&XOHJHUH GH EDQFXUL VL SRDQWH vQ OLPED URPkQD 9HUVLXQHD 9ROXPXO ,,
&X FRPSXWHUXO VWLQV XLWD WH OD PRQLWRUXO DSULQV VL VWULJD vQ JXUD PDUH FD QX PHUJH QLPLF 'XSD FH WRWXO D IRVW SXV OD SXQFW VL DVLVWHQWXO D vQWRUV VSDWHOH VWLQJH GLQ QRX FRPSXWHUXO VL UHSHWD WRDWD ID]D WLPS GH R MXPDWDWH GH RUD %DWH IUHQHWLF SH WDVWDWXUD VL RSUHVWH WH GHVWXO GH GHV VD WH XLWL FX FLXGD OD YHFLQXO GH OkQJD WLQH ÌQDLQWH GH D LQWUD FHLODOWL vQ ODERUDWRU UHFRQHFWHD]D PRQLWRDUHOH OD DOWH FRPSXWHUH GHFkW OD FHOH DGHUHQWH 6FULH XQ SURJUDP FDUH FkQWD XQ FkQWHF HQHUYDQW OD YROXP PD[LP VL OD QHVIkUVW /XFUHD]D QRUPDO XQ WLPS OD FRPSXWHU $SRL ID R ILJXUD XLPLWD SULYLQG PRQLWRUXO VL DVFXQGH WH UHSHGH VXE PDVD ÌQWHDED WL YHFLQXO GDFD VWLH VL HO FXP VD LQWUH vQ FRPSXWHUXO 3HQWDJRQXOXL 7ULPLWH PHVDMH QHFXQRVFXWLORU GLQ ODERUDWRU ÌQFKLQD WH GH FkWHYD RUL vQ IDWD FRPSXWHUXOXL vQDLQWH GH D O SRUQL $GX R GUXMED FX WLQH vQ ODERUDWRU 'DFD HVWL vQWUHEDW FH YUHL VD IDFL FX HD UDVSXQGH FX XQ WRQ PLVWHULRV 6WLL GRDU SHQWUX FD]XO %DWH IUHQHWLF OD WDVWDXUD GXSD DFHHD vQFHSH VD EOHVWHPL WRDWH OXFUXULOH UHOH FDUH WL VH vQWkPSOD vQ YLDWD $SRL RSUHVWH WH GLQ EOHVWHPDW VL FRQWLQXD VD EDWL WDVWDWXUD ,QWUD JRO JROXW vQ ODERUDWRU DVHD]D WH OD FRPSXWHU VL vQ WLPS FH EDWL OD WDVWDWXUD XLWD WH OD FHL GLQ MXU GH SDUFD DU IL QHEXQL $SULQGH XQ VHW GH OXPkQDUL vQ IRUPD GH SHQWDJUDPD vQ MXUXO WHUPLQDOXOXL WDX vQDLQWH GH D vQFHSH OXFUXO ÌQWUHDED FROHJLL GDFD DX R GLVFKHWD 2IHUD GLQ FH vQ FH PDL PXOWL EDQL SHQWUX R GLVFKHWD 'XSD FH FLQHYD H GH DFRUG VH vWL GHD R GLVFKHWD VFRDWH XQD GLQ EX]XQDUXO GH OD SLHSW VL ]L XLPLW +RSD $P XLWDW R SH DVWD 'H ILHFDUH GDWD FkQG DSHVL WDVWD (QWHU VL H QHYRLH GH XQ WLPS PDL OXQJ VD VH vQWkPSOH FHHD FH WUHEXLH VWULJD 7( 52* 7( 52* 7( 52* 7( 52* VL FkQG SURFHVXO H JDWD '$ $UXQFD FX GLVFKHWH vQ YHFLQL ,QWUD vQ YRUED FX YHFLQLL &KLDU GDFD QX vL FXQRVWL ,D XQ SDL vQ JXUD %DJD WL PkLQLOH vQ EX]XQDUH VL EDWH WDVWDWXUD FX SDLXO 'HVHQHD]D R IHPHLH VDX XQ EDUEDW SH R IRDLH GH KkUWLH VL OLSHVWH R SH PRQLWRU )D L GHFODUDWLL GH GUDJRVWH FD VL FXP HD HO WH DU XUk $SRL VWULJD FX YRFH WDUH FD IHPHLOH EDUEDWLL Q DX FXYkQW 'DFD VWDL vQWU XQ IRWROLX URWLWRU URWHVWH WH FX DFHVWD FkQWkQG $OXQHOX vQ WLPS FH FRPSXWHUXO OXFUHD]D ÌQFHDUFD VD vQGHVL R GLVFKHWD 1LQWHQGR vQ GLVNGULYH XO WDX VL GDFD QX PHUJH FKHDPD DVLVWHQWXO vQ DMXWRU 'DFD OXFUH]L OD XQ ,%0 FRPSDWLELO vQWUHDED FkQG SRUQHVWL FRPSXWHUXO XQGH H PDUXO FDUH WLH vWL SODFH DWkW GH PXOW 3ULQWHD]D WRDWD RSHUD OXL 6KDNHVSHDUH VL D GRXD ]L PDUWXULVHVWH FROHJLORU FD GH IDSW QX YURLDL GHFkW XQ UkQG 8LWD WH IL[ OD FRPSXWHU VL EDWH GDUDEDQD FX YkUIXULOH GHJHWHORU vQ PDVD 8LWD WH FX XUD OD FROHJXO GH OkQJD VL ]JkUkLH O SH PkQD )L[HD]D PRQLWRUXO VL EDWH WL FX XQJKLD vQ GLQWHOH LQFLVLY $SRL XLWD WH OD FROHJXO GH OkQJD FRQWLQXvQG VD WL ORYHVWL GLQWHOH 5HSHWD DVWD GDU DL JULMD VD QX PHUJL SUHD GHSDUWH 'DFD DL SDUXO OXQJ RSUHVWH WH GLQ EDWXW OD WDVWDWXUD XLWD WH GDFD DL ILUHOH GHVSLFDWH OD FDSHWH 7DLH DSRL YkUIXULOH VL ODVD OH SH WDVWDWXUD FROHJXOXL FkQG SDUDVHVWL ODERUDWRUXO 3XQH SR]D OXL &HDXVHVFX SH PRQLWRUXO WDX VL ]L OD WRDWD OXPHD FD DVWD WH LQVSLUD 9LQR vQ ODERUDWRU SXUWkQG PDL PXOWH SHUHFKL GH VRVHWH 'D O MRV XQD GXSD DOWD VL DVHD]D OH vQ MXUXO PRQLWRUXOXL $SRL ]L FHYD GHVSUH HIHFWXO HVWHWLF DO EXPEDFXOXL vQ FRPELQDWLH FX SODVWLFXO VL VWLFOD $VHD]D WDVWDWXUD VXE PRQLWRU VL PRWRWROHVWH WL FDLHWHOH 'X WH DSRL OD DVLVWHQW VL ]L L FD vQ FRQGLWLLOH DVWHD QX VH SRDWH OXFUD vQ ODERUDWRU 5k]L LVWHULF VWULJkQG 9HL DUGH vQ IODFDULOH LDGXOXL DSRL FRQWLQXD WL OLQLVWLW PXQFD $GX FHYD FDUH IXPHJD SXWHUQLF vQ ODERUDWRU VL DSULQGH DVWD VXE PDVD FROHJXOXL $VRFLD]D ILHFDUHL WDVWH R QRWD PX]LFDOD %DWH WDVWHOH SXWHUQLF VL VFULH DVWIHO R IRDLH $ ÌQFHDUFD VD PDQkQFL PDXVXO ÌPSUXPXWD WDVWDWXUD YHFLQXOXL VSXQkQGX L 3RWL VD PL R vPSUXPXWL SHQWUX R FOLSD" DSRL IDUD VD DVWHSWL UDVSXQVXO VFRDWH R GLQ FRPSXWHU PRQWHD] R OD SF XO WDX VL vQFHSH VD EDWL IUHQHWLF OD HD $GX QLVWH PDJQHWL SXWHUQLFL vQ ODERUDWRU VL GLVWUHD]D WH FX HL ÌQ WLPS FH IDFL FDOFXOH DULWPHWLFH OD FRPSXWHU VFRDWH XQ DEDF VL GHFODUD FX YRFH WDUH FD WRWXVL OXFUXULOH YHFKL VXQW PDL EXQH -RDFD RUH vQ VLU 7HWULV SH FHO PDL SHUIRUPDQW FRPSXWHU GLQ ODERUDWRU /RYHVWH FX SXWHUH VL GH PDL PXOWH RUL WDVWD VSDFH EDU D WDVWDWXULL WDOH SkQD FROHJXO GH OkQJD REVHUYD DVWD $SRL PHUJL OD WDVWDWXUD OXL VL EDWH GH PDL PXOWH RUL WDVWD GHO vQWUHEkQG 1LFL OD WLQH QX IXQFWLRQHDWD WDVWD GHO" 6WHUJH L DVWIHO XQ FXYkQW vQWUHJ $SRL WUHFL OD 3F XO WDX VL ORYHVWH vQ FRQWLQXDUH WDVWD VSDFH EDU H[FODPkQG FD OD WLQH QX PHUJH &RQWLQXD RSHUDWLD DVWD SkQD DL VWHUV FDP R SDJLQD GLQ RSHUD FROHJXOXL 'XSD DFHDVWD ]L XLPLW 6WLL GH IDSW DFXP vPL GDX VHDPD FD HX GH IDSW DP EDWXW WRW WLPSXO WDVWD VSDFH EDU $SRL WLSDUHVWH WL FH DL GH WLSDULW VL SDUDVHVWH OHERUDWRUXO 6FRDWH GLVFKHWD GLQ GULYH VL DVFXQGH R $SRL vQFHSH VD R FDXWL SULQ ODERUDWRU VL GXSD FH QX R JDVHVWL ]L FD GULYH XO WL D vQJKLWLW GLVFKHWD 3HQWUX HIHFWH VSHFLDOH SXQH QLVWH VSXPD GH UDV OD PDUJLQHD GULYH XOXL VL ]L FD D vQFHSXW VD VDOLYH]H )L[HD]D WL FROHJXO GH OkQJD L]EXFQHVWH vQ UkV VL vQWUHDED O GDFD HO D IDFXW DVWD $SRL FRQWLQXkQG VD Uk]L DGXQD WL OXFUXULOH VL SDUDVHVWH ODERUDWRUXO )L[HD]D WL PRQLWRUXO DSRL FkQWD FHYD QHLQWHOLJLELO VL PLVFD WL PkLQLOH QHFRQWURODW SHQWUX FkWHYD VHFXQGH 'XSD DVWD DSDVD WDVWD HQWHU VL VWULJD FX SXWHUH OD DGDSRVW DVFXQGH WH VXE PDVD VL GXSD DLD LHVL DIDUD VL H[FODPD 'RDPQH 'H GDWD DVWD D IXQFWLRQDW $SRL FDOP FRQWLQXD VD EDWL OD WDVWDWXUD 8LWD WH GXSD JkQGDFL LQYL]LELOL VL vQFHDUFD VD L ]GUREHVWL