CAT.21012K-S
www.sym21.com
C32/C52 series
Compact structure and fresh appearance Various mounting style with Tube / Profile/ Tie rod type
Improvement of mounting precision Direct mounting type, mounting intergrated type Processing fixed side of mounting
Arranging cushion valve to port side Improving cushion capability / Convenient control
Convenience in mounting Auto switch Simple design to mount freely
Cutting maintenance cost Long life By adopting packing with oil-free/wear-resistance
C32/C52 series I S O 6 4 3 2 / I S O 6 4 3 1 ( I S O 1 5 5 5 2 ) C y l i n d e r
C 3 2 s e r i e s
C 5 2 T s e r i e s
C 5 2 P s e r i e s
INDEX Precaution
........................................................................................................................
How to order
.................................................................................................................
C32 Series
9
(Ø12, Ø16, Ø20, Ø25) ISO6432
Model selection, Specification
.................................................................
Construction, Component parts Dimension of appearance
14~15 16
ISO6431 (ISO15552)
C 5 2 P ( P r o f i l e t y p e s t a n d a r d c y l i n d e r ) Model selection, Specification
17~18
.......................................................................
Construction, Component parts
19
....................................................................
..............................................................................
C 5 2 T ( T i e r o d t y p e s t a n d a r d c y l i n d e r ) Model selection, Specification
.................................................................
..............................................................................
Dimension of component parts
20~21
.....................................................................
Construction, Component parts Dimension of appearance
12~13
...................................................................
(Ø32, Ø40, Ø50, Ø63)
Dimension of appearance
10~11
................................................................
................................................................................
Dimension of component parts
C52 Series
3~8
...................................................................
22~23 24 25~26 27
Auto Switch A series
2
.........................................................................................................................
28~31
P R E C A U T I O N Make sure to read this before use.
The PRECAUTION shown below are to help you use the product safely and correctly, and to prevent injury or damage to assets beforehand. The directions are ranked according to degree of potential danger damage: “DANGER!”, “WARNING!”, “CAUTION!”, and “ATTENTION!” Follow the PRECAUTION for: ISO4414 (Pneumatic Fluid Power-Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems ), KS B 6376(General Rules for Pneumatic System)
Caution
Operator error could result in injury or equipment damage
Warning
Operator error could result in serious injury or loss of life
Danger
In extreme conditions, this could result in serious injury or loss life
1) ISO 4414: Pneumatic Fluid Power - Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems 2) KS B 6376: General Rules for Pneumatic System
Warning
1. The compatibility of pneumatic equipment is the responsibility of the person who designs the pneumatic system or decides its specifications. The person who designs and decides its specifications is responsible for the selection of pneumatic equipment.
2. Only trained person should operate pneumatically operated machinery and equipment. Compressed air can be dangerous if an operator is unfamiliar with it. Assembly, handling or repair of pneumatic systems should be performed by trained and experienced operator.
3. Don’t remove components until safety is confirmed. 1) Inspection and malignance of machinery and equipment should only be performed after confirmation of safe locked-out control positions. 2) When equipment is to be removed, confirm the safety process as mentioned above. Cut the supply pressure for this equipment and exhaust all residual compressed air in the system. 3) When restarting, take measures to prevent shooting-out of cylinder piston rod, etc.
4. Contact our company if the product is to be used in any of the following conditions. 1) Conditions and environments beyond the given specifications, or if product is used outdoors. 2) Installation on equipment in conjunction with food and beverages, medical equipment, vehicles, nuclear energy, railway, airplane, emergency stop circuits, press clutches, brake equipment or safety equipment. 3) An application requiring special safety.
3
P R E C A U T I O N : A c t u a t o r ① Make sure to read this before use.
Design
Warning 1. There is a danger of sudden action by cylinders if moving parts of machinery are twisted, etc., and force changes occur. Design with adequate consideration to prevent personal injury such as catching hands and foots in machine or damages to machine caused by in this case. 2. Install a protective cover when there is a chance the product will damage to humans If the moving portion of the product will damage to human, machinery or equipment, provide a construction that prevents direct contact with those areas. 3. Make sure that the secured portions will not be loosen. Be sure to adopt a reliable connecting method if the cylinder is used very frequently or exposed to a large amount of vibration. 4. There is a need for a speed reduction circuit or shock absorber required If the driven object moves at high speeds or is heavy, it will be impractical for only cylinder’s cushion to absorb the shock. Therefore, provide a speed-reduction circuit to reduce the cylinder’s speed before the thrust is applied to the cushion, or an external shock absorber to decline the shock. If these countermeasures are taken, make sure to consider rigidity of mechanical equipment. 5. Consider possibility of low pressure caused by blackout Work pieces could be dropping when cylinder is used in a clamping, suspending and lifting machinery if there is a decrease of force due to a drop in circuit pressure caused by a power outage, etc. Therefore, safety equipment should be installed to prevent damage to machinery and human. 6. Consider any chance of malfunction of power source For the equipment that relies on power sources such as compressed air, electricity, or hydraulic pressure, adopt a countermeasure to prevent the equipment from causing a hazard to humans or damage to the equipment in case of malfunction. 7. Design the circuit to prevent sudden lurching of driven objects. When a cylinder is driven by an exhaust center type directional control valve or when starting up after residual pressure is exhausted from the circuit the cylinder, the piston and its driven object will lurch at high speed if pressure is applied to one side of the cylinder because of the absence of air pressure inside. Therefore, select equipment and design a circuit to prevent sudden lurching, because there is a danger of human injury and damage to equipment when this occurs. 8. Consider the movement of cylinder in the event of emergency stop Design a safe system so that if a person undertake the emergency stop or a safety device is activated during a system malfunction such as a power outage, the movement of the cylinder can’t not cause damages to humans or equipment . 9. Consider the action of cylinder when restarting after emergency stop or abnormal stop. Install safe design so that restarting of cylinder will not cause damages to humans or equipment. Install manual control equipment for safety when the actuator has to be reset to the starting position.
4
Selection
Warning 1. Please make sure to confirm the specifications. Products represented in this catalog are designed only for used in compressed air systems (including vacuum). Do not operate at pressures or temperatures, etc., beyond the range of specifications, as this can cause a damage or malfunction. Contact SYM when using fluid other than compressed air. 2. Intermediate stop When intermediate stopped position is performed with a 3 position closed center directional control valve, it is difficult to achieve accurate and precise stopped positions due to the compressibility of air. Additionally, since valves or cylinders are not guaranteed for zero air leakage, it may not be possible to hold a stopped position for extended period time.
Caution 1. Operate the cylinder component parts within a range so that collision damage will not occur at the stroke end. When a piston with inertial force strikes a cover and stops at the stroke end, use within allowable kinetic energy indicated in the each model specifications into account Contact SYM in case it is necessary to hold a stopped position for an extended period 2. Use a speed controller to adjust the cylinder drive speed within allowable range 3. Provide intermediate supports for cylinders with long stokes to prevent rod damage due to sagging of the rod, deflection of the tube, vibration and external loads, etc.
Lubrication
Caution 1. The cylinder has been lubricated for life so can be used without any further lubrication. 2. In the event that it is additionally lubricated, make sure to use class 1 turbin oil ISO VG32. Do not use machine oil or spindle oil.tube, vibration and external loads, etc. Stopping lubrication may lead to malfunction .Therefore, lubrication must be continued once it has been started.
Mounting
Caution 1. Make sure to align the rod axis with the load and direction of movement when connecting. When not properly aligned, the rod and tube may be twisted so cause a wear on areas such as the inner tube surface, bushings, rod surface and seals.
P R E C A U T I O N : A c t u a t o r â‘Ą Make sure to read this before use.
2. When an external guide is applied, connect the rod end and the load in a way that there is no interference at any point within the stroke. 3. Do not strike or grasp the moving part of the cylinder tube and piston rod , etc. Cylinder bore is manufactured precisely so even a slight deformation may cause malfunction. Also scratch or deformation in the piston rod may be the reason of a damage of seal and air leakage.
4. Prevent rotating parts from the seizure Prevent the seizure of rotary parts (pin, etc.) by applying grease
5. Do not use until you can confirm that equipment can operate properly. After compressed air and electricity are connected, make sure to mount properly by function and leakage test after mounting or repair
operating speed. When the cushion needle is turned clockwise, the orifice is smaller and capability of cushion is increased. 2. Do not use with the cushion needle fully closed. This may cause a damage to packing.
Operation Environment
Warning 1. Do not operate in atmosphere where there may be corrosion or rusting. Refer to each drawing about material of cylinder 2. Do not operate in dusty place or where water or oil, etc., could be splashed on the equipment. 3. Do not operate in an environment with strong magnetic atmosphere when using auto switches
Piping
Caution 1. Make sure to flush thoroughly to remove chips, cutting oil and etc. inside the pipe. 2. Keep 1.5 to 2 thread exposed at the end of the threads when pipe tape is used Winding direction
Ex
po
se
ap
pro
x.
2t
hre
Pipe tape
ad
s
Maintenance
Warning 1. Disassembly of equipment and supply/exhaust of compressed air. When components are disassembled, first confirm that measures are prepared to prevent driven object from dropping, running out of equipment. And then, cut off the supply pressure and electric power. After that, exhaust all compressed air inside the system then start.
Cushion
Caution 1. Readjust the cushion needle. Cushion is adjusted when it is released from the factory. So adjust cushion needle on the cover according to size of the load and
Air Supply
Warning 1. Use clean air Do not use compressed air containing chemicals, synthetic oils including organic solvents, salt or corrosive gases, etc. It leads to damage or malfunction to equipment.
Caution 1. Install an air filter and emit the auto drain. Install an air filter near the upstream of the valve. Select an air filter with a filtration size of 5um or smaller. Emit auto drain regularly.
2. Make countermeasures to install an aftercooler, air dryer, or water separator. Compressed air containing a large amount of drainage can cause malfunctions of pneumatic equipment and valve. So take measures to install an aftercooler, air dryer, water separator.
3. Make sure to use fluid and ambient temperature within the specified range. Take countermeasures to prevent freezing. If the fluid temperature is 5Ëšc or less, the moisture in the circuit could be frozen, causing damages to the seals and equipment malfunction.
5
I n d i v i d u a l c a u t i o n : A c t u a t o r ① Make sure to read this before use.
C 3 2 시리즈 (Ø 1 2 ,Ø 1 6 ,Ø 2 0 ,Ø 2 5 ) Design
Caution
2. Keep air cushion operating at the end of stroke. If not, there may be a danger of malfunction of equipment. So when cushion valve operates with fully opened, Take countermeasures such as mounting damper, etc. .
3. In case of changing mounting, Use hexagon wrench as below.
1. When mounting cylinder, hold rod and head cover while tightening the nut with specified torque or hold nut and apply appropriate force with specified torque to rod and head cover.
2. Use appropriate tools to assemble or disassemble knuckle pin and E type ring for clevis pin.
Operation
Bore size
Bolt
Hexagon stool length
Specified torque (N•m)
32, 40
C52 40-TR/N
4
5.1
50, 63
C52 56-TR/N
5
11
6
25
80
Axial(L)
C52 81-TR/N
100
The others
C52 81-TR/N
F l o a t i n g J o i n t ( J )
Warning 1. Do not turn rod and head cover in different direction. There may be malfunction of the connection part of cover.
Caution 1. Be careful that C type retaining ring may run out of equipment When replacing the rod packing, C type retaining ring may run out of equipment. 2. Do not touch when cylinder is operative There may be a danger of burn by heat of cylinder moving in a high speed.
C 5 2 s e r i e s
Warning 1. Make sure not to reach the stud when screw the male threads of the rod into the female threads of the socket or case. If the rod reaches the stud, the stud will not be able to float and be damaged. For the screw-in depth of the female threads, refer to the dimension. there should be a enough place for stud to rotate with the unaided eye. 2. When connecting driven object and cylinder rod to floating joint, apply specified torque by the thread size. In case there is chance of loosening screw during operation, Take countermeasures to prevent loosening, such as using a locking pin , etc. . When the connected part is loosen, driven object could be running out of control, causing danger. 3. Do not disassemble or reuse. It is impossible because high strength glue is applied to connected part of screw. If disassembled compulsorily, it could malfunction.
Adjustment
Warning 1. Do not open cushion valve over retaining ring. Cushion valve may run out of cover.
6
Operation
Hexagon stool length
Hexagon wrench
C52 45-C/V
2.5
KS B 3013 hexagon wrench 2.5
C52 61-C/V
4
KS B 3013 hexagon wrench 4
Bore size
Cushion valve
32, 40, 50 63, 80, 100
P r e c a u t i o n s : A u t o s w i t c h e s ① Make sure to read this before use.
8. Be sure of sufficient space for maintenance. When designing, be sure to make sufficient space for maintenance.
Design/ Selection
Warning 1. Confirm the specifications. If it is used in load current, voltage, temperature and impact over the specified range, the product may be damaged or malfunction.
Operating Environment 2. Be careful of the space when installing multiple cylinder together When installing multiple cylinders with auto switches close, Keep a space of cylinder tube over 40mm (Follow the specified interval for each cylinder) In the event that each magnetic field is interfered, It causes malfunction of auto switch.
3. Be careful of the time that a switch is ON at intermediate stroke position. When installing auto switch at intermediate stroke position, it operates. But piston will pass in a high speed shortening the operating time of auto switch. So load may not be operated properly. The maximum speed of piston is as below.
V
= L × 1000 T
V= Maximum speed (mm/s) L= Auto switch operating range (mm) T= Load time operated (ms)
4. Keep wiring as short as possible. If the length of the wiring to load gets longer, the rush current at switching ON will become greater shortening the auto switch’s life. In case of extending switch code over 10m, there is a danger of welding. So connect choke coil in series near the auto switch. 5. Pay attention to the internal voltage drop of the auto switch In case of auto switch with indicator lamp (A30, A40) is connected in series, There will be a large drop (2.4V or less) because of internal resistance in the light emitting diode. [The voltage drop will be“n”times larger when“n”auto switches are connected. ] Although the auto switch operates properly, the load may not be.
Warning 1. Never operate in an atmosphere with explosive gases. Auto switch is not designed for preventing explosion. So it may cause a serious explosion in the event of use in an atmosphere with an explosive gas . 2. Do not use in a place where magnetic field occurs. It may cause a decrease of magnetic inside the cylinder or malfunction of auto switch. 3. Do not use in a place where switch will be always exposed to water Poor insulation or swelling of the potting resin inside auto switches may cause malfunction. 4. Do not use in an atmosphere with oil or chemical. Although operated for short time, the auto switch may be affected adversely such as poor insulation, malfunction owing to selling of the potting resin, hardening of the lead wires.
5. Do not use in an environment with temperature cycles other than normal temperature, causing adverse effect to auto switch
6. Do not use in an environment with excessive impact shock When excessive shock is impacted during operation, the contact point will malfunction and generate or cut off a signal. So do not use under above situation. 7. Avoid close contact with magnetic substance or adhesion of iron When a cylinder with auto switch is exposed to a lot of iron waste such as machining chips or spatter, it may cause malfunction of auto switch shortening magnetic force inside that.
Although the auto switch operates properly under specified voltage,, the load may not. So after confirming the minimum operating voltage of load, Make sure to fulfill the formula below. Supply voltage – Internal voltage > Minimum operating voltage of load Drop of auto switch 6. Make sure not to use load causing surge voltage. If load operates generating surge voltage such as relay, there is need of contact protection method. 7. Be careful when using in interlock circuit. In case that auto switch is used in interlock circuit requiring high reliability, Provide a mechanical protective function to prevent malfunction or using another switch together with auto switch for double interlock system.
7
P r e c a u t i o n s : A u t o s w i t c h e s â‘Ą Make sure to read this before use.
Wiring
Warning 1. Do not bend repeatedly or stretch It may cause a broken lead wire 2. Be sure to connect the load before power is supplied If the power is turned ON when an auto switch is not connected to a load, the auto switch will be damaged in a moment owing to overcurrent. 3. Confirm the proper insulation of wiring. Be sure that there is no poor insulation such as contact with other circuits, ground fault, improper insulation between terminals, etc.. the auto switch will be damaged owing to overcurrent. 4. Do not wire with power lines or high voltage lines Avoid parallel wiring or wiring in the same conduit with these lines and wire separate from them. Control circuits including auto switches may malfunction due to noise from these other lines. 5. Allow the load constantly. If the power is turned on without load, the auto switch will malfunction instantly. 6. Watch out improper wiring. DC24V auto switch with indicator lamp has polarity. The red lead wire is +, and black wire is - . If connected reversely, auto switch will operate but indicator lamp is not turned ON.
Maintenance
Warning 1. Examine regularly to prevent the possible danger due to auto switch malfunction. 1) Tighten auto switch mounting screws. If screws become loose or the mounting position is dislocated, retighten them after readjusting the mounting position. 2) Confirm if there is damage to lead wire. It may cause a poor insulation so replace auto switches or repair lead wire if damage is found.
8
Mounting/Adjustment
Warning 1. Do not drop or toss. Do not drop or toss or apply impact in excess of 300m/s² Although switch case is not affected, the inside of switch could be damaged and cause malfunction. 2. Do not carry a cylinder by the auto switch lead wires. This may cause not only broken lead wire but also damage inside of the switch by stress. 3. Secure the proper tightening torque when mounting auto switch. When an auto switch is tightening over the specified range, auto switch mounting screws, brackets or auto switches may be damaged. Refer to the catalog to know how to mount an auto switch. 4. Mount an auto switch at the middle of the operation range. Adjust the mounting position for piston to stop at the middle of the operation range. Refer to catalog indicates the optimum position and operation range. If mounting at the end of the operation range, the operation will be unstable.
H o w t o s e l e c t t h e c y l i n d e r
Select the bore size according to needed output
Select the valve according to speed of cylinder Cylinder bore size (mm)
Output kgf 1,500 1,000
500
100
50
10
5
1
0.5
0.1
Cylinder max. speed (mm/s)
Applicable valve series
750
SV50, KV100
12 16 20
750
25
600
32
450
SV100, KV100, KV200
40 750
SV200, KV300
750
SV300, KV300
750
SV400, SV600
50 63 80 100 ※ Max. speed( based on operating pressure 5kgf/cm2, load mass 50%) is more or less by length and pipe size. ※ 1 kgf = 9.8 N
▣ Select the bore size for needed load to be taken in the scope of Operating pressure 3 kgf/cm Operating pressure 5 kgf/cm Operating pressure 7 kgf/cm
load rate 70%
2
load rate =
2
2
load Theoretical output
Theoretical output = Pressure operated area × Operating pressure 2 (kgf) (cm 2) (kgf/cm )
load rate 20%
Theoretical output
T h e o r e t i c a l o u t p u t t a b l e
Out
In (Unit : kgf)
Pressure Bore size Rod thickness Operation operated area (mm) (mm) direction (cm2) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100
6 6 8 10 12 16 20 20 25 30
2
Operating pressure (kgf/cm ) 2
3
4
5
6
7
8
9
5.65
6.78
7.91
9.04
10.17
Out
1.13
2.26
3.39
4.52
In
0.84
1.68
2.52
3.36
4.20
5.04
5.88
6.72
7.56
Out
2.01
4.02
6.03
8.04
10.05
12.06
14.07
16.08
18.09
In
1.72
3.44
5.16
6.88
8.6
10.32
12.04
13.76
15.48
Out
3.14
6.3
9.4
12.6
15.7
18.8
22.0
25.1
28.3
In
2.64
5.3
7.9
10.6
13.2
15.8
18.5
21.1
23.8
Out
4.91
9.8
14.7
19.6
24.5
29.5
34.4
39.3
44.2
In
4.12
8.2
12.4
16.5
20.6
24.7
28.9
33.0
37.1
Out
8.04
16.1
24.1
32.2
40.2
48.3
56.3
64.3
72.4
In
6.91
13.8
20.7
27.6
34.6
41.5
48.4
55.3
62.2
Out
12.57
25.1
37.7
50.3
62.8
75.4
88.0
100.5
113.1
In
10.56
21.1
31.7
42.2
52.8
63.3
73.9
84.4
95.0
Out
19.63
39.3
58.9
78.5
98.2
117.8
137.4
157.1
176.7
In
16.49
33.0
49.5
66.0
82.5
99.0
115.5
131.9
148.4
Out
31.17
62.3
93.5
124.7
155.9
187.0
218.2
249.4
280.6
In
28.03
56.1
84.1
112.1
140.2
168.2
196.2
224.2
252.3
Out
50.27
100.5
150.8
201.1
251.4
301.6
351.9
402.2
452.2
In
45.36
90.7
136.1
181.4
226.8
272.2
317.5
362.9
408.2
Out
78.53
157.1
235.6
314.1
392.7
471.2
549.7
628.2
706.8
In
71.47
142.9
214.4
285.9
357.9
428.8
500.3
571.8
643.2
9
C32 Series ISO cylinder
Mini cylinder Ø12, Ø16, Ø20, Ø25
H o w t o O r d e r
C 3 2
B
2 0
1 0 0
-
L
-
A ● A c c e s s o r y
I S O 6 4 3 2 c y l i n d e r ● H e a d c o v e r s t y l e ●
● B o r e s i z e ● S t r o k e Bore size
Stroke
Boss-cut (axial port)
1 2
Boss-cut (90˚ to axial)
1 6
10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200
B
Clevis integrated style (Basic type)
H V
2 0
10, 25, 40, 50, 80, 100 125, 160, 200, 250, 300
2 5
(B) Clevis integrated style (Basic type)
(H) Boss-cut
● M o u n t i n g L
Axial foot
F
Flange type
T
Trunnion type
K
Clevis bracket type
I
Rod end
Y
Double knuckle joint
J
Floating joint
● C u s h i o n Rubber bumper
B l a n k
Air cushion
A
(V) Boss-cut
(Axial port)
(90˚ to axial)
(L) Axial foot
(F) Flange type
N a m e o f m o u n t i n g Bore size Mounting
12
16
20
25
Axial foot (1 pcs)
C32 L16S
C32 L25S
Axial foot ( 2pcs with mounting nut 1 pcs )
C32 L16D
C32 L25D
Flange
C32 F16
C32 F25
Trunnion
C32 T16
C32 T25
Clevis Bracket
C32 K16
C32 K25
Rod end
C32 I 16
C32 I 20
C32 I 25
Accessory Double knuckle joint
C32 Y16
C32 Y20
C32 Y25
J6-1.0
J8-1.25
J10-1.25
Bracket
Floating joint
(T) Trunnion type
Rod end
(K) Clevis bracket type
Floating joint
Double knuckle joint
Auto switch (A-30, A-35)
(
Auto switch band
오
A p p l i c a b l e a u t o s w i t c h Bore size
Name of Auto switch
12 16 20 25
10
Band name
오토스위치 (A-30, A-35)
B12 A30 (With indicator lamp) A35 (Without indicator lamp)
오토스위치 밴드
B16 B20 B25
Auto mounting screw (M3X0.5X10L)
오토스위치 (A-30, A-35) 오토스위치 밴드 오토스위치 오토스위치 (A-30, A-35) (A-30, A-35) 오토스위치 고정나사
오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L)
러버쿠션 Rubber bumper
에어쿠션 Air cushion
S p e c i f i c a t i o n Bore size (mm)
12
16
20
25
Piston rod diameter(mm)
6
6
8
10
Piston rod thread
M6X1.0
M6X1.0
M8X1.25
M10X1.25
Port size
M5X0.8
M5X0.8
G 1/8
G 1/8
● Improving mounting precision. (Mounting integrated type / Direct mounting type)
Fluid
Air 1.5 MPa [15 kgf/cm2]
Max. operating pressure
1.0 MPa [9.9 kgf/cm2]
Min. operating pressure
0.05 MPa [0.5 kgf/cm2]
Ambient and fluid temperature
-10℃ ~ + 70℃
● Improving durability by adopting packing with oil-free and wear-resistance
● Design for shortening wobble of cylinder rod (tolerance of piston rod and bush )
Double acting
Proof pressure
I S O 6 4 3 2 C y l i n d e r
● Selecting by speed ( Rubber bumper/ Air cushion)
Acting
Cushion
Rubber bumper, Air cushion
Lubrication
Not required
Piston speed
50 ~ 1,500 mm/s
Thread tolerance
KS 2 class
Stroke length tolerance ALLOWBLE Kinetic energy
0 ~ + 1.0
0 ~ + 1.4
Rubber bumper
0.04J
0.09J
0.26J
0.39J
Air cushion
0.19J
0.4J
0.66J
0.97J
W e i g h t t a b l e
(Unit: g)
Bore size (mm)
12
16
20
25
Basic weight
78
105
172
220
4.4
5
8
12
Additional weight per 10 stroke C32LS
39
84
C32LD
89
187
Flange
C32F
40
80
Trunnion
C32T
34
52
Clevis bracket
C32C
40
85
Rod end
C32I
25
45
72
C32Y
20
50
100
J-
24
48
78
Axial foot Bracket
Accessory Double knuckle joint Floating joint
11
C32시리즈 C 3 2 S e r i e s C32시리즈
구조도/ RUBBER쿠션 구조도/ RUBBER쿠션 Ø 1 2 , Ø 1 6 Ø12, Ø16 Ø12, Ø16
C o n s t r u c t i o n / R u b b e r b u m p e r
2
2
8
2
10
6
13
9
5
11
3
4
1
15
7
12 14
2
2
8
2
10
6
13
9
5
11
3
4
1
15
7
12 14
(H) Boss-cut V(보스컷트)
(V) Boss-cut H(보스컷트)
(axial)
(90 ˚to axial)
V(보스컷트)
H(보스컷트)
번호
부 품명 Description
No.
①
1
번2 호
② 1 3 ③ 2 4 ④ 3 5 4 ⑤ 6 5 ⑥ 7 6 8 ⑦ 7 ⑧ 8
ROD COVER ROD COVER 부 품COVER 명 HEAD HEAD COVER ROD COVER CYLINDER TUBE CYLINDER TUBE HEAD COVER PISTON ROD CYLINDER PISTON ROD TUBE PISTON-A PISTON PISTON-AROD PISTON-B PISTON-A BUSH PISTON-B PISTON-B BUSH BUSH BUSH BUSH BUSH
(B) Basic type
기본형 기본형
재질
번호 No.
Material
AL AL 재 AL 질 AL AL SUS SUS AL SUS SUS SUS BRASS SUS BRASS BRASS BRASS BRASS BRASS
9
⑨ 번10호 9 ⑩ 11 10 12 ⑪ 11 ⑫ 13 12 14 ⑬ 13 15 ⑭ 14 15 ⑮
부품 명 Description MAGNET MAGNET 부품명 DAMPER DAMPER MAGNET O RING O RING DAMPER ROD PACKING O RING ROD PACKING PACKING PISTON ROD PACKING PISTON PACKING HEXAGON NUT PISTON PACKING MOUNTING HEXAGON NUT NUT HEXAGON NUT MOUNTING NUT MOUNTING NUT
재 Material 질 재질 URETHAN URETHAN NBR URETHAN NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR
Ø20, Ø25 Ø 2 0 , Ø 2 5 Ø20, Ø25 2
2
8
2
5
11 10 13 15
3
4 12
1 17
7 14
6
9 16
2
2
8
2
5
11 10 13 15
3
4 12
1 17
7 14
6
9 16
V(보스컷트)
H(보스컷트)
기본형
V(보스컷트) (H) Boss-cut
H(보스컷트) (V) Boss-cut
기본형
번호 (axial)
1
번2 호
No.
1 3 ① 2 4
② 3 5 ③ 4 6 5 ④ 7 6 8 ⑤ 7 9 ⑥ 8
⑦ 9
12
부품명
(90˚ to axial)
ROD COVER 부 품COVER 명 HEAD Description ROD COVER CYLINDER TUBE ROD COVER HEAD COVER PISTON ROD HEAD COVER TUBE CYLINDER PISTON PISTON ROD CYLINDER TUBE PLAIN WASHER PISTON BUSH PISTON ROD PLAIN WASHER BUSH PISTON BUSH RETAINING RING PLANE WASHER BUSH BUSH RETAINING RING
⑧
BUSH
⑨
PETAINING RING
재질 AL 재 AL 질 Material AL SUS AL AL SUS AL SUS AL SUS SUS SCP AL SUS SCP AL
번호 10
번11호
No.
10 12 11 ⑩ 13 12 14 ⑪ 13 15 ⑫ 14 16 ⑬ 15 17 ⑭ 16 17 ⑮
(B) Basic type
부품명 MAGNET 부 품RING 명 WEAR Description MAGNET DAMPER MAGNET WEAR O RINGRING WEAR RING DAMPER ROD PACKING O RINGDAMPER PISTON PACKING ROD PACKING HEXAGON NUT O RING PISTON PACKING MOUNTING NUT ROD PACKING HEXAGON NUT PISTON PACKING MOUNTING NUT
⑯
HEXAGON NUT
⑰
MOUNTING NUT
재질 재질 Material
URETHAN NBR URETHAN NBR NBR NBRURETHAN NBR NBR NBR NBR
NBR
C32시리즈
구조도/ 에어쿠션 C o n s t r u c t i o n / A i r c u s h i o n
C 3 2 S e r i e s
C32시리즈
구조도/ 에어쿠션 Ø 1 6 Ø16 Ø1617 17
No.
18
16
18
16
8
8
6
2
6
2
부품명
번호
12
5
9
3
5
9
15
번No.호
Material
AL AL 재AL질 AL SUS AL SUS ALSUS BRASS SUS SUS BRASS SUS BRASS BRASS BRASS BRASS
ROD COVER ROD COVER ① 2 HEAD 부 품 COVER 명 번호 HEAD COVER ② 13 CYLINDER ROD COVER TUBE CYLINDER TUBEROD ③ 24 PISTON HEAD COVER 5 PISTON-A 3 PISTON ROD ④ CYLINDER TUBE 6 PISTON-B PISTON ROD PISTON-A ⑤ 4 BUSH 57 PISTON-A PISTON-B ⑥ BUSH 68 PISTON-B BUSH ⑦ MAGNET 79 BUSH BUSH ⑧ 8 BUSH MAGNET ⑨ 9 MAGNET
15
3
재질
Description
1
12
10
⑩
11 번호
⑪ 1012 ⑫ 1113 1214 ⑬ 1315
⑭
1416 ⑮ 1517
⑯ 1618 17 ⑰ 18 ⑱
10
4
10
4
7
1
7
1
14
14
13
11
13
11
부Description 품명
재 질 Material
CUSHION SEAL CUSHION SEAL ROD 부 품PACKING 명 ROD PACKING PISTON PACKING CUSHION SEAL PISTON PACKING HEXAGON NUT ROD PACKING MOUNTING NUT HEXAGON NUT PISTON PACKING O MOUNTING RING NUT HEXAGON NUT CUSHION VALVE MOUNTING NUT O RING O RING O RING CUSHION VALVE BALL CUSHION VALVE O RINGO RING BALL BALL
재NBR 질
NBR NBR NBR NBR NBR NBR BRASS NBR NBR NBR BRASS BRASS NBR NBR
Ø20, Ø25 Ø 2 0 , Ø 2 5 Ø20, 17
19
17
19
Ø25 18
20
20
번호
18
8
8
5
2
5
2
부품명
11
11
재질 AL
10
10
14
14
3
3
번호
4
4
12
12
7
1
1
7
⑧ 10 ⑨
PETAINING RING
⑲
BALL
⑩
MAGNET
⑳
STOP RING
2 번호
No.
13 ① 24
② 35 6 ③ 4 57
④
68 ⑤ 79
⑥ 8 10 ⑦ 9
재AL질
Material SUS
AL
ALAL SUS
AL ALSUS SCP SUS SUS AL SUS SCP
11 12 번호
No. 1113 ⑪ 1214
1315 ⑫ 1416 ⑬ 1517
⑭
AL
1618 ⑮ 1719
SCP
⑯ 1820 19 ⑰ 20 ⑱
16
부품명
ROD COVER HEAD 부 품 COVER 명 Description CYLINDER ROD COVER TUBE ROD COVER PISTON ROD HEAD COVER PISTON HEAD COVER TUBE CYLINDER PLAINTUBE WASHER PISTON ROD CYLINDER BUSH PISTON PISTON ROD BUSHWASHER PLAIN PISTON RETAINING RING BUSH PLANE WASHER MAGNET BUSH BUSH RETAINING RING BUSH MAGNET
1
16
WEAR RING CUSHION 부 품 명 SEAL Description ROD PACKING WEAR RING WEAR PISTON RING PACKING CUSHION SEAL HEXAGON NUT CUSHION SEAL ROD PACKING MOUNTING NUT PISTON PACKING ROD PACKING CUSHIONNUT VALVE HEXAGON PISTON PACKING O RING NUT MOUNTING HEXAGON NUT BALL CUSHION VALVE MOUNTING NUT RING OSTOP RING CUSHION VALVE BALL O RING STOP RING
13
13
6
6
9
9
15
15
재질 URETHAN 재질 Material NBR NBR URETHAN URETHAN NBR NBR NBR BRASS NBR NBR BRASS NBR BRASS NBR
13
C32시리즈
외형치수도
D i m e n s i o n
C 3 2 s e r i e s
B a s i c T y p e ( B )
기본형 XC+stroke G
G
외형치수도
KV
S+stroke
KK
KW WH F KV H
ØC 6 6 8F 10 RR
M22×1.5 8 KV KW N 10 24M22×1.5 8 10 24 8 10 AM 32 KW 10BE N 15 16 M16X1.5 32 10 15 10 16 8 M16X1.5 M22X1.5 20 8 10 M22X1.5 22 10 15 KV KW N 10 15 24 8 10 24 8 10 32 10 15 32 10 15
8 24 G1/8 ØND RR S SW 3050 G1/8 16 8 14 10 16 13 56 10 ØC22 CD 11 E 62 EE13 ØND RR S 6 22 6 11 20 65 M5X0.8 17 1420 50 6 16 6 M5X0.8 24 8 8 G1/8 16 13 56 30 10 8 G1/8 22 11 62 ØND RR S SW 22 11 65 16 14 50 10 16 13 56 10 22 11 62 13 22 11 65 17
R
푸트형(L)
E EE EW F EE 12 EW17 20 E M5X0.8 20 20 M5X0.8 M5×0.8 12 12 17 24 20 G1/8 16 S+stroke M5×0.8 12 20 30 20 G1/8 16 Z+stroke ZZ+stroke 16
U 9 9 EW 12 SW 12 12 10 12 16 10 16 13 U 17 9 9 12 12
WH 16 22 22 F 24 U 17 28 179 20 9 20 12 WH 12 22 22 24 28
SW
BE
KK
G 6F
H KK 38 G M6X1 H AM KW 38 6 M6X138 F 44 M8X1.25 H 38 50 6 M10X1.25
617 N 8 817
20 8 44 XC Z ZZ 22 50 75 91 8 105 82 98 111 G H 95 126KK Z WH 115 XC 6 38 M6X1 104 126 137 75 M6X1 91 6 22 38 8 44 M8X1.25 22 82 98 8 50 M10X1.25 24 95 115 XC Z ZZ 28 104 126 75 91 105 82 98 111 LT W 95 115 126 104 126 137
KK M6×1 M6×1 M8×1.25 M10×1.25 ZZ 105 111 126 137
NH
CD CD 6 U 66 N 8 68
AM
ØC
Z+stroke EE ZZ+stroke
EE
BE AM 16 BEM16X1.5ØC 16M16×1.5 M16X1.5 6 M22X1.5 20 M22X1.5 6 22M16×1.5
A x i a l F o o t T y p e ( L )
CSW 32시리즈
ØC G N
ØND CD
E
F RR
20 튜브내경 Ø25 Ø12 22 Ø16 튜브내경 Bore size Ø20KV Ø12 Ø25 Ø12 Ø1624 Ø20 Ø16 24 Ø25 Ø20 32 튜브내경 Ø25 32 Ø12 Ø16 Ø20 Ø25
XC+stroke
UG N
EW E
Ø20
BE
EE
ØND CD
E
EE
기본형
튜브내경 Bore size Ø12AM EW Ø12 Ø16E16 Ø20 Ø16 Ø25 16
WH
푸트형(L) 4-ØAB TR US
R
AO
LS+stroke XL+stroke
AO 6 6 8 8
NH
튜브내경 ØAB 5.5 Ø12 Ø16 5.5 Ø20 6.6 4-ØAB Ø25 TR6.6
LTXS W
AU
AU 14 14 17 17
LS 78 84 96 AO 99
LT 4 4 AU 5 5
NH 20 20 25 25
R 9 9 12 12
Ø25
14
6.6
W 18 18 19 23
XS 32 32 36 40
XL 86 94 106 XS 113
W US XS 18 32 47 18 32 19 47 36 23 40 55
WXL 86 18 94 18 106 113 19
XS
XL
32
86
32
94
36
106
23
40
113
XL+stroke
US
Bore size튜브내경 ØAB Ø12 Ø12 5.5 Ø16 Ø16 Ø205.5 Ø25 Ø20 6.6
TR US 32 47 32 47 40 55 40 55 LS+stroke
ØABAO AO AUAU 5.5 6 14 6 14 5.5 6 14 1417 6.6 6 8 6.6 8 17 8 17
8
17
LS LS 78 78 84 84 96 99 96
LTLT 4 4 4 5 4 5 5
99
5
NH NH R 20 9 20 20 9 25 20 12 25 12 25
25
TR R 32 9 32 9 40 40 12
12
US TR 47 32 47 5532 55 40
40
55
D i m e n s i o n
C 3 2 s e r i e s
C32시리즈
외형치수도
R o d S i d e F l a n g e T y p e , H e a d S i d e F l a n g e T y p e : ( F )
로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 외형치수도
C32시리즈
TF
C32시리즈
UF
로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 외형치수도
TF
UF
로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) ØFB
FT
ØFB
FT5.5
TF
튜브내경
ØFBØ12
Ø12
5.5 Ø16 ØFB
45.5
Ø16
UR 5.5 Ø20
46.6
Ø20
6.6 튜브내경
5ØFB
Ø25
6.6 Ø12 ØFB
55.5
Ø25
6.6
FT 4 TF 4 40 5 40 5 FT 50 4 50 4 5 5 FT
UF
Bore size
TF 40 40 50 50 TF 40 40 50 50 TF
UF
UF 55 55 55
70 55 70
70 UF 55 70
UR 30 UR FT 30 30 40 30 40 UR 40 30 40 FT 30 40 40 UR
W 18 18 19 23 W 18 18 19 23 W
WL W 76 82 18 91 18 98 19 WL 76 23 82 91 98 WL
Ø20 Ø25 튜브내경 Ø12 Ø16 Ø20 Ø25
W
FT
W
FT
W
WL 76 WL+stroke 82
91
로드측 트러니언형,헤드측 트러니언형: (T) Ø16 5.5 55 UR
FT WL+stroke
UR
6.6 6.6 ØFB 5.5 5.5 6.6 6.6
70 70 UF 55 55 70 70
98
WL+stroke
4 40 30 18 76 S R R o d s i d e T r u n n i o n T y p e , H e a d S i d e T r u n n i o n T y p e : ( T )
TM TL
4 40 30 18 82 로드측 트러니언형,헤드측 트러니언형: (T) 5 50 40 19 91 5
50
40
23
98
TM TL
로드측 트러니언형,헤드측 트러니언형: (T) TD UW
TT
TT
W TM TL
WL+stroke
Bore size Ø12
Ø16
Ø20
TM TT 38 8TT 38 8 46 8 46 8 TM TT TT TT 38 8 8 38 8 46 AO8 8 TM TT 46 46 88 58 38 8 46 8 58 38 8 66 46 8 AO 66 46 8 TL 58 58 66 66 TL TM 58 58 38 66 38 66 TL
UW W 25 18 25 18 32 20 32 24 UW UWW 25 18 25 25 18 32 25 20 32 24 UW W
WL 76 82 90 WL+stroke 97 WL W WL 76 18 76 82 WL+stroke 90 18 XC+stroke 82 97 WL
25 18 32 25 18 32 20 32 24
76 24 97 82 90 XC+stroke 97
클레비스 브라켓형: (K) 클레비스 브라켓형: (K)
32
20
TT W
TT W
90
NH
Ø25
튜브내경 TD 6 Ø12 TD Ø16 6 UW Ø20 6 Ø25 6 튜브내경 TD TLTD TD 6 Ø12 UW 6 Ø16 586 AE 6 Ø20 586 Ø25 6 TD 6튜브내경 66 6 Ø12 6 66 Ø16 6 Ø20 6 AE Ø25 6
C l e v i s B r a c k e t T y p e : ( K ) LT
클레비스 브라켓형: (K)
Bore size Ø12
Ø16
Ø20
Ø25
ØAB Ø12 5.5 Ø16 Ø20 5.5 Ø25 6.6
6.6
NH
LT
ØAB 5.5 5.5 6.6 6.6 ØAB 5.5 5.5 6.6 6.6 ØAB LT
튜브내경 Ø12 Ø16 2-ØAB Ø20 AU Ø25 튜브내경 Ø12 2-ØAB Ø16 AU Ø20 Ø25 튜브내경
AO TR UR
NH
AE 2-ØAB AU
AE 12.1 12.1 16.1 16.1 AE 12.1 12.1 16.1 16.1 AE
5.5 AE12.1 5.5 12.1 12.1 6.6 12.1 16.1 6.6 16.1
16.1
16.1
AO 14 13 16 16 AO 14 13 16 16 AO
AU 18.5 18.5 TR 24.1 UR 24.1 AU 18.5 TR 18.5 UR 24.1 24.1 AU
14 AO 18.5 13 14 18.5 16 13 24.1 16 24.1
16
16
XC+stroke
LT 3.2 3.2 4 4 LT 3.2 3.2 4 4 LT
NH 27 27 30 30 NH 27 27 30 30 NH
3.2AU 27 18.5 27 3.2 418.5 30 4 30
24.1
24.1
TR 15 15 20 20 TR 15 15 20 20 TR
15LT 3.2 15 20 3.2 20
4
4
UR 25 25 32 32 UR 25 25 32 32 UR 25 25 32 32
XC 75 82 95 104 XC 75 82 95 104 XC
NH 75 27 82 95 27 104
TR
UR
XC
15
25
82
30
20
30
15
20
25
32
32
75
95
104
15
D i m e n s i o n 외형치수도
C 3 2 s e r i e s C32시리즈
R o d E n d : ( I ) 외형치수도 로드엔드: (I)
D o u b l e K n u c k l e J o i n t : ( Y )
C32시리즈 2산너클조인트: (Y)
ØD
L2
ØD
KK
KK
a° a°
A B
L2 D2 L2
ØF
A B
B1
L2 C
D2
KK
a° a°
W
KK
C 2산너클조인트: (Y)
W
B1
로드엔드: (I)
ØD1
L1 ØF
ØD1
L1 L1
튜브내경 Bore size
KK B1 KK B1 9 Ø12,Ø16 M6x1 Ø12,Ø20 Ø16 M8x1.25 M6×1 9 12 Ø25 M8×1.25 M10x1.25 14 튜브내경 KK B1 Ø20 12
KK A AB Ø12,Ø16 M6x1 12 Ø12, Ø16 Ø20 M6×1M8x1.25 12 166 Ø25 M10x1.25 KK16 20 A8 Ø20 튜브내경 M8×1.25 튜브내경 Bore size KK
ØD ØD1 D2 L1 L2 W W a° a° ØD ØD1 L1 D2 L1 L2
6 20 11 30 12 11 13 20 13 11 3630 1612 14 1113 13 86 24 10 28 15 ØD L136 20 L216 17 W 1413 a° 13 8 ØD1 24 D2 13 43 9 6 20 11 30 12 11 13 Ø12,Ø16 M6x1 Ø25 M10×1.25 14 10 28 15 43 20 17 13 Ø20 M8x1.25 12 8 24 13 36 16 14 13 Ø25 M10x1.25 14 10 28 15 43 20 17 13
Ø12,Ø16 M6x1 12 Ø25 M10×1.25 20 10 Ø20 M8x1.25 16 Ø25 M10x1.25 20
B 6 8 10 B
CC
ØF ØF L1 12 6 24 12 16 8 6 32 20 C 10 ØF8 40 L1 16 6 12 6 24 20 10 8 16 8 32 10 20 10 40
L2 L1
L2
31 24 42 52 L2 32
31 42
31 40 42 52
52
플로팅조인트: (J) F l o a t i n g J o i n t : ( J )
대변 F
플로팅조인트: (J)
KK-DP
KK
Stool F KK-DP
B
C
E
ØD
G G
ØD
G G
KK
H
A
Bore size
16
KK
Ø12, Ø16
M6×1
Ø20
M8×1.25
Ø25
M10×1.25
C B E ADP(탭깊이) A 튜브내경 KK B 7 34.5 14 Ø12,Ø16 M6x1 Ø20 M8x1.25 8 44 17.5 DP Ø25 M10x1.25 9 B 49.5 튜브내경 KKA DP(탭깊이) A 19.5 BC
(Tap Depth)
Ø12,Ø16 M6x1 7 34.5 Ø20 M8x1.25 Ø25 M10x1.25 8 44 9
49.5
H
C 2 4.5 5 C
ØD E 16 5 21 7 24 8 ØD ØDE
7 34.5 14 2 16 5 14 2 16 8 44 17.5 4.5 21 7 9 17.5 49.5 19.5 4.5 5 24 21 8 19.5
5
24
F 6 7 8 F
H 0.5 10 0.5 13 17 H F G (허용편심량) E0.5 6 0.5 10 5 6 7 0.5 13 8 17 8 70.5 G (허용편심량)
8
10
G (Allowable eccentric mass)
H
0.5
10
0.5
13
0.5
17
C52P series ISO Cylinder
Standard cylinder Ø32, Ø40, Ø50, Ø63
H o w T o O r d e r
C 5 2 P
6 3
-
1 5 0
A 4 0 B
-
I S O 6 4 3 1 c y l i n d e r ● P r o f i l e t y p e ●
M o u n t i n g●
B o r e s i z e ●
● A u t o s w i t c h
● A c c e s s o r y
32 mm
B l a n k
Without auto switch
I
Rod end
4 0
40 mm
A 4 0 B
Switch + Bracket
Y
Double knuckle joint
J
Floating joint
Basic type (Without Bracket)
3 0
L
Axial foot type
B l a n k
F
Rod side flange type
5 0
50 mm
G
Head side flange type
6 3
60 mm
C
Single clevis type
D
Double clevis type
E
Double clevis bracket type
R
Rod side trunnion type
H
Head side trunnion type
● S t r o k e ( m m )
● N u m b e r o f A u t o s w i t c h
Refer to standard stroke (P. 18)
B l a n k
2 pcs
S
1 pcs
n
n pcs
Auto switch mounting screw (M2.5X0.45X4L)
Auto switch (A40, A45)
Auto switch adapter
Basic type
(T) Trunnion type
N a m e o f m o u n t i n g Bore size
32
40
50
63
Axial foot
C52 L32
C52 L40
C52 L50
C52 L63
Flange
C52 F32
C52 F40
C52 F50
C52 F63
Trunnion
C52 T32
C52 T40
C52 T50
C52 T63
Single clevis
C52 C32
C52 C40
C52 C50
C52 C63
Double clevis
C52 D32
C52 D40
C52 D50
C52 D63
Double clevis bracket
C52 E32
C52 E40
C52 E50
C52 E63
Rod end
C52 I 32
C52 I 40
C52 I 50
C52 I 63
C52 Y32
C52 Y40
C52 Y50
C52 Y63
J10-1.25
J12-1.25
J16-1.5
J16-1.5
Mounting
Bracket
(C) Single clevis type
(E) Double clevis bracket type
Accessory Double knuckle joint Floating joint
(F) Rod side flange type
(L) Axial foot type
( I ) Rod end
오토스위치
(J) Floating joint
(Y) Double knuckle joint
C52T시리즈
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 멈춤나사
17
C52P series
KS 기호
ISO Cylinder
S p e c i f i c a t i o n Bore size (mm)
32
40
50
63
Piston rod diameter (mm)
12
16
20
20
Piston rod thread
M10X1.25
M12X1.25
M16X1.5
M16X1.5
Port size
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
Acting
Double acting
Fluid
Compressed air
Proof pressure
1.5 MPa [15 kgf/cm2]
Max. operating pressure
1.0 MPa [9.9 kgf/cm2]
Min. operating pressure
0.05 MPa [0.5 kgf/cm2]
Ambient and fluid temperature
-10℃ ~ + 70℃
Cushion
Rubber bumper, Air cushion
Lubrication
Not required
Piston speed
50 ~1,000 mm/s
Thread tolerance
KS 2 class
I S O 6 4 3 1 ( 1 5 5 3 2 ) P r o f i l e t y p e c y l i n d e r ● Compact structure and fresh appearance ● Improving durability by adopting packing with oil-free and wear-resistance ● Improving mounting precision by processing fixed side of mounting ● Convenience in controlling cushion by arranging cushion valve to port side
~250:+1.0, 251~1,000:+1.4, 1,001~1,500:+1.8 0 0 0
Stroke length tolerance Allowable kinetic energy
2.2J
3.4J
5.9J
12.0J
S t a n d a r d s t r o k e Bore size(mm)
Standard stroke (mm)
Max. stroke
32
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
700
40
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
800
50
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
1,200
63
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
1,200
W e i g h t t a b l e
(Unit: kgf)
Bore size (mm)
32
40
50
63
Basic weight
0.5
0.78
1.23
1.78
Additional weight per 10 stroke
A52, 53 A52, 53
Ø
Ø4
4
동작범위 L 10
Ø2.6
4.5 4.5
18
2
0.38
0.40
0.24
0.27
C52L
Flange
C52F
0.20
0.24
0.47
0.56
Trunnion
C52T
0.30
0.36
0.48
0.89
Single clevis
C52C
0.2
0.28
0.45
0.65
Double clevis
C52D
0.20
0.3
0.45
0.65
Rod end
C52I
0.072
0.107
0.21
0.21
C52Y
0.09
0.18
0.38
0.38
J-
0.078
0.128
0.286
0.286
Floating joint
표시등 Ø2.6
2.8 M2.5 x 0.45P 2
0.23 0.15
Axial foot
Accessory Double knuckle joint
표시등
M2.5 x 0.45P
2.8
Bracket
0.18 0.12
구조도
C52P시리즈
C o n s t r u c t i o n
C 5 2 P s e r i e s
7
17 15 16 14
6
3
5
8
4
1
12 13
9
10 11
2
19
18
No.
Description
Material
No.
Description
Material
①
CYLINDER TUBE
A6063
⑪
ROD PACKING
NBR
②
PISTON ROD
SM45C
⑫
GUIDE PACKING
NBR
③
PISTON
AL
⑬
CUSHION SEAL
URETHAN
번⑭호
CUSHION VALVE
④
번호
부품명
O RING
NBR
재질
A6063 TUBE NBR SM45C PISTON ROD MAGNET ⑥ 3 AL PISTON WEAR RING ⑦ 4 NBR O RING SLEEVE ⑧ 5 NBR PISTON PACKING ROD COVER ADC12 ⑨ 6 MAGNET BEARING 7 OILLESS ⑩ WEAR RING 8 SLEEVE 9 ADC12 ROD COVER 10 OILLESS BEARING R e p l a c e m e n t p a r t s : P a c k i n g s e t 1
⑤
CYLINDER PISTON PACKING
2
11 ⑮ 12 ⑯ 13 ⑰ 14 ⑱ 15 ⑲ 16 17 18 19
부품명
ROD OPACKING RING GUIDE PACKING RETAING RING CUSHION SEAL HEAD COVER CUSHION VALVE COVER BOLT O RING HEXAGON NUT RETAING RING HEAD COVER COVER BOLT HEXAGON NUT
Bore size (mm)
SET NO.
32
C52 PS-32
⑤ PISTON PACKING
⑦ WEAR RING
40
C52 PS-40
⑪ ROD PACKING
⑫ GUIDE PACKING
50
C52 PS-50
⑬ CUSHION SEAL
⑮ O RING
63
C52 PS-63
⑯ RETAING RING
튜브내경(mm)
32 40 50 63
BRASS 재 질
NBR NBR NBR URETHAN ADC12 BRASS STEEL NBR ADC12 STEEL
Components
SET NO.
C52 C52 C52 C52
PS-32 PS-40 PS-50 PS-63
구성 부품 5 11 13 16
PISTON PACKING , 7 WEAR RING 12 GUIDE PACKING ROD PACKING , CUSHION SEAL , 15 O RING RETAING RING
19
(M3X0.5X10L) 오토스위치 밴드 오토스위치 밴드
외형치수도 B a s i c t y p e
PL
SW
KV
PL
KV
PL
KV
PL
SW
WC
WC
오토스위치 고정나사 오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) (M3X0.5X10L)
cushion valve
2-EE PL
cushion valve
2-EE
WA
PL cushion valve
KK
2-EE
KK
ØD ØB
ØB
port
C52P시리즈 C52P시리즈
SW
WA
WB port WB
C 5 2 P s e r i e s
(M3X0.5X10L)
WC
외형치수도 외형치수도 기본형 WB WA port 기본형
B a s i c t y p e 기본형
C52P시리즈
오토스위치 고정나사
□ TG □E
RT
KW
L9 BG
VD G
G
VA L9 RT BG
□ TG □E
□ TG L9 G VA RT □ E G KK KV KW L8+stroke L2 L8 L9 L12 PL 튜브내경 AM ØB BG ØD □E 2-EEBG Bore size AM ØB BG ØD E 2-EE G G KK KV KW L2 L8 L9 L12 PL 6 12.5 22 30 16 12 46 G1/8 26.5 M10x1.25 17 6 15 94 5 Z+stroke Ø32 VA M12x1.251719 67 L8+stroke 24 16 35 16 G1/4 17 105 5 Ø32 Ø40 22 30 12 16 46 52 G1/8 26.526.5 M10×1.25 15 94 5 6.5 6 13.5 12.5 16 ØD 10 L2 24 106 8 PL 15 32 ØB 40 BG 20 □E 65 G1/4 31 M16x1.5 24 KW Ø50 AM KK KV L8 5.5 L9Z+stroke L12 튜브내경 2-EE G
Ø40
24 35 32 Ø63 22 Ø32 24 Ø40 Ø50 튜브내경 32 40 AM 32 Ø50 22 Ø32 Ø63 Ø63 32 45 32 24 Ø40
16 45 30 35 16 ØB 40 30 16 45 35 32 40 32 45
16 16 16 20 BG 16 16 20 16 16 16 16
Ø50 푸트형(L) Ø63
L2 WH
L8+stroke Z+stroke
52 20 12 16 65 ØD 20 12 75 20 16
G1/4G3/8 26.5 31M12×1.25 1924 M16x1.5 75 M10x1.25 17 46 G1/8 26.5 M12x1.25 52 G1/4 26.5 19 G1/42-EE 31 G M16×1.5 KK 24KV □E 65 G1/4 31 M16x1.5 24 M10x1.25 17 46 G1/8 26.5 G3/8 31 31M16×1.5 24 75 M12x1.25 24 52 G3/8 G1/4 26.5 M16x1.5 19 20 65 G1/4 31 M16x1.5 24 20 75 G3/8 31 M16x1.5 24
710 6 7 10 KW 10 6 10 10 7 10 10
17 24 15 17 24 L2 24 15 24 24 17 24 24
105 121 94 105 106 L8 106 94 121 121 105 106 121
5 5.5 5 5 5.5 L9 5.5 5 5.5 5.5 5 5.5 5.5
6.5 13.5 8 12.5 16 6 6.5 13.5 8 PL 15 L12 8 12.5 15 86 16 8 13.5 16 6.5
L12 AM KW
VD
L12
G L2 KW AMWC WH Z VD VAWHVDL12 RT SW □TG WA WB RT SW TG VA VD WA WB WC WH M6 G10 32.5 L2 4 4 6.5 4 2.5 26 146 M6 30 163 M6 1310 38 32.5 4WH 4 4 4 9 6.54AM2.5 4 2.5 26 M8 SW 16 □TG 46.5 VA 4 VD 6 10.5 5 WC 2.5 WH 37 179 RT WA WB Z M6 1613 56.5 38 4 6 412 99 44 2.5 30 M8 37 146 194 M6 10 32.5 4 4 6.5 4 2.5 26 M6 9 10.5 4 WC 2.5 30 163 1316 □TG 38 4 4VD 4 6WA M8 SW 46.5VA 5 2.5 37 RT WB WH Z 37 146 179 M8 10 16 32.5 46.5 4 4 4 6 10.5 5 2.5 2.5 26 6.5 4 M6 M8 16 56.5 4 6 12 9 4 37 M8 4 37 M6 16 9 9 4 2.5 30 194 163 13 56.5 38 4 4 6 4 12
8 15 M8 16 46.5 4 8 16 M8 16 56.5 4
6 10.5 5 6 12 9
A x i a l F o o t T y p e ( L ) 푸트형(L) AH
푸트형(L)
AT
ØAB
AH
TR E1
AT
AH
Bore size
ØAB
Ø32
7
Ø40
9
Ø50
9
AO AT 11 3 15 3 3 15E1AT AO 15 3 11 48 3 15 AT AO 15 3 1155 3 15 3 1568 3 15 3 1560 3
AT
TRØAB AH 튜브내경 Ø32 E1 7 32 Ø40 TR 9 36 AHØ50 E1 AOØAB AT 9 AH 45 튜브내경 9 50 Ø63 7 32 32Ø32 11 3 9 AH 36 Ø40 ØAB 튜브내경 36Ø50 15 9 3 7 45 32 Ø32 9 50 Ø63 9 36 Ø40 45 15 3 9 45 Ø50 50Ø63 15 9 50 3
SA+stroke XA+stroke
ØAB AO ØAB E1 SA TR AO 48 142 32 55 161 36 SAAO 68 170 45 E1 SATRTR 80 142 185 32 48 142 3250 55 161 36 E1 SA TR 161 68 48 170 1423645 32 80 55 185 1614550 36 170 68 170 45 185 80 1855050
XA 144 163 XA 175 XA 190 144 144 163 XA 163 175 144 190 163 175 175 190 190
SA+stroke XA+stroke SA+stroke XA+stroke
로드측 Ø63 9 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F)
Bore size
20
E2
E2 튜브내경 TF UF 50 Ø32 TF 55 Ø40 UF 70 Ø50 E2 튜브내경 80 Ø63 50 Ø32 55 Ø40 MFE2 ØFB 튜브내경 70 Ø50 50 Ø32 7Ø63 10 80 55 Ø40
R E2
ØFB 7 9 9 ØFB 9 7 R9 ØFB 9 7 32 9 9
Ø32
50
Ø40
55
Ø50
70
9 9Ø50 10 70 36 80 9 Ø63 9 12 45
Ø63
80
9
12
MF W
MF ZF+stroke
R E2
ØFB ØFB
ØFB
R E2
로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F) R o d S i d e F l a n g e T y p e ( F ) , H e a d S i d e F l a n g e T y p e ( G ) 로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F) TF UF
50
MF R 10 32 10 36 12 45 MF R 12 32 50 10 10 MFTF36 R 12 32 45 10 64 36 12 10 50
TF 64 72 90 TF 100 64 72 UF TF 90 64 79 100 72 1272 45 90 90 12 50 100 90 110
100
120
MF ZF UF W 79 16 130 MF 145 90 20 110 25 155 ZF UF W 120 25 130 170 79 16 90 WW 20 145 ZF UF ZF 110 155 25 130 79 16 1620 170 130 120 90 25 145 1102025 155 145 120 25 170 25 155
25
170
ØD ØB
ØB
ØB
ØD ØB
KK
MF W ZF+stroke MF W ZF+stroke
2.5 37 179 4 37 194
Z 146 163 179 194
D i m e n s i o n
C 5 2 P s e r i e s
외형치수도 외형치수도
C52P시리즈
S i n g l e C l e v i s T y p e ( C ) D o u b l e C l e v i s T y p e ( D )
ØCD ØCD
1산클레비스: 클레비스:(C) (C) 2산 2산클레비스: 클레비스:(D) (D) 1산
C52P시리즈
외형치수도 CB CB UB UB
EW EW
MR L MR L
XD+stroke XD+stroke
1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) 튜브내경 CB ØCDEW L MR XD UB Bore size
ØCD
Ø32
튜브내경 CB ØCDEW L MR XD UB 26 10 26 12 11 142 45 Ø32 26 10 142 45XD 26 12 11 MR CBØ32 ØCD 28 EW 12 28 L 15 13 160 52 Ø40 28 12 28 15 13 160 52 Ø40 12 3212 15 13 170 60 Ø5010 32 26 26Ø50 11 32 12 32 15 13 170 60142 40 16 40 20 17 190 70 Ø63 40 16 40 20 17 190 70160 Ø63 28 12 28 15 13
Ø40
UB 45 52
60 로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) TB+stroke CB EW MR L Ø50
32
12
32
15
13
170
Ø63
40
16
40
20
17
190
ØCDEW 10 26 12 28 12 32 16 40
L 12 15 15 20
MR XD 11 142 13 160 13 170 17 190
TB+stroke XD+stroke
70
UB 45 52 60 70
ØTD ØTD UW UW
튜브내경 CB 26 Ø32 28 Ø40 32 Ø50 40 Ø63
UB
R o d S i d e T r u n n i o n T y p e ( R ) , H e a d T r u n n i o n T y p e ( H )
TT TM TL TL 로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) TT TM TL TL
TA TA
TB+stroke
ØTD UW
튜브내경 ØTD TL TM TT TA TB UW 튜브내경 ØTD TL TM TT TA TB UW 12 12 50 17 17.5 128.5 49 Ø32 12 12 50 17 17.5 128.5 49 Ø32 16 16 63 22 19 146 58 Ø40 16 16 63 22 19 146 58 Ø40 16 16 75 22 26 154 71 Ø50 16 16 75 22 26 154 71 Ø50 20 20 90 28 23 172 87 Ø63 20 20 90 28 23 172 87 Ø63
TM
TL
튜브내경 ØTD TL Bore size Ø32ØTD 12 TL 12 16 16 Ø40 Ø32 12 12 16 16 Ø50 20 Ø40 Ø63 16 20 16
TA
TT
TL
TM TT 50TM17 63 22 50 75 22 90 6328
TA TB UW TT 128.5TA49 TB 17.5 19 146 58 17 17.5 128.5 26 154 71 2322 172 1987 146
UW 49 58
Ø50
16
16
75
22
26
154
71
Ø63
20
20
90
28
23
172
87
D o u b l e C l e v i s B r a c k e t : ( E )
2산클레비스 클레비스브라켓형: 브라켓형:(E) (E) 2산 G1 EM
XD+stroke XD+stroke
G1
EM
2산 클레비스K1K1브라켓형: (E) ØS ØS G1
K2 K2
R1
Ø50 Ø63
CA
Ø40
ØCK
Ø32
튜브내경 CA ØCK ØD EM G1 G2 G3 H2 K1 K2 L1 R1 ØS XD 튜브내경 CA ØCK ØD EM G1 G2 G3 H2 K1 K2 L1 R1 ØS XD 32 10 11 26 21 18 31 8 38 51 7 10 6.6 142 Ø32 CA K1 32ØCK 10 11ØD 26 21EM18 31G1 8 38G2 51 G3 7 10 H26.6 142 Ø32 36 12 11 28 24 22 35 10 41 54 9 11 6.6 160 Ø40 36 12 11 11ØD 28 24 2622 35 2110 4118 54 31 9 11 86.6 16038 Ø40 32 10 45 12 15 32 33 30 45 12 50 65 11 13 9 170 Ø50 45 12 15 32 33 30 45 12 50 65 11 13 9 170 Ø50 50 16 15 40 37 35 50 12 52 67 11 15 9 190 Ø63 36 50 1216 15 1140 37 2835 50 2412 5222 67 11 35 15 109 19041 Ø63 K1 K2
튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63
45 50 CA 32 36 45 50
L1 H2
Bore size
XD+stroke
G2 G2 G3 G3
12
15 ØS 32 15 G2 40
16 ØCK ØD 10 11 12 11 12 15 16 15
G3
EM 26 28 32 40
G1 21 24 33 37
G2 18 22 30 35
G3 31 35 45 50
H2 8 10 12 12
K2
L1
R1
ØS
XD
51
7
10
6.6
142
54
9
11
6.6
160
33
30
45
12
50
65
11
13
9
170
37
35
50
12
52
67
11
15
9
190
K1 38 41 50 52
K2 L1 R1 ØS XD 51 7 10 6.6 142 54 9 11 6.6 160 65 11 13 9 170강자성체 67 11 15 9 190 (철등)
40 이상
EM
20 이상
ØCK L1 ØCK H2L1 H2 CA CA
R1 R1
ØD ØD
21
C52T series ISO cylinder
Standard cylinder Ø32, Ø40, Ø50, Ø63
H o w T o O r d e r
C 5 2 T
6 3 - 1 5 0 - A 4 0 B
I S O 6 4 3 1 c y l i n d e r ● T i e r o d t y p e ●
M o u n t i n g●
B o r e s i z e ●
Basic type (Without Bracket)
3 0
L
Axial foot type
B l a n k
● A u t o s w i t c h
● A c c e s s o r y
32 mm
B l a n k
Without auto switch
I
Rod end
4 0
40 mm
A 4 0 B
Switch + Bracket
Y
Double knuckle joint
J
Floating joint
F
Rod side flange type
5 0
50 mm
G
Head side flange type
6 3
60 mm
C
Single clevis type
D
Double clevis type
E
Double clevis bracket type
R
Rod side trunnion type
H
Head side trunnion type
T
Intermediate trunnion type
● S t r o k e ( m m )
● N u m b e r o f a u t o s w i t c h
Please refer to standard stroke ( p.23)
B l a n k
2 pcs
S
1 pcs
n
N pcs
C52T시리즈
Auto switch mounting screw (M2.5X0.45X4L) Auto switch retaining screw (M4X0.7X5L)
Auto switch (A40, A45)
Auto switch bracket
Basic type
(T) Truinnion type
N a m e o f m o u n t i n g Bore size
32
40
50
63
Axial foot
C52 L32
C52 L40
C52 L50
C52 L63
Flange
C52 F32
C52 F40
C52 F50
C52 F63
Trunnion
C52 T32
C52 T40
C52 T50
C52 T63
Single clevis
C52 C32
C52 C40
C52 C50
C52 C63
Double clevis
C52 D32
C52 D40
C52 D50
C52 D63
Double clevis bracket
C52 E32
C52 E40
C52 E50
C52 E63
Rod end
C52 I 32
C52 I 40
C52 I 50
C52 I 63
C52 Y32
C52 Y40
C52 Y50
C52 Y63
J10-1.25
J12-1.25
J16-1.5
J16-1.5
Mounting
Bracket
(C) Single clevis type
(E) Double clevis bracket type
Accessory Double knuckle joint Floating joint
(F) Rod side flange type
(L) Axial foot type
(I) Rod end
22 오토스위치
(J) Floating joint
(Y) Double knuckle joint
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L)
KS 기호
S p e c i f i c a t i o n Bore size (mm)
32
40
50
63
Piston rod diameter (mm)
12
16
20
20
Piston rod thread
M10X1.25
M12X1.25
M16X1.5
M16X1.5
Port size
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
Acting
Double acting
Fluid
Compressed air
Proof pressure
1.5 MPa [15 kgf/cm2]
Max. operating pressure
1.0 MPa [9.9 kgf/cm2]
Min. operating pressure
0.05 MPa [0.5 kgf/cm2]
Ambient and fluid temperature
-10℃ ~ + 70℃
Lubrication
Not required
Piston speed
50 ~ 1,000 mm/s
Thread tolerance
KS 2 class
I S O 6 4 3 1 ( 1 5 5 3 2 ) T i e r o d t y p e c y l i n d e r ● Compact structure and fresh appearance ● Improving durability by adopting packing with oil-free and wear-resistance ● Improving mounting precision by processing fixed side of mounting ● Convenience in controlling cushion by arranging cushion valve to port side
~250:+1.0, 251~1,000:+1.4, 1,001~1,500:+1.8 0 0 0
Stroke length tolerance Allowable kinetic energy
2.2J
3.4J
5.9J
12.0J
S t a n d a r d s t r o k e Bore size(mm)
Standard stroke (mm)
Max. stroke
32
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
700
40
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
800
50
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
1,200
63
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
1,200
(Unit: kgf)
W e i g h t t a b l e Bore size (mm)
32
40
50
63
Basic weight
0.56
0.84
1.39
1.91
Additional weight per 10 stroke
0.11
0.16
0.25
0.28
Axial foot
C52L
0.12
0.15
0.24
0.27
Flange
C52F
0.20
0.24
0.47
0.56
Trunnion
C52T
0.30
0.36
0.48
0.89
Single clevis
C52C
0.2
0.28
0.45
0.65
Double clevis
C52D
0.20
0.3
0.45
0.65
Rod end
C52I
0.072
0.107
0.21
0.21
Double knuckle joint
C52Y
0.09
0.18
0.38
0.38
Floating joint
J-
0.078
0.128
0.286
0.286
Bracket
Accessory
23
구조도
C52T시리즈
C o n s t r u c t i o n
C 5 2 T s e r i e s
17 15 16 14
7
6
3
5
8
1
4
12 13
9
10 11
2
20
19 18
No.
Description
Material
No.
Description
Material
①
CYLINDER TUBE
A6063
⑪
ROD PACKING
NBR
②
PISTON ROD
SM45C
⑫
GUIDE PACKING
NBR
CUSHION SEAL
URETHAN
③ ④
번호 1
⑤
2
⑥
3
⑦
4
⑧
5
⑨
6 7
⑩
8 9 10
PISTON
AL
O RING
NBR
부품명
CYLINDER TUBE PISTON PACKING PISTON ROD MAGNET PISTON WEAR RING O RING SLEEVE PISTON PACKING MAGNET ROD COVER WEAR RING OILLESS BEARING SLEEVE ROD COVER OILLESS BEARING
재질
A6063 NBR SM45C AL NBR NBR
ADC12
ADC12
⑬
번⑭호 11 ⑮ 12 ⑯ 13
⑰ 14 15 ⑱ 16 ⑲ 17 ⑳ 18 19 20
부품명
CUSHION VALVE
ROD PACKING O RING GUIDE PACKING RETAING RING CUSHION SEAL HEAD COVER CUSHION VALVE TIE ROD O RING RETAING RING TIE ROD NUT HEAD COVER HEXAGON NUT TIE ROD TIE ROD NUT HEXAGON NUT
재 질 BRASS
NBR NBR NBR URETHAN ADC12 BRASS SS41 NBR SM45C
ADC12 SS41 SM45C
R e p l a c e m e n t p a r t s : P a c k i n g s e t Bore size (mm)
SET NO.
Components
32
C52 PS-32
⑤ PISTON PACKING
⑦ WEAR RING
40
C52 PS-40
⑪ ROD PACKING
⑫ GUIDE PACKING
튜브내경(mm) SET NO. ⑬ CUSHION SEAL 50 C52 PS-50 63
24
32 40 50 63
C52 PS-63
C52 C52 C52 C52
⑯ RETAING RING 5 PS-32 11 PS-40 13 PS-50 16 PS-63
구성 부품
⑮ O RING
PISTON PACKING , 7 WEAR RING 12 GUIDE PACKING ROD PACKING , CUSHION SEAL , 15 O RING RETAING RING
C52T시리즈 C52T시리즈 C 5 2 T s e r i e s
PL
cushion valve PL
port WB WA
기본형 port
2-EE PL
cushion valve
C52T시리즈 KV
PL
KV
WA
SW
WC
WB
SW
WC
외형치수도 D i m e n s i o n 외형치수도 기본형 B a s i c T y p e 기본형 외형치수도
KK
WC
2-EE
cushion valve
ØD ØB
2-EE
ØB
port
KK
KK
□ TG □E
VD G
L9 VA BG
RT
KW
L9 BG G L8+stroke Z+stroke
G
L2 WH L12
VD G
L12 KW
ØD ØB
RT
ØB
□ TG □E
ØD ØB
PL
KV
PL
SW
WA
ØB
WB
AM
L2 WH
AM WH WH Z RT WBWB WCWC RT SW SW □TG TGVAVAVDVDWA WA KW M6 10VD32.5 4 L12 4 6.5 4 2.5 26 146 M6 13 10 38 32.5 4 4 4 4 9 6.54 42.5 2.5 26 M6 G SW □TG L2 VA VD WA WB WC WH 30 Z 163 37 179 M8 16 46.5 4 6 10.5 5 2.5 M6 13 9 2.5 4 26 2.5 WH4 4 6.54 4AM 10 32.5 438 146 30 37 194 75 G3/8 31 M16x1.5 24 10 24 121 5.5 4.5 8 16 9 5 430 2.5 13 16 38 56.5 4 44 4 69 612 4 10.52.5 163 G1/4 26.5 6.5 13.5 M6 M8 G1/4 31 M12x1.25 M16×1.5 1924 7 1017 241051063 Z+stroke 8 15 M8 16 46.5 37 16 46.5 4 6 5 2.5 37 179 10.5 G1/4 31 M16x1.5 24 10 24 106 4.5 8 15 M8 G3/8 31 M16×1.5 24 10 24 121 5.5 8 16 M8 16 56.5 4 6 12 9 4 37 16 □TG 56.5 VA 4 VD 6 WA 12 WB 9 WC 4 WH 37 194 G3/8 31 M16x1.5 24 KW 10 L2 24 121 M8 SW 8 PL 16 RT Z KK KV L8 4.5 L9 L12 2-EE G
VA
L8+stroke
KW L2L2 L8 L8 Z+stroke L9 L12 L12 PL BG E 튜브내경 AM BG ØB ØD ØD □E 2-EE Bore size AM □ØB 2-EE G G KK KK KVKVKW L9 PL TG L9 16 12 46 G1/8 26.5 30 17 6 15 94 3 6 12.5 M10x1.25 Ø32 □ 22 RT E 16 12 46 G1/8 BG Ø32 Ø40 22 3024 26.5 M10×1.25 17 6 15 94 5 6 12.5 M12x1.25 52 G1/4 7 17 3 6.5 GG26.5 KK KV 19 KW L2 L8 105 L9 L12 PL 13.5 RT BG 16 튜브내경 AM ØB 35 ØD 16 □E 2-EE 16 20 65 G1/4 M16x1.51924 710 106 8 13.5 15 Ø40 24 22 3532 G1/4 26.5 31 M12×1.25 5 6 6.5 16 16 M10x1.25 17 6 L8+stroke 12 52 46VA G1/8 26.5 30 1640 15 1724 94105 3 4.5 12.5 M6 Ø32Ø50
32 45 16 20
G1/8 26.5 M10x1.25 G1/4 26.5 M12x1.25 G1/4 31 M16x1.5 G3/8 31 M16x1.5
AH
TR E1 튜브내경 ØABAH 7 32 Ø32 9 36 Ø40ØABAH 튜브내경 AO ØAB AH 9 45 TR 7 32 11 Ø32Ø50 9 50 E1 932 36 7 Ø40Ø63 15
Ø32 Ø40
9 Ø50
AO 11 15 AT AO 15 3 15 11 3
936 45 15 15 3 9 50 15 3 Ø63 튜브내경 ØABAH AO 15 AT 9 45 7 32 11 3 Ø32 9 Ø40 950 36 15 15 3 9 45 15 3 Ø50 9 50 15 3 Ø63
Ø50
ØAB
10 32.5 4 13 38 4 16 46.5 4 16 56.5 4
4 6.5 4 4 9 4 6 10.5 5 6 12 9
2.5 2.5 2.5 4
26 30 37 37
194
146 163 179 194
SA+stroke XA+stroke
AO
AT
TR E1
Bore size
17 6 15 94 3 6 12.5 M6 19 7 17 105 3 6.5 13.5 M6 24 10 24 106 4.5 8 15 M8 24 10 24 121 4.5 8 16 M8
163 179
ØAB
AH
푸트형(L)
AT
푸트형(L) 푸트형(L)
65 75 □E 46 52 65 75
75
AH
32 4540 1616 2020 16 ØD 20 32 ØB 45 BG Ø63 AM 튜브내경 22 30 16 12 Ø32 24 35 16 16 Ø40 32 40 16 20 Ø50 A x i a l F o o t T y p e ( L ) 32 45 16 20 Ø63 Ø50 32 Ø63
AT
Ø63
52 Ø40 32 24 4035 1616 2016 65 Ø50
Z 146
ATAOE1 SA ØAB 3 48 142 3 55 E1 SA 161 TR 170 3 142 68AT 48 32 3 AO 80 3185 161 36 55
TR XA 32 144 36 XA 163 E1 45 175 144 50 190 163 48
68 1703 45 175 55 80 185 E1 SA3 50 TR 190 XA 68 48 142 32 144 55 1613 36 163 60 68 170 45 175 80 185 50 190
SA+stroke XA+stroke SA SA+stroke XA+stroke 142 161 170
Ø63 185 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F)
TR
XA
32
144
45
175
36
190
R E2
50
163
ØFB
R o d S i d e F l a n g e T y p e ( F ) , H e a d S i d e F l a n g e T y p e ( G ) R E2
로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F)
ØFB
TF UF 튜브내경 Ø32 Ø40E2 튜브내경 50 Ø32Ø50TF 55 Ø40Ø63UF
Ø40
Ø50 Ø63 튜브내경 E2Ø32 50Ø40 Ø50 55Ø63
Ø63
80
Bore size Ø32 Ø50
70
9 9
ZF+stroke
E2 ØFB 50 7 55 MF 9 ØFB 9 70 7 10 80 9 9 10
70 9 80 9 E2 ØFB ØFB 50 7 557 9 70 9 809 9
MF W
MF MF R TF UF W ZF 32 64 79 16 130 36 UF 90 TF 72 W 20 ZF 145 45 25 155 MF 130 64 90 79 110 16 50 25 170 72 100 90 120 20 145
R E2
ØFB
TF UF
MF 10 10 R 12 32 12 36
12 45 90 110 25 12 25 UF W MF 50 R 100 TF 120 MF R 10 32 64 79 16 10 10 36 72 903220 12 45 90 110 25 3625 12 10 50 100 120 12 12
45 50
155 170 ZF
130 TF 145 64 155 170 72 90
100
MF W ZF+stroke
MF W ZF+stroke
UF
W
ZF
79
16
130
110
25
155
90
120
20 25
145 170
25
C52T시리즈 C 5 2 T s e r i e s C52T시리즈 C52T시리즈 C52T시리즈
D i m e n s i o n 외형치수도
CB UB
EW
Ø40 Ø50 Ø63
ØCD
MR L XD+stroke
CB MR L CB튜브내경 ØCDCB ØCD EW EW UB UB LL MRMRXD UBXD 26 12 12 11 11142 45142 MR L45 26 Ø32 10 26 10 26 CB 튜브내경 ØCD12 EW UB L 15 MR 13 XD160 UB 52 28 Ø40CB 28 12 28 28 52 10 12 26 32 12 15 11 13 14213170 45 60160 Ø32Ø50 26 32 15 CB EW MR 32 12 ØCD 32 15MR 13 UB 170 60 L 튜브내경 EW L XD 28 12 28 15 160 52 13 Ø40Ø63CB 40 16 40 20 17 190 70 UB 26 10 26 12 11 142 45 Ø32 32 12 32 15 13 170 60 Ø50 40 16 40 20 17 190 70 ØCD
EW Bore size Ø32 EW
ØCD ØCD
외형치수도 S i n g l e C l e v i s T y p e : ( C ) D o u b l e C l e v i s T y p e : ( D ) 외형치수도 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) 외형치수도 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) XD+stroke XD+stroke XD+stroke
28 16 12 28 15 160 52 13 Ø40튜브내경 40 Ø63 CB 40 ØCD20 EW 17 L 190 MR 70 XD UB 32 12 Ø50 Ø32 26 32 10 15 26 13 12 170 11 60 142 45 TB+stroke 40 16 Ø63 Ø40 28 40 12 20 28 17 15 190 160 52 13 70 32 12 32 15 13 170 60 Ø50 R o d S i d e T r u n n i o n T y p e : ( R ) , H e a d T r u n n i o n T y p e : ( H ) TB+stroke 40 16 40 20 17 190 70 Ø63 TB+stroke
ØTD UW
트러니언형: (T) Ø63 트러니언형:Ø50(T)16 16 Ø63 T r u n n i o n T y p e : ( T ) 트러니언형: (T)20 20 트러니언형: (T)
Ø32
49
TA
58 71
TT
87
TT
75 22 26 154 71 90 28 23 172 87
TT TT
XV+stroke
ØTD UW
튜브내경 TMØTD TL TLTM TT XV UW 12 12 50 17 73 49 Ø32 튜브내경 TL 16 TMTL63 TT 22 XV82.5 UW 58 TM 16 TL Ø40ØTD 12 16 50 75 17 22 73 90 49 71 Ø32Ø50 12 16 튜브내경 TL 20 TM TT 28 XV97.5 16 16TL20 63TM 22 82.5 58 87 XV Ø40Ø63ØTD ØTD TTUW 90 TL TM TL 12 17 90 73 2549 Ø32 16 50 1612 12 7550 22 71 Ø50 12 73 16 63 22 82.5 58 Ø40 20 20 16 90 28 97.5 87 Ø63튜브내경 ØTD TL TM TT XV UW 16 16 63 28 82.5 16 16 Ø50 Ø32 12 75 12 22 50 90 17 71 73 49 16 EM 2016 20 9075 28 97.52887 G1 90 Ø63 16 16 63 22 82.5 58 Ø40 20 20 16 1690 75 2236 90 7197.5 G1 EM Ø50 20 20 90 28 97.5 87 Ø63 G1 EM TL
Bore size
TA
UW
TL
TM
TL
TA
UW
Ø40 Ø50
ØTD ØTD UW UW ØTD
Ø32
TA
TT
UW 튜브내경 TMØTD TL TLTM TT TA TB TT 12 12 50 17 17.5 128.5 49 Ø32 TMTL63 TT TT UWTT 튜브내경 TL TM TA 19TB ØTD Ø40ØTD TL 16 TA146 TB TM TL 58 16 22 50 75 17 17 128.5 49 128.5 12 16 17.5 Ø32Ø50 12 71 154 22 26 12 12 16 50 17.5 UW 튜브내경 TM TT TB172 TL TA 23 146 19 58 16 20 63 90 22 28 16 20 Ø40Ø63ØTD TT TL TM TL 12 16 16 12 19 49 87 17.5 Ø32 154 26 128.5 71 146 16 6350 75 17 22 22 16 Ø50 16 16 20 75 2219 26 87 154 58 146 16 16 63 22 Ø40 172 23 90 28 20 Ø63튜브내경 ØTD TL TM TT TA TB UW 71 17249 154 16 Ø50 Ø32 20 20 16 23 128.5 502826 17 17.5 12 22 12 9075 87 58 20 20 Ø63 Ø40 16 90 16 28 63 23 22 172 19 146 TL
Bore size
TB+stroke
TL
TM
TL
UW
ØTD ØTD UW UW ØTD
로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) 로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) 로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) 로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U)
XV+stroke XV+stroke UW
XV+stroke
49
Ø40 클레비스 브라켓형: (E) 2산 Ø50 2산Ø63클레비스 브라켓형: (E) 2산 클레비스 브라켓형: (E) D o u b l e C l e v i s B r a c k e t : ( E ) 2산 클레비스 브라켓형: (E) ØD
58 71
XD+stroke
87
XD+stroke
R1
CA
R1
EM
XD+stroke
G1
ØD R1
L1 L1 ØCK ØCK H2 H2 L1 ØCK ØCK H2 CA CA
R1
XD+stroke
ØD
CA
ØS G2 ØS G3 K1 ØD K2 G2 K1 튜브내경 CA ØCK ØD EM ØS G1 G3 G2 G3 H2 K2Ø32 G2 18 31 8 32 10 11 26 21 튜브내경 G3 H2 K1 CA ØCK ØD EM G1 G3 G2 22 Ø40 ØS 35 10 K1 36 12 11 28 24 K1 K2
L1 H2
K1 K2 L1 R1 ØS XD 38 51 7 10 6.6 142 K2 54 L1 9R1 11 ØS6.6 XD160 41 31 458 12 10 12 11 15 26 32 21 33 18 30 38 50 51 657 11 10 13 6.6 142 Ø32Ø50 32 45 9 K2 ØCK ØD EM G1 G2 G3 G2 H2 K1 K2 L1 R1 ØS XD170 튜브내경 35 10 41 52 36 50 12 16 11 15 28 40 24 37 22 35 11 15 6.6 160 54 679 11 Ø40Ø63 CA 9 190 G3 508 12 31 51 11 7 13 10 6.6 142 38 65 32 12 10 15 11 32 26 33 21 30 18 45 Ø32 12 50 45 9 170 Ø50 35 10 41 54 9 15 11 160 36 16 12 11 28 24 22 Ø40튜브내경 50 15 37 50 52 9 Ø63 H2 67 CA ØD ØCK40 L1H26.6 R1 190 ØS ØDEM EM 35 G1G1 G2 12 G3G2 K1G311 K2 CA ØCK K1 XD 45 12 11 137 9 170 508 65 45 12 15 32 33 30 Ø50 Ø32 32 10 10 6.6 11 26 21 18 31 38 51 32 10 11 26 21 18 31 8 38 142 50 16 Ø63 Ø40 36 15 12 40 11 190 6.6 160 11 37 28 35 24 50 22 12 35 52 10 67 41 11 54 159 9
Bore size Ø32 Ø40
26
36
12
Ø50
45
Ø50 Ø6312
Ø63
50
16
11
28
24
22
35
10
45 12 15 32 33 30 45 12 50 65 11 13 50 15 16 15 3240 37 3335 50 3012 5245 67 1112 15 15
40
37
35
50
12
41
9 170 950 190 52
K2
L1
R1
ØS
XD
51
7
10
6.6
142
54
9
11
6.6
160
65
11
13
9
170
67
11
15
9
190
C52T시리즈
(M4X0.7X5L)
(A40, A45)
오토스위치 브라켓
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 멈춤나사 (M4X0.7X5L)
D i m e n s i o n 오토스위치 외형치수도 (A40, A45)
C 5 2 T s e r i e s C52 시리즈
오토스위치 브라켓
R o d E n d ( I )
D o u b l e K n u c k l e J o i n t ( Y )
로드엔드: (I) 외형치수도
2산너클조인트: (Y)C52 시리즈
ØD L2
W
KK
B1
C ØF L1
A B
L2 D2
KK
a° a° ØD1
L2
A B
L2 D2
KK
ØD a° a°
C 2산너클조인트: (Y) W
KK
B1
로드엔드: (I)
ØF L1
ØD1
L1
튜브내경 KK B1 KK B1 Ø32 M10x1.25 14 Ø32 14 Ø40 M10×1.25 M12x1.25 16 Ø50,Ø63M16x1.5 21 Ø40 M12×1.25 16 튜브내경 KK B1 Ø50,Ø32 Ø63 M10x1.25 M16×1.5 14 21 Ø40 M12x1.25 16 Ø50,Ø63M16x1.5 21 Bore size
ØD ØD1 D2 L1 L2 W ØD ØD1 D2 L1 L2 10 28 L1 15 43 20 17 10 3228 1715 50 4322 2019 12 16 42 22 64 28 24 12 32 17 50 22 ØD ØD1 D2 L1 L2 W 16 28 42 1522 4364 20 2817 10 12 32 17 50 22 19 16 42 22 64 28 24
a° 13 17 13 13 19 a° 24 13 13 13 W
A B 튜브내경 KK KK A B Ø32 M10x1.25 20 10 Ø32 Ø40 M10×1.25 20 2410 12 M12x1.25 Ø50,Ø63M16x1.5 32 16 Ø40 M12×1.25 24 12 튜브내경 KK A B Ø50, Ø63 Ø32 M16×1.5 32 2016 10 M10x1.25 Ø40 M12x1.25 24 12 Ø50,Ø63M16x1.5 32 16
a°
Bore size
13 13 13
C C 20 20 24 32 24 C 32 20 24 32
ØF L1 ØF 10 40 1210 48 16 64 12 ØF L1 1016 40 12 48 16 64
L2 L1 52 40 62 83 48 L2 64 52 62 83
L2 52 62 83
플로팅조인트: (J) 대변 F
F l o a t i n g J o i n t ( J )
KK-DP
KK
플로팅조인트: (J)
Bore size Ø32 Ø40 Ø50, Ø63
ØD
KK
B
C
E A
B E 튜브내경 KKC DP(탭깊이) A B Ø32 M10x1.25A 9 49.5 19.5 Ø40 M12x1.25 13 60 20 Ø50,Ø63M16x1.5 15 71.5 22 튜브내경 DP KK DP(탭깊이) A BB KK (Tap Depth) A Ø32 M10x1.25 9 49.5 19.5 M10×1.25 9 49.5 19.5 Ø40 M12x1.25 13 60 20 Ø50,Ø63M16x1.5 15 60 71.5 2022 M12×1.25 13 M16×1.5
15
71.5
KK-DP
H
ØD
G G
G G
Big Side F
22
C ØD E F GH(허용편심량) 0.5 5 24 8 8 6 31 11 11 0.75 7.5 41 13.5 14 1 C C ØD EØD F G (허용편심량) E 0.5 5 24 8 8 5 24 8 6 31 11 11 0.75 7.56 41 13.5 31 14 11 1 7.5
41
13.5
H 17 22 27 H F 17 10 22 27 12 16
G (Allowable eccentric mass)
H
0.5
17
0.75
22
1
27
27
최고감도위치 동작범위 L 1000 24 10 최고감도위치 1000 24
Auto Switch [A series]
A53 (무접점 3선식)
S p e c i f i c a t i o n (출력) 백색(흑색) (+) 적색(갈색)
Rated voltage
DC 24V
Max. current range
5 ~ 40 mA
Vz (출력) 백색(흑색) Internal drop voltage LED
Vz
LED
A52 (무접점 2선식) 주회로
스위치 ● Ultra –light /micro-sized type
출력(+) Vz 적색(갈색) Vz
LED
and long life
(-) 흑색(청색)
● Adopting oil-proofLED vinyl cabtyre cord
(-) 흑색(청색)
5 ~ 20 mA
1.2 ms
Insulation resistance
Over 50MΩ at DC500V (Lead wire, cases)
Internal voltage
AC1000V for 1 minute ( Lead wire, cases)
Shock resistance
30G (294 m/s2)
Ambient temperature
-10 ~ 60℃
Lead wire
0.2㎟,2 lead, external diameter ø2.5mm, Oil-proof vinyl cabtyre cord
Protective structure
IP67(IEC standard), Oil retaining structure
Indicator lamp
Light emitting diode(illuminating when turned ON)
Applicable load
Relay, Sequencer
4.3
5.2
Ø3.4
Indicator lamp (A45 without indicator lamp)(A45는 없음) 표시등 2.8
5.2
4.6
12.2
9.7
8.2
9.7
(-) Black
4
Z.D REED S/W
A35,REED A45S/W
12.2
(+) 적색
8.2
Z.D
Ø2.5
(+) Red
R
Ø (-) 흑색
Operating range L
동작범위 L
8.5 position Most sensitive 최고감도위치 201,000 1,000 20
A 3 5 , A 4 5
A35, A45
REED S/W
Operating range L
Series C32
Ø12 7
L 동작범위
12.5 Most sensitive position 최고감도위치 1,000 1,000 27
8.5
O p e r a t i n g r a n g e ( L )
REED S/W
12.5 27
O p e r a t i n g r a n g e ( L )
Ø16 7
Ø20 7
Ø25 8
Series C32
Ø32 11
Ø40 11
Ø50 11
Ø63 13
H o w T o O r d e r Auto switch model A30
A40 A45 A30 A35
28
C52
C32
B16 ②
Q’ty
① Switch model
A p p l i c a b l e c y l i n d e r
Band or Bracket model
2
①
Switch model Cylinder series
2.8
Ø3.4
Ø2.5
LED
4.3
R
Ø2.5
A30, A40 LED
Relay, IC circuit, Sequencer
A 4 0 , A 4 5
Indicator lamp 표시등 (A35는 없음) ( A35 without indicator lamp)
A30, A40
None
A40, A45 A40, A45
A 3 0 , A 3 5
A 3 0 , A 4 0
20 mA
0
D i m e n s i o n
C i r c u i t d i a g r a m
AC 100V DC
0
A30, A35 A30, A35
● 1m as standard length
AC 24V DC
50 mA
2.4V or less
Response time
출력(+) 적색(갈색)
AC 12V DC
4
주회로 reliability 스위치
AC 100V
Leakage current
(-) 흑색(청색) (-) 흑색(청색)
A52 (무접점 2선식)
A35, A45 AC 5V DC
Ø
주회로 스위치
● High
A30, A40
Model
(+) 적색(갈색)
4.6
A53 (무접점 3선식) 주회로 스위치
Magnetism proximity type: Reed auto switch
Ø2.5
4
② Band or Bracket model
2
A30 A35
B16
Ø32, Ø40, Ø50, A30,Ø63 A40
A30, A40
B25
Ø12, Ø16, 발광 Ø20,다이오드 Ø25
A40 A45 저항 저항 발광 다이오드 적색 (+)
제너다이오드
B20 B34 B56 B34 적색B56 (+)
흑색(-)
B16
①
Cylinder series
②
Bore size (mm)
2 Q’ty
Holding type
Ø12 C32
Ø16
Band
Ø20
A35, A45 Ø25A35, A45 C52T C52P
Ø32, Ø40 Ø50, Ø63
Ø32, Ø40 Ø50, Ø63 리드스위치
제너다이오드 흑색(-)
/
A30
Q’ty
B12
Bore size (mm)
Auto switch, Band or Bracket model
리드스위치
Bracket Adapter
A52, 53 A52, 53
Auto Switch [A series] 표시등 표시등
M2.5 x 0.45P M2.5 x 0.45P 2.8 2.8
Ø2.6 Ø2.6
4.5 4.5
2 2
Ø 4 Ø 4
Most sensitive position/ Operating range
동작범위 L 동작범위 L 10 최고감도위치 10 24 최고감도위치1000 1000 24
A53 (무접점 3선식) S t a t i c t h r e e - w i r e t y p e A53 (무접점 3선식)
Model
A53
A52
Rated voltage
DC 4.5V ~ 28V
DC 28V (10 ~ 28V)
Max. current range
0 ~ 100 mA max
5 ~ 50 mA max
Internal drop voltage
0.8V or less
Leakage current
100 mA or less
(+) 적색(갈색) (OUT) White(Black)
5V or less 1 mA or less
Response time
1 ms
Insulation resistance
Over 50 MΩ at DC500V (Lead wire, cases)
Internal voltage
AC 1,000V for 1 minute ( Lead wire, cases)
Shock resistance
30G (294 m/s2)
Ambient temperature
-10 ~ 60℃
Lead wire
0.2㎟,2 lead, external diameter ø2.5mm, Oil-proof vinyl cabtyre cord
Protective structure
IP67(IEC standard), Oil retaining structure
Indicator lamp
Red LED
Applicable load (+) Red(Brown)
Main circuit 주회로 switch 스위치
S p e c i f i c a t i o n
Relay, PLC
Relay, IC circuit, PLC
Electric entry
Three-wire type
Two-wire type
Output system
NPN (Nomal Open)
-
(출력) 백색(흑색) Vz Vz
LED LED
(-) Black(Blue)
D i m e n s i o n
(-) 흑색(청색)
A52 (무접점 2선식)
S t a t i c t w o - w i r e t y p e A52 (무접점 2선식) 2.8
2 Ø2.6
Red(Brown) 주회로 Main 스위치 circuit switch
Indicator lamp
M2.5 x 0.45P 출력(+) 적색(갈색) OUT(+)
4.5
Vz Vz
Ø
LED
4
LED
(-) 흑색(청색)
Operating range 12
(-) Black(Blue)
10 Most sensitive position 24
1000
H o w T o O r d e r Auto switch model
A30, A40 A30, A40
A53
LED
R
LED
R
(+) 적색
A p p l i c a b l e c y l i n d e r (+) 적색 Z.D
Switch model Cylinder series Z.D
A53 A52
REED S/W
C
REED 52 S/W
A35, A45 A35, A45
① ① Switch model
(-) 흑색
Ø32, Ø40, Ø50, Ø63
2
B56 ②
Q’ty
② Band or Bracket model
B34
Bore size (mm) (-) 흑색
Band or Bracket model
A40 A45
B56 B34 B56
2 Q’ty
Cylinder series C52T C52P
Auto switch , Band or Bracket model A53
/
① Bore size (mm) Ø32, Ø40 Ø50, Ø63 Ø32, Ø40 Ø50, Ø63
B56 ②
2 Q’ty
Holding type Bracket Adapter
REED S/W REED S/W
29
S t a n d a r d C y l i n d e r (ø 3 2 , ø 4 0 ,ø 5 0 , ø 6 3 )
Operating When auto switch is mounted near the tube, magnet is located under auto switch sensing position. So Auto switch is moving piston position from the outside to non-contact
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45) Auto switch (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45)
C52T series
멈춤나사 (M4X0.7X5L) 멈춤나사 Auto switch mounting screw (M4X0.7X5L) (M2.5X0.45X4L) (M2.5X0.45X4L)
Retaining screw (M4X0.7X5L)
오토스위치 브라켓 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 멈춤나사 브라켓
(M4X0.7X5L) Auto switch bracket
오토스위치 브라켓
Piston moving direction 피스톤 이동 방향
Switch operating position(ON)
응차
스위치 동작 (ON) 위치
응차
스위치 동작 (ON) 위치 스위치 동작 (ON) 위치
피스톤 이동(OFF) 방향 Switch returning position
스위치 복귀 (OFF) 위치 응차
스위치 피스톤 복귀 이동 방향 (OFF) 위치
응차
Piston moving direction
스위치 복귀이동 방향 피스톤 (OFF) 위치 피스톤 이동 방향
이동 방향 A distance , between the position (ON) of auto피스톤 switch by moving of piston and the returning position (OFF) after reverse movement , is called differential response of auto switch. This is included in part of the operating range.
① Fix auto switch in the auto switch bracket by tightening [tightening torque 0.1~0.2N·m[1~2kgf·c m] ] mounting screw ( M2.5). ② Insert bracket into cylinder tie rod and tightening (tightening torque within1N · m[10kgf·c m ]) retaining screw to detecting position with hexagon wrench(4mm) for bottom part of auto switch to contact tube surely.
How to mount a auto switch
③ Modification of detecting position is in order of ②
M i n i C y l i n d e r (Ø 1 2 , Ø 1 6 , Ø 2 0 , Ø 2 5 , Ø 3 2 , Ø 4 0 ) C32 series 오토스위치 (A30, A35) 오토스위치 Auto switch
(A30, A35) (A30, A35)
오토스위치 오토스위치 밴드
(A30, A35) 오토스위치 밴드 band Auto switch mounting
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 오토스위치
(A40, A45) (A40, A45) Auto switch (A40, A45)
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) (M2.5X0.45X4L)
C52P series
Auto switch mounting screw (M2.5X0.45X4L)
오토스위치 어댑터
오토스위치어댑터 어댑터 오토스위치
Auto switch adapter
오토스위치 밴드
오토스위치 고정나사 오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) Auto switch mounting screw (M3X0.5X10L)
(M3X0.5X10L)
오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L)
① Fix a mounting band to the position of auto switch in the tube
① Lightly insert the auto switch adapt into switch groove of cylinder body
② Put auto switch between band and adjust the hole ③ Insert a auto switch mounting screw into hole and screw lightly ④ Set detecting position and fix the auto switch by tightening mounting screw( The tightening torque of M3 screw should be within 1N·m [10kgf·c m ]) ⑤ Modification of detecting position should be made in order of ③④
30
② Insert the auto switch into auto switch adapter holding auto switch lead wire and position the auto switch adapter and auto switch to detecting position. And tighten the mounting screw (tightening torque 0.1~0.2N.m[1~2kgf.c m ] ③ For modifying the detecting position, loose 1/2 revolution and position the auto switch adapter and auto switch to detecting position and tighten the mounting screw (tightening torque 0.1~0.2N.m[1~2kgf.c m ]
W i r i n g
DC,AC
DC,AC
R
서지 업소버
R
20 이상
① Do not apply the load in excess of rated voltage and current. ( AC100V 사용시: 바리스터 전압 270V 전후 )
② Do not connect 보호회로 the switch to power supply (directly. Make sure to AC220V 사용시: 바리스터 전압 470V 전후 ) connect to relay, sequencer. 기본배선
강자성체 (철등)
PLC배선
오토 스위치
오토 스위치
③ In case적색(+) that surge voltage generating or loading the coil IN 적색 around 부 하 where plenty of surge voltage occur, Be sure to install the protec(+) tion circuit to load in parallel for protecting switch. 흑색(-)
(-)COM
DC,AC
Protection circuit R
DC,AC
Basic wiring
PLC wiring 보호회로 Load Auto switch
기본배선
적색(+) Black(-)
부 하
흑색(-)
IN
Red
오토 스위치
오토 스위치
Auto switch
Red(+)
서지 업소버
R 오토스위치
콘덴서(0.1uF) 저 항(1k )
오토스위치
( DC24V : Varistor voltage around 47V )
DC,AC
R
DC,AC
Auto switch
Condenser(0.1uF) Resistence(1k)
Auto switch
강자성체 (철등)
(-)
흑색
PLC배선 적색 Black
( DC24V 사용시: 바리스터 ( AC100V :전압 47V 전후 ) Varistor voltage around 270V ) ( AC220V : 서지 R voltage Varistor around 470V ) 업소버 ( AC100V 사용시: 바리스터 전압 270V 전후 ) ( AC220V 사용시: 바리스터 전압 470V 전후 ) (+)
IN
(-)
(-)COM
(+)
40 이상
C a u t i o n s
① Do not load flexing, seal, etc. into switch cord . Especially, to prevent load from being applied to connection part directly, fix the switch cord.
40 이상
오토스위치
콘덴서(0.1uF) 저 항(1k )
오토스위치
( DC24V 사용시: 바리스터 전압 47V 전후 )
20 이상
Technical information
② Do not connect switch in series (Indicator lamp may not be turned ON or load is not applied because of drop voltage inside the switch) ③ Do not connect switch in parallel (Although signal is generated normally, Indicator lamp may not be turned ON) ④ Keep the switch cord off other power source of electricity as far as possible. It has bad effects on switch and load. ⑤ In case of extending switch cord over 10m, there is a danger of welding when switch is turned off. So connect a choke coil (2mH) in series near the switch.
(-)
흑색
④ If below rated voltage and current is applied to switch, indicator (-)COM lamp may not be turned on. ⑤ Do not use other than specified mounting screw, it will cause malfunction 차폐판 . (자기보호막) 강자계 발생원
A l l o w a b l e s p e e d o f c y l i n d e r p i s t o n ① When installing switch in the intermediate position, keep Max. Piston speed within 300m/s. ② If piston is too fast, switch operates in a short time and the load cannot be operated. ③ The piston speed possible to detect is as below
I n s t a l l a t i o n P l a c e ① Do not install the cylinder around the cutting oil and chips ② In case of the place where the strong magnetic field occurs, Install the protection shield to prevent strong magnetic filed
V (mm/s) =
Operating range of switch (mm) Load operating time (ms)
× 1,000
. 차폐판 (자기보호막) 강자계 발생원
※Refer to relay operating time for load operating time.
Shield
Strong magnetic field source
Strong magnetic substance
40 or more
20 or more
③ Keep strong magnetic substance ( Iron, etc.) off the cylinder or auto switch
31
(A40, A45)
오토스위치 어댑터
오토스위치 어댑터
V290 series
KV series
2·3Port Solenoid Vavle/Direct-acting Poppet type
3·5Port Solenoid Valve/Pilot type
● Compact size with large flow capacity ● Low power consumption ● Exceedingly long life ● Filter inserted(P,A port) ● Wiring and distribution adaptively designed
● Compact size with large flow capacity ● Exceedingly long life(More than 50 milion cycles) ● Fitting attached valve and manifold block ● D-SUB connector and DIN RAIL ● Easy manual operation
MC/SC/FC series
B20, 30, 40 series
Air Cylinder(Pin,Panel,Mini,Standard,Compact)
Air Clean Unit
● The best use of space ● Easy to attach auto-switches ● Lowered maintenance cost ● Enhanced Kinetic Energy ● Imporved mounting accuracy
● Newly-designed space-saving air clean unit ● Revolving one-touch type drain cock ● Easy to assemble bracket spacer ● Slim and square-shaped pressure guage(Option) ● Convenient adjustment of oil dripping quantities with scale
Head office & Factory : Gyeonggi-Do, Siheung-Si, Jeongwang-Dong, Sihwa Industrial 3 NA 210 TEL (031) 499-5500 FAX (031) 499-5505 Sales division : Gyeonggi-Do, Gunpo-Si, Dangjeong-Dong, SK VENTIUM 101-505 TEL (031) 436-0001 FAX (031) 436-0099
http://www.sym21.com
ⓒ 2012. 05. SHINYEONG MECHATRONICS CO., LTD. All rights reserved.
오토스위치 (A40, A45)
오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L)