Lightbox manual

Lightbox

Manual Installation of Front-facing Lightboxes

Installation of Projecting Sign Lightboxes

EN

DE

1-2

4-5

3

6

Installation Manual for Outdoor Lightboxes General Information ! !

Installation

CAUTION ELECTRICAL HAZARD

INSTALLATION SHOULD BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY, IN ACCORDANCE WITH RELEVANT LOCAL AND NATIONAL REGULATIONS AND WITH THE INSTRUCTIONS IN THIS INSTALLATION MANUAL

ALWAYS SHUT OFF POWER TO THE CIRCUIT BEFORE STARTING INSTALLATION WORK.

PRODUCT SHOULD BE MOUNTED WITH SCREWS AND DOWELS MATCHING YOUR WALL TYPE.

Preparation

Tools Required

I. Unscrew side screws to take off front cover.

2. Mounting

3. Mounting

II. Make hole for power cable in back plate made of PVC.

III. Pass power cable through the hole.

IV. Make holes for fixing in back plate made of PVC and in the wall.

V. Mount PVC plate with screws to the wall.

Product Front

Back

4. Electrical

!

VI. Connect power cable with power supply.

5. Finalising VII. Reattach front cover by putting the side screws back in.

1

Installation Manual for Indoor Lightboxes General Information ! !

Installation

CAUTION ELECTRICAL HAZARD

INSTALLATION SHOULD BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY, IN ACCORDANCE WITH RELEVANT LOCAL AND NATIONAL REGULATIONS AND WITH THE INSTRUCTIONS IN THIS INSTALLATION MANUAL

12mm from the wall

ALWAYS SHUT OFF POWER TO THE CIRCUIT BEFORE STARTING INSTALLATION WORK.

PRODUCT SHOULD BE MOUNTED WITH SCREWS AND DOWELS MATCHING YOUR WALL TYPE.

Tools Required

1. Preparation

2. Mounting

3. Mounting

I. Mark mounting points on the wall. (Paper tape

or measure tape can be used.)

II. Drill holes in the wall.

III. Insert dowels and screws into the wall.

IV. Hang the product using the keyholes in the back.

4. Finalising & Electrical

5. Finalising & Electrical

Product Front

Back

!

V. Connect C13 cable to product.

!

VI. Connect cable to the power socket.

2

Installation Manual for Projecting Signs General Information ! !

Installation

CAUTION ELECTRICAL HAZARD

INSTALLATION SHOULD BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY, IN ACCORDANCE WITH RELEVANT LOCAL AND NATIONAL REGULATIONS AND WITH THE INSTRUCTIONS IN THIS INSTALLATION MANUAL

ALWAYS SHUT OFF POWER TO THE CIRCUIT BEFORE STARTING INSTALLATION WORK.

PRODUCT SHOULD BE MOUNTED WITH SCREWS AND DOWELS MATCHING YOUR WALL TYPE.

Tools Required

2. Mounting

3. Mounting

I. Mark mounting points on the wall. (Paper tape

or measure tape can be used.)

II. Drill holes in the marked spots.

III. Mount product with mounting brackets.

4. Mounting

5. Finalising & Electrical

IV. Use screws and dowels to mount the product to the wall.

V. Connect power cables.

Preparation

Product

!

3

Montageanleitung für Leuchtkästen im Außenbereich Allgemeine Information ! !

Montage

VORSICHT ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG

DIE INSTALLATION SOLLTE NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RELEVANTEN LOKALEN UND NATIONALEN VORSCHRIFTEN UND DEN ANWEISUNGEN IN DIESEM INSTALLATIONSHANDBUCH.

VOR BEGINN DER INSTALLATIONSARBEITEN BITTE IMMER DEN STROMKREIS ABSCHALTEN.

DAS PRODUKT SOLLTE MIT SCHRAUBEN UND DÜBELN MONTIERT WERDEN, DIE ZU DEINEM WANDTYP PASSEN.

Benötigte Werkzeuge

1. Vorbereitung

2. Aufhängung

3. Aufhängung

I. Die seitlichen Schrauben lösen, um die vordere Abdeckung abzunehmen.

II. Bohre ein Loch für das Stromkabel in die Rückwand aus PVC. III. Führe das Stromkabel durch das Loch.

IV. Bohre Löcher zur Befestigung in der Rückwand aus PVC und in der Wand.

V. Befestige die PVC-Platte mit Schrauben an der Wand.

Produkt Front

Back

4. Elektrik

!

VI. Verbinde das Stromkabel mit dem Netzteil.

5. Abschluss VII. Bringe die Frontabdeckung wieder an, indem du die seitlichen Schrauben wieder eindrehst.

4

Montageanleitung für Leuchtkästen im Innenbereich Allgemeine Information ! !

Montage

VORSICHT ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG

12mm from the wall

DIE INSTALLATION SOLLTE NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RELEVANTEN LOKALEN UND NATIONALEN VORSCHRIFTEN UND DEN ANWEISUNGEN IN DIESEM INSTALLATIONSHANDBUCH.

VOR BEGINN DER INSTALLATIONSARBEITEN BITTE IMMER DEN STROMKREIS ABSCHALTEN.

DAS PRODUKT SOLLTE MIT SCHRAUBEN UND DÜBELN MONTIERT WERDEN, DIE ZU DEINEM WANDTYP PASSEN.

Benötigte Werkzeuge

1. Vorbereitung

2. Aufhängung

3. Aufhängung

I. Markiere die Montagepunkte an der Wand. (Kreppband oder ein Maßband können verwendet werden.)

II. Bohre Löcher in die Wand.

III. Setze Dübel und Schrauben in die Wand ein.

IV. Hänge das Produkt an den rückseitigen Schlüssellöchern auf.

4. Abschluss & Elektrik

5. Abschluss & Elektrik

Produkt Front

Back

!

V. Verbinde das C13-Kabel mit dem Produkt.

!

VI. Stecke das Kabel in die Steckdose.

5

Montageanleitung für Nasenschilder Allgemeine Information ! !

Montage

VORSICHT ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG

DIE INSTALLATION SOLLTE NUR VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN RELEVANTEN LOKALEN UND NATIONALEN VORSCHRIFTEN UND DEN ANWEISUNGEN IN DIESEM INSTALLATIONSHANDBUCH.

VOR BEGINN DER INSTALLATIONSARBEITEN BITTE IMMER DEN STROMKREIS ABSCHALTEN.

DAS PRODUKT SOLLTE MIT SCHRAUBEN UND DÜBELN MONTIERT WERDEN, DIE ZU DEINEM WANDTYP PASSEN.

Benötigte Werkzeuge

1. Vorbereitung

2. Aufhängung

3. Aufhängung

I. Markiere die Montagepunkte an der Wand. (Kreppband oder ein Maßband können verwendet werden.)

II. Bohre Löcher in die Wand.

III. Hänge das Produkt an den Halterungen auf.

4. Aufhängung

5. Abschluss & Elektrik

IV. Fixiere das Produkt mit Schrauben und Dübeln an der Wand.

V. Schließe die Stromkabel an.

Produkt

!

6