Læs bogen - se filmen

E.M. Forsters romaner lægger sig i forlængelse af den klassiske engelske roman fra 1800-tallet. Tilfælles med Charles Dickens har Forster interessen for det kritiske samfundssignalement, der afspejler det tidlige 1900-tals normer i det victorianske tidsalders dobbeltmoral. Det handler fortsat om forskelle mellem klasser, nationaliteter, dannelse m.m. – meget har åbenbart ikke forandret sig siden Jane Austens romaner fra det tidlige 1800-tal. Stolthed og fordom gælder fortsat.

I romanens centrum står søstrene Schlegel, der repræsenterer et nyt liberalt verdenssyn, og forretningsfamilien Wilcox som talerør for den gamle verdens tro på konservative værdier. Emma Thompson, Anthony Hopkins, Helena Bonham-Carter og Vanessa Redgrave har hovedrollerne i James Ivorys filmatisering 1992.

Romanen handler om drengen Pip, der vokser op i små kår, men som modtager støtte fra en hemmelig velgører og har »store forventninger« om en dag at komme i besiddelse af en formue. I sin satire over succesdyrkelse forener Dickens samfundskritik og humor. Pip lærer, at »hovmod står for fald«.

Charles Dickens berømte roman blev i 2012 atter filmatiseret, denne gang i hænderne på Mike Newell. På rollelisten findes bl.a. Ralph Fiennes og Helena Bonham Carter.

Findes også som e-bog på

Den tysk-franske krig 1870-71 er i dag næsten glemt, men konflikten er faktisk en af de vigtigste i Europas nyere historie – og i grænselandets!

Hvad der fra fransk side var tænkt som en hurtig afklapsning af Prøjsen, udviklede sig til en blodig storkrig. Krigen førte til, at Tyskland blev samlet under prøjsisk føring. Fremkomsten af en stærk stormagt midt i Europa skabte dog store internationale spændinger og ledte på mange måder direkte frem til Første Verdenskrig. I grænselandet betød krigen, at dansksindede mænd nu kom i krig i prøjsiske uniformer, og samtidig pustede krigen til de nationale, politiske og sociale spændinger i regionen. Mod nord, i Danmark, var der i krigens første fase overvejelser i regeringen om at deltage i konflikten på fransk side, ligesom der herskede en udbredt profransk stemning i dele af befolkningen. Danmark undgik dog at blive part i konflikten, men samtidig måtte håbet om en grænserevision parkeres på ubestemt tid.

I foredraget fortæller militærhistorikeren Niels Bo Poulsen med udgangspunkt i sin nylige bog om krigen - Den katastrofale triumf – om krigens årsager forløb og betydning for grænselandet.

Arrangeret i samarbejde med Sydslesvigs Folkeuniversitet.

Astrid Heise-Fjeldgren • Foto: Robin Skjoldborg

Strik er blevet moderne, og i Danmark strikkes der som aldrig før. Sokker, sweatre og huer flyver af pindene i de danske hjem, og i den anledning inviterer biblioteket indenfor til en hyggelig aften i maskernes tegn.

Strikken betyder meget for os. Både for den, som strikker, og for den, som modtager det hjemmestrikkede tøj. Det sætter vi fokus på i selskab med forfatter Astrid Heise-Fjeldgren, der har skrevet novellesamlingen Hulmønster. Novellerne kredser alle om svære problemstillinger som ensomhed, sygdom og familieforhold, men med strikken og strikketøjet som den røde tråd, der binder historierne sammen. Hulmønster viser os, gennem en litterær linse, hvordan strik indgår i vores forhold til hinanden og til os selv.

Astrid Heise-Fjeldgren fortæller om tankerne bag Hulmønster og om strik som litterært virkemiddel. Hun er er ved at lægge sidste hånd på en ny samling strikkenoveller og læser en novelle eller to.

Hvorfor er strik blevet så moderne – hvad er det egentligt strik kan? Strik kan få os til at slappe af, men er det hele historien? I et samfund, hvor alt går hurtigt og bliver mere og mere digitalt, er strikken måske det afbræk, som mange søger. Der kan også være en sammenhæng mellem striks popularitet og den stigende miljøbevidsthed.

Bibliotekar Dea Gugerel, som har skrevet speciale om striks betydning i det moderne samfund, fortæller, hvorfor vi strikker.

Tag dit strikketøj eller andet håndarbejde under armen og tilbring nogle hyggelige timer sammen med andre, der også brænder for garn, pinde og nåle.

Fri entré. Tilmelding til dcb@dcbib.dk.

Drikkevarer kan købes.

Arrangeret i samarbejdet med Aktivitetshuset.

Glad underholdning fra operaens og operettens verden samt gode sange fra musicals kan kun højne humøret og skabe en god stemning.

En sopran, en baryton og en pianist har sammensat et alsidigt musikalsk program til den italienske aften. Roberto Gavin fremtryller italienske smagsoplevelser.

Medvirkende: Mette-Maria Øyen, sopran, Thomas Storm, baryton og Peter Møllerhøj, klaver. De musikalske indslag fordeler sig i tre afdelinger afvekslet med den italienske portionsanretning.

Drikkevarer kan købes. Køb billet på biblioteket senest 26. september.

Mette-Maria Øyen er uddannet ved konservatoriet i Odense og færdiggjorde sin Master i sang, ved Franz Liszt konservatoriet i Weimar i 2016 med topkarakter. Hun har været solist ved flere kirkekoncerter blandt andet i Johannes Passionen og Händels Messiah. Hun sunget lied-koncerter i Danmark og Tyskland og i New York under Scandinavia Music Festival i 2016. Mette-Maria har haft flere roller ved blandt andet ved Den Fynske Opera.

I 2018 stiftede hun Odense Sommeropera, hvor hun nu er leder. I 2019 havde de deres første forestilling Hans og Grete, der begejstrede over 2000 børn og deres forældre, i sommeren 2020 afholdte Odense Sommeropera fire store sommerkoncerter. Sommeren 2021 bød på 25 eventyrlige operaoplevelser og i 2022 venter flere spændende oplevelser fra operaens verden. Hun er derudover projektkoordinator ved Den fynske Sangskole, Faaborg-Midtfyn.

Thomas Storm er uddannet fra Operaakademiet ved Det Kongelige Teater i 2011. Han har efterfølgende efteruddannet sig i New York hos Gregory Lamar. I 2009 havde han sin debut på Det Kongelige Teater, hvor han siden havde flere roller. På Den Fynske Opera har han blandt andet spillet Guglielmo i Cosi fan tutte, hvor han høstede flotte anmeldelser og modtog en Reumert talentpris for rollen. Han har haft mange roller i både det traditionelle og moderne repertoire.

Han samarbejder med Odense Symfoniorkester og Sønderjyllands Symfoniorkester og har medvirket som solist hos de fleste landsdelsorkestre og operahuse i Danmark. Derudover har han sunget koncerter i New York, Berlin, på Filippinerne, i Sverige og Tyskland og mange andre lande. I 2018-20 var han operachef på Den Fynske Opera, efter at have været kunstnerisk konsulent samme sted siden 2016.

Peter Møllerhøj er uddannet fra Det Jyske Musikkonservatorium og har taget specialuddannelse som akkompagnatør og kammermusiker på Royal College of Music i London. Han har blandt andet arbejdet på Det Kongelige Teater, Den Fynske Opera, Den Ny Opera, Den Jyske Opera og Det Ny Teater.

Arrangeret i samarbejde med Opera På Grænsen og Den slesvigske Kvindeforening.

Dyrepasser og indehaver af »Arternes Verden« Mikkel Stenholt Sortemos fortæller om dyr, nervepirrende oplevelser og om at kæmpe for det, man drømmer om! Med sig har Mikkel nogle af sine dyr.

Allerede som 16-årig blev Mikkel optaget på dyrepasseruddannelsen, og i dag lever han for at videreformidle sin viden om dyr, kryb og slanger. Mikkel har fotograferet vilde elefanter i både Afrika og Asien, undersøgt verdens største koralrev, været i nærkontakt med nogle af verdens farligste slanger og mødt dyrearter som koalaen i Australien.

Mikkels passion for alverdens natur er nærmest et kald, allerede som lille sad han sammen med sin mormor og så Steve Irwin på Animal Planet. Fodbold og biler var ikke Mikkels førsteprioritet i frikvartererne i folkeskolen, tværtimod var bøger og fugle uden for meget sjovere at observere. Han fortæller:

»Lige siden jeg var i 2-3 års alderen, har jeg ALTID vidst, hvad jeg ville bruge mit liv til. At passe på alverdens dyreliv og samtidig videregive den passion jeg har for det til alle andre. I 2018 lykkedes det mig endeligt, at kunne kalde mig selv for uddannet Dyrepasser. Det tog knapt 6½ år, efter jeg skulle gennemgå en masse udfordrende livsvalg, mens jeg studerede.«

Mikkel har rejst i store dele af verden, men den mest læringsrige rejse har været rejsen mod drømmen og målet: at blive uddannet dyrepasser. På den rejse har kun fantasien sat grænser for oplevelserne. Her har han fået en uvurderlig støtte fra sin familie, for det skulle vise sig at vejen ikke var lige, men med mange sidesving og glatbaner. Flere gange overvejede han, om det var kampen værd, at skulle opgive nogle ting, for at lykkedes med nogle andre? Men med familien stemmer i baghovedet var svaret altid: JA!!! Så måtte han bide tænderne sammen i de svære tider og se fremad mod det mål, han havde sat sig fra barnsben. I november 2018 blev Mikkel færdiguddannet dyrepasser »med tonsvis af livsbekræftende oplevelser rigere i bagagen!«, som han siger.

»Arternes Verden« har til formål at videregive viden om verdens fantastiske arter – ikke mindst de arter, som man frygter eller ser skævt til, som edderkopper, slanger og øgler. Idéen er udsprunget af Mikkels fortid, hvor han har haft både »Forunderlige Skabninger« i samarbejde med Tim Hansen, og »Slangernes Verden«. Udover at stå for »Arternes Verden « arbejder Mikkel som informationsmedarbejder og guide i Aalborg Zoo, hvor han hver dag får ny viden om naturen og dyrene. Derudover holder han foredrag, er ude til undervisning og er med i forskellige udsendelser på TV og i radio.

Mikkel er indstillet til prisen Danmarks Bedste Naturformidler 2022.

Mød Mikkel og nogle af hans dyr blandt andet en slange og en fugleedderkop. Foredraget er afvekslende og både børn og voksne kan deltage.

Fri entré. Tilmelding til dcb@dcbib.dk.

»Kål er ikke bare sund, den er også en mester i et køkken: Den kan være sprød, blød, cremet, skarp, smagfuld. Den kan koges, hakkes, steges, blendes. Uden at miste sine fantastiske evner. Og så er kål bæredygtig, fordi den kan dyrkes herhjemme,« siger Anette Sams og fortsætter »Blandt alle verdens grøntsager løber kål med guldet. Vil du gerne vide hvorfor? Og vil du inspireres til at få flere kålhydrater ind i dit liv?«

Så kom til foredraget med Anette Sams som fortæller med udgangspunkt i Kålhydrater – Gør kål på overvægt, insulinresistens og sukkertrang.

Med et nytænkende indblik i både kålens og kroppens biologi, viser Anette Sams, hvorfor kulhydrat fra kål har den diametralt modsatte virkning på kroppen end de raffinerede kulhydrater i for eksempel pasta, brød og sukker.

Kål er suveræn på alle måder og ved at erstatte forarbejdede kulhydrater med kålhydrater fodrer du mikroorganismerne hele vejen igennem tarmsystemet, så du får et stabilt blodsukker, et balanceret immunsystem og et aktivt hormonsystem.

Kort sagt: Udskift raffinerede kulhydrater med kålhydrater, og opbyg en vital og modstandsdygtig krop. Det er samtidig opskriften, der vrister dig fri af insulinresistens, overvægt og livsstilssygdomme. Flensborg Bibliotek Livestream til Slesvig Bibliotek & Husum Bibliotek Onsdag 26. oktober kl. 19:00 Entré: € 7,-. Forsalg på biblioteket. Hjælp din krop ved at spise kål

Anette Sams har skrevet bestselleren Kålhydrater – Gør kål på overvægt, insulinresistens og sukkertrang. Medforfatteren Jane Faerber har udviklet 50 nemme og velsmagende opskrifter, som hjælp til at få flere kålhydrater.

Kålhydrater består af tre dele. I »kålens biologi« beskrives den biologiske og videnskabelige baggrund for kåls helbredende og forebyggende egenskaber, i denne del kan man læse om næringsstoffer, stabilt blodsukker, tarmmikrober, fytokemikalier og hormoner. I bogens anden del ser forfatteren nærmere på den kultur og de fordomme, der omgiver kål. Tredje del indeholder opskrifter, der inspirerer til at spise kål til alle dagens måltider.

Hvad er det der gang på gang stiller kål øverst på medaljeskamlen blandt alle grøntsager i hele verden? For mange grøntsager har jo en rigtig god sammensætning af næringsstofferne kulhydrat, fedt, protein og vitaminer?

Det er ganske enkelt det indpakningspapir, de mikroskopiske kålceller uddeles i, der er hele fidusen! For netop kålcelle-emballagen, skaber en privilegeret sundhedssynergi mellem dig og din vigtige tarmflora.

Anette Sams er PhD, farmaceut, forsker og forfatter og tidligere diabetes- og kredsløbsforsker, forandringsleder og director i Novo Nordisk A/S. Hun er seniorforsker og aktuelt tilknyttet en forskningsenhed på Rigshospitalet.

Hvor Anette før arbejdede med at behandle sygdom med medicin, arbejder hun nu for en sundere livsstil, som giver færre sygdomme og et bedre liv. Hun siger:

»Jeg brænder for at gøre Danmark sundere – ikke ved at påpege alt det vi ikke må – men ved at give en overskuelig viden om det der virker. Jeg ønsker ganske enkelt at opgradere danskernes viden om sundhed, så vi handler på det der er rigtigt for os – frem for at handle på tilfældige trends. Jeg kalder kort og godt dette for Biologik.«

Anette har skrevet Sandheden om sukker, Sandheden om sukker går i køkkenet, Ud af diabetes 2 samt Sukkersmarte børn - der kan og vil selv. Hun har tidligere besøgt biblioteket, hvor hun fortalte om Sandheden om sukker. Publikum oplevede hende dengang meget engageret, og hun formidlede kompliceret videnskab til motiverende pointer, som alle kunne forstå. Hun siger: »Jeg søger altid at give deltagerne ressourcer og frihed til at træffe deres egne personlige valg om egen sundhed.

Arrangeret i samarbejde med Den slesvigske Kvindeforening & Foreningen Norden i Sydslesvig

I et vildtvoksende naturområde med knæhøjt græs og en smuk udsigt bor 34-årige Anders Boisen. Han har valgt at bo småt – i et såkaldt tiny house, som er et minihus. Det er en ny livsstil, der vinder frem i verden. Anders er glad for den klimavenlige livsstil og hjælper andre med at komme i gang. I foråret udkom hans bog Om at bo småt og leve godt.

I bogen Om at bo småt og leve godt fortæller Anders Boisen om sine oplevelser og erfaringer med at bygge og bo i et tiny house. Han har en minimalistisk livsstil i sit hus på 14m2, som samler regnvand, har solenergi og er bygget af bæredygtige materialer. Han udforsker, hvordan en bæredygtig boligform kan handle om at spare på ressourcer, bruge mere tid på meningsfulde aktiviteter og leve i tættere samspil med naturen. Bogen har været halvandet år undervejs, og han er glad for at kunne dele sine tanker om, hvordan store forandringer kan komme fra små steder.

»Jeg har bygget og bor nu i et bæredygtigt tiny house på hjul. Her udlever jeg min store drøm om at leve klimavenligt og i tæt samspil med naturen omkring mig. Huset har jeg således bygget af bæredygtige byggematerialer, og så er det ”offgrid”. Det vil sige, at jeg opsamler mit eget regnvand, får strøm fra solen og i muldtoilettet er der savsmuld i stedet for vand. Udenfor er jeg i færd med at omlægge en skovhave, så jeg kan blive en smule mere selvforsynende,« fortæller Anders. Dog vil han ikke romantisere. Det kan være hårdt, for eksempel når vandtanken fryser. Men han har lave udgifter, fordi huset er lille og har sit eget bæredygtige kredsløb. Så behøver han ikke at arbejde så meget. »Det er en helhedstænkning,« siger Anders Boisen.

I dag står byggebranchen for godt 40% af danskernes Co2-udledning, størrelsen på nybyggede boliger vokser, og danskerne har verdensrekord i materielt overforbrug. Samtidig står vi midt i en global klima- og miljøkrise, der i høj grad kan ses som produktet af vores måder at bruge planetens knappe ressourcer på. Det er på høje tid at gentænke vores ressourceforbrug og ideer om det gode boliv.

Med afsæt i sine egne personlige erfaringer foreslår han, at vi som samfund kan bruge nogle af ideerne fra tiny house-livsstilen til alle at bygge og bo mere bæredygtigt - både miljømæssigt, menneskeligt og økonomisk. Folk bliver langt mere motiveret om drømmen om et bedre liv eller en grønnere fremtid, hvis de kan se sig selv i det. Det kan livet i et Tiny House være et godt eksempel på mener Anders Boisen.

Udover Om at bo småt og leve godt - Hvorfor jeg byggede en lille bolig midt i en stor klimakrise fra 2022 har Anders Boisen udgivet bogen De Uformelle Byskabere i 2019. Den sætter fokus på borgernes rolle i at samskabe gode og bæredygtige bymiljøer.

Anders Boisen kan følges på Facebook-gruppen Hjem på Hjul, og på Instagram.

Arrangeret i samarbejde med Foreningen Norden i Sydslesvig.

Tiny House er et koncept, der startede i USA og nu vinder frem verden over. Det er en ny boligform, hvor hver kvadratmeter udnyttes til fulde med praktisk og funktionsdygtig inventar. I 2017 blev det første Tiny House præsenteret af to iværksættere i Danmark. Det var et helårshus på 32 kvadratmeter og på hjul, så det var muligt at flytte. Selv om der er få kvadratmeter i et tiny house, er det et hjem med plads til alle fornødenheder. For nogle lyder sådan en bolig lige lovlig lille, men for flere og flere er det lykken at bo småt, billigt og bæredygtigt, da det giver både økonomisk og mental frihed.

Dato

Ugedag Klokken Titel

Sted  DET SKER I FLENSBORG

Side

AUGUST

06 LØ 11:00 Dolas dukketeater Flensborg Bibliotek 57

18 TO 10:00 Babytorsdag: Børns fødder og brug af fodtøj

Flensborg Bibliotek 55 27 LØ 11:00 Kom med Fredrik med bilen i hans søgen efter verdens børn Flensborg Bibliotek 58 29 MA 10:00 Babyrytmik Flensborg Bibliotek 56 29 MA 19:00 Danskere om Tyskland: Skønhed og Skræk i Sydslesvig Flensborg Bibliotek 4 31 ON 16:00 Bogbilen kommer & Nyt i DSS Flensborg Bibliotek 6 SEPTEMBER

05 MA 18:30 Læseklub Flensborg Bibliotek 40

06 TI 16:00 Hjælp til IT 06 TI 19:00 Tysker om Danmark Niemals Dänemark

Flensborg Bibliotek 42 Flensborg Bibliotek 7 07 ON 19:00 Den vilde pilot fra Sydslesvig Flensborg Bibliotek 8 08 TO 19:00 Anette Hinrichs Flensborg Bibliotek 10 10 LØ 14:00 Bogbustræf i Flensborg Flensborg Bibliotek 9 13 TI 19:00 Anne-Cathrine Riebnitzsky & Jógvan Isaksen Flensborg Bibliotek 12 14 ON 15:00 Børnebiffen: Krummerne - Det Er Svært At Være 11 År Flensborg Bibliotek 52 15 TO 10:00 Babytorsdag: Det talende barn Flensborg Bibliotek 55 15 TO 19:00 Merete Pryds Helle & Karin Smirnoff Flensborg Bibliotek 13 16 FR 15:00 Klang Festival: Jule Sösemann og Fyn Robin Flensborg Bibliotek 18 16 FR 19:30 Udstillingsåbning: Skabt på Bornholm Flensborg Bibliotek 15 17 LØ 11:00 Mindretallet under mikroskopet Flensborg Bibliotek 19 17 LØ 11:00 Børnebiffen: Buster Oregon Mortensen Flensborg Bibliotek 17 17 LØ 13:00 BordFraNord - Nordiske smagsoplevelser Flensborg Bibliotek 16 18 SØ 17:30 Klang Festival: Nick Nordmann Flensborg Bibliotek 18 20 TI 19:30 Hvor kragerne vender (DK, 2021) Flensborghus 50 21 ON 15:00 De bedste bøger for børn og unge i 2022 Flensborg Bibliotek 58 26 MA 10:00 Babyrytmik Flensborg Bibliotek 56 27 TI 16:00 Biblioteket anbefaler Flensborg Bibliotek 43 27 TI 18:55 Jorden og livet –3.800 mio. års spejling Flensborg Bibliotek 44 28 ON 17:00 Mit livs billeder Flensborg Bibliotek 20 29 TO 10:00 Babytorsdag: Det stærke barn Flensborg Bibliotek 55 29 TO 19:00 Den katastrofale triumf: krigen 1870-1871 Flensborg Bibliotek 23 30 FR 19:00 En aften med brætspil Flensborg Bibliotek 59 OKTOBER

04 TI 16:00 Hjælp til IT 05 ON 19:00 Strikkecafé 06 TO 18:00 Italiensk aften med musik og mad 08 LØ 11:00 Dolas dukketeater Flensborg Bibliotek 42 Flensborg Bibliotek 24 Flensborg Bibliotek 25 Flensborg Bibliotek 57

11 TI 16:00 eReolen

Flensborg Bibliotek 42 13 TO 16:00 At kæmpe for drømmen Flensborg Bibliotek 26 22 LØ 12:00 Den 4. dansk-tyske Slægtsforskerdag Flensborg Bibliotek 27 25 TI 10:00 Fynboerne: Maleren Peter Hansen - hold 1 Flensborg Bibliotek 46 25 TI 18:55 Søvn og immunforsvaret Flensborg Bibliotek 44 25 TI 19:30 Skyggen i mit øje (DK, 2021) Flensborghus 50 26 ON 15:00 Børnebiffen: Forsvundet til Halloween Flensborg Bibliotek 52 26 ON 17:00 Udstillingsåbning: Kunstnergruppen Faktor13 Flensborg Bibliotek 48 26 ON 19:00 Hjælp din krop ved at spise kål Flensborg Bibliotek 28 27 TO 15:00 Charles Dickens: Store forventninger (1860-1861) Flensborg Bibliotek 22 28 FR 16:00 Biblioteket anbefaler Flensborg Bibliotek 43 29 LØ 11:00 Dolas dukketeater Flensborg Bibliotek 57

NOVEMBER

01 TI 10:00 Fynboerne: Maleren Peter Hansen - hold 2 Flensborg Bibliotek 46 01 TI 16:00 Hjælp til IT Flensborg Bibliotek 42 02 ON 19:00 Bo småt og lev godt 05 LØ Sydslesvigs festival for tråd og garn 08 TI 10:00 Fynboerne: Maleren Jens Birkholm ... - hold 1 Flensborg Bibliotek 30 Flensborghus 24 Flensborg Bibliotek 46

08 TI 17:00 Brugermøde Flensborg Bibliotek 35

08 TI 19:00 Nordiske sange i Højskolesangbogen 09 ON 19:00 Tibetekspressen: Toget til Tibet

Flensborg Bibliotek 35 Flensborg Bibliotek 36 10 TO 10:00 Babytorsdag: Sikkerhed i hjemmet og førstehjælp ... Flensborg Bibliotek 55 11 FR 19:00 Gaming Flensborg Bibliotek 60 12 LØ 11:00 Morgengry på Flensborg Bibliotek Flensborg Bibliotek 61 14 MA 18:00 Nordisk litteraturuge - Skumringstimen Flensborg Bibliotek 37 15 TI 10:00 Fynboerne: Maleren Jens Birkholm ... - hold 2 Flensborg Bibliotek 46 15 TI 18:55 Fagre nye genetiske verden Flensborg Bibliotek 45