Bellerive Imagebroschuere Deutsch

Privatbank Bellerive 2 4 6 8 10

Die Privatbank Bellerive: Wer wir sind Die Haltung: Wie wir der Zukunft begegnen Die Grundsätze: Wie wir tun, was wir tun Das Angebot für Privatkunden Das Angebot für Vermögensverwalter

Die Privatbank Bellerive Wer wir sind

Die Privatbank Bellerive AG führt als Schweizer Vermögensverwaltungsbank Tradition in die Zukunft. Seit ihrer Gründung 1988 hat sie ihren Sitz in der fachgerecht restaurierten Fabrikantenvilla «Riesmatt» von 1887/88 im Zürcher SeefeldQuartier.

Wie die Villa ist auch die Privatbank Bellerive ein Schweizer Unikat. Sie hat weder Filialen noch betätigt sie sich im Ausland und befindet sich zu hundert Prozent im Besitz von Schweizer Investoren. Einige davon sind Kunden, von deren unternehmerischen Erfahrungen wir profitieren – eine lohnende Besonderheit.

Das Kerngeschäft der Privatbank Bellerive ist die Vermögensverwaltung.

Alle unsere Dienstleistungen verfolgen das Ziel, die Vermögenswerte unserer Kundinnen und Kunden auf lange Sicht zu erhalten und angemessen zu vermehren.

Den Handel hat die Privatbank Bellerive der Graubündner Kantonalbank übertragen, ihrer Mehrheitsaktionärin. Diese übernimmt auch den Zahlungsverkehr, den Betrieb des zentralen IT-Systems sowie weitere Dienstleistungen – diese Ressourcengemeinschaft nutzt Synergien.

Auf Transparenz und Kundennähe legt die Privatbank Bellerive grössten Wert.

Im Zentrum unserer Tätigkeit steht die langfristige Betreuung von Privatkunden und externen Vermögensverwaltern. Alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verfügen über langjährige Erfahrung im Finanzgeschäft.

Sie betreuen die Kundinnen und Kunden individuell und begleiten sie in die Zukunft.

Auf lange Sicht angelegt – Im letzten Viertel

des 19. Jahrhunderts erwarb die «Baugesellschaft Bellerive» Land in der damals noch eigenständigen Gemeinde Riesbach. Darauf entstand 1887/88 die Villenbebauung im heutigen Zürcher Seefeld-Quartier.

Die Villa «Riesmatt» an der Mittelstrasse 6 errichtete die renommierte «Architektur-Firma Adolph & Fritz Brunner», die Gartengestaltung übernahm das «Bureau und Pflanzengeschäft» des bedeutenden Landschaftsgärtners Otto Fröbel.

Als typischer Vertreter der Jahrhundertwende verschmilzt der asymmetrische Baukörper der Villa verschiedene historische Architekturformen. Entstanden

ist eine Mischung aus französischer Schlossarchitektur und englischem Landhaus. Die Fassadengestaltung greift den Formenschatz der Renaissance auf.

Bauherr war Max Josef Frölicher (1851–1913), Prokurist und seit 1892 Teilhaber der Seidenfabrikationsfirma «Stehli & Co.» seines Schwiegervaters Emil Stehli-Hirt in Obfelden. Er bezog 1888 mit seiner Frau Margaretha Emerentia (1864–1951) und den ersten zwei von später fünf Kindern das damals hochmoderne Haus. Das gesellschaftliche Leben fand in den repräsentativen Räumen in der Beletage statt, die sechs Schlafzimmer im Obergeschoss waren privat. Darüber befanden sich die Zimmer der Bediensteten.

3

rutketihcrassolhcS rehcsisöznarf sua gnuhcsiM enie tsi gnutlatsegnedassaF eiD .suahdnaL mehcsilgne dnu .fua ecnassianeR red ztahcsnemroF ned tfierg , ) 3191–15 81( rehcilörF fesoJ x aM r aw r reh uaB -akirbafnedieS red rebahlieT 2981 ties dnu tsirukorP limE sretavregeiwhcS senies ».oC & ilhetS« amrfisnoit uarF renies tim 8881 gozeb rE .nedlefbO ni triH-ilhetS netsre ned dnu )1591– 4 6 81( aitneremE ahteragraM -redomhcoh slamad sad nredniK fnüf retäps nov iewz -er ned ni dnaf nebeL ehciltfahcslleseg saD .suaH en shces eid ,ttats egateleB red ni nemuäR nevitatnesärp rebüraD .tavirp neraw ssohcsegrebO mi remmizfalhcS .netetsneideB red remmiZ eid hcis nednafeb

letreiV netztel mI – t geleg na thciS eg nal fuA tf ahcslleseguaB« eid br aw re st rednuhrh aJ .91 sed negidnätsnegie hcon slamad red ni dnaL »evirelleB eid 8 8 /78 81 dnatstne fuaraD .hcabseiR ednieme G .reitrauQ-dlefeeS rehcrüZ negitueh mi gnuuabebnelliV etethcirre 6 essartslettiM red na »ttamseiR« alliV eiD ztirF & hplodA amriF-rutketihcrA« et reimmoner eid uaeruB« sad mhanrebü gnutlatsegnetraG eid ,»rennurB -stfahcsdnaL nednetuedeb sed »tfähcsegneznaflP dnu .lebörF ottO srenträg -rev ednewt rednuhrhaJ red retert reV rehcsipyt slA -rev alliV red reprökuaB ehcsirtemmysa red tzlimhcs nednatstnE .nemrof rutketihcrA ehcsirotsih enedeihcs

Die Privatbank Bellerive Wer wir sind

Die Privatbank Bellerive AG führt als Schweizer Vermögensverwaltungsbank Tradition in die Zukunft. Seit ihrer Gründung 1988 hat sie ihren Sitz in der fachgerecht restaurierten Fabrikantenvilla «Riesmatt» von 1887/88 im Zürcher SeefeldQuartier.

Wie die Villa ist auch die Privatbank Bellerive ein Schweizer Unikat. Sie hat weder Filialen noch betätigt sie sich im Ausland und befindet sich zu hundert Prozent im Besitz von Schweizer Investoren. Einige davon sind Kunden, von deren unternehmerischen Erfahrungen wir profitieren – eine lohnende Besonderheit.

Das Kerngeschäft der Privatbank Bellerive ist die Vermögensverwaltung.

Alle unsere Dienstleistungen verfolgen das Ziel, die Vermögenswerte unserer Kundinnen und Kunden auf lange Sicht zu erhalten und angemessen zu vermehren.

Den Handel hat die Privatbank Bellerive der Graubündner Kantonalbank übertragen, ihrer Mehrheitsaktionärin. Diese übernimmt auch den Zahlungsverkehr, den Betrieb des zentralen IT-Systems sowie weitere Dienstleistungen – diese Ressourcengemeinschaft nutzt Synergien.

Auf Transparenz und Kundennähe legt die Privatbank Bellerive grössten Wert.

Im Zentrum unserer Tätigkeit steht die langfristige Betreuung von Privatkunden und externen Vermögensverwaltern. Alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verfügen über langjährige Erfahrung im Finanzgeschäft.

Sie betreuen die Kundinnen und Kunden individuell und begleiten sie in die Zukunft.

3

Die Haltung Wie wir der Zukunft begegnen

Der Schweizer Finanzplatz befindet sich seit längerer Zeit im Umbruch. Der regulatorische Druck nimmt zu, das Bankgeheimnis wird aufgeweicht und die Kosten der Banken steigen bei tendenziell sinkenden Erträgen. Das betrifft nicht nur die grossen Finanzinstitute, sondern auch die Privatbanken: Fusionen, Übernahmen oder Geschäftsaufgaben sind die Folge.

Die Privatbank Bellerive hat 2010 auf diese Zeichen mit einer Neuausrichtung reagiert: Wir haben uns selbst neue Grundsätze gegeben und alle Tätigkeiten auf unser Kerngeschäft konzentriert.

Unsere Unabhängigkeit wahren wir, indem wir frei von ausländischen Einflüssen operieren, bewusst auf eigenes Investmentbanking verzichten, keine eigenen Fondsgesellschaften unterhalten, vom Angebot eigener Produkte absehen und keine kommerziellen Kredite gewähren. So bleibt unsere Betreuung frei von Interessenkonflikten.

Stabilität und Sicherheit nehmen wir sehr ernst. Wir sorgen für Geschäftssicherheit, indem die Privatbank Bellerive als Vermögensverwalterin ihren Handel grundsätzlich auf Rechnung der Kundschaft betreibt. Hohe Stabilität gewährleistet unsere Mehrheitsaktionärin, die staatsgarantierte Graubündner Kantonalbank, mit ihrem überdurchschnittlichen Rating von Standard & Poor’s.

4

Mit Weitblick erneuert – Der erste Umbau

gerichtet: Von der Denkmalpflege begleitet, baute vergrösserte bereits 1889 das Wohnzimmer. 1902 Architekt Peter Fässler im Dachgeschoss liegende schuf Architekt Conrad von Muralt mit einem zweiten Fenster ein und errichtete einen Aktenaufzug. Mit Eingriff mehr Raum für die inzwischen siebenköpfige der Fassadensanierung gingen die Rekonstruktion der Familie Frölicher-Stehli. Er verlängerte den Baukörper Giebelmalerei und die Erneuerung der Dachaufbauten um eine Fensterachse gegen Westen und baute im Nor- einher. Die umfassende Renovation stellte auch die den ein Diensttreppenhaus an. Die neu entstandenen originale Innenausstattung wieder instand. Im Stil der Räume liess er mit Jugendstil-Motiven ausgestalten.

Zeit ornamentierte Holztüren, Farbglasfenster, prächBis in die 1950er-Jahre verblieb die Villa «Ries- tiges Kassettentäfer, Parkettböden und unterschiedmatt» in Familienbesitz. Dann kam sie in Firmenhände, lich gestaltete Stuckdecken zeugen von historischem zuletzt in den Besitz der Privatbank Bellerive.

Schönheitssinn und hohem Qualitätsbewusstsein. Die 1984/85 wurde das Gebäude mit historischem Restaurierung ihrerseits drückt Wertschätzung aus.

Fingerspitzengefühl zum modernen Firmensitz her-

Die Haltung Wie wir der Zukunft begegnen

Der Schweizer Finanzplatz befindet sich seit längerer Zeit im Umbruch. Der regulatorische Druck nimmt zu, das Bankgeheimnis wird aufgeweicht und die Kosten der Banken steigen bei tendenziell sinkenden Erträgen. Das betrifft nicht nur die grossen Finanzinstitute, sondern auch die Privatbanken: Fusionen, Übernahmen oder Geschäftsaufgaben sind die Folge.

Die Privatbank Bellerive hat 2010 auf diese Zeichen mit einer Neuausrichtung reagiert: Wir haben uns selbst neue Grundsätze gegeben und alle Tätigkeiten auf unser Kerngeschäft konzentriert.

Unsere Unabhängigkeit wahren wir, indem wir frei von ausländischen Einflüssen operieren, bewusst auf eigenes Investmentbanking verzichten, keine eigenen Fondsgesellschaften unterhalten, vom Angebot eigener Produkte absehen und keine kommerziellen Kredite gewähren. So bleibt unsere Betreuung frei von Interessenkonflikten.

Stabilität und Sicherheit nehmen wir sehr ernst. Wir sorgen für Geschäftssicherheit, indem die Privatbank Bellerive als Vermögensverwalterin ihren Handel grundsätzlich auf Rechnung der Kundschaft betreibt. Hohe Stabilität gewährleistet unsere Mehrheitsaktionärin, die staatsgarantierte Graubündner Kantonalbank, mit ihrem überdurchschnittlichen Rating von Standard & Poor’s.

etuab ,tetielgeb egel fpl amkneD red noV : tethci reg uabmU etsre reD – t re ue n re k c i lbt i eW t iM ednegeil ssohcseghcaD mi relssäF reteP tketihcr A 2 0 91 .rem miz nhoW s ad 9 8 81 stiereb et ressör grev tiM .guzf uanetkA nenie etethci r re dnu nie retsneF netiewz menie tim tlaruM nov darnoC tketihcrA fuhcs red noitkurtsnokeR eid negnig gnureinasnedassaF red egfipöknebeis nehcsiwzni eid rüf muaR rhem ffirgniE netuab fuahcaD red gnureuenrE eid dnu ierelamlebeiG reprökuaB ned etregnälrev rE .ilhetS-rehcilörF eilimaF eid hcua etllets noitavoneR ednessafmu eiD .rehnie -roN mi etuab dnu netseW negeg eshcaretsneF enie mu red litS mI .dnatsni redeiw gnuttatssuanennI elanigiro nenednatstne uen eiD .na suahnepperttsneiD nie ned -hcärp ,retsnefsalgbraF ,nerützloH etreitnemanro tieZ .netlatsegsua nevitoM-litsdneguJ tim re sseil emuäR -deihcsretnu dnu nedöbttekraP ,ref ätnettessaK segit -seiR« alliV eid beilbrev erhaJ-re0591 eid ni siB mehcsirotsih nov neguez nekcedkcutS etetlatseg hcil ,ednähnemriF ni eis mak nnaD .ztisebneilimaF ni »ttam eiD .niestssuwebstätilauQ mehoh dnu nnisstiehnöhcS .evirelleB knabtavirP red ztiseB ned ni tzteluz .sua gnuztähcstreW tkcürd stiesrerhi gnureiruatseR mehcsi rotsih ti m eduäbe G s ad edr u w 5 8 / 4 8 91 -reh ztisnem riF nen redom muz lhüfegneztipsregniF

4

Die Grundsätze Wie wir tun, was wir tun

Die Privatbank Bellerive legt grossen Wert auf Transparenz gegenüber ihrer Kundschaft. Nicht nur bei den Gebühren, sondern auch in der Anlagetätigkeit.

Wir investieren vornehmlich in Aktien, da Aktien die nachhaltigste Rendite aufweisen. Dabei verfolgen wir eine Buy-and-Hold-Strategie: Die Titel werden langfristig gehalten und nur in Ausnahmesituationen umgeschichtet. Wir erwarten eine Rendite, die der durchschnittlichen inneren Wertschöpfung der Firmen entspricht.

Unser Core Portfolio enthält Aktien von solide finanzierten Qualitätsfirmen, die in ihren Branchen seit Jahren den Markt anführen. Viele sind in den Bereichen Nahrungsmittel, alltägliche Konsumgüter, Gesundheitswesen oder Energie tätig.

Ihre Produkte werden von einem grossen Teil der Bevölkerung konsumiert oder gebraucht. Sie weisen auch in Rezessionen einen recht stabilen Gewinnverlauf sowie relativ tiefe Preisschwankungen auf. Die Anlageinstrumente in unserem Core Portfolio überprüfen wir regelmässig und passen sie den sich verändernden Marktbedingungen an.

Wir sind bestrebt, die Vermögen unserer Kundinnen und Kunden auch in negativen Marktphasen bestmöglich zu erhalten. Das Risiko halten wir mit einer angemessenen Diversifikation der Anlagen und einem antizyklischen Investitionsverhalten gering.

7

Das Angebot für Privatkunden

Die Privatbank Bellerive stellt ihre Kundinnen und Kunden sowie deren finanzielle Anliegen in den Mittelpunkt.

Wir sind bestrebt, die vielfältigen Herausforderungen der einzelnen Lebensabschnitte gemeinsam mit Ihnen zu meistern. Unsere Erfahrung befähigt uns, die vielschichtigen Finanzbedürfnisse unserer Kundinnen und Kunden mit einer ganzheitlichen Perspektive zu betrachten und Ihnen den bestgeeigneten Weg zur Erreichung Ihrer Ziele aufzuzeigen. Übertragen Sie uns ein Vermögensverwaltungsmandat, entwickeln wir mit Ihnen eine massgeschneiderte Anlagestrategie, die grundsätzlich auf Sicherheit und langfristiges Kapitalwachstum bedacht ist. Die Selektion der Anlagen aus unserem Core Portfolio und die Umsetzung des Anlageplans übernehmen wir für Sie. Bei gezielten, kurzfristigen Investmentideen kommen Titel aus dem opportunistisch zusammengesetzten Teil unseres Portfolios zum Einsatz.

Wünschen Sie eine individuelle Betreuung, unterstützen wir Sie beim Aufbau und der Bewirtschaftung Ihres Portfolios sowie bei der Wahl der Anlageprodukte.

Unseren Kundinnen und Kunden bieten wir in Zusammenarbeit mit ausgewählten Fachspezialisten auch sämtliche Family-Office-Dienstleistungen an.

8

Individuelle Werte in die Zukunft führen

Die wohlhabende Fabrikantenfamilie Frölicher-Stehli bewohnte während Jahrzehnten ein Heim, das ihren hohen Ansprüchen an Raum, familiäre Wohnlichkeit und repräsentativen Stil entsprach.

Auch das Glück war ihr hold: Max Frölicher wollte im Frühjahr 1912 mit seiner Frau die grosse StehliSeidenspinnerei im amerikanischen Lancaster besichtigen. Er schob die Reise auf, damit seine Tochter Hedwig Margaritha (1889–1972) nach bestandener Matur mitkommen und ihren zukünftigen Ehemann treffen konnte, Robert Schwarzenbach, den Leiter der amerikanischen Niederlassungen der Thalwiler Seidenproduktionsfirma «Robert Schwarzenbach & Co.».

So kam es, dass die drei am 10. April 1912 auf der «Titanic» in See stachen. Sie überlebten den Untergang am 14./15. April und kamen am 17. April heil in New York an. Als Dank für ihre Rettung schenkten sie den Angestellten der Stehli-Fabriken zum Jahreswechsel 1912/13 eine wertvolle Goldmünze.

Hedwig Margaritha heiratete Robert Schwarzenbach 1913. Max Frölicher starb im selben Jahr. Während den grossen wirtschaftlichen und politischen Krisen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erwies sich die ererbte Villa «Riesmatt» als sicherer Wert – Witwe Margaretha Frölicher-Stehli bewohnte sie bis zu ihrem Tod 1951. Ihr jüngster Sohn, Maschineningenieur Willy Frölicher, lebte bis 1955 darin.

Das Angebot für Privatkunden

Die Privatbank Bellerive stellt ihre Kundinnen und Kunden sowie deren finanzielle Anliegen in den Mittelpunkt.

Wir sind bestrebt, die vielfältigen Herausforderungen der einzelnen Lebensabschnitte gemeinsam mit Ihnen zu meistern. Unsere Erfahrung befähigt uns, die vielschichtigen Finanzbedürfnisse unserer Kundinnen und Kunden mit einer ganzheitlichen Perspektive zu betrachten und Ihnen den bestgeeigneten Weg zur Erreichung Ihrer Ziele aufzuzeigen. Übertragen Sie uns ein Vermögensverwaltungsmandat, entwickeln wir mit Ihnen eine massgeschneiderte Anlagestrategie, die grundsätzlich auf Sicherheit und langfristiges Kapitalwachstum bedacht ist. Die Selektion der Anlagen aus unserem Core Portfolio und die Umsetzung des Anlageplans übernehmen wir für Sie. Bei gezielten, kurzfristigen Investmentideen kommen Titel aus dem opportunistisch zusammengesetzten Teil unseres Portfolios zum Einsatz.

Wünschen Sie eine individuelle Betreuung, unterstützen wir Sie beim Aufbau und der Bewirtschaftung Ihres Portfolios sowie bei der Wahl der Anlageprodukte.

Unseren Kundinnen und Kunden bieten wir in Zusammenarbeit mit ausgewählten Fachspezialisten auch sämtliche Family-Office-Dienstleistungen an.

red fua 2191 lirpA .01 ma ierd eid ssad ,se mak oS gnagretnU ned netbelrebü eiS .nehcats eeS ni »cinatiT« weN ni lieh lirpA .71 ma nemak dnu lirpA .51/ .41 ma ned eis netknehcs gnutteR erhi rüf knaD slA .na kroY leshcewserhaJ muz nekirbaF-ilhetS red netlletsegnA .eznümdloG ellovtrew enie 31/ 2191 -nezrawhcS t reboR etetarieh ahti ragraM giwdeH -häW .rhaJ nebles mi brats rehcilörF xaM .3191 hcab nehcsitilop dnu nehcil tf ahcst ri w nessor g ned dner -re st rednuhrhaJ .02 sed etfläH netsre red ni nesir K rerehcis sl a »ttamsei R« alliV etbrere eid hcis seiw etnhoweb ilhetS-rehcilörF ahteragraM ewtiW – t reW -ihcsaM ,nhoS retsgnüj rhI .1591 doT merhi uz sib eis .nirad 5591 sib etbel ,rehcilörF ylliW rueinegninen

8

nerhü f tfnukuZ eid ni etreW elleudividnI

ilhetS-rehcilörF eilimafnetnakirbaF ednebahlhow eiD nerhi sad ,mieH nie netnhezrhaJ dnerhäw etnhoweb tiekhcilnhoW eräilimaf ,muaR na nehcürpsnA nehoh .hcarpstne litS nevitatnesärper dnu etllow rehcilörF xaM :dloh rhi raw kcülG sad hcuA -ilhetS essorg eid uarF renies tim 2191 rhajhü rF mi -eb retsacn a L nehcsin aki rem a mi ierennipsnedie S rethcoT enies timad ,fua esieR eid bohcs rE .negithcis renednatseb hcan ) 2791– 98 81( ahtiragraM giwdeH nnamehE negitfnükuz nerhi dnu nemmoktim rutaM red retieL ned ,hcabnezrawhcS treboR ,etnnok neffert -ieS reliwlahT red negnussalredeiN nehcsinakirema .».oC & hcabnezrawhcS treboR« amrfisnoitkudorpned

Das Angebot für Vermögensverwalter

Als Vermögensverwaltungsbank kennt die Privatbank Bellerive die Bedürfnisse von professionellen Vermögensverwaltern bestens. Damit auch Sie die Beziehungen zu Ihren Kundinnen und Kunden in den Mittelpunkt Ihrer Tätigkeit stellen können, unterstützen wir Sie als zuverlässige Partnerin. Unsere Expertinnen und Experten haben langjährige Erfahrung in der Betreuung von externen Vermögensverwaltern und stehen für Qualität und besten Service.

Unser professionelles Team steht Ihnen für sämtliche Fragen in den Bereichen Handel, Reporting, Steuern und Abwicklung von Kundenaufträgen zur Verfügung. Unsere Stärke liegt in der fachübergreifenden Koordination von internen und externen Fachspezialisten.

Wir übernehmen den Handel für Sie und wickeln sämtliche gängigen Transaktionsarten ab.

Unsere moderne IT-Infrastruktur für externe Vermögensverwalter vereinfacht Ihnen die Administration und Abwicklung Ihrer Aufträge. Sie haben jederzeit Zugriff auf sämtliche Kundendaten, Transaktionen und Auswertungen.

Bewährte Traditionen innovativ gestalten

Die Gartenfenster der Villa «Riesmatt» eröffnen erstaunliche Ausblicke mitten in der Stadt. Im Süden ruht das Auge auf altem Baumbestand und von Gehölz gesäumten Rasenflächen. Im Westen reicht die Sicht heute ungehindert bis zur Nachbarvilla an der Bellerivestrasse 29, die sich ebenfalls im Besitz der Privatbank Bellerive befindet.

Der grosse Garten war ursprünglich als familiärer Erholungsraum angelegt: Geschwungene Wege führten über die zentrale Rasenfläche mit eingestreuten Teppichbeeten. Es gab einen Ruheplatz unter Bäumen und Blumenbeete vor den Hauswänden. An

den Grundstückgrenzen bildeten Laub- und Nadelgehölze einen natürlichen Sichtschutz.

Dass der grosse Garten mit seinen Ausblicken erhalten blieb, ist einer Initiative der einflussreichenw Villenbesitzer von 1904 zu verdanken: Sie verlangten eine Zonenplanänderung für das Bellerive-Quartier, die eine offene Bebauung vorschreibt. Der Stadtrat entsprach dem Begehren. Die Grundbesitzer, zu denen auch Max Frölicher-Stehli gehörte, hatten Weitblick bewiesen: Das Villenquartier blieb in seiner räumlichen Grosszügigkeit bestehen und wurde städtebaulich nicht mit Mietshäusern und Gewerbebauten verdichtet wie andere Teile des Zürcher Seefelds – bis heute.

11

-egledaN dnu -buaL netedlib neznergkcütsdnurG ned .ztuhcsthciS nehcilrütan nenie ezlöh -lahre nekcilbsuA nenies tim netraG essorg red ssaD -nelliV wnehcierssuflnie red evitaitinI renie tsi ,beilb net n e t g n a l r ev e i S : n e k n a d r ev u z 4 0 91 n o v r e z t i s e b ,reit rauQ-evirelleB sad rüf gnu rednänalpnenoZ enie -tne tartdatS reD .tbierhcsrov gnuuabeB eneffo enie eid nened uz ,reztisebdnu rG eiD .nerhegeB med hcarps kcilbtieW nettah ,et röheg ilhetS-rehcilörF xaM hcua -ilmuär renies ni beilb reit rauqnelliV saD :neseiweb hciluabetdäts edruw dnu nehetseb tiekgigüzssorG nehc tethcidrev netuabebreweG dnu nresuähsteiM tim thcin .etueh sib – sdlefeeS rehcrüZ sed elieT eredna eiw

netlatseg vitavonni nenoitidarT etrhäweB

-re nenfföre »ttamseiR« alliV red retsnefnet raG eiD nedüS mI .tdatS red ni nettim ekcilbsuA ehcilnuats -eG nov dnu dnatsebmuaB metla fua eguA sad thu r eid thcier netseW mI .nehcäfl nesaR netmuäseg zlöh red na alliv rabhcaN ruz sib t rednihegnu etueh thciS red ztiseB mi sllafnebe hcis eid ,92 essartsevirelleB .tednfieb evirelleB knabtavirP -äilimaf sl a hcilgnü rpsru raw net raG essor g reD egeW enegnu whcse G :t gelegna muarsgnulohrE rer - e g n i e ti m e h c ä l f n e s a R e l a r t n e z ei d r e b ü n e t r h ü f retnu ztalpehuR nenie bag sE .neteebhcippeT netuerts nA .nednäwsuaH ned rov eteebnemulB dnu nemuäB

Das Angebot für Vermögensverwalter

Als Vermögensverwaltungsbank kennt die Privatbank Bellerive die Bedürfnisse von professionellen Vermögensverwaltern bestens. Damit auch Sie die Beziehungen zu Ihren Kundinnen und Kunden in den Mittelpunkt Ihrer Tätigkeit stellen können, unterstützen wir Sie als zuverlässige Partnerin. Unsere Expertinnen und Experten haben langjährige Erfahrung in der Betreuung von externen Vermögensverwaltern und stehen für Qualität und besten Service.

Unser professionelles Team steht Ihnen für sämtliche Fragen in den Bereichen Handel, Reporting, Steuern und Abwicklung von Kundenaufträgen zur Verfügung. Unsere Stärke liegt in der fachübergreifenden Koordination von internen und externen Fachspezialisten.

Wir übernehmen den Handel für Sie und wickeln sämtliche gängigen Transaktionsarten ab.

Unsere moderne IT-Infrastruktur für externe Vermögensverwalter vereinfacht Ihnen die Administration und Abwicklung Ihrer Aufträge. Sie haben jederzeit Zugriff auf sämtliche Kundendaten, Transaktionen und Auswertungen.

11

Kontakt: Privatbank Bellerive Mittelstrasse 6 Postfach CH-8034 Zürich Tel. +41 44 388 64 64 Fax +41 44 388 64 00 E-Mail info@bellerivebanking.ch www.bellerivebanking.ch Impressum: © 2014 Privatbank Bellerive AG © Fotos: Thomas Entzeroth, Zürich Konzept, Text und Gestaltung: Suxesiv GmbH, Rheinfelden, und Sabine Kronenberg, Basel Quellen zur Villa «Riesmatt»: Stefan Ineichen, Günter Bäbler: Villa Riesmatt. Notizen zur Baugeschichte von Haus und Garten, Typoskript, Zürich 2013.

Stadt Zürich (Hg.): Zürcher Denkmalpflege, Bericht 1985/86, Zürich 1989.

www.bellerivebanking.ch