SWISSmag 01 - podzim/zima 2009

Page 17

+FEFO [ OFKWLjUĂ?Ă“DI TZNCPMÇł Ă€WâDBSTLB o PCTFSWBUPÇŚ 4QIJOY W TFEMF +VOHGSBVKPDI

Top of Europe KoneÄ?nĂĄ. Vystupovat. Je to malĂŠ nĂĄdraŞí, ale leŞí 3454 metrĹŻ nad moĹ™em. V krĂĄlovstvĂ­ vÄ›Ä?nĂŠho snÄ›hu a ledu mĹŻĹžete pohodlnÄ› strĂĄvit celĂ˝ den. ProjĂ­t se po ledovci, dopřåt si exkluzivnĂ­ obÄ›d‌ My hoříme zvÄ›davostĂ­: Bude ze sedla pÄ›knĂ˝ vĂ˝hled? Nebo se hory schovajĂ­ do bĂ­lĂŠho zĂĄvoje, jako se stalo tolika lidem pĹ™ed nĂĄmi? Na vyhlĂ­dkovou terasu observatoĹ™e Sphinx se dĂĄ vyjet vĂ˝tahem. Přímo na dosah je ledovĂ˝ krunýř pokrĂ˝vajĂ­cĂ­ horu MĂśnch, opaÄ?nĂŠ stranÄ› vĂŠvodĂ­ masiv Jungfrau. Ale my nevidĂ­me nic. Jen ĹĄpiÄ?ku svĂŠho nosu. Je to ale krĂĄsnĂ˝ pocit: dotkli jsme se oblak. PrĂ˝ to ale stojĂ­ za to: dole v ĂşdolĂ­ nĂĄdraŞí Kleine Scheidegg, ĂşdolĂ­ Lauterbrunnen, vrchol kopce Schilthorn s restauracĂ­ Piz Gloria, kterou proslavila bondovka ve sluĹžbĂĄch jejĂ­ho veliÄ?enstva. Ve filmu zde startuje slavnĂ˝ lyĹžaĹ™skĂ˝ zĂĄvod. StejnÄ› jako ve skuteÄ?nosti. NezbĂ˝vĂĄ neĹž se vydat dĂĄl – do skalnĂ­ch Ăştrob hory. DÄ›ti musĂ­te vzĂ­t do ledovĂŠ jeskynÄ›. JejĂ­ labyrint a zvĂ­Ĺ™ata vytesanĂĄ do ledu uchvĂĄtĂ­ i vĂĄs. Jen pozor, abyste cestou na ledu neuklouzli. DĂĄle je tu nÄ›kolik obchodĹŻ, restauracĂ­ s dobrou kuchynĂ­, malĂ˝ promĂ­tacĂ­ sĂĄl, kde opakovanÄ› bÄ›Şí projekce dokumentu o sedle Jungfrau, ve foyeru jsou k vidÄ›nĂ­ historickĂŠ artefakty a fotografie z dob vĂ˝stavby a poÄ?ĂĄtkĹŻ turistickĂŠho ruchu. DĂĄ se odtud vyrazit na krĂĄtkou tĂşru anebo se nechat svĂŠzt psĂ­m spĹ™eĹženĂ­m. MÄ›jte ovĹĄem na pamÄ›ti, Ĺže nÄ›kolik psĹŻ sem pĹ™ed sedmdesĂĄti lety prodal Roland Amundsen k pĹ™epravÄ› potravin a ĹĄlechtĂ­cĂ­ stanice tohoto plemene je tu dodnes.

LyĹžaďš–skĂ˝ rĂĄj

NejkrĂĄsnjĹĄĂ­ zimnĂ­ panoramatickĂŠ trasy t (MBDJFS &YQSFTT Zermatt – SvatĂ˝ MoĹ™ic/Davos, www.glacierexpress.ch t #FSOJOB &YQSFTT Chur – SvatĂ˝ MoĹ™ic – Tirano, www.rhb.ch t (PMEFO1BTT -JOF (Curych–) Lucern – Interlaken – Montreux (–Ženeva), www.goldenpass.ch t .POU #MBOD &YQSFTT Martigny – Chamonix (F), www.tmrsa.ch t 7PSBMQFO &YQSFTT Lucern – Rapperswil – St. Gallen – Romanshorn, www.voralpen-express.ch t -ĂšUTDICFSH B äFMF[OJDF $FOUPWBMMJ Bern – Brig – Domodossola – Locarno, www.centovalli.ch t ÇFMF[OJDF +VOHGSBV Interlaken – Grindelwald/Wengen – Jungfraujoch, Interlaken – MĂźrren – Schilthorn, www.jungfraubahn.ch, www.schilthorn.ch

Cesta do zastĂĄvky Kleine Scheidegg trvĂĄ 35 minut. Tady si lze zase nasadit lyĹže: z hĹ™ebene Männlichenu stĂŠkajĂ­ proudy pĹ™evĂĄĹžnÄ› Ä?ervenĂ˝ch sjezdovek po obou ĂşboÄ?Ă­ch do Grindelwaldu a Wengenu. LyĹžaĹ™skĂĄ oblast Jungfrau nabĂ­zĂ­ celkem 213 kilometrĹŻ sjezdovĂ˝ch tratĂ­. LyĹžuje se zde ve tĹ™ech areĂĄlech: Grindelwald-First, Kleine Scheidegg-Männlichen-Wengen a Schilthorn-Lauterbrunnen. VĹĄude na lyĹžaĹ™e Ä?ekajĂ­ sjezdovky od modrĂ˝ch aĹž po Ä?ernĂŠ. Koho hladce urolbovanĂŠ tratÄ› omrzĂ­, mĹŻĹže si vyrazit na 100 kilometrĹŻ upravovanĂ˝ch cest pro zimnĂ­ pěťí turistiku nebo nordic walking. Nudit se tu nebudou ani milovnĂ­ci freeridingu. ZnĂ­ to nĂĄramnÄ›? Jungfrau region je totiĹž ideĂĄlnĂ­m mĂ­stem, kde se seznĂĄmit se Ĺ vĂ˝carskem.

17


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.