All you can app Selection & Text: Vanessa Schaub Illustrations: Lina Müller
Show us ... the Apple Subway Map, mapway.com For free, iOs & Android
Mit dieser Karten-App werden Sie sich im U-Bahn-Dschungel New Yorks problemlos zurechtfinden. Sie zeigt, wie man von A nach B kommt, auch offline. Ausgehtipps für den Big Apple finden Sie ab Seite 36. This free map app will help you navi gate the New York subway with no prob lems at all, showing you the best way to get from A to B, on- or offline. You’ll also find some tips on what to do and where to go in NYC from page 36 onwards.
Tell us ... your dreams starsnoopy.com App for free, iOs & Android
Give us ... the universe Cosmic Watch, cosmic-watch.com, CHF 5, iOs & Android
Beim erstmaligen Starten der App bin ich zuerst überfordert und dann verblüfft. Eine wunderschöne 3D-animierte Erde mit Sonnenverlauf, Himmelskonstellationen und Sternzeichen leuchtet auf dem Bildschirm. Die von Schweizern kreierte App «Cosmic Watch» bringt das Weltall in greifbare Nähe und erklärt die Zusammenhänge zwischen Zeit und Sonnensystem – eine digitale astronomische Uhr sozusagen. Neben der Verwendung als Weltzeituhr ist auch eine Zeitreise hinsichtlich planetarischer Konstellationen in Vergangenheit und Zukunft möglich. Man kann Planetenumlaufbahnen betrachten und durch Fingerwischen die Ansicht verändern. Faszinierend! The first time I opened this app I was confused and (frankly) a little overwhelmed. A beautiful animated 3D earth, complete with the con stellations and the sun’s path in the sky, shimmered onto my screen. Cosmic Watch, which is a Swiss creation, brings the universe onto your device, and explains the connections between time and the solar system: a kind of digital astronomic clock. As well as putting the local times all over the globe at your fingertips, the app also lets you take a journey through time – backwards or forwards – in star and planetary terms. You can study the present planetary orbits, and shift your perspective with a simple finger swipe. Amazing!
10
Apps to Have
«Was wünschst du dir zum Geburtstag?» Kennt jeder. Mit der neuen App «StarSnoopy» erstellt man eine moderne Wunschliste, füllt sie mit Direktlinks zum Produkt der Begierde und teilt sie mit Familie und Freunden via App, Link und QR-Code. Die Freunde können wiederum das bereits eingekaufte Produkt markieren (was der Beschenkte nicht sieht!), damit Freund A nicht dasselbe bringt wie der Bruder. “What would you like for your birth day?” is something we’ve all been asked. The StarSnoopy app lets you compile your own digital wish list (complete with direct links to the products of your dreams) and then share it with your fam ily and friends via app, link and QR code. The recipients can even mark off any item they get for you (without you seeing!) to ensure that you don’t end up with four of the same thing on your special day …