Arwain Abertawe Rhifyn 110
Chwefror 2018 tu mewn
Papur newydd Cyngor Abertawe
eich dinas: eich papur
Trawiadol Sean yw'r seren sy'n arwain ymgyrch y morlin
hefyd
tudalen 3
• DECHRAU CYNNAR: Mae pobl ifanc ym Meithrinfa Ddydd Highgate yn Nhreforys yn cael y dechrau gorau mewn bywyd diolch i benderfyniad y cyngor i estyn ei gynnig gofal plant am ddim. Gweler tudalen 11 am fwy o fanylion.
MAE Cyngor Abertawe'n bwriadu buddsoddi cannoedd o filiynau o bunnoedd yn y flwyddyn nesaf ar wasanaethau sy'n cyffwrdd â bywydau preswylwyr bob diwrnod. Mae'r cyngor yn gwario cyfwerth â £4,000 ar bob aelwyd ym mhob cymuned yn Abertawe, gan amrywio o gasgliadau ailgylchu'n gynnar yn y bore i raeanu ffyrdd gyda'r hwyr, o addysg plant i ofal am yr henoed a'r anabl. Yn ddiweddarach y mis hwn, bydd cynghorwyr yn penderfynu sut caiff cyllideb y cyngor ei gwario yn y flwyddyn sydd i ddod. Yn dilyn ymgynghoriad mis o hyd, ystyrir barn miloedd o breswylwyr, pobl ifanc a staff cyn i benderfyniadau gael eu gwneud. Ymysg y cynigion sydd yn yr arfaeth y mae cynnydd gwerth £2.2m yn y cyllid ar gyfer ein hysgolion a fydd yn mynd yn uniongyrchol i benaethiaid, gan sicrhau y caiff ymhell dros £160m y flwyddyn ei wario ar wasanaethau addysg.
gwybodaeth
Buddsoddi yn ein cymunedau Dyma nodweddion allweddol y cynlluniau cyllidebol: • Bydd y gyllideb yn gwario £1.6m y diwrnod ar wasanaethau hanfodol ar gyfartaledd • Oddeutu £100m ar wasanaethau cymdeithasol a thua £50m ar ailgylchu, llyfrgelloedd, priffyrdd a gwasanaethau eraill • Cynnydd arfaethedig o ran y cyllid i ysgolion a gwasanaethau addysg ehangach • Arbedion eraill gwerth oddeutu £22m yn ogystal â'r cyfanswm gwerth £60m dros y tair blynedd diwethaf
Mae hyn yn ychwanegol at fuddsoddiad arfaethedig gwerth dros £140m dros y blynyddoedd nesaf i adeiladu ysgolion newydd sy'n addas i'r 21ain ganrif. Meddai Rob Stewart, Arweinydd y Cyngor, "Mae'r broses ymgynghori wedi helpu i sicrhau mai blaenoriaethau pobl Abertawe yw ein blaenoriaethau ni hefyd. "Mae'n 'Sgwrs Fawr' â phobl ifanc yn gwneud
gwahaniaeth gan eu bod wedi dylanwadu ar ein meddylfryd am y pethau sy'n bwysig iddyn nhw, fel cyfleusterau dysgu da." Ychwanegodd, "Mae'r cyngor yn gwneud mwy gyda llai drwy fod yn gallach, yn fwy effeithiol, ac yn fwy effeithlon. Rydym wedi awtomeiddio gwasanaethau er mwyn i bobl allu gwneud busnes gyda ni 24/7 yn hytrach na phryd gallwn ni. "Rydym hefyd yn gweithio gyda chymunedau lleol sydd am gefnogi gwasanaethau yn eu hardaloedd ac rydym yn darparu gwasanaethau cymdeithasol yn gynt er mwyn hyrwyddo iechyd a lles ac atal problemau nes ymlaen. "Er gwaethaf toriadau cyllidebol o ganlyniad i'r agenda cyni, mae gan arolygwyr annibynnol farn uchel am ein gwasanaethau blaenoriaeth fel addysg a'r gwasanaethau cymdeithasol ac maent yn dweud ein bod mewn sefyllfa dda i barhau i'w cyflwyno i bobl Abertawe ddydd ar ôl dydd yn y blynyddoedd i ddod."
Edrych i'r dyfodol
Does dim terfyn ar ddyfodol ein dinas tudalen 5
Ein dyfodol Buddsoddi ym Mhentrehafod yn werth chweil
DOWNLOAD your
LAWRLWYTHWCH eich
Calendar
Calendr Casgliadau 2018
from www.swansea.gov.uk/recyclingsearch
o www.abertawe.gov.uk/chwiliocasgliadau
2018 Recycling
tudalen 9