PM 2 - G. Cortes and R. Leon HugoNeu_SWANA_2012-10-04

Complejo de Reciclaje Guaynabo, Puerto Rico Una nueva era en el reciclaje

10/10/2012

1

Agenda • Trasfondo • Hugo Neu • Descripción del Complejo • Estatus del Proyecto • Alcance a la Comunidad

• Diseño del Proyecto • Beneficios del Proyecto

10/10/2012

2

Trasfondo

10/10/2012

3

Crisis en el Manejo de los Desperdicios Sólidos •

Generación de desperdicios sólidos en 2007: 3,292,540 toneladas

•

Meta estatutaria de reciclaje establecida en 1992: 35% para 1995

•

En el año 2000 se extiende esta meta al año 2006.

•

Tasa de reciclaje tradicional año 2007: 15%

•

Proyección 2030: Entre 7 y 8 sistemas de relleno sanitarios en operación con una vida útil restante de entre 7.5 y 17.8 años.

•

La basura, sobre todo los carros, neveras, lavadoras, etc., con frecuencia terminan en vertederos clandestinos y nuestros cuerpos de agua.

10/10/2012

4

Ley para la Reducción y el Reciclaje en Puerto Rico • Establece la meta de reciclar al menos 35% de los desperdicios sólidos generados en la Isla y la política pública en términos de la jerarquía de métodos para el manejo de desperdicios sólidos que se enumera a continuación. o Reducción en la fuente y reuso; o Reciclaje y composta; o Plantas de conversión de residuos sólidos a energía; y por último o Sistemas de Relleno Sanitario (SRS).

10/10/2012

5

Complejo de Reciclaje Hugo Neu • El Complejo contribuirá a atender la necesidad apremiante de desarrollar infraestructura tecnológicamente avanzada, confiable y ambientalmente segura como parte del manejo integral de los desperdicios sólidos y en armonía con la política pública adoptada por la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS).

10/10/2012

6

Complejo de Reciclaje Hugo Neu • El Proyecto proveerá una nueva alternativa para desviar de los SRS recursos reciclables que pueden ser procesados y convertidos en materia prima para la manufactura de nuevos productos.

• El Proyecto contribuirá, entre otros beneficios, a: o Incrementar la tasa de reciclaje o Estimular la eliminación de vertederos clandestinos o Extender la vida útil de los vertederos existentes al desviar una mayor porción de materiales reciclables al Complejo

10/10/2012

7

Complejo de Reciclaje Hugo Neu • Primer Complejo de Reciclaje en Puerto Rico con la capacidad de procesar y reciclar: o Metales ferrosos y no ferrosos (vehículos, enseres electrodomésticos, etc.). o Materiales reciclables recibidos a través del programa de recogido en las aceras del Municipio Autónomo de Guaynabo (MAG) incluyendo: • Plásticos

• Vidrio • Aluminio • Papel y Cartón o E-waste (computadoras, monitores, servidores, etc.). o El complejo también tendrá un componente de Investigación y Desarrollo (I&D).

10/10/2012

8

Hugo Neu Americas • Hugo Neu Americas SA, LLC. es una subsidiaria de Hugo Neu, Corp.: o Más de 60 años de experiencia en la industria de reciclaje, particularmente de metales y más recientemente en e-waste. o Por su compromiso con el medio ambiente, Hugo Neu se ha destacado por su participación en Natural Resource Defense Council; New York/New Jersey Baykeeper; Wildlife Conservation Society y el Metropolitan Waterfront Alliance. o Co-fundadores de Coalition for American Electronics Recycling, E Stewards; y E2 Environmental Entrepreneurs. o Han sido reconocidos por: New York League of Conservation Voters; Edison Wetlands Association; Natural Resource Defense Council y el Bronx River Alliance.

10/10/2012

9

Descripci贸n de Procesos en el Complejo

10/10/2012

10

Fases del Proyecto • El Complejo se desarrollará en cuatro fases entre 2013 y 2015. o Fase I - Metales ferrosos y no ferrosos (vehículos, enseres electrodomésticos, etc.). o Fase II - Materiales reciclables recibidos a través del programa de recogido en las aceras del MAG. • Plásticos • Vidrio • Aluminio • Papel y Cartón

o Fase III - e-waste (computadoras, monitores, servidores, etc.). o Fase IV - Investigación y Desarrollo (I&D).

10/10/2012

11

Materia Prima Se estima que en el Complejo se recibirán: • Aproximadamente 1,000 toneladas por día (tpd) de metales ferrosos y no ferrosos;

• Aproximadamente entre 50 y 60 tpd de materiales reciclables residenciales como el cartón, papel, periódico, plásticos, vidrio y envases de metal; y • Aproximadamente entre 2 y 3 tpd de e-waste.

• En total el Complejo cuenta con una capacidad para separar y/o procesar materiales reciclables de aproximadamente 1,063 tpd.

10/10/2012

12

Recibo e Inspección de Materiales •

Los materiales se inspeccionarán para evitar la entrega de material no aceptable: o o o o o o

Desechos domésticos peligrosos Material inflamable y combustible Materiales radioactivos Explosivos Materiales infecciosos o biomédicos Otros similares

•

El Complejo contará con un área aislada de la operación para recoger y manejar algún tipo de material no aceptable si se introdujera inadvertidamente.

•

Este material sería dispuesto conforme a la reglamentación vigente.

•

El Proyecto operará en conformidad con Ley de Metales (Ley 53 de 2012) a los efectos de cumplir con los requisitos de registro de los establecimientos dedicados a la compraventa, permuta, depósito, almacenaje, transporte, recogido, y distribución de metales.

10/10/2012

13

Diagrama de Procesos Recuperaci贸n de Metales Ferrosos

10/10/2012

14

Procesadora

10/10/2012

15

Magnetos

Giratorios

10/10/2012

16

Caja Z

10/10/2012

17

Diagrama de Procesos Recuperaci贸n de Metales No Ferrosos

10/10/2012

18

Proceso

Separaci贸n Metales NoFerrosos

10/10/2012

19

Equipo de Separaci贸n por Inducci贸n

10/10/2012

20

10/10/2012

21

Localización

Vertedero Guaynabo

• Barrio Río de Guaynabo.

• Carretera PR-1 Km 22.3.

PR-1

• Área evaluada: 45 cuerdas.

• 22 cuerdas serán desarrolladas para el complejo.

PR-834

• 23 cuerdas se mantendrán como áreas verdes.

• Terreno previamente impactado por actividades industriales.

• Principalmente calificado como Industrial Pesado (I-2).

10/10/2012

22

Estatus del Proyecto •

Declaración de Impacto Ambiental presentada el 5 de septiembre de 2012.

•

El 30 de marzo de 2012 se radicó la Solicitud de Permiso Conjunto (Joint Permit Application) ante el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos.

•

La Vista Pública para la Consulta de Ubicación se llevo a cabo el 18 de junio de 2012 en la Legislatura Municipal de Guaynabo.

10/10/2012

23

Alcance a la Comunidad •

Reuniones con: o

Amigos del Rio Guaynabo

o

Sierra Club

o

Vecinos

o

Agencias federales, incluyendo la EPA

o

Agencias locales, incluyendo la JCA, ADS, Compania de Fomento Industrial, entre otros

o

Asociacion y Federacion de Alcaldes

o

Municipio de Guaynabo

o

Academia

o

Entidades Profesionales

o

Colegio de Medicos y Cirujanos

10/10/2012

24

Dise単o del Proyecto

10/10/2012

25

Diseño del Proyecto • Por más de un año se planificó para diseñar un proyecto que: o Maximice el uso de las áreas previamente impactadas. o Minimice el impacto ambiental de un proyecto de industria pesada como un Complejo de Reciclaje que procesa múltiples materiales. o El diseño se fundamenta en los principios de reducir el impacto; reusar y reciclar los materiales.

10/10/2012

26

Usos de Terreno – Huella del Proyecto

10/10/2012

27

Elementos Ambientales del Diseño • El diseño se ajusta a la topografía del terreno.

• Deja aproximadamente 50% del terreno en áreas verdes de conservación que ayudan a proteger la cuenca hidrográfica del Río Guaynabo.

• La ubicación de los elementos del Proyecto minimiza los niveles de ruido.

• Protege las quebradas de contaminación.

• Propone un sistema para colectar y tratar las aguas de escorrentía.

• Propone restauración de múltiples segmentos de las quebradas ubicadas en la propiedad.

10/10/2012

28

10/10/2012

29

10/10/2012

30

10/10/2012

31

10/10/2012

32

Consideraciones Ambientales •

Mejoramiento y restauración de aprox. 1,766 pies lineales de quebradas

•

Se planifica remover escombros de los canales de las quebradas y restaurarlos para mejorar su hidráulica y crear hábitats apropiados para organismos acuáticos nativos.

•

Se planifica implementar técnicas modernas de estabilización de los bancos y medidas de control de erosión

•

Se planifica implementar actividades de restauración de hábitats tales como: o Remoción y control de especies invasivas o Plan de reforestación utilizando especies leñosas nativas, tales como: Moca, Palo de pollo, María y Ausubo

•

Plan de mantenimiento continuo luego de la restauración

•

Conservación de aprox. 23 cuerdas de áreas forestadas 10/10/2012

33

Restauraci贸n de Quebradas (~1,766 pies lineales)

10/10/2012

34

Área Propuesta de Conservación (~23 cuerdas)

10/10/2012

35

Impactos Econ贸micos

10/10/2012

36

Modelo de Negocios • Remuneración, a precios de mercado, por los materiales a ser reciclados: o Enseres como acondicionados

lavadoras,

secadoras,

neveras

y

aires

o Vehículos de motor, o Computadoras, etc.

• Promueve el reciclaje al crear un incentivo monetario.

• HNA deriva su ganancia de la venta del producto procesado reciclado en los mercados extranjeros.

10/10/2012

37

Impactos Económicos Construcción •

Empleos: aproximadamente 638 (330 directos y 308 empleos indirectos e inducidos).

•

Salarios: aproximadamente $31.3 millones.

•

Ingresos al fisco: aproximadamente $5.8 millones. o $4.0 millones irían al fisco central. o $1.8 millones irían al fisco municipal.

Operación:

•

Empleos: aproximadamente 561 (102 directos y 459 indirectos e inducidos)

•

Salarios: entre $7.74 millones hasta $9.52 millones en los primeros 8 años de operación.

•

Ingresos al fisco:

o Primeros 8 años de operaciones fluctuarían entre $650,732 a $892,969. o Mayormente por las contribuciones sobre el ingreso que pagarían los empleados directos e indirectos.

10/10/2012

38

Beneficios

10/10/2012

39

Beneficios Económicos • Inversión de sobre $80 millones que incluye compra de solar, construcción y compra de equipo.

• Más de 630 empleos directos e indirectos a crearse durante la construcción.

• Más de 560 empleos directos e indirectos a crearse durante la construcción.

• Estimula la formación de microempresarios que se dedicarán a recolectar los materiales a ser reciclados.

10/10/2012

40

Beneficios Económicos • Cuando esté operando a capacidad completa, invertirá aproximadamente $1,000,000 mensuales en: o Compra de productos.

o Compra de equipo y mantenimiento. o Compra de partes. o Servicios de guardias de seguridad.

o Servicios de contabilidad y otros servicios.

10/10/2012

41

Beneficios del Proyecto • Ayudar a incrementar la tasa de reciclaje.

• Estimular la eliminación de vertederos clandestinos.

• Extender la vida útil de los vertederos existentes al desviar una mayor porción de materiales reciclables al Complejo.

• El reciclaje de materiales para convertirlos en materia prima requiere menos energía y menos agua.

• El reciclaje ayuda a reducir los gases de invernadero.

• Contribuye a minimizar la necesidad de utilizar materiales vírgenes (madera, agua, minerales y metales).

10/10/2012

42

Preguntas

10/10/2012

43