Issuu on Google+

Léto. Na jedno kliknutí. MojeSvycarsko.com/leto

Vyhlídkové trasy

NĚMECKO Berlin 793 km Stuttgart 168 km München 272 km Hamburg 608 km Berlin 858 km Amsterdam 736 km Bruxelles 562 km Frankfurt a.M. 328 km Strasbourg 139 km

Schweiz Suisse Svizzera Switzerland 1:600 000 0

10

20

10

30

40

20

Neuhausen a. Rheinfall

50 km

Brugg

Liestal Bi

La

Do ub s

e

rse ele B

Huttwil

Affoltern i. E.

Sumiswald

Burgdorf

7

Fribourg

Entlebuch

Escholzmatt

Sarnen

1898

Steffisburg

1168

Em

me

Brienzer 2350 Rothorn

Ziegelbrücke

Goldau

stock

stättersee

Beckenried

Engelberg Titlis

Schwägalp 2502

u

Stoos

Erstfeld

Vaduz

Curyšské letiště na úpatí Alp je neustále oceňovaným středobodem sítě více než 174 destinací napříč celým světem.

Landquart

2

Klausenpass

www.europcar.ch

Europcar je přední autopůjčovna ve Švýcarsku s více než 75 výpůjčními místy a 4 200 vozidly.

Schiers

2844

Elm

Flims

www.chocolatfrey.com

Maienfeld Samnaun

Küblis

1948

Brigels

Tradiční švýcarská společnost na luxusní hodinky a prvotřídní šperky s 15 obchody na předních místech po celém Švýcarsku. Nejvyšší standardy kvality okouzlují milovníky čokolády po celém světě. Všechny čokoládové kreace značky Frey jsou 100% vyrobeny ve Švýcarsku od roku 1887.

Sargans Bad Ragaz

Braunwald

3614

www.bucherer.com

Exkluzivní cestování, stravování a nakupování pro držitele karet American Express. Pro více informací navštivte www.americanexpress.ch/selects. www.americanexpress.ch

Malbun Flumserberge

Pizol

Tödi

RAKOUSKO

LIECHTENSTEIN

Buchs

Walensee

2914

Linthal

www.americanexpress.ch

Wildhaus

r g Unterwasser

Glärnisch

1460

München 230 km Innsbruck 200 km Salzburg 365 km Wien 680 km

Säntis

Glarus Schwyz Hoch-Ybrig

Flüelen Altdorf

Stanserhorn

1278

Amden

Einsiedeln

Eggiwil Sörenberg

Pfäffikon

Weggis Rigi 1800 4 Hergis-Vierwald- Vitznau Pilatus 3 wil 1128 Brunnen Bürgen2120 Stans

Schallenberg

Schwarzenburg

1408

Küssnacht a.R.

6

Langnau

Laupen

Grandson

Wolhusen

Napf

Belp

Zug

Rapperswil

b

Willisau

Kirchberg

N deEstavayerc La le-Lac Payerne

www.zurich-airport.com

Appenzell

Urnäsch

en

Beromünster

Wattwil

Meilen

Zür ich see Wädenswil

Reuss

Ste-Croix

Avenches

MySwitzerland.com/sponsors

Herisau

gg

Fleurier

Murten

Partners. St. Margrethen

To

l te

e Aar

RegioExpress Lötschberger: Bern–Kandersteg–Brig

Rorschach

Linth

Neuchâtel

Horgen

Sursee

Lyss Aarberg

Pre-Alpine Express: Lucern–Rapperswil–St. Gallen–Romanshorn

7

Arbon

6

Wetzikon

Zugersee

Le Locle

i

re Aa

uss

La Neuveville

Langenthal Büren a.A.

Chasseral 1607

c eu

Muri

Solothurn

Biel/Bienne

Palm Express: Sv. Mořic–Maloja Pass–Chiavenna–Lugano (autobusem)

6

Romanshorn

Uster

Re

Zofingen

Grenchen

La Chauxde-Fonds

Wilhelm Tell Express: Lucern–Flüelen (lodí)–St. Gotthard–Bellinzona–Locarno/Lugano

5

e

Winterthur

Bremgarten

Wohlen

Moutier

St-Imier

se

Wil Kloten

Lenzburg

Egerkingen

Tramelan

GoldenPass Line: Montreux–Zweisimmen–Interlaken–Brünig Pass–Lucern

4

Ponořte se do nejrůznějších druhů vod Kde jsou nejkrásnější švýcarská jezera, nejlepší místa na koupání, nejvelkolepější řeky a vodopády a nejdobrodružnější zážitky na divoké vodě? Všechny tyto informace a mnohem více najdete na: MySwitzerland.com/water

Aarau Olten

Delémont

Saignelégier

Limma

en

Frauenfeld

Töss

Bülach

Baden

e rs

St-Ursanne

FRANCIE

Bod

Kreuzlingen

Thur

t

Frick

Porrentruy

Bernina Express: Chur/Davos/Sv. Mořic–Bernina Pass–Tirano–Lugano (autobusem, jen v létě)

3

Stein am Rhein

Zurzach

Rheinfelden

Laufen

2

Schaffhausen

Laufen

30 Miles

Glacier Express: Zermatt–Brig–Andermatt–Disentis–Chur–Davos/Sv. Mořic

Rh ein

0

1

Lan dqua rt

Chur

Klosters 3312

Piz Buin

Davos

1

Laax Arosa

2

Jakobshorn 2590

Guarda Susch

Scuol

iPhone & iPad. K dispozici na tabletu S MySwitzerland app a elektronickými brožurami zdarma je objevování nejkrásnějších zážitků zážitek sám o sobě. MySwitzerland app pro iPad Nainstalujte pro stahování e-brožur MySwitzerland.com/ipad iPhone Apps S našimi bezplatnými iPhone apps máte užitečné informace, cenné tipy a vítanou inspiraci vždy po ruce.

Swiss Swimming

Swiss City Guide

MySwitzerland.com/mobile

Swiss Hike

Swiss Events


Th

Schwarzsee

Simme

arin

La S

2042

Montreux

1445

Villars-s.-O.

1546

Glacier 3000

Carouge Champéry

St-Maurice Ovronnaz

3257

Dents du Midi

Martigny

Verbier

Nendaz

Lyon 146 km Paris 535 km

Unterbäch

ne Rhô

Grand Combin 4314

Bosco Gurin

Thyon

Grimentz

Simplonpass Grächen

Simplon

Mesocco

Saas-Fee 4545

Dom

Dent-Blanche 4357

1

Matterhorn

Sonogno

Bignasco

Klein Matterhorn

Lavertezzo

Roveredo

Maggia Locarno 4

Allalin

Gornergrat 3090 Dufourspitze 4634

Monte Rosa

4049

3901

Passo del Bernina

Swiss International Air Lines.

2328

Piz Palü

Poschiavo

5

SWISS je – jako švýcarská letecká společnost –

skytování kvalitních leteckých služeb a propo-

synonymem pro tradiční švýcarské hodnoty.

jení Švýcarska s Evropou a světem prostřednic-

Společnost se, věrná svým kořenům, zaměřuje

tvím svého leteckého uzlu v Curychu a švýcar-

ve všech svých produktech a službách na po-

ských mezinárodních letišť v Basileji a Ženevě.

skytování nejvyšší možné kvality. Jako součást

2

skupiny Lufthansa a člen Star Alliance zůstává

Tirano

společnost SWISS věrná svému poslání v po-

SWISS.COM

Vzhledem k velkému počtu žádostí není možné poskytnout přesné informace o tom, jak dlouho bude proces vyřízení víz trvat. Nicméně procedura trvá obvykle 6–8 týdnů, někdy i déle, v závislosti na ročním období. Doporučujeme proto poslat svou žádost co nejdříve. Vízovou povinnost pro váš stát, všeobecné údaje a postup, jak o vízum žádat, naleznete online na www.bfm.admin.ch/content/bfm/en/home.html Pokud máte nějaké dotazy, obraťte se na švýcarskou ambasádu ve vašem domovském státě www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps.html

4

LUGANOo

Ponte Tresa

od ag

ga n i Lu

Monte S. Giorgo

Menaggio

2 5 Monte Generoso

Morcote 1097

2469

Piz Corvatsch 2973 3451 Diavolezza

Od 12. prosince 2008 je Švýcarsko přidruženým členským státem Schengenské dohody, a tedy součástí schengenského prostoru. Schengenská pravidla platí pro vstup a pobyt, který není předmětem povolení do tří měsíců.Pro jednotlivce, kteří jsou povinni mít vízum, vydává Švýcarsko schengenské vízum, která platí v celém schengenském prostoru. Schengenské vízum (vízum typu C) stojí 60 eur a platí pro Švýcarsko a všechny ostatní oblasti schengenských členských států (za předpokladu, že není na vízu uvedeno jinak) po dobu maximálně 90 dnů v rozmezí 6 měsíců.

2

Monte Lema

La

Muottas Muragl

Pontresina

Piz Bernina

Bellinzona

1621

3457

Sils

Pro vstup do Švýcarska je nutné mít platný cestovní doklad. U některých států je nutné další vízum – pro krátkodobé pobyty do tří měsíců pro turistické účely, jako je např. návštěva příbuzných a přátel, účast na sportovních nebo kulturních akcích, pro obchodní cesty a školicí nebo studijní programy (vízum typu C, tzv. schengenské vízum).

Umbrailpass 2501

Chiavenna

Domodossola

Zermatt

4478 3883

Täsch

St. Moritz 1 Julierpass 5 Silvaplana Bivio 2284

Müstair

2453

Samedan

Piz Nair 3056 2

Soglio

Biasca

Ascona Brissago

Zinal

2312

1815

Visp 2006

Zuoz Albulapass

Malojapass

Fiesch

Col du Gd St-Bernard Impressum Vydal: SLIM media s.r.o. pro Switzerland Tourism, Curych Koncept a design: Switzerland Tourism, Curych Ilustrace: Switzerland Tourism, prázdninové regiony Foto na obálce: Ledovcový expres, Oberalp, Graubünden Vytištěno v České republice Tisk: Tiskárna Macík, s.r.o. Počet výtisků: 25 000 ks

Fusio

San Bernardino

2149

Bergün

Savognin

2113

2065

Robiei

7

St-Luc

Arolla

Torino 247 km Marseille 427 km

ChamonixMt. Blanc

Riederalp

Nufenenpass

ein errh t n i H Splügen Splügenpass

Passo del S. Bernardino

Faido

Brig

Mont-Fort

Champex

Bettmeralp

Goppenstein

CransMontana

Evolène 3328

l

2478

ia gg

Sion

c

ta

Münster

Ma

GENÈVE

Anzère

L

Leukerbad

Sierre

Monthey Morgins

3244

s öt

n he

2108

1914 Lukmanierpass Pso. del S. Gottardo Olivone Airolo

Vals

Informace o pasech a vízech pro Švýcarsko.

Ofenpass

Filisur

Tiefencastel

Piz Beverin

Nationalpark

Zernez 4049

Landwasserviadukt

2998

Ticino

Aigle

Wildstrubel

Col du Pillon Les Diablerets

4159

Kandersteg

2165

3454

Jungfrau

Lenk

Gsteig

Mönch 4107 Jungfraujoch

Schilthorn Mürren

Adelboden

Gstaad

Col des Mosses

Leysin

Bouveret

Zweisimmen

Grimselpass

2429

Thusis

Vrin

Oberalppass Andermatt

Furkapass

Eiger 3970

Sedrun

e

Nyon

3 Rochers-de-Naye

Vevey

Wengen

Lauterbrunnen Kiental 2970

Frutigen

Châteaud'Oex

2044

ag gio r

Léman Lac

1509

2100

M

Rolle

Jaunpass

Interlaken

go

St-Cergue

Wilderswil

Sustenpass Wassen

Inn

Flüelapass

Lenzerheide

Obersaxen

ein errh d r Vo

Disentis

2224

Meiringen

Schynige Platte Grindelwald

er Kand

Les Paccots

Morges

e

Niesen

Gruyères

e

Le Brassus

se

2362

Bulle

be

r

L'O

Spiez

er

Ilanz

3238

1008

re Aa

Romont

Dijon 182 km Paris 495 km

un

ze ien Br

Beatenberg

Vispa

Orbe

e rse

Ale gla tsch cier

Br oy

1950

La

Vallorbe

Brünigpass

Brienz

Niederhorn

L

Thun

e

Yverdonles-Bains

1701

Mendrisio

Chiasso

ITÁLIE

Swiss Travel System.

Milano 52 km Roma 628 km

Jen si ji představte – zemi, kde je cestování

prozkoumat více než 450 muzeí a nejkrásnější

veřejnou dopravou stejně vzrušující jako

vrcholy. Děti do 16 let cestují s jízdenkou Swiss

Hlavní silnice

uklidňující. Ať už míříte do výšin nebo mimo

Family Card zdarma.

Železnice

vyšlapané cesty – ve Švýcarsku jsou vlaky,

Dálnice

Průsmyk

Přeprava aut

Letiště

autobusy a lodě vždy připraveny a čekají na

Rezervujte si své vlakové jízdenky Seznam prodejních míst po celém světě a možnosti online rezervací v různých státech naleznete na webových stránkách Swiss Travel System.

vás. Se Swiss Passem za poloviční cenu můžete objevovat nejimpozantnější vyhlídkové trasy,

SwissTravelSystem.com

www.SwissTravelSystem.com/wheretobuy

www.swissinfo.ch: novinky a informace o Švýcarsku Zajímá vás, co se děje ve Švýcarsku? Pak jste na správném místě. www.swissinfo.ch je švýcarská multimediální zpravodajská a informační platforma v devíti jazycích. Najdete zde nejnovější zprávy z politiky, ekonomiky, společnosti, cestování a kultury, stejně jako vědecké novinky. www.swissinfo.ch Váš přímý kontakt do Švýcarska


Obecné informace. Státní svátky. 2013 Nový Rok – 1. ledna Velký pátek – 29. března Velikonoční pondělí – 1. dubna Nanebevstoupení Páně – 5. května Svatodušní pondělí – 20. května Národní svátek – 1. srpna Boží hod vánoční – 25. prosince 2. svátek vánoční, Štěpána – 26. prosince V mnoha oblastech se slaví regionální a místní svátky, jako např. 2. leden, 1. květen (svátek práce), Boží tělo, Nanebevzetí atd.

Cestování do Švýcarska. Švýcarsko je malá multikulturní a multijazyková země v úplném srdci Evropy. Má společné hranice s pěti státy − Německem, Francií, Itálií, Rakouskem a malým Lichtenštejnským knížectvím, a leží tak na křižovatce kontinentu. Je ústředním bodem mezinárodní letecké přepravy, silniční a vlakové dopravy a je snadno dostupné během několika hodin z většiny evropských metropolí a velkých měst.

Letadlem Swiss International Air Lines je švýcarský státní dopravce obsluhující 72 světových destinací v 38 zemích ze svého domácího letiště v Curychu a dalších mezinárodních letišť v Basileji a Ženevě. Curych a Ženeva jsou plně integrovány do švýcarské železniční sítě a mají vlastní železniční stanici. Vlaky odjíždějí do center těchto měst každých 10 až 20 minut a cesta trvá okolo 10 minut. Každou hodinu odjíždějí z obou letištních nádraží vlaky intercity a přímé spoje do mnoha měst a městeček. V Basileji spojuje letiště se středem města autobusová linka, která zastavuje hned vedle basilejského hlavního vlakového nádraží. Autobusy odjíždějí každých 30 minut a cesta trvá 15 až 20 minut. www.zurich-airport.com, www.gva.ch, www.euroairport.com Swiss International Air Lines – www.swiss.com Nabízí nejvíce denních přímých spojů z Prahy do Švýcarska (Curych, Ženeva a Basilej)

a také spoj z Prahy do Lugana s přestupem v Curychu. Dále pravidelné lety do Švýcarska nabízí: ČSA – www.csa.cz Vlakem Švýcarsko je díky své výhodné centrální poloze obsluhováno rychlými a spolehlivými mezievropskými železničními spoji z více než desítky zemí. Většina souprav zahrnuje jídelní vozy, bary a širokou řadu dalšího vybavení a pro noční cestování pohodlné lůžkové a lehátkové vozy. Z Prahy do Švýcarska fungují dvě přímá vlakové spojení denně – jedná se o noční spoj do Basileje a dále do Curychu, nebo přímo do Curychu. Autem Švýcarsko je napojeno na rozsáhlou evropskou silniční síť. Přejezd hranic je bezproblémový, s minimem zdržení a formalit. Půjčovna aut Půjčíte si víc než jen auto! Europcar je ve-

doucí půjčovna aut ve Švýcarsku s více než 75 výpůjčními místy a širokým výběrem vozidel. Až 4 200 vozů je ihned připraveno k pronájmu – vždy to pravé auto pro vás máme na: www.MySwitzerland.com/europcar. Autobusem Pravidelné autobusové spoje zajišťují následující společnosti: Tourbus a.s. – www.tourbus.cz ČSAD Tišnov s.r.o. – www.csad-tisnov.cz Student Agency – www.studentagency.cz

Elektřina Ve Švýcarsku se používá napětí 220 voltů (střídavý proud), 50 Hz. Většina elektrických zásuvek ve Švýcarsku je konstruována pro tříkolíkové kruhové vidlice. Bez problémů lze používat i kontinentální typ zástrčky se dvěma zaoblenými kolíky, standardně užívaný u cestovních elektrických spotřebičů. Adaptéry jsou k dispozici ve většině hotelů.

Telekomunikace Než se vydáte na cestu, zkontrolujte, zda máte zabezpečen roaming v zahraničí, případně jej zařiďte u svého mobilního operátora. Zástrčky všech nabíječek jsou kompatibilní se zásuvkami ve Švýcarsku.

Ve Švýcarsku Mobilní síť Swisscom pokrývá více než 99 % obydlené části Švýcarska. Švýcarskou síť si váš mobilní telefon na místě vyhledá automaticky. Na displeji vašeho přístroje se objeví např. GSM SWISS. Informace o pokrytí mobilní sítě Swisscom, předního švýcarského mobilního operátora, naleznete na www.swisscom.ch. Volání do zahraničí a ve Švýcarsku Mezinárodní hovory z každého veřejného telefonu musejí začínat „00“ a dále následuje volané číslo s kódem země. Například: Česká republika 420, Slovensko 421, Německo 49, Francie 33, dále pak místní číslo již bez nuly. Symbol „+“ se objeví, pokud podržíte déle stisknutou klávesu „0“. V případě volání ve Švýcarsku není nutné vytáčet kód země, musíte však vytočit místní kód. Např. pokud voláte Bern, vytočíte „031 1234567“. Telefonní karty v hodnotě 10 nebo 20 CHF můžete koupit na recepci v hotelu, na poště nebo u stánku s tiskem.

Důležitá telefonní čísla. Následující čísla můžete volat pro získání informací: Nouzová volání 117 Policie v případě nouze 118 Hasiči 144  Záchranná služba (ne ve všech oblastech) Informační servis 1811 Čísla švýcarských účastnických linek, lékaři, divadla atd.

140 162 163 187

Asistenční služba pro motoristy

Hotovost V případě dovozu, převozu a vývozu likvidních prostředků (např. hotovost, cenné papíry) v hodnotě více než 10 000 CHF musí být na požádání doložen původ, účel použití a nominální vlastník. Vyhrazuje se právo přijmout opatření k potírání zločinu.

Tři jednoduché kroky k získání náhrady ve Švýcarsku:

Lihoviny a tabákové výrobky – 200 cigaret nebo 50 doutníků nebo 250 gramů lulkového tabáku – 2 litry alkoholických nápojů (do 15 %) a 1 litr alkoholického nápoje (nad 15 % )

Krok 2: Orazítkování šeku Při opouštění Švýcarska (nebo na posledním bodě, pokud opouštíte Evropskou Unii) ukažte celním orgánům zakoupené zboží, doklad o zaplacení a cestovní doklad a nechte si orazítkovat váš šek na nezdaněný nákup.

Předpověď počasí Průjezdnost a stav silnic a průsmyků Lavinový servis

Clo Povolený bezcelní a nezdaněný dovoz na osobu: Osobní potřeby Např. oblečení, spodní prádlo, toaletní potřeby, sportovní náčiní, fotoaparáty a filmové kamery, kamerové rekordéry, přenosné počítače, hudební nástroje a jiné předměty obecného použití. Potraviny Jídlo a nealkoholické nápoje na cestu.

Jiné zboží U jiného zboží určeného k soukromému používání je stanoven celkový limit v hodnotě 300 CHF na osobu.

Daň z přidané hodnoty Daň z přidané hodnoty, kterou platíte ze zboží zakoupeného ve Švýcarsku, činí 8 %. V obchodech můžete požádat o tzv. Global Refund Cheque (šek na paušální náhradu) a žádat navrácení zaplacené DPH. Celková částka, kterou zaplatíte v obchodě, musí dosáhnout alespoň 300 CHF (včetně DPH). Vaše trvalé bydliště musí být mimo území Švýcarska a zboží musí být vyvezeno do 30 dnů. www.global-refund.com

Krok 1: Refund Cheque Při placení v obchodě požádejte o vystavení šeku na nezdaněný nákup (Refund Cheque).

Krok 3: Vrácení DPH Ukažte orazítkovaný šek, váš cestovní doklad a kreditní kartu v nejbližší pokladně pro výplaty náhrad (Refund Office) a požádejte o okamžité připsání částky na určenou kreditní kartu, příp. o vyplacení v hotovosti. V případě některých zemí se možnosti náhrady mohou lišit.

Peníze Měna Oficiální měnou ve Švýcarsku je švýcarský frank (CHF). I když Švýcarsko není sou-

částí Evropské unie, a tudíž nemá povinnost uvádět ceny v eurech, je takto většina cen uváděna, aby měl návštěvník možnost srovnání.Obchodníci mohou přijímat platby v eurech, ale není to jejich povinnost. Drobné nazpět dostává zákazník většinou ve švýcarské měně. Švýcarské franky existují v následujících hodnotách: Mince: 5, 10, 20, 50 setin (rappů) a 1, 2, 5 franků Bankovky: 10, 20, 50, 100, 200, 1 000 franků Kreditní karty Eurocard/MasterCard, VISA, American Express, Diners Club Nejbezpečnější a nejjednodušší formou placení jsou cestovní šeky a kreditní karty. Nejpoužívanější karty jsou Visa, Master¬Card a American Express. Mnoho bank má své bankomaty vybaveno systémem Cirrus a Maestro. Je vhodné mít malý obnos v hotovosti pro bezprostřední výdaje jako například parkovací automaty, městskou dopravu, taxi ap. Peníze směníte – u všech švýcarských bank – na letištích

– na hlavních žel. stanicích (Western Union) – ve většině hotelů Švýcarské banky nabízejí nejlepší směnné kurzy pro cestovní šeky nebo hotovost (pouze bankovky). Oficiální směnárny a hotely mohou požadovat za provedení směny poplatek.

Otevírací doba. Úřady jsou obvykle otevřeny od 8:00 do 12:00 h dopoledne a od 14:00 do 17:00 h  odpoledne. O víkendech jsou zavřeny. Obchody Obchody v menších městech a vesnicích jsou otevřeny od pondělí do pátku od 9:00 do 12:00 h dopoledne a od 14:00 do 18:30 h odpoledne. Ve větších městech nemají obchody polední pauzu a jeden den v týdnu, obvykle ve čtvrtek, je otevřeno do 21:00 h. V Curychu je otevřeno v pracovní dny do 20:00 h. V sobotu zavírá většina obchodů mezi 16:00 a 18:00 h. Banky Banky jsou obvykle otevřeny od pondělí do pátku od 8:30 do 16:30. Jedenkrát týdně mají prodlouženou otevírací dobu. Je třeba se informovat dle místa. V sobotu, v neděli

Švýcarsko Mapa & Tipy. MojeSvycarsko.com


a o svátcích je zavřeno. Peníze lze ale směnit na většině hlavních vlakových stanic. Hledejte symbol „Change/Cambio“. Mnoho bank má bankomaty, které přijímají cizí bankovní karty. Před odjezdem si zjistěte u vaší domovské banky, zda jsou vaše karty platné i ve Švýcarsku. Pošty Pošty jsou obvykle otevřeny ve všední dny od 8:00 do 12:00 h a od 14:00 do 17:00 h. Pobočky v nákupních centrech mají obvykle stejné otevírací hodiny jako nákupní centra včetně prodloužené doby jedenkrát týdně. V sobotu mají pošty ve velkých městech otevřeno od 8:30 do 12:00 h, na vesnicích je v sobotu obvykle zavřeno. Prosím informujte se přímo v místě vašeho pobytu. V neděli jsou všechny pošty zavřeny. Ceny standardních dopisů/pohlednic, max. B5 (250x176 mm) a max. tloušťka 20 mm: Ceny – služba Priority mail Váha Evropa Ostatní země 0–20 g  1,40 CHF 1,90 CHF 21–50 g  2,60 CHF 3,80 CHF 51–100 g  3,70 CHF 5 CHF (říjen 2011)

Nakupování. Švýcarské prvotřídní výrobky dělají ze Švýcarska nákupní ráj. Ve většině obchodů se lze domluvit anglicky. Jakýkoliv pobyt v této zemi nebude úplný bez koupě slavných švýcarských hodinek. Ušlechtilé hodinky jsou k dostání v nekonečně mnoha variacích a jsou obvykle levnější než v jiných zemích. Bucherer, největší a nejznámější prodejce, nabízí širokou škálu hodinek s možností vrácení DPH. www.bucherer.ch Čokolády jsou k dostání v nejrůznějších velikostech, tvarech a chutích. Výbornými tipy na nákup jsou také: látky, výšivky, krásné kapesníky, plátno, přesné nástroje, kreslicí soupravy, víceúčelové kapesní nože (www. victorinox.com), hrací skříňky, výrobky ze dřeva a keramiky a jiné rukodělné dárky, ale také starožitnosti a knihy o umění.

Gastronomie. Regionální speciality Curych: telecí medailonky ve smetanové omáčce s „rösti“ – dozlatova opečenými strouhanými bramborami, tradiční švýcarskou specialitou. Bern: uzené vepřové, klobásky a kyselé zelí. Ženeva: Filety z okouna a pstruha. Lausanne: místní

klobásky s pórkem a brambory. Ticino: polenta, rizoto a těstoviny. Kdekoli: křupavý chléb, skvělé sýry a zavařeniny k snídani… a samozřejmě pravé müsli. Vyzkoušejte slavné fondue, raclette anebo sýrové koláčky. Jídla mohou být lehká – vynikající sušené maso z Graubündenu nebo čerstvé jezerní ryby, ale i vydatnější – klasické klobásky nebo delikátní masa. Ochutnejte z palety našich sýrů, například Tête de Moine. Nezapomeňte na dezert, který jistě završí váš požitek z jídla!

Spropitné Poplatek za služby je obvykle započten do účtu v restauraci i hotelu, stejně jako do jízdného taxislužby. Mimořádné spropitné není očekáváno, ale je vítáno.

Pasové a vízové předpisy. Pro informace o vízech, povolení k trvalému či pracovnímu pobytu a o obchodních záležitostech se obraťte na Švýcarské velvyslanectví nebo konzulát ve vaší zemi nebo se informujte na stránkách www.bfm.admin.ch.

Teploty. Klima je mírné, od března do června a od září do prosince se průměrná teplota pohybuje mezi 5 °C a 22 °C. Od července do

srpna kolísá denní teplota mezi 18 a 28 °C a v lednu až únoru v rozmezí -2 °C až +7 °C. Teploty jsou závislé na nadmořské výšce. Není zde přílišné horko ani vlhkost. Jižní Švýcarsko má subtropickou vegetaci a celoročně příjemné klima.

Bezpečnost, zdraví, pojištění. Kriminalita ve Švýcarsku patří mezi nejnižší ze všech průmyslových zemí světa. Přesto se vždy vyplácí si na rušných místech hlídat peněženky a zavazadla. Bez obav se můžete stravovat v restauracích – podávaná jídla i nápoje jsou hygienicky nezávadné, stejně jako voda z kohoutků. Imunizace proti infekčním chorobám je vyžadována pouze, pobývala-li dotyčná osoba ve 14 dnech před příjezdem do Švýcarska v infikovaném prostředí. Důrazně doporučujeme uzavřít osobní cestovní pojištění, které se vztahuje na úraz pojištěnce, nemoc, ztrátu nebo poškození zavazadel, osobních věcí a na storno poplatky.

Veřejná doprava. Švýcarský dopravní systém. Kdokoli, kdo již navštívil Švýcarsko, vám řekne, že veřejná doprava ve Švýcarsku patří k tomu nejlepšímu, co ve světě existuje. Rychlá, dokonale fungující a častá, taková

jsou spojení i do těch nejvzdálenějších míst. Vlaky, autobusy, lodě a systém městské dopravy vytváří hustou síť, která návštěvníky a místní dopraví, kamkoli si přejí. Nejlepší způsob, jak poznat Švýcarsko, je zakoupit si Swiss Pass. Ten vás opravňuje k neomezenému využití sítě železniční, autobusové, lodní a městské dopravy a zahrnuje také cestu po legendárních panoramatických trasách Švýcarska, jako Ledovcový expres, Bernina Express, Golden Pass Line nebo Wilhelm Tell Express. Swiss Pass také platí jako Swiss Museum Pass a opravňuje vás k volnému vstupu do více než 450 muzeí ve Švýcarsku. A se Swiss Passem obdržíte také 50% slevu na většinu horských železnic a lanovek. Nabízí se ještě další slevy se Swiss Passem pro 2 a více osob cestujících společně (Swiss Saver Pass) nebo pro mladé cestující do 26 let (Swiss Youth Pass). Pro návštěvníky, kteří chtějí zůstat v jedné konkrétní oblasti Švýcarska doporučujeme Swiss Transfer Ticket (zahrnuje zpáteční cestu z letiště/od hranic do vaší cílové destinace) nebo Swiss Card (obdobně jako Swiss Transfer Ticket + 50% sleva na další jízdenky). Děti do 16 let cestují s alespoň

jedním z rodičů, který je držitelem některé z jízdenek Švýcarského dopravního systému, zcela zdarma. Jízdenka Švýcarského dopravního systému vás rovněž opravňuje ke slevám na prohlídky měst s průvodcem v šesti švýcarských městech, na ubytování v hotelu a další služby Bonus partnerů. Podrobné informace o nabídkách Švýcarského dopravního systému naleznete na stránkách SwissTravelSystem.com, kde je rovněž uveden celosvětový seznam prodejních míst. Následující ceny jízdenek jsou uvedeny ve švýcarských francích, ceny v eurech jsou orientační a jsou přepočítávány aktuálním kurzem. Více informací získáte u vašeho nejbližšího prodejce nebo na stránkách www.swisstravelsystem.ch. V České republice jsou to všechny pobočky níže uvedených cestovních kanceláří: – ČEDOK – www.cedok.cz – České dráhy – www.cd.cz

Swiss Pass (CHF/EUR).

Top akce Švýcarska.

Švýcarsko v kostce

4 dny 8 dní 15 dní 22 dní 1 month

Top akce Švýcarska – to je osm světově proslulých akcí v oblastech umění, film, hudba, golf, lyžařské závody, atletika a koňské dostihy.

Hlavní město: Bern Kantony 26

2.třída 1.třída 1 dospělý Saver Pass* 1 dospělý 272/227 231/193 435/363 393/328 334/278 629/524 476/397 405/338 762/635 552/460 469/391 883/736 607/506 516/430 971/809

Saver Pass* 370/308 534/445 648/540 750/625 826/688

Swiss Flexi Pass (CHF/EUR). 2. třída 1 dospělý Saver Pass* 3 dny v průběhu 1 měsíce 260/217 221/184 4 dny v průběhu 1 měsíce 315/263 268/223 5 dní v průběhu 1 měsíce 364/303 309/258 6 dní v průběhu 1 měsíce 414/345 352/293

1.třída 1 dospělý 416/347 504/420 582/485 662/552

Saver Pass* 354/295 429/358 494/412 563/469

*Saver Pass platí pro dvě až pět osob cestujících společně (uvedená cena platí pro jednu osobu). Cestující do 26 let věku cestují se Swiss Youth Passem. Výhody jsou stejné jako u Swiss Passu – stojí ale o 25 % méně.

Swiss Card* (CHF/EUR).

Swiss Transfer Ticket** (CHF/EUR).

2. třída 1. třída

2. třída 1. třída

195/163 276/230

** Ve Švýcarsku lze zakoupit pouze na hraničních nádražích a letištích. ** Neprodává se na švýcarských nádražích.

135/113 216/180

Art Basel, 13.–16. června 2013 V červnu se stane kulturní město Basilej žhavým místem mezinárodní umělecké scény. Film Festival Locarno, 31. července–8. srpna 2013 Již od roku 1946 se italsky hovořící Locarno u jezera Lago Maggiore každým rokem stává na 11 dní světovou metropolí kinematografie. Lucerne Festival, březen 2013 | srpen–září 2013 | listopad 2013 Třikrát za rok se přední světové orchestry, dirigenti a sólisté scházejí v Lucernu, aby utvořili jeden z nejúžasnějších koncertních festivalů ve švýcarském kalendáři. Montreux Jazz Festival, 5.–20. července 2013 Montreux Jazz Festival, založený Claudem Nobsem v roce 1967, se stal ohromující 16denní záležitostí zastřešenou vynikajícími osobnostmi ze všech oblastí hudby. Omega European Masters, září 2013 Každý rok se světoví golfoví hráči setkávají v Crans-Montaně přitahováni rovněž unikátním prostředím a jedinečnou přírodní scenérií. Weltklasse Zürich, 29. srpna 2013 Atletickému klání Weltklasse Zürich se přezdívá „olympijské hry za jeden večer“. Nejlepší atleti předvádí své výkony v Curychu. White Turf St. Moritz, 3. | 10. | 17. února 2013 Rok co rok poskytuje zamrzlý povrch jezera ve Svatém Mořici plochu pro nejlukrativnější a nejexkluzivnější koňské dostihy.

Jazyky: Němčina (64 %) Francouzština (20 %) Italština (7 %) Rétorománština (1 %) jiné (8 %) Vyznání:

Římskokatolické (42 %) Protestantské (35 %) jiné a bez vyznání (23 %)

Rozloha: Délka hranic:

41 200 km2

Nejvyšší bod: Dufour Spitze v masivu Monte Rosa, 4 634 m  Nejnižší bod: Lake Maggiore (Ticino) 193 m Jezera:

1 484

Ledovce: 140 Telefonní předčíslí: Napětí: proud, 50 Hz

+41 + volané číslo 220 voltů, střídavý

Počet obyvatel: 7,8 milionů celkem 1 852 Rakousko 164 Francie 573 Německo 334 Itálie 740 Lichtenštejnsko 41

km km km km km km

Vzdálenost ze severu na jih: 220 km Vzdálenost z východu na západ: 346 km

Ski World Cup Wengen, 18.–20. ledna 2013 Mezinárodní lyžařské závody na Lauberhornu se konají v nejkrásnějším horském prostředí pod vrcholy Eiger, Mönch a Jungfrau Další informace o Švýcarsku naleznete na www.MojeSvycarsko.com.

Velká města (počet obyvatel): Curych: 370 000 Ženeva: 186 000 Basilej: 170 000 Bern: 125 000 Lausanne: 115 000 Winterthur: 100 000 St. Gallen: 70 000 Lucern: 58 000 Lugano: 53 000


Švýcarsko Mapa & Tipy. (2013)