Mellan himmel & jord nr 2-2017

ODR SAMHÄLLSINFORMATION

STORT OCH SMÅTT

På gång framöver

Till bords med Luther

BORÅS PRIDE

DROP IN I CAROLI KYRKA Drop-in-vigsel och/eller -dop torsdag 29 juni och 10 augusti kl. 16:00-19:00.

REGNBÅGSMÄSSA I CAROLI KYRKA Fredag 16 juni kl. 18:00

Drop in utan en massa förberedelser! Se vad vi erbjuder och övrig praktisk information om vigsel och dop på www.svenskakyrkan.se/boras.

I Martin Luthers hem i Wittenberg samlades ofta vänner, studenter och andra gäster runt bordet för att samtala. Ämnena varierade från teologi till aktuella samhällsfrågor och en del av dessa samtal finns nedtecknade i boken ”Bordssamtal”. Som en del i det pågående firandet av reformationsåret har många kyrkor runt om i Sverige bjudit in till bordssamtal, bland annat Gustav Adolfs kyrka.

Välkommen till regnbågsmässan, en nattvardsgudstjänst för öppenhet som särskilt välkomnar hbtq-personer och alla som sympatiserar med hbtq-samhället. Med bland andra kyrkoherde Stefan Hiller.

QUEERTEOLOGI I GUSTAV ADOLFS FÖRSAMLINGSHEM Lördag 17 juni kl. 12:00

Nr 2 | 2017 svenskakyrkan.se/boras

Text: Elisabeth Jönsson, InfoMera IMR AB Foto: Anna Sigge

Queerteologi med Johanna Wickberg från EKHO Göteborg.

Under vecka 24 kommer dessutom aktiviteter med hbtqtema hållas på våra ungdomsgårdar. Mer info finns på www.svenskakyrkan.se/boras.

Kom med på gudstjänst till natursköna Bovik, lägergården i Funningen, varje söndag kl. 15:00 under perioden 18 juni till 20 augusti.

Pingstdagen 4 juni kl. 11:00 En pingstfest för alla, arrangerad av kyrkor och församlingar i Borås. Vid regn är vi i Caroli kyrka.

Arr: BER - Borås Ekumeniska Råd

För bussinformation, se info i församlingshemmen och på www.svenskakyrkan.se/boras.

KNALLEKYRKAN I STADSPARKEN Sommartorsdagar 29 juni -10 augusti Knallekyrkan är uppställd och bemannad med personal från Svenska kyrkan i Borås i samband med Sommartorsdagarna under perioden 29 juni till 10 augusti kl. 20:0022:30. Välkommen in för en stunds stillhet, bön, samtal eller för att tända ett ljus.

MUSIK I SOMMARKVÄLL Brämhults kyrka kl. 19:00, insläpp från 18:30, fri entré.

Efteråt blir det mingel ute på kyrkbacken!

20 juni – ”Sol, vind och vatten” Projektkören, Linda Arne, Samuel Björkman och Sofia Falk med ett härligt sommarprogram.

15 augusti – Sommarorgel med Lars Storm Musikalisk bukett med doft och smak av svensk sommar!

SOMMARKVÄLL I KYRKPARKEN - intill Gustav Adolfs kyrka De populära sommarkonserterna återkommer även i år! Åtta onsdagskvällar, mellan 21 juni och 9 augusti kl. 19:00 bjuds det på varierad sång och musik från skilda epoker. Programserien inleds med den folkkära artisten Anna-Lotta Larsson tillsammans med kören Notknäckarna och Borås Salongsorkester.

Alltid söndagsöppet!

GUDSTJÄNST PÅ BOVIK

PINGSTFEST PÅ STORA TORGET - Gud talar alla språk

LÄS MER:

Nio filmer om att bo i Sverige VAD KAN VI LÄRA AV reformationstankarna idag? Det har gått 500 år sedan Martin Luther formulerade sina 95 teser och blev förgrundsfigur för den nya protestantiska rörelsen. Flera av de frågor han drev för göra det kristna budskapet tillgängligt för alla är så självklara idag att vi inte ens reflekterar över att det kunde vara annorlunda. Gudstjänsterna hålls på folkets språk, i vårt fall på svenska, och inte på latin. Var och en kan själv ta till sig Bibelns budskap – dels för att den finns tillgänglig på svenska och på ytterligare nästan 500 språk, dels för att vi kan läsa själva.

Bordssamtalen har återuppväckts under reformationsåret i många kyrkor i Sverige, även här i Borås. Varannan tisdagskväll hela våren finns det möjlighet att diskutera Gud, tro, tvivel och det kristna budskapet utifrån sitt eget perspektiv i Gustav Adolfs kyrka. Samtalen hålls vid runda bord där alla som vill får komma till tals eller också bara lyssna om man föredrar det. Utgångspunkten för samtalen är en av Luthers mest spridda skrifter – ”Lilla katekesen” och de leds av Gunilla Andersson och Ulf Andersson, båda präster i Gustav Adolfs församling, samt Per Börjesson, vaktmästare.

Martin Luthers hem var en samlingsplats, inte minst för studenterna vid Wittenbergs universitet, och boken Bordssamtal vittnar om de samtal som fördes där. Att prata om tro och teologi, oftast utifrån ett humoristiskt perspektiv, var ytterligare ett sätt för Martin Luther att sprida det kristna budskapet utöver alla de cirka 350 skrifter och böcker som han författade. Eller som han själv lär ha sagt ”När man förklarar läran om rättfärdiggörelsen hostar kyrkfolket eller somnar. Men när man börjar berätta historier spetsar de flesta öronen, sitter stilla och lyssnar uppmärksamt”.

I en tid när det finns få forum för den här typen av samtal har reformationsåret gett inspiration till nya bordssamtal. Och vem vet, kanske kan samtalen i sann reformatorisk anda leda till nya infallsvinklar på vad tro är. Luther själv hade ganska färgstarka svar på de flesta av livets frågor, men när det kom till tro var han mer sparsmakad. Han skickade bara med uppmaningen ”Tänk inte lätt över tron.”

SOMMARKAFEÉR

TILL BORDS MED MARTIN LUTHER

Välkommen på bordssamtal EN TIDNING FRÅN

Brämhults församlingshem: Onsdagar kl. 10:30-12:00 under juni, juli och augusti. (Start onsdag 7 juni) Dammsvedjans församlingshem: Tisdagar kl. 14:00-15:30 med start 13 juni till och med 8 augusti.

Svenska kyrkan i Borås Telefon växel: 033-17 94 00 Postadress: Box 393, 50113 Borås E-post: boras.pastorat@svenskakyrkan.se Webbsida: svenskakyrkan.se/boras facebook.com/svenskakyrkanboras twitter.com/svkyboras instagram.com/svkyboras

Detta är ett urval av aktiviteter. På svenskakyrkan.se/boras finns alltid aktuell information, eller besök oss på Skolgatan 1 för att hämta ett programblad. Välkommen!

På gång den närmsta tiden

Nio filmer om att bo i Sverige

LEDARE

Rum för gemenskap SÖNDAGSÖPPET I KYRKAN HAR det varit i alla tider. Nu ska också butikerna i centrum ha söndagsöppet. Och jag finns med på ett reklamfoto för deras satsning. Hur går detta ihop med vilodagens helgande?

Under de senaste två åren har nästan 200 000 människor sökt asyl i Sverige.

Nytt land, nytt språk och en ny samhällsstruktur att försöka navigera sig i är några av de utmaningar som möter alla asylsökande, men också en lång väntan på besked om de får stanna eller inte. Som ett steg i att ge en introduktion till Sverige har Svenska kyrkan i Borås, Kyrkornas flyktingrådgivning samt studieförbunden Sensus och Bilda tillsammans tagit fram ett studiematerial.

Text: Elisabeth Jönsson, InfoMera IMR AB Foto: Anna Sigge

För mig är det ett trevligt sätt att bjuda in till gemenskapen i kyrkan. Många välkomnar och många välkomnas, vardag som helg. Nästan 100 000 besök räknar vi till under ett år, i gudstjänster och musikarrangemang, vid dop och konfirmation, vid vigsel och vid begravning. De två stora centrumkyrkorna, Caroli och Gustav Adolf, håller öppet även dagtid under veckan. Det finns guider eller bönevakter som håller ett öga och ett öra öppet för besökare. Besökare som kommer in för en stunds stillhet, ber sin bön, tänder ett ljus eller bara sitter ner för en andningspaus. Ibland är det skolklasser som kommer för en visning, ibland är det en turistgrupp som guidas genom olika tidsepoker.

Hösten 2015 kom en strid ström av flyktingar till Sverige. Myndigheter och civilsamhället kämpade sida vid sida med att försöka ge alla tak över huvudet och stöd i vardagen. Många asylsökande sökte sig till kyrkorna och de språkcaféer och andra aktiviteter som ordnades där.

– Vi kunde ha över 100 personer i kyrkan samtidigt. Även om det också fanns många ideella som gjorde ett fantastiskt arbete insåg vi att verksamheten behövde struktureras upp. Annars skulle vi inte klara av att möta behovet med rätt kvalitet på insatsen. Då väcktes idén om att ta fram ett studiematerial som kunde fungera både som en introduktion till hur det fungerar att leva i Sverige och hjälpa till med språket, berättar Inger Awenlöf, diakon på Hässleholmen samt flykting- och integrationssamordnare.

Här bjuds det på spännande upplevelser av kultur och tradition.

Kyrkorummen är en stor och viktig del av ett fantastiskt kulturarv. Jag känner mig stolt att värna om och bjuda in till det.

– Kyrkornas flyktingrådgivning och Svenska kyrkan i Borås kontaktade Bilda och oss för ett samarbete. Vi arbetade gemensamt fram ett förslag som fick namnet ”Meningsfull väntan” – korta filmer som skulle kunna användas vid exempelvis språkcaféer och i studiecirklar tillsammans med en studiehandledning för ledaren, förklarar Lena Sjöberg, verksamhetsutvecklare på Sensus.

Vi konstaterar att det är färre som regelbundet går till kyrkan. Liksom söndagsöppet i centrumbutikerna talar om har tiderna förändrats, kyrkan ska dela människors utrymme med många andra aktörer, inte bara på söndagen. Men vi har något viktigt att berätta i kyrkan. Varje människa är viktig, oavsett köpkraft eller härkomst. Det är hoppfullt och fint och behöver berättas. Alla dagar i veckan.

Söndagsöppet i kyrkan kommer vi att fortsätta med, det vill jag lova. Guds vilodag behöver firas, så att vi människor påminns om att vilan är viktig. Söndagen är Uppståndelsens dag, ett påskfirande genom hela året. Så blir vi påminda om att det finns hopp. Varje dag, för var och en. Välkommen till söndagsöppet. Alltid!

MEDEL SÖKTES OCH BEVILJADES från Kyrkostyrelsen och därefter påbörjades arbetet med att skriva manus till de första sex filmerna.

Stefan Hiller, kyrkoherde

Medlemmar i Svenska kyrkan i Borås bidrog 2016 till att: 307 personer kunde döpas vid dopgudstjänster och drop-in-tillfällen 116 par kunde vigas vid vigselgudstjänster och drop-in-tillfällen 184 ungdomar kunde konfirmeras 64 ideella ledare och 24 anställda gav möjlighet till barn- och ungdomsverksamhet 99 barn kunde vara inskrivna i kyrkans förskolor 223 ideella medarbetare kunde bidra till pastoratets diakonala arbete 552 hembesök kunde genomföras inom ramen för den diakonala verksamheten 357 hushåll kunde få ekonomiskt stöd 550 ideella sångare kunde glädja andra och sig själva genom musiken 24 760 besök kunde tas emot på ungdomsgårdarna 35 personer kunde få möjlighet till samtalsgrupper när de förlorat en närstående 3 456 besök kunde genomföras i öppen verksamhet 1 083 samtal kunde genomföras på samtalsmottagningen.

Som huvudman för begravningsverksamheten utförde Svenska kyrkan under 2016: 528 begravningar, vårdade 5 662 gravplatser, planterade 81 199 vår- och sommarblommor och förvaltade fem kyrkogårdar runt om Borås.

Vill du bli medlem?

Välkommen att bli en del av Svenska kyrkans gemenskap, oavsett vem du är. Om du inte är medlem i Svenska kyrkan idag och önskar bli det, ring 033-17 94 00 eller mejla till boras.pastorat@svenskakyrkan.se.

Mellan himmel och jord ges ut av Svenska kyrkan i Borås och delas ut till alla hushåll i Brämhult, Caroli och Gustav Adolfs församlingar.

Upplaga: 40 000 ex, 4 nummer/år Ansvarig utgivare: Stefan Hiller Redaktör: Cecilia Svensson, boras.redaktionen@svenskakyrkan.se Text och foto: Svenska kyrkan (där inget annat anges) Produktion: R3 reklambyrå Tryck: Vindspelet Grafiska AB Framförda åsikter i utskicket överensstämmer inte nödvändigtvis med redaktionens eller Svenska kyrkans åsikter.

MENINGSFULL VÄNTAN Manus till filmerna har tagits fram av Daniel Uddling på Kyrkornas flyktingrådgivning, Anders Hjort och Lena Sjöberg på Sensus, Inger Awenlöf på Svenska kyrkan i Borås samt Anna Svalander på Bilda. Hela projektet är ett samarbete mellan dessa fyra parter.

VILL DU ENGAGERA DIG IDEELLT? Ytterligare resurser behövs i arbetet med asylsökande, bland annat med språkcaféer och studiecirklar. Är du intresserad? Kontakta Inger Awenlöf per e-post, inger.awenlof@svenskakyrkan.se.

Från vänster i bild: Lena Sjöberg, Anna Svalander och Inger Awenlöf

Ett bidrag som gör skillnad

”För oss är det angeläget att inte väja för de svåra frågorna och att inte lägga värderingar i budskapen...”

– Vi kontaktade producenten Jonas Hummelstrand och tillsammans kom vi fram till att filmerna skulle animeras. På så sätt är det lättare att göra ändringar eller tillägg i efterhand om det skulle behövas. I samma veva hade även skådespelarna Lennart Eriksson och Gunilla Rydholm-Eriksson vid Borås Stadsteater tagit kontakt med kyrkan för att fråga om de kunde hjälpa till på något sätt i arbetet med flyktingmottagandet. De har bidragit med berättarrösterna i filmerna, säger Anna Svalander, konsulent på Bilda.

På lättfattlig svenska sammanfattas olika ämnen som svenska högtider under året, personlig hälsa och hur sjukvården fungerar, hur familjebildningar kan se ut i Sverige, barns rättigheter samt jämlikhet på ungefär fem minuter vardera. Även den svenska naturen och allemansrätten har fått en egen film. Alla filmer finns tillgängliga med textning på engelska, farsi och arabiska.

– Många av de ämnen som tas upp i filmerna väcker frågor, exempelvis när vi berättar att människor av samma kön har rätt att gifta sig och att

barn har rätt till inflytande. För oss har det varit angeläget att inte väja för de svåra frågorna. Samtidigt har det varit viktigt att inte lägga några värderingar i budskapen utan att vi bara konstaterar att så här ser det svenska regelverket ut. Arbetet med att ta fram de här filmerna har varit nyttigt även för mig. Jag har fått tänka till över vad som egentligen är Sverige, och vad som håller ihop vårt samhälle, säger Inger.

ETT LED I ARBETET är att utbilda handledare som i sin tur kan ordna studiecirklar kring filmerna. Dessa finns dels bland studieförbundens ledare, dels bland ideella, exempelvis de som är engagerade i kyrkornas språkcaféer.

– Tanken är att man tittar på filmerna i grupp och diskuterar innehållet efteråt. Till studiehandledningen finns även arbetsblad för deltagarna.

Utöver kunskap om studiematerialet behöver ledarna ha förståelse för att många av de här människorna har svåra händelser bakom sig och befinner sig i en stressande situation när de väntar på ett asylbesked.

Därför behöver de också veta vart deltagarna kan vända sig för professionellt stöd, förklarar Lena.

Arbetet med att utveckla materialet pågår. Ytterligare tre filmer är under produktion. Denna gång är det rätten till religionsfrihet, hur Sverige styrs och Sveriges historia som ska åskådliggöras. Det finns också planer på att göra tydligare kopplingar mellan studiecirklarna och verkligheten.

– Senare i vår har vi ordnat så att vi kan få komma på studiebesök till stadshuset i Borås som ett led i att beskriva hur Sverige styrs. Per-Olof Höög, som är kommunfullmäktiges ordförande, ska guida gruppen och berätta om arbetet i Borås Stad och den demokratiska processen i en kommun, berättar Anna.

Projektet ”Meningsfull väntan” har spridit sig långt utanför Borås. Förfrågningar har kommit från bl.a. arbetsgivar- och intresseorganisationen Sveriges kommuner och landsting men också från andra rikstäckande organisationer.

RESPONSEN FRÅN DELTAGARNA ÄR positiv även om språket ibland inte räcker till för att ta till sig allt. Det finns en nyfikenhet på och ett intresse för att lära känna det nya landet som de har kommit till.

– Vi lär oss hela tiden och får titta på Sverige med en utomståendes ögon. I samband med filmen om svenska högtider har vi till exempel fått frågan om vilken högtid som firas vid sportlovsledigheten. Att vi har en hel veckas lov som inte är kopplat till någon särskild högtid har väckt funderingar. Man har också undrat över varför studenten inte är med bland högtiderna, eftersom det verkar vara något som firas ordentligt här i Sverige, säger Inger.

De sex första filmerna finns på www.meningsfullvantan.se och där kommer även de tre som nu är under produktion att finnas så snart de är färdiga.