Benita Ahlnäs
SFV:s Rabbe Sandelin och Reinhold Enqvist (Se Svenskbygden 3-2012) kollar in publiken från SFV:s monter. Benita Ahlnäs
Dignande bord med finlandssvenska tidskrifter övervakade av Thomas Rosenberg med Viveka Högnäs-Mellner, längst till vänster, Oskar Skogberg och Marianne Green.
SFV är med på Vasa Bokmässa 20–21.4.2013
nan rekvisita toppade med karameller. För kraftigt rabatterat pris kunde man också köpa böcker och annat material. Stora kassar, bekväma skor och laddade kreditkort eller välfyllda plånböcker tycks vara förutsättningarna för ett lyckat mässbesök. Hej Hälsningsfrasen Hej låter annorlunda på finska än på svenska. Det var en inledande synpunkt på diskussionen om och huruvida det finns en glädje i tvåspråkigheten. Cita Reuter intervjuade journalisten och kulturskribenten Pia Ingström och läkare Juhani Seppänen utgående ifrån deras bidrag i boken Kära Hurri! med undertiteln 15 synvinklar på tvåspråkighet i Finland. I boken skriver Pia Ingström om sin ”tvåspråkighetshistora”. Juhani Seppänens uppsats är rubricerad Uger-hörnan eller tio scener på två språk. Han inleder med ett symptomatiskt konstaterande: – På insändarsidan i Hufvudstadsbladet finns hela tiden skriverier om att finlandssvenskarna inte får betjäning på sitt modersmål i butiker, banker, hälsocenSvenskbygden 4-2012 • 21