Page 1

art. nr. 185-30 PROJECT

NEWLAND

By Svarta Fåret

EST. 2017

Stöd Svarta Fårets skol- och hälsoprojekt i Tanzania! 3:- per nystan Moshi går till Project Newland

Innehåller gratis stickbeskrivningar i Charitydesign.


Vad är Project Newland? Project Newland är ett skol- och hälsoprojekt som Svarta Fåret AB driver på plats i byn Newland, i nordöstra Tanzania. Genom försäljning av garnet Moshi ger vi barn möjlighet att kunna gå i skolan samt få en hälsosammare framtid med sjukvård och näringsrik mat. Nu kan alla vi som älskar att sticka samtidigt göra en enorm skillnad och säkerställa en bättre framtid för några av dem som har det svårast. Du bidrar automatiskt till projektet genom att köpa garnet Moshi, då 3 kronor per nystan går oavkortat till projektet. När man vill göra skillnad behövs det mer än bara pengar – Man måste ta ansvar! Det som gör Project Newland unikt är att det inte finns några mellanhänder utan vi på Svarta Fåret AB är själva på plats och ser till att pengarna hamnar där de ska. Om Svarta Fåret AB Svarta Fåret AB är ett grossistföretag inom garn & broderi. Företaget har funnits i 25 år och producerar hundratals nya mönster inom handstickning och broderi varje år. Vår ambition är kunna erbjuda kvalitetsprodukter och mönster som skall passa alla önskemål.

3:- /nystan går till

Project Newland

MOSHI: 20% alpacka, 80% ull / Stickor 3½ / 26 m = 10 cm Se design & gratis ”charity design” i garnet Moshi längre bak i häftet!


”När jag blir stor vill jag bli pilot” Jemsi Hosea 6 år År 2017 är redan finansierat av Svarta Fåret AB och 1 januari 2017 började 20 barn i Newland i skolan. De här barnen har fått skolgången betald och försetts med skoluniformer, skolväskor, pennskrin mm. Barnen har även försetts med sjukvårdsförsäkring och genomgått läkarundersökning. Varje år kommer 10 nya barn få börja i skolan och målet är att säkerställa skolgång till ca 100 barn upp till klass 9. Läs mer om de 20 barnen och deras framtidsdrömmar på www.svartafaretnewland.se

PROJECT

NEWLAND

By Svarta Fåret

EST. 2017


Byn Newland

Newland är en by som ligger 10 km utanför staden Moshi i nordöstra Tanzania. Moshi är en s Serengheti, Tarangire och Ngorongoro. Newland ligger nära Tanzanias största sockerplantage ”T då arbetarna på plantagen behövde ett närliggande område att bo i. Fler och fler tanzanier har fly

Levnadsstandarden i byn är i allmänhet mycket låg och det är en daglig kamp för många för a hyddor gjorda av lera och komocka. Det finns varken social trygghet eller arbetslöshetsskydd. B handlingar på sjukhus och mediciner. De flesta av barnen i Newland har inte möjlighet att gå i s


stad som lockar många turister tack vare Afrikas högsta berg Kilimanjaro och nationalparkerna Tanzania Planting Corporation”. Byn Newland uppstod under sockerplantagens blomstringstid, yttat till byn under åren och idag är det en befolkning på ca 18.000.

att få mat på bordet. Beroende på familjens resurser så bor vissa i tegelhus medan andra lever i Både förskola och kommunal skola bekostas av invånarna själva och likaså alla läkarbesök, beskolan eller att få behandling om de blir sjuka.


Monica, här på bilden tillsammans med sin mormor, är väldigt glad för sin nya skolväska.


En stickad tröja är en del av barnens skoluniform. Många av barnen har en lång väg att promenera hem efter skolan, då solen börjar gå ned och temperaturen faller kraftigt.

vuxna i Moshi. Desutom finns något som vi kallar för Charity design. Charitydesignen är gratis och finns längre bak i häftet samt att ladda ned från hemsidan.

Om du vill skänka värmande plagg till barnen i Newland så kan du sticka till dem i garnet Moshi. Skicka Moshiplaggen till oss på Svarta Fåret AB så tar vi med dem vid våra besök till Newland. Kanske dyker en bild på just DIN stickning upp på något av barnen i Newland, på vår hemsida och blogg. Det finns många fina stickbeskrivningar till både barn och

Plaggen i Moshi som inkommer till oss går i första hand till de 20 barn som är med i Project Newland. Därefter skänks de till barnen som bor på barnhemmet (Två av barnen i Project Newland bor på barnhemmet) och barnen som bor i byn. Läs mer om hur det praktiskt går till på hemsidan: www.svartafaretnewland.se! Byns s krä här sk ddare syr olunifo rm till barn en i Pr er o Newlan ject d


Charity design

Mössa (beskr 914-0001) och halsduk (beskr 914-0002) MOSHI, 80% superwash ull, 20% alpacka Storlek: Mått, Halsduk: ca Garnåtgång, Mössa: Halsduk, Enfärgad: Bredrandig: Smalrandig: Stickor:

2-4

(6-8)

10-12

år

18x120

(140)

160

cm

2 (2) 2 nystan

Svart fotogr a Fåret AB afer har på bar at Charity d nen so esign Project m är med i Newlan d.

4 nystan 2 nystan per färg (2 färger) 1 nystan per färg (4 färger) Svarta Fåret 3½ mm

Masktäthet: 26 m slätstickning på st 3½ = 10 cm, ca 34 m mönsterstickning (ej sträckt) på st 3½ = 10 cm. OBS! Kontrollera masktätheten noga. Stickar du för fast, byt till grövre stickor. Stickar du för löst, byt till finare stickor. Stämmer inte masktätheten får plagget fel mått och angiven garnåtgång kan ändras. Mönster: (kantmaskor ingår i mönstret). Varv 1: X 3 rm, 1 am, upprepa från X och sluta v med 3 rm. Varv 2: 1 rm, 1 am, X 3 rm, 1 am, upprepa från X och sluta v med 1 rm. Upprepa dessa 2 varv. MÖSSA Lägg upp 107 (123) 139 m på st 3½ och sticka 1 rätt v = avigs. Sticka därefter mönster enl ovan tills arb mäter 18 (20) 22 cm. Minska för kullen från räts enl följ: 3 rm, 2 m tills avigt, X 2 rm, 2 m tills avigt, upprepa från X och sluta v med 2 rm = 81 (93) 105 m. Sticka

nästa v utan minskningar enl följ: 1 rm, 1 am, X 1 rm, 2 am, upprepa från X och sluta v med 1 rm. Minska på nästa v enl följ: 2 rm, X 2 m tills avigt, 1 rm, upprepa från X och sluta v med 1 rm = 55 (63) 71 m. Sticka på nästa v X 1 rm, 1 am, upprepa från X och sluta med 1 rm. Sticka på nästa v 2 rm tills v ut, sluta med 1 rm = 28 (32) 36 m. Sticka 1 v med am och sticka på nästa v ihop m 2 och 2 = 14 (16) 18 m. Tag av garnet, lämna en lång tråd att montera med och trä genom m. Snörp ihop och fäst väl. Sy ihop mössan bak kant i kant. HALSDUK Enfärgad: Lägg upp 51 m på st 3½ och sticka 1 rätt v = avigs. Sticka därefter mönster enl ovan tills arb mäter 120 (140) 160 cm. Sticka 1 rätt v och maska av med rm ej för fast. Bredrandig: Lägg upp 51 m på st 3½ med fg 1 och sticka lika som enfärgad halsduk. Randa enl följ: X 12 (14) 16 cm med fg 1, 12 (14) 16 cm med fg 2 X. Upprepa X – X = 10 ränder.

OBS! Tag av garnet efter varje färgrand och fäst. Sticka 1 rätt v och maska av med rm ej för fast. Smalrandig: Lägg upp 51 m på st 3½ med fg 1 och sticka lika som enfärgad halsduk. Randa enl följ: X 6 (7) 8 cm med fg 1, 6 (7) 8 cm med fg 2, 6 (7) 8 cm med fg 3, 6 (7) 8 cm med fg 4 X. Upprepa X – X = 20 ränder. OBS! Tag av garnet efter varje färgrand och fäst. Sticka 1 rätt v och maska av med rm ej för fast.


Charity design i Moshi

Beskrivningarna till Charity design finns även att ladda ned gratis pü hemsidan: www.svartafaretnewland.se


Charity design

Tröja (beskr 914-0003) och kofta (beskr 914-0004) MOSHI, 80% superwash ull, 20% alpacka

Storlek: Plaggets mått, Bröstvidd: Hel längd: Ärmlängd: Garnåtgång, Enfärgad:

2

(4)

6

(8)

10

(12) år

68 (74) 78 (84) 88 (96) cm 36 (42) 46 (51) 56 (62) cm 23 (26) 32 (34) 38 (42) cm 4 (5) 5 (6) 6 (7) nystan

Tvåfärgad: 2 (3) 3 (3) 4 (4) n.fg 1 2 (3) 3 (3) 4 (4) n.fg 2 Randig:

2 1 1 1

Stickor: Rundsticka:

Svarta Fåret 3 och 3½ mm Svarta Fåret 3 mm, 40 cm (halskant tröja) 3 mm, 60 eller 80 cm (kofta v-ringning) 6 – 7 knappar (kofta)

Tillbehör:

(3) 3 (1) 1 (1) 1 (1) 1

Masktäthet: 26 m och 35 v slätstickning på st 3½ = 10 cm. OBS! Kontrollera masktätheten noga. Stickar du för fast, byt till grövre stickor, stickar du för löst, byt till finare stickor. Stämmer inte masktätheten, får plagget fel storlek och angiven garnåtgång kan ändras. OBS! Den yttersta m i var sida stickas rät alla v (= kantm). Enkelint: I början av v: 2 m tillsammans rätt i de bakre maskbågarna. I slutet av v: 2 m tillsammans rätt. Dubbelint: I början av v: 3 m tillsammans rätt i de bakre maskbågarna. I slutet av v: 3 m tillsammans rätt. Tvåfärgad tröja/kofta: Stickas med fg 1 på bak- och framstycket och med fg 2 på ärmarna. Nederkant, halskant och framkanter valfri färg. Randig tröja/kofta: Stickas med fg 1 på ärmar och kanter och randas på bakoch framstycket enl följ: X 4 cm fg 2, 4 cm fg 3, 4 cm fg 4, 4 cm fg 1 X. Upprepa X – X. TRÖJA Bakstycke: Lägg upp 96 (104) 110 (118) 124 (134) m på st 3 och sticka innanför 1 kantm i var sida resår 1 rm, 1 am i 3 cm (1:a v = avigs). Minska på sista

(4) 4 (2) 2 (2) 2 (2) 2

(4) n.fg 1 (2) n.fg 2 (2) n.fg 3 (2) n.fg 4

v 6 (6) 6 (8) 8 (8) m jämnt fördelat = 90 (98) 104 (110) 116 (126) m. Byt till st 3½ och sticka slätst. När arb mäter ca 20 (24) 26 (29) 33 (38) cm avm för ärmhål 4 (4) 5 (5) 5 (7) m i var sida. På nästa v från räts börjar man snedda för raglan. Gör 1 enkelint i var sida innanför kantm. Upprepa med 3 varvs mellanrum ytterl 0 (1) 4 (7) 6 (8) ggr. Sticka 1 v. Gör nu 1 enkelint med 1 varvs mellanrum 23 (24) 22 (20) 23 (20) ggr och gör slutligen 1 dubbelint med 1 varvs mellanrum 3 (3) 3 (3) 3 (4) ggr. Maska av de återstående 22 (26) 28 (32) 34 (38) m, ej för hårt. Framstycket: Lägg upp och sticka lika som för bakst men uteslut de översta 3 (3) 3 (3) 3 (4) dubbelint. Rund ringning: Samtidigt med den 20:e (22:a) 21:a (22:a) 22:a (22:a) raglanint avm för halsen de mittersta 18 (20) 20 (22) 22 (26) m och var sida stickas för sig. Avm mot halsen vartannat v ytterl 3-2-1 (4-2-1) 4-2-1-1 (4-2-2-1) 4-2-2-11 (5-3-2-1-1) m. Efter avslutade int och avm återstår 2 m, vilka avm. V-ringning: Samtidigt med den första raglanint delas arb på mitten för V-ringn och vänster sida stickas först (när plagget kommer på). Gör 1 enkelint innanför 1 kantm vid V-ringningen med 1 varvs mellanrum 7 (8) 6 (6) 7 (14) ggr och därefter med 3 varvs mellanrum 8 (9) 12 (14) 14 (11) ggr. Efter avslutade int för V-ringn och raglan

återstår 2 m, vilka avm. Höger sida stickas lika men åt motsatt håll. Höger ärm: Lägg upp 48 (48) 52 (52) 54 (56) m på st 3 och sticka resår 1 rm, 1 am i 3 cm (1:a v = avigs). Öka på sista v 4 (4) 4 (4) 6 (6) m jämnt fördelat. Byt till st 3½ och sticka slätst. När arb mäter 4 (4) 5 (5) 5 (5) cm ökas 1 m i var sida innanför kantm. Upprepa denna ökn med 2 cm:s mellanrum tills det finns 70 (74) 80 (84) 90 (96) m på stickan. Vid 23 (26) 32 (34) 38 (42) cm avm för ärmhål 4 (4) 5 (5) 5 (7) m i var sida. På nästa v från räts börjar man snedda för raglan. Gör 1 enkelint i var sida innanför kantm. Upprepa med 3 varvs mellanrum ytterl 4 (5) 8 (10) 8 (9) ggr. Sticka 1 v. Gör nu 1 enkelint i var sida med 1 varvs mellanrum 15 (16) 14 (14) 19 (18) ggr. Det återstår nu 22 (22) 24 (24) 24 (26) m. Sticka 1 v. Nu sneddas för halsen. Varv 1: (räts) Maska av 5 (5) 6 (6) 6 (5) m i början av v och gör 1 dubbelint i slutet. Varv 2 och alla jämna v: Stickas avigt. Varv 3: Maska av 5 (5) 5 (5) 5 (4) m i början av v och gör 1 dubbelint i slutet. Varv 5: Maska av 4 (4) 5 (5) 5 (4) m i början av v och gör 1 dubbelint i slutet. Varv 7: OBS! Endast storl 12 år: Maska av 3 m i början av v och gör 1 dubbelint i slutet. Det återstår nu 2 m, vilka avm. Vänster ärm: Stickas lika höger men åt motsatt håll. Sneddningen för halsen börjar 1 v tidigare, från avigs.


MONTERING TRÖJA Spänn ut delarna efter angivna mått mellan fuktiga dukar och låt dem torka. Sy ihop raglansömmarna. Om vidare halskant önskas, sy ej ihop vänster raglansöm bak. Använd kantm till sömsmån. Halskant, rund ringning: Plocka med rundst 3 från räts runt halsringn upp ca 94 (102) 110 (118) 126 (134) m och sticka resår 1 rm, 1 am i 2½ cm. Maska av i resår ej för fast. Sy sid- och ärmsömmarna. Använd kantm till sömsmån. Om raglansömmen bak lämnas öppen, virka 1 v med fasta maskor runt öppningen och virka lm till knapphål, alt sy i ett blixtlås. V-ringning: Plocka upp med rundst 3 från räts utmed vänster ärm ca 16 (16) 18 (18) 18 (20) m, innanför kantm utmed vänster sida av V-ringn 1 m i varje v, hoppa över ca vart 4:e v, 1 m mitt i V, lika många m utmed höger sida som för vänster, lika många m utmed höger ärm som för vänster och ca 24 (28) 32 (32) 36 (40) m utmed nacken. Sticka resår 1 rm, 1 am i 2½ cm. OBS! Se till att m mitt i V blir rät från räts. Gör 1 int på var sida om m mitt i V varje v, även på avmaskningsv. Maska av i resår från räts. Sy sid- och ärmsömmarna. Använd kantm till sömsmån. KOFTA Bakstycke: Stickas lika som bakstycket till tröjan. Vänster framstycke: Lägg upp 48 (52) 56 (60) 64 (68) m på st 3 och sticka

innanför 1 kantm i var sida resår 1 rm, 1 am i 3 cm (1:a v = avigs). Minska på sista v 4 m jämnt fördelat = 44 (48) 52 (56) 60 (64) m. Byt till st 3½ och sticka slätst. När arb mäter 20 (24) 26 (29) 33 (38) cm avm för ärmhål 4 (4) 5 (5) 5 (7) m i sidan. Minska för raglan lika som bakstycket men uteslut de översta 3 (3) 3 (3) 3 (4) dubbelint. Rund ringning: Samtidigt med den 20:e (22:a) 21:a (22:a) 22:a (22:a) raglanint avm för halsen de yttersta 9 (10) 10 (11) 11 (13) m. Avm ytterl mot halsen vartannat v 3-2-1 (4-2-1) 4-2-1-1 (4-2-2-1) 4-2-2-1-1 (5-3-2-1-1) m. Efter avslutade int och avm återstår 2 m, vilka avm. V-ringning: Samtidigt med den första raglanint minskas för V-ringningen. Gör 1 enkelint innanför 1 kantm vid V-ringningen med 1 varvs mellanrum 7 (8) 6 (6) 7 (14) ggr och därefter med 3 varvs mellanrum 8 (9) 12 (14) 14 (11) ggr. Efter avslutade int för V-ringning och raglan återstår 2 m, vilka avm. Höger framstycke: Stickas lika som vänster framstycke men åt motsatt håll. Ärmar: Stickas lika som ärmarna till tröjan. MONTERING KOFTA Halskant, rund ringning: Plocka upp ca 85 (93) 101 (109) 117 (125) m med st 3 runt halsringningen från räts och sticka resår 1 rm, 1 am med 1 kantm i var sida. Sticka resår i 2½ cm. Maska av i resår ej för fast. Knäppkanter: Gör knapphål i höger framkant för flicka och i vänster

framkant för pojke. Börja sticka den kant som inte ska ha knapphål: Plocka upp 1 m i varje v men hoppa över vart 4:e v på st 3 längs ena framstyckets framkant och halskant från räts och sticka resår 1 rm, 1 am med 1 kantm i var sida. Sticka resår i 2½ cm. Maska av ej för fast i resår. Markera för 6 - 7 knappar jämnt fördelat. Den översta mitt för halskanten, den nedersta mitt för resåren. Sticka en likadan kant längs det andra framstycket och gör knapphål motsvarande markeringarna in på halva knäppkanten. Knapphål = maska av 2 m som läggs upp igen på nästa v över de avm. Maska av i resår från räts ej för fast när kanten mäter 3 cm. Sy i knappar. V-ringning: Sy raglansömmarna. Sy ärm- och sidsömmarna. Plocka upp 1 m i varje v men hoppa över vart 4:e v på rundst 3 och börja från räts nedtill på höger framstycke och plocka till mitt bak i nacken. Sticka fram och tillbaka på stickan. Sticka resår 1 rm, 1 am med 1 kantm i var sida i 2½ cm. OBS! Gör 6 – 7 knapphål in på halva kanten, på höger sida för flicka och vänster sida för pojke. Gör det nedersta knapphålet mitt för resåren och det översta 1 cm nedanför V-ringningens början. Knapphål = maska av 2 m som läggs upp igen på nästa v över de avm. Maska av i resår ej för fast. Plocka och sticka lika längs vänster sida och se till att resåren stämmer mitt bak i nacken. Sy i knappar.


Design i Moshi

Beskrivningar och garn finns hos våra återförsäljare. Hitta din närmaste återförsäljare samt se fler bilder på design på www.svartafaretnewland.se

beskr 2283


Tips!

Moshi har samma masktäthet som Tilda och Baby. Du kan alltså sticka med garnet Moshi efter dessa beskrivningar, tänk bara på att garnåtgången kan komma att ändras vid byte av garnkvalitet. Se design i Tllda och Baby på Svarta Fårets hemsida: www.svartafaret.se

beskr 2281

”Hur gör jag för att bidra till Project Newland?” När du köper garnet Moshi bidrar du automatiskt till Project Newland. Stickar du t.e.x den här söta koftan i stl 4 år, har du automatiskt bidragit med 15:-. (För ett barn i Newland kostar det ca 100:-/månad att gå i skolan.

beskr 2284

beskr 2290

beskr 2282

beskr 2287

beskr 2286


Tack för att Du hjälper oss att stödja Project Newland! Följ projektet via Project Newlands hemsida och blogg! www.svartafaretnewland.se PROJECT

NEWLAND

By Svarta Fåret

EST. 2017

Project Newland  
Project Newland  

Project Newland är ett unikt skol- och hälsoprojekt som Svarta Fåret driver på plats i Tanzania. 3:- per nystan Moshi går oankortat till pro...

Advertisement