Revista ccndam II

CCNDAM ISSN NO. 2590-8855

II CONCURSO DE DANZA ADULTO MAYOR CUNDINAMARCA

SIETE

ZONALES

FUNZA CHOACHÍ LA PALMA CHAGUANÍ SAN BERNARDO GACHANCIPÁ ANAPOIMA

FINAL EN LA VEGA 1. 250 PARTICIPANTES

CONTENIDO SEGUNDO CONCURSO DE DANZA ADULTO MAYOR CUNDINAMARCA 006 - 007 EDITORIAL 011

13

ZONALES

012 - 023 ZONAL FUNZA 025 - 033 ZONAL CHOACHÍ 034 - 040 ZONAL LA PALMA 041 - 051 ZONAL SAN BERNARDO 052 - 062 ZONAL CHAGUANí 063 - 070 ZONAL GACHANCIPÁ

82

071 - 081 ZONAL ANAPOIMA

100

119

CCNDAM DIRECTOR GENERAL LUIS CARLOS mora PRIETO DIRECCIÓN GENERAL EDITORIAL PAOLA MORA GUARÍN COLABORADORES

082 - 099

FINAL LA VEGA

100 - 114

PREMIACIÓN

GRACIELA GUArín fernando guarín FOTOGRafía mauricio laverde

115 - 117

JURADOS

119 - 126

ROSTROS

128 - 135

SECCIón CCNDAM

Diseño susan heilbron maría consuelo ortega IMPREsión la imprenta editores s.a.

137 - 138

ENTREGA REVISTAS

139 - 142

MAYORES DE 90 AñOS

139

CORPORACIÓN CCNDAM Marca registrada según resolución No. 56450 de 27 Septiembre 2012 Superintendencia de Industria y Comercio Propiedad intelectual concurso y revista resolución No. 2-88-245.10 Noviembre 2016.

Ministerio del Interior Bogotá - Colombia Bogotá - Calle 53 No. 16-73 Piso 3 Chía - Km. 15 Vía Cajicá – Chía, Centro Empresarial OXUS Oficina 513 Contacto: Luis Carlos Mora Prieto Tel: 3108165225 Mail: lc_13mora@hotmail.com ISSN No. 2590-8855 www.ccndamdanzaadultomayor.com

EDITORIAL

EDITORIAL El paso de los años y las experiencias vividas, me han ayudado a convencerme que es absolutamente maravilloso tener sueños. Pero lo maravilloso no es soñar, sino realizar estos sueños y para esto hay que trazarse objetivos para cumplirlos. Este concurso es uno de esos sueños que me motivan día a día y me han dejado grandes satisfacciones en el camino.

Es indescriptible lo vivido en el primer concurso de danza del adulto mayor desde su inicio en la primera zonal en el municipio de Fómeque, hasta el último día en la gran final en La Vega. Fueron tantas las experiencias gratas, los momentos de inmensa alegría, la cantidad de sentimientos que afloraron cada vez que los abuelitos presentaban sus coreografías.

Todo esto hizo que las dificultades y falta de recursos pasaran desapercibidas. La atención del Concurso se centró en nuestros abuelitos, quienes cargados de sus valores, intereses, recuerdos, deseos, experiencias, es decir de su vida y obra hacen mediante la danza que valga la pena todos los esfuerzos y seguir tocando puertas en busca de apoyo. El objetivo es tener el gusto de volverlos ver; alegres, entusiastas y motivados esperando la fecha de un nuevo encuentro con la cultura, ellos son el alma de este sueño.

Cuando pensé en realizar el concurso de danza, nunca me imaginé que fuera una necesidad absoluta y esperada por todos y cada uno de los abuelitos. En el pasado, ellos únicamente tenían la oportunidad de mostrar todo el trabajo que venían realizando con mucho esfuerzo, en algunos eventos de cultura que se hacen esporádicamente en las festividades de los municipios.

Al concluir la segunda versión del concurso me queda la seguridad de que les estamos dando la importancia que merecen y les brindamos un espacio para que muestren sus trabajos. Opinión que comparten de manera unánime todos los que se han vinculado a este programa, Alcaldes, Secretarios de Cultura, Directores de Casas de Cultura, Gerentes de Institutos de Cultura y Directores de Grupos.

No puedo dejar de mencionar el éxito de nuestra revista, las memorias del primer concurso, que fue entregada de manera gratuita como se prometió a cada uno de los participantes en las sedes de los diferentes grupos.

Una vez más quedé absolutamente convencido de que cualquier esfuerzo que se haga por los abuelitos vale la pena. La compensación son sus caritas de felicidad, abrazos y bendiciones repartidas de manera tan espontánea, que logran nuevamente que las lágrimas no se pueden contener y la sensibilidad sea tocada en lo más profundo.

Debo agradecer a todas las entidades y personas que se han vinculado con el proyecto, con su aporte desinteresado tanto económico, logístico o en especie. Con su apoyo, han hecho que este sueño siga siendo una realidad, y que cada vez vaya tomando más fuerza en beneficio de todos nuestros abuelitos participantes.

CCNDAM 006

EDITORIAL

En el editorial anterior, manifesté que para nosotros era un gran reto continuar con pie derecho, pero realmente no estamos solos en esto, hemos sentido el apoyo de todos los abuelitos que han participado y quieren seguir haciéndolo. El reto se está cumpliendo. La gran acogida que tuvo esta segunda versión del concurso, nos motiva a seguir trabajando. Aunque que varios de los grupos participantes en el primer evento no pudieron asistir por diferentes motivos a esta segunda versión, logramos contar con la presencia de nuevos grupos, aumentando los participantes de 1.050 a 1.250. Esperamos seguir con la misma tendencia para la tercera versión del concurso en 2017.

Finalmente puedo concluir sin temor a equivocarme, que nuestros adultos mayores son los artistas encargados de hacer que el concurso de danza adulto mayor sea cada vez más grande, el cual por ahora se realiza solo en Cundinamarca, pero que esperamos extender de manera paulatina a cada uno de los demás departamentos de nuestra amada Colombia.

Luis Carlos Mora Prieto Presidente Corporación CCNDAM Corporación Concurso Nacional de Danza Adulto Mayor

CCNDAM 007

NUESTROS ANUNCIADORES

E.P.S.

POR TU SALUD... SIEMPRE CONVIDA

COLABORADORES

Agustinas Recoletas

CCnDAM 008

Parroquia de Cristo Rey

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

CCnDAM 009

CUNDINAMARCA ZONALES y FINAL

LA PALMA

LA VEGA

GACHANCIPÁ

03.

CHAGUANÍ 07.

05.

FUNZA

05.

01.

ANAPOIMA

02.

06.

04.

CHOACHÍ SAN BERNARDO

CCNDAM 010

ZONALES

ZONAL

FUNZA

ZONAL FUNZA

RESEÑA Se considera al IV Zipa fundador de Funza que en el dialecto indígena quiere decir varón poderoso. Hasta 1539 época en que los indios se quedaron sin poblado tuvo el nombre de Bacata que significaba cercado fuera de la labranza y Muequetá, campo o sabana de la labranza. En junio de 1600 el Oídor Diego Gómez de Mena profirió auto de fundación del pueblo nuevo de Bogotá (Funza).

En 1601 el licenciado Gómez hace la reconstrucción de una iglesia de piedra y teja en el nuevo pueblo de Bogotá (Funza). En 1794 se inicia la construcción de la nueva iglesia.En 1813 el árbol de la libertad se convierte en uno de los símbolos populares. Por Ley del Congreso de Angostura de 17 de diciembre de 1819 se le dio a Santafé el nombre de Bogotá y al pueblo que llevaba este nombre se le dio el de Funza.

Las artesanías son los tejidos en lana virgen y en croché, pantuflas con base de alpargatas y vitrales. Los sitios de interés turísticos se consideran el biblioparque Marqués de San Jorge, Capilla de San Martín, Casa de la Cultura, Casona Catama, Casona La Ramada, Humedal de Gualí, Museo Parroquial, Parque de la Fraternidad y la Villa Olímpica.

La economía actual de Funza en la parte urbana está conformada especialmente por el comercio, los servicios y las industrias manufactureras. En la parte rural está determinada por la producción agrícola y pecuaria constituidas por pequeños, medianos y grandes productores. Los suelos de la parte rural son muy aptos para la agricultura en hortalizas, la papa, maíz, repollo, lechuga, zanahoria arveja y flores con una ganadería intensiva de leche con una raza predominante que es la Hosltein, igualmente los porcinos, equinos, conejos, y aves.

ENTREVISTAS Cuando tuve la oportunidad de conocerla en el Idecut y le comenté sobre el concurso de danza del adulto mayor su apoyo fue inmediato. ¿Por qué?

Ana María Boada DIRECTORA centro cultural bacatá

Porque indudablemente el trabajo con los adultos mayores es necesario. Si bien tenemos que sembrar con nuestros chiquitines un proceso de crecimiento personal, también la madurez de nuestros adultos mayores no se puede dejar a un lado, es una población completamente activa y proactiva en el territorio y quien finalmente cuenta la historia, quien cuenta una tradición. Cuando reforzamos el trabajo con el adulto mayor no solamente estamos haciendo un trabajo social sino rescatando una memoria histórica y una tradición en un territorio.

Nosotros como organización contamos con la buena suerte que usted viniera a vincularse como gerente al Centro Cultural Bacatá y cuando retomamos el tema del concurso inmediatamente usted nos ofreció hacer la zonal y si era posible la gran final.

CCNDAM 013

ZONAL FUNZA

Igual digamos que este es un proceso de continuidad desde el departamento, es una proyección que también se dio al final de una administración donde hubiésemos podido proyectar con mucho más tiempo un impacto mayor en el departamento y al encontrarme de nuevo en Funza me encuentro con un territorio que es muy activo y muy activo en las danzas, Funza tiene un reconocimiento que también es por un trabajo de años que lleva el Municipio.

Tenemos un balance positivo de lo que fue la actividad, un balance positivo en todas las líneas, como la relación beneficio- costo que debemos tener siempre en cuenta como administradores públicos, además una relación que casi no se tiene en cuenta y es la relación costo- crecimiento personal que nunca vamos a poder cuantificar en valores económicos pero es una gran riqueza que les estamos dando a los participantes.

También me encuentro con un grupo de danza de adulto mayor muy fuerte y no apoyar un proceso que ya viene y que se ha consolidado , no apoyar una idea grandiosa como es tener una serie de clasificatorios y zonales de participación, que finalmente lo único que hace es alentar y enriquecer los procesos en nuestros adultos mayores.

Nosotros como administración del evento pudimos ver que el grupo de trabajo es excelente, con una organización muy buena. ¿Qué mensaje le daría a su grupo de trabajo?

Sabemos que tenemos un equipo que fortalece el Centro Cultural Bacatâ que hace un seguimiento continuo a cada uno de los eventos. En este evento Hubiese sido no ser consecuente con las ideas de pro- específico el equipo dejo ver su trabajo, el cariño y mover y apoyar el arte y la cultura desde el Centro esmero. Así como ellos, la administración también Cultura Bacatá para Funza y además de promover y responde y el equipo sabe que cuenta cien por ciento dar un punto de partida a nuevas iniciativas y nuevos desde la parte directiva con el apoyo necesario. procesos. ¿Qué mensaje les daría a sus compañeros, secretaFinalmente la danza es la danza y es uno de los he- rios de cultura o desarrollo y directores de Casas chos de integración que usamos y es por eso que el de Cultura? concurso de danza adulto mayor con sus procesos clasificatorios es una gran idea, una idea de réplica, Que busquen la oportunidad de apoyar este tipo de una idea que se espera que no termine en el tiempo eventos y tengan en cuenta este tipo de actividades o sino que pueda continuar y se pueda ir acogiendo programas; que piensen siempre como decía antes en cada vez más en el territorio. la relación costo- beneficio, pero beneficio de crecimiento de quienes participan en los eventos y también ¿Qué opinión le merece la realización de este zo- de crecimiento y transformación social del territorio. nal con la asistencia de nueve delegaciones?

Finalmente uno cree que estos programas del adulto Estamos muy felices. Poder recibir y ser anfitriones mayor son solamente para tenerlos ocupados, pero de nueve delegaciones, que nuestros abuelos puedan realmente son ellos los que nos enriquecen y retribucompartir con nueve delegaciones de otros munici- yen con su conocimiento y con su experiencia para pios que cuentan su experiencia es lo que los enrique- también apalancar los eventos con los jóvenes y los ce, pues al artista lo que finalmente lo enriquece es el niños. intercambio, el “robar” sanamente toda esa grandeza que tienen los otros grupos o compañeros de trabajo. El municipio de Funza en el concurso anterior y en Creo que también la organización en cabeza suya el de este año siempre se ha hecho presente con tiene ya muy claros cuales son los procedimientos y muy buenos grupos. Este año participó con un grucomo logísticamente y operativamente los eventos po en la zonal de Funza y dos grupos en la zonal de tienen que realizarse. Creo que sin duda vamos a po- Anapoima obteniendo los tres su clasificación para der seguir apostándole a un trabajo con el concurso, la gran final. ¿Qué mensaje les daría a los abuelitos creo que nuestros abuelos necesitan seguir siendo de estos grupos? apoyados.

CCNDAM 014

ZONAL FUNZA

Ahh noooo, a todos los abuelos un abrazo, cada vez que hacen sus encuentros mensuales yo trato de estar con ellos y ellos saben que finalmente así no estemos en el día a día en contacto, la estructura del Centro Cultural Bacatá siempre los tiene en cuenta. Personalmente yo como directora los tengo completamente en el radar y estoy pendiente de ellos y agradezco su labor para el centro cultural y con el municipio.

Agradezco y valoro muchísimo lo que están haciendo y los insto todo el tiempo para que no desistan, y así tengan achaques o enfermedades por su edad las logren superar; además esta es una motivación pues todavía les quedan años y sabiduría por entregarnos.

Hay que abrazarlos continuamente y si es ellos en algún momento pueden ver esta entrevista lo único que les puedo decir es gracias, gracias por no dejar perder una historia y tradición tangibles en su municipio. ¿Alguna otra cosa que quiera agregar?

Luis Carlos, pedirte a ti también que no dejes nunca tu misión, que la propuesta desde tu organización es muy clara y tiene un objetivo hermosísimo y que ojalá podamos continuar haciendo alianzas desde donde yo este; pero en este momento con Funza, independientemente quien esté no pierdas esa sintonía con el departamento y con la nación y con nuestros abuelos.

Uno, siempre como líder cultural del municipio, no importa el rango, ni como se llame el cargo, uno siempre puede ser el líder que tiene como misión robustecer financieramente los procesos porque se necesitan y puede ser un gestor que puede conseguir muchas alianzas y patrocinios.

No se varen por sus presupuestos municipales, la habilidad del gestor cultural es precisamente proyectar mil líneas de financiación. Hay Municipios que tenemos la gran fortuna de tener unos presupuestos muy interesantes para la cultura y eso se ve también en la transformación social. Hay municipios que definitivamente no lo hacen, no porque no lo piensen, sino porque económicamente no tienen.

Pero se puede pensar en apalancamientos privados para el patrocinio.

AnGéLICA CUÍTIVA SOUZA PROFESORA DE DANZAS DEL CENTRO CULTURAL BACATÁ Angélica, hemos tenido la oportunidad de compartir en los dos concursos de danza adulto en Cundinamarca. Considero importante que compartas con tus compañeros directores como es que trabajas con los adultos mayores, que dificultades y ventajas tienes.

Nosotros venimos trabajando en estos procesos aproximadamente 10 o 11 años. Ellos ingresan a la escuela de danzas y se rigen por todos los reglamentos internos que se tienen. Están separados por niveles artísticos y por edad, tal cual como están todos los procesos en las escuelas de Funza. La principal ventaja que tenemos con ellos es el tiempo, pues manejan su tiempo de una manera maravillosa. Afortunadamente ya no están en etapa productiva, la mayoría son pensionados y disponen del tiempo y lo pueden dar en todos los procesos, porque para ver resultados hay que ensayar bastante.

En el momento que se implementa disciplina y ellos siguen un reglamento, el trabajo que se puede tener y los resultados son muy buenos. Tal vez la desventaja pueden ser sus dificultades físicas. Los profesores que manejan estas áreas saben que no pueden ponerlos a hacer determinadas cosas, pero realmente lo más importante es disciplinarlos.

He tenido la oportunidad de ver el nivel de exigencia que tienes sobre ellos en dos o tres ensayos. ¿Qué dicen ellos frente a estas exigencias?

Las asimilan, pero realmente lo importante es el trabajo, todo es un proceso. Vienen trabajando muchos años para poder lograr lo que hacen ahorita. El cuerpo humano es maravilloso, lo que uno tenga en su cabeza es lo que es. Con ellos consigo muchas cosas por el trabajo que se lleva ensayo tras ensayo; ciertamente

CCNDAM 015

ZONAL FUNZA

algunas cosas son difíciles pero la ventaja como lo he dicho es el tiempo que tienen. Por ejemplo , para montar el pasillo que se presentó, que es uno de los más complicados que hemos montado, ensayaban toda la semana, todos los días, así, fuera una hora u hora y media, todos ensayaban conmigo. El trabajo constante y continuo es la clave del éxito.

con esto mejorar su calidad de vida, su vida social. A pesar de que tengan miles de tragedias en sus casas, verlos sonreír o reír, divertirse, es maravilloso e increíble para mí.

El año pasado lastimosamente falleció una de las bailarinas que venía trabajando con nosotros unos quince años. Queda un vacío tan grande, pero igual queda También pudimos observar que en la presentación una satisfacción de haberla acompañado en sus últilos deja solos, usted no interviene durante la pre- mos días; ocho días antes de fallecer estaba bailando. sentación ¿Cómo logra eso?

Entonces es también estar al final de la vida de estas personas y ayudar a que su calidad de vida sea buena y Esa parte si se lo debo a las enseñanzas del maestro que tenga un propósito. Esto realmente me emociona.

Juan David. Para uno como profesor que los está viendo desde afuera es parte de la disciplina; yo pro- ¿Qué recomendación les daría a todos esos abuecuro no intervenir en el trabajo de ellos porque es un los que no han podido o no han querido particitrabajo mental, es un proceso que ellos tienen que par en estos grupos? hacer, no solamente tienen que procurar mantener su cuerpo sano, sino también su mente activa, y si uno Les diría que la vida es corta... tan cortica que lo poco interviene en lo que están haciendo les está limitando o mucho que uno tenga para disfrutar es muy imporsu trabajo, su obligación y compromiso. Es difícil y tante. A ellos los detienen muchas cosas, esos tabús uno quisiera que todo le saliera perfecto. Pero va a como el de que “después de los sesenta años uno ya haber presentaciones en que se despista uno y despis- no puede pensar, no se puede mover, uno es un viejita a todos los demás y se vuelve todo un caos. Darles to que tiene que estar encerrado en la casa….”, los su autonomía y que sepan que es lo que tienen que mismos hijos les meten eso en la cabeza, les dicen “ay hacer y cuál es su responsabilidad, es la clave. Tam- mama! usted para que va por allá, usted no puede, a bién es importante de parte del profesor que se atreva usted le duele todo por ir allá “, no... que vivan esos a soltarles responsabilidades. últimos añitos que les quedan para disfrutar la vida.

Hemos visto en cada uno de los dos años la parti- Ya después todos se van con Dios y de pronto tamcipación de tres grupos con muy buenas coreo- bién allá van a bailar o van a estar muy bien, pero eso grafías ¿Qué siente cuando los ve actuar? uno no lo sabe. Aquí el baile es lo cierto, lo demás es incierto, entonces que aprovechen, disfruten, que al Me da una emoción verlos, mire que tenemos una entrar al lugar de sus ensayos, en la puerta dejen toabuelita que ya tiene 92 años, (ella dice que ya tiene dos los problemas y despelotes. …” es que mi hijo, es cien) y para mi verla en el escenario, con sus dolen- que mi nieto, es que…….”, no……que aprovechen cias, con todo lo que significa tener esa edad me pro- esas dos horitas de sus ensayos que son su vida y son duce una emoción muy grande; imagino que si ella para disfrutarlas. no estuviera bailando posiblemente ya no estaría con nosotros. Lo que a ella la mantiene activa y viva es ¿Qué recomendación les daría a todos los directobailar. Yo siento mucha emoción, siento que es un res de grupos? trabajo, sin hablar de la parte artística, con el cual hemos logrado cosas muy buenas dentro de la escue- A los qué no han participado un regaño…. que están la, gracias a la labor, consejos y enseñanzas del maes- esperando… porque estos espacios en esta categoría tro Juan David. casi no se abren, es muy complicado, no existen en el país muchos espacios como este. No hay nada más Ver a todas esas personas que deciden salir de sus ca- bonito que llegar a un zonal y ver como los abuelitos sas, que dicen, “oiga si, ya soy un adulto mayor pero empiezan a mezclarse, verlos unos con los otros, se les yo puedo seguir haciendo cosas, seguir viviendo”, y olvida que este es de acá o allá. Verlos como quedan CCNDAM 016

ZONAL FUNZA

como amigos para siempre, como se llenan de vitali- hacedores de la danza en el municipio de Funza. dad y disfrutan. Lo más importante es que los abuelos salgan y puedan participar y que todas esas horas ¿Qué pensaban ustedes sobre cómo era el concurso? de ensayo se vean reflejados en sus presentaciones.

Teníamos el antecedente del año pasado, sabíamos que ya se había realizado un ejercicio de estos en los Sí. Decirles tanto a hijos y nietos que uno a veces no diferentes municipios, en el cual habíamos participadisfruta a sus abuelos. Con esta experiencia de traba- do y Angélica nos había comentado las experiencias jar con ellos aprendí a disfrutar a los abuelos, a cono- vividas en estas zonales. Nosotros lo que queríamos a cerlos, escucharlos; no hay nada más bonito que partir de las experiencias que teníamos en Funza, es cuando ellos se sientan a contar sus cosas. A veces que fuéramos un ejemplo y que se nos diera la oporcomo hijos o como nietos somos muy malos con tunidad de poder mostrar la producción, la logística y toda la experiencia que tenemos en la elaboración ellos, por no decir otra cosa y los abandonamos. de eventos. Por eso fuimos muy abiertos a escucharVeo a veces a unos abuelitos en un abandono tan te- los, a saber que se quería hacer y a aportar desde rrible que da tristeza saber que una persona que te nuestra experiencia para que el zonal en el municipio crio, educó, te dio amor, te dio todo, hoy esta solo de Funza fuera uno de los mejores organizados. porque no tenemos el tiempo. Les diría a todos que dediquen tiempo para sus abuelos porque no sabe- Pudimos ver en la realización del zonal una orgamos cuánto tiempo los vamos a tener. Esto suena a nización exitosa. ¿Cómo lo lograron? cliché pero es verdad.

Partimos de la experiencia, hemos organizado ya en 20 oportunidades el festival nacional e internacional de danza, hemos recibido en promedio entre seis a JUAN DAVID diez agrupaciones de danza a nivel nacional e internacional y siempre se han tenido las mejores calificaBARBOSA ciones y observaciones de parte de los asistentes. ¿Alguna otra cosa que agregar?

DIRECTOR DE LA ESCUELA DE DANZAS DE FUNZA

Hemos tenido la oportunidad de organizar el record de danza de 24 horas en pareja y otros eventos a nivel departamental, a los cuales han venido compañías de danzas del departamento y de Bogotá. También hemos organizado proyectos intercolegiados a los Cuando conversé con la doctora Ana María ella me cuales han asistido diferentes agrupaciones. expresó que la persona indicada para organizar el evento era Juan David y cuando nos conocimos su Entonces todo este bagaje y la organización de muchos eventos han permitido que tanto el equipo actitud fue muy positiva. ¿Cuál fue la razón? de profesores como el equipo logístico del Centro Lo que pasa es que desde hace muchos años en Funza Cultural Bacatá tengan una amplia trayectoria. Y es se han abierto las puertas para que se generen espacios así que nuestra función es atender a nuestros visitande circulación, promoción, capacitación y todo lo que tes y a los artistas, darles las mejores garantías, atentenga que ver con el área de la danza, no solo a nivel ciones y escenarios y producción con todas las espelocal sino a nivel departamental, nacional e internacio- cificaciones, para que ellos se sientan como artistas y nal. Estamos muy abiertos a todo lo que nos propon- que se dé el mejor espectáculo al público asistente. gan, a todo tipo de eventos como foros, capacitaciones, cursos, talleres y todo aquello que genere un plus y que Al ver los abuelos a su llegada, sus coreografías y la abra más posibilidades a la danza en el departamento gran actitud en sus presentaciones. ¿Qué sentide Cundinamarca, a la danza en la región y para los miento le despertó?

CCNDAM 017

ZONAL FUNZA

Yo creería que es casi de nuestras primeras experiencias en esta área, con esta población. Hemos organizado como ya mencioné varios eventos en donde hemos tenido niños, jóvenes y en muy pocas ocasiones hemos tenido adultos mayores y más que en esta oportunidad pudimos tener cerca de diez grupos de adultos mayores y esto permitió para nosotros una nueva experiencia y realmente una de las mejores que hemos tenido a nivel de trato con artistas, porque con el adulto mayor es muy diferente, son personas extremadamente agradecidas, buscan vivir el momento, el aplauso del público y gracias a Dios en Funza hemos educado un buen público y fueron muy bien recibidos.

Las observaciones y comentarios de los adultos mayores que se sentían muy agradecidos por el trato y la recepción del público, esa fue nuestra mejor recompensa y que bueno que nos hayan dado la oportunidad ustedes como organización y que nosotros hayamos podido abrir la puertas de Funza y que tantos grupos de adultos mayores pudieran estar pisando los escenarios de nuestro municipio. ¿Qué recomendación les daría a todos sus compañeros encargados de la cultura en otros municipios?

Que se tome con la misma importancia y responsabilidad que se toman las escuelas de formación, que se toma el proceso con niños y jóvenes, con los procesos musicales y de otras áreas, porque a veces lastimosamente los procesos con adultos mayores y abuelitos los toman de una manera despectiva, los dejan en espacios no apropiados, no les dan la misma importancia a sus procesos como lo hacen con otros niveles.

Que valoren estos procesos porque la obra tanto social como artística que se está haciendo es de las más agradecidas que tienen los procesos culturales. Las familias, el público tienen un amplio agradecimiento. Igualmente que le den a estos adultos mayores la oportunidad para que vivan, experimenten, cumplan sus sueños, porque muchos de ellos han soñado bailar toda su vida y hasta ahora lo pueden lograr, ya sea porque ya tienen el tiempo, son pensionados, porque de pronto ya no tienen personas que les prohíban hacer esto; entonces cumplirles estos sueños.

CCNDAM 018

¿A los abuelos que mensaje les enviaría?

Que aprovechen estos espacios que se están generando en los municipios, en las Casas de Cultura, que son gratuitos y no se necesita de experiencia, no hay trabas ni requisitos para ingresar a estos procesos.

Que dejen la pena a un lado, los prejuicios que les han inculcado durante toda la vida y que ingresen a los grupos de danza y hagan arte, cultura y que tomen la decisión de ir a pasar un tiempo agradable con personas de su misma edad. ¿Qué más puede agregar?

Habíamos hablado muy puntualmente sobre la organización, pues quisiera aportar para una buena realización a futuro para estos procesos que se vienen haciendo, que son muy plausibles, que son muy interesantes y que ustedes como organización se tomaron el trabajo de realizar. Todo este record y moverse por todo el departamento para abrir estos espacios que son a veces tan mínimos para los adultos mayores, pero que si son importantes que se hagan con toda la responsabilidad y profesionalismo como si tuviéramos grupos profesionales, juveniles, infantiles o grupos internacionales; ellos merecen el mismo respeto, el mismo trato y la misma producción, absolutamente todo igual. Entonces si me pareció una falta de respeto lo que tuvo que ver con la final departamental. También inclusive algunos tratos que se presentaron en algunas zonales que se realizaron en otros municipios, en donde yo creo que los esfuerzos que están haciendo los municipios, los adultos mayores, tanto tiempo ensayando y llegar y no recibir un trato adecuado, llegar y de pronto no tener los mejores escenarios y no tener las garantías con los artistas.

Les sugiero que sería buenísimo tener un productor que se encargara de fiscalizar, realizar y promover el evento, que llegara con mucho tiempo de anticipación a los municipios y supervisara y viera que los eventos se hicieran con las características técnicas y logísticas y de atención que merecen los adultos mayores. Y finalmente que las finales departamentales tengan una relevancia más alta a las que se realizaron el año pasado.

ZONAL FUNZA

PARTICIPANTESS

GRUPO DANZAS VIDAFI DE LA SECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO DE MOSQUERA

SASAIMA GRUPO DE DANZA DE ADULTO MAYOR

CCNDAM 019

ZONAL FUNZA

GRUPO ELITE DANZAS CENTRO DÍA HOGAR DE LOS ABUELOS SIBATÉ

CORPORACIón folkolombia suba

CCNDAM 020

ZONAL FUNZA

ALBÁN - ESCUELA DE FORMACIÓN EN DANZAS FOLCLÓRICAS

BOGOTÁ GRUPO FUSIÓN COLOMBIA

CCNDAM 021

ZONAL FUNZA

BOJACÁ - AÑOS MARAVILLOSOS

COGUA DANZAS LOS AÑOS MARAVILLOSOS

CCNDAM 022

ZONAL FUNZA

FUNZA

DIRECTORES DE GRUPO

CCNDAM 023

CORPORACIÓN SOCIAL DE CUNDINAMARCA Consciente de la importancia del adulto mayor apoya el concurso de danza La Corporación Social de Cundinamarca trabaja por mejorar la calidad de vida de sus afiliados ofreciendo un portafolio de créditos y planes de bienestar social y económico, con un talento humano competente y comprometido con la excelencia del servicio.

El nuevo CREDIFELIZ, es un crédito de libre inversión destinado a darle liquidez de manera inmediata y expedita a los afiliados, que no requiere de codeudor y el plazo máximo para amortizar el crédito es de hasta treinta y seis (36) meses. Se prestará hasta siete (7) salarios mínimos legales mensuales vigentes.

Acérquese a nuestras oficinas calle 39A # 18 - 05 o en la sede de la gobernación y con gusto le atenderemos.

Alfonso López Ayala Jefe Oficina de Prensa y Atención al Cliente Tel. 7491185/86/87

ZONAL

CHOACHÍ

ZONAL CHOACHÍ

RESEÑA Antonio Bermúdez fundador de Choachí, se cree que fue aproximadamente en 1560, pero por tradición se tiene el en septiembre 29 de 1550. Cuando llegaron los españoles existían dos asentamientos indígenas que en lengua chibcha eran Chiguachi y Tuche en la primera es donde se encuentra actualmente Choachí a orillas del rio blanco.

La diversidad de climas caracteriza el territorio fuertemente influenciado por las aguas termales fuente turística. Desde Bogotá se sale por medio de los cerros de Monserrate y Guadalupe con un ascenso hacia los páramos en donde se da el frailejón y fuentes hídricas que se conservan al declararse reserva forestal.

En el camino se encuentra Parque Matarredondo y la Laguna del Verjón, para luego descender hasta los 1920 metros en donde se encuentra el Municipio de Choachí.

El territorio está rodeado por los altos de Agua Fría, La Cruz Pulpito y Volador, la Cuchilla Fonte y los cerros Bocatorta y Rayo, igualmente corren los ríos Negro y Blanco.

Los principales sitios de interés son: Termales Santa Mónica, artesanías, manualidades en amero y semillas, Casa de la Cultura, Club Social, Iglesia de San Miguel, La Peña Azul, Monumento al Periodista, Páramo de Cruz Verde, Parque Ecológico Matarredonda y Parque Natural El Verjon.

El plato típico es la famosa fritanga de Choachí con las arepas de maíz pelao y sitios que merecen visitar como el Restaurante La Bella Suiza, Daiquiri, Café bar, Pizzería Popular y la Panadería Punto Caliente.La economía se mueve alrededor de la agricultura con los cultivos de cebolla cabezona, habichuela, tomate, pepino, frutas, papa y café, se tiene también el girasol. Se complementa con la ganadería y el turismo especialmente con los hoteles con sus piscinas naturales de aguas termales.

ENTREVISTAS En la reunión de directores de Casa de Cultura de Cajicá la Doctora Patricia Triviño me presentó a Eliana Zarate coordinadora de cultura a quien le manifesté la idea de realizar una de las zonales en Choachí. Ella se comunicó con usted obteniendo inmediatamente su aprobación ¿Qué lo motivó aceptar ser sede de la zonal?

ALVARO GUTIERREZ PARDO ALCALDE DE CHOACHÍ CCNDAM 026

Algo bien importante para nosotros y nuestra población es brindar espacios de empoderamiento para nuestros adultos mayores. Me pareció que esa era muy buena iniciativa que tenían ustedes con el Idecut y que mejor que nuestros abuelos pudieran compartir con grupos de adultos mayores de otros municipios fortaleciendo así esa parte de la danza.

Igualmente es algo que personalmente a mí me parece bien, desde que estuve en un grupo de danza en el colegio sé que eso genera en las comunidades y en

ZONAL CHOACHÍ

cualquier persona una sensación de estar vivo y de tener la posibilidad de interactuar con otros y con las presentaciones adicionalmente hacer una presentación u otro tipo de actividad que beneficia a todos.

Porque para mí el compromiso con nuestros abuelos y con los adultos mayores es total. El poder compartir con ellos, así como lo hice ese día también lo he hecho en otros eventos como el día del adulto mayor y un evento que hicimos de navidad.

En el momento que hablamos en su oficina sobre la organización del concurso ¿Cómo se lo imaginó?

Ellos son personas que han trasegado la vida, son personas de experiencia, pero también son personas Quiero ser totalmente transparente nunca me imagi- que en muchas familias los tienen…allá,… como aisné en ese momento que fuera tan bonita la sensación laditos, y como lo decía el día de la inauguración hay como yo la viví ya teniendo todas las delegaciones de que reconocer a nuestros viejos, a nuestros adultos los demás municipios en nuestro municipio. mayores, pues de ellos debemos aprender mucho.

Yo me lo imaginé y pensé…. listo, es un concurso con la participación de varios municipios, pero realmente le soy sincero, a uno se le pone la piel de gallina como lo decimos, de ver la expresión y entusiasmo de cada uno de los abuelos y ver tantos grupos de adultos mayores en este concurso.

Por eso repito que hay que darles esos espacios y gracias a ustedes y al Idecut pudimos hacerlo….. Esa es una muestra. Cuantos niños estuvieron allí y algunos de ellos decían…. tan bonito que bailan estos viejos… eso es un ejemplo para todos.

¿Cómo lograron la excelente organización que viRealmente lo que pensé y se concibió aquí en la ofi- mos en el evento? cina ya con los grupos presentes y lo que vivimos, superó todas las expectativas.

Realmente como en nuestro plan de desarrollo está atender muy bien a este tipo de población, aquí Aquí asistieron nueve municipios, en la gran final contamos con todo un equipo. Eliana Zarate nuestra de La Vega fueron cuarenta y dos grupos. coordinadora de cultura y turismo, la doctora Consuelo Mora Directora de Desarrollo Social. En cualUmmm que maravilla……. quier evento que hagamos en nuestro municipio nos esforzamos para que salga bien, pero especialmente ¿Usted creé que podría hacerse una gran final aquí con este queríamos ser unos buenos anfitriones y en Choachí? creo que la sensación que nos quedó de los grupos y personas que estuvieron fue que la cosa así fue, pues Pues yo digo que sí, ojalá pudiéramos tener esa opor- se fueron muy contentos. tunidad, a la gente que asistió, al público en general que estuvo ese día les gustó mucho y ver esa cantidad ¿Qué mensaje les enviaría a los demás alcaldes? de adultos mayores con tanto talento, de verdad esto lo reivindica a uno con la vida y lo pone a pensar Indudablemente que sigamos apoyando este tipo de cuantas cosas más podemos hacer. iniciativas, que tratemos de conseguir patrocinios y lo más importante, que confiemos y que veamos que Y si se tiene la oportunidad, con un evento así de realmente es un evento que reivindica a nuestras coseguir apoyando al adulto mayor, que en nuestro munidades y a nuestras familias. municipio es una premisa, y de seguir dándoles espacios y pensar qué más podemos hacer por ellos en ¿Para el Idecut cuál sería su mensaje? todos los aspectos para darle más apoderamiento, lo hacemos.

A la doctora Patricia mi sincero reconocimiento y mi felicitación porque este es un evento que nos enEn otros zonales la mayoría de los alcaldes inau- cantó, nos encanta y que realmente cumple con una guran el evento y luego regresan para cerrar. Usted labor social. se quedó en todo el evento ¿Cuál fue la razón?

CCNDAM 027

ZONAL CHOACHÍ

Igualmente ¿Qué les recomendaría a los directores ted inmediatamente dijo que sí y se comunicaría de Casas de Cultura, Secretarios de Cultura y Se- con su jefe. Por qué esta inmediata reacción favocretarios de Desarrollo Social? rable? Qué la motivo hacerlo?

Que debemos esforzarnos más en buscar espacios para los adultos mayores, para dárselos, porque a veces uno se concentra en eventos culturales para los jóvenes y para otro tipo de eventos.

Para la administración municipal es importante dar a conocer nuestro municipio a través de diferentes eventos a nivel regional, departamental y nacional, ya que se convierten en una vitrina turística para nosotros. de igual manera el programa adulto mayor ha Igualmente hacer este evento en el marco de los co- tenido una mayor acogida y cobertura durante éste legios, en sus instalaciones y con la presencia de los año en nuestro municipio, lo que hace que éste evenalumnos, para que las presentaciones sean ejemplo to sea muy importante para nosotros y para nuestros para ellos, porque a veces estos jóvenes ven a sus adultos mayores, ya que es el momento propicio para abuelos como el trasto viejo de su casa. realizar una integración y dar a conocer el trabajo que realizan en el área de danzas. ¿Qué mensaje les daría a los abuelos?

Eliana usted como Coordinadora de Cultura y TuMil felicitaciones a todos ellos, porque se veía el amor rismo, fue pilar fundamental para la realización del que le ponían a cada presentación, decirles que esto zonal en Choachí del II Concurso Departamental de es solamente un pie de apoyo para que sigan hacien- Danza Adulto Mayor en Cundinamarca. El evento do este tipo de presentaciones, que en sus grupos de fue todo un éxito. adultos mayores sigan promulgando las actividades de la danza, que sigan hablando con sus Alcaldes, Se- ¿Cómo lo logro? cretarios de Cultura para que les creen más espacios.

Es un trabajo en equipo donde cada uno de noso¿Alguna otra cosa que agregar? tros aportamos trabajo, tiempo, y lo más importante considero que es el amor con el que realizamos cada Luis Carlos, gracias por tenernos en cuenta, gracias actividad en beneficio de nuestra comunidad y las por la confianza y por haber venido a nuestro mu- personas que recibimos durante el desarrollo de éstos nicipio, que siempre tendremos las puertas abiertas eventos. para todo lo que sea cultura y más para el adulto mayor. Aquí estaremos listos.

Choachí es un municipio de gente cordial, amable y gracias a esto logramos ser muy buenos anfitriones y siempre trabajamos para que nuestros visitantes se lleven un bonito recuerdo de nuestro municipio.

ELIANA ZARATE

COORDINADORA DE CULTURA Y TURISMO

Para su área de cultura y usted personalmente, ¿Qué representa la realización de este tipo de eventos dirigidos al adulto mayor?

Es la mejor oportunidad que tenemos para resaltar todo el trabajo que realizan nuestros adultos mayores, donde podemos resaltar sus cualidades y donde nos contagiarnos de su alegría, de esa vitalidad y energía Cuando la doctora Patricia nos presentó en la que tienen y demuestran en cada baile, en cada copla, reunión de directores de cultura en Cajicá y yo en cada chiste. le comenté sobre la idea de realizar una zonal en Choachí del concurso de danza adulto mayor us- Es también la ocasión para compartir y trabajar

CCNDAM 028

ZONAL CHOACHÍ

por el rescate de esas costumbres y tradiciones que identifican a cada uno de nuestros pueblos, ya que cada coreografía son el reflejo de esa ardua labor del campo, de costumbres y fiestas religiosas que a través de los años se van perdiendo y creo que es la mejor manera para dar a conocer a las nuevas generaciones.

Que sigan trabajando con ese ahínco, que sigan irradiando esa juventud, amor y alegría; que permiten no solo demostrar sus habilidades sino también un encuentro de diferentes generaciones donde no existen otros sentimientos sino la unidad familiar, el amor y el orgullo de todos, desde los abuelitos que participan hasta los familiares de cada uno de ellos buscando la mejor sonrisa, para obtener las fotos para la posteridad.

Al ver los grupos de los municipios que participaron en el zonal con muy buenas coreografías y con integrantes en su mayoría de abuelitos, ¿Qué sensación le produjo verlos actuar? ¿Alguna otra cosa que quiera agregar?

Es imposible que nuestro corazón no se acelere al ver a éstos adultos mayores realizar coreografías tan sincronizadas, la sonrisa en el rostro de cada uno de ellos refleja la alegría y el amor con el que hacen cada baile y es imposible no contagiarse de esa vitalidad, esa alegría.

Nuestra gratitud a ustedes por habernos brindado la oportunidad de ser sede para realizar éste maravilloso evento, el cual nos llena de satisfacción por todas las personas que nos visitaron y por generar estos espacios para nuestra gente.

¿Qué mensaje les daría a los adultos mayores frente a futuros concursos a realizarse?

PARTICIPANTESS

CÁQUEZA GRUPO DE DANZAS ADULTO MAYOR

CCNDAM 029

ZONAL CHOACHÍ

FOSCA GRUPO DE DANZAS ADULTO MAYOR

GRUPO DANZA ADULTO MAYOR CHOACHÍ

CCNDAM 030

ZONAL CHOACHÍ

MOSQUERA GRUPO DE DANZAS RENACER

PARATEBUENO GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 031

ZONAL CHOACHÍ

UBAQUE ESCUELA DE FORMACIÓN ARTÍSTICA Y CULTURAL

UNE ESCUELA DE FORMACIÓN DE DANZA

CCNDAM 032

ZONAL CHOACHÍ

ZIPAQUIRÁ GRUPO IMCRDZ

DIRECTORES DE GRUPO

CCNDAM 033

ZONAL

LA PALMA

ZONAL LA PALMA

RESEñA El Municipio de La Palma ubicado en la Provincia de Rio Negro de Cundinamarca su historia con muchos acontecimientos que han marcado en forma especial al municipio. Los Tapace denominados –Piedra Ardiente- era como ellos se llamaban y los muiscas a la población inicial los denominó Parabari.

Don Antonio de Toledo la denomino Villa de Nuestra Señora de La palma el 19 de noviembre de 1561.

Desde su fundación varios hechos suceden. La primera población fue abandonada y la reconstrucción se ordena en septiembre de 1562 , se le da el nombre de La ronda en el sitio de Amoca y en 1563 don Diego Gutiérrez de Ovalle oficializa su fundación y en 1581 se le da nuevamente el nombre de La Palma.

En 1629 pertenecía a la provincia de Mariquita.

Por mucho tiempo se recurrió al trueque como base el hilo de algodón de tierra o pábilo comerciando principalmente con Honda. Por los años de 1807 los correos comunicaban La Palma con los pueblos de Villeta y hacer conexión con el de Santafé a Honda, Caparrapí, La Peña y El Peñón.

En 1822 el General Santander reorganizó la Provincia de Mariquita y el de La Palma quedó con las poblaciones Caparrapí, La Peña, El Peñón de Terama, Topaipi, Yacopí y Murca. Quedando dentro del Departamento de Cundinamarca. En 1852 quedó unida al a provincia de Zipaquirá y en 1857 queda en el departamento de Guaduas, en 1860 en el de Honda. En l866 queda vinculada al estado Soberano de Cundinamarca agregándole a Topaipi. En agosto de ese mismo año se suprime el departamento y La Palma se anexa al departamento de Guaduas.

En 1870 nace el Cultivo del Café en la finca del Fidel Rueda que se irriga a toda la región creciendo el cultivo de este grano y su comercialización con la población de Honda. Una época trágica es en la década de 1950 con la violencia de los partidos donde murieron un gran número de palmeros para caer nuevamente en los 80 en la influencia del narco tráfico y para culminar su trágico trasegar viene la época de las Farc y su lucha armada que en el año 2001 se inicia la cruenta lucha con los paramilitares por el dominio del territorio causando miles de víctimas y desplazamiento de muchos pobladores.

La economía basada en la producción agropecuaria y de la caña panelera, el café con su variedad caturra que se explota técnicamente, también se cultiva el plátano y la yuca, A menor escala la productividad ganadera y la explotación artesanal.

Los sitios de interés turístico son la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Río Murca, Fuente de oro, Cueva de los indios, Parque principal, La Cuenchar finca típica de cultivos, Vereda La Huerta lugar de siembras, principalmente de maíz y caña, Vereda El Portachuelo-La Hoya, Barandillas, Capilla y Catedral de Santa Bárbara, Cordillera Buenavista, Cordillera La Mesa, Cordillera Las Lunas, Cordillera Vainillas y La Hoya de Tudel.

La gastronomía está en las orejas y trompa de res asada y adobada con guiso muy especial acompañada con las típicas arepas de maíz (cemento). Los inigualables bocadillos en el tradicional maíz con sabores de arracacha, mango, piña, ahuyama y chacha fruto. El pan bores y no puede faltar el vino de naranja en pulpa de café.

CCnDAM 035

ZONAL LA PALMA

ENTREVISTAS ADRIáN TOVAR ESPíTIA ALCALDE DE LA PALMA

Me recordaba cuando yo fui alcalde en el 2000; cuando la época de la violencia nosotros hicimos aquí algo parecido que se llamaba vida saludable. Los sábados hacíamos danzas, nos integrábamos, pero lo hacíamos solos. Hoy nos encontramos con gente que vino de toda Cundinamarca integrándose con nosotros. ¿Entonces qué hace eso? que todos se motiven, se unan y que mañana o pasado mañana podamos hacer un evento mucho más grande.

Señor alcalde, al realizar este evento usted tuvo la oportunidad de ver como los abuelitos hacen el espectáculo y ver como su entrega es incondicional. ¿Usted cree qué en un futuro no muy lejano podríamos hacer nuevamente una zonal en su municipio?

Cuando tuvimos la oportunidad de estar en Bogotá en la Gobernación de Cundinamarca yo le pedí el favor de realizar la zonal del concurso de danza adulto mayor en Cundinamarca, su respuesta Tenemos que hacerlo y ampliarlo, vamos a estar más inmediata fue positiva ¿Qué lo motivo para hacer preparados; por ejemplo usted pudo ver que nuestro esta zonal? grupo de danzas es pura voluntad, no había entrenamiento, no había muchas otras cosas que tienen los Yo tengo una especial admiración por los adultos que otros grupos; mire el grupo que quedó de primero, no se dejan llevar por los años, que quieren estar ac- fenomenal, se ve que el tiempo que le han dedicado y tivos, se mueven, quieren hacer cosas mejores y que preparado es bastante; nosotros lo que aportamos fue mejor que incentivarlos realizando estos eventos para edad, nuestros abuelitos en su gran mayoría son casi que se presenten varios grupos con diferentes cultu- que ancianos y este grupo lo hicimos hace ocho días y ras y eso hace rejuvenecer a los abuelos. les dije bueno, vamos a meterle el cuerpo duro a esto.

Realmente ellos estaban más en una recreación difePara la el municipio de la palma y su Alcaldía qué rente y hoy estoy plenamente seguro que van a venir representa hacer esta zonal del II Concurso de a decirme, cuando hacemos la otra o adónde vamos.

Danza Adulto Mayor en Cundinamarca?

Eso es importante, que usted ya visualice lo que va Eso representa mucho; nosotros salimos de un con- a pasar y la reacción positiva de los abuelitos ¿Qué flicto armado, tuvimos muchas víctimas. Entonces mensaje les enviaría a los alcaldes de la región? no solamente con construir edificios, echar discursos se sanan las heridas; las heridas se sanan con esto, con Fundamentalmente yo conozco la región y en toda la este tipo de eventos y a partir de hoy no solamente región hay gente muy capacitada; por ejemplo yo sé los que participaron sino los que estaban viendo este que Caparrapì es un pueblo de artistas, El Peñon, Toconcurso se dieron cuenta que el potencial humano paipì y Yacopì también; entonces no sé qué paso. Hoy no está en un grupo de personas sino en lo que cada debían haber estado todos aquí, porque esto demuestra uno lleva por dentro y lo manifiesta a través de un que hay que sacar un producto que es el anciano, sacarlo arte como es la danza. adelante y con la unión de todos los municipios se nos hace mucho más fácil el trabajo porque se motivan enUsted estuvo en toda le realización del evento y tre ellos mismos, por eso a todos los Alcaldes yo les pido realmente lo vi muy concentrado observando a que se vinculen a este concurso, que participen con sus cada uno de los grupos participantes ¿Qué pensa- grupos. Nosotros ya estamos motivados y en estos días ba en esos momentos cuando veía a los abuelitos de pronto vamos a preparar más al grupo de adultos presentar sus danzas? mayores y lo vamos a llevar a Caparrapì.

CCNDAM 036

ZONAL LA PALMA

Señor alcalde, nuevamente de parte de la Gobernación de Cundinamarca, el Idecut y de la administración de CCNDAM muchas gracias por el apoyo para realizar el zonal en su municipio. ¿Qué último mensaje les mandaría a los abuelitos que van a participar en las otras zonales?

Yo creo que deberían motivarse en el sentido que participando van a conocer otros municipios, se van a relacionar y algo muy importante, van a tener contacto con personas de la misma edad de esto municipios, podrían intercambiar teléfonos y con la tecnología actual estar comunicados.

El mensaje no es para los abuelitos, el mensaje es para ustedes, que nos sigan apoyando, que nos sigan llevando, que nos sigan guiando para que así todos los abuelitos tengan la oportunidad de un día de alegría en la vida.

Igualmente solicitarles a todos que le saquen frutos a la vida y a estos eventos. La verdad no se solicitan grupos del alta competición, sino grupos con los cuales se integren, con eso así motivan a todos los adultos mayores a participar en estas actividades.

GIOVANNY AGME MORENO

Viendo ya la participación de los grupos en esta zonal ¿Qué opinión le merece la gran final en el municipio de La Vega el tres de diciembre con 42 grupos?

Algo muy bonito y como lo veo, más que sacar el mejor, lo importante es la participación y la vinculación DIRECTOR de los grupos. Aun cuando el jurado va a calificar, (a propósito, un excelente jurado con una magnifica trayectoria), eso también hace que los participantes Usted fue la mano derecha en la realización del con- se motiven, se esmeren y se integren. curso en La Palma tanto del Alcalde como de nuestra organización. Cuando hablamos por primera vez en Además me parece que el concurso es una de las actividades de mayor integración que se está realizando Bogotá, ¿Usted qué pensó sobre este concurso? y posicionando aquí en Cundinamarca y que puede Yo lo vi más que todo como entretenimiento y real- llegar a ser un evento nacional de magnitud impresiomente no me imaginaba como iba a ser el evento nante, porque los adultos mayores son el ejemplo y hasta ahora que ya lo realizamos, llegándose a una como lo dijo nuestro Alcalde -que me gustó mucho- a real motivación de los adultos mayores, acompañada pesar de la edad tienen más energía que un joven. de entretención. ¿Qué mensaje les daría a los alcaldes, adultos ma¿Cómo vió la realización de la zonal en el munici- yores y a los directores de danzas? pio de La Palma?

Que se vinculen, con eso así tenemos mayor particiLa verdad estoy impresionado por la cantidad de los pación, actividades más bonitas y así verdaderamente participantes, la calidad de las actividades de las agru- llegamos a tener una paz que realmente necesitamos. paciones que vinieron a participar yo creo que ya en este momento se están arrepintiendo los municipios ¿Cómo usted bien lo sabe, la gobernación de que no participaron y felicito a usted y a su organiza- Cundinamarca y el Idecut se han vinculado y ción por esta actividad que integra a todas las edades, dado su total apoyo atraves de incentivos ¿Qué tanto a los niños como los adultos mayores. mensaje les envía?

Hablando con el señor Alcalde, me decía que no entendía porque la mayoría de los municipios de la región no estaban con sus grupos participando. ¿Qué mensaje les daría a esos municipios?

Ojalá se sigan vinculando y con más apoyo económico para tener más adultos mayores participando. Y verdad, de corazón les agradecemos por esta vinculación y participación y donde sigan así vamos a lograr mantener CCNDAM 037

ZONAL LA PALMA

activos a los adultos mayores. Como decimos nosotros y logremos que todos y absolutamente todos los 116 aquí en el municipio, “activa tus cincuenta” y ojalá para municipios de Cundinamarca participen en este evento. el otro año se cuente con más recursos e incentivos

PARTICIPANTES

GRUPO DE DANZAS COTA DANZA VIVA

GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR COOTRAECUN CCNDAM 038

ZONAL LA PALMA

LA PALMA GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

ESCUELA DE FORMACIÓN EN DANZA SAN CAYETANO

CCNDAM 039

ZONAL LA PALMA

LA PALMA GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

DIRECTORES DE GRUPO

CCNDAM 040

ZONAL

SAN BERNARDO

ZONAL SAN BERNARDO

RESEÑA Se considera la despensa agrícola de la región gracias a la variedad de climas y la fertilidad de sus tierras. Se encuentra ubicado en la Provincia de Sumapáz. El pueblo Sutagao era considerado como guerrero por sus constantes luchas contra los Panches, fue uno de sus primeros pobladores y estaba en el centro de los municipio de Pasca y Fusagasugá.

A partir de los años 50 ingresan innumerables personas que vienen huyendo de la llamada violencia en Colombia lo que hace que a su llegada el crecimiento del municipio sea rápido para que luego se disminuya, sin embargo su desarrollo ha sido constante haciéndose importantes obras de infraestructura en las que sobresalen la planta urbana de tratamiento que produce una de las mejores aguas potables del país, el Mausoleo de Momias, el Colegio Técnico, la Escuela Normal Superior, el Templo Parroquial que es uno de los más altos del país, el parque principal y sus alrededores, el Polideportivo Juan XXIII, el sistema de alcantarillado.

En turismo sus principales atracciones son las ferias y fiestas que se realizan a finales de junio y principios de julio que son reconocidas por su calidad y organización. El templo parroquial, Los caminos reales, Las tradicionales momias que su proceso de momificación es único en el mundo y se encuentran en el mausoleo en el cementerio. El Cerro de Paquilo, las Cuevas Naturales, la Piedra del Sol, en la vereda del Carmen la gran roca con un petroglifo, las Lajas, el Mirador de Portones, la planta de tratamiento de agua, la Muestra floral, la Cascada de la Graciela y el Salto del Chirihuaco.

Su agricultura se caracteriza de ser privilegiada por ser una de las tierras más fértiles al estar ubicada entre los pisos térmicos templado y páramo. Esto convierte al Municipio en uno de los principales abastecedores de alimentos del departamento. Su principal producto es la mora que se considera de la mejor calidad a nivel nacional y su segundo producto es la gulupa convirtiéndose en el primer exportador de este tubérculo del país. También se produce la guatila y el balú, una fruta y una legumbre de la región sembradas en todas las fincas, que hace más saludables y más longevos y más fuertes a todos los moradores. Otros cultivos son el tomate de árbol, lulo, granadilla y curuba. Verduras como la calabaza, ahuyama y la habichuela. La ganadería es importante en su actividad económica de ganado bovino y equino.

En su gastronomía se tiene la lechona como uno de los platos más apetecidos de la valiosa gastronomía sanbernardina, igualmente sopas, cocidos y tortas con el ingrediente de la guatila. La fritanga también hace parte de los platos típicos.

ENTREVISTAS LIBARDO MORALEZ CABEZAS ALCALDE DE SAN BERNARDO CCNDAM 042

Cuando usted se enteró de nuestra solicitud para realizar la zonal del concurso en el municipio de San Bernardo ¿Qué lo motivó aceptar ser sede de esta?

Cuando ustedes me hicieron saber su deseo de rea-

ZONAL SAN BERNARDO

lizar la zonal del Concurso de Danzas Adulto Mayor no dudé en ningún momento. Cuando nosotros le damos el espacio al adulto mayor estamos dando espacio a personas que hoy necesitan tener como ocupar su tiempo libre y gracias a Dios fue un evento muy importante y representativo para todos los grupos que nos acompañaron de nuestro departamento y de nuestro país.

La realización del evento fue todo un éxito. la organización de la Alcaldía y todos sus colaboradores fue muy buena. Esto motiva a los otros municipios para hacer lo mismo ¿Qué mensaje les daría a los otros alcaldes, a los Secretarios de Cultura y directores de las Casas de Cultura?

JOSE RODULFO TRIANA MURILLO DIRECTOR CASA DE CULTURA Tuvimos la oportunidad de conocernos en la reunión de directores en Cajicá cuando nos presentó la doctora Patricia. Al comentarle la intención de realizar el zonal en Gachancipá aceptó inmediatamente ¿Qué lo motivó?

Había conocido el concurso de danza del adulto maLo más importante es decirles a los Alcaldes y a to- yor y la Doctora Paticia nos dió la confianza para dos los licenciados en cultura que no abandonemos que San Bernardo fuera una de las sedes del zoa nuestros abuelitos, que les demos el espacio que nal.Me motivó que es un proyecto especial y muy ellos merecen y además que este es uno de los me- acogedor para la tercera edad y que también es un jores eventos y créanme que es tan necesario que les proyecto que permite resarcir la memoria de la danza demos oportunidad de participar en el concurso de a través de nuestros abuelos y de nuestros ancestros y danzas que para ellos es muy importante. eso conllevó a hacer del zonal un espacio de participación para este tipo de población.

Hay algo importante que normalmente sienten los Alcaldes cuando presencian las coreografías de Cuando conversamos nuevamente ya en San Berlos abuelitos. Usted infortunadamente estaba muy nardo usted estaba muy motivado. ¿Usted ya codelicado de salud y no pudo hacer presencia, Pero nocía el concurso? desde su oficina escuchaba el evento ¿Qué sensación sentía de no poder estar allá?

Si, ya lo conocía y en una reunión en la que estuvimos en el año 2015 usted me comentó del proyecto cuando Pese a la enfermedad que tenía en esos días estaba yo estaba en la provincia del Sumapaz y hablamos del en mi oficina y por el mismo balcón observaba el tema; desde allí yo quede fascinado pues a mí me gusevento, porque a mí me gusta compartir y departir tan los proyectos sociales especialmente para adultos con los abuelitos y créame que era satisfactorio ver mayores. Aparte de esto soy formador de danzas y en como ellos de una manera muy optimista danzaban esa oportunidad también dije sí y así abrir esa brecha y hacían todos sus esfuerzos en sus coreografías, que para seguir apoyando a la Corporación. Seré parte de para ellos es muy importante. una u otra forma del equipo transversal de la Corporación sin ser parte de ella sino direccionándolos y ¿Algo más que agregar? apoyándolos en este proyecto tan especial; aprovecho para felicitarlo por este proyecto tan significativo.

La verdad les agradezco tanto a la Gobernación como a usted y su Corporación que hayan tenido en cuenta Tuve la oportunidad de comentarle al señor alcala nuestro Municipio y que ojalá sigan haciendo el de y agradecerle por la muy buena organización concurso no solamente en nuestro departamento del evento, el cual estaba a cargo del grupo de sino a lo largo y ancho de nuestro país porque un trabajo encabezado por usted. ¿Cómo proyectó la evento así es demasiado importante para ellos. organización?

CCNDAM 043

ZONAL SAN BERNARDO

Sí, recuerde cuando usted nos visitó que nos reunimos con el Alcalde y el tomó la misma postura mía sobre el evento y gracias a la administración y al apoyo de la Corporación nos direccionamos a que fuese una de las mejores sedes de las zonales y demostrar que somos capaces de trabajar con un proyecto tan bonito para que todo saliera bien.

este canal de trabajo que hacen con un evento tan bonito siga funcionando. Igualmente nuestro grupo de trabajo estará pendiente. También los felicito porque el trabajo hecho para ganarse la convocatoria del adulto mayor fue duro y al ganarse dicha convocatoria cumplieron con el objetivo y así los pudimos tener en nuestro municipio.

Con todo el equipo de logística de la administración y con los jóvenes que cumplen labor social que fueron participes, generamos un engranaje de participación y un proceso para que todo saliera lo mejor posible, para así representar a la Alcaldía y a la Corporación e igualmente al Idecut.

¿Qué mensaje les envía a todos sus colegas encargados de la cultura?

El mensaje primordial es que empiecen a fortalecer el proceso de la danza con procesos del adulto mayor porque los adultos mayores también fueron niños y jóvenes y posiblemente estuvieron en grupos de danUsted como cabeza de la organización tuvo la zas. Ver como focalizar esta población en grupos de oportunidad de estar en todos los frentes reci- danzas y así poder crear una red de grupos de danzas biendo los grupos, organizando su acomodación del adulto mayor para que la memoria y la historia y viéndolos actuar. ¿Cómo los vió? no se acaben y sean ejemplo de nuestras futuras generaciones.

Fueron unos grupos muy buenos, selectos, con un nivel fuerte, muy alto y con un buen nivel de trabajo, Usted como anfitrión ¿Qué mensaje les daría a los con presentaciones y puestas en escena excelentes. La abuelitos que participaron y a todos aquellos que llegada de los grupos fue muy organizada, llegaron no han podido participar en este evento? puntuales y muy juiciosos. Se ve que madrugaron y con la llegada de ellos se fortaleció el comercio del Agradecerles y bendecirlos por esa labor que hacen municipio. Ya al inicio del evento con el pequeño de rescatar y generar procesos de danzas, porque a desfile de las delegaciones se evidenció iba ser todo esa edad es un poco difícil, entre comillas, pero no un éxito. imposible. Además motivarlos para que sigan en esos programas y procesos porque los espacios de particiLa Corporación también llegó muy temprano para pación en la danza renuevan la mente, el cuerpo, el hacer el debido proceso de acompañamiento a cada espíritu y las ganas de seguir viviendo en este mundo una de las delegaciones, y articulados directamente tan maravilloso del baile y la danza. Decirles que con nuestro equipo fue fantástico hacer un trabajo continuemos, que sigan el legado de participar en muy bien diseñado por ustedes. todos estos programas que son la luz innata para que la danza mejore nuestras vidas.

Teniendo en cuenta las variaciones a que esta sujeto el sistema administrativo de nuestras Alcaldías, ¿Algo más que quiera agregar? en un futuro no muy lejano, donde usted esté ¿Organizaría una final del concurso?

A todos los lectores que permitan que la literatura y el lenguaje se transmitan a través de todos estos Inmediatamente digo que sí como la primera vez, procesos artísticos y que construyamos equipos de claro que sí; nos ponemos la camisa, las botas coge- trabajo y mecanismos para fortalecer la danza tradimos la escoba, el trapero para hacer el trabajo y vol- cional, moderna y contemporánea y en general todas ver a tener una sede en nuestro municipio. Y como las artes. Finalmente un saludo multicultural y que sabemos del trabajo constante de la Corporación, Dios los bendiga. esperamos que nos sigan teniendo en cuenta y que

CCNDAM 044

ZONAL SAN BERNARDO

PARTICIPANTES

Atardecer MÁgico De EngativÁ

ENGATIVÁ ORQUIDEAS DEL FOLKLOR

CCNDAM 045

ZONAL SAN BERNARDO

Dejando Huellas de la Fundación Vivencias Folclórica de Colombia de Fusa

CorporaciÓn Cultural ArtÍstica Nuestra Tierra de Fusa

CCNDAM 046

ZONAL SAN BERNARDO

Instituto de Cultura “Joaquín PIñeros Corpas” de Tabio

Danzas Grupo Adulto Mayor Danzas Por La Salud de ZipaquirÁ

CCNDAM 047

ZONAL SAN BERNARDO

SAN BERNARDO GRUPO DE DANZAS ADULTO MAYOR

Agrupaciรณn Folclรณrica Santa Rosita

CCNDAM 048

ZONAL SAN BERNARDO

AgrupaciÓn de danzas folclÓricas Zeratema de Silvania

CorporaciÓn folclÓrica Amanecer Colombiano de Soacha

CCNDAM 049

ZONAL SAN BERNARDO

GRUPOS INVITADOS

GRUPO grupo INVITADO invitado DE de BOGOTÁ bogotá DANZA danza NUESTRA nuestra TIERRA tierra

GRUPO grupo INVITADO invitado DE de IBAGUÉ ibagué AÑOS años MARAVILLOSOS maravillosos CCNDAM 050

ZONAL SAN BERNARDO

DIRECTORES DE GRUPO

BANDA Adulto mayor de san bernardo CCNDAM 051

ZONAL

CHAGUANÍ

ZONAL CHAGUANÍ

RESEÑA Este territorio fue encontrado por Hernán Venegas Carrillo en 1543 cuando se dirigía a Mariquita. Varón del cerro de oro lo llamaron los Panches que fueron los primeros habitantes de esta región. Chaguaní actualmente se encuentra ubicado en la Provincia de Magdalena centro del departamento de Cundinamarca y se caracteriza por ser un municipio muy alegre y cordial con todos sus turistas.

En la región es la población con más eventos culturales y turísticos, su evento insignia es el gran festival del soltero que se realiza en el último puente festivo del mes de mayo, evento único en el mundo en el cual se celebra el estado ideal y en el que todos los pobladores y turistas gozan del placer de ser solteros gracias al decreto me109cito por el cual el Alcalde de turno dicta la medida municipal.

A tan solo dos horas de Bogotá y con un clima promedio de 22°C, se encuentra el municipio de Chaguaní, lugar apto para la realización del turismo ecológico, además de ser la cuna en Cundinamarca de la palma de cera (árbol nacional), y cuenta entre sus atractivos turísticos con el Santuario del Señor de la Salud, entre otros de interés general para el turista. Al madrugar, con una caminata de inolvidable experiencia, es apreciar la variedad de especies de la región con uno de los atractivos más importantes de la población como es el avistamiento de aves.

Otros sitios turísticos y actividades se encuentran: La caminata a la reserva ecológica de palmas de cera en la vereda montefrío, casa de la hacienda la Polonia, santuario del señor de la salud, templo parroquial, balneario quebrada la vieja. Otra atracción turística es el cerro Marín, lugar que recuerda parte de nuestra historia política ya que los conservadores lanzaban al vacío desde allí a los liberales durante la guerra de los mil días. También, el mirador del boquerón, ubicado en la vereda pedregal, desde donde se puede ver todo el valle de los nevados, Ruiz, Tolima y Santa Isabel, así como el Valle del Río Grande de la Magdalena, donde antiguamente estaba la ciudad de Armero.

Este municipio de la provincia del magdalena medio, tiene como principal fuente de empleo la producción de panela, catalogada como un producto de muy buena calidad, por lo que es el motor de la economía local, puesto que por cada carga de panela producida se generan alrededor de 20 empleos directos y en 6 fincas se realiza la molienda. Se cuenta con la segunda reserva nacional de palmas de cera. El plato típico de la región es el fiambre, sancocho envuelto en hoja de plátano, pero también se pueden degustar platos tradicionales y especialidades de comida del mar.

ENTREVISTAS MAURICIO ENRIQUE RAMÍREZ GÓMEZ

¿Qué le motivó aceptar ser sede de la zonal de la provincia de magdalena medio del II Concurso Departamental de Danza Adulto Mayor en Cundinamarca?

ALCALDE DE Chaguaní

Principalmente integrar la provincia y los diferentes municipios en este magnifico evento y sobre todo CCNDAM 053

ZONAL CHAGUANÍ

resaltar que Chaguaní fuera el pilar fundamental del día puedan encontrar unas actividades que los sigan mismo. Igualmente que Chaguaní diera a conocer desarrollando como seres humanos e invitarlos a tosu nombre en Cundinamarca y la provincia y que dos a que participen activamente en los eventos. seamos líderes en el departamental de danza. ¿Qué otra cosa puede adicionar?

En el transcurso del evento lo ví muy emotivo con los diferentes grupos que participaron ¿Qué sen- Que la idea es seguir participando en este bonito saciones le dejaron los abuelitos? evento de la mano de la Corporación y de los Municipios visitantes y seguir promoviendo este tipo de Muchas sensaciones bonitas, la sensación de seguir actividades; además Chaguaní siempre será la casa de adelante en la vida, de tener por que trabajar, de tener todos, la casa de la cultura para todo Cundinamarca. por que motivarse para hacer diferentes actividades como la de los adultos mayores.

Muy contentos con la receptividad de los adultos mayores, que nos dejan un gran ejemplo y un gran estandarte y una gran guía de todo lo que ellos hacen y emprenden, especialmente en las danzas en Cundinamarca. ¿Qué opinión le merecen este tipo de eventos para los adultos mayores?

Son muy importantes, son de la mayor relevancia.

Nosotros hemos querido de verdad darle toda la importancia a los eventos culturales en nuestro municipio; es por eso que nuestro municipio se ha destacado en la provincia y en nuestro departamento como uno de los que más eventos promueve y realiza.

La respuesta de los diferentes municipios de la provincia fue muy buena. ¿Qué mensaje les daría a los alcaldes frente al apoyo de estos grupos?

SARA vera gonzález primera dama GESTORa social ¿Cómo se enteró de la realización del concurso de danza del adulto mayor en Cundinamarca?

Me enteré por un compañero de la oficina. Yo trabajo en la EPS Convida y el me da a conocer la revista de la Corporación, la cual reviso y veo que definitivamente el trabajo que se está haciendo con el adulto mayor es de resaltar; por eso me motivé y me puse la camiseta desde el primer momento que me enteré para que Chaguaní fuera escogido como una de las zonales.

Usted fue el pilar fundamental para la realización De verdad invito a los compañeros alcaldes a que del zonal de la provincia del Magdalena Medio en promuevan este tipo de eventos culturales, le den la el municipio de Chaguaní, la zonal fue todo un éxiimportancia que los mismos se merecen. A veces nos to. ¿Cómo lo logró? enfocamos en obras y en otras cosas y dejamos atrás la cultura. Invitarlos a que den el apoyo a eventos tan Esto se logra con todo un equipo de trabajo, no todo fue en cabeza mía; si bien yo fui la gestora del proimportantes como el que hace la Corporación. ceso, arrancamos con nuestros adultos mayores y con ¿Qué mensaje les daría a los adultos mayores fren- nuestro profesor de danzas quienes colocaron el mayor esfuerzo posible para que esto se llevara a cabo. Hay te a futuros concursos a realizarse? que agradecerles a nuestros adultos mayores por el Que se sigan motivando a participar , que se sigan empeño, la fortaleza y el trabajo que le dedicaron y a motivando a conformar los grupos de danza de adul- todo el equipo de trabajo que estuvo presente, los de tos mayores porque nos parece muy importante que cultura, los muchachos de deportes y la alcaldía empecada vez ellos puedan encontrar un camino, que cada zando por el alcalde.

CCNDAM 054

ZONAL CHAGUANÍ

Para la alcaldía, y usted personalmente, qué repre- que sin el apoyo de él no hubiésemos podido lograr senta la realización de este tipo de eventos dirigi- un evento de esta magnitud. dos al adulto mayor?

Este evento es importante y representa para nuestro municipio el exaltar y consolidar la unión y participación de toda la provincia.

JUAN CARLOS FLOREZ

Al ver los diferentes grupos de los municipios que participaron con muy buenas coreografías y con integrantes en su mayoría de abuelitos ¿Qué sensación le produjo el verlos actuar?

Técnico de la oficina de cultura y desarrollo social

Me sentí supremamente emocionada, supremamente feliz; también sentí muchos sentimientos encontrados y mucha gratitud a todas las personas que nos acompañaron. Definitivamente para cada uno de los grupos que se hizo partícipe solo tengo palabras de agradecimiento por la asistencia a nuestro primer evento; aunque nosotros no contábamos con grupo de danzas, verlos participar y ver el trabajo que se hizo durante todo el año me dejo sin palabras.

La oficina de la cultura y desarrollo social de Chaguaní fue la encargada de la realización del zonal del concurso de danza del adulto mayor ¿Cómo proyectó la organización del mismo?

La proyección se llevó a cabo bajo la dirección de nuestra gestora social la señora Sara Vera y de nuestro alcalde; contó con el apoyo de nuestros adultos mayores que hacen parte de todos estos procesos Fue la primera experiencia de este tipo de even- culturales y el apoyo de todos los compañeros de la to en la provincia. ¿Qué mensaje les daría a los administración municipal que estuvieron muy atenmunicipios del área frente a futuros concursos a tos y que le colocaron ese empeño y amor para que realizarse? nuestro evento fuera todo un éxito.

Que definitivamente nos tenemos que agrupar y vincularnos a este tipo de eventos que no solamente destacan a los municipios sino que también exaltan la labor de cada una de las personas que están siendo partícipes; lo más importante es poder participar y estar ahí y mencionarles también que para nosotros en un momento tan importante fue lograr que el zonal del concurso de danza adulto mayor fuera realizado aquí en el municipio de Chaguaní.

Qué otra cosa podría agregar frente a lo que se realizó?

Agradecimientos a la Corporación por el apoyo incondicional, por estar siempre pendientes .Agradecimiento a todos los grupos participantes que se hicieron presentes en este maravilloso evento, gran evento para mí, siendo el primero y con una convocatoria espectacular; mil y mil gracias a la Corporación y a todos los participantes, al alcalde de Chagauaní ya

Tuve la oportunidad ocho días antes del concurso de asistir a una reunión de adultos mayores organizada por ustedes. En el concurso usted vió ocho grupos participando, la mayoría abuelitos. ¿Qué sensación tuvo al verlos bailar?

Pues la sensación o el sentimiento es muy grande porque es fomentar espacios de inclusión para una población que socialmente ha estado muy perjudicada, entonces para nosotros es una sensación de alegría , es grata porque se plasman espacios para la integración de esta población de la persona mayor que tanto lo merece y que en nuestro municipio es muy activa. Tenemos alrededor de 310 adultos mayores que participan de los programas que la administración municipal coordina e impulsa, entonces para nosotros y en especial para mí la sensación fue muy grata al ver plasmado todo ese trabajo en esas presentaciones Para nosotros fue un día histórico.

CCNDAM 055

ZONAL CHAGUANÍ

El evento fue todo un éxito en su realización, en ¿Alguna otra cosa que quiera agregar? la organización, en la asistencia de grupos participantes y público asistente. ¿Qué experiencia le Agradecerles a la Gobernación de Cundinamarca, al Idecut, a ustedes como organización folclórica que deja a usted está realización? promueve en todo el país estos espacios culturales Es una experiencia muy grata y de la misma manera que tanto necesita Colombia; agradecerles a ustedes, reconfortante que invita a seguir trazándonos nuevos felicitarlos, porque es una labor muy dura y no muy objetivos con respecto a este tipo de espacios, fue muy grata a veces, no bien remunerada y no posicionada bonito ver las proyecciones, los diferentes tipos de como debe ser. Pero bueno, quiero invitarlos a que danzas presentados. Fue algo nuevo, algo novedoso, sigan con este tipo de programas que tanto necesitan motivo por el cual la comunidad chaguanense expre- nuestro departamento y en especial el municipio de só los agradecimientos por este tipo de espectáculos y Chaguaní. Cuenten siempre con los brazos abiertos eventos culturales que tanto construyen tejido social para seguir con estos programas. en el país.

PARTICIPANTES

GRUPO DE DANZA ACUARELA BOGOTÁ

CCNDAM 056

ZONAL CHAGUANÍ

BELTRÁN MI SUEÑO DORADO

ChaguanÍ Escuela de FormaciÓn De Danzas Adulto Mayor Edad De Oro

CCNDAM 057

ZONAL CHAGUANÍ

Guayanal de SÍquima Escuela de formaciÓn de danzas Canitas al Aire

LA PEÑA CañadulCe AgrupaciÓn folclórica de adultos

CCNDAM 058

ZONAL CHAGUANÍ

Adulto Mayor de San Juan De Rioseco

VIANí GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 059

ZONAL CHAGUANÍ

Villa de Guaduas Escuela de formaciÓn adulto mayor La Heroína

GRUPOS INVITADOS

GRUPO INVITADO DANZA nUESTRA TIERRA DE BOGOTá CCNDAM 060

ZONAL CHAGUANÍ

grupo invitado infantil de Bituima

grupo invitado infantil de Chaguaní

CCNDAM 061

ZONAL CHAGUANÍ

DIRECTORES DE GRUPO

abuelos del futuro

CCNDAM 062

ZONAL

GACHANCIPÁ

ZONAL GACHANCIPÁ

RESEÑA Gachancipá en lengua Chibcha quiere decir alfarería del zipa. Se fundó en 1612.

La capilla de Santa Bárbara se construyó en 1873 por el cura José María Plata y actualmente se conserva igual. Es un municipio que cuenta con profundas raíces religiosas y la mayoría de las costumbres son tradicionales desde el punto de vista histórico y religioso de ahí que cuenta con varios templos construidos atraves de su historia.

Es el municipio más pequeño de Cundinamarca y está ubicado en la provincia de Sabana Centro.

Su gastronomía está basada en los alimentos típicos el ajiaco, la mazamorra chiquita, carnes de res, cerdo, acompañados con papas yuca.

Su economía tiene sus fuentes en las tradiciones agrícolas y ganaderas y ha venido transformando sus costumbres hasta convertirse en un Municipio Industrial como consecuencia de la creación de la Zona Industrial contándose con varias empresas o cultivos de flores. También se cuenta con la presencia de empresas multinacionales. Con la zona franca se desarrollará aún más la actividad comercial.

Se encuentran áreas en donde se conservan algún tipo de vegetación y zona de árboles y arbustos donde se puede detectar algunas especies pero no determinar cuáles son las que predominan. La vegetación nativa se localiza sobre áreas escarpadas. En las veredas del Roble, San Bartolomé y San José, se mantiene todavía como reserva la vegetación nativa.

En la parte turística se pueden observar y conseguir artesanías en cojines primitivistas, tejidos en lana virgen y curtiembres y como sitios de interés el Balcón de La Virgen del Carmen, Capilla de Santa Bárbara sitio de peregrinación bastante frecuentado que en su interior se conservan obras del maestro Arce y Ceballos y Gregorio Vásquez, de igual manera se encuentra la Casa Cural antigua casa de inmenso valor histórico en donde pernoctaba el Libertador Simón Bolívar en camino a Santa Fé de Bogotá.

También se puede visitar la Casa De Cultura, la Cripta de Nuestra Señora de Lourdes lugar de frecuentes peregrinajes, al cual se puede llegar tomando un sendero, sombreado de sauces y pinos, la Cruz Doctrinera, la Estación del Ferrocarril, la Iglesia de San Bartolomé y el observatorio el Caolín.

ENTREVISTAS ALEJANDRO ESMERAL director

CCNDAM 064

Cuando nos presentó la doctora Patricia, gerente del Idecut en la reunión de directores de Casas de Cultura en Cajicà y le comenté la idea de hacer una zonal en Gachancipá, usted inmediatamente aceptó realizar la zonal. ¿Por qué?

Teniendo en cuenta que Gachancipà es un municipio muy pequeño y que casi no tiene eventos de

ZONAL GACHANCIPÁ

esta magnitud como el zonal de danzas del adulto ¿Qué mensaje entonces les daría a los abuelos? mayor, entonces lo vi como una oportunidad para ser sede y fortalecer ese proceso en nuestro municipio Que sigan participando, realizando actividades artísGachancipà. ticas, en este caso danzas porque esto contribuye al bienestar físico de ellos y al bienestar cultural de los Cuando ya nos reunimos para organizar el evento, municipios a los cuales ellos pertenecen. su actitud siempre fue muy buena. ¿Cómo se imaginó que era este zonal?

Usted estuvo en todo el evento compartiendo con los abuelos. ¿Qué sensación le produjo?

Me imaginé el zonal tal cual salió, maravilloso ,siempre pensando en la mejor actitud para servirle a la La sensación fue de nostalgia pensando en mi abuela población del adulto mayor que genera y da ejemplo que podía estar allí y en otros abuelos que no tienen a través de sus propuestas artísticas, en este caso la la posibilidad de participar o pertenecer a un grupo danza; entonces la idea es como tratar siempre de de danzas. Igual sentir el deseo que esto cada día crezgenerar ejemplos en la comunidad. ca y genere nuevas experiencias a los abuelos.

Vimos que el evento fue incluido en la celebración de la semana cultural. ¿Específicamente para realizar el zonal del concurso que tuvo usted en cuenta?

Para la organización de este evento tuvimos el beneplácito del señor alcalde Municipal José Joaquín Cubides Ariza y posteriormente con el área de danzas organizamos todo lo relacionado con los almuerzos, padrinazgos y recibo de las delegaciones. Igualmente aprovechamos también para mostrar, como apertura del evento, el proceso de danza infantil que se lleva en el municipio.

¿Qué opinión le merecen este tipo de eventos para el adulto mayor?

Esta es una población que a veces la tenemos en el rincón, pero cuando se le da el protagonismo y el liderazgo para participar en eventos y promoverlos, su vida emocional y su nivel de vida se mejora notablemente.

Además al organizar estos eventos tenemos un plus que es la cuestión de la inclusión; cuando se hacen ese tipo de actividades o concursos se está generando la inclusión de la tercera edad que es la apuesta de los actuales gobernantes de los municipios y del de¿Para la organización y el grupo de trabajo que les partamento. dejó este evento?

Frente a este evento. ¿Qué mensaje les daría a Algo muy positivo….. Todos muy contentos por la todos sus compañeros que manejan la Cultura o novedad del evento, porque nunca se había hecho el área social en todos los municipios no solo de en Gachancipà un evento de danza de adulto mayor. Cundinamarca sino en todo el país?

Dejó ideas muy positivas para desarrollar en el municipio, tanto así que se piensa hacer un encuentro de A todos los empleados públicos que tengan que ver danza del adulto mayor por veredas para que todos con el sector cultural o social les diría que nosotros los abuelos participen. como entes públicos tenemos que priorizar actividades para esta población como es la tercera edad.

Algo muy curioso que pasó es que después del zonal, Valorarlos generando una inclusión, haciéndolos la población del adulto mayor pregunta cuándo se va protagonistas de todo evento cultural o de cualquier hacer otro zonal, se inscribieron más adultos al grupo índole, en reciprocidad de todo lo que ellos le han de danzas con la ilusión de participar. Entonces ahí aportado a nuestras vidas, a nuestros municipios e se ven reflejadas las ganancias de haber realizado el incluso a los departamentos y la nación. zonal en Gachancipá.

CCNDAM 065

ZONAL GACHANCIPÁ

¿Qué mensaje le daría al Idecut que ha dado todo el apoyo para realizar este evento?

Al Idecut agradecerle por tener a bien incluir y patrocinar estos proyectos para que no queden meramente en ensayos sino en hechos tangibles en la cultura de la tercera edad. ¿Alguna otra cosa que agregar?

Primeramente tengo que felicitarlo a usted don Luis Carlos, por esta iniciativa que en el país es la única iniciativa seria a nivel nacional en relación a la danza del adulto mayor y espero que siga creciendo o escalando peldaños y madurando el proyecto porque va muy bien.

Para los demás, que apoyen este proyecto de una u otra manera, lo conozcan verdaderamente para que sepan la importancia y el aporte cultural que se está generando a nivel de Cundinamarca por el momento, esperando a ver si se extiende a nivel nacional.

PARTICIPANTESS

CAJICÁ CENTRO DíA EDAD DE ORO CCNDAM 066

ZONAL GACHANCIPร

CAJICรก PPM LA PALMA

CHIPAQUE GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 067

ZONAL GACHANCIPÁ

GACHANCIPá Programa Adulto Mayor Experiencia, Virtud y Sabiduría

GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 068

ZONAL GACHANCIPÁ

JUNíN Grupo de Danzas Semillas de Amor Junín de Chipazaque

SOPó Grupo de Danzas Adulto Mayor EscuEla Recrearte

CCNDAM 069

ZONAL GACHANCIPÁ

TENJO CANITAS ALEGRES

DIRECTORES DE GRUPO

CCNDAM 070

ZONAL

ANAPOIMA

ZONAL ANAPOIMA

RESEÑA Anapoima pertenece a la Provincia del Tequendama a 87 kilómetros de Bogotá con un clima cálido y una excelente flora.

Su origen data de los primeros asientos de los indígenas Anapoimas y Paimas que desaparecieron. Apareciendo posteriormente tres asentamientos de Anapoima y Payma en la mesa de Sanjuán o Mexia en 1627 que estaba al occidente del actual municipio de Anapoima en un terreno que tiene la vista del río Apulo. Aparecen en 1634 los indios de Payma y Luchuta.

En 1725 estaban los Payma y Caladayma poblaciones que quedaban entre Tocaima y Guayabal de la Mesa.

Sinembargo la leyenda sobre el origen de Anapoima dice que el cacique Poyma se casó con la princesa Hanna lo que dio origen a la palabra Anapoima agregando a la historia que un cura de Tena le dijo al cacique que las viviendas estaban muy separadas y que las hiciera más cerca para poder defenderse de los enemigos y así nació el poblado el cual fue hecho al lado y lado del camino real que unía a Tocaima y Guayabal de Siquima.

La parroquia de Anapoima se creó en 1760.

Anapoima se fundó en agosto de 1627 por don Lesmes de Espinosa Saravia que inicialmente fue un rancherío de los indígenas Panche. Al llegar los conquistadores españoles cambia radicalmente para convertirse en una población obligatoria de descanso para los viajeros que se dirigían hacia el sur del país. Actualmente se ha transformado en el lugar preferido por los capitalinos como sitio de descanso y recreo por la calidad del clima saludable que promedia los 26 grados centígrados y se conoce como el sol y agua de la eterna juventud.

Como sitio turístico se encuentran los baños de Santa Lucia ubicados a un kilómetro del casco urbano sobre la vía que conduce a la paz. Brota el agua medicinal que según sus pobladores ayuda a los problemas oculares.

Anapoima se ha desarrollado turísticamente y cuenta con una amplia infraestructura hotelera, clubes y fincas de recreo que reciben los turistas durante los fines de semana, días festivos y temporadas de vacaciones, posesionándose como uno de los primeros centros turísticos en el centro del país.

Tienen caminos reales que por la belleza de la naturaleza y las especies exóticas inducen al turista a recorrerlos hasta el puente sobre el río Bogota. Igualmente ocurre con los senderos que llegan a los baños de Santa Rosa.

Otros sitios turísticos son: la Hacienda Chica con una bella casona colonial construida en 1846, La Mana del Guayabo y la Mana del Padre son considerados naturales del elemento agua. Este bello lago en las entrañas de Mesa de Yeguas.

Se tiene el Safari por África con el recorrido por el criadero de avestruces que funciona en el Municipio de Anapoima. El Castillo no pudo terminarse y abundan las historias de espantos y encantamientos.

Anapoima cultural ofrece eventos de talla nacional como: Encuentro nacional de Danzas Folclóricas, Super copa “Poima de Oro”, Concurso Nacional de Bandas Musicales “Pedro Ignacio Castro Perilla” y escuelas de Formación Artísticas, Deportivas y musicales.

La zona de Anapoima es rica en árboles frutales la mandarina gobierna en la zona, pero también abundan los árboles de mango, papayuela, naranja, totumo y limón tahití unos frutos verdes que nacen en parejas.

La ganadería no es muy grande sin embargo se tiene la cría y engorde bovino, porcinos, pollos y ponedoras y se mantiene el incremento progresivo de pastizales.

CCNDAM 072

ZONAL ANAPOIMA

ENTREVISTAS JHON GONZÁLEZ COORDINADOR DE CULTURA DE ANAPOIMA

viosismo siempre está ahí presente y eso también es importante.

Para nosotros lo más importante es que ellos se sintieran cómodos y realmente en su ambiente. Eso es algo que ustedes han logrado al organizar los concursos en los dos años y que Anapoima este año también pudo contribuir a lograrlo.

Cuando hablamos por primera vez sobre la reali- Ya en el concurso viendo los diferentes grupos con zación del evento. ¿Cómo lo visualizó? sus coreografías con esa gran actitud en la participación y con su experiencia. ¿Cómo los visualizó?

Realmente no tenía conocimiento del evento ni como lo estaban organizando tampoco sabíamos que había Hubo grupos muy ..muy buenos, como también un concurso de danza para el adulto mayor. Cuando grupos que no estaban al nivel de otros, pero aquí ustedes vinieron por primera vez y solicitaron realizar lo más importante realmente es que todos pudieron la zonal para el Municipio fue algo muy importante aportar y presentar la parte coreográfica, dancística porque pudimos darles la importancia y el espacio a y folclórica de su municipio porque fueron diez de los adultos mayores que son bastantes, para que par- diferentes municipios donde se manejan temas distintos, en general me parecieron muy buenos y que a ticiparan en el evento que ustedes organizan. pesar de sus edades donde sus fuerzas y energías están Ustedes en Anapoima organizan varios eventos mermadas y ya no tienen la vitalidad de un pelado de muy importantes en el área de la cultura. Al reali- 15, realmente son muy…..muy buenos. zar por primera vez el zonal del concurso de danza ¿Qué mensaje les daría a los abuelitos que por diadulto mayor. ¿Cómo lo vieron? ferentes motivos no han podido participar en este Efectivamente Anapoima organiza muchos eventos concurso? como usted lo dice pero siempre organizamos dos grandes y muy importantes como son el encuentro Pienso que el mensaje no es tanto para ellos sino nacional de danzas y el concurso nacional de bandas para las personas que los apoyan, porque sé que los musicales. Referente al concurso de danzas del adulto integrantes de estos grupos son los más interesados mayor lo vemos que está muy bien enfocado porque en ir y participar. El mensaje considero que es para es darle realce a la parte folclórica dancística pero ex- las entidades públicas y privadas que los apoyen, les den la oportunidad de ir y foguearse, sentir que es clusivamente al adulto mayor. un concurso, un encuentro porque eso hace que se ¿Cómo vió usted a todos esos abuelitos que llega- resalte todo lo que ellos han aprendido y que pueden ron a participar en el concurso? dar hacia los demás grupos.

Ellos estaban muy felices, emotivos, pendientes de ¿Qué mensaje les daría a todos sus compañeros la organización y que les tocaba hacer, donde y a que trabajan en las áreas de Cultura? qué hora les tocaba, pero también nerviosos que es algo normal, así uno se presente diez mil veces el ner- El mensaje para todos mis compañeros es que por

CCNDAM 073

ZONAL ANAPOIMA

favor les den la oportunidad para que ellos puedan participar, que tengan esas vivencias, porque de verdad, verles la carita tan feliz cuando bailan, esa energía que botan es indescriptible, por eso, yo invito a todas las personas que están a cargo y que pueden apoyar estos grupos, que los apoyen, que no los dejemos solos porque ellos solitos no pueden, tienen que estar de la mano de las empresas públicas o privadas que son los que van a poder apoyarlos, ya sea en el transporte, alimentación, hospedaje y que tengan en cuenta que el trabajo en grupo da más frutos que el trabajo individual.

La felicidad que yo sentía de verlos bailar….me acuerdo de una danza en la cual una señora que tenía como un gatico en la cabeza y la emoción con la que ella bailaba. Verlos a todos los abuelitos es la felicidad total porque son momentos que de pronto no podrán volver a vivir, porque cada momento es único, por eso digo ver esos rostros me da felicidad, emoción, alegría de poder haberles brindado el espacio y que en Anapoima se haya hecho una de las zonales donde siempre se tendrán las puertas abiertas para ustedes.

Usted nos mencionaba que verlos bailar con esas caritas alegres y esa es indescriptible. ¿Qué sensación le produjo a usted personalmente?

Agradecer que nos hayan tenido en cuenta, agradecer a todos que hayan venido y el Alcalde Jair Ramírez Espinosa les tiene siempre las puertas abiertas al folclor, a la cultura, a las artes y siempre son bienvenidos.

Yo lo resumo en una sola palabra…FELICIDAD…

¿Qué otra cosa quisiera agregar?

PARTICIPANTESS

CAcHIPAY GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 074

ZONAL ANAPOIMA

CHÍA LUNA CRECIENTE

GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR COOTRADECUN 2

CCNDAM 075

ZONAL ANAPOIMA

FACATATIVรก GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

ESCUELA DE DANZAS FUNZA GRUPO 2

CCNDAM 076

ZONAL ANAPOIMA

ESCUELA DE DANZAS FUNZA GRUPO 3

NEMOCÓN GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

CCNDAM 077

ZONAL ANAPOIMA

NILO GRUPO DE DANZAS PIEDRAS DEL SOL

SOACHA AGRUPACIรณN FOLCLรณRICA TRADICIรณN COLOMBIANA

CCNDAM 078

ZONAL ANAPOIMA

TOCANCIPรก GRUPO DE DANZA ADULTO MAYOR

GRUPOS INVITADOS

GRUPO INVITADO ANAPOIMA CCNDAM 079

ZONAL ANAPOIMA

GRUPO INVITADO DANZA NUESTRA TIERRA

DIRECTORES DE GRUPO

CCNDAM 080

ZONAL ANAPOIMA

bendiciรณn del parroco de anapoima

inauguraciรณn por la banda sinfรณnica de anapoima

CCNDAM 081

FINAL

LA VEGA

FINAL LA VEGA

ENTREVISTAS LUIS EDILBERTO CHAVES ALCALDE DE LA VEGA

apoyando el concurso, nosotros por falta de conocimiento del mismo pudimos habernos quedado cortos, pero ya viendo la organización, los integrantes y la alta calidad del concurso yo podría decir que lo quiero tener otra vez acá.

Ahora conociendo ya en profundidad lo que significa una final como estas, tengo que decirlo, estaría dispuesto a recibirlos de nuevamente.

Cuando hablamos inicialmente de la realización de la gran final del concurso de danza adulto ma- ¿Cómo vió a los abuelitos en su participación en yor ¿Usted qué se imaginó? el concurso?

Me imaginé algo de menor proporción realmente.

Que era un grupo de personas a las que les gustaba el baile y que crearon unos grupos para participar. No me imaginé que esto fuera de esa magnitud. Tener 42 grupos perfectamente sincronizados (si me permiten el término) para enfrentarse mutuamente dentro de una competencia llena de muchos valores hace que uno se quedara mirando las delegaciones.

Al ver a cada uno de los integrantes uno no veía una rivalidad, solo ganas de danzar, de presentar un buen espectáculo, bajo un tema muy importante, que es el tema de valores , porque uno veía mucho respeto, compromiso, buen comportamiento y profesionalismo porque se ven personas adultas mayores danzando todos a muy buen ritmo.

Para el municipio y para mí es de verdad un alto honor que hayan escogido a La Vega para una final tan importante como esta. Además me pareció una buena organización del concurso por parte de usted Luis Carlos quien fue quien lo lideró. También la gobernación acertó en el tema de patrocinio, me pareció muy importante este apoyo que realmente debe seguir haciéndose y que se debe seguir acogiendo por parte de los municipios.

¿Qué lo motivó a hacer la final del concurso?

Es una competencia, primero muy sana, segundo Esto se convierte en 42 grupos acompañados de las muy buena y tercero de alta pasión de cada uno de familias o amigos unidos a cada grupo que perfecta- los integrantes, porque es la pasión lo que realmente mente suman cerca de 2000 personas todas unidas. los movía, los movía era estar en el concurso. Yo no veía a ninguno que no quisiera ganar, ni tampoco Para el municipio de La Vega y usted personal- ninguno que no quisiera estar participando sin immente ¿Qué representó realizar la gran final del II portarle en que puesto iba a quedar; lo importante Concurso Departamental de Danza Adulto Mayor era participar y sentirse miembro activo de cada uno Cundinamarca? de los 42 grupos.

Me motivó la oportunidad de conocerlo a usted y al grupo base además que habíamos realizado con su grupo un evento en el teatro de la gobernación el cual logramos llenar, con una capacidad de 1500 personas sentadas más las que pudieron estar de pie, cosa que no es nada fácil. Ese fue un evento que me motivo muchísimo.

Veo que ya hay varios municipios que solicitaron ser De otra parte me animó que conozco los buenos zonales o sedes de la final. Por La Vega seguiremos eventos que usted realiza, que usted es una persona

CCNDAM 083

FINAL LA VEGA

dedicada, profesional y que le gusta que los eventos en el plan de desarrollo departamental o de los musalgan bien. Igualmente la organización que tiene y nicipios. la compañía de su esposa y de su hija.

Es un concurso que hace sentir importante a la poCuando usted estaba en el discurso de clausura blación del adulto mayor y hace sentir y mover fibras lo ví muy emotivo, ¿Qué sentía en ese momento? a los que ven el evento, a los familiares de los que participan, a los mismos Acaldes y a las mismas adSoy un hombre de familia, soy un hombre muy res- ministraciones municipales que se ven inmersas en petuoso de mis padres y abuelos y me ví en la carne este proceso. de cada uno de ellos, la verdad me sentí un miembro más de la gran familia que era todo este concurso de Usted les dio un emotivo mensaje a todos los danza de adulto mayor. Me movieron la fibra, me adultos mayores presentes en el momento del ciearrugaron el corazón, me sentí muy conectado. Vi rre. ¿Qué mensaje le daría a los demás abuelitos? con enorme nostalgia que son abuelos que les apasiona el arte, la danza y la verdad lo viví con mucho Que se sumen a este proceso, que creen sus grupos ánimo, en las palabras de mi discurso se notó. de danzas; los que están creados y están como quietos que los reactiven, fortifiquen, les den más aliento, le Además es un tema que a mí me apasiona ver cuando pongan más músculo, que hablen con sus administralas cosas se hacen bien, con amor, como lo vi en esos ciones municipales, que hablen con los empresarios cuarenta y dos grupos. Vi respeto, amor, compresión, para que los apoyen, porque la verdad vale la pena ternura, profesionalismo, dedicación. Ver también participar. Solo quiero decir que si llegan 42 grupos la entrega de los organizadores, el acompañamiento a una final es porque interesa y además porque uno de las familias y amigos y todo eso hace que uno se como nieto, como hijo quiere verlos ahí, quiere versienta parte del proceso y la verdad me movió fibras los danzar, jugando, riéndose, participando. Jamás muy importantes. me imaginé una final tan bonita. ¿Qué mensaje les daría a sus colegas para futuros ¿Algo más que agregar? concursos a realizarse?

Invito a todos mis abuelos del departamento para La verdad yo invito a todos los Alcaldes de Cundina- que se le midan al tema porque estamos vivos y Dios marca a que se sumen a este proceso, a los zonales de es el que dice la última palabra y porque danzando clasificación y especialmente a la final, porque es una uno tiene más vida feliz. Muchas gracias por esta enfinal muy bonita llena de colorido. Uno no se imagi- trevista tan bonita. na a personas entre cincuenta y cinco y más años, de 92 y 93 años danzando mejor que uno que está un poco más joven. Pues la verdad invito a los Acaldes para que los reciban, que apoyen estos eventos porque realmente vale la pena, además que revoluciona a la gente porque cuando uno ve un grupo así dan ganas de unirse y seguir adelante. ¿Qué opinión le merece este concurso?

Como comenté anteriormente, vivir una final en el municipio de La Vega fue vivirla muy bien, en grande porque este es un concurso en grande, no es cualquier concurso, no es un concurso de relleno, no es un concurso para cumplir una meta, para cumplir CCnDAM 084

"¡Qué importantes son los abuelos en la vida de la familia para comunicar ese patrimonio de humanidad y de fe que es esencial para toda sociedad!"

Papa Francisco: Reflexión antes del rezo del Ángelus, JMJ Río 2013

PREMIA

ACIÓN

PREMIACIÓN

PRIMER PUESTO MUNICIPIO de mosquera grupo de danzas renacer PREMIO $5.000.000 en vestuario

En el salón de protocolo del despacho del Gobernador con la presencia de la Doctora Patricia Álvarez Pérez Gerente del Instituto de Cultura y Turismo de la Gobernación de Cundinamarca IDECUT el presidente de la Corporación CCNDAM hace entrega oficial del premio correspondiente al primer puesto del premio al grupo de danzas RENACER de Mosquera.

CCNDAM 103

PREMIACIÓN

ENTREVISTAS FREDY JAVIER CHAPARRO CHAPARRO DIRECTOR DE GRUPO Reseña: Instructor en el Área de Danza aproximadamente hace 9 años, estudiante de la Universidad de Antioquia en curso (9 semestre) licenciatura en educación básica en danza y bailarín de la Escuela de Danza de Funza Cundinamarca por más de 15 años.

Formación: conocimiento en las líneas de jazz, ballet, contemporáneo, afro-contemporáneo y danza folclórica y tradicional de Colombia. ¿Cómo fue la preparación del grupo frente a la participación en el concurso?

Desde que asumí la dirección de los grupos de adulto mayor de la escuela de danzas del municipio de Mosquera Cundinamarca en el año 2015 mi meta CCNDAM 104

y proyecto fue conformar niveles de aprendizaje en los cuales se fuera subiendo de nivel artístico con el transcurrir del tiempo y lograr reunir un grupo con capacidades y habilidades artísticas y escénicas de muy alta calidad; creo que la preparación comenzó de esta forma y en cuanto al zonal directamente comenzamos el trabajo coreográfico y la puesta en escena desde el mes de abril partiendo de una idea sólida que era apuntar a salir de nuestro folclor cundinamarqués e intentar interpretar el folclor de la zona caribe dándole vida a la leyenda conocida como el hombre caimán, ensayábamos de 2 a 3 días por semana aproximadamente de 2 a 3 horas por día tratando de conectar la corporalidad con la musicalidad sin dejar de lado la interpretación y expresión individual de cada bailarín. ¿Cuál fue el momento más difícil en esa preparación?

Creo que nada es fácil cuando uno busca el resultado de un esfuerzo serio y constante de un proceso llevado a la escena, pues como lo dije anteriormente es un esfuerzo del trabajo de algunos años; la disciplina y la entrega de los bailarines fue absoluta y esto hizo que el desarrollo del trabajo fuera más fácil, pero como es común en las preparaciones para eventos tan

PREMIACIÓN

importantes como este, hay momentos de preocupa- y ejemplos de vida para todos nosotros. ción, angustia e impotencia por no lograr lo que uno espera, pero el trabajo en equipo y el respaldo de mi Pero también con el mayor respeto y cariño por los agrupación fueron claves para el resultado que se dio. demás compañeros formadores, directores y maestros en el ámbito de la danza, creo que nunca debemos ¿Cuándo clasificaron en la zonal pensaron que dejar de analizar y reflexionar sobre nuestra labor y podían ser los ganadores? la forma en la que la estamos desarrollando, nuestra preparación y formación personal ya sea académica Pensamos que teníamos posibilidades, aunque cla- o empírica nunca se debe detener, pues considero sificamos de segundas solo tuvimos la oportunidad que somos poseedores de una gran responsabilidad de ver los trabajos de las agrupaciones que fueron a no solo con las personas que formamos sino también este zonal (Choachí), entonces estábamos con mucha con nuestra comunidad en general. incertidumbre frente al trabajo de todas las demás agrupaciones. También es de mí pensar que cuando ¿A usted personalmente que experiencia le deja la uno participa en un concurso depende del concepto participación en este concurso? de las personas que están evaluando el trabajo (jurados), que han sido escogidos por la organización y Me deja una gran felicidad y sensación de logro esto hace que las expectativas suban o bajen. personal, pero también muchas ganas de seguir trabajando, avanzando y estudiando la danza en todas ¿Qué experiencias le deja la asistencia con su gru- sus formas y manifestaciones para que mi formación po a una final en donde se encontró con otros cua- personal sea cada vez más integral y sólida, de esta renta grupos clasificados de todo Cundinamarca? manera formar con el corazón desde el pensamiento y el conocimiento.

La experiencia fue satisfactoria e inolvidable pues era la segunda vez que participábamos en este evento des- ¿Qué mensaje les daría a los integrantes del grupo? pués de que en el 2015 quedamos de sextas y ahora en la versión del 2016 tuvimos la fortuna y el privilegio Lo único que tengo por decirles es gracias por comde obtener el primer puesto entre trabajos escénicos partir su tiempo, sus sentimientos, su amor por la de muy alta calidad; lo que más me impacto fue ver danza y su infinito conocimiento de vida conmigo, los rostros de alegría de todos los integrantes de la mi más grande respeto y cariño para cada uno de agrupación al pasar por esta experiencia, el llanto, los ellos, siempre los llevaré en mi corazón. “Sin imporagradecimiento, los abrazos, los gritos de felicidad y tar la etapa de tu vida siempre ten sueños y proyectos la sensación de descubrir y percibir de una forma más e intenta alcanzarlos, la vida no está en los años que avanzada la danza en sus corazones, cuerpos y almas, tengas sino en la bondad y alegría de tu corazón”. generó en mi un emotivo sentimiento de satisfacción como formador y ser humano. ¿Alguna otra cosa que quiera agregar? ¿Qué mensaje les daría a todos los directores de los Me gustaría hacer un llamado a las administraciones grupos de danzas para su preparación y participa- municipales de las cuales dependen los grupos de ción en el tercer concurso a realizarse en este año? danzas o las escuelas de formación para que apoyen los procesos artísticos y su continuidad, sin castrarlos El mensaje que les puedo dar es que el esfuerzo y la o destruirlos por cuestionamientos personales o de dedicación que les brindemos a nuestras agrupacio- otra índole, lamentablemente después de ganar el nes y en especial a nuestros bailarines puede marcar zonal con tanto sacrificio y esfuerzo no me volvieron una gran diferencia no solo en la danza sino en la vida a llamar para continuar estos procesos dando como y corazones de todas estas personas que nos entregan resultado la desintegración del grupo con el que se su tiempo, respeto y amor, a un más tratándose de logró este objetivo, nunca supe porqué y tampoco nuestros adultos mayores los cuales ya son símbolos busqué una respuesta, pues es triste la realidad para CCNDAM 105

PREMIACIÓN

el artista en nuestro país y es algo que con unión, presentar nuestro trabajo con entusiasmo y con ese conocimiento y lucha constante desde nuestra labor entusiasmo logramos que trascendiera y finalmente debemos seguir cambiando. ser los ganadores.

No me queda más por decir que gracias a todas esas personas que apoyaron y creyeron en nuestro trabajo, gracias al señor Luis Carlos Mora Prieto por luchar y lograr un evento como los zonales de danza del adulto mayor , un espacio necesario en nuestro departamento para nuestros adultos mayores y que cada vez recoge más importancia y credibilidad en el país, al equipo de formadores del municipio de Mosquera del 2016, en especial a Daurin Murillo, Lorena Chaparro, Felipe Mora, Tania Rodríguez y Rafael Pulido; sin dejar de lado a la persona que me formó en este hermoso arte de bailar y quien ha sido un apoyo en estos 17 años de vida en la danza a mi maestro y amigo Juan David Barbosa Silva director de la escuela de danzas de Funza Cundinamarca.

Realmente no, si pensamos que íbamos a tener una buena presentación, el nivel aumentó muchísimo de las primeras presentaciones a las de la final sobre todo los grupos que se presentaron de Bogotá, estos hicieron subir nuestro nivel, ellos fueron los que más empujaron para que los grupos de Cundinamarca subieran ese nivel. Adicional a esto otro factor que nos ayudó fue que los grupos demasiado grandes como el caso de Zipaquirá no tuvieron la forma de evolucionar en sus presentaciones. ¿Su opinión es que favorece que asistan grupos del nivel de los de Bogotá?

HECTOR ORLANDO SANPEDRO BORRERO

Si Señor, a mí me parece que es muy importante que los grupos de Bogotá participen porque eleva el nivel del concurso y de los participantes porque ya no somos los viejitos que vamos a bailar sino que ya somos los bailarines que vamos a presentarnos.

BAILARÍN GRUPO RENACER MOSQUERA

¿Para ustedes representa un gran reto en el concurso ver los grupos con ese nivel?

Usted participó en los dos concursos realizados hasta ahora.¿Qué experiencia le han dejado?

Mis dos experiencias han sido magníficas la primera fue en el municipio del Rosal, fue interesante porque fue la primera vez que me presentaba con una calificación de jurados y logramos la clasificación para la final. En la segunda participamos en la zonal de Choachí y fue todavía más interesante a pesar que se presentaron muchas dificultades en nuestra preparación, logramos documentarnos muy bien y presentamos la leyenda del hombre caimán, igualmente clasificamos para la final.

En la final se presentaron alrededor de 42 grupos y nos fue muy bien, a pesar del escenario que a nosotros no nos preocupó, lo que realmente nos interesó fue

CCNDAM 106

¿Cuándo clasificaron pensaron que podrían ser los ganadores?

Si..nos incentiva más porque nos ponen unos puntos muy altos que nos exige más trabajo y más concentración. ¿Siendo ustedes campeones del concurso, ¿Qué mensaje les daría a los futuros participantes?

Les daría un mensaje de mucho aliento, mucho trabajo, mucha disciplina y que sean unas coreografías muy ordenadas.

PREMIACIร N

SEGUNDO PUESTO GRUPO DE DANZAS ACUARELA PREMIO $3.000.000 en vestuario

En el salรณn de ensayos del grupo del Grupo de Danzas Acuarela con la presencia del Presidente de la Junta de acciรณn Comunal de Marsella el presidente de la Corporaciรณn hace entrega del premio de $ 3.000.000 en vestuario correspondiente el segundo lugar del Concurso de Danzas Adulto Mayor Cundinamarca.

CCNDAM 107

PREMIACIÓN

ENTREVISTAS CLAUDIA JANETH CUÍTIVA PACHóN DIRECTORA DEL GRUPO Cuándo y cómo se enteraron del concurso?

La imagen que vino a mi mente en el momento fue de un concurso de muy buen nivel dancístico.

Y cuando llegaron a la final como fue esa imagen?

Vi mucho mayor la competencia a nivel de danza.

Cuáles son las mayores dificultades que se le presentan al dirigir este grupo de adultos mayores?

De pronto el genio de ellos; cada persona tiene su genio diferente. Al darles una instrucción no es tan fácil que la asimilen y hay que saber manejarlos.

Me enteré por internet. Ví la publicación e inmediatamente me puse en contacto con el presidente y él Qué mensaje les quiere enviar a sus colegas direcfue el quien me comentó todo lo relacionado con el tores? mismo.

El mensaje que puedo darle a mis colegas directores Usted como pensó que era este concurso? es que sigan trabajando por la cultura, que sigan trabajando con el adulto mayor que es lo más hermoso Anteriormente yo ya había tenido oportunidad de y enriquecedor para todos. estar en otros eventos a nivel nacional y cuando me enteré de cómo era me interesé más y dije bueno…… Y que mensaje le daría a los abuelos? quiero llevar a mi grupo a competir y ver qué resulQue sigan estas vivencias, motivados, haciendo lo tado teníamos. que ellos quieren para que sean un ejemplo para sus hijos, nietos, sobrinos, para que estos sigan haciendo Ya participando en la zonal como vió el evento? lo mismo que los abuelos.

CCNDAM 108

PREMIACIร N

TERCER PUESTO GRUPO SANTA ROSITA

PREMIO $1.500.000 en vestuario

En el salรณn de ensayo del grupo de danzas del adulto mayor Santa Rosita el presidente de la Corporaciรณn CCNDAM hace entrega del premio en vestuario al tercer puesto.

CCNDAM 109

PREMIACIÓN

ENTREVISTAS LUIS HERNANDO GONZáLEZ GONZáLEZ BAILARÍN

bíamos que íbamos a competir con todos pero íbamos con la convicción que nosotros estaríamos en los primeros lugares porque estábamos seguros que íbamos a hacer una demostración grande de nuestra coreografía.

Qué dice su familia al verlo bailar?

Que sensación tuvo al competir inicialmente en la zonal del concurso?

Hace unos dos años aproximadamente mi familia se oponía a que yo viniera a bailar, y hace un año y Mi experiencia y gran expectativa que teníamos medio mi familia se reunió y le dijeron mis hijos a mi como grupo al vernos invitados a participar a otras esposa que está aquí presente, mami deja a mi papá partes que no habíamos conocido La Vega, San Ber- él es feliz, la vida de mi papá, son sus danzas dejénardo, fue para nosotros una experiencia muy grata moslo y cuenta con todo el apoyo total e irrestricto, y que nos demostramos que podíamos salir adelante, los nietos y todos los que viven conmigo me apoyan. en cada presentación entregábamos lo mejor y lo más grande que uno puede conseguir es el aplauso del pú- Una de las grandes satisfacciones es llegar a la casa y blico, sentirse uno agradecido con Dios y agradecido contarles el resultado y los abrazos y los besos que yo con el público. recibo me colman de felicidad.

Personalmente para mí que soy Diabético, tengo el Alguna otra cosa que agregar?

50 % de mi corazón muerto, tengo un desfibrilador que son muy pocos los pacientes que lo tienen en Si aspirar este año estar entre los mejores, ser cada día mejor, tener un nivel superior y esperamos contar Colombia…esto me ayuda a vivir…mis danzas. con la colaboración de usted para que nos ayuden yo Usted me dice… esto me ayuda a vivir mis danzas, sé que con el apoyo de ustedes lo vamos a lograr. igualmente me dice lo más grande que uno puede conseguir es el aplauso del público entonces cuénteme cuando bailaba y se sentía vivo en esa compeMARIA INES tencia y recibía el aplauso del público que sentía?

MONCADA VDA DE SAMBRANO

Emoción, una alegría inmensa, me llenaba yo mismo de satisfacción de verme que si podía hacer las cosas, BAILARINA Y que cuando entre al grupo nunca pensé que llegaría COORDINADORA DEL a este nivel en el que estoy hoy en día. Ha sido un GRUPO ADULTO MAYOR esfuerzo muy inmenso cada presentación conlleva un esfuerzo y dedicación completa para poder desarro¿Cómo se enteró que podían participar en el conllar todas las coreografías. curso?

Cuando compitieron y clasificaron en la zonal de San Bernardo se enfrentaron a 9 grupos. Qué pensaban Por Claudia la profesora, ella fue la que nos dijo y ustedes porque en la final, se enfrentarían a 42 grupos? nosotros tomamos la decisión que sí, que íbamos a participar, por lo cual estamos muy agradecidos y nos Sinceramente cuando clasificamos en San Bernardo parece magnífico porque nos gusta y nos fascina estar para ir a la final nosotros como grupo nos concientiza- en los concursos de danza. mos que estaríamos entre los tres primeros lugares, saCCNDAM 110

PREMIACIÓN

Ya participando en el zonal en San Bernardo Alguna otra cosa que agregar? ¿Cómo le pareció?

Agradecerles a ustedes toda la bondad que tuvieron Muy chévere, que había que seguir. con nosotros, agradecerles la invitación y esperamos que nos sigan invitando y estaremos presentes en Y en la final en el municipio de la Vega frente a toda parte donde nos digan. cuarenta y dos grupos como se sintió?

Que era muy bueno porque ahí es donde uno se da cuenta si estamos capacitados para presentarnos. Y el enfrentarnos a cuarenta y dos grupos fue magnífico y con toda esa cantidad de gente es muy chévere.

Tuvo la oportunidad de compartir con personas de los otros grupos ¿Qué conversaban, cuál fue su experiencia?

A algunas integrantes que estaban desanimadas por no ganar, que no volvían, les dije no señoras… eso es como cuando uno entra a un colegio a estudiar y me hago la boba y no estudio. Pues entonces me quedo ahí, pero si yo sigo y sigo, tengo que salir adelante.

Entonces les decía a ellas eso, hay que seguir, no es de ensayar dos días y que me quedé, o no voy a volver por que vine y no clasificamos entonces nos vamos a perder, noo… al contrario hay que seguir, nada para atrás.

Cuando escucharon los resultados y vieron que quedaron de terceros ¿Cómo fue eso?

Noo…. Eso fue una felicidad increíble porque nos abrazábamos, dábamos gracias a Dios, fue un espectáculo para nosotros en realidad.

Como les comenté, ustedes ya se ganaron el derecho de participar en el grupo elite en donde la competencia va hacer más dura. ¿Qué opinan?

Eso sí… es dura pero como le acabo de decir tenemos que seguir, tenemos que seguir haciendo el sacrificio para poder subir a otro nivel, subir mas, a otros niveles; no nos interesa la edad ni las enfermedades como sumerse mismo dice. No hay nada, seguir adelante y no pensar que como nos ganamos este premio ya vamos a quedarnos ahí. Nooo… hay que seguir, la competencia es dura.

CCNDAM 111

PREMIACIร N

CUARTO PUESTO GRUPO DE DANZAS DE COoTRADECUN PREMIO $1.000.000 en vestuario

En el salรณn de eventos de la Cooperativa Cootradecun el presidente de la Corporaciรณn CCNDAM hace entrega al grupo que ocupรณ el cuarto lugar en el Concurso de Danza Adulto Mayor en Cundinamarca.

CCNDAM 112

PREMIACIÓN

ENTREVISTAS JUAN MANUEL MARTHA GóMEZ DIRECTOR DEL GRUPO Cómo fue la preparación del grupo frente a la participación en el concurso?

Este grupo está consolidado de varios años atrás motivo por el cual su preparación para el concurso fue motivante para continuar con los ensayos y por su puesto la preparación a tan importante evento.

Cuál fue el momento más difícil en esa preparación?

No tuvimos ninguna dificultad ya que el grupo está compuesto por muchos integrantes y tienen su vestuario como también el sitio para ensayos y el apoyo incondicional de la Cooperativa Cootradecun.

Cuando clasificaron en la zonal pensaron que podían estar dentro de los ganadores?

Claro que sí ya que los dos grupos que estuvieron participando tenían la preparación y lo más importante el trabajo que se mostraba es de investigación dando la identidad del departamento de Cundinamarca y a la vez fortaleciendo la tradición dejando huella a las nuevas generaciones.

Qué experiencias le deja la asistencia con su grupo a una final en donde se encontró con otros cuarenta grupos clasificados de todo Cundinamarca?

Para el grupo como para la cooperativa es de gran satisfacción el haber quedado en la final con los dos grupos y más cuando uno de ellos queda con un porcentaje muy alto donde se reafirma que la destreza, la unidad, el convivir en grupo se manifiesta al paso de los años dando y reflejando la vitalidad con la cual se ejecutan las manifestaciones folclóricas.

Qué mensaje les daría a todos los directores de los grupos de danzas para su preparación y participación en el tercer concurso a realizarse en este año?

Que crean en su trabajo, lo más importante es la investigación, los abuelos tienen toda su trayectoria y un gran recorrido de años vividos de mucha experiencia, que busquen una identidad propia de su entorno CCNDAM 113

PREMIACIÓN

y vivencia y lo importante que le demos identidad a nuestro departamento Cundinamarca para así dejar un legado a nuestros niños jóvenes que al valorar el trabajo por medio de este concurso dejamos raíces.

A usted personalmente qué experiencia le deja la participación en este concurso?

Una experiencia de reconocer, valorar la integridad del ser humano, en este caso el del adulto mayor que me enriquece en mi trabajo como investigador.

Qué mensaje les daría a los integrantes del grupo?

Un saludo de amistad, sigan adelante con su trabajo que cada día Dios les conceda tolerancia, amor, respeto, gratitud y ante todo ganas de seguir con este trabajo que dignifica al ser humano.

Alguna otra cosa que quiera agregar?

La integridad de este grupo hace sensible a todos los procesos, entre ellos la parte social que con tan buena respuesta lo han realizado aportando sin ningún reparo al que lo necesita.

IDECUT PATRICIA TRIVIÑO GERENTE INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO DE CUNDINAMARCA Cuando tuvimos la oportunidad de terminar el primer concurso en todas sus fases en el municipio de Chía, usted me dijo… no me vaya a dejar sin la próxima final. Ahora sentada en el cargo de gerente del Idecut. ¿Cómo analiza la realización del evento y cómo visualiza los futuros a realizar?

Lo visualizo como esa semilla que usted plantó en el departamento de Cundinamarca, esa semilla que CCNDAM 114

ha venido creciendo y dejó de ser un fruto seco para convertirse en una planta que ha echado raíces, se puede decir que tiene unos cuantos añitos y ya empezó a extender sus ramas. Es un gran árbol que empieza a dar sus frutos y espero que los siga dando por muchos años más.

A si lo veo, un concurso del adulto mayor que viene teniendo en el departamento un fuerte impacto porque eso ha sido en realidad….un gran impacto.

Tener muchos abuelitos bailando en muchos de los municipios de Cundinamarca nos permite también ver que los adultos mayores siguen siendo una fuerza desde la danza, desde el teatro, desde cualquier área artística que los queramos ver.

Y con respecto a lo que le dije en su oportunidad, hoy le repito lo mismo…. en la próxima administración búsqueme en el municipio o departamento donde este porque tengo la plena convicción que voy a seguir trabajando en el tema cultural y turístico y desde allí el concurso tendrá mi apoyo para seguir creciendo.

Usted ha tenido la oportunidad de observar en este concurso de danza a los adultos mayores en varias facetas, los vio participando en Chía en la gran final del primero realizado, donde estuvo todo el día, hoy hace entrega del vestuario al grupo de Mosquera, ganador del segundo concurso de danza que fue apoyado por el IDECUT con usted a la cabeza. ¿Cómo ve a esos abuelitos?

Los veo llenos de emoción, de felicidad, de alegría y eso va muy bien con lo que nuestro Gobernador se ha propuesto, queremos que cada día nuestra comunidad, nuestra gente se sienta contenta con estos detalles como es realizarles la premiación, entregándoles un vestuario que para ellos tiene muchísimo significado.

Como lo decía la coordinadora del grupo, ese recorrido que van hacer con ese vestuario desde Nariño hasta la costa, pasando por Mosquera llevándose el tema de las aves que para ellos juega un papel y componente muy importante desde el punto de vista patrimonial. Ver en sus rostros la alegría y la esperanza de ya poder tener y llevarse los vestidos nos hace sentir muy bien por verlos complacidos y felices.

JURADOS

Desde su cargo como Gerente del Idecut, ¿Cómo visualiza el futuro del Concurso Nacional de Danza Adulto Mayor?

JURADOS

Lo veo muy grande, es un concurso que tiene la posibilidad de llegar y beneficiar realmente a muchas personas, hacerlas sentir útiles, porque muchas veces ALVARO por ser adultos mayores se quedan ahí diciendo….

MANUEL es que me duele y ponen todos los peros del munGóMEZ do, pero cuando uno los ve cambiándose, y cuando empiezan a bailar y sacar esa vitalidad, haciendo una puesta en escena de treinta minutos como he visto su agrupación y hasta más tiempo, pues… uno dice, mire… el que persevera alcanza, el que es constante Profesional en gestión cultural, coreógrafo y bailarín. lo logra.

Emprendedor creativo con gran convicción en el desarrollo cultural de nuestro país ligado a la práctica Todo esto lo genera este concurso y lo veo creciendo de manifestaciones artísticas como elemento fundano solo por toda Cundinamarca sino por toda Co- mental para la conservación de nuestra identidad. lombia, realizándolo en otros departamentos y con la posibilidad de crecer hasta en el ámbito internacio- Proveniente de la Isla de San Andrés, Providencia y nal como usted me comentaba.

Santa Catalina, de la cual tomó rumbo a la ciudad Bogotá con la intención de formar parte del Ballet ¿Qué mensaje les daría a todos sus colegas de los Nacional de Colombia, Sonia Osorio del cual hizo otros departamentos? parte del elenco profesional durante varios años.

Así mismo gran parte de su trayectoria como uno Invitar a todos los 31 Directores de Cultura y Turis- de los bailarines principales (solista) del Ballet de las mo de los otros departamentos a que pensemos en Américas de Pedro Alphonso con quien emprendió toda la población de la tercera edad de Colombia y diferentes giras a nivel nacional e internacional. que le brindemos la posibilidad a la organización del Con presencia artística en gran parte del territorio coConcurso Nacional de Danza Adulto Mayor de llegar lombiano y en países como Bélgica, Francia, Holanda, a sus territorios, de hacerles el concurso, de realizar España y Ecuador en representación de Colombia. Así las zonales y que sean muchos más los adultos ma- como en Canal City tv, RCN, y Canal Caracol. yores colombianos que puedan beneficiarse de esta importante estrategia que Don Luis Carlos y su Cor- En el año 2013 crea la Compañía Bailarte Creativos, organización cultural de Colombia promotora de poración han venido realizando en Cundinamarca. nuestras tradiciones artísticas por medio de la danza y la música, con un concepto innovador de espec¿Alguna otra cosa que quiera agregar? táculos en diferentes estilos de baile, la cual lidera Agradecer a usted y a su grupo de amigos porque esto actualmente como director artístico. es más de amistad que otra cosa, por la colaboración, por el tiempo, la disposición y amor que le ponen al concurso y bueno…. el de este año hay que hacerlo y algo haremos para poderlos ayudar.

ELbA MARINA CASTRO CAICEDO

CCNDAM 115

JURADOS

Bailarina profesional, coreógrafa y modelo. Inicia su carrera artística profesional como miembro en principales compañías de danza en Bogotá con quienes realiza múltiples giras a nivel nacional e internacional en representación de Colombia obteniendo reconocimientos en Miami, China, México, Ecuador, dejando siempre en alto el nombre de nuestro país.

Durante su carrera artística orgullosamente represento a su tierra natal, Valle del Cauca, en el Reinado Nacional del Bambuco 2006, donde años más tarde regresó como coreógrafa del certamen para el montaje del espectáculo de apertura de las candidatas 2008; Igualmente ha trabajado en producciones como: Hay trato, Tengo una ilusión, Dígalo cantando y Yo me llamo (canal Caracol), Ilusión, magia luz y color y Colombia tiene talento temporada 1 y 2 (canal RCN), entre otros.

lombia. Comienza sus estudios de danza muy joven, a lo largo de su trayectoria profesional, se destacan dos aspectos fundamentales, su profunda vocación como bailarín y su extensa labor en la coreografía y en la dirección.

En 1973 entra a formar parte del Ballet de Colombia de Sonia Osorio como bailarín y después como subdirector durante 20 años.

En 1994 crea la Compañía Ballet de las Américas Colombia, donde su trabajo primordial es la creación de toda clase de coreografías para lanzamientos de productos de grandes multinacionales, Reinado Nacional de Belleza, programas de televisión, musicales y giras internacionales.

STELLA QUINTANA JAQUELI GALVIS

Bailarina integral y profesional con formación en danza folclórica, moderna, jazz, comedia musical y Artes escénicas. Primera bailarina en los ballets de Patricia Girado, Fundación Ballet Tierra Colombiana, Ballet de Colombia Sonia Osorio, Magia de José Simhons y Ballet de Las Américas de Pedro alphonso, compañia en la cual se encuentra vinculada actualmente como bailarina y Sub-Directora. Ha tenido el grato placer de representar el país en diferentes festivales de danza a nivel nacional e internacional en algunos países de América, Centroamérica, Suramérica, Asia y Europa.

Dejando su tierra natal Santo Tomás (Atlántico) donde inició sus pinitos en la danza como bailarina en la casa de la cultura, Milena Pizarro Mola, con 19 años llegó a Bogotá dando inicio a su carrera artística como parte del elenco del majestuoso Ballet Nacional de Colombia Sonia Osorio, abriéndose paso a la oportunidad de adquirir mayor conocimiento de bailes en todos sus ámbitos, oportunidad de salir del país y obtener aún más aprendizaje y reconocimiento artístico. En su exitosa carrera artística formó parte de compañías de espectáculos nacionales como Ballet de las américas, Krhas espectáculos, Lets go latin espectáculos y programas de televisión nacional.

Con presencia artística en: Miami, Ecuador, Panamá, Uruguay, Argentina, China, (gran festival Shanghai), trabajó durante un año en Aruba con el hotel Wyndham Resort & Caribe (cuba cabaret), durante 3 mePEDRO ses en korea (festivales nacionales, 3 meses en Dubai ALPHONSO (compañía Cayena Colombian Folklore) y Cuba (taller Tropicana de Cuba 2008). Hoy con 16 años de experiencia, hace parte de la Compañía Bailarte Creativos, conservando su excelente actitud y ganas de Director y Coreógrafo del Ballet de las Américas Co- seguir aprendiendo y entregando a su público todo el CCNDAM 116

JURADOS

conocimiento y experiencia en el arte de la danza.

CONSTANZA ISABEL SUáREZ CASTRO Creativa, coreógrafa, y directora de proyectos personalizados relacionados con la Danza. Formada como Bailarina y Docente de Danzas, en importantes Academias de la Capital como: Triknia Khabelioz, Priscila Wellton, Fundación Espacio Cero, Incolballet Cali- Gloria Castro, Instituto Distrital de Cultura, Fundación Arco Iris, Ballet Folclórico de José Rodríguez,Universidad Jorge Tadeo Lozano y Corporación Nacional de la Danza.

el potencial del ser humano por medio de la Danza y actividades lúdicas. Con múltiples aplicaciones en docencia, espacios empresariales, sociales, población vulnerable y adulto mayor. Aplicado exitosamente, con excelentes resultados en Hogar Distrital para adolescentes Antonia Santos, Alcaldía de Barrios Unidos Casa de la Cultura, Hospital Militar y en La Clínica Palermo.

Obras de Danzas representadas en el teatro Jorge Eliecer Gaitán, Joropo y Guabina: Danza-Teatro: Vida y obra de Marie Poussepin: Dirección y Creación Coreográfica Obra: 125 años colegio Presentación centro. Fantasía Colombiana: Espectáculo Apertura de la empresa multinacional Unicity en Colombia.

Caja Agraria -Popayán- Colombia, Concurso danzas a nivel Nacional Primer puesto con el grupo de Auditoria Bogotá, y Presentación Programa de TV Embajadores de la Música Colombiana.

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA TUNJA, Jurado Creadora del Proyecto “Danzar para Crecer”, el cual del Festival de Danzas Folclóricas Universitarias es una propuesta pedagógica que permite desarrollar Su Lema: “La Danza, el movimiento de la Vida…”

CCNDAM 117

ROSTROS

SECCIÓN CCNDAM

III Concurso de danza adulto mayor cundinamArca Con la Gobernación de Cundinamarca y el Idecut estamos preparando el III Concurso en Cundinamarca.

Igual que en los dos concurso anteriores, se realizarán eliminatorias zonales que serán comunicadas en forma oportuna su fecha de realización y el municipio.

Quiénes pueden participar • Agrupaciones de los municipios de Cundinamarca, no importando la época de su conformación. Las agrupaciones deben ser del municipio.

• Agrupaciones de las Casas de Cultura de Bogotá invitadas por la Corporación CCNDAM. • Agrupaciones invitadas por la Corporación CCNDAM. Condiciones • La inscripción no tiene ningún costo.

• Los grupos deben estar conformados por un mínimo de 10 integrantes.

• Los bailarines serán mayores de 55 años pero cada grupo podrá incluir dos bailarines de 50 a 55 años.

• Cada participante deberá llevar su cédula a la zonal y final para hacer la inscripción que se realizará previa a la presentación del grupo. Esta inscripción es individual. Ningún participante podrá actuar en la presentación si no ha hecho la inscripción.

• La fecha base para la edad será diciembre 31 de 2016.

• Un concursante podrá inscribirse máximo con una (1) agrupación. La infracción a esta condición será causal de eliminación de los grupos en donde se encuentren inscritos y quedarán vetados los grupos e integrante infractor, hasta tanto no sea decidido lo contrario por parte del comité organizador, previa presentación de descargas ante el mismo.

• Dadas las circunstancias especiales que se dan en los municipios y teniendo en cuenta que hay directores de grupos que trabajan con uno a varios municipios y son directores de los grupos de danzas. De igual manera el Director también dirige grupos en el Municipio diferentes a los de las Casas de Cultura o Alcaldías. Los directores podrán dirigir uno a más grupos participantes.

• Los directores podrán participar como integrantes del grupo si son mayores de 55 años.

• Para la reunión previa e instrucciones sobre la eliminatoria zonal es obligación que cada agrupación envié al director de grupo o su delegado. La hora y sitio de la misma será informada oportunamente de acuerdo a la asignación de las eliminatorias zonales y sus horarios.

CCNDAM 128

SECCIÓN CCNDAM

• Los Grupos deben presentarse en el lugar de la audición asumiendo su traslado y los riesgos inherentes al mismo.

Bases de convocatoria • Se deben presentar coreografías del folclor colombiano tradicional o de proyección.

• El tiempo para cada agrupación será de máximo 10 minutos y mínimo 5 minutos. Este tiempo es tiempo corrido y no habrá partición del mismo.

• Los temas deben llevarse en un CD y adicionalmente otra alternativa.

La Corporación esta adelantando conversaciones con varios departamentos para realizar este mismo concurso en diferentes ciudades y Municipios a nivel nacional.

Para más información sobre el concurso y sus detalles pueden comunicarse con Luis Carlos Mora Prieto al celular 3108165225 o al correo lc_13mora@hotmail.com

CORAZONARTE INCENTIVOS La Gobernación de Cundinamarca, a través del Instituto Departamental de Cultura y Turismo IDECUT, abrió su plan de estímulos denominado CORAZONARTE, una estrategia que tiene como propósito contribuir financieramente a procesos culturales y artísticos para los artistas, creadores, investigadores y gestores culturales del departamento.

La Corporación CCNDAM en cabeza de su Presidente Luis Carlos Mora presentó el proyecto del Concurso De Danza Adulto Mayor al plan de estímulos, obteniendo un puntaje del 98 sobre 100 y ganándose el estímulo con el cual patrocinó parte de los costos en la realización del II Concurso en Cundinamarca.

Con gran satisfacción la Corporación entregó el informe correspondiente al evento realizado en el segundo semestre del 2016 con siete zonales y una gran final en el Municipio de La Vega cumpliendo con las exigencias de Corazonarte.

El Gobernador de Cundinamarca Jorge Emilio Rey y la Gerente del Instituto de Cultura y Turismo Idecut hacen la entrega al Presidente de la Corporación CCNDAM del estímulo ganado con el proyecto del Concurso de Danza Adulto Mayor.

CCNDAM 129

PROGRAMA DE ESTÍMULOS DEL

GANA DOR CO

RAZ ONA RTE 2

016 GAN ADO RC

OR AZO NA RTE 2

016

GANA DOR CO

GANADO R CORA

RAZ ONA RTE 2

ZONA RTE 20 16

016

GANA DOR CO

RAZO NART E

2016

GAN ADO R CO

RAZ ONA RTE

2016

PROGRAMA DE ESTÍMULOS DEL

JULIO ANDRES SUAREZ PROGRAMA DE ESTÍMULOS DEL

ESPACIO TEATRAL PROGRAM

ÍMULO A DE EST

PROGR

AMA D E ESTÍ M

ULOS

DEL

MARÍA DEL MAR SANCHEZ

IA COLOMB ARTE DE MUNDO PARA EL PROG

RAMA

STÍ DE E

MUL

EL OS D

S DEL

PROGRAMA DE ESTÍMULOS DEL

SEBASTÍAN DÍAZ PEÑA

TODO POR NARIÑO

DIGERTS

Trajes típicos • vestuarios

“Digerts patrocina con el vestuario de los ganadores”

Germán Téllez B. Tel: 4913937 Cel: 310 318 86 07

Esta revista la imprimiรณ

La Imprenta Apoya el Concurso Nacional de Danza del Adulto Mayor

Tripticos

Troquelados

Adeshivos

Calendarios mesa

Cajas

Libros y Textos

Carpetas

Plegables

Planos

Cuadernos

Periodicos

Bolsas

Revistas

Pendones

La Imprenta Editores S.A Bogotรก, Colombia.

Calle 77 No. 27 A - 39 PBX: (57-1) 240 20 19 FAX: (57-1) 630 56 71 comercial@laimprentaeditores.com

SECCIÓN CCNDAM

COLABORADORES

CCNDAM 134

SECCIÓN CCNDAM

GRACIELA GUARíN PAOLA MORA GUILLERMO MORA

FERNANDO GUARíN MAURICIO LAVERDE MASCOTA

CCNDAM 135

ENTREGA REVISTA

ENTREGA REVISTA Como todo evento importante nace la idea de realizar una revista de las memorias del concurso, para dejarle a cada uno de nuestros abuelos participantes un recuerdo valioso de su intervención como bailarín e integrante de su grupo de danza adulto mayor, sin embargo no imaginé que los abuelitos en lo más profundo de su ser tuvieran una protesta en contra de la tecnología, y esto fue lo que nos pasó en la zonal de Ubaté, cuando al tomarle una fotografía a una abuelita que se encontraba en un rincón del salón, cuando vio la cámara inmediatamente nos dijo..“Yo no quiero fotografías, no me saquen esa foto, al preguntarle por qué razón, nos manifestó que ella nunca la vería, porque lo que ustedes hacen es colocarla en eso que está en los computadores nos dijo, y que no tendría la oportunidad de verla y mucho menos en su vereda que quedaba bien lejos.

Después de sus explicaciones le prometimos que se la llevaríamos hasta su vereda y nos respondió incrédula humm…verdad?, son capaces de llevármela hasta mi vereda?…humm…, bueno… tómela pero me la llevan.

Este episodio nos confirmó a un más la idea de hacer nuestra revista, es así que le cumplimos a ella y a todos los abuelitos participantes, viajando a todos los municipios participantes y entregando personalmente y sin ningún costo a cada uno ese recuerdo de su intervención.

CCNDAM 137

ENTREGA REVISTA

CCNDAM 138

MAYORES

DE 90

111

MAYORES DE 90

CCnDAM 142

CCnDAM 143