Diccionario refranes Celestina

L I T E R

A

T U R

A A C

S T E L L

A A N

S U S

A A N

V E L

A

S C O

o i r a n o i c c i d e d

s e n a r f re E X T R

A

I D O S

D E L

L I B R O

" A L

C E L E S T I N

A".

A A buen entendedor, pocas palabras bastan: Una persona inteligente entiende rápidamente lo que le dicen sin necesidad de entrar en detalles, basta una mera insinuación para comprender y actuar en consecuencia. Por lo general, se emplea la primera parte del refrán para dar una advertencia sin utilizar palabras ofensivas o para aludir a algo que no se desea mencionar de modo expreso.

A cada cabo hay tres leguas del mal quebranto: Refrán que se usa para expresar que siempre se pueden encontrar inconvenientes.

A dineros pagados, brazos quebrados: Recomienda no pagar por adelantado un servicio, pues con frecuencia se descuida su ejecución, se retrasa la realización de lo acordado.

Alude también a la dificultad de recuperar el dinero prestado.

A nuevo negocio, nuevo consejo: Cada vez que haces algo, hay un nuevo consejo para ello.

A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo: Refrán de la época, que significa que se enriquecerán (llenarán la casa) de cualquier modo (a tuerto o a derecho).

C Cuando el vil está rico, no tiene pariente ni amigo: Hace referencia al envanecimiento que por lo regular experimentan los hombres cuando se hacen ricos y olvidan su origen humilde.

D De corsario a corsario, no se pierden sino los barriles: Refrán con el que se dice que entre iguales ha de haber camadería.

De donde vion el asno vendrá la silla de montar: Si hay algo, es porque vino otra cosa antes, es decir, dos cosas que vienen del mismo lugar.

Del monte sale quien el monte quema: El mal está dentro del sitio donde nace.

Dios da habas a quién no tiene quijadas: Refrán que aludía a quien no sabe disfrutar de lo que posee y que desean mucho de los demás.

L La distancia de las moradas no despega el amor de los corazones: No importa la distancia cuando dos personas se aman.

Los bienes si no son comunes, no son bienes: Puedes ser muy rico pero si no tienes dónde manifestar la riqueza, no serás feliz, en conclusión es importante poder compartir.

M Malo es esperar salud en muerte ajena: Reprende a los que persiguen algún beneficio o provecho a costa delbienestar ajeno.

Más vale a quien Dios ayuda, que al que mucho madruga: Recrimina a quien confía más en su diligencia que en la ayuda de Dios.

Más vale prevenir que se prevenido: Es mejor adoptar los medios necesarios para que una situación no desemboque en un final sin solución alguna.

N Nunca meter aguja sin sacar reja: Con este refrán se da a enternder que la Celestina no hace nada sin sacar algún provecho.

P Perdido es quien tras perdido anda: Indica que cada uno es como las compañias que frecuenta.

Q Quien las sabe las tañe: Refrán que indica que se ha de hablar de lo que se sabe.

Quien mucho abarca poco suele apretar: Alude a quien, al tratar de emprender varias cosas a un tiempo, no desempeña bien ninguna.

Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda: Recomienda reconocer los propios errores.

S Si la locura fuese dolores, en cada casa habría voces: Si los locos manifestaran su locura con dolor, en cada casa habrían gritos.

Si no crees en dolor, cree en color: Se dice en réplica a los que desconfían de algún testimonio, para que acepten lo que es evidente. Literalmente señala que si el dolor se puede disimular, no así la palidez que causa la enfermedad.

U Un solo golpe no derriba un roble: Se refiere a que no siempre se logran las cosas en el primer intento o de manera fácil.