UmrJUmr 17
SURMA m 16 - 22 August 2013
ÈßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ CV´-\KñmJh mJzPZ'
dJTJ, 12 @Vˆ - mJÄuJPhPv CV´ ofmJh Km˜JPrr iJrJ~ FTaJ kKrmftj uãq TrJ pJPò mPu mPuPZj FT\j vLwt˙JjL~ KjrJk•J VPmwTÇ mJÄuJPhPvr KjrJk•J VPmwT, mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKax& ˆJKcPxr ßk´KxPc≤ Imxrk´J¬ ßo\r ß\jJPru oMKjÀöJoJj mPuPZj, mJÄuJPhPv CV´ mJ \ñL ofmJh Km˜Jr uJPnr ˙Jj FfKhj iJreJ TrJ yPfJ ÊiM oJh´JxJèPuJr oPiqA xLKof, KT∂á FUj fJ vyrPTKª´T yP~ CPbPZÇ KfKj muPZj IKn\Jf FmÄ ijL
kKrmJr ßgPT KvãJgtLrJ ßpxm KmvõKmhqJuP~ kzPf pJPòj ßxUJPj F irPjr ofmJh Km˜Jr uJn TrJ ÊÀ TPrPZÇ oJKTtj pMÜrJPÓs xπJxL yJouJr ßYÓJr hJP~ h§ kJS~J mJÄuJPhKv pMmT TJ\L jJKlx ÊâmJr KjC A~PTtr @hJuPf mPuPZj, dJTJr jgt xJCg jJPo FTKa KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ KTZM xykJKbr xNP©A fJr CV´mJPh hLãJ y~Ç xŒ´Kf dJTJ~ FT\j mäVJrPT yfqJr WajJ~ ßp T\j fÀePT @aT TrJ y~, fJrJS SA FTA ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ZJ©Ç KjrJk•J
KmPväwT Imxrk´J¬ ßo\r ß\jJPru oMKjÀöJoJj FA KmvõKmhqJuP~ iotL~ CV´mJPh hLãJ kJS~Jr ßp TgJ TJ\L jJKlx mPuPZj, ßxaJr KnK• TfaJ? KmKmKx mJÄuJ KmnJVPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr oMKjÀöJoJj mPuPZj, fJrJ FfKhj iJreJ TPr @xKZPuj ßp mJÄuJPhPv CV´ mJ \ñL ofmJPhr Km˜Jr uJPnr ˙Jj ÊiM oJh´JxJèPuJr oPiqA xLKofÇ KT∂á FUj oJh´JxJèPuJr kJvJkJKv dJTJr mz mz ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJ ßpUJPj IKn\Jf S ijL
kKrmJPrr ßZPuPoP~rJ kzPf pJj ßxèPuJS FA ofmJPhr mz TotPã© KyxJPm kKrVKef yPòÇ KfKj mPuj, ßmv CPÆPVr xPñ fJrJ uãq TrPZj KypmMf fJyKrr jJPo mJÄuJPhPv hMmZr @PV KjKw≠-ßWJKwf xÄVbjKar TotTJ¥ FAxm ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ FmÄ dJTJr ßmv KTZM \J~VJ~ ßmv KmvJu @TJPr Km˜Jr uJn TPrPZ FmÄ KypmMf fJyKrPrr oJiqPo FirPjr CV´ ofmJh ßmv KTZM KmvõKmhqJu~ S TPuP\ ZKzP~ kzPZÇ mJÄuJPhPv KypmMf fJyKrPrr pJrJ ßjfífô KhPòj fJrJ C•r @PoKrTJ~ KvãJuJn TPr mJÄuJPhPv FPx KmKnjú KmvõKmhqJuP~ KvãTfJ TrPZj FmÄ fJPhr ofmJh k´xJPr CPhqJVL nëKoTJ KjPòjÇ fJPhr VPmweJ~ ßhPUPZj ßp FAxm KvãT fJPhr FA xÄVbPjr xPñ pJPhr \Kzf TrPZj fJPhr ßmKvr nJVA FAxm nJu nJu KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL FmÄ fJrJ Km•mJj kKrPmv ßgPT FPxPZjÇ Fxm KvãJgtLrJ ßTj FA irPjr ofmJPh @TíÓ yPòj Foj k´Pvúr mqJUqJ~ oMjKÀöJoJj mPuPZj @nq∂rLe KTZM mqJkJPr FPhr oPiq yfJvJ TJ\ TrPZÇ FZJzJ mKyKmtPvõr ßpxm WajJr k´nJm mJÄuJPhPvr SkPr kzPZ fJr ß\r iPr FirPjr TotTJP§ fJrJ \KzP~ kzPZ mPu KfKj o∂mq TPrPZjÇ
FlKmKx@A'r xJPmT ßk´KxPc≤ F ßT @\JPhr VJKz myPr kMKuPvr uJKbYJ\t
dJTJ, 12 @Vˆ - FlKmKxKx@A'r xJPmT ßk´KxPc≤ F ßT @\Jh vJy\JuJu AxuJoL mqJÄPTr ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~J~ lKrhkMPr @P~JK\f FT xÄmitjJ~ ßpJVhJPjr xo~ fJr VJzL myPr kMKuv ßmizT uJKbYJ\t TPrPZÇ ßrJmmJr xTJu 10aJr KhPT lKrhkMr vyPrr K^uaáuLr mJxnmj ßgPT YrPakJPUJuJ yJAÛáu oJPb IjMÔJj˙Pu pJS~Jr xo~ lKrhkMr ß\jJPru yJxkJfJPu xJoPj kMKuv uJKbYJ\t TPrÇ FPf fJr VJKz myPr gJTJ ßmv TP~T\j ßoJarxJAPTu @PrJyL @yf y~Ç kPr FPT @\Jh IjMÔJj˙Pu ßpJVhJj TPrjÇ lKrhkMr xhr CkP\uJr YroJimKh~J, KcKârYr, IK’TJkMr, @uL~JmJh S jgtYqJPju ACKj~j ßlJrJo Fr @P~J\Pj F xÄmitjJ IjMKÔf y~Ç FKmFl @yÿh oJˆJr Fr xnJkKfPfô IjMÔJPj IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj lKrhkMr ßY’Jr Im ToJxt Fr xnJkKf @SuJh ßyJPxj mJmr, WJfT hJuJu KjotNu TKoKa lKrhkMPrr xnJkKf oJymMmMr ryoJj UJj, pMmuLV ßjfJ ßoJ. lJÀT ßyJPxj k´oNUÇ mÜJVe mPuj, ãofJxLj hPur ßjfJrJ mPuj lKrhkMPr ßTJPjJ xπJxL jJAÇ KT∂á @\ FA xÄmitjJ IjMÔJPj ßpJV KhPf @xJ xJiJre oJjMPwr Skr kMKuPvr yJouJr WajJ k´oJe TPr mftoJj Im˙J TLÇ F ßT @\Jh fJr mÜPmq mPuj, Vf KjmtJYPj @S~JoL uLPVr kPã TJ\ TPrKZÇ @S~JoL uLVPT Km\~L TrPf pgJxJiq ßYÓJ TPrKZÇ @\ KmPrJiL hPur ßjfJrJ @oJr xÄmitjJ \JjJPf láu kJKbP~PZ IgY kMKuv yJouJ YJKuP~ @oJPhr rÜ ^KrP~PZÇ KfKj mPuj F uJKbPkaJ @oJPT ÊiM TPr jJA lKrhkMrmJxLr KkPb uJKbPkaJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ @Ko lKrhkMrmJxLr TJPZ KmYJr YJAÇ KfKj k´mJxL TuqJe oπL AK†Kj~Jr UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjPT CP¨vq TPr mPuj, @kKj k´iJjoπLr TJPZr ßuJT, IPjT ãofJ @kjJrÇ ßhJ~J TKr xJoPj @kKj @rS ãofJvJuL yjÇ F WajJr kr kMKuPvr FTKa hu xÄmitjJ˙Pur k´Pmv kgxy ßakJPUJuJ TPu\ ßVa, KTkJAuJo ßoJzxy TP~TKa ˙JPj Im˙Jj KjP~ KWPr rJPUÇ IjMÔJj ßvPw @xJr xo~ ßakJPUJuJ A~JKZj TPu\ FuJTJ~ kMKuv IjMÔJPj @Vf ßuJT\jxy xJÄmJKhTPhr ßoJarxJAPTu @aT TPrÇ F xo~ kMKuv xJÄmJKhTPhr xJPg IPxR\jqoNuT @Yre TPrÇ
mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ
IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome
Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping
67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770