Surenzh 1 випуск by Surenzh

ТВОЄ МІСТО — ТВІЙ ЖУРНАЛ

Надія Гладкевич:

Людина не може бути успішною, коли навколо — неуспішні #обличчя

#місто

#рух

#деталі

ДО ЧИТАЧА Суренж — журнал про наше місто, те, чим ми можемо пишатися, те, що не варто забувати. А ще про особливих людей, які у маленькому і затишному, можливо, для когось дещо провінційному, місті лишаються собою, йдуть до мети, тримаються своєї життєвої позиції. І цим дарують впевність у тому, що завтра Рівне буде кращим. Читайте і шукайте натхнення у тому, що нас оточує, у тому, що здається звичним і буденним. Чому назва журналу саме «Суренж»? Ця легенда древньої столиці на території сучасного Рівного доводить — наше місто має свої таємниці, які ретельно приховує. І якщо нам є чим пишатися, це варто популяризувати! Від творчої команди журналу «Суренж»

НАД ЖУРНАЛОМ ПРАЦЮВАЛИ: Оксана Власюк Вікторія Полюхович Анастасія Бачук Ірина Ничипорук Анастасія Бондар

змістове наповнення

Марина Богдюк Марія Бурдова

верстка і дизайн

Сергій Пісний Юлія Петренко Юрій Надєйко

ФОТОГРАФІЇ

SURENZH

комерційний керівник

Адреса редакції: Рівне, вул. Д. Галицького, 19, каб. 713 E-mail: info@rivne1.tv

*Про містичну загадку Суренж-Рівне читайте на 18 - 19 сторінках.

SURENZH

#обличчя

Надія Гладкевич:

«Людина не може бути успішною, коли навколо — неуспішні»

Віктор Данилов:

«Ціль роботи будь-якого ЗМІ — це довіра глядача, слухача, читача» SURENZH

18 20 24

Загадка нетуристичного Рівного, або Що таке Суренж?

Фотопроект «Постфактум» Місце, яке притягує своєю атмосферою...

10 Продавайте 14 38Таня Швая

Чому лідерам важливо породжувати інших лідерів

із задоволенням

: Моя справа — це невід’ємне від мене, тому я намагаюся викладатися «на всі сто»

26 30 34

#місто

Куди їхати за містикою, або Три найлегендарніші місцини на Рівненщині

Далека і близька Європа: про те, яким було Рівне у 20-30 роки ХХ століття

Надія Косміаді: назад у минуле

46 50 «Пара Solo»:

Краудфандинг: 5 кроків до успіху

Ми не просто створюємо підлітковий одяг, ми «розкриваємо» дітей!

52 58

40 Територія чоловіка, 42 60 44 Замість скальпелю: як відтермінувати старість

або Куди йти з кудлатою бородою

Новий телевізійний сезон на телеканалі «Рівне 1»

SURENZH

#рух

Дитяча телестудія «Рівне 1»: стань зіркою телебачення

Комп’ютерна томографія:

плюси і плюси

Неможливе можливо:

як «Рівне 1» робить більше, ніж регіональне телебачення

28 62 63 66

Новий Kia Niro у

«РІВНЕ-АВТО» Ірина Бондар фотограф

Геть штучність!

Основні б’юті тренди сезону

Житловий комплекс «360»

67 76 81

Коли все навколо тебе

54 55 56 57 64

Salon Groom 5хвилин

для домашніх тварин Медичний центр

«Аніко»

Програма

«Здорово жити!»

New Taxi

Таксі твого міста

68 70 72 74

ПрофіБуд

Маленькі секрети великого будівництва

Гороскоп Знайдемо роботу разом

Сучасний сервіс для пошуку працівників

#деталі

Макромеблі:

декілька порад, як обрати зручний матрас

ВікноПлюс: топ 5 порад, як обрати якісні вікна і двері

ADK:

9 порад, як обрати новий диван

Добрий господар: монобрендовий магазин пропонує товари відомих торгівельних марок

SURENZH

Надія Гладкевич: Людина не може бути успішною, коли навколо — неуспішні Сталева леді, стримана й ділова. Саме такою звикли бачити Надію Гладкевич, генерального директора групи компаній РЕНОМЕ. Її слова надихають та змушують замислитися, а образ спонукає ніколи не зупинятися. Та от близькі звикли бачити її зовсім іншою — турботливою, ніжною та люблячою. Як поєднати два різні образи в один — секретами успіху ділиться Надія Гладкевич. 6

SURENZH

ПРО СЕБЕ Я з не надто забезпеченої сім’ї. Мама — бухгалтер, тато — інженер. Звикла працювати над собою. Особливо над собою. У цьому дуже проявлявся характер лідера, керівника. Тому досі в людях не подобається лінь, коли опускають руки і перестають боротися за себе. Не вибачаю підлості. За гороскопом Близнюки, а тому дуже люблю, щоб картинка навколо постійно змінювалась, не стояла на місці. Знаю, що ще багато чого не встигла у житті. Тому й сама ще до кінця не знаю, де «вистрелю» найближчим часом. Вважаю, що найдорожче, що у нас всіх є — це час. Не має значення, хто ти — керівник чи технічний працівник у компанії, ти повинен знаходити час розвиватися. Важливо знайти гармонію у житті: приділяти увагу дітям та сім’ї, ходити на концерти, займатися спортом, вивчати мови, подорожувати. А для цього потрібно вміти найважливіше — керувати своїм часом.

ПРО КЕРІВНИЦТВО І УСПІХ

Директор — це спосіб досягати цілей. Але, водночас, це посада, яка багато до чого зобов’язує. Адже маєш брати на себе відповідальність приймати рішення швидко. Важливо, щоб ці рішення були правильними. Але керівники теж люди, тому і вони можуть помилятися. Я впевнена, що «людей-янголят» на керівних посадах не буває. Керівник — це в характері. Ними стають люди, які готові брати відповідальність за інших. Багато керівників у наших компаніях проходили цю трансформацію від висококваліфікованого спеціаліста до керівника. Адже потрібно усвідомити, що найскладніша робота — це робота з людьми. Успіх не приходить нізвідки. Насамперед, це досягнення команди та оточення. Людина не може бути успішною, коли навколо – неуспішні.

#ОБЛИЧЧЯ

ПРО РОЗВИТОК Не варто забувати, що є на світі книжки, музика, мистецтво, спорт, родина, друзі та світ, який потрібно побачити. У житті має бути все. І, на мою думку, це все треба встигнути. Відчуття реалізованості на роботі не дасть відчуття щастя, якщо все інше проходить повз тебе. ПРО СІМ’Ю Якщо людина керівник, це не може не впливати на сім’ю. Важливо контролювати себе, щоб не продовжувати бути директором і вдома. Водночас, не можна розчинятися повністю в інших людях, ні в чоловікові, ні в дітях. Бо є ризик втратити себе. Щоб цього не сталося, подружжя має поважати один одного. Підтримка та довіра повинні бути головними і неважливо хто лідер. Дітей не можна купувати грошима, але їм потрібно довіряти кошти. Дітей не можна зобов’язувати фразами: «Я в цьому житті роблю все для тебе». На мою думку, це виховує в дітях комплекс вини. В цьому житті ніхто нікому нічого не зобов’язаний. Це моє переконання. Дочка – це наша з чоловіком гордість, це моя подруга. Нам цікаво з нею говорити і про бізнес, і про сімейні справи. ПРО ВІДПОЧИНОК Найкращий відпочинок, коли нас троє: я, мій чоловік та донька. У таких подорожах керують та приймають рішення вони, а я відпочиваю «на всі 100». Відпочинок – це для мене стимул. Адже ти мусиш підігнати всі справи та зобов’язання. Це емоції, які неможливо

SURENZH

передати словами. Люблю відпочивати на природі, ночувати у наметі. Пасивний відпочинок поки що не для мене, а тому й на морському пляжі мені некомфортно. Відпочинок обов’язковий, тому навіть змушую всіх працівників ходити у відпустки. У нас існує правило, що якщо залишаєшся працювати після закінчення робочого дня, мусиш пояснити чому. Переконана, що цей час має бути присвячений сім’ї, спорту, відпочинку, хобі. ПРО МРІЇ Насправді, я дуже багато у своєму житті намріяла. Навіть цю посаду. В житті ми маємо читати знаки, які нам посилає Всесвіт. У моєму житті були знаки, на які я не захотіла звернути увагу, і наслідки були неприємними. Тому, коли тобі в житті дається шанс, важливо його помітити, а можливості – використовувати. Мріяти треба образами. Не просто «я хочу». Потрібно створити образ, і тоді він обов’язково здійсниться. ЖИТТЄВІ ПРИНЦИПИ Дуже цікаво спілкуватися з людьми, які сильніші за тебе, тому що у них є чому повчитися. Сильні люди — це стимул для розвитку. Якщо йдеш до людей, то роби все щиро. Не можеш чогось зробити — не обіцяй, а якщо пообіцяв, то виконуй, чого б тобі це не коштувало. Це формує довіру. Про себе треба дбати. Не забувати себе як особистість. Ми живемо не заради грошей, ми живемо заради емоцій.

Сподобалося інтерв’ю? Шукайте продовження на сайті rivne1.tv Ток-шоу «Відверта розмова» з Надією Гладкевич. Ток-шоу «Відверта розмова» НА ТЕЛЕКАНАЛІ «РІВНЕ 1» — це спілкування один на один, це чесно і

відкрито, це стильно та сучасно, це факти та невідомі події з життя відомих та цікавих особистостей. «Відверта розмова» — поговоримо про невідоме та тільки відверто.

Побачити більше, відчути глибше, почути головне. Відомі та успішні, щасливі та яскраві, люди, котрі є прикладом для наслідування та захоплення. Але у кожного є приховані історії, глибина душі, котру не завжди видно з першого погляду.

#РУХ

ЧОМУ ЛІДЕРАМ ВАЖЛИВО

ПОРОДЖУВАТИ ІНШИХ ЛІДЕРІВ

Всі величні лідери, — ті, які дійсно досягають успіху, які знаходяться на вершині (і яких не так багато) — мають одну спільну рису. Вони знають, що найважливішим завданням лідера є виявлення і утримання біля себе надійних людей. Організація сама по собі не може підвищити продуктивність праці, але люди можуть! Активи, які мають справжню цінність всередині будьякої організації, це люди. Системи можуть застаріти. Приміщення можуть зруйнуватися. Обладнання може зноситися. Але люди можуть зростати, розвиватися і працювати ще більш ефективно. І, якщо ви дійсно прагнете бути успішним лідером, то повинні розвивати лідерів навколо себе. Вам потрібна команда, щоб ваше бачення стало реальністю. Команда лідерів не тільки полегшує ношу турбот головного лідера, а й продовжує і розширяє його бачення. Ті, хто ближче всього до лідера, можуть визначати рівень його успіху. Правильним буде також і негативне формулювання цього ствердження: найближчі до лідера люди будуть визначати ступінь його невдач. Іншими словами, люди, які знаходяться поряд зі мною, розвивають або руйнують мене. Зупиніться на хвилинку і задумайтесь, хто ті 5-6 людей, які є найближчими до вас у вашій організації. Чи займаєтесь ви їхнім розвитком? Чи ростуть вони? Чи під силу їм підняти вашу ношу?

SURENZH

Компанія не може рости зовні, якщо всередині неї не ростуть лідери. Ваші послідовники говорять вам те, що ви хочете чути. Лідери ж говорять вам те, що вам потрібно почути. Якщо ви бачили диких гусей, які летять ключем у теплі краї, можливо, вам цікаво буде дізнатися, що наука вже відкрила секрет того, чому вони летять саме таким чином. Дослідження показали, що коли кожний птах робить помах крилом, то повітряний потік, що створюється при

то його місце займає наступний за ним птах. Дикі гуси, що летять позаду, створюють галас, щоб підбадьорити тих, хто летить попереду, і зберегти швидкість польоту. Вважається, що потрібно бути лідером, щоб побачити, виростити чи притягнути до себе лідера. Тим не менше, багато людей займають лідерські посади, але на ділі не здатні впоратися з цією задачею. Справжні лідери здатні притягувати потенційних лідерів тому, що їх не лякають

цьому піднімає того птаха, що летить позаду. Дотримуючись форми ключа, вся зграя добавляє, приблизно 71 % енергії, що потрібна для польоту, в порівнянні з тією енергією, яку мав би кожен птах, якби летів сам по собі. Як тільки один птах вибивається з ключа, він одразу відчуває важкість польоту і швидко намагається повернутися в зграю, щоб користуватися перевагами підйомної сили птаха, що летить попереду. А коли птах-лідер втомлюється, він стає у хвіст ключа,

люди з величезним потенціалом та можливостями. І якщо на запитання «хто може зайняти вашу посаду?» ви не маєте конкретної відповіді, вам потрібно самому стати лідером, як би сумно це не звучало…. Генрі Форд знав це. Він говорив: «Ви можете забрати мої заводи, спалити мої приміщення, але дайте мені моїх людей, і я знову приведу свій бізнес в попередній стан». Що ж таке знав Генрі Форд, чого не знають інші люди, що займають

#РУХ

лідерські посади? Він знав, що приміщення і бюрократична система не є обов’язковими умовами для росту. Компанія має бути зосереджена на задачах, а не на функціях (іншими словами — на тому ЩО робити, а не на тому ЯК). Найбільша проблема лідера — створення середовища для потенційних лідерів. Ті, хто вірить в наші здібності, роблять дещо більше, ніж просто стимулюють нас. Вони створюють атмосферу, в якій нам легше досягнути успіху. Для того щоб побачити співвідношення між навколишнім середовищем і ростом, подивіться на природу. Акули прекрасно адаптуються в навколишньому середовищі. Якщо піймати маленьку акулу і помістити її в обмежене середовище, наприклад, в акваріум, то вона збереже той розмір, який дозволить їй комфортно перебувати в ньому. Акули можуть бути всього 15 сантиметрів в довжину і при цьому бути зрілими особинами, але якщо випустити їх назад в океан, вони почнуть рости і досягнуть своїх нормальних розмірів. Те саме відбувається і з потенційними лідерами. Деякі потрапляють в організацію, коли вони ще відносно «маленькі», і обмежене середовище ґарантує їм стабільний стан — залишатися маленькими і

SURENZH

нерозвиненими. Тільки справжні лідери можуть контролювати клімат в своїй організації. Вони можуть створити середовище, сприятливе для росту. Згідно думки одного відомого лікаря-місіонера Альберта Швейцера, «приклад не є основним фактором впливу на інших людей... він є єдиним фактором». Частиною створення сприятливого клімату є моделювання лідерства. Люди прагнуть відтворювати моделі, які вже існують. Позитивна модель — позитивна реакція. Негативна модель — негативна реакція. Що роблять основні лідери, те саме роблять і потенційні лідери. Що цінують вони, те цінують і їхні люди. Цілі лідерів стають їхніми цілями. Лідер не може вимагати від інших того, чого він не вимагає від себе. Коли ви ростете як лідер, те саме відбувається і з тими, ким ви управляєте. Якщо припиняється ваш ріст, то одночасно припиняється ваша здатність керувати. Ми не можемо змоделювати те, чим не володіємо. Починайте вчитися й рости сьогодні і спостерігайте за тим, як люди, що вас оточують теж починають рости. Як було сказано раніше, той, хто вірить в нас, робить більше, ніж просто стимулює нас. Він створює атмосферу, в якій лег-

ше досягнути успіху. Щоб гарантувати успіх, ідентифікуйте потенційні можливості в кожному майбутньому лідері і розвивайте їх у світлі потреб організації. Варто визначити сферу діяльності, яку вважаєте великим активом потенційного лідера, а потім вкладайте в цю область 100% схвалення. Фокус уваги на сильних сторонах людини стимулює позитивний ріст, впевненість в собі і успіх потенційного лідера. Наполеон Бонапарт відомий як один із найвеличніших лідерів. Одним із секретів його лідерства було знання потреб його військових. Він дізнавався, що більше за все потребували його підлеглі, а потім робив все можливе, щоб допомогти їм отримати це. Ось ключ до успішно-

го створення рушійної сили. Більшість лідерів роблять протилежне. Спочатку вони вирішують, що хочуть вони самі, а потім намагаються примусити інших хотіти того ж і з такою ж силою. В процесі пошуку в людині цих рис характеру лідеру варто бути подібним золотошукачеві. Він завжди на сторожі. Коли ж золотошукачі знаходять залишки дорогоцінного металу, в них з’являється припущення про наявність золотої жили, і тоді вони починають копати. Якщо ви шукаєте і знаходите ознаки золота в ваших людях, то починайте копати, і ви відкриєте головну жилу!

Шукайте лідера в людині Для того аби побачити майбутнього лідера, потрібен лідер з баченням. Ось декілька якостей, що можуть говорити про задатки лідера в людині: Позитивність: здатність працювати з людьми і дивитися на них і на обставини з позитивної точки зору; Прагнення: готовність стати на заміну, «підхопити м’яч» в команді; Потенційний ріст: відчуття голоду по відношенню до особистого розвитку, здатність розвиватися по мірі того, як розвивається сфера діяльності; Вміння довести справу до кінця: рішучість в доведенні справи до повного завершення; Дисципліна: готовність робити те, що потрібно, незалежно від настрою; Вміння бачити цілісну картину: здатність бачити і розуміти потреби компанії. Статтю підготувала Людмила Мельник Коуч, співзасновник компанії iTeen #РУХ

Продавайте іззадоволенням ьогодні від бізнесу, який розвиваС ється в нашому місті, клієнти вимагають більшого. Хорошої якості товару чи послуги недостатньо. Люди щодня бувають в інших містах і країнах, порівнюють, аналізують. Відтак чекають висококласного сервісу, приємного спілкування з працівниками компаній, хочуть, щоб розуміли їх індивідуальні потреби, відгукуються на небанальну, чесну, креативну рекламу, прагнуть знати власників бізнесу в обличчя, «дружити» з ними в соцмережах. Тож разом із компанією Smart People ми розпочинаємо спецпроект,покликаний нести практичні знання дляуправлінцівРівного.

SURENZH

практично для бізнесу У першому номері розповімо про сучасні підходи до продажів, запропоновані експертом з управлінняпродажами Валентином Яроменком (запрошений експерт подій Smart People, СЕО консалтинговоїкомпанії зпродажів«Mark&Sales»): Відмовтеся від усього, що викликає негатив у клієнта чи продавця: холодні дзвінки, впарювання, жорсткі переговори, відкати, знижки. Клієнт та продавець повинні отримуватизадоволення від процесу продажів. Знижка не є конкурентною перевагою. Люди не купують тільки через знижку. Конкуруйте якісними показниками — вашими ключовими перевагами, цінність яких грамотно доносьте клієнтам. Введіть новий критерій для конкуренції — те, що є у вас, але чого не мають інші компанії. Кожну комунікацію з клієнтом завершуйте призначенням наступної дії — дзвінка, зустрічі. Пам’ятайте, що найбільше клієнтів ми втрачаємо, коли під час однієї комунікації з ними не домовляємося про наступну. Створюйте «правила гри» для усієї команди з продажів. Встановлюйте стандарти, які допоможуть регулювати всі рутинні дії та задачі: дайте продавцям приклади дзвінка, зустрічі, при-

клади брифів та пропозицій. Це допоможе уникнути стресів у роботі, дасть команді з продажів чітке розуміння ваших очікувань та підвищить їхню результативність. Контролюйте свою команду з продажів. Не для того, щоб когось хвалити, а когось наказувати. А для того, щоб допомагати, вчити, підказувати, спрямовувати. Будьте в ролі наставника та регулятора. Винагороджуйте чесно. Оплата праці команди з продажів повинна бути прозорою. Чимпростіша й зрозуміліша система винагород, тим кращі стосунки в колективі. Існує два рівні продажів: компанія продає продавцям, а продавці — клієнтам. Зосередьтеся на першому завданні та полегшіть працю продавця. Дайте йому більше інструментів та справедливі умови роботи. Якщо ви зможете побудувати людські стосунки із продавцями, вони зроблять те саме із клієнтами. Пам’ятайте: треба не вчити, а показувати приклад.

#РУХ

Віктор Данилов:

«Ціль роботи будь-якого ЗМІ — це довіра глядача, слухача, читача»

Без ЗМІ сучасне життя уявити неможливо. Щодня ви дивитеся телевізор, читаєте газету, слухаєте радіо в автомобілі або ж гортаєте стрічку новин у смартфоні. Інтернет, телебачення, радіо та газета. Чи є майбутнє у цих медіа на ринку та як їх розвивати — розповів засновник незалежної преси Рівненщини Віктор Данилов.

SURENZH

ПРО РИНОК МЕДІА Ринок — це живий організм, тому він постійно змінюється. Медіа-ринок не виключення, тому я розглядаю його не тільки як бізнес. Потрібно розуміти, що окрім заробітку медіа-бізнес повинен мати свою місію — нести людям правду та боротися за краще життя. У лідери прорватися складно, але можливо, а от утримувати лідерську позицію найважче. Це як у футболі: виграти чемпіонат складно, але отримати чемпіонство на другий рік ще складніше. Щоб тримати лідерську позицію на ринку ЗМІ, потрібна довіра аудиторії та професійний колектив. Це основа, на якій усе тримається. А вже чим старший та солідніший бренд, тим престижніше у ньому працювати та тим більша довіра до цього ЗМІ. Все взаємопов’язано. Тому ціль роботи будь-якого ЗМІ — це довіра глядача, слухача, читача. І цією довірою потрібно дорожити. ПРО НЕЗАЛЕЖНІСТЬ ЗМІ Якщо ж говорити про незалежність ЗМІ, у плані свободи слова, вона неможлива без економічної незалежності. Тому самостійність ЗМІ насамперед повинні ґарантувати засновники. Ціль незалежного ЗМІ — показати життя таким, яким воно є. ПРО ОНЛАЙН ЗМІ В Україні медіа-тенденції дещо відмінні від світових. Адже у нас онлайнова реклама, особливо у сільській місцевості, не росте. Ті прогнози, що сайти легко можуть окупити себе економічно за рахунок реклами, поки що не справджуються. І більшість з тих, хто знаходиться в таких ілюзіях, поки лишатимуться не такими успішними. ПРО МЕДІА-БІЗНЕС Якщо розглядати медіа тільки як бізнес, тоді існує тільки одна модель розвитку — береш певну суму, вкладаєш її в певну справу та наполегливо працюєш. Найголовніше, що ця модель повинна бути така, щоб ви мали змогу отримати такі прибутки, щоб покрити всі затрати та залишитися «в плюсі». Або ж так розкрутити цей продукт, щоб його продати з вигодою для себе. Все те, що іде в мінус або в нуль, це не бізнес, а хобі або ж політичні проекти. Завдання інвестора зробити медіа фінансово стійким, дотримуючись принципів та стандартів ЗМІ. Щоб тримати лідерські позиції треба працювати постійно! І це не тільки праця, але й гроші та інвестиції. ОСНОВНІ МЕДІА-ПРИНЦИПИ: • інтереси глядачів варто відслідковувати; • намагатися працювати, «тримаючи руку на пульсі»; • треба відслідковувати ринкову ситуацію, адже це живий організм; • ЗМІ не можна гратися в політику, інакше буде втрачатися довіра глядача.

#ОБЛИЧЧЯ

Загадка нетуристичного Рівного, або Що таке Суренж? Замок жерців, храм Сонця, візантійський щит, древні монети, розгалужені підземні ходи під сучасним містом… Здається, усе це елементи якоїсь чудної історії, не рівненської точно. Бо ми звикли, що є краєзнавчий музей, «бункер Коха» і знищений «совєтами», зрівняний із землею, майже забутий палац Любомирських. Це все, що у нас є. А спраглим до історії варто навідатися до сусідніх міст — Луцьк, Львів, Тернопіль… Утім пізнати справжню історію Рівного — наче потрапити до містичного квесту, сюжет якого ніби списаний із повісті «Діти підземелля» Володимира Короленка. Про подібні ходи у Рівному чули і знають наші батьки і діди, старожили, яким вдалося полазити під землею глибиною більше 100 метрів ще дітьми. Про такі розповідали на території Басового Кута. Та і упродовж усього існування незалежної України ледь не на кожному новому будівництві в Рівному виявляли то дивну знахідку, яка не вписувалася у традиційні уявлення про нашу історію,

SURENZH

то дивні насипи, мури, ходи… І шукаючи відповідей на безліч питань, дослідники відкривають для себе щось абсолютно нове — Суренж. Поняття Суренж (у першоджерелі - Соуренж) вперше трапилося у «Велесовій книзі» — давньослов’янському літописі середини 9 ст.н.е. Ця книга — зведення оповідей Староотців (рахманів), історичних та духовних письмен за тисячі попередніх років. На дерев’яних дощечках було усе — від слов’янської історії, основи світогляду предків, віри, законів Прави, Яви, Нави до духовних повчань

за 25 тисяч років! Ця книга губилася під час європейського воєнного лихоліття, а згодом її не визнавали науковці. У знаковому для українців 1991 році цю історичну знахідку друкують. Так почалися пошуки стародавнього слов’янського поселення, яке мало назву Суренж. І те, що знайшли науковці не може не змусити нас дивуватися, пишатися і допитуватися. Бо виявилося, що на території Рівного знаходилася столиця ПЕРШОЇ ЗАГАЛЬНОСЛОВ’ЯНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ У ЄВРОПІ — Дулібії, яка згодом мала назву Рось. Існувала вона з 1 по 9 століття нашої ери. І вона мала особливе, духовне значення для слов’ян.

На чільних місцях розташовувалися храми, а всі атрибути для ритуалів, які там проводили, ретельно берегли і охороняли. Звідси і розлога галерея підземних ходів: так між собою були поєднані храми, а раритети безпечно переносили до необхідного місця. Місто було створено таким, аби духовне було найважливішим. Тому і більша частина міста — це майже недоторкана природа. Усе земле і тілесне, споруди для харчування і господарства були на території Басового Кута. У Суренжі було заборонено смітити, ламати і розкидати речі, адже для прочан це було святе місце…У сучасних обрисах міста ніщо не

Це була своєрідна Мекка для паломників, Староотців, волхвів, місце, де людина встановлювала свій зв’язок з космосом і творцем. Населення Суренжу (а було близько 40 тисяч мешканців) жило переважно на території сучасного Басового Кута. Решта ж прибувало сюди не на довго задля ритуалів, і жили в облаштованих тимчасових житлах. Прочани дотримувалися посту, адже пов’язували духовне очищення із тілесним. Взимку життя у Суренжі затихало, і прочани покидали його.

видає його колишньої таємничої і незвичної історії. А може, це для нас нині необхідність, а не просто історична знахідка, аби ми відчули себе відповідальнішими перед цією землею. *Інформація зі статтей на сайті http://rivne-surenzh.com.ua/ та книги «Велич Дулібії Рось.Суренж» В.О. Дем’янова, О.А. Андрєєва (2007 року видання).

#МІСТО 19

Фотопроект «Постфактум»

ПОШТОВА

• вулиці, які ще мають своє обличчя і біографію • будинки, які мають пам’ять • факти, які нагадають нам — ми маємо більше, ніж вважаємо

Новий Світ — таку назву мала вулиця за часів Польщі, бо там знаходився одноіменний кінотеатр. • У 1944 році його знищила бомба. • Тут був найкращий ресторан міста — «Ровенчанка». Під час окупації німці облаштували у ньому офіцерське казино. • Відомі гумористи Тарапунька і Штепсель відкрили своїм концертом після війни старий театр на Поштовій. 20 SURENZH

16 ЛИПНЯ

• Директорська, Мала Фольварочна, Ново-Директорська, Галлера, Кенінгсбергштрасе, Леніна, Комуністична — стільки імен мала ця вулиця. • Перший міській водогін провели саме на вулиці 16 липня.

#МІСТО 21

ПЕТЛЮРИ Старе русло Усті проходило по цій території до початку ХХ століття. Посеред вулиці була кладка. На фасаді Будинку вчених був архітектурний елемент, який утворював величезну арфу.

22 SURENZH

ДРАГОМАНОВА

Історик Михайло Драгоманов і композитор Микола Лисенко жили на цій вулиці поки гостювали у Рівному.

#МІСТО 23

ромати запашної кави та свіженької випічки, які зводять з розуму. Смак, за яким хочеться повертатися знову та знову. Місце, де відчуваєш себе затишно та завжди потрібним. Пекарня №1 — про родзинки та секрети успіху, історію виникнення та історії кохання у цьому закладі розповів засновник Володимир Горбатюк.

Місце, яке притягує своєю атмосферою...

Місце, де знаходиться заклад «Пекарня №1», має свою історію. Коли тут було будівництво, я помітив, що вивертають якісь такі дивні підвалини та стару цеглу. Мене це зацікавило, тому я вирішив з’ясувати, що ж було на цьому місці. Перерив рівненські архіви та навіть їздив у Польщу до їхнього, адже найбільш ґрунтовні архіви про Рівне знаходяться у Варшаві. Дізнався, що тут був млин, як доказ цього поряд досі є вулиця Млинарська, і останній його власник був Яків Штейнворцль. На цьому місці упродовж кількох сотень років були млини різних власників, вони завжди були успішні при будь-якій владі. Це місце, мабуть, має свою енергетику. Тому я вирішив, що тут потрібно зробити щось пов’язане з хлібом.

Я «заточив» наш заклад так, що навіть якщо до нас прийти самому, можна почувати себе комфортно. Ми маємо навіть свої історії кохання: вже дві пари, які познайомилися у «Пекарні №1» зіграли весілля та створили свою сім’ю. У нас немає телевізорів, гучної музики, столики стоять близенько, тому нехай молодь знайомиться.

SURENZH

“

Три кита, на яких я побудував цей бізнес: атмосфера, якість та обґрунтована ціна. Мій заклад — це продовження мене та мого бачення світу. Я дослідив, що у нас у Рівному дуже мало закладів сімейного типу. Ми ж, навпаки, завжди раді мамам з дітками та стараємося, щоб їм було комфортно відпочивати у нас: маємо зручний в’їзд з колясками, дитячі стільці та розмальовки. А головне — свою атмосферу, де є аромат хліба, тепло та сімейний затишок.

bakerynumberone

“

rivne.bakery1

“

Для розробки рецепту наших круасанів я наймав французьких технологів. Своїх працівників спочатку я мусив «ламати», бо вони робили їх зовсім по-іншому. У Рівному справжні круасани за французьким рецептом та процесом приготування можна скуштувати тільки у «Пекарні №1». Нашою родзинкою є те, що ми робимо круасан на натуральному маслі, яке спеціально під нас виготовляють ще за колишнім радянським ГОСТом та без додавання пальмових олій. Працювати з натуральним маслом зараз ніхто не хоче. Тому що це не тільки дорого, але й проблематично: воно розтікається або ж не виходять шари. Щоб спекти той круасан, який зараз є родзинкою нашого закладу, ми експериментували півтора місяця.

Графік роботи: Пн-Сб: 7:30-22:00 Неділя: 9:00-22:00

Мрієте про справжній французький ранок? Ми чекаємо Вас на смачний сніданок!

“

З самого дитинства у мене була тяга до хліба, я міг годинами спостерігати за тим, як він робиться, як вимішують тісто, як воно піднімається та печеться. Я вирішив поєднати особливість цього місця та свою любов до хліба. В мене не було ніяких розрахунків та бізнес-планів. Мені підказала інтуїція, що тут це має бути!

Де нас знайти?

м. Рівне вул. Вячеслава Чорновола, 60 067 446 2815

#МІСТО 25

КУДИ ЇХАТИ ЗА МІСТИКОЮ, АБО ТРИ НАЙЛЕГЕНДАРНІШІ МІСЦИНИ НА РІВНЕНЩИНІ

Базальтові стовпи 1. Містичний ореол над Базальтовими стовпами. Одне із семи чудес України, легендарне місце з вражаючими височенними кам’яними брилами. Можна говорити про це місце багато, особливо науковими термінами, але коли потрапите сюди, місцеві жителі розкажуть вам свою версію появи цього геологічного заповідника. Колись польський король, проїжджаючи цими землями, втратив свій перстень, але оскільки шукати його часу не було, він зробив позначку у вигляді хреста на камені, щоб по ній згадати це місце і знайти загублене. Коштовність так і не знайшли, але сталося диво — на тому місці втрати із землі піднялися кам’яні брили.

26 SURENZH

Тараканівський форт

Тунель кохання

2. Місце привидів і улюблена локація кіношників... Тараканівський форт — туристичний об’єкт з потужною містичною енергетикою та досить дивною історією. Ніби живий, але водночас мертвий Тараканівський форт має безліч таємниць у своїх стінах. Кажуть, тут справді є примари, і вже багато років поспіль вони лякають місцевих жителів. Можливо, це пов’язано з тим, що на початку ХХ століття тут загинуло дуже багато солдатів і вони досі не можуть знайти спокій.

3. Тунель кохання: правдива історія чи домисли місцевих жителів? Розповідають, що ця історія трапилась на початку ХХ століття. Спроектувати залізну дорогу у цій місцині було не так просто, але несподівана ідея прийшла в голову молодому польському інженеру. Він запропонував прокласти залізне полотно навпростець — через ліс. Адже саме таким був найкоротший шлях молодика до домівки його коханої дівчини. Вона жила у Клевані і була православною, а інженер — католиком. Батьки були категорично проти їхнього кохання. Колія вийшла рівнесенька та пряма, виглядала вона неначе зелений тунель серед лісу. Щоб спілкуватись на відстані, закохані вивчили азбуку Морзе і вечорами з допомогою ліхтарів таємно посилали одне одному повідомлення, які світились зашифрованими зізнаннями. Отак вони і спілкувались, забуваючи про заборони батьків, і не думаючи про те, що скажуть люди.

#МІСТО

28 SURENZH

#РУХ

ДАЛЕКА І БЛИЗЬКА ЄВРОПА: ПРО ТЕ, ЯКИМ БУЛО РІВНЕ У 20-30 РОКИ ХХ СТОЛІТТЯ Старожили Рівного згадували, мовляв, на вулиці Шосейній було настільки багато товару, що продавці не знали, куди його дівати. Якщо ж якийсь з виду небідний роззява проходив повз вітрин, то спритний єврей ґав не ловив, а одразу заводив до свого краму. «Міряй, одягай, бери», — вмовляли продавці. — «Але в мене нема грошей!» — знизував плечима адресат. — «Пізніше занесеш», — довірливо відповідали лихварі. Це був зірковий час для нашого міста — міжвоєнні роки ХХ століття. Такий собі «золотий вік» для провінційного, але разом з тим близьким до нині омріяної Європи. Те, що тепер стає каменем спотикання для багатьох держав — різна релігія, мова і національність — вживалося в одному маленькому містечку з населенням уп’ятеро меншим, ніж тепер — Równe. 30 SURENZH

Від Жовтневого перевороту в сусідній Росії втекли найбільш забезпечені люди. Вони й осіли в Рівному. Це були заможні росіяни, які ще за царя мали на околицях Рівного свої дачі та маєтки. Разом з майном і фінансами новоприбулі привезли сюди свої культуру та звички одягатися. Маючи вдосталь грошей, звикли вдягатися зі смаком. А тут саме відкрилися двері до Європи: за Ризьким договором частина України (у тому числі Рівне) відійшла до Польщі. Місцеві в цьому знайшли перевагу, бо ж можна було виїхати в Європу на постійне місце життя. Або просто погуляти модними крамничками, з вітрин яких звабливо виглядають силуети жіночих суконь. Варшава, Париж, Берлін — а потім назад, до Рівного. І ці відкриті кордони

фото з FB-спільноти «Старе місто. Рівне історичне» #МІСТО 31

дали можливість подивитися, що там відбувається, який крам у магазинах продають, що модно носити, як варто виглядати. Так і перебралася мода 20-30 років з Європи до нас. І то була не дивина — побачити на вулиці жінку з капелюшком, наче у француженки. А вуличні чи то з ательє фото свідчать: наші красуні нічим не гірші від іноземних. Та не лише аби вийти на променад у модних обновках їздили закордон. Звідти ж, з недалекої, але просунутої Європи і підгледіли методи торгівлі. Бо ж хотіли не тільки гарно вдягатися, а ще й заробити на модний одяг. І найкраще у нашому місті вдавалося освоїти торгівлю модним одягом саме євреям. Вони з-поміж ще 3 етнічних груп населення (росіяни, поляки, українці) були найчисельнішими. Саме вони почали мізкувати як перенести європейські прилавки з модним крамом сюди, до Рівного. І їм це вдалося. Принаймні про це свідчать адресні книги Волинського воєводства за 30-ті роки. Бо ж усі підприємці мали отримати ліцензію і торгувати законно. Так і вдається нині порахувати, скільки ж їх було. Тут були і склади, і великі крамниці, і навіть торгові марки відкривали у Рівному свої представництва. Наприклад, «Зінгер» — відома з бабусь-прабабусь швейна машинка. У Рівному мали 2 пункти продажу такої техніки.

32 SURENZH

Оазис модних обновок — вулиця Шосейна. Нині всім відома Соборна. А поруч з нею всі бічні вулиці — суцільно торгові ряди. І як для населення у 50 тисяч мешканців вибір торгових точок у центрі вражає. хутряних магазинів — 6 взуттєвих крамниць — 18 магазинів косметики і парфумерії — 44

Та поприміряти на себе і придбати усе те убрання міг не кожен. Це був привілей заможних рівнян, переважно євреїв. А от люди зі скромнішими достатками самотужки шили собі убрання. Утім воно, на відміну від сьогоденного фабричного одноманіття, мало свою унікальність. «На фотографіях і знимках тих часів я не бачу нещасних людей», — ділиться враженнями Олена Гуминська, працівниця рівненського архіву. «Знаєте чому? У більшості не було грошей, та і всі так не переймалися грошима. От вони усі намагалися гарно виглядати, а тому всі вміли шити, вишивати комірці, манжети, в’язати светри. І речей так багато не було. Тканини були дорогі, і переважно все красиве зберігалося на свято. Люди цінували це». Інформацію зібрала архівіст І категорії Державного архіву Рівненської області Олена Гуминська

#МІСТО 33

Надія Косміаді: назад у минуле Вона запрошує до себе без будь-якого остраху. Просить не соромитися вмикати світло, розглядати кожну дрібничку за склом, на численних поличках і столиках. Речей стільки, що з першого погляду і не розбереш, наскільки вони цінні. Музей цей простір не нагадує, бо ж надто вже у музеях незатишно. Натомість тут атмосферно і цю територію панування прекрасного називають «арт-ательє». Так незвично Надія Косміаді означила місце, яке кожною деталлю відтворює затишок її колишнього дому в Рівному, який знаходився за сучасним діагностичним центром. Усе, що є тут, — незвичне генеологічне дерево навпаки, де корінням є нащадки, м’які меблі ще з батьківської оселі, старі фото і картини, картини, картини... 34 SURENZH

«Я не була щаслива, я мала щастя. Бо щастя відчувається шматками. Я часто мала щастя»

У 94 роки тепер уже вдруге мешканка нашого міста та донька відомого у Європі митця Георгія Косміаді залюбки говорить про свою юність у цьому маленькому містечку. А ще гордо розповідає про легендарного батька. Порозумітися не завжди просто: жінка майже все свідоме життя прожила у Німеччині, і мовою порозуміння під час інтерв’ю стає російська. Та попри мовний бар’єр, є такі люди, які лишають стійке враження-образ своєї натури, своєрідний післясмак. І Надія Косміаді — така. Питаємо її про Рівне 20-30-их років, яким воно було, чи змінилося. Пані Надія відповідає: «Перший раз [після еміграції у Німеччину — ред.] я сюди потрапила 52 роки тому. В той час закінчилася радянська влада, це була вже Україна. Дуже багато змін сталося відтоді як я поїхала з Рівного. Місто було від пивзаводу, далі були тільки будинки для польського війська, а закінчувався на Грабнику... І це було все. Ми були дуже різні — різні за вірою, за національністю... але ми усі почувалися тут як удома». «Коли ці совєти в 40-их роках прийшли, ми мусили тікати... По-перше, мій батько був не тільки архітектором, він мав чин офіцера, царський, білий офіцер. Хочне-хоч, а треба було втікати», — розповідає пані Надія. Питаємо про те, чи сподобався їй пам’ятник Георгію Космі-

аді, встановлений на вулиці 16 липня. Відповідає, що безумовно. І додає: «Та все одно головне для батька навіть не пам’ятник, а те, що школи і далі намагаються передати жагу до всього хорошого і красивого». Георгій Косміаді був природженим педагогом. Про це згадують і його учні, і сама пані Надія. «Коли я сюди приїхала, тут жили 13 його учнів, які його пам’ятали... Він був їхнім учителем, але вони його любили як колегу. Тому що він дуже любив займатися, не вчити! Йому було важливо не тільки навчити, а передати жагу самому вигадувати, самотужки щось робити... Це йому вдавалося, дуже вдавалося. Ще у 1939 році з української гімназії учні приходили до нас додому і вони разом читали, слухали музику, іноді навіть у карти грали, танцювали. Ми в Решуцьку завжди літом були, то туди навіть приїжджали сусіди, колеги, учні мого батька. Ми рибу ловили і раків. І дехто там малював. І якщо мали можливість, то на конях кататися із села у село, постійно на щось нове дивилися. Вони часто зустрічалися, щоб поговорити, щось нове дізнатися, один дає — інший бере, вони завжди всім ділилися». Пані Надія каже, що батько міг обрати для життя будь-яку столицю Європи, мав на руках готові документи для подорожі.

#МІСТО 35

А чому ж поселився саме у Рівному, питаємо. «Він лишився тут, бо люди йому сподобалися. Він казав: «Вони їдять як я, сваряться як я.. Куди мені ще їхати?» Документи були готові, можна було поїхати будь-куди, але він вибрав Рівне. Батько завжди казав: «Я знайшов тут землю, на якій я можу сіяти». Навіть під час втечі він з собою взяв тільки роботи учнів, казав, що це «мій урожай», що свої там потім намалює». «А Ви відчуваєте себе щасливою людиною?» — «Я не була щаслива, я мала щастя. Бо щастя відчувається шматками. Я часто мала щастя», — каже пані Надія. «Тільки не в картах [сміється — ред.]. Я раз в житті виграла, і це було ще в Рівному, і це був... Як його?.. З вухами такими вниз опущеними... Такий, що їдять... [згадує — ред.] О, кролик! Кролик! Я виграла його, а тато каже, що будемо його різати. Це був перший раз, коли я щось виграла і загубила». Згодом розмова заходить на особисте. І жінка ділиться з нами своїми сердечними історіями. «З першим чоловіком ми були дуже мало, він на війні пропав. В

36 SURENZH

16 я звідси переїхала, в 17 я познайомилася з ним, роком пізніше ми мали заручини, у нас було весілля, і на 21 році я була вже була вдова. Це був прольот! [сміється — ред.] А другий шлюб... Щось ми пробували разом, пробували, а щось не так вдалося... Але ми дуже мирно розійшлися. Без усіляких «шики-мики». Майже 50 років я прожила зі своїм третім чоловіком. Без вінчання, без нічого. Нам це не потрібно було. Він ніколи мені не сказав «я тебе люблю». А нащо мені це казати? Ти ж це знаєш. Ми бачимо в телевізорі, як хтось комусь таке говорить, а я йому: «А що ти мені такого не говориш?» Наостанок пані Надія обіймає нас і просить дзвонити ще. Питає: «А у Рівному є куди сходити молоді? Є де зустрітися, щоб познайомитися і провести час?» Ми невпевнено відповідаємо, що ніби є… Жінка ж додає: «Робіть, робіть для себе такі місця! Це ж вам потрібно! Усе у ваших руках, поки не спробуєш – не дізнаєшся!»

«Георгій Косміаді був природженим педагогом»

«Йому було важливо не тільки навчити, а передати жагу самому вигадувати, самотужки щось робити... Це йому вдавалося, дуже вдавалося.

Ще у 1939 році з української гімназії учні приходили до нас додому і вони разом читали, слухали музику, іноді навіть у карти грали, танцювали.» #МІСТО 37

Таня Швая:

Моя справа – це невід’ємне від мене, тому я намагаюся викладатися «на всі сто»

Як виникла ідея перетворити хобі в бізнес? Починалося все з косметики. Рік тому були в тренді матові блиски, які не стираються. Я вирішила замовити собі декілька таких у сестри, що живе в Італії. Одразу ж всі мої подруги почали запитувати: «де такі взяти?», «я теж хочу!», «як вони тримаються увесь день». Правду кажучи, я просто пила каву з подругою і задумалась : «Хм, цим цікавляться, чому б мені цим не зайнятися?». І вже ввечері я створила сторінку в Instagram, де розповіла про ці блиски, і посипались замовлення. Все починалося з малого: кілька тіней, помади, блиски, олівці. В такому темпі ми пропрацювали півроку, і моя сестра підкинула мені ідейку - збільшити асортимент. В Італії є такі аутлети (торгові центри та магазини), де представлена білизна популярного у всьому світі італійського бренду «Intimissimi» з минулих сезонів зі знижками. Ми вирішили спробувати попрацювати і з нею. Чому саме італійська білизна? Бренд «Intimissimi» було засновано 1996 року. Він має великий досвід та тисячі магазинів по всьому світу. Бренд позиціонує себе як один з кращих, адже використовує якісні матеріали. В Україні також є магазини, де представлена така білизна, але за досить високими цінами. Купити дешевше можна тільки у нас. Якість не зникає - просто бі-

38 SURENZH

лизна із попередньої колекції. У нас можна знайти красиву та якісну жіночу та чоловічу білизну, купальники та одяг для сну італійського бренду «Intimissimi», а також «Сalzedonia», «Tezenis». Як прийшла ідея відкрити шоу-рум? Відкриття шоу-руму було необхідністю. Звичайно, є багато клієнтів з інших міст, з якими ми працюємо в режимі онлайн. Але зі збільшенням кількості замовлень вести роботу стало складніше, адже потрібно було декілька разів за день їздити в різні куточки міста та віддавати пакетики. В цьому, звичайно, є свій «шарм», але це забирало багато часу, тому я задумалась над створенням шоу-руму. А ще це дозволило б не перетворювати будинок у склад: усі мої шафи були «забиті» білизною, фірмовими пакетиками, помадами тощо. Тому я і вирішила, що потрібно розвиватися. Так і почалося створення «Bellezza Beautyshop». Головне – рухатись далі. Бажання є, а значить – все буде. Що означає назва шоу-руму «Bellezza Beautyshop»? В перекладі з італійської «bellеzza» означає «краса». Я думаю, що кожна дівчина заслуговує на те, щоб її оточувала краса. Саме цим ми і займаємось - поповнюємо ваші запаси краси в косметичках та ніжності у гардеробі.

Успіх — це коли я приходжу з роботи, і настільки задоволена своїм днем, що не відчуваю втоми. Музика — іспанська. Освіта — юрист-міжнародник. Життєве кредо: насолода — це не тільки результат, а і процес. Головне в білизні — якість в поєднанні з красою. Що можна знайти дівчатам у Bellezza Beautyshop? У нас є багато різних форм бюстгальтерів, яких не знайдеш у магазинах інших брендів. Впевнена, що Ви навіть не уявляєте, як виграшно може виглядати Ваша фігура з правильно підібраною білизною. У нас є все: і ніжні мереживні комплектики для особливих випадків, і зручні, практичні варіанти на кожен день. Ми постійно поповнюємо асортимент. Ми закупили піжамки, серед яких є і тепленькі, а також дуже пікантні нічні сорочки, купальники за дуже приємними цінами. Звичайно, ми не забули і про наших мужчин, для них у нас є завжди актуальні моделі нижньої білизни, домашні та плавальні шорти. Що бізнес означає для Вас? Для мене це не просто бізнес. Це те, у чому я себе знайшла. Мені подобається краса, яка оточує мене на робочому місці. Я повна сил та натхнення ділитися нею з кожним, тому не маю наміру зупинятися. Чим далі, тим більше у мене з’являється сил, енергії та бажання розвиватися. Це стосується усього. Розвиток для мене – це не тільки матеріальна сторона, а й особистісна. Скажіть декілька слів від Вас нашим читачам :) Якщо ви хочете зробити подарунок мамі, сестрі чи подрузі, або просто потішити себе - Вам до нас.

Таня з тих людей, що не можуть займатися тим, що не знаходить відгуку в її душі. Саме тому вона постійно пробує щось нове та не зупиняється на досягнутому. Життя – це розвиток. Це те, що приносить насолоду і відкриває нові горизонти. Дівчина з власного досвіду знає, як перетворити улюблене хобі в бізнес. Шоу-рум «Bellezza Beautyshop» з італійською косметикою та білизною – це комфорт та затишок, якість та стиль, зручність та практичність.

Де ми знаходимося?

м. Рівне, вул. Чорновола, 1, 3-ій поверх (навпроти ТЦ «Вікторія»), каб. 304 intimissimi_ukraine_outlet - білизна bellezza.beautyshop - косметика

#РУХ

Замість скальпелю: як відтермінувати

старість езпечно?

Світлана Майструк, фахівець медичного центру «Med&Life».

Мода на свіже і підтягнуте обличчя не проходить ніколи. А от молодість швидкоплинна. Та разом із бажанням зберегти її з’являються безліч сучасних, а головне безпечних методів це зробити. Один з таких з’явився у Рівному і має він назву біполярний радіохвильовий ліфтинг апаратом «Reaction». Ця інноваційна у сфері краси послуга поєднує у собі функції вакууму та впливу радіохвиль. Охочих підтягнути та омолодити шкіру безпечно та безболісно завдяки цій процедурі запрошують до медичного центру «Med&Life». А фахівець медичного центру Світлана Майструк розповідає про усі переваги та ефект від біполярного радіохвильового ліфтингу.

Який ефект? Дряблість шкіри, зайві жирові відкладення, опущені повіки і кутики рота, порушений овал обличчя, нееластична шкіра — це те, що змушує жінок засмучуватися. І це те, з чим ця процедура точно впорається! На які зони можна робити продедуру? Можна робити на будь-які зони. Як на обличчі, так і на тілі. Якщо ж певна ділянка без зайвих жирових відкладень, а наша ціль — підтяжка, ми використовуємо насадку лише для ліфтингу. А якщо мета — зменшити жирові відкладення, то використовуємо спочатку насадки з функцією поєднання радіохвилі і вакууму, а тільки після цього ліфтингову. Які відчуття? Відчуття індивідуальні. Пацієнтки найчастіше розповідають, що у тілі таке напруження м’язів, як після активного тренування у спортзалі. А ще відчувають тепло. Але ніякого болю.

40 SURENZH

Кому не можна робити? Всі процедури мають протипоказання. Якщо ви маєте порушення цілісності шкіри, висипання, псоріаз, алергічні реакції, онкологічні захворювання, проблеми із щитовидною залозою, або наявність в тілі металічних конструкцій, кардіостимулятора, у період вагітності та лактації, то фахівці не рекомендують процедури біполярного радіохвильового ліфтингу апаратом «Reaction». В якому віці? Зазвичай у 30-35 років. Утім всі процедури повинні виконуватися відповідно до показів. Якщо є проблема, ви бачите обвислість шкіри чи зморшки, то процедуру можна робити. Головне — прийти спочатку по консультацію до косметолога медичного центру «Med&Life», який вирішить, чи потрібно і чи можна робити цю процедуру.

Чим краще від «уколів краси»? На відміну від операцій чи уколів, такий радіохвильовий ліфтинг не пошкоджує шкіри. Процедура стимулює внутрішні процеси, які відтерміновують старіння шкіри і надають їй доглянутого вигляду. Коли видимий ефект? Це процедура, що дає змогу запустити складні фізіологічні процеси, тому миттєвого ефекту не буде. Потрібно зробити принаймні чотири процедури, хоча деякі клієнти помічають ефект уже після другої. Наприклад, мімічні зморшки помітно розгладжуються вже після другого-третього відвідування. Клієнтки помічають, що шкіра стає пружніша, гладша, покращується колір обличчя. А через три місяці варто прийти на підтримуючі процедури, аби продовжити ефект. Отримати консультацію щодо косметичної процедури та спробувати її можна у медичному центрі «Med&Life».

Адреса: м. Рівне, вул. Студентська, 14 А Телефони: (362) 62-10-10, (362) 62-99-95, (098) 621-0102 E-mail: medlife.rivne@ukr.net Web: www.medlife-rivne.com

#РУХ

Територія чоловіка, або куди йти

з кудлатою бородою? Рожеві стіни і того ж кольору баночки-скляночки, балачки про обновки найкращої подруги та нарікання на бойфренда, а ще — суцільне жіноцтво навколо. Такі реалії не кожна чоловіча психіка витримає. От і Рома вирішив: віднині ніяких салонів краси. Тим паче, у Рівному відкрився барбершоп «Gentle Razor Barbershop». А це звучить куди солідніше, ніж перукарня/салон краси. Перукарні для чоловіків — барбершопи — виникли у 18 столітті. Чоловіки з розкішною рослинністю на підборідді та вусами тоді були у тренді. Утім була одна умова — все повинне бути акуратне, причесане, підстрижене. Мода на брутальну бороду чи кокетливі завитушки вусів повернулася, а разом з ними і барбершопи — суто чоловіча територія.

Хоча вхід лише для сильної статі, втім приємна дівчина на рецепції — зовсім не недолік. Разом із усмішкою Ромі одразу пропонують кави, а за бажанням — перехилити скляночку чогось міцнішого, аби повністю розслабитися. Таке пригощення входить у ціну стрижки. Бокс чи полубокс залишимо в минулому столітті. Рома — любитель сучасних стрижок. Тому тьоті Любі з перукарні за рогом, яка зроду не чула, що таке «undercut», Рома свою шевелюру не довірить. А от у барбершопі про такі стрижки чули і практикують. Бо ж тут перукарі — не просто повелителі ножиць і машинок. У барбершопі «Gentle Razor» створюють імідж, де зачіска — відображення сучасного стилю і внутрішнього світу.

Gentle Razor Barbershop

42 SURENZH

А ще у справжньому барбершопі мусить бути послуга гоління небезпечною бритвою. Нині така процедура у фаворі, бо виглядає ідеально поголене підборіддя чи голова елегантно і довершено. І хоча гоління небезпечною бритвою звучить уже небезпечно, та насправді рукам професіоналів «Gentle Razor» не страшно довірити свою щетину. А от самому перед дзеркалом у ванній чистісіньке підборіддя із гострим лезом у руці зробити непросто. Рома навіть й не помітив, як майстриня завершила стрижку. Каже, що в такій атмосфері впадаєш у транс, бо ж і зручно сидіти, і музика гарна, не попса якась. Дивиться на результати: присіпатися немає до чого. Тепер питання, де стригтися наступного місяця відпало. А головне: сам собі у дзеркалі подобаєшся. Значить, можна експерементувати і пробувати інші стрижки, голити чи заводити бороду, вибривати скроні чи ще щось — тут, у барбершопі «Gentle Razor», про твою чуприну подбають.

«Інтер’єр подобається. Це не просто місце, де тобі зроблять експрес-стрижку за 15 хвилин. Це місце, в якому тобі хочеться побути. Тут чоловіча атмосфера, хороша музика і напої».

де ми знаходимося? Рівне, Литовська, 117 Відчинено 10:00 – 21:00 Телефон для запису: 097 196 8036

#РУХ

«ГОЛОС ГРОМАДИ»

Перший проект на рівненському телебаченні, який об’єднав усю область у відвертій розмові про наше майбутнє Телемости, які об’єднали всю Рівненщину Можливість почути думки та зауваження з різноманітних куточків області Доступно, цікаво і компетентно про реформи та їх наслідки. «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ВИБІР РІВНЕНЩИНИ» Що таке європейські реформи? Чи потрібні вони Україні? Як відобразяться на житті рівнян? Безпрецедентний проект для Рівненщини — прямоефірні телемости з містами сусідньої Польщі. Досвід, якого нам так бракує у втіленні реформ. Те, про що мовчать наші посадовці, відверто розповідають польські.

44 SURENZH

НАЙВІДВЕРТІШИЙ ПРОЕКТ!

Гострі, незручні та викривальні питання. Правда і нічого крім правди. Чиновники, депутати і громадські активісти... Чи вдасться їм обманути поліграф? Хто не злякається говорити правду?

Нові сміливці! Нові таємниці! Нові відвертості та зізнання! #РУХ

Краудфандинг Шлях від моменту, коли ідеї з’являються із нашої підсвідомості до моменту їх реалізації — надзвичайно тривалий та непростий. Як відомо, для реалізації практично будь-якої ділової або технологічної ідеї необхідний початковий капітал. На щастя, сьогодні вдалі думки приречені на успіх завдяки краудфандингу. Як оптимізувати вашу краудфандингову кампанію, щоб досягнути бажаного?

Безумовно, досягти своїх цілей буде легше із допомогою сайту для краудфандингу. СПІЛЬНОКОШТ — український краудфандинговий ресурс, який дозволяє зібрати гроші на соціальні проекти, стартапи, організацію фестивалів, зйомки кліпів та розвиток інших форм мистецтва. Також є іноземні сайти, найбільш популярні з них — IndieGoGo, Pledge Music і Kickstarter.

SURENZH

Як це працює? Основних схем краудфандингу є кілька. Без віддачі: люди просто жертвують гроші на вашу ідею без жодних зобов’язань з вашої сторони. Попередній продаж продукту: кошти збираються для того, аби організувати попередній продаж продукту, зазвичай це актуально у роботі з ґаджетами й іншими фізичними речами. Рівноцінний розподіл: всі люди, які пожертвували будь-яку суму на вашу ідею, стають спільними власниками вашого проекту.

кроків до успіху!

Якісна відео-продукція. Найпростіший спосіб отримати більше фінансових плюсиків на ваш проект — це створити цікаве, оригінальне та інформативне відео. Маєте таке? Тоді сміливо поширюйте його серед своїх друзів у соціальних мережах. Це дозволить вам залучити нову аудиторію, яка переглянувши ролик, зможе швидко дізнатися про вашу ідею та зрозуміє чому її потрібно підтримати. #РУХ

Важливо, щоб ваш відеокліп виглядав професійно: не варто створювати його поспіхом та абияк — це швидше зашкодить, а не допоможе досягти мети. Великою перевагою стане залучення до зйомки в ролику лідерів думок, тих, кого впізнають та знають. Спробуйте домовитися з популярними блогерами, артистами або ж з активістами. Але обирайте ту людину, якій довіряють та у якій ви особисто впевненні «на всі сто».

Соціальні медіа є відмінним способом для поширення вашого краудфандингового повідомлення в Інтернеті. Не секрет, що чим більше аудиторії ви охопите, тим більше людей про вас дізнається та зможе підтримати вашу ідею. Саме тому тут потрібно постаратися. Використовуйте всі соціальні мережі максимально. Залучайте друзів, знайомих та не забувайте про лідерів сусльпільної думки.

На замітку: для вашої мотивації ділимося з вами трьома класними ідеями, які зібрали сотні тисяч доларів на Kickstarter. Це гаджет для дистанційного спостереження за домашніми тваринами Petcube (зібрано $251 тисячу), універсальний годинник Lametric (зібрано $258 тисяч) та спалах для смартфонів iBlazr (зібрано $56 тисяч). І всі ці три проекти створені українцями. 48 SURENZH

Генерування інтересу: замість того, щоб відразу ж почати вашу краудфандингову кампанію, краще спочатку спробувати викликати інтерес до вашого проекту. Розкажіть про всі «фішки». Робіть це поступово, а головне оригінально та зрозуміло для аудиторії. Спробуйте не тільки привернути увагу кожного, але й зробити так, щоб людина залишилися та цікавилася вами. Залучайте популярні спільноти та активних людей, щоб допомогли поширити інформацію.

Комунікація є ключем до успіху. Тих, хто зацікавлений допомогти вам, краще тримати в повній поінформованості щодо проекту. Не приховуйте нічого, розповідайте і хороші, і погані новини. Переконайтеся, що всі залишаються в темі, і точно знають, що відбувається з вашим проектом. Проводьте регулярні оновлення на сторінці краудфандингу — це найпростіший спосіб, щоб переконатися, що всі залишаються поінформованими.

Мудро використовуйте цю інформацію для досягнення цілей #РУХ

«Пара Solo»: Ми не просто створюємо підлітковий одяг, ми «розкриваємо» дітей! Назва означає два соло, тобто пара. Коли співають одне і теж, то це дует, а коли кожен співає щось окреме і особливе — це пара соло. Гарно та модно вдягатися — це привілей дорослих? Діти і підлітки у своєму, здавалося б, юному віці вже хочуть вирізнятися, і теж сприймають одяг як спосіб самовираження. І тут головне завдання батьків — допомогти їм обрати найкраще і довіритися професіоналам. І вибір падає на бренд «Пара Solo», одяг якого знаходиться у магазині в ТРЦ «Екватор». «Пара Solo» - це сучасний бренд одягу для підлітків. Чим відрізняється від інших? Тандем дизайнерів Лілія Кухарчук та Юрій Бабаєв слухають дитячі бажання і втілюють їх у реальність — сучасно і по-європейському. Та головне — вчать підлітків вірити у себе. Як Ви навчилися розуміти що хочуть діти? Як Ви втілюєте їхні модні бажання? Лілія: Ми спілкуємося з підлітками — і це запорука успіху нашого бренду. Питаємо, що вони бачать, що їм подобається, що додати, що зайве у цьому одязі. Хтось любить більше чорний, інші — світлі, молочні кольори. Є дівчатка, які люблять такий типово дівочий одяг, а є такі, що вдягаються як хлопчики і ненавидять стрази. І вони подекуди недолюблюють один одного саме через стиль в одязі. А в наших магазинах ми намагаємося помирити їх. Хочемо, щоб вони зустрічалися на показах і розуміли, що це нормально, коли в кожного своє бачення, смак і думка. І нав’язувати один одному не варто.

50 SURENZH

На що орієнтуєтеся у створенні колекцій? Юрій: Одяг треба створюючи, надихаючись модними тенденціями. Підлітки-дівчата дивляться як вдягаються відомі

артисти і хочуть виглядати так само. І ми бачимо як ця мода з подіумів спускається в життя. Ми допомагаємо втілити в реальність всі можливі варіації та нові дизайни. І нам це вдається! На ваших показах безліч яскравих підлітків. Як вони стають частиною вашого бренду? Юрій: Це називається моделінг. Ми почали впроваджувати цей напрямок із 2015 року. Просто почали долучати до показів нашого одягу не тільки професійних моделей, а і всіх талановитих дітей з усієї України. Зараз у наших магазинах навіть акція є: купуй одяг від Пара Solo — візьми участь у показі! Лілія: Ми випускаємо журнал «Пара Solo», там розміщуємо фото наших юних моделей. А в магазинах є плазма, де транслюються ці покази, і дітям подобається бачити себе. Так ми підвищуємо їх самооцінку.

Якими діти стають після такого досвіду перебування на сцені? Лілія: От я з радістю помічаю, дуже багато дітей, які цим не займалися, приходять до нас і видно, наскільки вони скуті, невпевнені в собі. Ми дивуємося, чому деякі діти такі закомплексовані у своєму віці? А моделінг їх активізує, вони перестають соромитися себе. Це позитивний досвід! Насправді ми змінюємо не тільки дітей, а і батьків! Юрій: Ми допомагаємо дітям розкрити себе. Саме тому ми почали брати на покази не тільки моделей, а дітей, що прагнуть вчитися і ми допомагаємо їм в цьому, допомагаємо ставати впевненішими у собі. Ми помітили: що прийнявши участь у декількох показах, діти починають знаходити себе у цьому, отримують багато запрошень від фотографів, і в кіно починають зніматися, і у тв-програмах.

#РУХ

«РІВНЕ 1»

дає можливість кожній дитині відчути себе зіркою

телебачення!

РОЗВАЖАЛЬНИЙ ПРОЕКТ «МАЛЕНЬКІ ЕКСПЕРТИ»

Діти — це маленькі дорослі. Вони вміють бути відкритими, безпосередніми, щирими та вільно говорити про те, що думають. Запитання, що інтригують, та неочікувані відповіді від наших незрівнянних маленьких зірок. Таке не можна пропустити! Вмикайте Перший Місцевий та пориньте у шалений та незвичайний світ веселощів і дитячої безпосередності. Запрошуємо діток від 6 до 8 для участі у програмі!

МИ ДАРУЄМО ДІТЯМ НОВІ ВРАЖЕННЯ, НЕЗАБУТНІ ЕМОЦІЇ ТА НОВІ ЗНАЙОМСТВА!

52 SURENZH

КУЛІНАРНИЙ ПРОЕКТ «КУМЕДНІ ПЕКАРІ»

Багато дітей люблять брати участь в процесі приготуванні їжі на кухні. Вони можуть годинами возитися з тістом, виліплюючи різні фігурки, або за допомогою помідор, ковбасок і маслин викладати кумедну мордочку. Саме тому проект «Кумедні пекарі» запрошує діток віком від 5 років до участі у цікавому, веселому та смачному майстер-класі.

ТЕЛЕВІЗІЙНИЙ ПРОЕКТ «ВУСТАМИ ДІТЕЙ»

Діти завжди щирі у своїх поглядах і думках, тому вони правдиво відповідають на запитання. Ми ж вирішили дізнатися у дітей про усе, що цікавить дорослих. Тож пропонуємо вам порцію позитиву від рівненських дітлахів. Щодня у ефірі Першого Місцевого!

Телефонуйте +380 (98) 482 08 41 Здійсніть мрію Вашої малечі разом із «Рівне 1»! #РУХ

Salon Groom перукарня домашніх улюбленців

Чому Вам варто відвідати салон для домашніх улюбленців «Salon Groom»? • у нас працюють професійні ґрумери та сертифіковані майстри; • тільки дбайливе ставлення до Вашого улюбленця; • використання професійної косметики; • безанастезійний догляд за  тваринами; • ніяких травмувань; • запропонуємо варіанти стрижок.

Чекаючи, Ви можете насолодитися філіжанкою кави, погортати спеціалізовані журнали по ґрумінґу, обрати модний одяг, професійну косметику або аксесуари своєму пухнастику!

Індивідуальний підхід до кожного пухнастого клієнта. А також Ви отримаєте професійну консультацію ґрумера по догляду за вашим вихованцем!

До Ваших послуг:  • модельні та породні стрижки собак, котів, кроликів;  У нас Ваші улюбленці • триммінґ;   стануть красивими, • розплутування ковтунів;   енергійними та веселими. • spa-процедури;  • стрижка пазурів та чистка вух;  чистка параанальних залоз;  • виставковий та креативний Також проводимо навчальні ґрумінґ;  курси по ґрумінґу. • одяг, аксесуари;  Програми навчання: • вітамізоване харчування -породний інтенсив; -індивідуальне навчання. ТМ Grandorf. Ми знаходимось на відстані телефонного Де нас знайти? дзвінка м. Рівне, вул. Паркова, 4

(050) 665-52-95 (068) 453-76-07

54 SURENZH

Instagram salon_groom  Facebook Salon Groom

Вони піднімають настрій своїм муркотінням, зустрічають після роботи, задоволено махаючи хвостом... Натомість хочеться дарувати своїм домашнім улюбленцям не тільки любов та турботу, але й правильний догляд. І ось тут виникає запитання: де ж знайти актуальні та професійні поради по догляду за тваринами?

Все просто: вмикай «Рівне 1» та занотовуй поради експертів у програмі «5 хвилин для домашніх тварин». У програму ми запрошуємо найкращих спеціалістів у різних областях кінології, ветеринарії, фелінології, орнітології, зоопсихології та запитуємо у них порад щодо виховання, лікування, поведінки ваших улюбленців. У нашій рубриці ви можете дізнатися більше про догляд як за домашніми тваринами, так і за свійськими. Аудиторія нашої програми широка, адже зараз майже у кожного є домашня тваринка. З нами цікаво як і діткам, так і дорослим. #ДЕТАЛІ 55

НАШІ ПЕРЕВАГИ: • Висококваліфікований персонал; • Сучасне діагностичне обладнання; • Широкий вибір методів діагностики та лікування; • Комфортні умови перебування в клініці; • Доступні ціни. НАШІ ПОСЛУГИ: • Консультації вузьких спеціалістів; • УЗД діагностика; • Функціональна діагностика; • Діагностика та лікування порушень сну (хропіння, апное); • Діагностика та лікування порушення обміну речовин (ожиріння); • Діагностика та лікування ЛОР-захворювань у дорослих та дітей; • Дерматокосметологія: діагностика та лікування за новими стандартами (псоріазу, Вітіліго, випадіння волосся). • Забір біоматеріалу для лабораторних обстежень. ЖІНОЧЕ ЗДОРОВ’Я

ЧОЛОВІЧЕ ЗДОРОВ’Я

Комплексне обстеження жінки: • консультація гінеколога; • кольпоскопія; • УЗД-еластографія молочних залоз; • консультація мамолога; • цитологічне лаболаторне дослідження.

Комплексне обстеження чоловіка: повний комплекс обстеження в діагностиці хронічного простатиту, порушень сексуальної функції.

А також ви завжди можете викликати професійного лікаря додому

56 SURENZH

м. Рівне, вул. Княгиницького,5а (0362)43-98-93, (067) 364-31-08 Aniko-mc.com

+380680360303

Жити — здорово! Та ще краще здорово жити!

- Про хвороби від А до Я - Про симптоми різних захворювань та їх лікування - Про мікроелементи та для чого вони потрібні - Про новинки косметології - Про стиль та тренди в одязі

Про це та інше на телеканалі «Рівне 1» у програмі «Здорово Жити»!

#ДЕТАЛІ

Комп’ютерна томографія: плюси і плюси Зуби — це та частина нашого тіла, яка не піддається регенерації. На сьогодні є безліч методів і матеріалів для відновлення пошкоджених зубів. Щоб вибрати відповідну методику, необхідно провести правильну діагностику. У якісній роботі стоматолога велику роль відіграє дентальна комп’ютерна томографія (КТ). Це метод дослідження, який дозволяє більш професійно виявити зміни, що несуть збій в роботі жувальної системи.

Це обумовлено великою кількістю переваг. Одна з яких — це обсяг інформації. Адже за допомогою томографа лікар може побачити усю, так би мовити, «підводну частину айсберга». Наступний плюс – це точність отриманих результатів, яка дозволяє визначити висоту і товщину кістки та зубів, враховуючи навіть десяті міліметра. Ще одним плюсом КТ є можливість обстежити не тільки зуби, але й гайморові пазухи.

На екрані монітора ми бачимо об’ємне зображення зубів і близько прилеглих тканин. Це допомагає діагностувати зміни від банального карієсу до проблем в суглобах. Комп’ютерна томографія зубів є процедурою абсолютно безболісною і досить швидкою. Проведення сканування займає 20-30 секунд, запис інформації приблизно 7-10 хвилин. Таким чином томографія поступово витісняє знімки на рентген-плівці.

І що не менш важливо, доза опромінення сучасних томографів набагато менша, ніж старих плівкових рентген-апаратів. Кожна людина хоче і має право отримати якісну стоматологічну допомогу. Цього можна досягти тільки сучасними методами, хорошими матеріалами і правильною діагностикою.

58 SURENZH

Ярина Кайзер, фахівець клініки «Професійна Стоматологія»

Рівне, вулиця Відінська, 48, Телефон: 099 752 9630 0362 62 99 47 098 88 77 000

“

Комп’ютерна томографія зубів є процедурою абсолютно безболісною і досить швидкою. Проведення сканування займає 20-30 секунд, запис інформації приблизно 7-10 хвилин.

”

#РУХ 59

НЕМОЖЛИВЕ МОЖЛИВО:

як «Рівне 1» робить більше, ніж регіональне телебачення

сучасна техніка, велика відповідальність, яскраві враження глядачів та найперше — масштабна робота команди

60 SURENZH

Для «непосвячених» абревіатура ПТС ні про що не скаже. А насправді за цим словом криється багато усього: сучасна техніка, велика відповідальність, яскраві враження глядачів та найперше — масштабна робота команди. І коли будь-який причетний до цієї справи чує слово «ПТС», він розуміє — попереду складна робота, але разом і з тим великі досягнення. ПТС — це не просто пересувна телевізійна студія. Насамперед, це команда професіоналів, яка вміє злагоджено працювати у будь-яких умовах — в шалену спеку і під зливою - і попри будь-які труднощі. Для кожного телеканалу ПТС — це необхідність, втім не кожне регіональне ЗМІ має змогу передавати якісну картинку з

будь-якої точки області. Перший місцевий у цьому лідер, адже завдяки супутнику може безперебійно подавати сигнал. Від концертів — до футболу, але насправді за роки роботи ПТС на «Рівне 1»

подій, які зміг побачити глядач з будь-якого куточка області, набагато більше і вони різні. Нині в досвіді команди ПТС найскладніші зйомки: міські та обласні сесії, авторалі,

спідвей та футбольні матчі, урочисті події, модні покази та концерти. Втім «Рівне 1» не називав би себе Першим місцевим, якби не вийшов на якісно новий рівень: цієї осені телеканал почав транслювати програму «Європейський вибір» із Польщі! На Рівненщині стільки усього відбувається, чому б це не показати?! Таким принципом керується Перший місцевий. Тому все, що відбувається у Рівному і на Рівненщині цікавого та унікального, транслює «Рівне 1». І таким чином поширює магію «блакитного екрану» — можливість будьякої людини, яка взяла до руки пульт і перемкнула на найрейтинговіший місцевий канал «Рівне 1» не лише побачити, а й стати частиною події.

#РУХ

Щасливий погляд нареченої,такий милий і особливий стан вагітності, щира посмішка малюка — зберегти усі ці справжні емоції допоможе фотограф Ірина Бондар.

Шукайте нас в мережі Internet: Girko, Mywed. Facebook: iren.bondar.5 Instagram:bondar_iren Вконтакті: iren.prokulevych +38097 269 75 79 62 SURENZH

До Ваших послуг: • весільна фотосесія • індивідуальна фотосесія • «Love story» • фотосесія вагітних • сімейна фотосесія • дитяча фотосесія • репортажна фотосесія

Геть штучність!

Фото Сергія Пісного

Природність і легкість — це те, що вже довго не виходить з моди, в тому числі перукарської. Легка недбалість — головний акцент зачісок та стрижок на цей сезон. Вже не в моді складні конструкції. «Навіть якщо це зібрані зачіски, то пасма повинні бути розтріпані, випадати з пучка так, ніби дівчина сама зробила цю зачіску нашвидкоруч», — розповідає майстер студії краси «Celebrity» Мирослава Дубинець. І додає, що дівчата і досі шаленіють від романтичних «голівудських локонів». А от про дрібні кучері в стилі «мівіни» радить забу-

Основні б’юті-тренди сезону

ти, вони давно вже застаріли. Серед варіантів фарбування волосся найактуальнішими є холодні відтінки блонди в поєднанні з натуральними кольорами. А ще не зникає ажіотаж на «каліфорнійське мелірування» і «тигрове око». «Проте, щоб не просили клієнтки, перше, на що ми звертаємо увагу, це чи підходить ця зачіска і цей колір до типу і кольору обличчя», — наголошує майстер студії краси «Celebrity» Ерік Мандзюк. А от у манікюрі модним лишається французький манікюр. Майстриня нігтьового сервісу «Celebrity» Ірина Сичик каже, що навіть у традиційному «френчі» можна поексперементувати. Особливо гарний «френч» з яскравими, насиченими лаками для основи, на яких біла лінія виглядає ефек-

тно. «Я завжди використовую традиційну "посмішку" для френчу, а також пробую більш сміливі варіанти, наприклад, різні принти-лінії і трикутники», — розповідає пані Ірина. Червоний, бордо, баклажановий, марсала — це кольори-фаворити в манікюрі цього сезону. Втім майстри кажуть, що колір, форма чи декор нігтів — загалом неважливі. Головне, аби результат подобався і тішив саме вас. А те, що личитиме краще, зможуть підібрати фахівці студії краси «Celebrity». Фото Сергія Пісного

студія краси

А ще у студії краси «Celebrity» пропонують:

- масаж - корекція та фарбування брів та вій - нарощення вій, ламінування, ботокс - професійний make up - художнє татуювання - шугарінг - воскова депіляція - послуги косметолога - СПА-процедури

Де знайти?

Студія краси «Celebrity» вулиця 16 Липня,6а +38 (067) 901-19-01

#ДЕТАЛІ 63

Все чесно та без прихованих тарифів — для Вас працює таксометр Ми рухаємося в ногу з часом — користуйся мобільним додатком та отримуй 10% знижки на кожну поїздку

Мобільний додаток 872 New Taxi • викликай таксі в 3 кліки • контролюй історію своїх поїздок • оцінюй водіїв та читай відгуки інших • економ 10% з кожної поїздки

#ДЕТАЛІ 65

66 SURENZH

www.rivne1.tv/profibud/

МАЛЕНЬКІ

СЕКРЕТИ ВЕЛИКОГО

БУДІВНИЦТВА

#РУХ

Найсолодший в світі сон, або

Декілька порад, як обрати зручний матрац

Деформація постави, розвиток сколіозу, алергія, ожиріння — такі страхітливі діагнози здаються непов’язаними між собою. Та насправді поганому самопочуттю може бути одна причина — неякісний матрац. Старенькі, горбаті, протерті матраци 20-річної давнини для здорового сну не годяться, бо ж мають свій термін придатності, і він — не більше 10 років. Тому всім нам рано чи пізно доводиться обирати цей атрибут спальні. Та прийшовши до магазину, ми губимося перед асортиментом. Насправді не усе так важко. Принаймні в гуртівні «Макромеблі» точно знають, які матраци обрати, аби купити і більше ніколи не перейматися. Саме вони — офіційний дистриб’ютор компанії «MatroLux», яка давно вже позитивно зарекомендувала себе на українському ринку матраців. Фахівці компанії радять звертати увагу не лише на індивідуальні потреби (комусь зручніше на м’якому, іншому — на жорсткому), а й на загальні принципі підбору матрацу. ЖОРСТКІ/М’ЯКІ Людям із зайвою вагою краще обирати жорсткі матраци, а худим — м’які (наприклад, з латексним наповнювачем). Вік теж має значення. Молоді до 27 років варто купувати жорсткі моделі, а от людям від 50 років — м’які.

68 SURENZH

ДЛЯ ДІТЕЙ Дитячий матрац повинен бути міцним, адже малеча обов’язково буде стрибати на ньому. При виборі матраца для зовсім маленьких дітей головний критерій — здатність поглинати вологу. Серед варіантів — матрацик товщиною 3-7 см з наповнювачем з кокосового волокна. Дітям молодшого шкільного віку і підліткам краще підійдуть жорсткі безпружинні матраци, наприклад, з синтетичних спінених матеріалів. СТАН ЗДОРОВ’Я Натуральні матеріали екологічні та довговічні, однак алергікам вони тільки зашкодять. Тому при схильності до алергії сміливо обирайте синтетичні матеріали. Людям із захворюваннями поперекового відділу хребта рекомендують звернути увагу на м’які моделі, що забезпечують хорошу підтримку. Матраци середньої жорсткості ідеальні для людей з проблемами в грудному відділі хребта. А от жорсткі матраци підходять тим, хто хотів би поліпшити поставу. НАМАТРАЦНИК Чохли попереджають зсув і скочування, захищають від забруднення, а тому матрац прослужить довше. А ще наматрацники допомагають зберігати тепло під час сну. Тому в гуртівні «Макромеблі» радять не забувати і про цей елемент при покупці. Чим багатошаровіший наматрацник, тим більше функцій він виконує. Та головне — він повинен мати хорошу вентиляцію.

www.makromebli.com.ua

Також зважайте: - при виборі матрацу полежіть на ньому 15 хвилин; - розмір матрацу повинен відповідати розміру ліжка; - звертати і згинати матрац не можна. - його потрібно перевертати і повертати на 180 градусів щонайменше 1 раз в 3 місяці. Це попередить деформацію. Звертайте увагу на співвідношення ціни, якості та характеристик. Знайти найоптимальніший варіант вам допоможуть в гуртівні «Макромеблі». Саме там зможуть заощадити ваші кошти, бо так постійно влаштовують вигідні для кожного покупця розпродажі. Більше 200 моделей матраців та повний набір аксесуарів для сну (подушки, ковдри, наматрацники з кутовими фіксаторами і натяжні, підматрацники) — це все є в гуртівні «Макромеблі».

м. Рівне вул. Млинівська, 20 тел. 067 555 29 55, 050 555 85 55 стм. Рокитне вул. Патріотична, 27 а (Пролетарська, 27 а) тел. 066 662 22 87, 050 371 17 77

#ДЕТАЛІ 69

Топ 5 порад, як обрати якісні вікна і двері Якщо в оселі «холодно, хоч вовків ганяй», то час міняти вікна і двері. Бо ж через них виходять від 10 до 20% такого цінного восени і взимку тепла. А от без фахових порад знайти у Рівному справді якісні, енергозберігаючі вікна та двері не так і просто. Експертка магазину «ВікноПлюс», що на вулиці Крушельницької, 62 А у Рівному, пані Людмила розповідає, що треба знати перед тим, як йти за покупками.

Двері:

1Насамперед

подивіться на саму конструкцію. Вона повинна бути цілісною, на ній не має бути швів зварювання, адже вони знижують надійність конструкції. А ще матеріал, з якого виготовлено зовнішнє покриття, повинен бути стійким.

2Правильні

сталеві двері повинні мати додаткові ребра жорсткості, які добре зміцнюють конструкцію.

3Обов’язково

зверніть увагу на дверну коробку. Вона може бути простою (зі зварених сталевих листів) і складною (цільногнутий профіль). Другий варіант, звичайно, набагато надійніший.

Фото Юлії Петренко

SURENZH

4Найкраще, якщо на вхідних дверях встановлено не один, а два замки

— циліндровий і сувальдний. Перший добре захищає від інтелектуального злому, адже до нього дуже складно підібрати відмичку, а другий бере на себе силовий захист, тому що його дуже складно вибити.

5 У якісних вхідних дверей наповнення має бути з мінеральною ватою або пінопластом.

Вікна:

1Обирайте профільні системи зі спеціальним армуванням замкненого перерізу. Воно виготовлене з міцної оцинкованої сталі.

2Пані Людмила радить не економити

на фурнітурі, тому рекомендує німецького виробника WinkHaus, який вже майже 160 років на ринку. В гонитві за економією покупці встановлюють дорогий профіль і дешеву фурнітуру. А це загрожує скрипінням при відкриванні вікна та заїданням.

І якщо самотужки обрати правильне вікно чи двері видається справою непростою, то просто звертайтеся до фахівців магазину «ВікноПлюс» на вулиці Крушельницької 62 А. Там порадять і підберуть саме те, що потрібне. А головне — гарантують якість.

3Крім

профілю та фурнітури так само важливий сам склопакет. Він забезпечує надійну звуко- і теплоізоляцію вікон. Тому має бути заповнений аргоном. А ще мати два енергозберігаючих скла і теплу дистанційну рамку.

4Подбайте

про правильний монтаж. До вас у оселю затікатиме вода з вулиці, а на підвіконні заведеться грибок, якщо вікна будуть встановлені неправильно. Проте професійні фірми не лише продають, а й встановлюють свою продукцію.

5А

головне — довіряйте відомим виробникам, які вже зарекомендували себе на ринку. Серед таких — компанія «ВікноПлюс», яка є офіційним представником ТМ ВЕКА і WinkHaus. #ДЕТАЛІ

Прокидаєшся втомленим? 9 порад, як обрати новий диван

Обираючи меблі, всі звертають увагу на дизайн, нову модель, незвичність. Звичайно, те, чи затишно ти почуваєш себе у власній оселі, залежить від того, чи подобаються тобі речі навколо. Проте у виборі меблів у спальню чи вітальню насамперед варто оцінювати якість, а ще — безпечність. Бо ж як постелиш, так і ляжеш. І такі, начебто, незначні речі як запах нових меблів може спричинити навіть близорукість у вашої дитини... Тому навіть до вибору дивану варто поставитися серйозно. А ось декілька порад, як вибрати і якісний, і безпечний диван. 1. Зверніть увагу на шви, якість виконання і наповнення. Чим міцніше прошито і з’єднано, тим довше прослужить. Якщо на виробі подвійний шов, то сміливо купуйте. А от один шов — показник некваліфікованого виробника. 2. Найміцніші каркаси для меблів виготовляють саме із євробрусу, тому при виборі краще надавати перевагу саме такому матеріалу. 3. Не соромтесь і одразу вмощуйтеся на дивані. Так ви відчуєте зручність настилу. Всі помилково вважають, що чим він твердіший, тим надійніший. Утім твердий диван — непружний, а це

SURENZH

означає, що він дуже швидко просяде. 4. Розпитайте продавця-консультанта про каучук. Це така складова дивану. Чим він щільніший, тим краще. Завдяки якісному каучуку можна не боятися вологи, адже диван швидко сохнутиме і не матиме запаху цвілі. Тому диван із щільним каучуком можна ставити у дитячій кімнаті. 5. Ніша — це показник якості дивану. Глянувши на те, яка ніша, ви одразу зрозумієте якої якості меблі. Немає значення, з чого вона зроблена, головне, аби якісно. У родинах з дітьми вибір часто падає на дивани місткі, з нішею.

А ніші з цільної деревини часто лопають і риплять. Тому фахівці радять обирати ніші з ЛДСП: вони оптимальні по ціні і якості. 6. Якщо ж реклама приваблює обіцянкою «ортопедичний диван», не ведіться. Таких не існує. Будь-який фахівець вам підкаже, що є дивани лише з ортопедичним ефектом, тобто з настилом, який підтримує правильне положення під час сну.

7. Деталі у такому процесі як вибір якісного дивану теж мають значення. Тому не забудьте оглянути чохли на дивані. Вони повинні бути підшиті синтапоном, адже він вберігає подушки і м’які частини дивану від деформації.

8. Особливе значення має фурнітура. Здається, вона лише скріплює, втім саме від її якості залежить як довго прослужить диван. Бо ж яким би міцним не був каркас, а з поганою фурнітурою все розвалиться у лічені дні. 9. Запах нових меблів стійкий і довго тримається у кімнаті — вам таке знайомо? Це свідчить не лише про те, що меблі нові, а й про те, що недобросовісний виробник застосовує шкідливі для нашого здоров’я фарби, лаки та клеї. І постійне вдихання цих речовин може призвести до хвороб дихальної системи, порушень нервової системи та зору. Тож не купуйте меблі аби-де і запитуйте у продавця-консультанта документи на меблі — так ви будете спокійні за здоров’я вашої дитини. А підібрати найкраще та найбезпечніше зможуть у магазині меблевої фабрики АДК за адресами:

Фото Юлії Петренко

1. м. Рівне, вул. Курчатова 9 (ТЦ «Фоззі») +38 067 479 82 30 2. м. Рівне, вул. Грушевського 42 Б (ТЦ «Інна», 2-ий поверх) 3. м. Луцьк, вул. Єршова, 11 (ТЦ «Глобус») 4. м. Луцьк, вул. Конякіна, 30 (ТЦ «Варшавський») #ДЕТАЛІ 73

SURENZH

#РУХ 75

гороскоп СТРІЛЕЦЬ (22 листопада - 21 грудня) Стрілець легкий, як вітер; в роботі це є і його перевагою, і його основним недоліком. Він не визнає тиску і жорстких рамок, а тому йому важко змиритися з необхідністю приходити на роботу без запізнень, як і з іншими обмеженнями його особистих свобод. Крім того, він не визнає авторитетів, і навряд чи дозволить начальнику командувати собою або дипломатично проковтне образу. Все це робить характер Стрільця не дуже зручним для просування і кар’єри. Стрілець може прекрасно почувати себе в областях, пов’язаних зі спілкуванням, активною діяльністю і навіть ризиком. Йому підходять такі професії, як агент з продажу або реклами, комівояжер, спортсмен, актор, каскадер, журналіст.

Як зробити кар’єру за знаком Зодіаку? Гроші люблять тих, хто займається своєю справою. Тому, вибираючи професію, логічно співставити її зі своїм характером. Однак часто зробити це буває так важко! Тому вибираючи нове місце роботи, прислухайтеся в тому числі і до свого гороскопу - він допоможе вам уникнути багатьох помилок і підкаже, в якій області вас чекають гроші, кар’єра і успіх. Ну а далі все вже залежить тільки від вас!

ОВЕН (21 березня - 20 квітня) Цей знак Зодіаку справедливо вважають кар’єристом. Овен амбітний, честолюбний, активний, володіє яскраво вираженими лідерськими якостями, і все це допомагає йому досягати свого. Овен вміє приймати рішення і за себе, і за інших, і вважає за краще бути не сліпим гвинтиком в чужому механізмі, а нести повну відповідальність за свою сферу роботи. Його самостійність, впевненість в собі, ентузіазм і творчий підхід можуть допомогти йому досягти кар’єрних висот практично в будь-яких областях, особливо на посаді керівника будь-якого рівня, менеджера, політика, оратора, журналіста, бізнесмена, підприємця.

SURENZH

ТІЛЕЦЬ (21 квітня - 21 травня) Тілець — дуже цілеспрямований знак зодіаку. Він знає чого хоче і йде до своєї мети, долаючи всі перешкоди на своєму шляху. Його завзятість і здатність до праці робить його незамінним працівником, якого цінує керівництво. Відповідальність Тільця і його вміння приймати рішення з часом можуть допомогти йому зробити хорошу кар’єру в бізнесі і на виробництві, а також в професії фермера, інженера, актора, музиканта, лікаря. Однак кар’єра — не головна його мета. Висока посада потрібна Тільцю насамперед для того, щоб забезпечити стабільність і матеріальний достаток.

БЛИЗНЮКИ (22 травня - 21 червня) Завдяки своїм здібностям Близнюки здатні зробити хорошу кар’єру, але тільки в певних галузях. Справа в тому, що рутина неприємна Близнюкам, а значить, вони просто не здатні довго протриматися на звичайній роботі, перекладаючи папери з місця на місце. Крім звичайної нудьги, його ворог — недолік завзятості.

Близнюки здатні швидко загорятися і не менш швидко остигати, перемикаючись на щось інше. У зв’язку з цим за своє життя вони можуть змінити не одне місце роботи. Зате якщо діяльність Близнюків буде пов’язана зі спілкуванням, новими враженнями і в ідеалі — зі зміною місць, на такій посаді Близнюкам просто не буде рівних. Вони можуть бути неперевершеними ораторами, політиками, бізнесменами, репортерами. В цьому випадку їх натхненність, емоційність, гострий розум і ораторський талант забезпечать їм блискучу кар’єру і хороший дохід.

РАК (22 червня - 22 липня) Рак позбавлений кар’єрних амбіцій, проте в роботі його тактика вдумливих рішень і обережних кроків з часом дає свої плоди. Завдяки їй він робить мало помилок і виграє в порівнянні з багатьма куди більш необачними колегами. Це дозволяє йому зайняти свою нішу в професійній сфері, на яку ніхто інший не зможе претендувати. Рак може реалізувати себе в самих різних областях, особливо пов’язаних з торгівлею, харчовою промисловістю, нерухомістю, банківською справою. Його естетичний погляд на світ може проявити себе в професіях, пов’язаних з мистецтвом: дизайном, фотографією, музикою, літературою.

#ГОРОСКОП

ЛЕВ (23 липня - 23 серпня) Лев - природжений керівник. Навіть перебуваючи на досить скромних посадах, він вміє організувати людей навколо себе, здатний приймати рішення і нести за них відповідальність. Будучи по натурі дуже практичним, Лев ніколи не стане витрачати сили на фантастичний проект. Він візьметься лише за справу, яку знає добре і яку він вважає вигідною і перспективною. Всі ці якості роблять Лева хорошим працівником, особливо на керівних або організаторських посадах. З нього може вийти прекрасний політик, лікар, педагог, актор, режисер, юрист, радник, письменник. ДІВА (24 серпня - 22 вересня) Діва — велика трудівниця, і це робить її незамінним працівником. Вона не тільки здатна прекрасно виконувати наймаруднішу, скрупульозну роботу, але і володіє тверезим, аналітичним розумом. Якщо треба навести ідеальний порядок на відповідальній ділянці роботи, ніхто краще Діви не впорається з цим. Всі ці якості роблять з Дів прекрасних фахівців у своїй сфері, однак, не володіючи великим честолюбством, вони рідко досягають кар’єрних висот. Найкраще Діва зможе проявити свої себе в професіях, пов’язаних з бухгалтерією, видавництвом, сферою послуг, наукою і медициною, а також на посадах помічника керівника або в банківській справі.

SURENZH

ТЕРЕЗИ (23 вересня - 22 жовтня) Завдяки своїй вдумливості Терези рідко роблять помилки, в тому числі і на робочому місці. Часто це дає їм помітну перевагу перед більш стрімкими і наполегливими колегами. Чим більший у них трудовий стаж, тим більше можливостей у керівництва оцінити їх ділові якості, які, можливо, не відразу впадають у вічі, але яких справді чимало. Терези досить активні, вміють концентруватися і ніколи не діють зопалу або навмання. Вони можуть зробити хорошу кар’єру в тих областях, де їх дипломатичність і вдумливість знайдуть собі застосування: від видавничої справи та охорони здоров’я до юстиції та політики.

СКОРПІОН (23 жовтня - 21 листопада) За вдачею Скорпіон переможець, який уміє домагатися свого. Він безмежно впевнений у власних силах, і на шляху до своєї мети здатний подолати будь-які перешкоди, тому майже завжди отримує те, чого хоче. Скорпіон буде йти до своєї мети спокійно і наполегливо, нікому не поступаючись. Його високий інтелект, розвинена інтуїція і звичка покладатися тільки на себе здатні відкрити перед

ним будь-які двері. Свої таланти Скорпіон може в повній мірі реалізувати в будь-яких областях, пов’язаних з дослідницькою діяльністю, де він справжній першопроходець і сам відповідає за все. Він може стати чудовим ученим, журналістом, психологом, психіатром, письменником, хірургом, дослідником, детективом.

КОЗЕРІГ (22 грудня - 20 січня) Козеріг — один з найбільш вдалих знаків Зодіаку для роботи і кар’єри. Він честолюбний, діловитий, наполегливий, сильний, тобто володіє всіма необхідними якостями для того, щоб стати керівником і зробити відмінну кар’єру. Повільно, але впевнено він буде домагатися кар’єрних висот, долаючи всі перешкоди на своєму шляху, і у нього є всі шанси досягти вершин. Особливо він має шанси досягти успіху, обравши професію вченого, вчителя, лікаря, інженера, керівника, ювеліра, працівника банківської сфери, чиновника, дослідника.

ВОДОЛІЙ (21 січня - 19 лютого) Водолій — це знак геніїв. Серед них часто зустрічаються люди з незвичайни-

ми здібностями, однак дуже важливо, щоб таланти Водолія вчасно помітило керівницво. Волелюбний Водолій не визнає пунктуальності і кропіткої щоденної праці. Його стиль — політ фантазії і натхнення, які важко поставити на конвеєр. У зв’язку з цим дивовижні таланти Водолія зможуть реалізуватися лише тоді, коли в роботі йому нададуть повну свободу дій. У цьому випадку він здатний досягти величезних, недосяжних висот. З урахуванням його талантів Водолія прекрасно підходять «вільні» професії винахідника, письменника, фахівця з реклами, а також роль генератора ідей в будь-яких галузях.

РИБИ (20 лютого - 20 березня) Риби дуже талановиті, але непрактичні: в житті вони можуть досягти всього або нічого. Вони повністю позбавлені честолюбства, слави, грошей і влада для них — практично порожній звук. Не дивно, що їм самим важко знайти свою дорогу в житті, і нерідко вони сподіваються зустріти людину, яка взяла б всі організаційні питання на себе. Саме тому для Риб, як ні для кого іншого, важливо навчитися самим проявляти завзятість і хоча б іноді пливти проти течії, наперекір обставинам. У цьому випадку вони здатні досягти величезних висот. Тонка натура Риб найкраще знаходить собі застосування в професіях, які пов’язані з творчістю.

#ГОРОСКОП 79

НОМЕР ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ: РВ 685/238-Р

Журнал «Суренж» є безкоштовним. Ви можете знайти його у салонах краси, закладах харчування, бізнес-центрах, готелях та інших публічних закладах. Редакція не несе відповідальності за точність і достовірність опублікованої інформації , а також за зміст реклами. Думка редакції не завжди збігається з думкою авторів статей. За зміст рекламної інформації відповідальність несе рекламодавець. Інформація журналу «Суренж» є інтелектуальною власністю. Використовуючи тексти чи зображення з журналу «Суренж», вказуйте посилання на джерело.

ТЕЛЕФОН РЕКЛАМНОЇ СЛУЖБИ: (0362) 62-35-05 80 SURENZH

СУЧАСНИЙ СЕРВІС ДЛЯ ПОШУКУ ПРАЦІВНИКІВ!

Знайти працівників у Рівному тепер просто! Кожна компанія або роботодавець шукає найкращих кваліфікованих працівників. Телеканал «Рівне 1» пропонує допомогу в цьому. Сучасний сервіс: якісно, оперативно, професійно.

Запрошуємо роботодавців до співпраці! Телефонуйте +380 (67) 360 09 92 #РУХ