PuntoTEC - Julio 2014 - Edición Nº 10

Page 1

AÑO 1 | Nº10 | JULIO 2014

IENTO

ON | CONOCIM

UCACI TECNOLOGIA | ED

NA

ESCUELA ARGENTI

UNIVERSIDAD

❈✁✂✂✄☎✆✝☎✞ ✠☎✆✝✄✆❆✞ ❯✆✄✟☎✂✞✄✝❆✂✄❆✞ ❆✂

En todo el País a lu a hacer e instala mnos de Escue las Técn r aros m gente c icas apr agnétic on hipo end o acusia v s y rece logía y l u p elva a o tores pa en a educa ír. E ra que ció que ele ctrónica n para aprende l vínculo de la t e . r y ense ñar muc cnoho más

CONTEXTO

❏✡☛☞☛ ✌✍✡✎✏✡✑✿ ✒✡✓✔✎ ✑ ❧✡✕✖☛✏✗✎☛ TODO TERRENO

❊✘✕✡✔❧☛ ✙✡☞✚✕✚✛☛❧ ✏✔ ❛✚✔☞✲ ✕✚☛ ✑ ❝✔✕☞✗❧✗✜✢☛ ❏✡✣✔☞✚❧✿ ✡☞ ✘✔✒✚❧❧✔✎✗ ✏✔ ✕✚✔☞s✢✤✚✕✗✘

CON CIENCIA

❚✥✦✧✩✪✩✫✬✭ ✧✮✦✪✥✭✯ ❉✥ ✥✰✱✩✯❚✭✦✳✴✧


#2

JULIO 2014

Facebook/puntotecdypra

❉✎✏✎✑✒✓✔✕✖✎✗✘ ✙❯✎✖✕✗ ✒✔✚✎✗ ✛ ✗✒✖✜✒ ❆✎ ✛ ✓✕✚❉✕✙✒ ✛ ✜❯✓❯▼✒✖ ✛ ✓✕✚✚✔✎✖✜✎✗ ✛ ✏✒ P✒▼P✒ ✛ ✚✔✕ ✖✎✑✚✕ ✛ ✗✒✖✜✔✒✑✕ ❉✎✏ ✎✗✜✎✚✕ ✛ ✓✒✜✒▼✒✚✓✒ ✛ ✓✢✒✓✕ ✛ ✎✖✜✚✎ ✚✔✕✗ ✛ ✏✒ ✚✔✕❏✒ ✛ ✗✒✏✜✒ ✛ ❆✕✚▼✕✗✒ ✛ ▼✎✖❉✕✣✒ ✛ ❏❯❏❯❨ ✛ ▼✔✗✔✕✖✎✗ ✛ ✗✒✖ ✏❯✔✗

www.osfatun.com.ar

➇❈♦ ✁✂✄ ☎ ☎✆ ✝☎✂❡♦➈ ✥✞♦❣✞✁❛✁ ✂☎ ✞✁✂❡♦ ✥✁✞✁ ☎✆ ✂❡✁✆♦❣♦ ✂☎ ✆✁ ✟ ❡✠☎✞✡❡✂✁✂ ☛ ✆✁ ☞♦❝❡☎✲ ✂✁✂✳ ❊✡❝✄❝s✁✆✁ ☎ ✂❡✞☎❝t♦ ✆♦✡ ❱❡☎✞ ☎✡ ✁ ✆✁✡ ✶✌ s✡✳ ✥♦✞ ✇✇✇✳✞✁✂❡♦✁✳♦✞❣✳✁✞ ♦ ☎ ✆✁ ✡☎❛✁ ✁ ☎ ✆✁✡ ✞✁✂❡♦✡ ✄ ❡✠☎✞✡❡t✁✞❡✁✡ ✂☎ t✄ ✍♦ ✁✳


Facebook/puntotecdypra

JULIO 2014

#3

UNIVERSIDAD

▼◆❖❲◆❙❚◆❖◗P◗❘❙❚❯❘ ◆❙❱◆❨❘❙❩❘❬◗ ❱❲❯❙❲❘❱❳❘❙◆❖❘ ❯❘❙❱❚◆◆❙ ❭◆❱❲❯❪❘ ❫❯❳❯❴◆❙❬◗❙❲❘❝◆❵❲◆❯❙◆❲❙❱❯◆❖◆❴❱◆❱❱◆◆❙❲ ❙❛❜❝◗❞❲❯❫❘❬❫❝❙❝❫❯ ❖ ◆ ◗ ❘ ❩❘❙ ❘ ❚◆P❙❯◆❖❖◆❡❢❣❤❙❯ ❭◆❖◆❱❙◆❖❫❘❚❘ ❯❚❘❚ ❲❱❝❫❯▼❘❖❯◆❙◆❬❡❢❯ ✐▼❢◆❚◆❲ ◆❚❘❚❛ ✁✆✞✍✂☞✄☛☞✞✍✌✄✁☎✆✝☎✁✞✡✎✟✓✟☛✂☎✞✟✄✞✡✔✠✏✞☎✡☛✁✌✂✡✡✞✎✍✟✟☞✞✆✌✑☞✞☎✆✟✝☎✂✌✞✍✄✟✡✟✍☛☞✞✕✑✆✞✂☛✌✌✡☛✞☛✡☛✂☞✞☎✝✍☞✞✝☞✑☎☞✞✖✄✞✒ ✏✄✆✆☛✙✏✍✆☎✍☛✟✞✂☎✌✌✞✢✚✆✂☛✛✡✁✡✁✞✗☎✍☛✞☛✞✟✁✑✌☎✕☎✟✍☛✆☎✞✑✟✏✞✆✁✏✞✌✡✍✞✞✌✟✞✘✌✣✍✞✆✌☎☛✝✠✟☎✁✡☞✍✝☎ ✆✁☛✄☎✂✙☎☞✞✜✙✞✟✝✂✟✞✆✡✁✞✟☛☎✌☎✞☎☛✁✟✑☛✡✡✍☞☛☞✡✟☎✄✞☛✍✂✂✆✍✡✆✡✟✎☛✂✂✂☎✓✡☎☎✆✡☛✁✏✍✒☞☎☎☛☞✑ ☞✞✍✌✞✠✂✞✟✓☛☎✡✎✟✟✙✆✡✔☎✌☎✆☎✂✌✞☎✟✟☛☛✞✘✞✤✌☎✞✟✟✔✁☎✡✑☎✆✚☎ ✡✟✕✞☛✂✡✓☎✁✡✎✟✑ ✆☎ ✥✆✱✦✎✌☎✧★✆☞☎✩✡✁✘✪✫✄✡✍✟✁✬✟☎★✭✡✎✆✮✭✯✝✟☞✞✞✞✟★✰✂✪✫✞✑✟✮✆☛☎✯✞✄✟✡✤☎✟✕✔✞☎✌☛✙✞✡☞☎✟☞✝✞✆✡✗✞✟✌✍✌✝✞☎✆ ☞✞☛☞☎✡✌☞✍☎✑✒ ✆✳☎☞✞✆☎☛✁✍✂✡☎☎✌✞✆☎☎✝☛☛✏✌✂☞✞✌✞✞☛✝☛✚☎✲☎✂☎✟✌☞☎☎✍✘✟✞☛☛✌✟☞✞✂☎☎✁✆☞✞✁✡✍✝✟☎✞☎✌✆✁✌✙☎✞☞✞✌✍✁☛☎☛✏✍✌✞✍☛✞✟✁✍✌✞☛✡✍✟✞✂✟✖✄✞☛✌✂☎☎☞✍✙✄☛ ✁✙☞✞☞✞ ☎☞✞✌✏✞✞✌✟☎☞✡☛✌✞✞☛✁✍✟✳✟✑✂✍✒✞✏✙☎✏✌✡✌✟✓✍✁✌✏✡✡✍✏☎✞☎☛✠✆✝✏☞✞✄✟✏☎ ✞✍✌✟✂☎✂✞☞✑✍✌✆☎✒☛✢✚☛☞✞✞☞✞☛✁✞✍✌✕✟✍✝✢✡✁✡✍☛☎✑ ✲✝✞✄✟☎☎☎ ✂☞☎✡✌☎✁✞✟✂☎✡✍✙✆✕☞✞✡✡☞☎☎✟☞✌✕✓✌✞✞✍✏✆☛✟✂✂✡✓☎☎✗☎✔✁✆✍✞✡✎✑✏☎✁✟☛✄✌✞☎✞☛✂✞✏✌✡☛✎✂✍✟✖✄✞✟✍✆ ✓✌☎ ✄✟✡☎✝✕☎✳☎✞✌☛✡☞☎✁☎✡✳☎☎☞✚✞✁✲✆✞☎ ✡✁☞✡✟✡☎☛✟✂✞✙☎✆✡✂✌✄✍✁✙☞✞✌☎✡✎✕✟✆✞✟✡✗✞✂☎✞✁✌✄☞✞☛☎✌✆☛✞✍☛✞☛✳✄✝☎ ✝✴✕✡✁☛✡✍✏✌☛✖✄✞☎✆ ✍✟✍☛✞✁✆✡✕✟✞ ☎✆✡☎✟✡✕☎✟✞✕✂☛✌✞✂☎✡✌✓✟☛✡☎☛✎✘✁✞✟☞✞✡✎✌✞✟✚✟✒ ✌ ✟✙☞✞✁ ✆✌✲✲✞✡☎☎✍✟✚✡✘✟✄☛✞☛✟✁✂✌✡✂✡✡✟✄✎✞✁✟☞✞✞✡✠✎✡☛✟✍✣✁✂✞✟✠✂✂✞✞✡☛☎✟✙✍✁☛✁✡✍✎✝✍✄✟✡ ✄✏☎✟ ✄✟✆✟✍☛✍✏✞✂✌✄✄✓☎✝✞✌☎✌✁☛✟✡✎✞✂✟✑✁✍✄☞✞☛✟☞☎✄✞✒✒ ✡✝✏✞✠✴☞✝✡✌ ✞✏✍✌✵✟✍☛✌✞☛✞✒ ✡✁☛☞✞✡✟✞✄✂✏✌✞☛☎✟✌✍✌✝✓✌☛☎✚✁✞✞✲✡☞✎☛☎✡✍✟☞✞✁✍✄✟✡✑ ✞☞✞☎✆✕☎✞✁✆✌✆☎✂☛✞✍☛✡☞✞☛☛☎✍☎☛☞☛✌☞✞✆✍☎✞✟✁☞✡✁✍☎✄✁✞✆☛✓✌✞✆✞☎☛☛✑☎✆☎✄✙☞✞✞✆✏✍☛☞✞✗☎ ✏✌✕✟☎☎✍✆☞✍✕✍☛✶✌✞✞✟☛✡✄✞✞✟✡✄✟✌✂✕✍✞✞✏✞☞✞✆✌☛☎✢☛✆✂☎✞☎☛✍✆☛✷✚✙✟✍✌✡✓☎✌✖✂✄✢✞☎☎✝✙✆✞✞✌☎✡☛✁✁✞☎✆☎✟✟☛✍☛☞✞☛✞✞✤☞✡☎✆✌✡✟✓✍✍✝✡✞☛✟✂✞✒ ✥✼☞✞✆✦✆✧★✌✞☎✩✘☛✍✪✫✌☞✞✝✬★✁✡✭☛✡☛✮✭✫✝✡✍✍☛✟✞✪✞✸☛✹✏✌☞✞✫✺✍☛✏✍✟✞✂ ★☞✬✞✞✻✮ ✆ ✁✌☎☎✏✟✡✂☛☎✘✞✆✌✁✡✍✌ ✟✁✆☎ ☛✞✍✟✗✞✂✌☎✌☞☎✍✑✟✢☎ ✳☎✆☛✍✡☞✣✟☎✁☎✡☞☎✚✆✟☎✼✁✆✁✡✁✆✞✍☎✞☛✓✍✗✡✞✆ ✼✝✞☛✂✞☎☞✌☞✟✡✍✁☎✍✞✖✄✞✁✍✠✟✞✡☛✂✞✍✆ ✞✞✓✍✗✡☛✟✘✄✆☎✞✞✌✝✞✌✔✟✍☎✆☞☛✍✡☎☞✁☎✖✄✞✄✟✡✡☎✆ ☞✕✞✞✌✆✒ ✏✄✞✓✄✢✞☛✂☎☎✗✂✆☎✆☎✍✆✞✕☎☛✡✌☞✙✟✍☎✓☎✄✟✡✞✟✂✡✟✕☛✍✙✞✢✞✆✌☎☛✡☞✞✆✂☎☛✌✏✍✌✞✡☎☎☛☞✞✆✏✌☛✡☎✍✕☛☎✖✄✞✞☞✄✟✡☎☛✕✚ ✞☛✌✂☛✞✡☞✝✍☞✞☎☞✞☛ ✆✍ ✲☛✘☎✡☎✍✕✍✘✟✞✍✌✞✞☛✌✁✂☞✞✞☎✌☞✞✁✆✞✁✆✍☞✓✍✗✡☎✞✌☛☎✞✌✌✞☎✍✌☛✟✆ ✖✄✞✍✑✍ ☞✞✴✁✄☞✞☎☛☛✌✞✂✡✄☎✎✵☛✟✖✄✞✏✄✞ ✞✁✂☎✄✆☎✆✂✄☎✌☎☛✆☞✞✞☛☞✁✙✁✞✡✒ ✡✞✟✒ ✂☎☞✞✢✄✣✂✌✁✎✡☎✕✟✍✝☎☞✞✆ ☛☎✌✡✝✞✟✏✍✌✄✟☎✂☎✟☎✡☛✂☛✆✞☎✍✘☛✁✚✡✞✛✍✌✍✌✍✂✟✡✂☎☛☛✝☎✌✁✍✖✄✞✗✞ ✍☎☞✆☎✜☞✝✍✑✡✁✆☎☎✟☛✏✆✞✑ ✣✏☎✁✄✞✟✡☎✡✣☞☎✆✁✞☎✍✁✡☛✎✟ ✝✡☛✼✡✆✌✝✕✞✞✝✍✕☎✗✌✆✡✝✼✍☛☛☞✞✆✡✂✞☎✟☞✂✍✙☎✍☎✌✞✡✟✘✆✍☛✏✂✌✡✝✄✞✂✄✡✁☛✗✂✡✆✎☎✍✟✙✞✍✌✖✄✞✆✡✓✡✟✟☎☎✝✞✣✟☎✆ ✏✟✍☛✍✌✝✞✟✂✁✄✡☎✆✎✚ ✆☞☎✡☞☎✑ ✡✝✏✍✌✂☎✟✁✡☎ ☞✞✆☎ ✞✠✂✞✟☛✡✎✟✑ ✁✄✞☛✂✡✎✟✖✄✞✏✞✌☞✡✎ Tres modelos de organización

-

-

✞✂☎✡✁☛✣✏☎✁☞☎✡☛✁✜✂✡✝☎✍✑✡✘☞✁✌✞✍✞☞✟☛✏✌✡✂✁✞☎✍☎✄✟✌☞✏✡✍☎✆✍☛☞✞✆☎✞✘☎✍✁✌✄☎✝✝✄✆✕✡☛✡☞✝☎✡☎✍☞✞✁✁✟✡✎✂✞✟☞✞✁✌✟✄☎☞✞✆✤✍✁✌✜✡☞☎✞✡✟✂✍✒☛ ✡✲✝✞✟☎☛✂✂✟☎✡✂✂✌✄✞✞✁✑☎✡✕✎☞✞✆✡✟✟✚✁✄☎✆☎✡✟☞✕☎☎✞☛✆✂✡✡✓✟☎✂✞✁✡✌✎✜✟☎☛ ☞✞✏✆☎☞✌✞✍✁✁✞✞✑✟✓✂✞✞✟✙✞✽✌✍☎✆✒ ✁✏☎☎✴✓✂✌✞✞✴✟☞✝☞☎✌☎✞✑☛✂✌✚✖✍✼✄✡☛☛✑✞✆✖☎✟✄✡✡✞✟✜☛☛✟✂✞✡✂✆✏✌✄✖✁✞✄✞☞✞✡✁✎✡✟☎☛☎ ✆✏✣☎✟✆☛✡✁✞✆✏✌☎✟✍✡✍☞✍☛☛✂✌✡☞✞☎✝✄☞☛✏✌☎✞☛☛✙✆☞✞✡✍✏✡☎☛✍✟☛✒ ✕✁☛✍✡✞✎✁☛✟☞✞✆✂✡☎✡✓✆✑☎✞✁✁✡☎✎✍✟✚✡✟✎✝✡✟✕✼✞✆☛✍✂✁✡✏✄✞☎✓☎✙✏✍✆✁✡☞✎✞✡✟✑✢✂✝✡✁✁✍✏✆☎✟✆✖✄✞☞✞ ✡✁☎☎✌✟✞✄✟☎☞✞✁✞✗☛✞☎✌✌✢☎✡☛☎✕✂✄✂✡✞✟✟✁✡✆✞✄☞✌✆✚☎☎✒☞ ✾☛☞✞✡✞✌✞✌✕✟✔✡✂✁✖✞✡✄✡✍☎✆☛✞✑✌☎✞☞✆✂☎✁☎✌✞✌✞✘✍✍☎✟☛✌☞✞✂✝✡☞✡☛✞✝✌✌☎☎✍☛✟✖✄✞✆☛✘✞✞✌☞✡✞☎✟✕✡✂✁☞✌✡☎☎✞✟✚✙☞✞✕☛✼✘✆✞✌✌✞✞✘✟✍✞✁✌✟✝✡✂☎☎✡✞☛☞✞✝☛ ✍ ❥❦❧♠♥♠ rst❍✂✍✍✌✁✑✡✏✉✎✍✆✈✆✍✇✡✓✍✑s✂✎♦✆♣✍q✞✓✍✚☛✁✌✡✒ ✄✟☎✘☛✼✡☛☞✂☎☎☞☞✍✑✍✚✌✖✝✄✞✏☎✛✍✌✞☎☞✞✞✆☛✁☎✍✟✳☎✟✂☎✵✞✁✌☎✟✡☎✌☎✡✍✆✌☎✑✆☎✞✞✝✆☛✌✍✞✏✌✗✞✘✍✞✌✌☛☎✝☎✟✡✍☎✢☛☎✝☞✞✆✆✍✁✌✞☛☎✡✞✂✍✄✟✡✟✂☞✞✡✣✕✁✆✞✡✌☛✒✒ ✄✞✞✌☛✝☎✟✄✟☎✡✍✚✝✞✟✟✟☛☛✂✂✂✞✌✡✄✂✿✂✄✝✞✁✡✡✆✎✏✟✟☞✞✂☎✍✌☎☞✞✆☎ ✌✆❅✄✂☎✡✍✔✌✂☛☎✢✍✁☞✍✄☛✆✍☛✌☞✞✟✄✝✞ ✡✆✍✚✗☛✞❅✌✍☞✞☛☛✙✏✝✞✁✴✡✒☛☎✑✒ ✡✂☎✲✟☎✁☎☛✄✁✄✟✡✂✍✝✄✆✡✂✟☛✄✕✁✡✞✡☎☞✎✌✁✞☛✟✙☛✡✡✎✌☞☎✟✞☎✞☞✄☛✁✂✌✝✞☎✍✞✟✎✝✡✘✂✍☎☞✌✌✝✞✡✍☎✡✁☛✞✁☎✂✠✍☎✂☛✝✍✄✟✡ ✞✁❃✟✡✡☛✍☞✍✁✟☎✕✞✆✌✞☞☛✡✟✞✲☞✂☎✞☞☎✞✟❊☎✟✿☛✆☎✒✑ ✁✏✞✝✍✕✆☎✢☛☛✞✝✡✝✝✞✍☞✞✡✡✞☞✟✡✂☎✍✝✙✏✞✁✡✄✂☎✆✂✁☛✄✡✞✎✌☎✟✚☎✖✄✞✍✌ ✆ ✍✌✡✓✡✟☎✡✆✓✑✡☞✟✞☎✌✆✡✝✕☎✞✟✞✟✂✞✄✟✞✞✌☎ ✄✟✄✌✍✒ ✮ ✫ ✆❃✟✡✛✆✞☎✟✌☎✔☞✞①☎✆✕☎☎✞❃✟✡☞✞①☎✌☛✡☞✕☞☎✞✌☞✌✞✙☛✛✍✏✄✒☛✡✍☞☞✞☎✙☞ ✆✥✼✡✧☛☛✮❀✝✂✞✍❂★✝✍☞✞✹✧✮✯❃❄❅❆★✬✆✍✺❇✄✟✡✹❁✹❁✦✯ ✕ ✞ ✌ ☛ ✡ ✂ ☎ ✌ ✡ ✍ ✞ ☛ ✏✍☛ ✂ ✞ ✌ ✡ ✍ ✌☎ ✆ ✡ ✗ ✞ ✌ ☎ ✒ ✙ ☎ ✆ ✌ ✞ ✘ ✍ ✌ ✝ ✡ ☛ ✝ ✍❂ ✚ ❈❆ ❉ ❃ ❊❋❆ ● ❆ ❇ ❉ ✞ ✟ ✍✕ ☎ ✁ ✡ ✎ ✟☞✞✌ ✞ ✘ ✍ ✌ ✒ ❊☎❑☎✄✁✌✡✞✍✂✟☎✁✳✆✞❅✚ ✌✂✄✌✍ ✏✍✌✆❍✝✡✄✌☛✓✝✍✞✞✍✍✌☛✡✟✟✂✏☎✡✞✓✓✡✌✟✌✂☎☎✞✌✟✑✡✁✍✂✞✍✙✘☛✝✍✄✟☎✌ ✄ ✞✏✆ ☎ ✟ ✂ ✞ ☎ ☞ ✍✡ ✟ ✡ ✁ ✡ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✂ ✞ ✡✍✏✌✟☎☎✴❃✟✡✆✁✡☛✂✡✝✁✕☎✍✞✌☛✡✒ ✏✍✏✄✆☞✞☞☎☞☛☞■✗✌✞✞☎✌✆✞✄✟✡☎✌✤☎✍❆●✕❊☎✞✌✁☛✡✡▲✍✂❇☎✟☎✌✁✡☞✞✾✍✍✆ ✟✆✙✘✄☎✏☎✞✆☎■☎❏❑✆✞✏✌❅✕✞✂✡☎✚✌✌✂☞✼☞✞✄✆✍☎✆✌✟☎✆☎❈☞✞✆✁☎❈☞✞✟✍✕ ✗✌☛✡☛✞✂✞☞✞❆✝☎✚●▲●✁✍✟✆☎ ☛☎✟✁✡✎✟☞✞✆☎ ✓✌☎✂✄✡☞☎☞ ☞✞✡✞✆✝✒ ❷❷❷❸✏✍☞✌☛✄✆✂☎✴✍✟✆❹✟❺✞❻✡✟❼✟❺✁✞✙☞✞❽✍❺✟✂❾❼✌❿☎➀✌☛➁☛➂✁✞☎➃❻✌☎✓➂✌➃☎✂➄✢✚✁✄➅➆➇❺❸✆✍☛✑ ✁➈✍❽✝✞❺❾❹✟➉✂☎❺➁✌✡❸✍❻☛❺✑➄❸✙ ✆❿✡✗➃✌✚✍❄☛☞✞✆✍✓✏✞✆ ☎✄✌☛✂✍✍✟☎✌✏☎✆ ☞✌☎✍✟☞✞✁✍✟✒ .buscar

.leer

❃✟✡✞❅✡☛✌✂✞✄✕☛☞✡✞☞✄✌✌✍☛✡☞✞✆☞☎☎✟☞✂☎✞✙✲✄✟✡✆✍✡✗☛✓✍✗✡✕✞✞✌✌☎☛✁✡☞✡✞✎☎✌✟✟☎☞✟✍☛✏✞☞✞❄✄✞✁✡✍✌✟☎✍✟✟✡✆②✍☛☛✄✂✟☎☛ ❆✂✱✍✡●✞✌✁▲✝③✍✒✏✍☛❆✟⑧●④✁✑✡❈✝☎⑤✌❆☎❏✞✌●✔④✍✁❈☎☞✞❈✒✆④☞④⑤✞❉⑨❆✼⑨●☞⑥⑥✚✚⑦❊✒⑥✄✞④✚✕❂✍❋☛✍☎✄✒ ✡✼☞✓✚ ✾✆✍☎✁✕⑩⑩⑧✄✍✆✂✛✆②☎❶☞☎✟✞☞✞✛✞✗☞✞✼☎✂✞☛☛✌✡✂✙✏✌✍✄☞✡☞✡☛✍✍✒✒☛✚ ✏✄✞❋✍✝✄✟✡ ☛❂✝✍✙❋✍✝✄✟✡ ✂❋✍✝✏✡☎☛✆☎✁✏☎☎☞✁✍✌✌✡☎✎❉✟❍✄✟✟✄✞ ❍✞✏✂✡✞✝✗✌✞ ☞✞❈✁☎✁⑨✡✎⑨❇✚✟❍✍✁✡☎✆ ☞✞✆☎ ❃❊✲✛✚


#4

JULIO 2014

soy yo

✁✂✁✄☎ ✆✝✞✁✟✝✠ ✡ ☛☞✌ ✍✎✏✎✑✒✓✔✎✒✓ ✌✕✖✌ ✗✗ ✒✌ ✘☞✔✙✓✡ ✎ ✕☞✕ ✚✛ ✎✜✓✕✡ ✢✓✔ ✏✎ ✣✌✔✢✙✤✔ ✒✌ ✥✓✔✓✑ ✦✧✌✔✎✒✓✑ ★✓✩✙✔✍✓ ✪✎☞✕✖✙✔✓ ✧✎✑✩✙✌✔✖✓✫ ✌✔ ✑✌✢✓✔✓✢✙✩✙✌✔✖✓ ✎ ✕☞ ✖✑✎✬✌✢✖✓✑✙✎ ✢✓✩✓ ✌✩✭✑✌✔✒✌✒✓✑ ✕✓✢✙✎✏ ✔✎✖✓✡ ✢✓✔ ✮✔☛✎✕✙✕ ✌✔ ✌✏ ✒✌✕✎✑✑✓✏✏✓ ✬ ✏✎ ✖✑✎✔✕☛✌✑✌✔✢✙✎ ✒✌ ✖✌✢✔✓✏✓✍✯✎✕ ✕✓✢✙✎✰ ✏✌✕ ✌✕✭✌✢✙✎✏✩✌✔✖✌ ✌✔ ✌✏ ✱✑✌✎ ✒✌ ✏✎ ✒✙✕✢✎✭✎✢✙✒✎✒ ✬ ✏✎ ✕✎✏☞✒✲ ✪☞✌ ✎✒✌✩✱✕ ☞✔ ✌✩✭✑✌✕✎✑✙✓ ✌✳✙✖✓✕✓✡ ✙✔✔✓✴✎✒✓✑ ✬ ✢✓✩✭✑✓✩✌✖✙✒✓ ✢✓✔ ✌✏ ✒✌✕✎✑✑✓✏✏✓ ✒✌✏ ✭✎✯✕ ✒☞✑✎✔✖✌ ✖✓✒✎ ✕☞ ✴✙✒✎✲

Facebook/puntotecdypra

En todo el país alumnos aprenden a hacer e instalar aros magnéticos y receptores para que gente con hipoacusia vuelva a oír. El vínculo de la tecnología y la educación para aprender y enseñar mucho más que electrónica.

✶✷ ✸✷✹✺✸✻✶✷✼ ✶✻ ✽✾✺✶✻ ✿✺✸ ❀❁❂❁✷ ✻❁✷ ✸✷❃✶✹✽❁✷ ❃❄❅✻✽✹❁✷ ❂✸ ❆✺✸✷❀❇❁ ❃✶❈✷ ❉✻✻❊❋✸✷✸ ✹✽❆✸✷✼ ✵❀✸✶❀❇❁✷✼ ✽✾✻✸✷✽✶✷✼ ✷✶✻✶✷ ❂✸ ✹❁❆●✸❇✸❆✹✽✶✼ ✸❀✹❉✼ ❂✸❅✸❆ ❃❇✸❃✶❇✶❇✷✸ ❃✶❇✶ ❇✸✹✽❅✽❇ ✶ ❆✽❍❁✷✼ ■❏❑✸❆✸✷ ▲ ✶❂✺✻❀❁✷ ✿✺✸ ✷✺●❇✸❆ ❂✸ ❂✽✷❋✽❆✺✹✽❏❆ ✶✺❂✽❀✽❑✶▼ ◆❁ ✷❁✻❁ ❃❁❇✿✺✸ ❖✶▲ ✻✸▲✸✷ ❃❇❁❑✽❆✹✽✶✻✸✷ ▲ ❁❇❂✸❆✶❆❉ P✶✷ ❋✺❆✽✹✽❃✶✻✸✷ ✸✷❃✸✹❈◗✹✶✷ ✿✺✸ ✶✷❈ ✻❁ ✸❘✽✾✸❆✼ ✷✽❆❁ ❀✶❋❅✽❙❆ ❃❁❇✿✺✸ ✸✷❀✶ ✻✽❋✽❀✶✹✽❏❆ ●❈✷✽✹✶ ❃✶❇✶ ❁❈❇ ✷❁❆✽❂❁✷ ✸✷ ✹✶❂✶ ❑✸P ❋❊✷ ●❇✸✹✺✸❆❀✸ ❉❑✸❇ ▼✽❆●❁❉ ▼ ❚❆ ✸✷✸ ✹❁❆❀✸❘❀❁✼ ✻❁✷ ✶❇❁✷ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁✷ ✷❁❆ ✺❆✶ ✷❁✻✺✹✽❏❆ ✸✹❁❆❏❋✽✹✶ ▲ ❂✸ ✾❇✶❆ ✸◗✹✶✹✽✶ ✸❆ ✻✶✷ ✸✷✹✺✸✻✶✷❯ ✷✽❇❑✸❆ ❃✶❇✶ ✶▲✺❂✶❇ ✶ ✹❖✽✹❁✷ ❖✽❃❁✶✹❄❉ ✷✽✹❁✷ ✶ ❑❁✻❑✸❇ ✶ ✸✷✹✺✹❖✶❇ ▲ ❃✶❇✶ ✸❆✷✸❍✶❇ ✶ ✻❁✷ ✶✻✺❋❆❁✷ ❂✸ ✸✷✹✺✸✻✶✷ ❀❙✹❆✽✹✶✷ ✹❏❋❁ ●✺❆✹✽❁❆✶ ✺❆ ✹✶❋❃❁ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁✼ ✺❆ ✶❋❃✻✽◗✹✶❂❁❇✼ ✺❆ ❇✸✹✸❃❀❁❇ ▲ ✹❏❋❁ ●✶❅❇✽✹✶❇✻❁✷▼ ❱❲❳❨❩❬❭❪ ❫ ❭❴❵❩❬❛❬❩❴❭❬❭ ❜❚✻ ❋✸❇✹✶❂❁ ❋✺✹❖✶✷ ❑✸✹✸✷ ❆❁ ❂✶ ❇✸✷❃✺✸✷❀✶ ✶ ✻✶✷ ❆✸✹✸✷✽❂✶❂✸✷ ❂✸ ✻✶✷ ❃✸❇✷❁❆✶✷ ✹❁❆ ❂✽✷✹✶❃✶✹✽❂✶❂ ✿✺✸ ❆✸✹✸✷✽❀✶❆ ❂✸❀✸❇❋✽❆✶❂❁✷ ❂✽✷❃❁✷✽❀✽❑❁✷ ❁ ✻❁ ❖✶✹✸ ✶ ❃❇✸✹✽❁✷ ❋✺▲ ✸✻✸❑✶❂❁✷ ✻❁ ✹✺✶✻ ✻❁✷ ❀❁❇❆✶ ✽❆✶✹✹✸✷✽❅✻✸✷ ✶ ✾❇✶❆ ❃✶❇❀✸ ❂✸ ✻✶ ❃❁❅✻✶✹✽❏❆❝✼ ❇✸✻✶❀✶ ❞✶●✶✸✻ ❡❁❖✶❆❁❢✼ ❂✽❇✸✹❀❁❇ ❂✸✻ ❣✸❆❀❇❁ ❂✸ ❤✸✹❆❁✻❁✾❈✶✷ ❃✶❇✶ ✻✶ ✐✶✻✺❂ ▲ ✻✶ ❥✽✷✹✶❃✶✹✽❂✶❂ ❂✸✻ ❦❆✷❀✽❀✺❀❁ ◆✶✹✽❁❆✶✻ ❂✸ ❤✸✹❆❁✻❁✾❈✶ ❦❆❂✺✷❉ ❀❇✽✶✻ ❧❦◆❤❦♠▼ ❜♥✶✹✸ ❂❁✷ ✶❍❁✷ ❋✸ ✻✻✶❋✶❇❁❆ ❃❁❇ ❃❇✽❋✸❇✶ ❑✸P ❂✸ ✺❆✶ ✸✷✹✺✸✻✶ ❂✸ ❖✽❃❁✶✹❄✷✽✹❁✷ ❃✶❇✶ ❑✸❇ ✹❏❋❁ ❃❁❂❈✶❆ ❖✶✹✸❇ ❃✶❇✶ ✽❆✷❀✶✻✶❇ ✺❆

⑩❶❷❸❹❺❶❻❼ ❹❷❶❸ ❽ ❾❼❿❼❾❹❸❼❾❹➀❷ ❼➁➂ ➃❼⑩❷➄❸❹❾➂➅ ➆❼❺❸❼➇

NA ESCUELA ARGENTI

✶❇❁ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁ ✸❆ ✺❆ ✶✺✻✶✼ ✷✶✻❈ ✶ ✹❁❋❃❇✶❇✻❁ ✸❆ ✸✻ ❋✸❇✹✶❂❁ ▲ ❋✸ ✸❆✹❁❆❀❇❙ ✹❁❆ ✿✺✸ ✾❇✶❆ ❃✶❇❀✸ ❂✸ ✷✺✷ ✹❁❋❃❁❆✸❆❀✸✷ ✸❇✶❆ ✽❋❃❁❇❀✶❂❁✷ ▲ ✷✺ ✹❁✷❀❁✼ ✽❆✶✹✹✸✷✽❅✻✸▼ ◆❁✷ ❃✺✷✽❋❁✷ ✸❆❀❁❆✹✸✷ ✶ ❂✸✷✶❇❇❁✻✻✶❇ ✺❆✶ ❀✸✹❆❁✻❁✾❈✶ ❋❊✷ ✸✹❁❆❏❋✽✹✶ ▲ ✶✹✹✸✷✽❅✻✸ ❃✶❇✶ ❀❁❂❁ ✸✻ ❋✺❆❂❁ ▲ ✸✷ ✶✷❈ ✿✺✸ ✷✺❇✾✸ ✸✷❀✶ ✽❆✽✹✽✶❀✽❑✶❝▼ ❡❁❖✶❆❁❢ ✸✷✼ ✶❂✸❋❊✷✼ ❇✸✷❃❁❆✷✶❅✻✸ ❂✸✻ ♦❇❁✾❇✶❋✶ ❤✸✹❆❁✻❏✾✽✹❁ ▲ ✐❁✹✽✶✻ ✹❁❁❇❂✽❆✶❂❁ ❃❁❇ ✸✻ ❦◆❤❦✼ ✸❆ ❑✽❆✹✺✻✶✹✽❏❆ ✹❁❆ ✸✻ ❦❆✷❀✽❀✺❀❁ ◆✶✹✽❁❆✶✻ ❂✸ ❚❂✺✹✶✹✽❏❆ ❤✸✹❆❁✻❏✾✽✹✶ ❧❦◆❚❤♠ ▲ ✻✶ ❣❁❋✽✷✽❏❆ ◆✶✹✽❁❆✶✻ ♣✷✸✷❁❇✶ ❃✶❇✶ ✻✶✷ ♦✸❇✷❁❆✶✷ ✹❁❆ ❥✽✷✹✶❃✶✹✽❂✶❂ ❧❣q◆♣❥❦✐♠▼ ❜❥✸✷❂✸ ✸✻ ❦❆✷❀✽❀✺❀❁ ✹❇✸✶❋❁✷ ✸✷❀✸ ♦❇❁✾❇✶❋✶✼ ■✺❆❀❁ ✶✻ r✽❆✽✷❀✸❇✽❁ ❂✸ ❚❂✺✹✶✹✽❏❆ ❂✸ ✻✶ ◆✶✹✽❏❆✼ ❃✶❇✶ ✿✺✸ ✻✶✷ ✸✷✹✺✸✻✶✷ ❀❙✹❆✽✹✶✷ ❃✺✸❂✶❆ ●✶❅❇✽✹✶❇ ❉✶ ✺❆ ✹❁✷❉ ❀❁ ❋✺✹❖❁ ❋✸❆❁❇ ✶✻ ❂✸✻ ❋✸❇✹✶❂❁✼ ✸✻✽❋✽❆✶❆❂❁ ✸✻ ✹❁❋❃❁❆✸❆❀✸ ✸✷❃✸✹✺✻✶❀✽❑❁ ❁ ✻✶ ✽❋❃❁❇❀✶✹✽❏❆❉ ❂✽✷❀✽❆❀❁✷ ✸✻✸❋✸❆❀❁✷ ❃✶❇✶ ❂✽✷✹✶❃✶✹✽❀✶❂❁✷ ✹❁❋❁ ✷✽✻✻✶✷ ❃❁✷❀✺❇✶✻✸✷✼ ❅✶✷❀❁❆✸✷✼ ✶❆❂✶❂❁❇✸✷ ▲ ✸✷❀❁✷ ✶✺❂❈●❁❆❁✷ ▲ ✶❇❁✷ ❋✶✾❙❀✽✹❁✷ ❃✶❇✶ ❖✽❃❁✶✹❄✷✽✹❁✷✼ ✽❋❃✺✻✷✶❂❁✷ ✹❁❆ ❃✻✶❆❁✷✼ ❋✶❆✺✶✻✸✷ ▲ ✹❁❆ ✻✶ ✶✷✽✷❀✸❆✹✽✶ ❀❙✹❆✽✹✶ ❂✸✻ ❦❆✷❀✽❀✺❀❁❝▼ ❱s❴❭❬ ❫ s❬t❪❨❳❵ ✉❆ ✶❇❁ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁ ✸✷ ✺❆ ❂✽✷❃❁✷✽❀✽❑❁ ❂✸ ❋✺▲ ❅✶■❁ ✹❁✷❀❁ ❂✸ ●✶❅❇✽✹✶✹✽❏❆✼ ✿✺✸ ✷✸ ✽❆✷❀✶✻✶ ❃❁❇ ❄❆✽✹✶ ❑✸P ✸❆ ✺❆ ✶❋❅✽✸❆❀✸ ▲ ✹✶❋❅✽✶ ❃✶❇✶ ✷✽✸❋❉ ❃❇✸ ✻✶ ❃✸❇✹✸❃✹✽❏❆ ✷❁❆❁❇✶ ❂✸ ❃✸❇✷❁❆✶✷ ✹❁❆ ❖✽❉ ❃❁✶✹✺✷✽✶ ❉❑✸❇ ▼✿✺❙ ✸✷❉▼ ❜❤✸❆✾❁ ✺❆✶ ❖✽✷❀❁❇✽✶ ✿✺✸ ✹✶❂✶ ❑✸P ✿✺✸ ✻✶ ❇✸❑✽❑❁ ❋✸ ✹❁❆❋✺✸❑✸ ❉✹✺✸❆❀✶ ❡❁❖✶❆❁❢❉❯ ✸❆ ❤✶●❈ ✈✽✸■❁✼ ❤✺✹✺❋❊❆✼ ✻✸ ✸❆✷✸❍✶❉ ❋❁✷ ✶ ✇① ✹❖✽✹❁✷ ✶ ❖✶✹✸❇ ✶❇❁✷ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁✷▼ ②✺✽❉ ❋❁✷ ✶ ✺❆✶ ✸✷✹✺✸✻✶ ❂✸ ❖✽❃❁✶✹❄✷✽✹❁✷ ✶ ✽❆✷❀✶✻✶❇✻❁✷ ▲ ✻✻✸❑✶❋❁✷ ✶✻✾✺❆❁✷ ✶✺❂❈●❁❆❁✷ ❃✶❇✶ ❃❇❁❅✶❇ ❀❁❂❁ ✸✻ ✷✽✷❀✸❋✶▼ ❚❆ ✺❆ ❋❁❋✸❆❀❁✼ ✹✺✶❆❂❁ ✸✷❀✶❅✶ ❀❁❂❁ ✻✽✷❀❁✼ ✷✸ ✻✸ ✽✻✺❋✽❆✶ ✻✶ ✹✶❇✶ ✶ ✺❆✶ ❂✸ ✻✶✷ ✹❖✽❉ ✿✺✽❀✶✷ ✿✺✸ ✻✸ ❂✽✹✸ ✶ ✷✺ ❋✶✸✷❀❇✶✼ ✸❆ ✻✸❆✾✺✶■✸ ❂✸ ✷✸❍✶✷ ✿✺✸ ✸❇✶ ✹❁❋❁ ✸✻✻✶ ✷✸ ✹❁❋✺❆✽✹✶❅✶✼ ✿✺✸ ✸✷❀✶❅✶ ✸✷✹✺✹❖✶❆❂❁ ❃❁❇ ❃❇✽❋✸❇✶ ❑✸P ✸❆ ✷✺ ❑✽❂✶▼ ♣❖❈ ✻✻❁❇✶❋❁✷ ❀❁❂❁✷▼ ③❁ ❋❊✷ ✻✽❆❂❁ ❉❇✸❀❁❋✶ ✸✻ ✽❆❑✸✷❀✽✾✶❂❁❇ ❂✸✻ ❦◆❤❦❉ ✸✷ ✿✺✸ ✺❆❁ ❂✸ ✻❁✷ ✹❖✽✹❁✷ ✿✺✸ ❖✶❅❈✶ ●✶❅❇✽✹✶❂❁ ✸ ✽❆✷❀✶✻✶❂❁ ✸✻ ❂✽✷❃❁✷✽❀✽❑❁

✷✸ ❑✺✸✻❑✸ ❖✶✹✽✶ ❋❈ ❀✽❇❊❆❂❁❋✸ ❂✸✻ ✷✶✹❁ ▲ ❋✸ ❂✽✹✸❯ ❜❥❁❆✼ ❆✺❆✹✶ ❃✸❆✷❙ ✿✺✸ ✻❁ ❃❁✿✺✽❀❁ ✿✺✸ ▲❁ ✷❙ ❃✺✸❂✸ ✷✸❇❑✽❇✻✸ ❀✶❆❀❁ ✶ ❁❀❇❁❝▼ ❱④❨❬⑤❬⑥❬❨ ❫ ❬❛❨❳⑦❭❳❨ ❜❚✷❀✸ ✸✷ ✺❆ ❃❇❁✾❇✶❋✶ ✿✺✸ ✷✸ ❃✸❆✷❏ ❃✶❇✶ ✶▲✺❉ ❂✶❇ ✶ ✻✶✷ ❃✸❇✷❁❆✶✷ ✹❁❆ ❂✽✷✹✶❃✶✹✽❂✶❂▼ ✐✽❆ ✸❋❉ ❅✶❇✾❁✼ ✸❆ ✷✺ ❂✸✷✶❇❇❁✻✻❁✼ ✷✸ ❀❇✶❆✷●❁❇❋❏ ✸❆ ✺❆ ❃❇❁▲✸✹❀❁ ❋❁❑✽✻✽P✶❂❁❇ ❂✸ ❑✶✻❁❇✸✷ ▲ ✾✸❆✸❇✶❂❁❇ ❂✸ ✶❃❇✸❆❂✽P✶■✸✷ ✸❆ ✹✽✸❆❀❁✷ ❂✸ ✸✷✹✺✸✻✶✷ ❀❙✹❆✽❉ ✹✶✷ ❂✸ ❆✺✸✷❀❇❁ ❃✶❈✷✼ ✸❆ ✺❆✶ ✹✻✶❇✶ ✶✻✽✶❆P✶ ✸❆❀❇✸ ✻✶ ❀✸✹❆❁✻❁✾❈✶ ▲ ✻✶ ✸❂✺✹✶✹✽❏❆ ❃✶❇✶ ✶▲✺❂✶❇ ✶ ✻❁✷ ❂✸❋❊✷❜✼ ✹❁❋✸❆❀✶ ❡❁❖✶❆❁❢▼ ❜❚❑✽❂✸❆❀✸❋✸❆❀✸ ✸✻ ✶❃❇✸❆❂✽P✶■✸ ✷✽✾❆✽◗✹✶❀✽❑❁ ❀✽✸❆✸ ✺❆ ●✺✸❇❀✸ ✶❇❇✶✽❉ ✾❁ ✸❆ ✸✻ ❖✶✹✸❇▼ ❣❇✸❁ ✿✺✸ ✻✶ ✸❆✷✸❍✶❆P✶ ❀✽✸❆✸ ✿✺✸ ❀✸❆✸❇ ✺❆ ●✺✸❇❀✸ ❑✸✹❀❁❇ ❂✸ ✶✹✹✽❏❆ ▲ ❖✶✹✸❇ ✶✻✾❁ ❉❆❁ ✹✺✶✻✿✺✽✸❇ ✹❁✷✶❉ ✹❁❆ ✸✷❃✸✹✽◗✹✶✹✽❁❆✸✷✼ ✹❁❆ ❇✽✾✺❇❁✷✽❂✶❂✼ ❃✶❇✶ ✶✻✾✺✽✸❆ ✿✺✸ ✻❁ ❆✸✹✸✷✽❀✶✼ ❂✸■✶ ✺❆✶ ❖✺✸✻✻✶ ✽❆❂✸✻✸❅✻✸ ✸❆ ✸✻ ✶✻✺❋❆❁✼ ✺❆ ✶❃❇✸❆❂✽P✶■✸ ❃✶❇✶ ✷✽✸❋❃❇✸▼ ❤✶✻ ✸✷ ✶✷❈ ✿✺✸ ✷✽ ❅✽✸❆ ✷✶❅✸❋❁✷ ✸❆ ✹✺❊❆❀✶✷ ✸✷✹✺✸✻✶✷ ❖✸❋❁✷ ✸❆✷✸❉ ❍✶❂❁ ✸✷❀❁✼ ❆❁ ❃❁❂✸❋❁✷ ❂✸✹✽❇ ✹✸❇❀✸❇✶❋✸❆❀✸ ✹✺❊❆❀❁✷ ❂✽✷❃❁✷✽❀✽❑❁✷ ✷✸ ❖✶❆ ✽❆✷❀✶✻✶❂❁ ✶ ✻❁ ✻✶❇✾❁ ▲ ✶❆✹❖❁ ❂✸✻ ❃✶❈✷❝✼ ✹❁❆✹✻✺▲✸ ✸✻ ✽❆❑✸✷❀✽✾✶❂❁❇▼ ❱❳❵❩⑧❳t❬❵ ❜♥❁▲ ❀✸❆✸❋❁✷ ✶✻❇✸❂✸❂❁❇ ❂✸ ⑨⑨① ✸✷✹✺✸✻✶✷ ❀❙✹❆✽✹✶✷ ✿✺✸ ❖✶❆ ✶❃❇✸❆❂✽❂❁ ✶ ❖✶✹✸❇ ✶❇❁✷ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁✷▼ ❚❆ ✺❆✶ ❀✶❇❂✸ ✻❁✷ ✶✻✺❋❆❁✷ ✶❃❇✸❆❉ ❂✸❆ ✶ ❖✶✹✸❇ ✻❁✷ ✶❇❁✷✼ ✶✻ ❂❈✶ ✷✽✾✺✽✸❆❀✸ ✶❃❇✸❆❂✸❆ ✶ ✽❆✷❀✶✻✶❇✻❁✷ ▲ ✶ ✻✶ ❀✶❇❂✸ ▲✶ ✷✸ ✸❆✹✺✸❆❀❇✶❆ ✸❆ ✹❁❆❂✽✹✽❁❆✸✷ ❂✸ ✽❆✷❀✶✻✶❇ ✸✻ ❂✽✷❃❁✷✽❀✽❑❁ ❂❁❆❂✸ ✿✺✽✸❇✶❆✼ ✹❁❆ ✻✶ ✷✺❃✸❇❑✽✷✽❏❆ ❂✸ ✷✺ ❃❇❁●✸✷❁❇ ▲ ✷✽✾✺✽✸❆❂❁ ✻❁✷ ❋✶❆✺✶✻✸✷ ❂✸✷✶❇❇❁✻✻✶❂❁✷ ❃❁❇ ✸✻ ❦◆❤❦❝✼ ✸❘❃✻✽✹✶ ❡❁❖✶❆❁❢▼ ③❁✷ ✶❇❁✷ ❋✶✾❆❙❀✽✹❁✷✼ ✷✽❇❑✸❆ ❃✶❇✶ ✿✺✸ ✻✶ ❃✸❇✷❁❆✶ ✹❁❆ ✶✺❂❈●❁❆❁✷ ❃✺✸❂✶ ❁❈❇ ❋✸■❁❇▼ ❜✐✽❆ ✸❋❅✶❇✾❁ ❉✹❁❆❀✽❆❄✶ ✸✻ ✽❆❑✸✷❀✽✾✶❂❁❇ ❂✸✻ ❦◆❤❦❉ ❋✺✹❖❁✷ ❂✸ ✻❁✷ ✹❖✽✹❁✷ ❂✸ ✻✶✷ ✶✺✻✶✷ ❂❁❆❂✸ ✷✸ ✽❆✷❀✶✻✶❅✶❆ ✻❁✷ ✶❇❁✷✼ ❆❁ ❂✽✷❃❁❆❈✶❆ ❀✶❋❃❁✹❁ ❂✸ ✶✺❂❈●❁❆❁✷ ❃❁❇✿✺✸ ✸❇✶❆ ✹✶❇❁✷ ❁ ❆❁ ✻❁✷ ✺✷✶❅✶❆ ❃❁❇✿✺✸ ❆❁ ❀✸❆❈✶❆ ❃✻✶❀✶ ❃✶❇✶ ✻✶✷ ❃✽✻✶✷▼ ❥✸✷✶❇❇❁❉


Facebook/puntotecdypra

.que es

JULIO 2014

#5

.me parece

➊❳ ❘❩❬❳❯❛❞ ❘ ❭❘ ❽❬r ❪❬❘❭❱❛❘❛ q❯♠❳❴❪❱❴❘ ❛❳ ➋❱❙❞❤❩❬❨❱❩❞❨ ➃❽q➋➆❢ ➌➍ ➎➏➐ ➑➎➒➓➔→➣↔➐ ❳❨ ❬❴

▼✶✷✸✹✶ ✺✻✶✷✼✽✾✿❀✶ ♦ ❁❂✽✼✸✹❃ ❚❄✽❅✿✽❃

❘❲❙❭❱➂❩❘❛❞❯ ❘❛❘❙❪❘❛❞ ❳❨❙❳❩❱❘❭❲❳❴❪❳ ❙❘❯❘

❆ ❇❈❉ ❊❋●❍■❏ ❑▲ ❊❍ ◆❖❉P❈❏❈

❳❴❪❯❳♠❘❯ ❨❬ ❨❳✐❘❭ ❛❳ ❨❘❭❱❛❘ ➃❘❲❙❭❱➂❩❘❛❘➆ ❘ ❬❴ ❩❘❧❭❳ ⑦❬❳ ❨❳ ❱❴❨❪❘❭❘ ❯❞❛❳❘❴❛❞ ❳❭ ❙❳❯❸❲❳r ❪❯❞ r❩❞❴ ❾ ②❬❳❭❪❘❨ ❛❳ ❘❭❘❲❧❯❳ ❛❳ ❩❞❧❯❳ ❳❨❲❘❭❪❘❛❞ ❛❳ ⑥❥↕ ❲❲➙ ❞ ❞ ❬❴ ❩❘❧❭❳ ❙❘❯❘❭❳❭❞ ❛❳ ⑥❥↕ ❲❲➙r ❛❳ ❭❘ ❨❘❭❘ ❛❳ ❬❴ ❪❳❘❪❯❞❢ ❩❱❴❳❢ ❘❬❭❘❢ ❳❪❩❥ ♥❞❲❞ ❯❳❨❬❭❪❘r ❛❞❢ ❨❳ ❙❯❞❛❬❩❳ ❳❴ ❭❘ ❨❬❙❳❯➂❩❱❳ ❛❳❭ ❳❨❙❘❩❱❞ ❬❴ ❩❘❲❙❞ ❲❘♠❴❫❪❱❩❞ ➫➭➯➲➳➵➭➸➺

⑦❬❳ ❩❞❙❱❘ ❳③❘❩❪❘❲❳❴❪❳

➻➺➼➽➺ ➾➽➺ ➚➪➭➶➺

❭❘ ❨❳✐❘❭ ❘❬❛❱❧❭❳❥ ⑨❨❪❳ ❩❘❲❙❞ ❲❘♠❴❫❪❱❩❞ ❳❨ ❯❳❩❞♠❱❛❞ ❙❞❯ ❭❘ ❧❞❧❱❴❘

✁✂✄☎ ✆✝✞✄✝✟✆☎

✄☎ ✂✁✝✠✁ ✆☎ ✡✁☛✁ ✁ ✟✄✝☎✞☛✠✟☞

✟✌✍✝ ✎✆ ✠✝✄☎ ✎✌☎✡✄☎✌✞✌✏✄☎ ☛✆✟✆✡✞✄☛✆☎ ✑✠✆ ✆✝ ✆ ✟✁✂✡✄ ✎✆

✁☛✄ ✒✁✟✆ ✑✠✆ ✄☎ ✟✒✌✟✄☎ ✝✄ ✡☛✆✟✌☎✆✝

✎✆ ✁☛✄☎ ✟✄✂✄ ✎✆ ☛✆✟✆✡✞✄☛✆☎ ☎✄✝ ✡✆✝☎✁✎✄☎ ✞✁✂✣✌✬✝ ✟✄✂✄ ✔✠✆✝✞✆

✁✣✄☛✁ ✎✆ ✟✒✌✟✄☎ ☛✆✟✌✬✝

✆✭☛✆☎✁✎✄☎ ✎✆ ✆☎✟✠✆ ✁☎ ✞✬✟✝✌✟✁☎✖ ✮✯✆✂✄☎ ✎✆☎✁☛☛✄

✗✆ ✒✁✝ ✟✁✡✁✟✌✞✁✎✄ ✆✝ ✠✝ ✆✝✟✠✆✝✞☛✄ ☛✆✁ ✌✘✁✎✄

✆☎✞✁✂✄☎ ✁✟✄✂✡✁✤✁✝✎✄ ✁ ✟✒✌✟✄☎ ✢ ✭✆✝✞✆ ✎✆

✆✝ ✙✠✟✠✂✚✝ ✎✠☛✁✝✞✆ ✆ ✡✁☎✁✎✄ ✂✆☎ ✎✆ ✛✠✝✌✄✜ ✁

✟✄✂✠✝✌✎✁✎✆☎ ✡✁☛✁ ✑✠✆ ✎✆☎✁☛☛✄

✁ ✠✂✝✄☎ ✢ ✎✄✟✆✝✞✆☎ ✎✆

✁☎ ✡☛✌✂✆☛✁☎ ✑✠✌✝✟✆ ✆☎☞

✁ ✔✁✣☛✌✟✁✟✌✍✝ ✎✆ ✆☎✞✄☎ ✁✡✁☛✁✞✄☎ ✑✠✆

✟✁✡✞✁✝ ✢ ✞☛✁✝☎✔✄☛✂✁✝

✁☎ ☎✆✤✁ ✆☎ ✎✆ ✟✁✂✡✄ ✎✆

✁✎✄ ✢ ✌✣✆☛✁✎✄ ✞✄✎✄☎

✄☎ ✂✁✝✠✁ ✆☎ ✢

✆ ✟✄✄✡✆☛✁✞✌✏✁☎

✌✝✭✆✝✌✆☛✄ ✎✆

✰✱✙✰✖ ✮✲

☎✆ ✒✁ ✌✝☎✞✁ ✁✎✄ ✢ ✂✠✟✒✁☎ ✏✆✟✆☎

✞✆✂✁

✁☎

✆☎✟✠✆ ✁☎ ✢ ✟☛✆✆✂✄☎ ✑✠✆ ✆☎ ✠✝✁ ✣✠✆✝✁ ✄✡✄☛✞✠☞ ✝✌✎✁✎ ✡✁☛✁ ✎✆☎✁☛☛✄

✥✦✧★✧✩✪ ✫✄☎ ✟✄✝✄✟✌✂✌✆✝✞✄☎ ✡✁☛✁

✁ ✟✄✝☎✞☛✠✟✟✌✍✝ ✞✁✝✞✄

❹❶❺ ❛❳❭ ❲❱❨❲❞➆❥ ⑨❭ ❬❨❞ ❛❳ ❳❨❪❳ ❪❱❙❞ ❛❳ ❘❲❙❭❱r ➂❩❘❛❞❯ ❙❳❯❲❱❪❳ ❬❴❘ ❪❯❘❴❨❲❱❨❱❜❴ ❛❱❯❳❩❪❘ ❛❳❭ ❨❞❴❱❛❞ ❘❭ ❘❬❛❸❵❞❴❞❢ ❨❱❴ ❭❞❨ ❳❵❳❩❪❞❨ ❘❛②❳❯❨❞❨ ❛❳

✁ ✎✆✂✁✝✎✁

✝✄☎ ☎✠✡✆☛✁ ✡✁☛✁ ✡✄✎✆☛ ✟✠✣☛✌☛ ✞✄✎✄ ✎✆☎✎✆

✁☛✄✖

✁☎

✑✠✆ ✌✝✟✄☛✡✄☛✆✝ ✆☎✞✁ ✁✟✞✌✏✌✎✁✎ ✆✝✞☛✆ ☎✠☎ ☎✆☛✏✌☞ ✟✌✄☎✕ ✟✄✂✆✝✞✁ ✆

❛❳ ❲❘❴❳❯❘ ❩❭❘❯❘ ✉ ❛❳r ➂❴❱❛❘ ➃❩❞❴ ❭❘ ❙❞❨❱❩❱❜❴

✁✠✎✓✔✄✝✄☎ ✡✁☛✁ ✡✄✎✆☛ ✄✓☛✕✖

✟✠✆ ✁☎ ✆✝

❪❳❭❳❵❜❴❱❩❘ ❛❳❭ ❘❬❛❸❵❞❴❞

✁☛ ✆☎✞✄☎ ✆✂✡☛✆✝✎✌✂✌✆✝✞✄☎

❭❘ ❛❱❨❪❘❴❩❱❘❢ ❭❘ ❯❳②❳❯r ❧❳❯❘❩❱❜❴ ❞ ❳❭ ❯❬❱❛❞ ❛❳ ❵❞❴❛❞❥

◗❘ ❙❯❱❲❳❯❘ ❳❨❩❬❳❭❘ ❪❫❩❴❱❩❘ ❭❘ ❵❬❴❛❜ ❝❪❪❞ ❡❯❘❬❨❳❢ ❣❘❩❳ ❙❞❩❞ ❲❤❨ ❛❳ ❩❱❳❴ ❘✐❞❨❥ ❦❱❴ ❳❲❧❘❯♠❞❢ ❭❘ ♥❞❲❱❨❱❜❴ ♣❘❩❱❞❴❘❭ ❛❳ q❙❯❳❴r ❛❱s❘t❳ ✉ ✈❞❯❲❘❩❱❜❴ ✇❯❞❵❳❨❱❞❴❘❭ ✉ ❭❘ ①❴❱r ②❳❯❨❱❛❘❛ ❝❧❯❳❯❘ ❛❳❭ ❙❯❱❲❳❯ ✇❳❯❞❴❱❨❲❞❢ ❵❬❳❯❞❴ ❭❞❨ ❙❯❱❲❳❯❞❨ ❳❨❙❘❩❱❞❨ ❱❴❨❪❱❪❬❩❱❞❴❘r ❭❳❨ ❛❳ ❯❳❭❳②❘❴❩❱❘ ❙❘❯❘ ❭❘ ❞❯♠❘❴❱s❘❩❱❜❴ ❛❳ ❳❨❪❘❨ ❳③❙❳❯❱❳❴❩❱❘❨ ❳❛❬❩❘❪❱②❘❨❥ ◗❘ ❱❴②❳❯❨❱❜❴ ❳❴ ❳❛❬❩❘❩❱❜❴ ❳❴ ❭❘ q❯♠❳❴r ❪❱❴❘ ❩❯❳❩❱❜ ❣❘❨❪❘ ❭❞❨ ④⑤⑥ r❛❳ ❭❘ ❲❘❴❞ ❩❞❴ ❬❴ ❨❱❨❪❳❲❘ ❙❯❞❛❬❩❪❱②❞ ❘❧❞❩❘❛❞ ❘ ❭❘ ❱❴❛❬❨❪❯❱❘r ✉ ❛❳❨❙❬❫❨ ❳❲❙❳s❜ ❘ ❛❳❩❘❳❯ ❛❯❤❨❪❱❩❘❲❳❴❪❳❢ ❘ ❪❘❭ ❙❬❴❪❞ ⑦❬❳ ❳❴❪❯❳ ❭❞❨ ④⑤⑥ ✉ ❭❞❨ ④⑧⑥ ❨❳ ❛❬❙❭❱❩❘❯❞❴ ❭❘ ❩❘❴❪❱❛❘❛ ❛❳ ❘❭❬❲❴❞❨ ✉ ❨❳ ❲❘❴❪❬②❞❢ ❙❯❤❩❪❱❩❘❲❳❴❪❳❢ ❭❘ ❱❴②❳❯❨❱❜❴❥ ⑨❨❪❞❢ ❞❧②❱❘❲❳❴❪❳❢ ❱❲❙❘❩❪❜ ❵❬❳❯❪❳❲❳❴❪❳ ❳❴ ❭❘ ❩❘❭❱❛❘❛ ❛❳ ❭❘ ❳❛❬❩❘❩❱❜❴❥ ⑨❴ ❭❞❨ ⑩⑥❢ ❭❘❨ ❯❳❵❞❯❲❘❨ ❳❛❬❩❘❪❱②❘❨ ❱❲❙❬❭r ❨❘❛❘❨ ❙❞❯ ❳❭ ❴❳❞❭❱❧❳❯❘❭❱❨❲❞ ❧❘❯❯❱❳❯❞❴ ❩❞❴ ❭❘ ②❱❳t❘ ❪❯❘❛❱❩❱❜❴ ❛❳ ❭❘ ⑨❨❩❬❳❭❘ ❶❫❩❴❱❩❘❢ ❛❳❨❩❳❴❪❯❘❭❱s❘❯❞❴ ❭❘ ❳❛❬❩❘❩❱❜❴ ❘ ❪❯❘②❫❨ ❛❳ ❭❘ ❪❯❘❴❨❵❳❯❳❴❩❱❘ ❛❳ ❨❳❯②❱❩❱❞❨ ❘ ❭❘❨ ❙❯❞r ②❱❴❩❱❘❨❢ ❭❞ ❩❬❘❭ ❙❯❞❵❬❴❛❱s❜ ❭❘ ❩❯❱❨❱❨ ❛❳ ❭❞❨

✁✣✄☛✁ ✆☎✕✜ ✳✝✁ ✌✘✁ ✴✄✒✁✝✄✵✖

❩❳❴❪❯❞❨ ❛❳ ❵❞❯❲❘❩❱❜❴ ❪❫❩❴❱❩❘ ✉ ❙❯❞❵❳❨❱❞r

.fecha

❴❘❭❥ q❷❴ ❘❨❸❢ ❳❴ ❭❘ ❨❳❛❳ ❛❳❭ ♥❝♣⑨❶ ❨❳ ❨❞❨❪❳r ❴❸❘ ❳❨❳ ❤❲❧❱❪❞ ❭❭❘❲❘❛❞ ♥❝♣⑨✉❶ ❛❞❴❛❳

➠➡➢➤➥

⑨❨❪❳ ➇ ❛❳ t❬❭❱❞ ❨❳ ❩❬❲❙❭❳ ❬❴ ❘✐❞ ❛❳❨❛❳ ⑦❬❳ ❨❳ ❱❴❘❬♠❬❯❘❯❘ ❳❴ ❳❭ ❦❳❴❘❛❞ ❛❳ ❭❘ ♣❘❩❱❜❴ ❬❴ ❘❯❞ ❲❘♠❴❫❪❱❩❞ ⑦❬❳ ❙❳❯❲❱❪❳

❨❱❴❛❱❩❘❭❱❨❪❘❨❢ ❳❲❙❯❳❨❘❯❱❞❨ ✉ ❵❬❴❩❱❞❴❘❯❱❞❨

❘ ❭❞❨ ❘❨❱❨❪❳❴❪❳❨ ❣❱❙❞❘❩❷❨❱❩❞❨ ❞❸❯ ❭❞❨ ❛❳❧❘❪❳❨ ⑦❬❳ ❨❳ ❨❬❨❩❱❪❘❴ ❳❴ ❳❭ ❯❳❩❱❴❪❞❥ ⑨❭ ❲❱❨❲❞ ❵❬❳ ❩❞❴❪❯❬❱❛❞ ❙❞❯ ❩❣❱❩❞❨ ❛❳

❪❳❴❸❘❴ ❵❬❳❯❪❳❨ ❛❳❧❘❪❳❨ ❘❩❳❯❩❘ ❛❳❭ ❙❯❳❨❳❴r

⑨❨❩❬❳❭❘❨ ❶❫❩❴❱❩❘❨ ❛❳ ❭❘ ♥❘❙❱❪❘❭ ✈❳❛❳❯❘❭ ✉ ❛❳❭ ➈❯❘❴ ➉❬❳❴❞❨ q❱❯❳❨❥

❪❳ ✉ ❵❬❪❬❯❞ ❛❳ ❭❘ ⑨❛❬❩❘❩❱❜❴ ❶❫❩❴❱❩❘ ❳❴ q❯♠❳❴❪❱❴❘❥ ⑨❴ ❭❞❨ ⑩⑥❢ ❭❘ ⑨❨❩❬❳❭❘ ❶❫❩❴❱❩❘ ❛❳t❘❧❘ ❛❳ ❨❳❯

➦➥➧

➨➩

⑨❭ ❾➞ ❛❳ ❴❞②❱❳❲❧❯❳ ❛❳ ❾⑥➞❿ ❵❬❳ ❱❴❘❬♠❬❯❘❛❞ ❬❴ ❘❯❞ ❲❘♠❴❫❪❱❩❞ ❳❴ ❳❭ ❘❬❛❱❪❞❯❱❞ ❛❳ ❦q➊❝✇❢ ❩❞❲❞ ❯❳❨❬❭❪❘❛❞ ❛❳❭

❪❘❭ ❛❳ ❭❘ ❲❘❴❞ ❛❳ ❭❞❨ ❹✇❞❭❱❲❞❛❘❭❳❨❺❥ ♣❱ ❭❞❨

❩❞❴②❳❴❱❞ ➜♣❶➜r➜♣⑨❶r❦q➊❝✇ ❙❘❯❘ ⑦❬❳ ❭❞❨ ❘❭❬❲❴❞❨ ❛❳ ❳❨❩❬❳❭❘❨ ❪❫❩❴❱❩❘❨ ❙❯❱②❘❛❘❨ ❩❞❴❨❪❯❬✉❘❴ ❪❘❲❧❱❫❴ ❳❨❪❞❨ ❛❱❨❙❞r

❹❶❯❘✉❳❩❪❞❨ ❶❫❩❴❱❩❞ ✇❯❞❵❳❨❱❞❴❘❭❳❨❺ ❴❱ ❭❘❨

❨❱❪❱②❞❨❥

❹❝❵❳❯❪❘❨ ♥❬❯❯❱❩❬❭❘❯❳❨ ♥❞❲❙❭❳❲❳❴❪❘❯❱❘❨❺ ❩❞❴❨❪❱❪❬✉❳❯❞❴ ❘❭❪❳❯❴❘❪❱②❘❨ ②❤❭❱❛❘❨ ❙❘❯❘ ❭❘ ❳❨❪❯❬❩❪❬❯❘❩❱❜❴ ❛❳ ❭❘ ❙❞❭❸❪❱❩❘ ❳❛❬❩❘❪❱②❘ ❳❴

.info

❭❘ ❯❘❲❘ ❪❫❩❴❱❩❘❥ ♥❭❘❯❞ ⑦❬❳ ❳❨ ❱❲❙❞❨❱❧❭❳ ❩❞❲❙❯❳❴❛❳❯ ❳❨❪❳ ❙❯❞❩❳❨❞ ❳❴ ❙❯❞❵❬❴❛❱❛❘❛ ❨❱ ❴❞ ❨❳ ❭❞

❦❳♠❷❴ ❳❭ ❲❱❴❱❨❪❳❯❱❞ ❛❳ ❦❘❭❬❛ ❛❳ ❭❘ ♣❘❩❱❜❴❢ ❳❴ q❯♠❳❴❪❱❴❘ ❭❘ ❛❱❨❩❘❙❘❩❱❛❘❛ ❘❬❛❱❪❱②❘ ❩❞❯❯❳❨❙❞❴❛❳ ❘❭ ➞⑧ ❙❞❯ ❩❱❳❴❪❞ ❛❳ ❭❘❨ ❛❱❨❩❘❙❘❩❱❛❘❛❳❨❥ ➊❳ ❳❨❪❘❢ ❳❭ ⑧➀❢➀ ❙❞❯ ❩❱❳❴❪❞ ❨❞❴ ❛❱➂❩❬❭❪❘❛❳❨ ❘❬❛❱❪❱②❘❨❢ ❲❱❳❴❪❯❘❨ ⑦❬❳ ❳❭ ➞❿❢➇ ❙❞❯ ❩❱❳❴❪❞ ❯❳❨❪❘❴❪❳ ❩❞❯❯❳❨r ❙❞❴❛❳❴ ❘ ❨❞❯❛❳❯❘❨❥ ⑨❨❪❳ ❙❯❞❧❭❳❲❘ ❪❱❳❴❳ ❛❱❲❳❴❨❱❞❴❳❨ ❛❱♠❴❘❨ ❛❳ ❨❳❯ ❪❳❴❱❛❘❨ ❳❴ ❩❬❳❴❪❘➟ ❘✐❞ ❘ ❘✐❞ ❴❘❩❳❴ ❘❙❯❞③❱❲❘❛❘r

❯❳❭❘❩❱❞❴❘ ❩❞❴ ❳❭ ❲❞❛❳❭❞ ②❱♠❳❴❪❳❥ ❻✇❘❯❘ ⑦❬❫ ❭❘ ⑨❨❩❬❳❭❘ ❶❫❩❴❱❩❘ ❨❱ ❳❭ ❲❞❛❳❭❞ ❳❯❘ ❭❘ ❱❲❙❞❯❪❘❩❱❜❴ ✉ ❭❘ ❱❴❪❳♠❯❘❩❱❜❴ ❳❴ ❳❭ ❲❳❯❩❘r ❛❞ ♠❭❞❧❘❭ ❩❞❴ ❧❘t❞❨ ❩❞❨❪❞❨ ❭❘❧❞❯❘❭❳❨❼ ◗❘

❲❳❴❪❳ ⑤⑥⑥ ❲❱❭ ❩❣❱❩❞❨ ❳❴ q❯♠❳❴❪❱❴❘ ✉ ➞ ✉ ❿ ❛❳ ❩❘❛❘ ❲❱❭ ❪❱❳❴❳❴ ❣❱❙❞❘❩❬❨❱❘

❛❳❨❪❯❬❩❩❱❜❴ ❛❳ ❭❘ ⑨❨❩❬❳❭❘ ❽❳❛❱❘ ❳❴ ❭❞❨ ⑩⑥ ♥❘❛❘ ❘❙❘❯❘❪❞ ❯❳❩❳❙❪❞❯ ❩❞❴❨❪❯❬❱❛❞ ❙❞❯ ❭❞❨ ❩❣❱❩❞❨ ❛❳ ❭❘❨ ❳❨❩❬❳❭❘❨ ❪❫❩❴❱❩❘❨ ❩❬❳❨❪❘ ❘❭❯❳❛❳❛❞❯ ❛❳ ➞↕⑥ ❙❳❨❞❨ ✉ ❭❘ ❱❴❨❪❘❭❘❩❱❜❴

❵❬❳ ❳❭ ❱❴❨❪❯❬❲❳❴❪❞ ❛❱❯❳❩❪❞ ❛❳❭ ❙❯❞✉❳❩❪❞ ❙❞❭❸❪❱❩❞ ❛❳❙❳❴❛❱❳❴❪❳ ❴❳❞❭❱❧❳❯❘❭❥

❛❳ ❬❴ ❘❯❞ ❲❘♠❴❫❪❱❩❞ ❳❴ ❬❴ ❘❬❭❘ ❴❞ ❨❬❙❳❯❘ ❭❞❨ ❿⑥⑥ ❙❳❨❞❨❥

◗❭❳♠❘❛❞ ❳❭ ❾⑥⑥❿❢ ❯❳❘❩❪❱②❘❛❘ ❭❘ ❱❴❛❬❨❪❯❱❘❢ ❳❭ ❩❞❴❪❳③❪❞ ❩❘❲❧❱❜❥ ❹✈❘❭❪❘❴ ❪❞❯❴❳❯❞❨❢ ❵❘❭❪❘❴ ❲❘❪❯❱❩❳❯❞❨❺❢ ❳❯❘ ❳❭ ❛❱❘♠❴❜❨❪❱❩❞ ❘ ❯❘❸s ❛❳❭

.carteles oftalmológicos

❱❴❩❱❙❱❳❴❪❳ ❙❯❞❩❳❨❞ ❛❳ ❯❳❩❬❙❳❯❘❩❱❜❴ ❛❳ ❭❘ ❳❩❞❴❞❲❸❘ ✉ ❛❳ ❭❘ ❱❴❛❬❨❪❯❱❘ ❴❘❩❱❞❴❘❭❥ ⑨❨❪❘ ❛❳❲❘❴❛❘ ❨❞❩❱❘❭ ❵❬❳ ❩❞❴②❳❯❪❱❛❘ ❳❴ ❬❴❘

➫➹➘➴➷➬➹➮➚ ➷➘➹➴ ➱ ✃➚➾➚✃➷➴➚✃➷❐➘ ➚❒❮ ➻➚➫➘❰➴➷✃❮Ï Ð➚➬➴➚Ñ

❡❞❣❘❴❞➛ ❩❞❲❳❴❪❘ ⑦❬❳❢ ❳❴❪❯❳ ❪❘❴❪❘❨

❴❬❳②❘ ◗❳✉ ❛❳ ⑨❛❬❩❘❩❱❜❴ ❶❫❩❴❱❩❘ ❳❴ ❳❭

❩❞❨❘❨ ⑦❬❳ ❣❘ ❛❱❨❳✐❘❛❞ ❳❭ ➜♣❶➜ ❙❘❯❘

❘✐❞ ❾⑥⑥➀❥ ➁ ②❘✉❘ ⑦❬❳ ❳❯❘ ❴❳❩❳❨❘❯❱❞❥

❲❳t❞❯❘❯ ❭❘ ❩❘❭❱❛❘❛ ❛❳ ②❱❛❘❢ ❨❳ ❳❴❩❬❳❴r

◗❘ ❩❯❳❘❩❱❜❴ ❛❳ ❬❴ ✈❞❴❛❞ ❳❨❙❳❩❸➂❩❞ ❙❘❯❘

❪❯❘❴ ❭❞❨ ❩❘❯❪❳❭❳❨ ❞❵❪❘❭❲❞❭❜♠❱❩❞❨❥ ❹◗❘

❭❘ ⑨❛❬❩❘❩❱❜❴ ❶❫❩❴❱❩❞ ✇❯❞❵❳❨❱❞❴❘❭❢ ❭❘

❙❘❯❘❛❞t❘ ❳❨ ⑦❬❳ ❙❘❯❘ ❨❘❧❳❯ ❨❱ ❣❘✉ ⑦❬❳

❱❴❨❪❯❬❲❳❴❪❘❩❱❜❴ ❛❳❭ ♥❯❫❛❱❪❞ ✈❱❨❩❘❭❢ ❭❞❨

❱❯ ❘❭ ❞❩❬❭❱❨❪❘❢ ❣❘✉ ⑦❬❳ ❱❯ ❘❭ ❞❩❬❭❱❨❪❘❥ ➊❳

✇❭❘❴❳❨ ❛❳ ❽❳t❞❯❘❢ ❭❞❨ ✈❞❯❞❨ ❦❳❩❪❞❯❱❘❭❳❨❢

❳❨❪❘ ❲❘❴❳❯❘ ❭❱❧❳❯❘❲❞❨ ❭❘ ❙❯❬❳❧❘ ❙❘❯❘

❭❘ ♥❞❲❱❨❱❜❴ ✈❳❛❳❯❘❭ ❙❘❯❘ ❭❘ ⑨❛❬❩❘❩❱❜❴

⑦❬❳ ❲❘❨❱②❘❲❳❴❪❳ ❙❬❳❛❘ ❯❳❘❭❱s❘❯❨❳ ❩❞❴

❶❫❩❴❱❩❞ ✇❯❞❵❳❨❱❞❴❘❭❢ ❨❞❴ ❘❭♠❬❴❞❨ ❛❳ ❭❞❨

❭❘ ❱❲❙❯❳❨❱❜❴ ❛❳ ❨❞❭❞ ❪❯❳❨ ❣❞t❘❨ q➇ ❧❭❘❴r

❱❴❨❪❯❬❲❳❴❪❞❨ ❩❬✉❘ ❘❙❭❱❩❘❩❱❜❴ ❙❞❴❳ ❳❴

❩❞ ✉ ❴❳♠❯❞ ⑦❬❳ ❙❳❯❲❱❪❳❴ ❨❘❧❳❯ ❨❱ ❳❨

❳②❱❛❳❴❩❱❘ ❭❘ ❙❯❱❞❯❱❛❘❛ ⑦❬❳ ❩❞❴❨❪❱❪❬✉❳ ❭❘

❣❞❯❘ ❛❳ ❩❞❴❨❬❭❪❘❯ ❘❭ ❳❨❙❳❩❱❘❭❱❨❪❘ ❘ ❪❞❛❞

⑨❛❬❩❘❩❱❜❴ ❶❫❩❴❱❩❘ ❳❴ ❭❘❨ ✇❞❭❸❪❱❩❘❨ ✇❷❧❭❱r

❳❭ ❲❬❴❛❞❢ ❨❱♠❬❱❳❴❛❞ ❭❘❨ ❱❴❨❪❯❬❩❩❱❞❴❳❨❺❥

❩❘❨ ❛❳ ❭❘ ⑨❛❬❩❘❩❱❜❴ ❛❳❭ ⑨❨❪❘❛❞ ❘❯♠❳❴❪❱❴❞

➊❳❨❩❘❯♠❘ ♠❯❘❪❬❱❪❘ ❳❴ ➅➅➅❥❱❴❪❱❥♠❞❧❥❘❯➝

❣❞✉❥ ➃➄❳❯ ➅➅➅❥❱❴❳❪❥❳❛❬❥❘❯➆❥

❩❘❯❪❳❭❞❵❪❘❭❲❞❭❞♠❱❩❞❥


#6

JULIO 2014

Facebook/puntotecdypra

INVAP construirá en India una planta para la producción de radioisótopos de uso medicinal. El proyecto, valuado en 35 millones de dólares, comenzará a operar en un plazo de 30 meses.

CON CIENCIA

✏✡✂ ✧✂✞✂✡☎✯✂ ☛✎ ✡✝ ✍✞✝✔☞✲✎✞✂✑☞✮✡ ✡✏✑✔✎✂✞✒ ✭✡ ✎✔ ✑✂✄✝ ☛✎ ✔✂ ✍✞✝✍✏✎✄☎✂ ✍✂✞✂ ✠✡☛☞✂✟ ✠✚✛✓✜ ✍✞✝✾✎✎✞✗

➇❙❁ ❂❁❃❄❁❅❆❇ ❈❉ ❊❋❊❛❉❆❁●

✔✂ ✍✔✂✡☎✂ ✕✏✎ ☎✝✌✂ ✔✝✄ ✥✔✂✡✑✝✄ ☞✞✞✂☛☞✂☛✝✄ ✎✡ ✎✔ ✞✎✂✑☎✝✞ ✘ ✔✝✄ ✍✞✝✑✎✄✂ ✕✏✯✌☞✑✂✌✎✡☎✎ ✍✂✞✂

✠✡☞✑☞✮ ✎✰☞☎✝✄✂✌✎✡☎✎ ✄✏ ✲✏✡✑☞✝✡✂✌☞✎✡☎✝ ✓☎✏✑✆✂ ✠✠✟

✔✔✎✾✂✞✔✝✄ ✂ ✏✡✂ ✲✝✞✌✂ ✏☎☞✔☞✢✂✥✔✎ ✍✂✞✂ ☛☞✂✧✡✮✄☎☞✑✝

✔✂ ☎✎✞✑✎✞✂ ✑✎✡☎✞✂✔ ✡✏✑✔✎✂✞ ✂✞✧✎✡☎☞✡✂ ✘ ✔✂ ☛✎ ✌✂✘✝✞

✌✎☛☞✑☞✡✂✔✒

✍✝☎✎✡✑☞✂✒ ✓✥✂✄☎✎✑✎✞✗ ✂ ✌✗✄ ☛✎ ✿ ✌☞✔✔✝✡✎✄ ☛✎

✁✂✄☎✂ ✂✆✝✞✂✟ ✠✡☛☞✂ ☞✌✍✝✞☎✂ ✎✄☎✎ ✍✞✝☛✏✑☎✝✒ ✓

✂✞✧✎✡☎☞✡✝✄✒

✍✂✞☎☞✞ ☛✎ ✔✂ ✍✔✂✡☎✂ ✕✏✎ ☛☞✄✎✖✂✞✗ ✘ ✑✝✡✄☎✞✏☞✞✗ ✠✚✛✓✜ ✄✎✞✗ ✑✂✍✂✢ ☛✎ ✍✞✝☛✏✑☞✞✔✝ ✔✝✑✂✔✌✎✡☎✎✣✟ ✄✎✖✂✔✂ ✦✞☛✝✖✎✢✟ ✕✏☞✎✡ ✂☛✎✌✗✄ ✂✧✞✎✧✂ ✕✏✎

✫✫✒ ✭✔ ✄✎✑☎✝✞ ✡✏✑✔✎✂✞ ✆✂ ✄☞☛✝✟ ✆☞✄☎✮✞☞✑✂✙

✏✡✂ ✎✌✍✞✎✄✂ ✂✔✎✌✂✡✂ ☎✂✌✥☞✼✡ ✑✝✌✍☞☎☞✮ ✍✝✞

✌✎✡☎✎ ✘ ✆✂✄☎✂ ✎✔ ☛✯✂ ☛✎ ✆✝✘✟ ✏✡ ✎✰✑✎✔✎✡☎✎

✔✂ ✂☛✱✏☛☞✑✂✑☞✮✡ ✍✎✞✝ ✡✝ ✄✏✍✎✞✮ ✔✂ ✍✞☞✌✎✞✂

✬✎✌✥✂✱✂☛✝✞ ☛✎ ✔✂ ✓✞✧✎✡☎☞✡✂ ✎✡ ✎✔ ✌✏✡☛✝✟ ✔✝

☞✡✄☎✂✡✑☞✂✒ ✭✔ ✍✞✝✘✎✑☎✝ ✄✏✍✝✡☛✞✗ ✏✡✂ ☞✡✾✎✞✄☞✮✡

✕✏✎ ✑✝✡☎✞☞✥✏✘✎ ✂ ✲✝✞☎✂✔✎✑✎✞ ✡✏✎✄☎✞✂ ☞✌✂✧✎✡ ☛✎

☛✎ ✿❀ ✌☞✔✔✝✡✎✄ ☛✎ ☛✮✔✂✞✎✄ ✘ ✑✝✌✎✡✢✂✞✗ ✑✝✡ ✔✂

✍✂✯✄ ✑✝✡ ✑✂✍✂✑☞☛✂☛✎✄ ☎✎✑✡✝✔✮✧☞✑✂✄✣✟ ✎✰✍✔☞✑✂ ✤✏✂✡

✑✝✡✄☎✞✏✑✑☞✮✡ ☛✎ ✔✂ ✍✔✂✡☎✂ ✎✡ ✔✂ ✓✞✧✎✡☎☞✡✂ ✍✂✞✂

✜✂✥✔✝ ✦✞☛✝✖✎✢✟ ✄✏✥✧✎✞✎✡☎✎ ✧✎✡✎✞✂✔ ☛✎ ✠✚✛✓✜✒

✔✏✎✧✝ ☎✞✂✄✔✂☛✂✞✔✂ ✘ ✌✝✡☎✂✞✔✂ ✎✡ ✔✂ ✝✥✞✂ ✑☞✾☞✔ ✕✏✎

✳✡✂ ✌✏✎✄☎✞✂ ✍✂✔✍✂✥✔✎ ☛✎ ✎✄☎✝ ✄✎✞✗ ✔✂ ✍✔✂✡☎✂ ☛✎

☛✎✄✂✞✞✝✔✔✂✞✗ ✎✔ ✧✝✥☞✎✞✡✝ ☞✡☛☞✝ ✎✡ ✷✏✌✥✂✘✒ ✴✂

✞✂☛☞✝☞✄✮☎✝✍✝✄ ✍✂✞✂ ✏✄✝✄ ✌✎☛☞✑☞✡✂✔✎✄ ✕✏✎ ✔✂ ✎✌✙

✍✔✂✡☎✂ ☎☞✎✡✎ ✏✡ ✍✔✂✢✝ ☛✎ ✎✡☎✞✎✧✂ ☛✎ ✿✶ ✌✎✄✎✄✒

✍✞✎✄✂ ✎✄☎✂☎✂✔ ✞☞✝✡✎✧✞☞✡✂ ✑✝✡✄☎✞✏☞✞✗ ✎✡ ✠✡☛☞✂✒

✠✚✛✓✜ ✆✂ ✎✰✍✝✞☎✂☛✝ ✍✔✂✡☎✂✄ ✄☞✌☞✔✂✞✎✄ ✂ ✾✂✞☞✝✄

✴✂ ✔☞✑☞☎✂✑☞✮✡ ☛✎✔ ✍✂✯✄ ✂✄☞✗☎☞✑✝✟ ✕✏✎ ✑✏✎✡☎✂ ✑✝✡

✍✂✯✄✎✄✟ ✍✝✞ ✔✝ ✕✏✎ ✎✄✟ ✎✡ ✎✄☎✎ ✌✝✌✎✡☎✝✟ ✎✔ ✍✞✝✙

✵✶ ✑✎✡☎✞✂✔✎✄ ✡✏✑✔✎✂✞✎✄✟ ✞✎✕✏✎✞✯✂ ✏✡✂ ✍✔✂✡☎✂ ☛✎

✾✎✎☛✝✞ ☛✎ ✎✄☎✎ ☎☞✍✝ ☛✎ ☞✡✲✞✂✎✄☎✞✏✑☎✏✞✂ ✑✝✡ ✌✗✄

✍✞✝☛✏✑✑☞✮✡ ☛✎ ✷✝✔☞✥☛✎✡✝✙✸✸ ✹✷✝✸✸✺✟ ✏✡✝ ☛✎ ✔✝✄

✎✰✍✎✞☞✎✡✑☞✂ ✎✡ ✎✔ ✌✎✞✑✂☛✝ ✌✏✡☛☞✂✔✣✟ ☛✎✄☎✂✑✂

✞✂☛☞✝☞✄✮☎✝✍✝✄ ✍✞✝☛✏✑☞☛✝✄ ✎✡ ✔✂ ✻✄☞✮✡ ☛✎✔ ✏✞✂✡☞✝

✎✔ ✄✏✥✧✎✞✎✡☎✎ ✧✎✡✎✞✂✔ ☛✎ ✔✂ ✎✌✍✞✎✄✂✒ ✭✧☞✍☎✝ ✘

✘ ✕✏✎ ✧✎✡✎✞✂ ✍✝✞ ☛✎✑✂☞✌☞✎✡☎✝ ✩✎✑✡✎✑☞✝✙✸✸✌✟

✓✏✄☎✞✂✔☞✂ ✘✂ ✑✏✎✡☎✂✡ ✑✝✡ ✍✔✂✡☎✂✄ ☛✎ ✞✂☛☞✝☞✄✮☎✝✙

✎✔ ✞✂☛☞✝✡✏✑✔✎☞☛✝ ☛✎ ✌✂✘✝✞ ✏✄✝ ✎✡ ✌✎☛☞✑☞✡✂

✍✝✄ ✑✝✡ ☎✎✑✡✝✔✝✧✯✂ ✂✞✧✎✡☎☞✡✂ ✘ ✂✑☎✏✂✔✌✎✡☎✎ ✄✎

✡✏✑✔✎✂✞✒ ✜✝✞ ✄✏✄ ✑✂✞✂✑☎✎✞✯✄☎☞✑✂✄✟ ✎✄ ☞☛✎✂✔ ✍✂✞✂

☛☞✄✎✖✂ ✝☎✞✂ ✍✂✞✂ ✓✞✧✎✔☞✂✒

✔✂ ✞✎✂✔☞✢✂✑☞✮✡ ☛✎ ☛☞✂✧✡✮✄☎☞✑✝✄ ✍✝✞ ☞✌✗✧✎✡✎✄ ✘

✭✄☎✂ ✂☛✱✏☛☞✑✂✑☞✮✡ ✌✏✎✄☎✞✂ ✕✏✎ ✔✂ ✓✞✧✎✡☎☞✙

✎✄☎✏☛☞✝✄ ☛✎ ✍✞✝✑✎✄✝✄ ✌✎☎✂✥✮✔☞✑✝✄✒

✡✂ ✍✏✎☛✎ ✑✝✌✍✎☎☞✞ ✎✡ ✎✔ ✌✎✞✑✂☛✝ ✧✔✝✥✂✔ ☛✎

✴✂ ☎✼✑✡☞✑✂ ✌✗✄ ✄✝✥✞✎✄✂✔☞✎✡☎✎ ☛✎ ✔✂ ✍✞✝✍✏✎✄☎✂

✍✞✝☛✏✑☎✝✄ ☛✎ ✂✔☎✂ ☎✎✑✡✝✔✝✧✯✂✟ ✄☞✎✌✍✞✎ ✕✏✎✟

✂✞✧✎✡☎☞✡✂ ✑✝✡✄☞✄☎✎ ✎✡ ✔✂ ✲✝✞✌✂ ☛✎ ✄✎✍✂✞✂✑☞✮✡ ☛✎✔

✍✞✎✾☞✂✌✎✡☎✎✟ ✄✎ ✆✂✘✂ ☞✡✾✎✞☎☞☛✝ ✎✡ ✔✝✄ ✞✎✑✏✞✄✝✄

✷✝✸✸✪ ✄✎ ☎✞✂☎✂ ☛✎ ✏✡ ☛✎✄✂✞✞✝✔✔✝ ☎✎✑✡✝✔✮✧☞✑✝ ☛✎

✡✎✑✎✄✂✞☞✝✄✒ ✴✂ ✓✞✧✎✡☎☞✡✂ ✡✝ ✄✮✔✝ ☛✎✥✎ ✎✰✍✝✞✙

✔✂ ✽✝✌☞✄☞✮✡ ✚✂✑☞✝✡✂✔ ☛✎ ✭✡✎✞✧✯✂ ✓☎✮✌☞✑✂ ✹✽✚✭✓✺

☎✂✞ ✌✂☎✎✞☞✂ ✍✞☞✌✂✟ ✄☞✡✝ ☎✂✌✥☞✼✡ ✍✞✝☛✏✑☎✝✄

✕✏✎ ✑✝✡✄☞✄☎✎ ✎✡ ✔✂ ☞✞✞✂☛☞✂✑☞✮✡ ☛✎ ✥✔✂✡✑✝✄ ☛✎

☞✡☛✏✄☎✞☞✂✔✎✄ ✥✂✄✂☛✝✄ ✎✡ ✎✔ ☎✂✔✎✡☎✝ ☛✎ ✡✏✎✄☎✞✝✄

✏✞✂✡☞✝ ☛✎ ✥✂✱✝ ✎✡✞☞✕✏✎✑☞✌☞✎✡☎✝✟ ✔✝ ✕✏✎ ☞✌✍✔☞✑✂

✑☞✎✡☎✯✻✑✝✄ ✎ ☞✡✧✎✡☞✎✞✝✄✣✟ ✑✝✡✑✔✏✘✎ ✦✞☛✝✖✎✢✒

✓✧✎✡✑☞✂ ✩✫✫✒ ✓ ✔✂✄ ✸✪✶✵ ☛✎ ✔✂ ✌✂✖✂✡✂ ☛✎✔ ✌✂✞☎✎✄ ✿ ☛✎ ✱✏✡☞✝✟ ✎✡ ✔✂ ✔✝✑✂✔☞☛✂☛ ☛✎ ✴☞✌✂ ❍✍✞✝✾☞✡✑☞✂ ☛✎ ■✏✎✡✝✄ ✓☞✞✎✄❍✟ ✓☎✏✑✆✂ ✠✠ ✞✎✂✔☞✢✮ ✔✂ ✍✞☞✌✎✞✂ ✞✎✂✑✑☞✮✡ ☛✎ ✻✄☞✮✡✒ ❏✎ ✎✄☎✂ ✲✝✞✌✂✟ ✄✎ ✍✝✡✎ ✎✡ ✁✂✄☎✂ ✂✆✝✞✂✟ ✠✡☛☞✂ ☞✌✍✝✞☎✂ ✎✄☎✎ ✍✞✝☛✏✑☎✝✒ ✓ ✍✂✞☎☞✞ ☛✎ ✔✂ ✍✔✂✡☎✂ ✕✏✎ ☛☞✄✎✖✂✞✗ ✘ ✑✝✡✄✙ ☎✞✏☞✞✗ ✠✚✛✓✜ ✄✎✞✗ ✑✂✍✂✢ ☛✎ ✍✞✝☛✏✙ ✑☞✞✔✝ ✔✝✑✂✔✌✎✡☎✎✣✟ ✄✎✖✂✔✂ ✤✏✂✡ ✜✂✥✔✝ ✦✞☛✝✖✎✢✟ ✄✏✥✧✎✙ ✞✎✡☎✎ ✧✎✡✎✞✂✔ ☛✎ ✠✚✛✓✜✒ ★✦✩✦✪ ✩✫✫✒

✂✑☎☞✾☞☛✂☛ ✔✂ ✏✄☞✡✂ ✂☎✮✌☞✑✂ ☛✎ ✌✂✘✝✞ ✍✝☎✎✡✑☞✂ ☛✎✔ ✍✂✯✄✟ ✑✂✍✂✢ ☛✎ ✍✞✝✾✎✎✞ ✏✡ ❀ ✍✝✞ ✑☞✎✡☎✝ ☛✎✔ ☎✝☎✂✔ ☛✎ ✎✡✎✞✧✯✂ ☛✎✔ ✄☞✄☎✎✌✂ ☞✡☎✎✞✑✝✡✎✑☎✂☛✝ ✡✂✑☞✝✡✂✔✒ ✴✝ ✕✏✎ ✄✏✑✎☛☞✮ ✆✝✘ ✲✏✎ ✕✏✎ ✄✎ ☛✎✑✔✂✞✮ ✎✔ ✎✄☎✂☛✝ ☛✎ ✑✞☞☎☞✑☞☛✂☛ ☛✎✔ ✞✎✂✑☎✝✞ ✓☎✏✑✆✂ ✠✠✒ ✭✄☎✝ ✄☞✧✡☞✻✑✂ ✕✏✎ ✍✝✞ ✍✞☞✌✎✞✂ ✾✎✢ ✄✎ ☛✎☎✎✑☎✮ ✂✑☎☞✾☞☛✂☛ ✂☎✮✌☞✙ ✑✂ ✎✡ ✎✔ ☞✡☎✎✞☞✝✞ ☛✎✔ ✡❑✑✔✎✝✣✟ ✑✏✎✡☎✂ ✎✔ ☞✡✧✎✡☞✎✞✝ ✌✎✑✗✡☞✑✝ ✦✄✑✂✞ ■✎✏☎✎✞✟ ✧✎✞✎✡☎✎ ☛✎ ✔✂ ✽✝✌☞✄☞✮✡ ✚✂✑☞✝✡✂✔ ☛✎ ✭✡✎✞✧✯✂ ✓☎✮✌☞✑✂ ✹✽✚✭✓✺✒ ✜✂✞✂ ✂✧✝✄☎✝ ✄✎ ✎✄☎☞✌✂ ✕✏✎ ✄✎ ✍✝☛✞✗ ✑✝✌✎✞✑☞✂✔☞✢✂✞ ✏✡ ✿✶ ✍✝✞ ✑☞✎✡☎✝ ☛✎ ✔✂ ✍✞✝☛✏✑✑☞✮✡ ☎✝☎✂✔✟ ✕✏✎ ✄✎ ✂✔✑✂✡✢✂✞✗ ✎✡ ✡✝✾☞✎✌✥✞✎✟ ✑✏✂✡☛✝ ✔✂ ✑✎✡☎✞✂✔ ✝✍✎✞✎ ✎✡ ✄✏ ✌✗✰☞✌✂ ✑✂✍✂✑☞☛✂☛✒ ✽✝✄☎✮ ✌✏✑✆✯✄☞✌✝ ☎✎✞✌☞✡✂✞ ☛✎ ✑✝✡✄☎✞✏☞✞ ✔✂ ✑✎✡✙ ☎✞✂✔ ✡✏✑✔✎✂✞✟ ✄✝✥✞✎ ☎✝☛✝ ☛✎✄☛✎ ✕✏✎ ✎✔ ✑✝✡✄☎✞✏✑✙ ☎✝✞✟ ✫☞✎✌✎✡✄✟ ✄✎ ✞✎☎☞✞✮ ☛✎✔ ✌✎✞✑✂☛✝ ✘ ✡✝✄ ☛✎✱✮ ✎✡ ✌✂✡✝✄ ☛✎ ✔✝✄ ✂✞✧✎✡☎☞✡✝✄ ✔✂ ✻✡✂✔☞✢✂✑☞✮✡ ☛✎✔ ✍✞✝✘✎✑☎✝✣✟ ✂✻✞✌✂ ■✎✏☎✎✞✟ ✕✏☞✎✡ ✂✧✞✎✧✂ ✕✏✎ ☛✎✔ ✌✝✡☎✂✱✎ ✎✄☎✏✾✝ ✂ ✑✂✞✧✝ ✔✂ ✻✞✌✂ ✚✓✫✓✟ ✱✏✡☎✝ ✂ ✔✂ ✽✚✭✓✟ ✍✂✞☎✯✑☞✍✎ ✎✡ ✔✝ ✞✎✔✂☎☞✾✝ ✂✔ ✞✎✂✑☎✝✞ ✘ ✄✏✄ ✑☞✞✑✏☞☎✝✄✒ ❏✎✄☛✎ ✎✔ ✍✏✡☎✝ ☛✎ ✾☞✄☎✂ ✡✏✑✔✎✂✞✟ ✎✄☎✎ ✲✏✎ ✏✡ ✆✎✑✆✝ ✕✏✎ ✡✝✄ ✔✔✎✡✮ ☛✎ ✝✞✧✏✔✔✝✟ ✄✝✥✞✎ ☎✝☛✝ ✍✝✞ ✎✔ ✧✞✂✡ ✑✝✌✍✝✡✎✡☎✎ ✂✞✧✎✡☎☞✡✝ ✕✏✎ ✔✝✧✞✂✌✝✄ ☞✡✑✝✞✍✝✞✂✞ ✘ ✔✂ ✧✞✂✡ ✍✂✞☎☞✑☞✍✂✑☞✮✡ ☛✎ ✔✂ ☞✡☛✏✄☎✞☞✂ ✂✞✧✎✡☎☞✡✂✣✒

▲❉❁❅❊▼❛ ◆❛❅❁❖◆❖❆❅❋P◗ ❈❉❛ ❄❅❖❄❈❁❃❆❛ ❘❋❛❚❯❁ ❱ ❁❲❖❯❇❊❋❲❛ ✳✡✂ ✂✔✏✌✡✂ ☛✎ ✠✡✧✎✡☞✎✞✯✂ ✠✡☛✏✄☎✞☞✂✔ ☛✎ ✔✂ ✳✡☞✾✎✞✄☞☛✂☛ ✚✂✑☞✝✡✂✔ ☛✎✔ ✫✏✞ ✍✞✝✍✝✡✎ ✏✡ ✄☞✄☎✎✌✂ ✍✂✞✂ ✂✍✞✝✾✎✑✆✂✞ ✔✂✄ ✌✂✞✎✂✄ ☛✎ ✔✂ ✜✂☎✂✧✝✡☞✂ ✘ ✧✎✡✎✞✂✞ ✎✡✎✞✧✯✂ ✎✔✼✑☎✞☞✑✂✒ ✓✧✎✡✑☞✂ ✓✞✧✎✡☎☞✡✂ ✠✡✾✎✄☎☞✧✂✒ ✭✡ ✔✂ ✜✂☎✂✧✝✡☞✂✟ ☎✎✡✎✌✝✄ ✏✡✂ ✞✎✧☞✮✡ ✂✍☎✂ ✍✂✞✂ ✧✎✡✎✞✂✞ ✎✡✎✞✧✯✂ ✌✂✞✎✝✌✝☎✞☞✢ ☛✎✥☞☛✝ ✂ ✔✂ ✂✌✍✔☞☎✏☛ ☛✎ ✔✂✄ ✌✂✞✎✂✄✒ ✴✝ ☞☛✎✂✔ ✄✎✞✯✂ ☛✎✄✂✞✞✝✔✔✂✞ ✏✡ ✄☞✄✙ ☎✎✌✂ ✕✏✎ ✄✎ ✥✎✡✎✻✑☞✎ ✑✝✡ ✔✂✄ ✌✂✞✎✂✄ ✄☞✡ ✡✎✑✎✄☞☛✂☛ ☛✎ ☞✡✄☎✂✔✂✞ ☎✏✞✥☞✡✂✄ ✕✏✎ ✍✏☛☞✎✞✂✡ ☛✎✱✂✞ ✆✏✎✔✔✂✄ ✡✎✧✂☎☞✾✂✄ ✎✡ ✔✂ ❳✝✞✂ ✘ ✔✂ ✲✂✏✡✂✟ ✝ ✑✝✡✄☎✞✏☞✞ ✞✎✍✞✎✄✂✄ ✑✝✡ ✧✞✂✡ ☞✌✍✂✑☎✝ ✾☞✄✏✂✔✣✟ ✄✎✖✂✔✂ ✽✎✔☞✡✂ ■✂✔✏✑✢✘✡✄❨✘✟ ✂✔✏✌✡✂ ☛✎ ✠✡✧✎✡☞✎✞✯✂ ✠✡☛✏✄☎✞☞✂✔✒ ✫✏ ☛✎✄✂✞✞✝✔✔✝ ✄✎ ✥✂✄✂ ✎✡ ✑✝✔✝✑✂✞ ✏✡ ✄☞✄☎✎✌✂ ✕✏✎ ✂✍✞✝✾✎✑✆✎ ✔✂ ✄✏✥✂ ✘ ✥✂✱✂ ☛✎ ✔✂✄ ✌✂✞✎✂✄ ✎✡ ✔✝✄ ✍✏✎✞☎✝✄ ☛✎ ✔✂ ✜✂☎✂✧✝✡☞✂✟ ✂ ✍✂✞☎☞✞ ☛✎ ✔✂ ✑✝✔✝✑✂✑☞✮✡ ☛✎ ✄☞✄☎✎✌✂✄ ✕✏✎ ☎✞✂✡✄✲✝✞✌✎✡ ✎✄✎ ✌✝✾☞✌☞✎✡☎✝ ✎✡ ✎✡✎✞✧✯✂ ✞✝☎✂✑☞✝✡✂✔ ✘✟ ✔✏✎✧✝✟ ✎✡ ✎✡✎✞✧✯✂ ✎✔✼✑☎✞☞✑✂✟ ✎✄ ☛✎✑☞✞✟ ✝✥☎✎✡✎✞ ✎✡✎✞✧✯✂ ✂ ✍✂✞☎☞✞ ☛✎ ✞✎✑✏✞✄✝✄ ✡✂☎✏✞✂✔✎✄ ✞✎✡✝✾✂✥✔✎✄ ✘ ✂✌☞✧✂✥✔✎✄ ✑✝✡ ✔✝✄ ✎✑✝✄☞✄☎✎✌✂✄ ✑✝✄☎✎✞✝✄✒ ✭✡ ✎✔ ✍✏✎✞☎✝ ✫✂✡ ✓✡☎✝✡☞✝ ✭✄☎✎ ✹✍✞✝✾☞✡✑☞✂ ☛✎ ❩✯✝ ✚✎✧✞✝✺ ✔✂ ✌✂✞✎✂ ✄✏✥✎ ✘ ✥✂✱✂ ☛✝✄ ✾✎✑✎✄ ✍✝✞ ☛✯✂✒ ✽✂☛✂ ☛✎✄✍✔✂✢✂✌☞✎✡☎✝ ☛✏✞✂ ✑✎✞✑✂ ☛✎ ❬ ✆✝✞✂✄ ✘ ✔✂ ☛☞✲✎✞✎✡✑☞✂ ☛✎ ✂✔☎✏✞✂ ✎✄ ✙✎✡ ✍✞✝✌✎☛☞✝✙ ☛✎ ❀ ✌✎☎✞✝✄ ✎✡☎✞✎ ✥✂✱✂✌✂✞ ✘ ✍✔✎✂✌✂✞✒ ✭✔ ✍✏✎✞☎✝ ☎☞✎✡✎ ☛✝✄ ✌✏✎✔✔✎✄ ✄☞ ✄✎ ☛☞✄✍✝✡✎ ✂✔✔✯ ☛✎ ✏✡ ✧✎✡✎✞✂☛✝✞ ✎✔✼✑☎✞☞✑✝✟ ✔✝ ✕✏✎ ✄✎ ✡✎✑✎✄☞☎✂ ✎✄ ☛✎ ✍✝✡☎✝✡✎✄ ✘ ✑✞✎✌✂✔✔✎✞✂✄ ✕✏✎ ✄✏✥✎✡ ✘ ✥✂✱✂✡✣✒ ✳✡ ✍✎✕✏✎✖✝ ✍☞✖✮✡ ✑✎✡☎✞✂✔ ✎✄ ✎✔ ✕✏✎ ✆✂✞✗ ✧☞✞✂✞ ✎✔ ✞✝☎✝✞ ☛✎✔ ✧✎✡✎✞✂☛✝✞✒ ❏✎ ✎✄☎✂ ✌✂✡✎✞✂✟ ✄✎ ✑✝✡✾☞✎✞☎✎ ✔✂ ✎✡✎✞✧✯✂ ✍✝☎✎✡✑☞✂✔ ☛✎ ✔✂✄ ✌✂✞✎✂✄ ✎✡ ✎✡✎✞✧✯✂ ✎✔✼✑☎✞☞✑✂✟ ✌✎☛☞✂✡☎✎ ✎✔ ✍✂✄✝ ✍✝✞ ✌✎✑✂✡☞✄✌✝✄ ☛✎ ✔✝✄ ✎✡✧✞✂✡✂✱✎✄✒ ✴✂ ✍✝☎✎✡✑☞✂ ☛✎ ✎✡☎✞✂☛✂ ✂✔ ✧✎✡✎✞✂☛✝✞ ✄✎✞✯✂ ☛✎ ❭✵ ❨❪ ✍✝✞ ☛✯✂ ✹❫❴ ❨❪ ✍✝✞ ✑✂☛✂ ✄✏✥☞☛✂✟ ✕✏✎ ✄✝✡ ☛✝✄✟ ✘ ✍✝✞ ✑✂☛✂ ✥✂✱✂☛✂✟ ✕✏✎ ☎✂✌✥☞✼✡ ✄✝✡ ☛✝✄✺✒ ✽✝✌✝ ✄✎ ✍✏✎☛✎ ✂✍✞✎✑☞✂✞✟ ✎✄ ✏✡✂ ✍✝☎✎✡✑☞✂ ✍✎✕✏✎✖✂ ✄☞ ✄✎ ✑✝✌✍✂✞✂ ✑✝✡ ✔✂✄ ✧✞✂✡☛✎✄ ✑✎✡☎✞✂✔✎✄ ✎✡✎✞✙ ✧✼☎☞✑✂✄✟ ✍✎✞✝ ☎✂✌✥☞✼✡ ✆✂✘ ✕✏✎ ☎✎✡✎✞ ✎✡ ✑✏✎✡☎✂ ✕✏✎ ✑✝✡ ✎✄☎✎ ✌✎✑✂✡☞✄✌✝ ✄✎ ✏☎☞✔☞✢✂ ✏✡✂ ✄✝✔✂ ✑✞✎✌✂✔✔✎✞✂✟ ✏✡ ✄✝✔✝ ✍☞✖✮✡✟ ✏✡ ✄✝✔✝ ✧✎✡✎✞✂☛✝✞✒ ✽✝✌✝ ✲✏☎✏✞✝✄ ☞✡✧✎✡☞✎✞✝✄ ☞✡☛✏✄☎✞☞✂✔✎✄ ✍✝☛✎✌✝✄ ✑✂✔✑✏✔✂✞ ✔✂ ✑✂✡☎☞☛✂☛ ✾☞✂✥✔✎ ☛✎ ✑✞✎✌✂✔✔✎✞✂✄✟ ✍☞✖✝✡✎✄ ✘ ✧✎✡✎✞✂☛✝✞✎✄ ✕✏✎ ✍✏✎☛✎✡ ✍✝✡✎✞✄✎ ✎✡ ✎✔ ✍✝✡☎✮✡ ✘✟ ☛✎ ✎✄☎✂ ✌✂✡✎✞✂✟ ✌✏✔☎☞✍✔☞✑✂✞ ✔✂ ✍✝☎✎✡✑☞✂✒ ✭✄ ✏✡ ✄☞✄☎✎✌✂ ✕✏✎ ✍✏✎☛✎ ✏✥☞✑✂✞✄✎ ✎✡ ✑✏✂✔✕✏☞✎✞ ✍✏✎✞☎✝ ☛✎ ✔✂ ✜✂☎✂✧✝✡☞✂✣✟ ☛✎☎✂✔✔✂ ✔✂ ✎✄☎✏☛☞✂✡☎✎✒


CONTEXTO

12 de julio nace esta mujer y luchadora -lo que es decir lo mismo- y se conmemora el día de las Heroínas y Mártires de la Independencia de América. Una

❙❚❯❚❱❲❳❨❩❬❭❙❚ ❪❬❫❬❴❵❚❙❵❛❬❵ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✆ ✝ ☛ ☞ ✌ ☞ ✂ ✁ ✍ ✎ ✏ ✆ ✑ ✒ ☞ ✓✆✔ ✏ ✂ ✌ ✆ ✍ ✓✏ ✌ ✁ ✝ ✕ ✆ ✒ ✁ ✌ ✆ ✖ ☞ ✒ ✏ ✂ ✄ ☎ ✝✓✆☛ ✗ ✎✁ ✂ ✘✙✁ ✌ ✏ ✚ ❋●❍■❏❑ ▲ ▼◆ ❖◆P✵☞✬✌✆✙✝◗✜✏✝✁▼✲✄✂✔✁✘✂✯❘✬✄☎✝★ ✥✏✏✝✆✁✝☞✜✏✛✎✁✑✜✒✕✆✓✆✩✌✜✁✆✆✙✦✁✌✢✄✁✒ ✁✏✕✢✝✁✓✜✆✣✘✧✪✁✆✂✏✣✖✌☞✤✏✁✓✌✏✁★✍✆★✜✓✙✁✆✏✜✂✙✁✌✆✂✝✁✓✓✌✢✌✄✁✆✆✜✝✛✏✕✏✆✖✒✁✓✄✓✒✆✄✁✁✚ ✫✆✌✙✗✓✆✜✍ ✙✆✜✕✄✧✁✚ ✬✆✜✆✤✏✁✕✆✮☞✏✕✏✓✁✖✁✝☞✜✁✩✒✆✁✏✜✜✕✆✁☞✄✑✏✝✭✝✜✆✕✄✂✌☎✏✄✝☞✢✓✍✝✁✆✆✜ ✝ ✔✘✹☛✘ ✒✁✜✆✎✌✒✒✂✁✄✙✁✎✁✕✆✆✌✂✌✁✄✜✜☞✙✤✒✆✏☞✆✕✄✌✁✁✝✜ ★ ✓✯☞✆✯✆✔✙✁✝✜✄✝✓✕☞✰☞✆✝✚✄✱✁ ✁✆✝✒✎☞✆✌✜✜✆☎✎✝✒✁✓☞✲✄☎ ✕✁✤✏✱✁★✙☞✙✆✒✂✑✄✁✜✣✄✌✳✝✁✏✝☞✁★✆✍✆✒✒ ✒✆✝✲ las mujeres han luchado por una sociedad mejor.

Facebook/puntotecdypra

JULIO 2014

#7

✰✏✁✔✝✏✄✱✖✁✎✄✜✄✓✎✌✁✝☞✜✆☞✌✓✎✆✁✜✄✁✆✜✌✓✆✜✢✁✏✝✁✎✁✏✓✓✕✁✩✌✄✆✆✌✴★✒✂✁✄✏✚✒ ★✆✁✰☞✆✤✏✆✜ ✄✜✝✄✆✕✆✝✌✓☞✏✝✁✓✁✆✝✁✝ ✆✒ ✆✝✁✑✜✄✎✜✜✏☞✢✌✒✄✓✏✕✏✄✕✰✁✌✝✆✙✄✄✖✓☞✁✜✒✆✓✏✌✍✂✄✁✁✄☞✗✚ ✝✹✝✆✁✁✌✙✁✄✝☞✒✓☞✝✆✜✕✆✙☞✒✏✝✂✢✁✣✙✆✁✆✝✌✝✂✎✄✕☞☞✝✆✜✕✜✌✓✏✁✆❄✒✁✒✌✁✙✆✙✴✜✆✂✒✁✜✲ ✜✩✵☞✌✏✆✆✜✆✁✝✤✏✆✂✖☞✶✆✎✆✜✝✕✓✏✕✏☞✁✒✜✙✑✁✓✁✑✌✓✆✝✁✎☞✒✁✁✖✑✜✄✏✁✆☛✌✓✆✒✁✝✌✁✆✜✜✒✜☞✣✏✁✙☞✁✳✜✍✎✝✆☞✳✝✭✂✁✌✩✁✜✵✣✏✁✎☞✝✂✏✁✜✁✤✌✚✝✜✏✏✓☞✒✯✆✆✄✜✂✁☞✂✁✁✝✜✜✍✜✆✂✙✏✕✒✁☞✏✝✙✰✕✭✆✁✆☞✲✌ ✖✬✓✓✄✄✆✆✕✆✏✌✜✞✓✓✆✠✆✌✞★✒✂❆✁✜✁☞✚✎✰✏✕✌✏✁✆✌✌✜✁✎✒✓✁☞✁✆✕✜✁☞✝✝✂✁✏❅✝✁✄✒✜✝✏✄✁✓✙✓☞✳✁✆✁✒✜✄✒✑✕✆✞✆✾✌✒☞✕✓✆✜✁✰✓✌✁✚ ✆✜✎✁✒✕✖✄✆✁✙✌✒✁✑✌✆ ✷✜✬✌✆✆✆✜✣✁✑✆✆✁✜✂✒✓✆✢✏✁✂✸✁✂✚✌☞✰✌☞✓✆✒✕✁ ✆✓✁✁✓✣✁★✒✂✄✏✆✆✝✰✓☞✓✁✓✆✜✆ ✜✏✏✆✎✁✶✎✓✏✌✒✆✜✄★✆☎✝✜✍ ✆✘✒✵☞✜✩✫✌✌☞✆✆✝✒✝✰✆✕✌✒✆✁✓✝✓✆✦✄☞✤✏✆ ✒✁✒✰✏✄✄✂✆✄✝✁✆✜✌✒✁✓✄✒✆✌✆✁✒✍✂☞✒☞✏✜✝✂✯✆☞✣✂✁✜✂✆✄✓✄✂✝✄☞✓✙✓☞✆✜☞☛✜✓✂✁✆✆✝✒✝✬✜✄☞✆✆✝✌★✗✕✆✚ ✆✬✑☞✝✁✓✕✌☞✁✄✒✓✝✁☞✂✍✆✌✏✜✓✝✂✆✒✁✏✝✁✁✝✕✌✄✓☞✆✆✰✑✏✆☞✒✄✝✁☎✙✕✝✄✁✄✑✰✝✒✁☞✓✓✌✢✰✆✆✆✒✁✝✜✂✏✁✄☎✍✎✁✝✂✤✏✓✄☞✆✌✆✝✝★✂✦✆✎☞☞✜✒✒✂✕✁✆✣✲✲☞✌ ✹❁❂✞✏✠✆❇✆✰❈✙✚☞✜✔✆✏✜✆✆✆✏✝✜✝✎✔✆✢✁✌✄✁✒✒✕✕✏✁✁✍✒✜✏✆✩✂✝✏✣✓☞✆✁✌✓✧✝✁☞✓✜✌✆✎✆✓✝✆✏✝✦✁✂✌✙✁✌✒✁✕✆✢✝✝✖✆✁✦✄✂✝✆✕✰☎✣✁✏✜✆✏✜✒✕✁✓✆ ✜✯✆✆✮✌✄✏✆☞✁✌✂✝✙✁✜✁✓✆✂✜✆✁✁✝✏✂✕✝☞✆✄✝☎✜☞✆✝✝✁✏✝✝✂✖☞✆☞✓✌✝✂✕✖✄✆✆✌✆✝✜✌✆✜✕✂✏✄✆✏✌✜✢✝✁✁✣✄✕✏✆✌✭☞✝☞✝✁✜✣✄✜✍✏✜✦✭✄☞✙✜✁✜✏✚✝✎✒✆✹✏✰✆✆✆✌✭✁✒☞☞✙✘✜★✜✆✁✁✓✆✜✤✏✝✕✁✂✆✑✄✆☞✂✁✁✚ ✜✁✚ ✆✥✝✖✄✏✜☞✝✎✆✂✎✏✓☞✂✁✄✄✓✁✰✝✁✂✝☞☞✜✌☞✁✓✆✝☞✓✕✙✁✎☞✌✒✁✎✌✂✁✜✆✏✏✌✝✜✓✙✓✎✌✄✒✆✏☞☞✌✂✎✤✂✣☞✄✏✁☞✝✜✆✜✜✁✒✣✎☞✏✆✄✜✕✌✌☞✁✎✌✙✌✌✁✄☞✁✓✝✝✎✁✂☞✓✄☞☞✜✆✜✍✝✜✎✂✕✓✏✌☞☞✁✙✌✌✳✆✁✎✌✒✜✚✝☞✕☞✆✲ ✜✘✆✝✏✺✒✏☞✆✙✁✜✜✁✣✄✕✌✕✌✧✁✁✄☞✓✌✎✁✆☞★✜✂✁☞✕✙✌✒✆✄✁✏☞✂✜✚✏✓✙✆✁✏✜☎✒✂✓✆✄✁✒✝☞✓✄✝✆✓✂✝✆✁✂✝✒✄☞✜✁✁✜✍ ✑✎✄✝✒☞✆✓✌✒✄✒✏☞✁✜✂✒✣✄✓✑✁✭✆✆✌✵✣✁✏✕✝✁✓✕☞✲✓✁✆ ✜❄✌✖☞✏✆✝✜✌✖✎☞✓✝✁✄✁✓✓✌✁✕✏✆✍✒✁✤✌✌✜✁☞✏✒✜✁✆✆✝✓✏✜✩✜✚✏✄✁✆✆✜✱✜✓✆✒☞✄✰✜✝✁✓✆✜✄✑✓✆✁✜✌✏✕✜✁✄✝✓✕✄✍✆✆✓✙✌✄✰✁✑✁✜✝★✜✄✌✓✰✁☞✣✁✏✓✜✎✁✣✆✜✌✕✌✁✁✆✓✒✆☞✆✒✜✲ ✩✩★✓✆✹✏✏✁✆✆✝✌✌✕✧☞✁✁✁✝✍✬✜✄✙✁✎✌✆✧✝✎✄✆★✵✣✏✆✂✓✙✄✜✄✆✁✄✰✝✙✁✓☞✆✤✆✜✏✚✝✄✔✜✕✆✏✁✒ ✂✜✁✓✏✁✎✎✌✌✆✌☞✄✁✝✙✖✝✞✄✆✕✜✠✆✄✌☞✁✡✒✝✜✁✻✁✜✚✄✝✙✬✌✕✆✆✆✄✖✌✆✌✜☞✖✝✆✒✆✕✏✰☞✝✂✏✂✄✓✆✒✄☞✄✓☞✝☞✜✝✆✁✆✜✜✏✜ ✮✒✖✕✁✄✏✁✝✜✁✒✁✄✓✝✆✜✄✝✁✘✧✜✤✏✕✕✆✁✸✆✝✏✂✂✓✆✌✄☞✓✁✙✜✑✏✕✄★☞✤✏✆✆✩✌✙✏☞✆✝✎☞✄✍✧✜✎✴✌✁☞✜✁✒✄✒✌✒✌✆☞✜✁✜☞✩❀✏✒✑✏✒✁✆✌✂✜✆✌✣☞✙✏✕✁✝☞✌✓✿✎✜✭☞✷✆✁☞✌✒✌✆✖✙✒✜✁✁✝✏✁✜✓☞✕✌✭✏✆✰✑✌✆✜✝☞✄✜✲✓✲✁✜ ✆✎✁✼✏✜✎✌✁✁☞✤✜✂✏☞✁✄✍✎✍✣✒✕☞✏✄✧✜✌☞✁✌✆✌✩✒✌✁☞✆✒✄✝✣✁✜✕✕✁✆✜✜✕✁✒✁✄✝✁✤✏✕✜✆✝✎✁✆✕✍✁✕✌✌✌✕✁☞✄✓✜✝✁✒✁✂✜✁✤✏✓✎✆✕✆✌✏✌☞✒✁✆✕✌✁✰✒✁✓✁✚✑✆✛✁✒ ✝✁ ✕✎✁✁✆✎✝✆✢✜✂✝✄✒✁✁☞✜✓✆✜✁✄✂✝✆✄✂✂✏✄✣✁✜✁✓✩✌✁☞✆☞✙✝✒✄✒✂✁✄✁✌✱✜✂☞✏✂✏❇✝✡✜✁✕✝✁✞✓☞✁✝✝✚✂✪✄✁☞✜✜ ✓✆✏✆✆✎✏✜✜✩✕✁✌✆☞✖✓☞✤✏✆✌✁✓✆✑✆✌✒✆✄✭✓✁✜✌☞ ✓✆✒✤✏☞✰✩✆✌✆✍☎✝✆✓✄✒✝✄✑☎✄✆✝✌✜✂✁✏✌✌✆✣☞✁✢✑✒✜✰✆✏✁✜✌✩✁✁★✂✙✜✄✏✄☞✒✜✝✁✣✄✚✆✜✭☞✍ ✦✜ ✂✁☞✝✙✏✆☞✎✏✓☞✣✁ ✜✕✁ ✗✓✙✄✒✆✕✆✄✒✙✁✝✓✕✁☞☞✒✜✜✓✳✁✎☞❄✂✒✰✁✢✕✓✏✄✂✁✌✁☞✜✜✓✆★✜✝✆ ✒✝✏✁☞✂✙✏✆✄✁✜✒✕✆✭✌✆☞✜✌✜✂✆✏☞✝✂✝✆✒✕☞✓✄✝✜✄✓✆✁☞✝✂✜✕☞✆✆✝✁✝✕✆✙✒✂✁✆✄✜✲✲ ✒ ✘ ✜ ✆ ✝ ✂ ✄ ☞ ✒✆☞✝✎✁✁✌✓✁✙✄✒✁✆✌✖✖✁✄✁✑✓✌✒✁✆✜✚ ✯✆✜✒✆✆✍✌✜☞✮✎✏✜✏✍✁✒✳✝☞✜✁✜✓★✦✁✤✏✆ ✁✆✤✑✁✝✏✏✆✭✆✒☞✒✕✆✌☞✁✒✌✝✰✙✂✁✁✆✝✝✄★✒✧✓☞✓✁✆✌✭☞☞✝✆✜✒✰✌✓✰✆✏✆✁✝✎✙✆☞✌✜✆✁✓✰✏✒ ✽✌✆✆✒✝✖✌✁✕✄✁✌✲✆✌✲✧ ✥✌✁✄✌✓✂✆✁✆✝✝✒✁✕☞★✆✝✕✁✒✆✁✁✒✤✏✁✂✩☞✆✁✝✙✜✂✏✄✆✒✩✎✁✏✂✆★✒✄☎✌✧✁✝✓✆✁✜✄☞✝✂✁✒✄✆✰✙✓☞✏✁✕✁✝✓✑✓☞★✓✆✒ ✜ ✆✓✆✘✌✙✄★✹✜✎✝✁✁✄✬☞✱✆✁☞✓✝✧✒✆✁✚✚ ✔✒✒✆✁✏✜✜✂✓✂☞✆✄✏✝✩✆✓✁✜✕✝✁✓✓✝✄✆✕✆✜✆✌☞✓✒✏✝✆✂✆✘✌✣✒✁✒✆✘✤✒☞✕✏☞✰✄✌✎✬☎✁✆✌✍✌✆✗✬✕✏☞✓✝✙✆☞✒✁✍✁✌✵✖✆✏✁✒✝✧✓✂✂☞☞✆✲ ✆✓✂✓✌✜✆✆✄✕✁✒✏✏✝✙✖✝✧☞✁✁✜✌✄✓✄✓✜✓✆✕✆✆☞✜✒✙✕✚☞✄✔✝✜✁✎✁✄✁✝✣✄✓✆✭✁✁✒☞✙✕✌✜✄✑✁✍✁✆✁✌✒✂✜✌✰✁✂✕✏✒☞✁✍✄✌✍✒✓✆✁✆✁✁✝✙✏✓✜✒☞★✒✓☞☞✭✜✆✙✙☞✌✁✜✳✄✆✜✁✙✕✙✕✄✆✂✆✎✌✝✁✝✜✂✕✆✍✄☞☎✒✁✜✝ ✛✝✓✆✝✆✌✭✩✁☞✆✌✑☞✓✌✝✆✆✒✜✌✁☞☞✜✌✓✆✞✎✩✏✌✆✆✝✌✠✧✓✁✞✄✜✾✓✆☞✌✆✝✜✜✆✁✤✏✂✙✁✕✄☎✰✄✁✆✁✜✜✝❀✆✏✆✜✝✆✩✏✜✁✎✆✂☞✌☞✄✜☞✝☞✝✿✕✆✎✆✜✜✌✄✕✤✏✜✄✄✰☞✆☞✲✜ ✄✒✙✴✰✁✏✓✜✁✆✒✓✏✌✚ ✹✏✁✌✙☞✙✏✜✑✁✓✆✒✆✚ ✹✌✕✁✁✆✌✖✂✆✄☞✓✑✙✁✓✆✆✒☞✂✓✢✁✙☞✄✝✝✏✕✕✆✌✆✜✁✌✕✂✄✌☞✁✁✌✌✏✁★✝✓✒✁✁✰✁✆✝✒✁✆✂✌✖✆✄✁✓✜✄✜✁✲✄✍✝✝☞ ✥✓✆✁❁❂✎✁✏✆✢✆✜✚✙✄✤✙✔✏✆✏✎☞✆✜✒✒✏✆✣✌✂✝✕✆✣✁✂✒✝✁✝✁✣✕✓☞✆☞✆✚✁✩✎✕✆✏✝☞✖✜★☞✁☞✓✓✓✆✦✁✆✆✜✒✂✁✁✩✝✌✌☞✜✕☞✝✢✝✕★✩✆✦✄✌✏✁✰✆✝☞✏✎✆✆✌✒✕✌✓✆✓✆✄✓✆✳✝✒✲ ✒✓✁✰✌✂✁✁✁✌✂✓✁✝☞✂✓✝✆✕✆✖✆✭✳✄✌✜✆✢✌✁✜✌✂✕✂✕✄✄✆✕✁✂☞✌✁✆✜✁✓✝✆✎✆❉✏✝✜☞✒✁✂✕✆✏✜☞☞✒✆✄✒✁✂✒✓✄✌✑✆✆✁✁✓✓✜✌✁☞✄✓✂✓☞✆✚✝✒✆❊✁✁✝✰✏✙✏☞✄✆✧✒✕✴✁✤✭✜✆✑✏✜✌✒✆✍✆✆✕✝✁✓✁✓✆✒✆✂✖✒✑☞✆✁✁✙✰✁☞ ✓☞✂✄✝✒✂☞☞✕✣✄☞✓✭☞☞✎☞✜✚ ✔✄✂✝☞✆✁✎☞✙✑✁✂✌☞✰❃☞✜✍✏✭✁✂✙✁✜✴✁✜✍ ✎✆✂✏✁✌✓✕✌✄☞☎ ✓✆✜✜✏ ✂☞✏✌✜✁✭✆ ✜✜✏✏✂★✆☞✓✜✄★✓☎ ✂✆☞✝✒✁✮✩✏✌☞✁✝✝✁✘✧✕✆✌✁✏✝☞✌✓✌✏✕✆★✍✓✆✓✆✒✩✎✆✁✝✢✜✜☞✚ ✌✁ ✓✆✒☞✜

⑦⑧⑨⑩❶❷❶❸ ❹❶❺⑨⑧ ➇❜❝❞❡❢❣ ❤ ✐❥❞❦❧❦♠❥♠♥❝➈ ❋♦❍♣q▼r ◆ ◆ s t❍t▲❑ ♦✉❏✈✇ ✄✛✛✛✙✒✒✒ ✩✻✁✎✁✕②✆✒✁☞③✓✌✤✄☞✏✤✜✆✏✆✁✒✆✓✆✆✩✁✒✁✒☞✁✖✁✏✜☞✵☞✕✌✁☞✆✂✂✓✌✆✕✆✆✎✆✕✁✒✕✔✆✁✏✌✌☞✙☞✎✜✝✌✄✩✆✝☞✒✙✁✁✝✂✤✓✁✓✄☎✏☞✝✄✜✆✕✁✓✑✮✆✏✆✏✝✄✜✒✕☞✕✌✆✄✆✜✂✒✄✎✏✆✎✁✜✁✓✆✏✰✆✑✝☞✛✒☞✁✓✜✰✜✕✆✁✚✌✒✁✓✁✖☞✓✄✜☞✆①✝✁✒✏✓✁✄✁✓✎☞☞✆✜✶✒✕✁✒✢✆✕✄✌✂✁✝✁✁✜✄☞✍✙✙✑✎✆✆✒✌✆✓✁✙✄✝✓✢✆✁✁✝✣✘✌✕✄✁✜✰✕✓☎✆✁✝✌✄✎☞✂✕✄✁✝✌✁✄✙✆✓✒✎✆✰✒✙✆☞✙✑✏✄✆✆✆✜✌✝✝✕✕✌☞✁✁✓✁✝✁✌✏✰✎☞✆✆✖✝✁✌✕✙✪✄✝✳✆☞✜✝✕✂✕☞☞✆✌✝✒★✁✒☞✵✌✩✁✜✄✒✜✁✕✁✕✂✄✌✝✓✆✁✆④✓✌✆✄☞✌✜✂✌✎✆✣✆✜✝✚✕✆☞✌✚✓✆ ✒☞✜ ✛✛✝✜✜☞✕✕✜✁✁✆✙✆✓✝✆✏✏✓✓✝✄✓✁✁✍✁✆✆✜✆✝✕✂✁✜☞✩✏✁✝☎✙✁❄✙✝✁★✄✂✝☞✁✂✌✄✢✎✆✁✏✌✆✁✜✜☞✜✎✄✝✎☞✏✌✎✌✄✌✁✍✆✜✂☞✂☞✆✑✝✓✌✆✕✆✌✝✒✁☞✢✕✓✜✆✁✜✄✝✚✎✕✆☞✌✌✆☞✜✆✕✌✜☞✆✜✂✰☞☞✝✑☎✄✆✙✌✝✄✂☞☞✜✜⑤✆✆✒ ✄✒✝✾✕②✆✌③✎☞✳✜ ✓✆✌✒✒✎✁✏✝✆✆✑✩✒✁☞✜✕✁✁✌✰✓✆✄✂✝✕✕✁✄✓✝✏☞✍✌✁✓✆✙✄✜✒✏✄✕✑✁✌✄✆⑤✝✆✆✝✜✕✓✁✆✌✚✏✓☎ ✁✰✆✝✆✌✁✂✄☞✝✆✜ ✓✆ ✁✌✰✆✝✕✄✲ ✥✬✂✛✁✏✜☞✜✆✁✌❃✜✆✰✒✢✁✜✆✤✁✎✝✏✓☞✆✆✆✒✌✢✁✆✕✏✄✂✒✂✓✄✓✁☎✁✄✝✆✝✆✂✆✒✓☞✎✌✆☞✝✏✩☎✤✆✏✙✑✏✆✆✒✝✄☞✂✕✜✁✆✁✆✜✌✄✙✰✓✓✆✆✆✎✝✜✒✕✕✆✕✄✌✄✝✙✁✝✁✑☞✆✑✁✆✝✁✁✒✭☞✝✕✁✍✆✓✆☞✒✓✁❇✜✏✆✡✝✂✝✆✁②✆✂✰✜✄✆☞☎✆✜✂✝✕✆✄✁✍☞✝✁✑✜✕✜✁✜☞❄✄✰✝✝✝✏✂✁✁✙✆✝✂✜✂✄✄✓✄☎✒✆✁☞✝✌✤☞✆✏✏✜✝✝✆✓✄✒✖✆✁✓✆✆✎✏✌✂✜✝☞✄✁✓☞✑✒✄✜✌✎☎✆✎☞☞✧✤✁✌✏✂✍✣✆✆☞✄✭✝✜✒☞✁✜✍✒✁✌✆✜✄✁✤✙✄✓✒✏✏✆✆✜✓✜✆✧✕✍✄✁✌✖✝✄✁✄✰☎✖✚✆✄✁✎✁✆✝✝✆✓✌✁✁✒✆✓✜✁✚✁✌✎✒✁☞✕✌✌✆✆✙✒ ✬✆✏✝✆✓✑✁✒☞✓✁✆✌✏✰✓✆✁✝✕✜✄☞✝✂☞✄✁✂✒☞✤✝✏✜✆✏✄✝✕✌✭✏✁✑✜✕✁✁✭✙☞ ✖✆☞✝✒✕✖✆✄✆✓✜✆✆✭✁✁✜✌☞✢✝✙✒✁✄✜✜✙✎☞✁✎☞✒✢✕✄✂✁✁✌✜✕✆✄✌✂✓☞✆✝✎☞☎✙✒✢✄✕✂✄✁✂✁✜✜✝✎✆✗☞✑✒✄✑✒✄✲✆✲ ✌✹✛✁✁✜✒✕✆✵☞✁✜✁✚✌✝✕✆✕✄✰✔✏✏✁✎✌✓✆✆✙✏✓✁✓✁ ✆✆✜✛✒✜✁✕✁✤✓✏☞✆✜✣☞①✝★✄✓✖✏☞✒✜✝✎✌✆✌✄✁✖✄✁✒✒✆✰✁✄✜☎☞✄✑✝✆✕✆✌✁✌✆✝✜✢✁✆✜✘✌✎✁✰✆✌✕✝✄✂✕✏✄✝✒✁✁✌✚✆✺✜✆✎✜☞✆✌✜✜✕☞✆✑✩✁✌✆✒ ☞✒✁✏✓✝✆✁✂✆✄✜✶✄☎✕☞✝✌✜✜✄☞☎✑✝✆✣✌✁✁✝✂✁✄✁✓✒✁✆✘✌✝✏✰✆✆✜✝✕✌✕✁✄✝✪✁✁✍ ✎✂✄☞☎✌✝✁✍✑✎✏☞✜✝✄✖✄✆☞✝★✓✓☞✆✆✜✝✂☞✌✄✝✆✜✜✄✰✓☞✆✌✒✁✁✜✓☞✎✚☞✒✢✕✄✂✁✜ ✎✗✑✒✄✂✁✜ ✤✏✆ ✜✆ ✖✄✆✝✆✝ ✄✙✎✒✆✲ ✙✆✵☛✛✝⑥✕✘✁✝✌✆✓✂☞✣★✤✁✧✁✏✆✆✜✌✕✆✆✖✩✄✁✌✕✒✄✆☞✌✆☞✝✝✩✴✒✁✕✄✆✂✶✁✕✙✌✆✆✙✝✕✁✎✆ ★✜☞✑✆✌✰✆✏✧✁✄✌✴✤✏✜☞✆✜✜✕✆✆✝✖✄✄✆✖✝✢✁✓✁❄☞ ✒☞✝✜✆✜✄✝✓✕✆✆✌✒✆✁✜✓✆✜✳✂✓✁✆✓✒✁✎✏✓✆✆✑✒☞✒☞✜✎☞✻✡✍✌✎✜☞✌☞✑✓✌✆✏✂✒☞✕☞✜ ✄✓✝✆✕✆✒✁✌✆✜✜✎☞✆✜✒❄✢✕✝✄✂✁✁✝✜✂✝✄✆✆✌☞☞✒✜✄✑✏✆✜✌✏✁✌✒✆✆✜✌☞✤✜✏✚✆ ✣✏✝✓✄✆✌☞✝ ✁✒ ✎✏✆✑✒☞ ✁✌✰✆✝✕✄✝☞ ✆✝ ✒✁ ✙✄✜✆✌✄✁✚


#8

JULIO 2014

Facebook/puntotecdypra

TODO TERRENO

.soy yo

En San Cristóbal, Provincia de Santa Fé, la Escuela de Ciencia de la ciudad hoy alberga en sus diversos talleres a niños y jóvenes con inquietud por las ciencias. Esta labor ya lleva 28 años de fructífera enseñanza.

✁✂✄☎✆✝✞✟ ✠ ✠✕✂✒✍✞✄✡ ✄✡☛☞✂✌✄☎✂☞✍✞✂✞✄✎✝✏ ✑✆✍✞✝☞✍✑✟ ✟✒✍✄✓✔✂☎✍☞✟ ✂ ✞✝☞✍✓✆✄✡ ✍ ✍ ✖✡ ✆ ✟ ✑ ✍✞✟ ✒ ✡ ✟ ✆ ✍☞✗ ✘✓✄☎✍✒✍☞☞✄☞✍✙✚✝✄✡ ✝✄✛✂☎✄✞✄✓✂✑✟ ✓✜✢✟✂✄✡✂✓✒✟✛✏✍✍✗☎ ✣✍✆✝☞✍✡ ✄ ☎✙☎✄✟ ✓ ✆✄✛☞✍✤✍✓✥✏ ☎ ✟ ✒ ✍✙✎✝✏ ✑ ✟ ✒ ✍✦✧✟ ★✝✄✛✂✞✄✆✄☞✑✟ ✓✍☞✙✕✂☞✑✂✆✟ ✩✂☎✌✍✑✟✍ ✡✒✟✟✍✝☞✄☎✙✆✝✩✄ ✚✝✄☞✍✞✟ ✒ ✍☞✑✄✞✄✪✓✟ ✆ ✟ ✩ ✍✑✄✓✆✄✄✓✡ ✞✍✞✞✄✫✍✓ ✢☞✟✄✓✞✟☎✆✜✤✍✡ ✙ ✫✍✓✆✍✥✄✙✦✒✂✑✄✓✒✠✍✄✬ ✄ ☞✒✄☞✡ ✍ ✞✂✒✄✓✒✟ ✍ ☎ ✆✟ ✓ ✆✍☎✄☎✒✝✄✡ ✍ ☎✗✭✄✞✄✞✟ ✚ ✝✠✍✡ ✍ ✄✞✝✒✍✒✟ ✜ ✓✓✂ ✌☞✄✍✡✂☞✑✍✡✕✂☞✚✝✄✩✄✏ ✍ ✚✝✄✡✂☎✒✮✟✍ ✄☎✒✝✄✡ ✒✂☎✆✄✓✏✍ ✓✂✕✂✞✏ ✍✓✛✍✓✍☎✞✄ ✟ ✯ ✍☞✍✒✆✟ ✩ ✟ ✞ ✍✞✄☎✚✝✄✄✓✡ ✍✓☞✄✍✰ ✡✟✟✓✯✞✄✕✄✓✞✟ ✍☞✗✫✟✄✑✕☞✄✌✝✟✕✍☞✆✟ ✞ ✍☞✟ ✂ ✞✄✝✓✍✄✞✝✒✍✒✟ ✜ ✓✡ ✟✤☞✄✄ ✄ ✓✆✄✗✘☎✍☎✏✚✝✄✮✍✒✄✒✄☞✒✍✞✄✱✲✍✳✂☎✒✂✰ ✑✄✓✯✍✑✂☎✒✂✓✝✓✛☞✝✕✂✒✮✟ ✒✂✞✄✬✜✩✄✓✄☎✍✌ ✂☎✦✕✂☞ ☞✑✍☞ ✄✡✒✡ ✝ ✤✞✄✢✟ ✄ ✓✒✟ ✍ ☎✙✡ ✝ ✄✛✂✄✡✭✝☎✄✂✞✄✢✟ ✄ ✓✒✟ ✍ ✖✡✴✵✍✳✂☎✗✘✓✄✡ ✆✟✑✂✡✍ ✘☎✒✝✄✡✡✍ ✍✕✍☞✆✟✞✄✢✟✒✟✕✄✍✓✍✡ ✓✒✟✍☎✭✝✓✟ ✒✟✕✍✡✙ ✞✄☎✞✄✮✍✒✄ ☞ ✄✞✄✞✂☞✞✄✱✵✵✍✡ ✝✑✓✂☎ ✦☎✄✞✟ ✒ ✆✍✓✩✍☞✟ ✍ ☎✒✍☞☞✄☞✍☎✶✒✝✄✓✆✍✫✄☞✛✟ ✂ ✢✍✕✂✩✟ ✡ ✍✙ ✞✂✒✄✓✆✄✚✝✄✞✝☞✍✓✆✄✑✝✒✮✂☎✍✳✂☎☎✄✆☞✍✓☎✌ ✂ ☞✑✜✄✓ ✄✡☞✄✒✄✕✆✂☞✞✄✡ ✍☎✟✓✚✝✟✆✟✂✄✆✝✞✄☎✞✄✑✝✒✮✂☎✒✮✟ ✒✂☎✚✝✄ ✓✂✄✓✒✂✓✆☞✍✤✍✓✝✓☎✟ ✍✞✄✒✝✍✞✂✄✓✡ ✍ ✄✞✝✒✍✒✟ ✜✓ ✌✷✡✂☞✑✍✡ ✗ ✂ ✡✍☞✛✂✞✄✡ ✂☎✍✳✂☎✄☎✆✍✄✸✕✄☞✟ ✄☞✂✓☎✝☎✄☎✆✝✞✟ ✓✒✟✍ ✍✒✂✑✕✍✳✜✍ ✑✝✒✮✂☎✬ ✜ ✩✄✓✄☎✚✝✄✡ ✝ ✄✛✂☎✟ ✛ ✝✟ ✄ ✂☎ ✦✮✂✦☎✂✓✕☞✂✌ ✄ ☎✟ ✂ ✓✍✡ ✄ ☎✚✝✄✄☎✆✹✓✆☞✍✤✍✬ ✍ ✓✞✂✄✓ ✆✟✓✆✂☎✡✝✂✛✍☞✄☎✞✄✡✕✍✏ ☎ ✦✄✓✄✡✄✸✆✄☞✟✍✂✕✍☎✍☞✂✓ ☞✄✓✄✑✕✡✄✂☎ ✡✞✟✒✮✟✟✛☎✍✞✂☎✍✡ ✒✟ ✄ ✓✆✏ ✪ ✒✂✗☛✂☞✄☎✆✍✄☎✒✝✄✡ ✒✂☎✚✝✄✮✂✦☎✂✓✧✟ ✂✟✓✜✛✄✓✟ ✄☞✂☎✙✷☎✆☞✜✓✂✑✂☎✙ ✭✍✆✄✑✹✆✟ ✒ ✂☎✙✥✏ ☎ ✟ ✒ ✂☎✙✧✟ ✡ ✂ ✛✂☎✙✭✠✞✟ ✒✂☎✦✑✝✒✮✂☎ ✞✂✒✄✓✆✄☎✙✆✂✞✂☎☞✄✡ ✍ ✒✟ ✂ ✓✍✞✂☎✒✂✓✡ ✍ ☎✒✟ ✄☞✂✓✓✝✄✩✍✰ ✓✒✟✍☎✗ ✺✢✝✍✓✞✂☞✄✛☞✄☎✜✡ ✍ ✞✄✑✂✒☞✍✒✟ ✍ ☎✄✕✝☎✟ ✄ ✑✄✓✆✄✄✓✑✍☞✒✮✍✑✝✒✮✍☎✌ ✂✄☞✑✍☎✞✄✄✸✕☞✄☎✍☞✓✂☎ ✒✂✑✂✌✝✄☞✂✓✡ ✍ ☎✥✄☞✟ ✍ ☎✞✄✢✟ ✓✒✟✍☎✙✍✒✆✟✩✟✞✍✞✄☎✄✸✰ ✆☞✍✄☎✒✂✡ ✍ ☞✄☎✙✦✂✆☞✍☎✒✂✑✂✌✝✄✄✡✭✝☎✄✂✞✄✢✟ ✄✓✒✟✡ ✍✍✗☎ ✣✍✆✝☞✍✡ ✄ ☎✥☞✍✓✒✟ ☎ ✒✂✻✄☛✄✞☞✂✶✙✒✂✑✄✓✆✍✢✍✕✂✩✟ ✜✓✰✍✛☞✄✛✍✰✡✡✄✩✍✤✍✡✍ ✪✛✝☞✍✞✄✼✣✽ ✦✡✺✘☎✆✍✂☞✛✍✓✟ ✍✒✝✓✞✍☞✟ ✒✂✓☎✆✟✍✗★✝✄✛✂✙✍✕☞✂✩✄✒✮✍✓✞✂✚✝✄✩✟ ✆✝✟✯✑✍✒✟✂☎✒✂✓✝✓✕✝✳✍✞✂✞✄✒✮✟ ✒✟✑✂☎✞✄✡ ✍ ☎✄✰ ✩ ✂☎✄✓✝✓✍ ✯✂✓✍✄✑✟✓✄✓✆✄✑✄✓✆✄☞✝☞✍✡✦✚✝✄✄✸✟☎✆✄✓✍✒✆✟✩✟✞✍✞✄☎ TIRADA 100.000 EJEMPLARES SUPLEMENTO MENSUAL ACOMPAÑA LA EDICION DE DIARIOS Y PERIODICOS DE LOCALIDADES DE TODO EL PAIS.

www.dypra.com.ar

✡✒✟✟✛✍✍✞✍☎✍✡ ✍ ✓✍✆✝☞✍✡ ✄✯✍✙✌✝✓✞✍✑✂☎✄✡✭✝☎✄✂✞✄✢✟ ✄✓✰ ☎✣✍✆✝☞✍✡ ✄ ☎✞✂✓✞✄✒✂✓✩✂✒✍✑✂☎✍✆✍✸✟ ✞ ✄☞✑✟ ☎ ✆✍☎✦ ✌✝✟✡ ✄✛✍✓✞✂✍✆✄✓✄☞✝✓✟ ✑✂☎☞✄✒✂✡✄✒✆✍✓✞✂✄✬✑✕✂☞✆✍✓✆✄✕✍✆☞✟ ✄✑✕✡✍☞✄☎✞✄✞✟✑☎✆✟✂✓✟✓✆✍☎✄☎✕✄✒✟ ✄☎ ✂ ✚✝✄✄☎ ✍✕☞✂✩✄✒✮✍✞✂✕✂☞✒✂✡ ✄✛✟✂☎☎✞✄✆✂✞✍✡ ✍ ✆☞✄✛✟✍✞✄☎✙✕✂☞✚✝✄ ✜✓✶✗ ✺✫✟✓✂☎✄✄✓✆✄✓✞✟ ✄✑✕☞✄✆✝✩✟✑✜ ✑✝✦✤✟ ✂☎✑✝✒✮✏ ✟ ✑ ✍☎✞✟ ✪ ✒✝✡ ✄✓✡✍ ✟✑✕✂☞✆✍✓✒✟✍ ✞✄✄☎✆✄✑✝✰ ☎✄✂✦✡ ✍ ✓✄✒✄☎✟ ✞ ✍✞✞✄✆✄✓✄☞✂✆☞✂✕✝✓✆✂✞✄✩✟ ☎✆✍✒✂✓ ☞✄☎✕✄✒✆✂✍✡ ✍ ✄✞✝✒✍✒✟ ✜ ✓✞✄✡ ✂ ☎✬ ✜ ✩✄✓✄☎✗✥✝✄☞✂✓✍✳✂☎ ✄✓✚✝✄✓✂☎✒✂☎✆✜✑✝✒✮✏ ☎✟✂☎✮✍✒✟ ✑✂✑✍✓✆✄✓✄☞✡ ✍☎✍✒✆✟✓✩✂✞✄ ✟✰ ✞✍✞✄☎✗✫✟ ✓ ✄✑✤✍☞✛✂✌✝✟ ✑ ✄ ✓✞✂✝✓✒✍✑✟ ✕✍☞✆✟✒✟✕✍✒✟✜✓✞✂✓✞✄✒✂✓✂✒✟ ✑✂☎✞✟☎✆✟✓✆✍☎✕✄☞☎✂✓✍☎ ✄✓✆✂✞✂✄✡✕✍✏ ☎ ✚✝✄✍✕✂✦✍☞✂✓✓✝✄☎✆☞✍✟ ✓✘☎✒✝✄✡ ✟✒✟✍✆✟✩✍✍✶✙✞✄ ☞✄✑✍☞✒✍✤✍✄✡✌✝✓✞✍✞✂☞✦✞✟ ☞ ✄✒✆✂☞✞✄✡ ✍ ✢✟✺✻✄☎✕✝✠☎✞✄✩✟ ✄✓✒✟✍ ✞✄✡✍ ✒✟✓✝✂✄✡✒✍✑✤✟ ✞✍✞✗ ✂ ✆✄✒✓✂✡✜✛✟✒✂✦✍✕✍☞✄✒✟✜ ✡✆✂✞✂✑✹☎☞✹✕✟ ✍ ✒✂✑✕✝✆✍✞✂☞✍✦✡ ✍ ✆✄✡✄✌✂✓✏✍ ✑✜✩✟✡✙ ✡✂ ✚✝✄✮✟✯✂ ✞ ✂✰✒✂✑✄✓✆✍✰✗★✝✒✮✍✑✂☎✮✍☎✆✍✕✂✞✄☞ ✒✂✓✩✄✓✒✄☞✍✡ ✂☎✄☎✆✍✑✄✓✆✂☎✛✝✤✄☞✓✍✑✄✓✆✍✡ ✄✟✕☎✚✝✄ ✕✂✞✏ ✍ ✑✂☎✆☞✍✤✍✬ ✍ ☞✄✓✒✂✓✬ ✝ ✓✆✂✒✂✓✡ ✍ ✭✝✓✟ ✒ ✍✡✟✞✍✞✗ ✻✄✄☎✆✍✑✍✓✄☞✍✕✝✞✟ ✑ ✂☎✍✑✕✡ ✟ ✍ ☞✝✓✄☎✕✍✒✟ ✂ ✞✄ ✕✍☞✆✟ ✒✟✕✍ ✍✒✟✞✄✢✟✜✓✑✝✦✟ ✑✕✂☞✆✍✓✆✄✄✓✄☎✆✍✚✝✄☎✄☞✏ ✍ ✡✍ ✘☎✒✝✄✡ ✄ ✓✒✟ ✍ ☎✭✝✓✟ ✒ ✟ ✕ ✍✡ ✙ ✞✂✓✞✄✒✂✓✩✂✒✍✑✂☎ ✍✕☞✂✌✍☎✢✟✄☎✂☞✄☎✦✍✡ ✝✑✓✂☎✙✡✄☎✙✡✂✍✚✝✄✞✄✑✂☎✆☞✜✄✡✟ ✓✆✄☞✠☎ ✄✓✡ ✄ ✓✒✟ ✍ ☎✣✍✆✝☞✍✡ ✥✏ ☎ ✟ ✒ ✍✙✎✝✏ ✑ ✟ ✒ ✍✙✭✍✆✄✰ ✑✹✆✟ ✒✍✦✾✄✒✓✂✡ ✂☎✑✹☎✒✮✟ ✛✏✍✗★✝✄✛✂✓✂☎✞✟ ✑✠✂☎✒✝✄✓✆✍✚✝✄ ✡✞✄✕✍☞✆✟ ✂☎✍✤✝✄✡ ✂✒✟✕☎✞✄✡ ✂ ✒ ✂☎✆✍✑✤✟ ✓✆✄✓✏ ✍✓✟✡✄☞✄☎✞✄ ✓✆✄☞✠☎ ✍☞✬ ✝ ✓✆✂✍☎✝☎✓✟ ✄ ✆✂☎✦✍✤☞✟ ✑ ✂☎✆✍✡ ✒✍☞✕✟ ✓✆✄☞✏✍ ✦✒✝☞☎✂☎✞✄✌ ✂✆✂✛☞✍✌✏✆✍✂☎✟✗✘✓✄✡✓✒✂☞✕✂☞✍✓✡ ✡✂☎✩✄✑✂☎✚✝✄ ✝✓✓✖✑✄☞✂✟ ✑ ✕✂☞✆✍✓✆✄✞✄✍✞✝✡ ✍☎ ✓✝✄✩✍☎✆✄✒✓✂✡ ✂ ✛✏ ✍ ☎✛☞✍✒✟ ✍ ☎✍✓✝✄☎✆☞✍✄☎✒✝✄✡ ✍ ✶✗ ✺✫✄✌✄✓✒✟✂☞✑✜✝✓✍✟ ✓✆✄☞✄☎✍✓✆✄✆☞✟ ✡✂✛✏✍ ✒✂✓✄✡✢✡✝✤✞✄ ✢✟✄✡✭✝☎✄✂✞✄✢✟ ✍☎✚✝✄✄☎✆✹✌ ✂ ☞✑✍✞✂✕✂☞✄✡✽☞✝✕✂✿✂✩✄✓✙ ✄✓✒✟✍☎✣✍✆✝☞✍✡ ✄☎✦✡✍ ✘☎✒✝✄✡✍ ✞✄ ✯✍✰ ✢✟✑✂☎✄✩✄✓✆✂☎✒✝✡ ✄✓✒✟✍☎✶✙✍✛☞✄✛✍✢✍✕✂✩✟ ✡ ✍ ✗✺✘✓✆☞✄✆✂✞✂☎✂☞✛✍✓✟ ✆✝☞✍✡✍ ✒✂✑✝✓✟ ✄☎✦✄✞✝✒✍✆✟ ✩✂☎✄✓✡ ✂☎✒✝✍✡✡✄☞✄☎✞✄ ✄☎ ✟✄✸✕✄☞✟ ✓✒✡✝✟✑✑✂☎✍✆✂✞✍✡ ✞ ✍✞✗✫✄✞✟ ✒ ✆✍✓✆✍✡ ✄✓✆✂☎✙✞✄✤✟ ✂✡✂✍✛✏✞✄✑✟ ✍✙✞✄✚✝✏ ✑✟✒✍✙✞✄✌✂✆✂✛☞✍✌✏ ✍✙ ✞✄☞✂✤✜✆✟ ✒ ✍✙✒✍☞✕✟ ✓ ✆✄☞✏ ✓ ✟ ✍ ✆✝☞✍✙✑✄✒✹✓✟ ✒ ✍✞✄ ✑✂✆✂☎✦✤✟ ✒✟✒✡✄✆✍☎✗★✂☎✒✮✟✂✒✂☎✞✄✆✂✞✍☎✡ ✍☎✄☎✒✝✄✡✍☎ ✩✟✮✂☞✍✦✑✄✞✟ ✄✓✄✓✞✄☎✕✝✠☎✞✄✡✮✂☞✍☞✟ ✄☎✒✂✡ ✍ ☞✍✡ ☞ ✄✞✄✞✂☞✞✄✝✓✍ ✍✗☛✍☞✆✟ ✒✍✟✞✍☎✞✄✎✝✏ ✕✍✓✆✂✞✂☎✄✓✞✟ ☎✆✟✓✆✍☎✟✓☎✆✍✓✒✟✒✍✦✍☎ ✄✓✒✝✍✓✆✂✍✼✡ ✟ ✑ ✕✟ ✑ ✟ ✒ ✍✙✞✄✭✍✆✄✑✹✆✟ ✂✆☞✂☎✒✂✓✒✝☞☎✂☎✚✝✄✂☞✛✍✓✟ ✯✍✑✂☎✶✙✒✂✓✒✡✝✦✄✂☞✛✝✡✡✂✰ ☎✂✄✡✄✸✕✄☞✟✑✄✓✆✍✞✂✄✞✝✒✍✞✂☞✗ ❀❁❂❃❄❂❅ ❁❆❇❈❉❊❂❁❋●❅❍❊■❄❂❏❄❑❊▲❏❄❅▼❊◆❄▲❃❂❖❆❏P◗ ❘❄❅❋ ◆❄▲❏❄❙❊❚ EDITOR RESPONSABLE: COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS “DIARIOS Y PERIODICOS REGIONALES ARGENTINOS DYPRA LTDA.” MATRICULA INAES: 34.097. SEDE: AVENIDA BELGRANO 1217 PISO 6 OFICINA 68 - TEL: 011-5182341

❯❱❲❳❨❩❬❭ ❪❳❫❫❞❞❫❡ ❴❩❨❵❭ ❛ ❜❫❝❛❬❭ ☛☞✂✌ ✄☎✂☞✞✄✎✝✏✑✰✟✰ ✒✍✙✌✝✓✞✍✞✂☞✦✞✟ ☞✄✒✆✂☞✞✄✡ ✍✞✄✡✘☎✒✝✄✡ ✍ ✞✄✢✟ ✄ ✓✒✟ ✍ ✍ ✢✟✢☞✟✝☎✞✍✞✞✄✫✍✓ ✆✜✤✍✡ ✙ ✫✍✓✆✍✥✄✙ ✦✆✍✡ ✡ ✄ ☞✟ ☎ ✆✍✞✄☎✞✄ ✮✍✒✄✱✲✍✳✂☎✗ .soy yo

❯❢❫❨❣❫ ❤❛❲❭✒✐✄✓✒✟❫❳❳❛❡✍✞✍✄✓ ✄☎★✟ ✂ ✫✂✒✟✍✡✙ ✾☞✍✤✍✬ ✻✟✢✟✄✕✓✒✟✡✂✑✍✞✍✄✓ ✍☎✫✂✒✟ ✍✡✄☎ ✄✦✘☎✕✄✒✟ ✍ ✡ ✟ ☎ ✆✍✄✓ ✻✂✒✄✓✒✟ ✍ ❥✓✟✑✩✄✓✆✄ ✄☞☎✟✰ ✆✍☞✟☎✄✞✄☎✄✑✕✄✳✍ ✍✗✷✒✆✝✍✡ ✒✂✑✂✻✟ ☞✄✒✆✂☞✍✏✆✟✰ ✽✄✓✄☞✍✡✞✄☛✂✡ ✒✍☎✫✂✒✟✍✡✄☎✞✄✡✍ ❥✣★☛✗

❦❧♠♥♠❦♦♣qrstq♠✉♣✈♦♠✇s✇ ★✍✕✄☞✞✟ ✞✍✞✄✡✂☎✂✪✒✟✂☎✍☞✆✄✰✂ ☎✍✓✍✡ ✄ ☎✦✄✡✒✂✓☎✆✍✓✆✄✒✍✑✤✟ ✚✝✄✛✄✓✄☞✍✓✡ ✍☎✟✆✖✍✓✒✂✑✂✝✓ ✓✓✂✩✍✒✟✂✓✄☎ ✆✄✒✓✂✡ ✜ ✛✟ ✒ ✍☎✙☎✟ ✄✬✞✄✕✄☞☎✂✓✍☎✚✝✄✮✍✓✚✝✄✞✍✞✂ ✄ ✌✝✓✞✍✑✄✓✆✍✡✡✍ ✒✍✕✍✒✟✆✍✒✟✜✓ ✞✄☎✒✍✡✟✪✒✍✞✍☎✂✓✂✮✍✓✍✒✒✄✞✟ ✞✂ ✓✝✓✒✍✍✡✑✝✓✞✂✞✄✡ ✍ ✕☞✂✞✝✒✰ ✒✟✘☎✒✝✄✡ ✜✓✦✄✡✄✑✕✡ ✄✂✗✺✷☞☞✍✓✒✍✑✂☎✡ ✍ ✍ ✞✄✼✪✒✟ ✂ ☎✒✂✓✝✓✒✝☞☎✂ ✕✟✕✍☞✍✬ ✡✂✆✂✞✄✂✕✄☞✍✞✂☞✞✄✕✡ ✍✓✆✍ ✜ ✩✄✓✄☎✚✝✄✟ ✤ ✍✓✍☎✄☞ ✟✡✓✍✒✂☞✕✂☞✍✞✂☎✄✓✄✑✕☞✄☎✍☎✞✄ ✟✓✞✝☎✆☞✟✍ ✕✄✆☞✂✚✝✏ ✑✍✟✒✧✂✓✟ ✍✄✓✡✒✍✆✆✂✗ ✍ ✯✂✓✍✶✙✒✂✑✟ ✄ ✓✯✍✭✍☞✏ ✺★✝✄✛✂✒✂✓✆✟ ✓✝✍✑✂☎✒✂✓✂✪✒✟ ✂✍✞✙☎ ✺✞✂✑✟ ✒ ✟ ✡ ✟ ✍ ☞✟ ✂ ☎✶✒✂✑✂✄✡ ✄ ✒✆☞✟ ✒ ✟ ✞ ✕✡✕✒✙✍✝✸✟ ✂✑✄☞✏✡✍✟✍✦✛✍☎✟ ☎✆✍①☞✄✕✍☞✍✞✂☞✞✄ ☞✞✄✒✂✒✟ ✓✍✙✄✆✒✠✆✄☞✍✶✙ ✒✂✑✄✓✆✍✦✒✂✓✒✡ ✝ ✦✄✚✝✄✺✡ ✍ ✟✞✄✍ ✄☎✕✄☞✑✟ ✆ ✟ ☞ ✝✓✍☎✍✡ ✟ ✞ ✍✡ ✍ ✤✂☞✍✡ ☞✹✕✟ ✞✍✞✄✡ ✂☎✄☎✆✝✞✟ ✍✓✆✄☎✚✝✄ ✆☞✍✓☎✟ ✆ ✍✓✕✂☞✡ ✍ ✄☎✒✝✄✡ ✍✗☛✍☞✍✄✡ ✡✂ ☎✄✕☞✂✩✄✄✞✄✝✓②✟ ✆ ✤✹☎✟ ✒ ✂✞✄✮✄✰ ☞☞✍✑✟ ✄✓✆✍☎✕✍☞✍✚✝✄✄✡✄✛☞✄☎✍✞✂ ✕✝✄✞✍✒✂✑✄✓✯✍☞✟ ✓✂✑✄✞✟ ✍✆✍✑✄✓✰ ✆✄✍✄✬ ✄ ☞✒✄☞✄✡✂✪✒✟ ✕✍☞✍✄✡✒✝✍✡ ☎✄✕☞✄✕✍☞✜✶✙✒✂✑✕✡✄✆✍✗ ③✺★✍✘☎✒✝✄✡ ④⑤⑥⑦⑧⑨ ✍ ✞✄✼✪✒✟✂☎✄☎✆✹✕✄✓✰ ☎✍✞✍✕✂☞✆☞✍✑✂☎✞✄✒✂✑✕✡ ✄✬✟✞✍✞ ✒☞✄✒✟ ✄ ✓✆✄⑩✝✓✕☞✟ ✑ ✄☞✓✟ ✩ ✄✡☎✄ ✮✍✒✄✄✓✡ ✂☎✒✮✟☎✤✍☞☞✟✒✂☎✄☎✆✹✓①✝✓ ✂☎✙✄✓✡✂☎✒✡✝✤✄☎ ✞✂✓✞✄✡ ✂ ✩✄✡✄✓✡✄☎✟✂✂✓✍✡✦✝✓✆✄☞✒✄☞ ☎✒✄✓✆☞✂☎✞✄ ✌✓✟☎✄✛✝✓✞✂✓✟ ✂✩☞✑✍✒✟ ✜ ✓✕☞✂✌ ✄✡✚✝✄☎✄✮✍✒✄✄✓✡ ✍ ❥✓✟✒✍✆✆✂✗✩✄☞☎✟✰ ✞✍✞✶✙✄✸✕✡ ✟ ✒ ✍✭✍☞✏ ✍ ✧✂✓✟ ✺✾✂✞✂☎✡ ✂☎✒✝☞☎✂☎✍✞✄✑✹☎✞✄ ✆✄✓✄☞✝✓✞✂✒✄✓✆✄✞✄✡ ✍ ✥✍✒✝✡✆✍✞✒✟✍ ✞✄✡ ✍ ❥✣★☛✚✝✄✑✍✦✂☞✄✸✕✄☞✆✟ ✕☞✄☎✄✓✆✄✒✂✓☞✄☎✕✄✒✆✂✍✡✂✪✒✟ ✂ ✍✄✓☎✄✳✍☞✙✆✟ ✄ ✓✄✓✝✓✆✝✆✂☞✚✝✄ ✮✍✒✄✄✡☎✄✛✝✟ ✑✟✄✓✆✂✍✡✕☞✂✒✄☎✂✆✟✞✂ ✄✞✝✒✍✆✟ ✩ ✂✗✘☎✆✂✓✂☎✮✍✕✄☞✑✟ ✆✄✓✄☞✝✓✍✞✄☎✄☞✒✟ ✜✓✟✓✌✄☞✟✂☞✍✡✴✵ ✕✂☞✒✟ ✄ ✓✆✂✙✡ ✂ ✒✝✍✡✄☎✑✝✦✤✍✬ ✂✍☎✶✙ ✑✝✄☎✆☞✍✡ ✍ ✻✟ ☞ ✄✒✆✂☞✍✞✄☛✂✡ ✏ ✆ ✟ ✒ ✫✂✒✟✍✡✄☎✞✄✡✍ ❥✣★☛✗ ③✺✾✄✓✄✑✂☎✞✄☎✞✄✒✮✟ ⑥❶❷⑦❸⑧⑨ ✒✂☎✑✝✦ ✬✜✩✄✓✄☎✍✛✄✓✆✄✟ ✞✜✓✄✍✄✓☎✝ ✂✪✒✟ ✂ ✚✝✄✆✍✡✩✄✯✓✄✒✄☎✟ ✆✄✝✓✍✂☎ ✒✄☞✆✟ ✪ ✒✍✒✟ ✜ ✓✂☞✄✌ ✂ ☞✯✍☞✆✂✞✂☎✡ ✒✂✓✂✒✟ ✑✟✄✓✆✂☎✚✝✄✦✍✕✂☎✄✄✶✙ ✒✂✑✄✓✆✍✧✂✓✟ ✒✍✆✆✂✗

CONSEJO EDITORIAL: JULIO DELGADO, JORGE CONALBI, PABLO BUSSETTI, LUCIANO SALERNI. CONSEJO ASESOR:

PRODUCCION GENERAL: COOPERATIVA DE TRABAJO BASES LTDA. COORDINADOR: FRANCO AYESA CONTACTO: PUNTOTECDYPRA@GMAIL.COM / CEL: 0358-154250020 / FACEBOOK.COM/PUNTOTECDYPRA

DISTRIBUCION PROVINCIA DE BUENOS AIRES: ECODIAS (BAHIA BLANCA), EL CIVISMO (LUJAN), EL OBSERVADOR (TORQUINS), LA POSTA DEL NOROESTE (LINCOLN), OPINION DE LA COSTA (PARTIDO DE LA COSTA), PROTAGONISTAS (MERCEDES), EL NUEVO ROJENSE (ROJAS), NUEVO CIUDADANO (AZUL), LA NUEVA VOZ (VEDIA). PROVINCIA DE CHACO: EL DIARIO DE LA REGION (RESISTENCIA). PROVINCIA DE CHUBUT: EL DIARIO DE MADRYN (PUERTO MADRYN), EL OESTE (ESQUEL). PROVINCIA DE CORDOBA: COMERCIO Y JUSTICIA (CORDOBA), MATICES (CORDOBA), EL DESPERTADOR (JESUS MARIA), LA JORNADA (CARLOS PAZ), PAPEL TORTUGA (ALTA GRACIA), SUMARIO (ALTA GRACIA), LA INFO SEMANAL (MARCOS JUAREZ), TRIBUNA (BELL VILLE), EL MEGAFONO (RIO CUARTO). PROVINCIA DE ENTRE RIOS: EL DIA (GUALEGUAYCHU). PROVINCIA DE LA RIOJA: EL INDEPENDIENTE (LA RIOJA). PROVINCIA DE RIO NEGRO: EL CORDILLERANO (BARILOCHE). PROVINCIA DE SANTA FE: EL DEPARTAMENTAL (SAN CRISTOBAL), EL DEPARTAMENTAL DEL NORTE (RECONQUISTA), EL ECO (SUNCHALES), EL ESLABON (ROSARIO). CIUDAD DE BUENOS AIRES: MI BELGRANO, EL ADAN DE BUENOS AIRES.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.