Supertipp kw2717 blocka by Super TIPP

LOKALES

Richtiger Umgang mit Abfall war Thema eine Stunde mit „Herrn Stinknich“.

Die Tour de France auf ihrer Etappe durchs Neanderland zog Zuschauermassen an.

Mehr lokale Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 4

INTERNET

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

gibt es bei Gottfried Schultz Wir wünschen eine in Velbert schöne Adventszeit! Gottfried Schultz Automobilhandels SE Gottfried Schultz Automobilhandels SE Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200, gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 27 • 8. Juli 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

„Im September 2018 sind wir fertig“

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

„StadtGalerie Velbert“ vor dem Baubeginn/Bereits 80 Prozent der Flächen sind vergeben

„Viele Velberter werden den Eindruck gewonnen haben, dass es nicht weitergeht“, hat Bürgermeister Dirk Lukrafka festgestellt. Sie vermissten nach Abschluss der Abbrucharbeiten den nächsten Schritt. Der kann jetzt getan werden. Die Baugenehmigung ist da. Am Dienstag hat Lukrafka symbolisch das Baustellenschild an den Geschäftsführer des Investors überreicht. Mit der Genehmigung selbst, die seit vergangener Woche vorliegt, wäre das nicht so Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

einfach gewesen: Sie umfasst mehrere Aktenordner. Er sei der Stadtverwaltung zu „ganz großem Dank“ verpflichtet, sagt Dr. Andreas Martin. „Die haben bis zum Anschlag gearbeitet“, dankt der Gesellschafter des Investors „Concepta“. Dass sich vor den Augen der Öffentlichkeit nichts tat, erklärt Martin so: „Wir haben in den vergangenen Wochen sorgfältig nach Bomben gesucht.“ Jetzt warten Stadt und Investor auf die Freigabe durch die Bezirksregierung, dass das Baufeld frei von Kampfmitteln ist. „Dann können wir innerhalb einer Woche loslegen“, sagt Jörn Hecker vom Velberter Architektenbüro Hecker, das die Galerie entworfen hat. Ein Generalunternehmer soll das Projekt übernehmen. Gefunden ist er noch nicht, für ConceptaChef Martin ist das aber kein Problem, sondern normal bei der aktuellen Lage auf dem Baumarkt: „Das ändert nichts daran, dass wir im September 2018 fertig sind.“ Gegenüber der bisherigen Planung wird das Parkhaus an der Oststraße eine Ebene höher: Auf vier Etagen sollen dann 500 Plätze zur Verfügung stehen. 50 mehr als bisher vorgesehen. Mit der Firma „Prelios Immobilien Management“ hat der Investor bereits einen Partner für das Center-Management gefunden. Prelios ist bundesweit tätig, betreibt unter anderem das 2014 zum besten Shoppping-Center Deutschlands gewählt Haus in Konstanz. Prelios-Manager Daniel Nagel-Heyer erklärt, warum

Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

Hier soll in sechs Wochen mit dem Rohbau begonnen werden: Bürgermeister Dirk Lukrafka übergibt das Baustellenschild an Architekt Jens Hecker (l.) und ConceptaGesellschafter Dr. Andreas Martin (r.).

sein Unternehmen eingestiegen ist bei der „StadtGalerie Velbert“: „Richtige Lage, richtige Größe, richtiges Konzept.“ Investor Concepta sieht sich auch durch die Resonanz bestätigt: „80 Prozent der Fläche sind bereits vergeben“, sagt Geschäftsführer Martin. Der Anteil der Gastronomie werde zwölf Prozent der 13.000 Quadratmeter ausmachen. „Vielmehr als es früher in Centern gab.“ Neben Ankermietern wie Mensing (Modehaus), Netto (Lebensmittel) und Kult (Young Fashion) hat die „StadtGalerie“ auch „Bestseller“ gewinnen können. Die drei Label Vero Moda, ONLY und Jack&Jones seien

gerade bei jungen Leuten „absolut angesagt“. Gesucht werden noch Unternehmen aus den Bereichen Raum-Accessoires, Haushaltsartikel, Spielwaren und Kindermode. „Und engagierte Kaufleute, die tolle Konzepte umsetzen wollen.“ Gekauft hat Concepta auch das Haus Friedrichstraße 127 mit dem ehemaligen Café Droste. Es liegt direkt am Tor des Centers zur Fußgängerzone und soll wieder eine Gastronomie erhalten. Bürgermeister Dirk Lukrafka verspricht sich vom neuen Center „mehr Vielfalt, mehr Gastronomie, mehr Einkaufsmöglichkeiten“ für Velbert. Das sei nicht nur interessant für Menschen,

die bereits in Niederberg wohnen, sondern auch für jene, die überlegten, hier hin zu ziehen. Eine attraktive „Stadt zum Einkaufen“ sei gerade für diese Menschen ein wichtiges Kriterium für ihre Entscheidung. Die neue „StadtGalerie“ ist aus Sicht des Bürgermeisters: „Genau das, was wir brauchen.“ Arbeiten zur Sicherung der Baugrube sollen „in den nächsten 14 Tagen“ starten, der Rohbau in sechs Wochen beginnen. Die Eröffnung im September 2018 ist aus Sicht des Eigentümers gerade für den Modehandel „der ideale Zeitpunkt“. Kosten des Projekts: 65 Millionen Euro. Hans-Joachim Kling

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Wir vermitteln Wohnträume! Wir suchen für bonitätsgeprüfte Kunden im Raum Niederberg: • • •

Wülfrath 02058 894 33 86 Velbert 02051 805 89 01

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

aus 40822 Mettmann

es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

den Teilnehmern eine professionelle und

ÄR

meedizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Ega Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen

ZTLICH

beseitigen wollen oder unter starkem

EG LEIT

Übergewicht bergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü anach nac wird für Sie vieles leichter. Daaanac

Kostenfreie Erstberatung:

✆ 02 02/24 46 50 10

schon

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

In nur hen 7 Therapiewoc abgenommen!

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal nachher

duell mpr Horm Hung ch be

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team

Es funktioniert, das Vertrauen hat sich gelohnt. Danke easylife!!!

vorher

ich a

me h abneh ic e r g l o Erf ionelles profess , s e ll e u + individ programm m h e n Ab nelles e io Hormon + ohne alen ngerqu u H e n + oh itet ch begle li t z r ä + Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf

Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen

Rufen Sie mich unverbindlich an:

Doris Bergmann

Jetzt abnehmen und schlank in den Sommer.

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Velbert. Die Genehmigung ist da. Der Bau des Centers „StadtGalerie Velbert“ kann beginnen. Eröffnung soll im September 2018 sein.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

Kostenlos vor der Praxis.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Sommerliche Musik-Matinee

Richtiger Umgang mit Abfall

Im Innenhof der Vorburg von Schloss Hardenberg

Zweitklässler begleiten Herrn Stinknich auf Entsorgungstour

Velbert. Am Sonntag, 9. Juli, ab 11 Uhr tritt die Sängerin, Songwriterin und Produzentin Maya Fadeeva in Neviges auf.

Theaterpädagoge Patrick Strohm alias Herr Stinknich erklärte den Grundschülern Wissenswertes rund um das Thema Abfall. Foto: Mathias Kehren

Velbert. In der Regenbogenschule in Velbert-Neviges wagten sich die Schülerinnen und Schüler der Klasse 2a von Klassenlehrerin Vanessa Glandien zusammen mit „Herrn Stinknich“ und seinem Müllmonster „Tonni“ spielerisch an das Thema Abfall

und Abfallsortierung heran. Als Müllmann Herr Stinknich vermittelt der Theaterpädagoge Patrick Strohm viel Wissenswertes rund um das Thema Abfall. In einer altersgerechten und abwechslungsreichen Mischung aus Theater, Puppenspiel, Geschichtener-

zählen und Spielaktion, lernen die Schüler, wie und warum wir Abfall sortieren, warum Recycling so wichtig ist und vor allem, was später mit unseren gesammelten Wertstoffen passiert. Im laufenden Schulhalbjahr findet bis zu den Sommerferien in insgesamt 17

zweiten Klassen an zehn Velberter Grundschulen ein von den Technischen Betrieben Velbert (TBV) unterstütztes Umweltprojekt statt. Das Projekt soll das Umweltbewusstsein der Grundschüler beim Umgang mit Wertstoffen und Abfällen stärken.

Eingängige Melodien, angereichert mit unverwechselbaren Jazz- und Swingelementen, Anleihen aus Folklore, Blues, Soul, Electro und fein abgestimmt mit sonnigem Reggae Sound. Die rauchige Stimme der sympathischen Leadsängerin verleiht jedem Song Einzigartigkeit. Sie lebt ihre Musik mit Leib und Seele und reichert sie an mit Klängen und Instrumenten aus verschiedenen Ländern und Kulturen. Nicht selten gewürzt mit einer ordentlichen Prise Humor. Eigenkompositionen, wie auch individuelle Interpretationen bekannter Songs zählen zu Mayas kreativem Schaffen. Aufgewachsen in einer spannenden und abwechslungsreichen Umgebung gelang es Maya, die russische Melancholie ihrer Kindheit

Antrittsbesuch bei der Stadt In dem Gespräch zwischen Beck und dem Vorsitzenden ging es unter anderem um Förderung der Heimatpflege, der Kultur und der weiteren zukünftigen Pflege zwischenmenschlicher Beziehungen unter den in Heiligenhaus und Umgebung lebenden

griechischen und deutschen Bürgern. Der Vorsitzende der Griechischen Gemeinde sicherte dem Ersten Beigeordneten der Stadt Heiligenhaus zu, dass der seit über 16 Jahren bestehende Verein auch weiterhin soziale und kulturelle Aktivi-

in St. Petersburg mit den musikalisch vielfältigen Eindrücken der folgenden Zeit in New York in Herz und Kopf aufzunehmen und daraus einen ganz eigenen, unverwechselbaren Stil zu kreieren. Ausgerechnet durch die anarchischen Tom & Jerry Cartoons entdeckte Maya schon mit sieben Jahren ihre Liebe für den Swing. Der Eintritt ist frei und für Speis und Trank sorgt Plan C, das Schlossbistro an der

Vorburg, mit Grillgerichten und verschiedenen sommerlichen Getränken. Die weiteren Termine der Reihe finden statt am 6. August, Jazz de Luxe, und am 3. September, Soleil Niklasson. Nähere Informationen finden sich im neuen Spielplan, den das Theater Velbert auch zusendet oder auf dem neuen, digitalen Veranstaltungskalender www.velbertevents.de. Information zum Spielplan: 02051 / 26 - 2818.

Maya Fadeeva tritt in der Vorburg von Schloss Hardenberg auf. Foto: Veranstalter

Fünf Verletzte bei Unfall in Heiligenhaus Fahrer unter Drogeneinfluss

Der Vorsitzende der Griechischen Gemeinde beim Ersten Beigeordneten Heiligenhaus. Der neue Vorsitzende der Griechischen Gemeinde Heiligenhaus und Umgebung, Panagiotis Chatzinikolaou, kam zu einem Antrittsbesuch beim Ersten Beigeordneten der Stadt Heiligenhaus, Michael Beck.

Samstag, 8. Juli 2017

täten durchführen wird, um die bis heute gelungene Integration der hier lebenden Griechen fortzuführen. Beck und Chatzinikolaou bekräftigten die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit und werden diese gemeinsam fortführen.

Heiligenhaus. Am frühen Mittwochabend des 5. Juli gegen 18:15 Uhr befuhr ein 23-jähriger Hyundai Fahrer aus Heiligenhaus die Höseler Straße in Richtung Heiligenhaus. Hierbei übersah er die vor ihm verkehrsbedingt bremsenden Fahrzeuge und fuhr auf den Honda eines 47-jährigen Heiligenhausers

Lesen Sie jetzt unser Gastronomen Spezial auf anzeiger24.de!

auf, der dadurch noch auf den Opel Corsa eines 41-jährigen Heiligenhausers geschoben wurde. Hierbei wurden vier erwachsene Fahrzeuginsassen und ein 21 Monate altes Kleinkind leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 11.500 Euro und der Honda musste abgeschleppt wer-

Was ist Anzeiger24? Auf anzeiger24 finden Sie rasch und tagesaktuell alle wichtigen Informationen über lokale Einzelhändler, Handwerker, Dienstleister, Ärzte, Freiberufler usw. in Ihrer unmittelbaren Nähe. In den lokalen Empfehlungen stellen wir Ihnen Betriebe mit ihren Angeboten vor. Frau Chantal Baader ( 02051 28800 baader@supertipp-online.de

Aufgetischt – Gaumenfreuden a la Velbert

Frau Simone Ketz ( 02053 998812 ketz@supertipp-online.de

Ob in der Velberter City, der Alt Altstadt in Neviges oder im historischidyllischen Langenberg: Velbert tischt so richtig auf! Ganz zentral oder auch in der reizvollen Landschaft. Die Rubrik „Gastronomie & Hotels“ auf anzeiger24.de zeigt Ihnen, wie vielseitig das Angebot in der Regi Region ist. Gehen Sie auf kulinarische Reise direkt vor Ihrer Haustür!

Verlag Supertipp GmbH Friedrich Str. 138a D-42551 Velbert

Unsere lokalen Werbepartner in der Gastronomie

San Marco EISCAFE Unsere lokalen Werbepartner Hackmann Altenund Krankenpflege

Autohaus Velbert Rehasport- und Aquafreunde e.V. Ana-Maria Fiedler

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

den. Im Verlauf der Unfallaufnahme verstärkte sich der Verdacht, dass der Unfallverursacher unter dem Einfluss berauschender Mittel stehen könnte. Nach einem positiven Drogenvortest wurde eine richterlich angeordnete Blutprobe entnommen und der Führerschein beschlagnahmt.

Offizieller Partner

facebook.com/supertipp.verlag facebook.com/

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 8. Juli 2017

„Fest der Nationen - Fest der Kulturen“ Da waren‘s nur noch zwei Drittes Planungstreffen am 11. Juli in der AWO Musik, Tanz, Literatur oder auch Gestaltung, alle Beiträge sind willkommen. Das Kulturfest soll aufzeigen, wie die unterschiedlichen Kulturen unsere Gesellschaft bereichern, und es soll ein Freundschaftsfest werden. Die Anfänge sind gemacht. Die ersten Kulturgruppen haben ihre Teilnahme zugesagt. Viele Wülfrather Chöre und Musikgruppen sind dabei, erste ausländische Sängerinnen und Sänger treten auf. Doch es werden noch weitere Akteure benötigt. Teilnehmer aus den großen Zuwanderungsnationen wie Italien, Türkei, Griechenland, Spanien, aus dem Bal-

Wülfrath. Am Dienstag, 11. Juli, findet ab 17.30 Uhr in der AWO, Schulstraße 13, das dritte Planungstreffen zur Vorbereitung der Veranstaltung „Fest der Nationen - Fest der Kulturen“ statt. Alle Wülfrather, die einen Kulturbeitrag aus ihrer Heimat vortragen oder darstellen wollen, sind hierzu eingeladen.

Das „Fest der Nationen Fest der Kulturen“ möchte möglichst viele Menschen, die aus anderen Kulturkreisen zugewandert sind bzw. die ihre Wurzeln in anderen Kulturkreisen oder Nationen haben, die Möglichkeit geben, ihre Kultur in einem großen internationalen Rahmen zu präsentieren. Sei es

kan oder den osteuropäischen Ländern oder auch Flüchtlinge aus den verschiedenen Nationen haben sich noch nicht gemeldet, um mitzumachen. „Gerade hier erwarten wir noch viele Beiträge“, sagen die Organisatoren vom ZWAR-Netzwerk. Das „Fest der Kulturen Fest der Nationen“ soll am 11. November in den Räumen der AWO stattfinden. Das ganze Haus steht zur Verfügung für Musik, Tanz, Lesungen, Ausstellungen, Kunst und Vergnügen. Ein Fotowettbewerb „Wülfrath - Bunt, Vielfältig und Attraktiv“ wird ausgeschrieben, dessen Ergebnisse in einer Ausstellung am 11. November präsentiert

werden. Zur Kultur gehört auch gutes Essen. In der Cantina Culinaria soll Essen aus den verschiedensten Kulturkreise und den unterschiedlichsten Nationen dargeboten werden. Eine Küche, damit alles frisch serviert werden kann, steht zur Verfügung. Auf dem „Markt der Möglichkeiten“ können sich alle Vereine und Organisationen, die sich beteiligen, Kultur machen, integrativ arbeiten darstellen. Die ZWAR-Kulturgruppe freut sich auf viele Anregungen und auf viele Menschen, die am „Fest der Nationen - Fest der Kulturen“ aktiv teilnehmen möchten.

„Vorbildliche Berufsorientierung“

Wülfrath. Einer der drei großen Bäume oberhalb des katholischen Friedhofs in Düssel musste jetzt gefällt werden. Die über 100 Jahre alte Linde war stark vom Brandkrustenpilz befallen und nicht mehr standsicher. An der Größe des verbliebenen Baumstumpfes – rund ein Meter Durchmesser - lässt sich das Alter erahnen. Eine Ersatzpflanzung soll folgen, versicherte der Grundstückseigentümer, die katholische Kirchengemeinde St. Maximin. Die beiden anderen Bäume sind nicht gefährdet. Die große, jetzt gefällte Linde stand links neben den beiden anderen Bäumen. Foto: S. Drasnin

„Nur“ Gitarre und Stimme Heute wieder Straßenmusik in der Fußgängerzone

Wülfrather und Velberter Schulen ausgezeichnet

Velbert/Wülfrath. 15 Schulen schlossen erfolgreich das Zertifizierungsverfahren zur Vergabe des Berufswahl-SIEGELS als „Schule mit vorbildlicher Berufsorientierung 2016/ 2017“ ab.

Erstmalig ausgezeichnet wurden folgende Schulen: Städt. Gymnasium Wülfrath; Berufskolleg Niederberg, Velbert; Martin-Luther-

King-Schule, Velbert; CarlFuhlrott-Realschule, Mettmann. Weitere elf Schulen wurden rezertifiziert. Alle 15 Schulen zeichnen sich durch eine intensive Einbindung der Berufsorientierung in den Schulalltag und in die Schulkultur aus, z. B. durch Betriebspraktika, die Kooperation mit außerschulischen Partnern und

die berufliche Orientierung insgesamt. Die Ausschreibung erfolgte unter der Federführung der Vereinigung Bergischer Unternehmerverbände in Zusammenarbeit mit IHK, Kreishandwerkerschaften, Agentur für Arbeit, Schulämtern und dem Arbeitgeber-Verband Remscheid.

Für die eingesetzte Jury waren Kontinuität, Vielseitigkeit, Transparenz und Praxisorientierung die entscheidenden Maßstäbe für die Auswahl der Siegerschulen. Das SIEGEL-Zertifikat wird für vier Jahre verliehen. Anschließend müssen sich die Schulen einer erneuten Bewertung unterziehen.

Wülfrath. Die Werbegemeinschaft Wülfrath pro hat junge Musiker eingeladen, in der Fußgängerzone Passanten mit Musik zu unterhalten. Am letzten Samstag machte Vinku (Vincent Kuhlen) den Anfang.

„Straßenmusik belebt die Fußgängerzone“, sagt Dirk Herbener von Wülfrath pro. Die Werbegemeinschaft or-

ganisiert mit Unterstützung mehrerer Partner die neue, erst einmal kleine Veranstaltungsreihe. Am Samstag, 1. Juli, machte der Wülfrather Musiker Vinku den Auftakt. Am Heumarkt, bei den Schafen und vor der Plantenfrau spielte er eine Auswahl seiner Songs; diesmal „nur“ mit Gitarre und Stimme.

Vielen Passanten gefiel‘s, und sie warfen Münzen in den bereitgelegten Hut. „Am nächsten Samstag, 8. Juli, übernimmt Marius Wagner das akustische Ruder und spielt sich einmal quer durch die Wülfrather Innenstadt. Beginnen wird sein musikalischer Streifzug um 10 Uhr am Heumarkt“, kündigt Wülfrath pro an.

Ein Traditionshaus schließt!

Möbel Lensing in Mettmann verabschiedet sich nach über 85 Jahren

Mettmann. Seit nunmehr 85 Jahren ist der Name Lensing in Mettmann und Umgebung ein Begriff rund um das Thema Einrichten. Dieser Tage wurde jedoch eine schwerwiegende Entscheidung getroffen. Das von KarlUlrich Lensing und seiner Tochter Andrea Lensing geführte Möbelhaus schließt endgültig seine Pforten. Karl-Ulrich und Andrea Lensing „Dieser Schritt ist uns sicherlich nicht leicht gefallen, aber durch die allgemeine Kaufzurückhaltung und den immer größer wer- zu schließen“, erklärt die Geschäftsleitung denden Preiskampf der letzten Jahre, haben als einer der Gründe für die Geschäftsaufwir uns dazu entschlossen unser Möbelhaus gabe. Gegründet wurde das Traditionsun-

ternehmen 1931 von Bernhard Lensing und seiner Frau Louise. Auf zuletzt über 2.000 qm Ausstellungsfläche wurden hier über Jahrzehnte hochwertige Möbel rund um das Thema Wohnen, Schlafen und Küche verkauft. Im Vordergrund stand immer ein qualifiziertes Wachstum über Qualität, ein überzeugendes Preis-Leistungsverhältnis, ein guter Service und gute Kundenbetreuung. Ulrich und Andrea Lensing haben sich zum Abschied natürlich noch etwas besonderes einfallen lassen und eine Bestelloffensive ausgerufen. Das bedeutet, dass nicht nur

die vorhandenen Ausstellungsstücke mit erheblichen Preisnachlässen zu erwerben sind, sondern auch Neubestellungen Ihrer Wunschmöbel und Einbauküchen mit erheblichen Rabatten für kurze Zeit noch angenommen werden. – ganz zum Vorteil der Kunden. Wer zuerst kommt macht natürlich die besten Schnäppchen: Denn es gilt: was weg ist, ist weg! Der TOTALE RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE hat ab sofort begonnen. Die Öffnungszeiten während des Räumungsverkaufes sind von Mo-Sa von 9.30 – 19.00 Uhr und Samstags von 9.30 – 18.00 Uhr.

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe MATRATZEN-UMTAUSCH-AKTION

Bei Kauf einer neuen Matratze ab 200,- € und Rückgabe Ihrer alten Matratze proﬁtieren Sie von diesen Vorteilen:

70 %

100,- €

Gutschrift für Ihre alte Matratze

Kostenlose Lieferung Ihrer neuen Matratze! Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihrer alten Matratze!

RADIKAL REDUZIERT BIS ZU:

RABATT-COUPON

50 %

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

Rabatt

auf alle Orientteppiche

Gültig bis zum 24.6.2017. Nur gültig bei Neuaufträgen. Bitte diesen Coupon Ihrem Einrichtungsberater Vorlegen.

Möbel Lensing e.K. · Neanderstr. 2 · 40822 Mettmann · Tel. 02104 70897 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr und Sa: 9.30 - 18.00 Uhr

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Tour de France im Neanderland Radsportfreunde drängten sich dicht an der Strecke

SuperTIPp •

Jan Heinisch wird Staatssekretär Vom Ministerpräsidenten berufen

Kreis Mettmann mit übernehmen. Dieser Umstand sei Heinisch besonders wichtig, damit die drängenden Themen in seinem Wahlkreis weiterhin unmittelbar in den Landtag eingebracht werden Armin Laschet beruft den können. „Darüber hinaus sind die Landtagsabgeordneten für Ratingen und Heiligenhaus Kernthemen des neuen Mizum Staatssekretär für das nisteriums gerade auch in neu zusammengestellte Mi- unserer Region relevant“, nisterium für „Heimat, sagt Heinisch. „Die AbschafKommunales, Bauen und fung des Kommunal-Solis, die Gemeindefinanzen im Gleichstellung“. Heinisch wird zuständig Allgemeinen, diverse Prosein - so meldet es die Kreis gramme der StädtebauförCDU - für alles rund um die derung und der StadtentKommunen, also Kommu- wicklung oder die Schaffung nalrecht und Kommunalfi- sozialen Wohnraums wernanzen, darüber hinaus aber den nur einige der Themen auch für Städtebau, Landes- sein, mit denen sich das neue entwicklung, Stadtentwick- Haus in den kommenden lung und die Gleichstellung Jahren beschäftigen wird.“ von Mann und Frau. Heinisch habe in seinen 13 Jahren als Bürgermeister in Heiligenhaus nicht nur viel Erfahrung in der Kommunalpolitik gesammelt, sondern auch zahlreiche Projekte des Stadtumbaus mitgestaltet. Zuständige Ministerin wird Ina Scharrenbach, die in den vergangenen Monaten als CDU-Sprecherin im Untersuchungsausschuss zur Kölner Silvesternacht von sich reden machte. Die Betreuung des Wahlkreises Ratingen/Heiligen- Heinisch wird Staatssekrehaus werden derweil die tär im neuen Ministerium anderen drei CDU-Land- für „Heimat, Kommunales, tagsabgeordneten aus dem Bauen und Gleichstellung“.

Heiligenhaus. Der frühere Heiligenhauser Bürgermeister Jan Heinisch (41) wird Staatssekretär im neuen Landesministerium für Heimat, Kommunales, Bauen und Gleichstellung.

Kreis Mettmann. Die Tour de France kommt. Diese Nachricht elektrisierte die Massen: Tausende wollten dabei sein.

Die zweite Etappe der Tour 2017 führte von Düsseldorf in den Kreis Mettmann: über Erkrath durch das Neandertal nach Mettmann, über Ratingen zurück nach Düsseldorf.

Stunden vor dem Start in der Landeshauptstadt hatten sich die ersten Gruppen ihren Platz am Rand der Strecke gesichert. Ganz viele Radsportfreunde kamen auch nicht aus der Umgebung, sondern von weit her. Wann hat man wieder die Gelegenheit, die Tour auf deutschem Boden so hautnah zu erleben?

Überrascht war sicherlich der ein oder andere, mit welchem Tempo die Werbefahrzeuge zwei Stunden vor den Rennfahrern über die Straßen schossen. Eine „Karawane“ ist für gewöhnlich gemütlicher unterwegs. Nach langem Warten kamen sie dann, die Rennfahrer: erst eine vierköpfige

Ausreißergruppe, rund drei Minuten dahinter das große Feld der knapp 200 Profis. Und schon war es vorbei, das Jahrhundertereignis. Glück oder den Wettergott auf ihrer Seite hatten die Menschenmassen überdies: In Mettmann blieb es trocken. Der Regen sollte die Fahrer erst später heimsuchen.

Große Caddy Austausch-Aktion Sie sparen

über

8.500,– €

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

z.B. Caddy 1.2 TSI Trendline, 5-Sitzer, 62 kW (84 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,6/außerorts 5,2/kombiniert 6,1; CO2-Emissionen: kombiniert 139 g/km; Effizienzklasse C Ausstattung: Klimaanlage, Radio „Composition Colour“ mit 6 Lautsprechern und USB Schnittstelle, Park Pilot hinten, Licht & Regensensor, zwei Schiebetüren, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Gepäck-Auffangnetz im Fahrgast-/Laderaum, elektr. Fensterheber, elektr. einstell-/beheizbare Außenspiegel, ZV mit Fernbedienung u.v.m.

14.990,– €2

Unser Hauspreis: inkl. Werksabholung, inkl. Zulassung Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehnsbetrag: Anzahlung: Sollzinssatz (gebunden) p.a.: effektive Jahreszins: Monatliche Finanzierungsrate: inkl. Werksabholung, inkl. Zulassung

12.490,– € 2.500,– € 1,88 % 1,90 %

65,– €2,3

Vertragslaufzeit: jährliche Fahrleistung: Schlussrate: Gesamtbetrag:

& Wartung 4 n : o ti k e Insp

48 Monate 10.000 km 10.228,73 € 15.848,73 €

45 19, €

Angebot gültig bis zum 30.9.2017; ¹ Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. UPE 23.495,80 € inkl. Werksabholung, inkl. Zulassung, Preisvorteil 8.505,80 €. ²Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Volkswagen Caddy LIFE Gebrauchtwagens mit mindestens 3 Monaten Zulassungsdauer auf den Käufer. ³Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. ⁴Das Wartungs- und Inspektionspaket beinhaltet den Inspektions-Serviceplan einschließlich Ölwechsel, Schmierstoffe und Dichtungen. Laufzeit 48 Monate, Fahrleistung 10.000 km p.a.

Volkswagen in Velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE

Nevigeser Straße 163, 42553 Velbert Tel. 02053 491-200, gottfried-schultz.de

Samstag, 8. Juli 2017

„Kleines Gemeindefest“

Velbert. Die Evangelische Kirchengemeinde Tönisheide feiert „Das Kleine Gemeindefest“ am Sonntag, 9. Juli. Beginn ist um 10 Uhr mit einem Gottesdienst mit dem CVJM-Posaunenchor und einer Predigt von Superintendent Jürgen Buchholz. Nach dem Gottesdienst geht die Feier an der Evangelischen Kirche auf Tönisheide weiter. Es gibt Angebote für die Kinder der Kindertagesstätte „Unterm Regenbogen“, Getränke, Pommes, Würstchen sowie Kaffee und Kuchen. Eine Bilderausstellung ist in der Kirche zu betrachten. Den Abschluss bildet eine Andacht um 14:30 Uhr.

Beatbox für Kids

Velbert. Das SKFM Kinder- und Jugendhaus BiLo in Velbert-Birth, vonHumboldt-Straße 53, bietet am Samstag, 8. Juli, von 11 bis 16 Uhr, einen Workshop an. Es geht gemeinsam mit dem Beatboxer August Klar um die Stimme der Teilnehmer. In dem Crashkurs sollen Töne geformt werden, um ganze Songs, Sound und Beats entstehen zu lassen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Plätze sind aber noch frei: Um eine Anmeldung wird jedoch gebeten. Sie ist möglich beim BiLo unter Telefon: 02051 2889313 oder per E-Mail an kulturrucksack@velbert.de.

Zeugnisaktion 2017

LEISTUNG: Sehr gut! – Sie ist schon fast Tradition, die Zeugnisaktion vom Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt EURONICS XXL Johann+Wittmer. Auch in diesem Jahr werden an zwei Tagen wieder bis zu 1.000 Schülerinnen und Schüler erwartet, die am 14. und 15. Juli für ihre Bestnoten ein Geschenk erhalten. Ein Besuch lohnt sich, denn neben den sehr guten Leistungen wird auch die beste Schulklasse belohnt. Insgesamt warten Geschenke im Gesamtwert von über 10.000 Euro auf die Schülerinnen und Schüler. Am Montag, den 17. Juli heißt es wieder sechs Wochen Schulfrei! Und schon am Freitag davor erhalten hunderte Schülerinnen und Schüler aus dem gesamten Kreis Mettmann Ihre Abschlusszeugnisse für das Schuljahr 2016/2017. Bereits zum 11. Mal belohnt nun der Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt EURONICS XXL Johann+Wittmer zu Beginn der Sommerferien wieder die sehr guten Leistungen mit Geschenken. Alle Schülerinnen und Schüler der Grund- bzw. weiterführenden Schulen aus dem Kreis Mettmann und den angrenzenden Städten sind aufgerufen, bei der Aktion teilzunehmen und ihre sehr guten Noten zu präsentieren. Insgesamt warten bei EURONICS XXL Johann+Wittmer Geschenke im Wert von über 10.000 Euro darauf, unter den besten Schülern am Freitag, 14. Juli und Samstag, 15. Juli 2017 jeweils in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr verteilt zu werden. Das Team von Johann+Wittmer und die Sponsoren der Aktion wie die Stadtwerke Ratingen bzw. die Ratinger Bäder, McDonald´s in Ratingen, die Sparkasse HRV, SAMSUNG oder auch der Duisburger Zoo haben sich natürlich wieder ganz besondere Anreize zur Belohnung ausgedacht. Dazu gibt es in diesem Jahr drei weitere Highlights, denn z. B. können alle Besucherkinder sich vom Duisburger Zoo ein Tiergesicht schminken lassen, um als Löwe, Tiger, Affe oder Schmetterling den ersten Ferientag zu ge-

nießen. Eine weitere Besonderheit ist, dass unter allen teilnehmenden Schülerinnen und Schülern zusätzlich noch die beste Schulklasse ausgewertet und belohnt wird. Dafür müssen die Kinder natürlich Ihre Schule und Klasse angeben. Die Beste Klasse erhält dann im Anschluss an die Aktion nochmals 150 Euro für die Klassenkasse. Dazu ist als Sponsor in diesem Jahr auch SAMSUNG mit dabei. Samsung bezuschusst 100 Kindern den Ratinger Ferien(s) pass, der nur am Freitag für 8,50 Euro anstatt 11,00 Euro bei EURONICS XXL Johann+Wittmer erhältlich ist - limitiert auf 100 Stück. Natürlich werden die Schüler bis zur 4. Klasse sowie die Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse wieder unterschiedlich bewertet, damit jeder die gleiche Chance hat eines der begehrten Geschenke zu erhalten. So bekommen Grundschüler mit einer Eins auf dem Zeugnis in den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik, Sachunterricht, Musik, Kunst, Sport oder Religion einen Mc Donald´s Gutschein und eine EURONICS Überraschung. Ab zwei Einsern wartet auf die Schülerinnen und Schüler eine Eintrittskarte für die Ratinger Bäder sowie eine Überraschung der Sparkasse HRV. Ab drei Einsern gibt es dein Handy-Startset: Die Schülerinnen und Schüler erhalten einen 5 Euro Wunscherfüller von EURONICS Johann+Wittmer und eine Handyhalterung von HAMA. Für vier Einser in den Hauptfächern wartet ein tierisches Vergnügen, denn jeder der

Schülerinnen und Schüler erhält zwei Freikarten für den Duisburger Zoo (1x Kind + 1x Erwachsener). Ab fünf Einsern gibt es für die sehr guten Grundschüler einen Fingerspinner und dazu ein LUMDOO Lightning-Armband oder alternativ eine 2.000er Powerbank. Zu guter Letzt wartet ab 6 Einsern auf dem Zeugnis ein absolutes Must-Have, eine 10.000er Powerbank im Wert von 39,95 Euro auf die erfolgreichen Grundschüler. Wie auch in den vergangenen Jahren können sich natürlich nicht nur die Grundschüler über die begehrten Preise freuen. Auch alle Schülerinnen und Schüler zwischen der 5. und 13. Klasse sind ebenfalls aufgerufen ihre sehr guten Leistungen vorzuzeigen. So erhalten Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse bei einer bis vier Einsern auf dem Zeugnis einen Mc Donald´s Gutschein und eine Überraschung. Den Hauptpreis gibt es dann ab 9 Einsern auf dem Zeugnis. Die beiden Inhaber von EURONICS XXL Johann+Wittmer, Dirk Wittmer und Wilfried Johann, hoffen auch 2017 auf eine lebhafte Beteiligung unter den Schülern und freuen sich schon jetzt darauf wieder mit Ihrer Aktion zu beweisen, wie gut unsere Schülerinnen und Schüler wirklich sind. EURONICS XXL Johann+Wittmer bietet auf jeden Fall auch in diesem Jahr wieder eine gelungene Aktion zum Ferienbeginn für alle Kinder und Jugendlichen und vor allem einen kleinen Anreiz, auch im nächsten Jahr wieder mit sehr guten Noten zu glänzen.

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 8. Juli 2017

Real, Bayern und Schalke in Velbert

Modernes Filialkonzept

Internationales Fußballtunier - gesponsert von EMKA

Velbert. Fußball auf höchstem Niveau – darauf können sich die Zuschauer beim EMKA-RUHR-Cup International freuen, der vom 3. bis 6. August stattfindet.

Am 4. August ab 16:30 Uhr ist Velbert Austragungsort des international besetzten U19-Turniers, das vom heimischen Unternehmen EMKA als Hauptsponsor unterstützt wird. Neben den deutschen TopTeams FC Bayern München und FC Schalke 04, die dieses Jahr um die deutsche A-Juniorenmeisterschaft gespielt

haben, sind die U19 des Champions-League-Siegers Real Madrid sowie die Mannschaften von Rapid Wien und AS Monaco am Start. Spieler wie Julian Draxler und Emre Can erfuhren ebenso wie die Schalker Max Meyer, Thilo Kehrer oder Felix Platte ihre erste große Aufmerksamkeit beim RUHR-Cup International. Top-Mannschaften mit vielen Spitzentalenten sind auch in diesem Jahr wieder dabei, unter anderem Real Madrid, AS Rom, AS Monaco, ZSKA Moskau und die bekanntesten Bundesligis-

Lidl eröffnet nach Großmodernisierung

ten – darunter insgesamt 132 der Juniorenförderung stellJugend- und Junioren-Nati- te und das Turnier tatkräftig onalspieler. unterstützt hat. In diesem Am Freitag, 4. August, ab Jahr ist der Experte für Ver16.30 Uhr messen sich die schlusslösungen erstmals U19-Mannschaften der auch Namensgeber des groGruppe B des Turniers im ßen Fußballevents. EMKA-Sportzentrum in Karten gibt es nicht im Velbert. In fünf Partien zu 2 Vorverkauf, sondern nur x 20 Minuten bieten sie den direkt am Spieltag vor Ort. Zuschauern vier Stunden Erwachsene zahlen zehn Spitzenfußball auf höchstem Euro für einen Sitz- und Niveau. sechs Euro für einen StehHauptsponsor des Tur- platz, der Eintritt für Juniers ist das Unternehmen gendliche kostet sechs bzw. EMKA Beschlagteile GmbH drei Euro. & Co. KG., das sich schon in Weitere Informationen zum den vergangenen beiden Turnier gibt es unter www. Jahren ganz in AB den SOFORT Dienst ruhrcupinternational.de.

Filialleiter Daniel Schnieder vor den neuen, hohen Kühlgeräten.

Kühlmöbel. Letztere sind höher aufgebaut, sodass der Inhalt gleich auf Augenhöhe präsentiert und gut erreichbar ist. Am Wiedereröffnungstag waren Kunden Zu den Modernisierungs- beim Besuch der Filiale zu maßnahmen in Velbert- einer kostenlosen KaffeeMitte gehörten ein neuer Verkostung eingeladen. Im Außenbereich der Fiein mo- fahren! IN NULLKOMMANIX einen neuen Opel vonFliesenfußboden, Auto Croll & Sondermann liale sorgt die Verkleidung dernes, energiesparendes Alle Fahrzeuge inkl.: der Fassade mit Alucobond LED-Beleuchtungskonzept, - 3 Jahre Garantie für mehr Attraktivität. Der eine neue Decke, der An- Klimaanlage sowie Radio strich der Wände, neue Parkplatz mit seinen 86 - Zentralverriegelung Pfandautomaten und neue Kundenparkplätzen wurde Letzte Woche wurde der Lidl-Markt an der Güter Straße in Velbert nach umfangreichen Modernisierungsmaßnahmen wieder eröffnet.

LEASING OHNE ANZAHLUNG

Jetzt Probe fahren!

Foto: M. Kehren

um einen neuen Werbepylon ergänzt. „Grundsätzlich ist zu beobachten, dass der Anspruch der Kunden an die Sortimentsvielfalt, die Warenpräsentation und somit die Verkaufsfläche in den vergangenen Jahren gestiegen ist“, sagt Filialleiter Daniel Schnieder. Er ist davon überzeugt, dass die zahlreichen Neuerungen von den Kunden gut angenommen werden.

UNSER LEASINGANGEBOT Schreck auf der Abi-Party

UNSER LEASINGANGEBOT

für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 für den Opel ADAM, 1.2 , 51 kW (70 PS) kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe Manuelles Panne beim5-Gang-Getriebe Feuerwerk/Ein Verletzter im Krankenhaus

119,– €

149,– €

Beim Trainingsauftakt am letzten Wochenend stellte die SSVg Velbert die neue erste Mannschaft vor. Schon am Heiligenhaus. Am Samstag ungeklärter Ursache schoss Monatsratezum Testspiel gegen Fortuna feierte der Monatsrate Abiturjahrgang eine kleine Zahl Raketen morgigen Sonntag treten die „Blauen“ ab 14 Uhr in der Christopheit-Sportarena Leasingsonderzahlung: 0,– €, des Immanuel-Kant-GymLeasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €,sondern nicht in die Höhe, Düsseldorf an. Auf dem Mannschaftsfoto zu sehen sind in der obere ReiheLeasingangebot: Julian Kray,einmalige Noah Abdel-Hamid, Robin Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: in die Zuschauer des Feuer(IKG) seinen AbiClaus, Maximilian Wagener, Massimo Mondello, Aliosman Aydin, Manuel Schiebener, Oguzhan Coruk (mittlere Rei- nasiums Überführungskosten: 4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 119,– €, 5.364,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 149,– €, werkes. Insgesamt ball. Nach 23 Uhr wurde he) Trainer Imre Renji, Athletik-Trainer Kevin Lorke-Güngür, Peter Friske, Niklas Andersen, Baran Sezgün, Mohamed Gesamtkreditbetrag: 13.135,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Gesamtkreditbetrag: 13.380,– €, effektiver Jahreszins: 1,99wurden %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte 1,99 %,hierfür auf Sollzinssatz a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, den sieben Patienten durch dem p.Parkplatz Sealiti, Maximilian Kuznik, Betreuer Karsten Francke, Co-Tainer Michael Lucas, Torwart-Tainer Björn Kreil Laufzeit: (vordere Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. gesichtet Reihe) Manuel Gomez Benavides, Max Machtemes, Marius Ebener, Robert Nnaji, Philipp Sprenger, Thomas Held, Er- des Gymnasiums ein Feuer- Rettungsdienst * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten und behandelt. Sechs davon Aus bisher han Zent und Moses Lamidi. Foto: Ringel werk entzündet. sowie gesonderter Abrechnung von Mehr-Dirk und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehrund Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto

Gartenfreunde gesucht Heiligenhaus. Die Kirchengemeinde sucht ehrenamtliche Helfer für die Gartenarbeit an der Alten Kirche in Heiligenhaus. Hecke schneiden, Unkraut jäten, Ra-

GmbH separat entrichtet werden. IVERCroll & Sondermann IL

sen mähen, Moos beseitigen sind zu erledigen. Treffpunkt ist am Donnerstag, 13. Juli, um 18 Uhr, vor dem Haus der Kirche, Hauptstraße 206. Infos unter Tel.: 017662434144. – ANZEIGE –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Filet von der Dorade auf einer Jakobsmuschelrosette mit Apfel-Vanille-Tomaten und Kartoffelstroh Zutaten für 4 Personen: 1 große festkochende Kartoffel 4 frische Doradenfilets à 120 g 8 Jakobsmuscheln ohne Schale und Rogen 24 Kirschtomaten Salz/Pfeffer aus der Gewürzmühle Zucker Olivenöl Speiseöl 200 ml Apfelsaft -klar ½ Stange Bourbonvanille Zubereitung: Die Fischfilets auf der Hautseite über Kreuz einritzen. Die Jakobsmuscheln jeweils in 4 dünne Scheiben aufschneiden. 2 EL Zucker karamellisieren, mit Apfelsaft ablöschen, Vanille zugeben und Flüssigkeit zur Hälfte reduzieren lassen. Kirschtomaten ohne Strunk zugeben und im Sud ca. 8-10 Minuten ziehen lassen. Kartoffeln in lange feine Streifen schneiden und in heißem Speiseöl frittieren, auf Küchenkrepp abtropfen

lassen und würzen. Doradenfilets halbieren, würzen, leicht mehlieren und in wenig Olivenöl in der Pfanne von beiden Seiten braten. Nun die Jakobsmuscheln würzen und sehr schnell nur ganz kurz braten. Jakobsmuscheln auf wamen Tellern zur Rosette anrichten, darauf die jeweils 2 Doradenstücke anrichten und mit Kartoffelstroh (im ca. 160 Grad heißen Öl frittieren) garnieren. Tomaten rundherum anrichten.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

E der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 AKT RTAngebot AT TR ISVOEin PRE

Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

LEASINGANGEBOT Abb.UNSER zeigen Sonderausstattungen

konnten nach ambulanter Behandlung wieder entlassen werden, ein Patient wurde mit Verdacht auf ein Knalltrauma ins Krankenhaus gefahren. Um 0.20 Uhr rückte das letzte Fahrzeug der Feuerwehr ab.

nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto IN&NULLKOMMANIX einen neuen Opel von Auto Croll Sondermann GmbH separat entrichtet werden.

Croll & Sondermann fahren! Alle Fahrzeuge inkl.: Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als - 3 Jahre Garantie - Klimaanlage sowie Radio - Zentralverriegelung ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2-7,1; außerorts: 4,3-4,2; kombiniert: 5,3; CO2Emission, kombiniert: 125-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

UNSER LEASINGANGEBOT

JETZT PROBEFAHREN für den Opel Mokka X Selection, 1.6 ecoFLEX,

für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, 74 kW (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

85 kW (115 PS) Start/Stop Manuelles 5-GangSchaltgetriebe

Monatsrate

NULLKOMMANIX 179,– € 209,– € LEASING OHNE ANZAHLUNG!

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 6.444,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 179,– €, 7.524,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 209,– €, Gesamtkreditbetrag: 18.000,–UNSER LEASINGANGEBOT €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Gesamtkreditbetrag: 19.280,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 UNSER LEASINGANGEBOT %, UNSER LEASINGANGEBOT UNSER LEASINGANGEBOT p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, für den Opel Corsa Sollzinssatz Selection, 3-Türer, 1.2, für den Opel ADAM, 1.2 , 51 kW (70 PS) für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, für den Opel Mokka X Selection, 1.6 Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe Manuelles 5-Gang-Getriebe 74 kW (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten Manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungsnach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto kosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Monatsrate Croll & Sondermann GmbH separat Monatsrate Monatsrate Monatsrate entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden.

119,– €

149,– €

179,– €

209,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, einmalige Leasingsonderzahlung: Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €,Straße 190, 65428 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Ein Angebot der Opel Leasing Leasingangebot: GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 0,– €, Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Überführungskosten: 790,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: für€,die Auto Croll 5.364,– & Sondermann GmbHmtl. alsLeasingrate: 149,– €, Rüsselsheim, die Auto Crollmtl. & Sondermann 4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate,Rüsselsheim, mtl. Leasingrate: 119,– €, Laufzeit: 36 Monate, 6.444,– für €, Laufzeit: 36 Monate, Leasingrate: 179,– €,GmbH als 7.524,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 209,– €, Gesamtkreditbetrag: 13.135,– €, effektiver Jahreszins: Vermittler 1,99 %, 13.380,– €, effektiver Jahreszins: ungebundener tätigGesamtkreditbetrag: ist. Nach Vertragsabschluss steht 1,99 %, ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Gesamtkreditbetrag: 18.000,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Gesamtkreditbetrag: 19.280,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle PreisangabenSollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht Laufleistungzu. (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Laufleistung (km/Jahr): 10.000. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto in Höhe von 790,– € sind nicht enthalten und müssen an Auto Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Croll & Sondermann GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als Rüsselsheim, für die Auto Croll & Sondermann GmbH als 2 Vertragsabschluss steht ungebundener Vermittler tätig ist. Nach ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht 2 ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt. verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5-7,3; außerorts: 4,4-4,2; kombiniert: 5,5-5,4; CO -Emission, kombiniert: 128-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO -Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: *Hier können Sie Ihre PKW-EnVKV Angaben konsolidieren und ggf. die5,3; Rechtstexte 7,5-7,3; zusammenführen. 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; 7,2-7,1; außerorts: 4,3-4,2; kombiniert: außerorts: 4,4-4,2; kombiniert: 5,5-5,4; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km CO2- Emission, kombiniert: 125-124 g/km CO2-Emission, kombiniert: 128-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2-Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

*Hier können Sie Ihre PKW-EnVKV Angaben konsolidieren und ggf. die Rechtstexte zusammenführen.

Auto Croll & Sondermann GmbH Selbecker Str. 18 · 42579 Heiligenhaus Croll & Sondermann GmbH Tel.: Auto 02056-93190 Selbecker Str. 18 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056-93190

Auto Croll & Sondermann GmbH Bonsfelder Str. 33 ·42555 Velbert Auto Croll & Sondermann GmbH Tel.: 02052-95090 Bonsfelder Str. 33 42555 Velbert Tel.: 02052-95090

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Inklusive Theaterarbeit Rotaract spendet 1.800 Euro

Die Rotaract-Clubs Velbert, Solingen-Neandertal und Wuppertal machen sich stark für die inklusive Theaterarbeit der Glanzstoff-Akademie der inklusiven Künste. Der Erlös der Osternester-Aktion in Höhe von 1.800 Euro wurde bei einer Probe für das Stück „Planet der Affen“ an die Akteure in Form eines symbolischen Spendenchecks überreicht. Die Unterstützer nutzten die Gelegenheit, sich ein Bild von der Qualität der Vereinsarbeit zu machen.“Wir sind begeistert von der Tätigkeit des Vereins Glanzstoff und dessen wichtigen Beitrags zur Inklusion“, so Felix Malkwitz Vizepräsident des Clubs aus Velbert. Foto:Rotaract-Club

„HAUS „HausBERGISCH BergiscH LAND“ Land“ Forststraße 21 · 42549 0 20 51/20 Forststraße 21 · 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50

· ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich · ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de

Notdienst Tag & Nacht

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen

• • • • Geprüfter Fachbetrieb •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur

Aktionstag der Schlüsselregion

Velbert. Das Stadtteilzentrum im BiLo lädt am Sonntag, 9. Juli, ins BiLo, VonHumboldt-Straße 53, in Velbert zum Sommer-Frühschoppen ein. Direkt im Anschluss an den Gottesdienst der evangelischen Kirchengemeinde wartet ein vielfältiges Programm auf große und kleine Besucher. Bei Live-Musik kann jeder dem Rhythmus folgen, am „Handy-Info-Stand“ stehen Jugendlich bereit, um Senioren Tricks und Kniffe mit dem eigenen Handy (bitte mitbringen) zu zeigen und die Kinder können sich bei der großen Pflanz-Aktion zur Verschönerung des BiLoAußengeländes austoben. Der Eintritt ist kostenfrei.

TrommelWorkshop

Heiligenhaus. Von Montag, 17., bis Freitag, 21. Juli, Die Kinder der Kolping-Kita Lummerland freuen sich über eine neue Feuerstelle, die am Aktionstag der Schlüsseltäglich von 10 bis 15 Uhr region e.V. gebaut wurde. Foto: Achim Blazy/Schlüsselregion bietet die Programmreihe Kulturrucksack NRW der Velbert/Heiligenhaus. Am ping-Kindertagesstätte knüpfen“, erzählt Hella Sil- Schlüsselregion organisierStädte Heiligenhaus und Aktionstag der Schlüsselre- Hardenberger Hof. Ge- va-Brands, Leiterin der Kita te den Aktionstag. „Wir Velbert in Kooperation mit gion haben Beschäftigte meinsam mit der Velberter und auch zuständig für die freuen uns, nach einem halder evangelischen Jugend aus 60 Mitgliedsfirmen Firma Mecu, der Stadt Vel- Kolping-Kita Bartelskamp ben Jahr Vorbereitung heuder Stadt Heiligenhaus einen über 70 Projekte in 50 Ein- bert und ihren Kolleginnen direkt nebenan, in der die te so tolle Ergebnisse und so Trommelworkshop an. Hier richtungen umgesetzt. hat sie am Aktionstag der Firma Augmenvis am Akti- viele glückliche Teilnehmer finden Jugendliche im Alter Rund 1.000 Menschen wa- Schlüsselregion aus Palet- onstag ein Gartenhaus an- zu sehen“, freut sich Dr. Thorsten Enge, Geschäftsvon zehn bis 14 Jahren ren in Velbert und Heiligen- ten neue Regale für Blu- gestrichen hat. Insgesamt wurden über führer des Vereins SchlüsRhythmus, Schlagzeug und haus in Aktion und haben menkästen und eine gemütmehr, berichtet der Veran- für viele strahlende Augen liche Sitzecke gezimmert. 70 Projekte umgesetzt. selregion. Dabei wurden stalter. Die Referenten Kai gesorgt. Nach getaner Ar- „Das Tolle ist, dass wir hier 1.000 Menschen aus über 50 unter anderem Hochbeete Angermann und Uwe Fi- beit ließen die Beteiligten mit Materialien arbeiten Velberter und Heiligenhau- angelegt, Gartenhäuser und scher Rosier wollen mit den den Abend bei der After- konnten, die sonst wegge- ser Einrichtungen sowie aus Wände gestrichen, in einer Trommlern in die Welt der Work-Party am Schloss schmissen worden wären“, rund 60 Unternehmen wa- Senioreneinrichtung fand Klänge und Grooves abtau- Hardenberg ausklingen. so Hein. „Die Firmen, die ren beteiligt, um diesen Tag eine Olympiade statt und chen. Instrumente werden „Unsere neuen Paletten- hier mitarbeiten, kannten möglich zu machen. Haupt- am Umweltbildungszentselbst gebaut und darauf ge- möbel sehen richtig super wir vorher nicht. Deshalb förderer des Aktionstages rum haben viele fleißige trommelt. aus“, freut sich Sandra Hein, war der Aktionstag eine tol- ist die Sparkasse HRV. Der Hände die Hubertuskapelle Die Veranstaltung findet Teilbereichsleiterin der Kol- le Möglichkeit, Kontakte zu Unternehmensverband nachgebaut. statt bei der evangelischen Jugend Heiligenhaus, Haupstraße 106, in Heiligenhaus, Anmeldung: kulturrucksack@heiligenhaus.de oder DRK-Vorgarten bepflanzt Tel.: 02056/13-277 Velbert. Graben, pflanzen, Die Beete der Mannschafts- bert, Alexandra Ruthmann, anderen helfen“, so Martina harken – Mitgliederinnen unterkunft des DRK Velbert Anja Lothert und Gudrun Dürbeck-Günther. Der SIvom Club Soroptimist In- wurde im Laufe der Woche Sieg-Küster haben 20 Sträu- Club Heiligenhaus-Velbert ternational Heiligenhaus- bereits mit Bagger und schwe- cher eingepflanzt und so den hat es sich zum Ziel gesetzt, Velbert haben im Rahmen rem Gerät so weit vorbereitet, Aktionstag 2017 der Schlüs- Türen und Herzen zu öffnen, weltweit Freundschaften zu des zweiten Aktionstages dass am Freitag eine Hecke selregion unterstützt. Langenberg. Am Sonn„Wir leisten gerne unseren schließen und sozial nachhalder Schlüsselregion tat- aus Kirschlorbeer gesetzt tag, 9. Juli, ist das Nizzakräftig bei der Aufarbei- werden konnte. Dr. Martina Beitrag, wenn es um lokale tige Projekte zu fördern, um bad wegen einer Verantung und Bepflanzung des Dürbeck-Günther, Präsiden- Projekte geht. Dabei ist es uns Frauen und Kindern einen staltung ganztägig für den DRK-Vorgartens an der tin von Soroptimist Internati- ein ganz besonders Anliegen, Zugang zu Bildung und Kulöffentlichen Badebetrieb Nordstraße mit angepackt. onal Club Heiligenhaus-Vel- Institutionen zu helfen, die tur zu ermöglichen. geschlossen.

Soroptimistinnen beim Aktionstag

Nizzabad am Sonntag

FAMILIENANZEIGEN

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

HOLZ-KAMM URLAUB AUF BANGKIRAI mit einer neuen Terrasse aus Hartholz oder aus sibir. Lärche - Douglasie druckimprägnierter Kiefer oder Megawood WPC

HOLZ-KAMM GMBH · Fortunastraße 24 42489 Wülfrath · info@holz-kamm.de

Angebote der Woche: für 2,60 € für 1,00 € für 2,59 €

Gültig in all unseren Fachgeschäften z. B. in Velbert bei Penny, Hebbelstraße 15. Nur solange der Vorrat reicht. In der Zeit vom: 10.07. - 22.07.2017

Diese Woche wird GROTHARTIG! ARTIG!

Samstag, 8. Juli 2017

Über 1.000 Helfer im Einsatz

Frühschoppen im Bilo

Mitglied im VDRK

Roggenbeck 2x Mehrkornbrötchen 2x Kirschkissen

SuperTIPp •

Ich hab‘ den Berg erstiegen, der Euch noch Mühe macht, drum trauert nicht, Ihr Lieben, ich habe es geschafft. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel

Alfred Senger * 21.10.1934

† 28.6.2017

In stiller Trauer: Marion und Karl-Willi Langensiepen Viviane und Sami Stefanie Riewoll Nicole und Silke und Anverwandte Traueranschrift: Marion Langensiepen, Bonsfelder Str. 38, 42555 Velbert Die Trauerfeier ist am Dienstag, 18. Juli 2017, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an den Wunschzettel e.V. Wülfrath, IBAN: DE17 3015 0200 0003 5860 05, bei der Kreissparkasse Düsseldorf, Kennwort: „Alfred Senger“. Von Beileidsbekundungen am Grabe bitten wir abzusehen.

Unser Vater und Opa mit dem unbändigen Willen hat den letzten Weg eingeschlagen. Trotz vieler Pläne war der letzte Kampf nicht zu gewinnen.

Hans-Werner Geisthardt * 02.05.1935

† 01.07.2017

Wir waren darauf vorbereitet. Trotzdem trifft uns die Endgültigkeit tief in unseren Herzen. Klaus und Claudia Geisthardt Sophie und Luca Tanja und Arnold Schacht Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Hans-Werner Geisthardt 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 14. Juli 2017, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Städt. Friedhofs Wülfrath, Alte Ratinger Landstraße 13, statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung.

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Da ist für jeden

Geschmack etwas dabei!

Wagner

BIG PIZZA

versch. Sorten 400-445 g Packung 1 kg = ab 4,99 €

2,22

Dallmayr

PRODOMO 500 g Packung 1 kg = 8,58 €

Unsere Angebote für die ganze Familie

4,29

Jacobs

TASSIMO

versch. Sorten 8er o. 16er Pack

3,79

Ritter Sport

SCHOKOLADE versch. Sorten 100 g Tafel

0,65

Langnese

CREMISSIMO versch. Sorten 900 ml Packung 1 L = 2,09 €

1,88

Herzhafter

Zarte

WURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

SCHINKENSCHNITZEL

0,88

zum Kurzbraten 1 kg

4,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW28, VOM 10. BIS 15. JULI 2017

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Leckeres aus frankreich!

Unsere Empfehlung:

DELICE D´ARGENTAL 75 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

CREMEUX D´ARGENTAL 60 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

Mariacron

Killepitsch

Frisches

„Reposado“ 38 % Vol. 0,7 L Flasche

36 % Vol. 0,7 L Flasche

42 % Vol., 0,7 L Flasche

mit Haut, natur o. mariniert

1 L = 14,27 14,2 €

WEINBRAND

9,99

1,77

1 L = 8,56 8,5 €

CALVADOS MAXI

100 g am Stück

60 % Fett i.Tr.

1,77

45 % Fett i.Tr.

5,99

100 g am Stück

2,22 1,49

Deutscher Schnittkäse, 30-55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,99

Portugal

1 L = 6,65 €

Zarte, marinierte

RUMPSTEAKS 100 g

2,50

SCHINKEN- O. JÄGERMETT laufend frisch 100 g

0,66

SCHWEINEGESCHNETZELTES „Gyros Art“ 100 g

0,66

Leckere

HOLZFÄLLERSCHEIBEN mariniert 100 g

Frische

BAUERNBRATWURST

grob, mit Paprika u. Röstzwiebeln

0,44

4,99

Frische

MÄNNERBRATWURST

grob, mit Käse u. Röstzwiebeln 1 kg

4,99

1 L = 10,65 €

7,99

MSC zertifiziert zart u. fein je Stück

küchenfertig vorbereitet

Goldgelb geräucherte

MAKRELEN

MSC zertifiziert, reich an Omega3-Fettsäuren 100 g

100 g

0,99 0,79

5 ROSTBRATWÜRSTCHEN

„Rasting“

RASTING CURRYSAUCE

375 g Stück

á 100 g, fein gebrüht und eine 400 ml Schlauch komplett

3,50

SCHINKENWURST 1 kg = 4,00 €

1,50

ROTER HERINGSSALAT MSC zertifiziert ohne Nüsse 100 g

0,79

2,22

3,99

7,49

geräuchert 100 g Frischer

HÄHNCHENUNTERKEULEN 1 kg

1 kg = 7,50 €

2,99

0,69 0,69

ARDENNER KERNSCHINKEN

HAMBURGER „PATTY“ PREMIUM XXL

Frische

Hkl. A

100 g

0,99

„Abraham“ Original

PUTENFILETBRATEN

200 g Stück

1,50

1,69

„Müller“ Original spanische

BAGUETTESALAMI natur o. mit Pfeffer 100 g

1,49

100 g

Frischer

in Aspik, mit Oliven u. Zucchini

GRAND TALERINO SALAMI

Probsteier Art

4,50

HÄHNCHENFILET 100 g

GROBE LEBERWURST

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

1 kg

1,79

Delikatess

ZWIEBELMETTWURST

100 g

Zarter

Hkl. A

100 g

im Golddarm

SCHWEINEBAUCH

1 kg

geräuchert

KALBSLEBERWURT

Frischer

1 kg

ROLLSCHINKEN

grob, im Ring

o. als Rumpsteak geschnitten

Mediterrane köstlichkeiten!

Kottenforster

Frische

ROASTBEEF

am Stück

1,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Deutsches Jungbullenfleisch

100 g

1,99

FISCHPFANNE „GÄRTNERIN“

Unsere Fleisch- und wurstvielfalt in dieser Woche: 1 kg

Deftiges

100 g

MATJES DOPPELFILET

4,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unser Metzger empfiehlt…

natur o. mariniert

Hausgemachte

Sekt Brut, 0,75 L Flasche Körperreich strukturiert mit viel Harmonie und Raffinesse.

Vinho de Mesa, Rosé 0,75 L Flasche Intensive Fruchtaromen mit Ananas- und Bananennoten, angenehme Säure, viel frische und leichte Perlage.

BURLANDER

2,29

1,29

Schloss Affaltrach

JUBILÄUMSEDITION

Milram

2,49

100 g

GARNELENSPIESSE

4,99

CASAL MENDES

Schweizer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

11,99

Der Klassiker

Vinho de Verde DOC 0,75 L Flasche

Deutscher Weichkäse versch. Sorten 70 % Fett i.Tr.

ANTON

1 L = 17,13 3€

LACHSFILET

CASAL MENDES

BAVARIA BLU

100 g am Stück

KRÄUTERLIKÖR

Leckere

Portugal

1 L = 6,65 6,6 €

LINGOT D´ARGENTAL

DORADE ROYAL

Sierra

TEQUILA

1,99

Fangfrischer Fisch

RÜGENWALDER TEEWURST grob, fein o. mit grünem Pfeffer 100g

1,29

mit Kräutern der Provence

2,22

Korsicher

HACKBRATEN-AUFSCHNITT mit Feta-Käse u. Oliven 100 g Mediterraner

KOCHSCHINKEN mit Bruschettagewürz, 100 g

1,79 1,99

Leckeres aus frankreich!

Unsere Empfehlung:

DELICE D´ARGENTAL 75 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

CREMEUX D´ARGENTAL 60 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

Mariacron

Killepitsch

Frisches

„Reposado“ 38 % Vol. 0,7 L Flasche

36 % Vol. 0,7 L Flasche

42 % Vol., 0,7 L Flasche

mit Haut, natur o. mariniert

1 L = 14,27 14,2 €

WEINBRAND

9,99

1,77

1 L = 8,56 8,5 €

CALVADOS MAXI

100 g am Stück

60 % Fett i.Tr.

1,77

45 % Fett i.Tr.

5,99

100 g am Stück

2,22 1,49

Deutscher Schnittkäse, 30-55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,99

Portugal

1 L = 6,65 €

Zarte, marinierte

RUMPSTEAKS 100 g

2,50

SCHINKEN- O. JÄGERMETT laufend frisch 100 g

0,66

SCHWEINEGESCHNETZELTES „Gyros Art“ 100 g

0,66

Leckere

HOLZFÄLLERSCHEIBEN mariniert 100 g

Frische

BAUERNBRATWURST

grob, mit Paprika u. Röstzwiebeln

0,44

4,99

Frische

MÄNNERBRATWURST

grob, mit Käse u. Röstzwiebeln 1 kg

4,99

1 L = 10,65 €

7,99

MSC zertifiziert zart u. fein je Stück

küchenfertig vorbereitet

Goldgelb geräucherte

MAKRELEN

MSC zertifiziert, reich an Omega3-Fettsäuren 100 g

100 g

0,99 0,79

5 ROSTBRATWÜRSTCHEN

„Rasting“

RASTING CURRYSAUCE

375 g Stück

á 100 g, fein gebrüht und eine 400 ml Schlauch komplett

3,50

SCHINKENWURST 1 kg = 4,00 €

1,50

ROTER HERINGSSALAT MSC zertifiziert ohne Nüsse 100 g

0,79

2,22

3,99

7,49

geräuchert 100 g Frischer

HÄHNCHENUNTERKEULEN 1 kg

1 kg = 7,50 €

2,99

0,69 0,69

ARDENNER KERNSCHINKEN

HAMBURGER „PATTY“ PREMIUM XXL

Frische

Hkl. A

100 g

0,99

„Abraham“ Original

PUTENFILETBRATEN

200 g Stück

1,50

1,69

„Müller“ Original spanische

BAGUETTESALAMI natur o. mit Pfeffer 100 g

1,49

100 g

Frischer

in Aspik, mit Oliven u. Zucchini

GRAND TALERINO SALAMI

Probsteier Art

4,50

HÄHNCHENFILET 100 g

GROBE LEBERWURST

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

1 kg

1,79

Delikatess

ZWIEBELMETTWURST

100 g

Zarter

Hkl. A

100 g

im Golddarm

SCHWEINEBAUCH

1 kg

geräuchert

KALBSLEBERWURT

Frischer

1 kg

ROLLSCHINKEN

grob, im Ring

o. als Rumpsteak geschnitten

Mediterrane köstlichkeiten!

Kottenforster

Frische

ROASTBEEF

am Stück

1,99

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Deutsches Jungbullenfleisch

100 g

1,99

FISCHPFANNE „GÄRTNERIN“

Unsere Fleisch- und wurstvielfalt in dieser Woche: 1 kg

Deftiges

100 g

MATJES DOPPELFILET

4,99

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unser Metzger empfiehlt…

natur o. mariniert

Hausgemachte

Sekt Brut, 0,75 L Flasche Körperreich strukturiert mit viel Harmonie und Raffinesse.

Vinho de Mesa, Rosé 0,75 L Flasche Intensive Fruchtaromen mit Ananas- und Bananennoten, angenehme Säure, viel frische und leichte Perlage.

BURLANDER

2,29

1,29

Schloss Affaltrach

JUBILÄUMSEDITION

Milram

2,49

100 g

GARNELENSPIESSE

4,99

CASAL MENDES

Schweizer Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

11,99

Der Klassiker

Vinho de Verde DOC 0,75 L Flasche

Deutscher Weichkäse versch. Sorten 70 % Fett i.Tr.

ANTON

1 L = 17,13 3€

LACHSFILET

CASAL MENDES

BAVARIA BLU

100 g am Stück

KRÄUTERLIKÖR

Leckere

Portugal

1 L = 6,65 6,6 €

LINGOT D´ARGENTAL

DORADE ROYAL

Sierra

TEQUILA

1,99

Fangfrischer Fisch

RÜGENWALDER TEEWURST grob, fein o. mit grünem Pfeffer 100g

1,29

mit Kräutern der Provence

2,22

Korsicher

HACKBRATEN-AUFSCHNITT mit Feta-Käse u. Oliven 100 g Mediterraner

KOCHSCHINKEN mit Bruschettagewürz, 100 g

1,79 1,99

„EDEKA“ Spanische

„Mein Land“ Deutscher

„Paraguayos“, weißfleischig Kl. 1

„Honig-“, „Galia-“, „Cantaloupe-“ o. „Zuckermelonen“ Kl. 1

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

PLATTPFIRSICHE 1 kg

MELONEN

1,49

je Stück

KOHLRABI

1,49

1 kg

Neuseeländische

„Mein Land“ Deutsche

TAFELÄPFEL

CHERRY-RISPENTOMATEN

„Braeburn“ o. „Royal Gala Tenroy“, Kl. 1 1 kg Schale

0,35

1,77

Kl. 1, aus dem Rheinland 200 g Schale 1 kg = 7,45 €

Französische

1,49

APRIKOSEN

„Mein Land“ Deutsche

1 kg

weiß o. braun, mittel o. groß Kl. 1, vom Niederrhein 300 g Schale

Kl. 1

1,99

CHAMPIGNONS

„EDEKA“ Ägyptische/ Marokkanische

1 kg = 5,90 €

TAFELTRAUBEN

Niederländische

hell o. rot, kernlos Kl. 1 1 kg

AUBERGINEN

2,77

Kl. 1

je Stück

„EDEKA“

1 kg = 3,52 €

PAPRIKA

rot, 500 g Packung

0,88

Zott

SAHNE JOGHURT versch. Sorten 150 g Becher 1 kg = 2,20 €

0,33

1 kg = 2,98 €

Popp

Rama

versch. Sorten 400 g Becher

versch. Sorten 250 ml Flasche

FEINKOSTSALATE

versch. Sorten, 175 g Becher

am Stiel, 4er Packung

1 kg = 5,66 €

0,99

2,22

Maggi

versch. Sorten, 200-275 g Packung

versch. Sorten 800 g Dose

1 kg = ab 2,87 €

0,79 Haribo

Vio

versch. Sorten, 1 kg Dose

3,49

versch. Sorten 6x1,5 L Packung zzgl. Pfand 1 L = 0,39 €

3,49

1 kg = 3,58 €

0,59 Iglo

15 FISCHSTÄBCHEN

1,99

5 Stück 250 g Glas 1 kg = 5,16 €

1,29

NATÜRLICHES MINERALWASSER

mit viel Protein versch. Sorten 165 g Becher

1 kg = ab 6,26 €

ECHTE LANDBOCKWURST

1,29

QJO

450 g Packung

Böklunder

PEPSI-COLA u. a. Sorten 1,5 L Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,39 €

0,59

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

1,49

Ehrmann

6er Pack, 258-318 g Packung

1,99

RAVIOLI 1 kg = 1,61 €

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ

MARS-, SNICKERS - O. BOUNTY-EISCREME

EISCREME

Wasa

KNÄCKEBROT

0,69

1,11 Milka

CREMEFINE 1 L = 2,76 €

1 kg = 2,78 €

Philadelphia

FRISCHKÄSE

0,66

Niederländische

MINI- GOURMETBANANEN 250 g Beutel

1,77

1 kg = 4,42 €

Bull´s-Eye

GRILLSAUCEN versch. Sorten 235 ml Flasche 1 L = 4,72 €

1,11 Veltins

PILSENER

20x0,5 L Kiste, zzgl. Pfand 1 L = 1,08 €

10,79

Die beste Wahl im Tal ! GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

KLEINANZEIGEN EMPFEHLUNGEN

GEWERBLICHE VERMIETUNG- WOHNUNGEN UMZÜGE ALLES FÜRS KIND OBJEKTE UMZUG & ENTRÜMKunststoffbeschichtung Velbert – Am Berg 5-7 Velbert - 3 Zimmer mit Balkon ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Velbert-Mitte, Lager ca. Im 2. Obergeschoss, 5-7 ca. 73 m2 mit 2 Zimmer, ca. 53 m2 im 2. Oberge- PELUNG 3 Fachkräfte-4 Naht- u. fugenlos, innen u. 5-7 Für Kleinanzeigen 5-7 EUR Kleinanzeigen Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 440 qm, mit Sozialräume u. Balkon, teilrenovierte Wohnung. schoss in zentraler Lage. 309,00 außen, z.B. Balkone, Terrassen, Für &Für + BK zzgl. HK + Kaution . Bezugsfer- Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ 469,00UNTERHALTSEUR + NK + Kaution . Be- Kleinanzeigen Für trad. Treppen, alle Böden u.v.m. Büro, UNTERHALTSParkmöglichkeit, &ab so- Kleinanzeigen BÜROREINIGUNG UNTERHALTS& SHAOLIN KUNG FU zugsfertig nach Vereinbarung. Ener- tig nach Vereinbarung. EnergieverKunststofftechnik I. Maaßhoff fort, BÜROREINIGUNG Miete 600€ + NK 100€ gieverbrauchskennwert Möbelmontage,kostenlose 2 02051/251150 www.as-velbert.de 142 kWh/ brauchskennwert 144 kWh/(m *a) BÜROREINIGUNG Tel. 0 20 56 / 25 50 55 02051/251150 www.as-velbert.de TAI CHI 01787971079 (m2*a) Energieeffizienzklasse E, Bj. Energieeffizienzklasse E, Bj. 1935. Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 02051/251150 www.as-velbert.de QI GONG Tel. : 02051/8010060. TREPPENHAUS- & Wülfrath, Gewerbeobjekt 1965. Tel.: 02051/8010060. TREPPENHAUS- & KINDER-KUNG-FU SONDERREINIGUNG TREPPENHAUSkernsaniert, & Heiligenhaus, TREPPENHAUS- & vielseitig nutzbar, SONDERREINIGUNG mehrere helle, ruh. 3 Zimmerwohnung 02051/251150 www.as-velbert.de im modernisierten SONDERREINIGUNG ( auch nur Teil- 3-Zi.-Whg., 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNGzu vermieten Tagesangebot: 479 € ☎ (0 20 52) 8 06 30 67 m², KM 340,– Haus mit Balkon, Velbert - Hell und freund02051/251150 www.as-velbert.de & € 02051/251150 www.as-velbert.de bereiche ). Gesamtfläche ca. + NK, mitFASSADENinkl. Küchen-Möbelmontage FASSADEN& www.shaolin-nrw.de 2 KDB, Balkon u. Keller, im lich, 3 Zimmerwohnung mit ca. 72 m GLASREINIGUNG FASSADEN- & ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩ Kartons und Versicherung 620m²; Tel. 0176/10204708 GLASREINIGUNG 1. Obergeschoss lädt zum Wohlfühlen ein. Telefon: 01 62 www.as-velbert.de - 3 00 49 40 02051/251150 GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 0203-48278335 Badezimmer ist mit Fenster und einer Ba-

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Umzüge

Ihre Zeitung – te re Angebo IhFASSADEN& Top-Angebote finden Sie GLASREINIGUNG

in den aktuellen Prospekten 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSE-Mail: redaktion@supertipp-online.de REINIGUNG

BAUABSCHLUSSREINIGUNG

REWE

Lidl

Roller 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Essen-Kupferdreh

Whg., Wohnzi. KDB, ca. 48 qm, Nähe GEWERBLICHE Uni Heiligenhaus, teilmöbl. OBJEKTE 450€ WM incl. NK + 2 MM I m m o b i l i e n Kaut., Tel. 0171 / 3741793 HST 02051/951550 FASSADEN- & Gewerbe-/Industrieobjekte, GLASREINIGUNG

Bestpreisgarantie

Bosch Krause

02051/955749 od. 0179/2275997

Johann & Wittmer Holzleitner Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

nordeck@t-online.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

WOHNWAGEN Suche günstigen Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 01575 / 5236290 WOHNMOBILE

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

Druckauflage 142.700

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSREINIGUNG IMMOBILIENtradition REINIGUNG BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de GESUCHE 02051/251150Ewww.as-velbert.de IGENTUMSREINIGUNG Mehrr WOHNUNGEN Nette Arztfamilie sucht im02051/251150 www.as-velbert.de Angebote mer noch das bauträgerfreie Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat Privat FASSADEN: Wohnung, &81 qm, Grundstück , auch mit Abriß. GLASREINIGUNG 3 Zimmer, KDB, SW Balkon. Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mobil: 0173 - 67 67 835 Gerne auch Maklerangebote ! 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Die Wohnung ist bezugsfrei. PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIK0163-6419278 Tel.: 02051 251150 Preis 75.000€, Tel. 02058 / Wülfrath Erstklassige 2 HAUSHALTSREINIGUNG REINIGUNG 1799206 Unsere beiden Töchter und PHOTOVOLTAIKZi.Whg in Bestlage m. Terr., B. A U F L Ö S U N G E 02051/251150 N 02051/251150 www.as-velbert.de www.as-velbert.de REINIGUNG wir suchen ein schönes Zu- m.Fenst., KD, Kell, V,135kWh, Haushaltsauflösung Todes02051/251150 www.as-velbert.de hause in Heiligenhaus ab 130 Gas, Bj.2000, 489€ + NK, Kt, HEIRATEN/ fall am Sonntag 09.07.2017 BAUABSCHLUSSqm WF, 5 Zi., von Privat. Tel. Tel. 0176/51396870 NTSCHAFTEN ab 9.00 Uhr in Velbert, Tho- B E K A N REINIGUNG 02841 / 981189 Großzügige 90 m² im grün. masstr. 2b, bei Klod 02051/251150 www.as-velbert.de Besser gleich zum Experten ! �� V - Lgbg. 1 OG; 3 Zi -Whg., �� REISE UND Kü. kpl. EBK gr. Di / DuBd, �� ERHOLUNG �� Südblk. kein Ki - Zi., keine HT, EA vorh. ab sofort zu verm. 550€ KM + NK + 2 MM Kaut. PHOTOVOLTAIK02052 / 1857 REINIGUNG

5-7

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

TREPPENHAUS- & Rasenmäherinspektion SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- &und 02051/251150 www.as-velbert.de VerticutiererVerleih (ProfiSONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de gerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren 5-7 -ALBERS, Velbert, DIN 42551 EN ISO 9001 WerEN ISO 9001 denerDIN Str. 25 www.MotorenZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT ALBERS-Velbert.de Tel.:0205102051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 84619, Fax 02051-83808

wohnbau-derr.de

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den Markt genau kennt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

DerRenault Kraftstoff sparer mit SUV-Vorzügen. SUV-Vorzügen. Der CLIO, CAPTUR und TWINGO TWINGO E-Mail: Geschäftsstelle redaktion@supertipp-online.de Wülfrath – einfach für jeden attraktiv. Schwanenstraße 2

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de WoHnen Hat

Renault CAPTUR.GUT. ENTFÜHRERISCH

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG

mietwohnungen für JungDIN undEN alt. ISO 9001 modernes und das zu fairen Preisen.ZERTIFIZIERT

www.hstvelbert.de

Unsere Jubiläums-Angebote: Jubiläums-Angebote: Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591 Gennep Am Hambuch 17 Niederlande 53340 Meckenheim

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne Vermietungen, Wertschätzungen

AUTO NORDECK kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

• Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation TREPPENHAUS- & FASSADEN& 6 - 42549 Velbert Schnegelskothen SONDERREINIGUNG 02051 - & 8006066 FASSADENGLASREINIGUNG

Willkommen zu Hause.

Seit fast 20 Jahren in Velbert

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907

Für Kleinanzeigen

02051/251150 www.as-velbert.de • Gebäudetrockung

BÜROREINIGUNG

02051/251150 Frisch www.as-velbert.de renovierte 2 Zi.

KFZ-KAUFGESUCHE Kaufe jedes Auto, kostenlose Abholung + Abmeldung + Entsorgung Tel.0152 53386999

Medimax

Gottfried Schultz

1-4

5-7

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

Centershop

1-4

Velbert Teilrenovierte Wohnung mit 02051/61694 89 m2 im 2. Obergeschoss. 624,61 7, 42549 Velbert EUR + NK Friedrich-Ebert-Str. + Kaution . Bezugsfertig IMMOBILIENFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de nach Vereinbarung. EnergieverFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert olsterei teibo Mail: info@as-velbert.de VERKÄUFE 2 251150*a) brauchskennwert Tel.: 32002051 kWh/(m Mail: info@as-velbert.de Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Energieeffizienzkla sse H, Bj. 1965. UNTERHALTS& Tel.: 02051 251150 beziehen, verleimen, flechten PHOTOVOLTAIKTel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKTel. : 02051/8010060. BÜROREINIGUNG REINIGUNG PHOTOVOLTAIKUNTERHALTS& Tel. 0201 - 513 514 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Prinz-Friedrich-Str. 24 UNTERHALTS- &

Aldi

Ratio

Frisch renovierte Wohnung im Erddewanne ausgestattet. 609,03 EUR + NK geschoss Velbert-Birth – 2 Zimmer, DINnach ENVereinbarung. ISO 9001 + Kaution. Bezugsfrei VERMIETUNGDIN EN ISO 9001 389,00 EUR + Energieverbrauchskennwert 99 kWh/(m2 ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 ca. 64 m² mit Balkon, ALLGEMEIN ZERTIFIZIERT NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort *a) Energieeffizienzklasse C, FW, Bj. 1965. 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT oder später. 02051/251150 www.as-velbert.de EnergieverbrauchsTel.: 02051/8010060. Single Apartment, 34qm, 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSkennwert: 222 kWh/(m²*a), EnerBAUABSCHLUSSDB,EBK, gute Wohnlage, gieeffizienzklasse F, Bj. 1966 REINIGUNG REINIGUNG 4 Zimmer - Wohnung mit Balkon in Miete 190€, 40€ NK, Tel. 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02051/8010060

02051/251150 www.as-velbert.de

EDEKA

1-4

Samstag, 8. Juli 2017

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

1-4

SuperTIPp •

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

VERMIETUNGGEWERBLICH Ladenlokal mit Empore 36 qm Neubau, gehobene Ausstattung, Friedrichstraße 223 ( gegenüber Kaufland )z.verm. 0172 - 7244612 Ideale Werkstatt oder Lager für Handwerker ! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Sofort frei, KM 460 €, kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677

Velbert - Großzügige renovierte 2-Zi.-Whg., Bj. 1995, ca. 73 m², 1. Etage mit Aufzug, großer Balkon mit Blick ins Grüne, KM € 490,00 zzgl. NK € 195,00, Verbrauchsausweis, Energiekennwert 88 kWh/ (m²*a), Gas Bj. 1995, frei nach Vereinbarung. www.solinger-immobilienkontor.de – Tel.: 0212 – 2 33 99 22 VE-Ze.,116qm, 3 Fam.-Hs, 3,5 Zi., Bad neu, 590,-€ pl. NK,pl. Kaut. Tel. 0171-9462877 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. schön geschn. m. sonn. Balkon, 490,€ pl. NK, unrenov. Tel. 01719462877 Südl. Zentrum Wülfrath, 69qm, helle, gut geschnittene 3R-Whg, 1.OG, Südbalkon, 5 Parteien-Haus, KM 349,70 €, WBS erforderlich. T. 015201659126

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de WIR SIND UMGEZOGEN!

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: Mail: info@as-velbert.de Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150

Gärtner hat Termine frei, DINRasen EN ISO 9001 Bäume fällen, erneuern, pflastern ZERTIFIZIERT und entsorgen. 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Bäume fällen u. Abtransport, Pflasterarbeiten, Hecke schneiden, Rollrasen verlegen Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert usw. Tel.: 0173 - 4172203 Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

02051/251150 www.as-velbert.de

Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR.

Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · info@hotel-waldfrieden.com

Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden.

Der Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen. Unsere Jubiläums-Angebote:

Renault CAPTUR. Der Kraftstoffsparer mit SUV-Vorzügen. N

kostenloses WLA

Urlaubsgenuss im Thüringer Wald

Frische Luft & Wanderlust, zur schönsten Zeit im Thüringer Wald.

Unsere Inklusivleistungen für Sie: • Begrüßungscocktail • Täglich Umfangreiches Frühstücksbuffet • Täglich 3-Gang-Wahl Menü am Abend • Gratisnutzung von Sauna und Dampfbad

3 Nächte ab 149,-€/Pers. im DZ Standard* 4 Nächte ab 189,-€/Pers. im DZ Standard* 5 Nächte ab 229,-€ /Pers. im DZ Standard*

*Einzelzimmerzuschlag 10,- € pro Tag *Aufpreis im Juni-Oktober 5,- € pro Nacht *Aufenthaltsverlängerungen möglich * DZ Plus / Superior gegen Aufpreis möglich * Anreise: Sonntag/Montag Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden.

KFZ-VERKÄUFE

Renault CAPTUR Life Life Renault CLIO Limited CAPTUR VERBOTENRenault GUTAUSSEHEND. 1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 90 DER NEUE NISSAN MICRA. Chrom •• LederLederInklusive: Außenlook-Paket Chrom Airbags •• BordBordlenkrad • ABS, EPS und 4 Airbags & beheizbare beheizbare computer • elektr. einstell- & LED-Tagfahrlicht, u.v.m. u.v.m. Außenspiegel • LED-Tagfahrlicht,

RenaultTWINGO TWINGOLife Life Renault SCe 70 SCe 70

Inklusive:KlangKlang-&&Klima-Paket Klima-Paket(Klimaanlage (Klimaanlage Inklusive: manuell,Radio Radiomit mitCD CDMP3 MP3(4x15 (4x15W) W)mit mit manuell, AUX-,USB USB&&Bluetooth Bluetooth®®))••doppelter doppelterGepäckGepäckAUX-, raumboden••Easy-Life-Schubfach, Easy-Life-Schubfach,u.v.m. u.v.m. raumboden

Crossborder Renault CAPTUR Crossborder NISSAN MICRA VISIA PLUSUnser Unser Preis UnserPreis Preis ENERGY TCe Kurzzulassung 1.0 l, 52 kW (71 120 PS) | Kurzzulassung

Inklusive:ABS,ESP, ABS,ESP,44Airbags Airbags••LED-TagfahrLED-TagfahrInklusive: licht••Berganfahrhilfe Berganfahrhilfe••Bordcomputer Bordcomputer licht Zentralverriegelungmit mitFernbedienung Fernbedienung ••Zentralverriegelung Reifendruck-Kontrollsystem,u.v.m. u.v.m. ••Reifendruck-Kontrollsystem,

RenaultCAPTUR CAPTURLife Life Renault UnserPreis Preis Unser ENERGY ENERGYTCe TCe90 90||Neufahrzeug Neufahrzeug

Renault CAPTUR Crossborder ENERGY TCe 120 | Kurzzulassung Renault CAPTUR Crossborder

Renault CAPTUR Life Renault CAPTUR Life

Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch mit Rückfahrkamera ENERGY 120 | Kurzzulassung • R-LINK Evolution TCe mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, für nur für nur Basis für nur Basis für nur Basis für nur Inklusive: Einparkhilfe hinten akustisch Inklusive: hintenAB akustisch mit mit Rückfahrkamera Rückfahrkamera Inklusive:KlangKlang-&&Klima-Paket Klima-Paket(Klimaanlage (Klimaanlagemanuell, manuell, AKTIONSPREIS: AUX- und USB &Einparkhilfe Bluetooth®hinten • Soundsystem 3DRückfahrkamera Sound by Arkamys® Inklusive: akustisch mit • R-LINK Evolution mit Gesamteuropa, Radio mit Kartenmaterial Kartenmaterial Gesamteuropa,Radio, Radio, Radiomit mitCD CDMP3 MP3(4x15 (4x15W) W)mit mitAUX-, AUX-,USB USBund undBluetooth Bluetooth®®)•) beheizbare 1 Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik u.v.m. • R-LINK Evolution mit Kartenmaterial Gesamteuropa, Radio, MONATL RATE : AB Plus optionale Ausstatt.ung: Plus optionale Ausstatt ung: enthält unseren Rabatt in Höhe von ung: Plus optionale•Ausstatt ung: enthältSound unseren Rabatt in Höhe von • Stoffpolsterung ® ® AUX- und USB & Bluetooth Bluetooth®® •• Soundsystem • StoffpolsterungLife Life •Innenharmonie Innenharmonie••Einfarblackierung Einfarblackierung Soundsystem 3D 3D Soundby byArkamys Arkamys®® AUX- und USB &•Bluetooth • Soundsystemmit 3D Sound by Arkamys • Zweifarblackierung 17“ Leichtmetallräder M&S-Reifen u.v.m. Unser Renault Cliound Renault Twingo-Deluxe 11 22 11 u.v.m. • beheizbare Vordersitze u.v.m. Vordersitze •• Lederlenkrad Lederlenkrad •• Klimaautomatik Klimaautomatik • beheizbare Vordersitze • Lederlenkrad • Klimaautomatik u.v.m. 2 Statt Statt 2.150 € nur Statt1.690 1.690€€nur nur • Zweifarblackierung • 17“ Leichtmetallräder mit M&S-Reifen u.v.m. • Zweifarblackierung •• 17“ 17“ Leichtmetallräder Leichtmetallräder mit mit M&S-Reifen M&S-Reifenu.v.m. u.v.m. enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet: Multimedia-/Navigations-System, beinhaltet:KlangKlang-und undKlima-Paket, Klima-Paket, Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,8, 5 8 außerorts 3,8, 3 8 kombiniert 4,6; 4 6; CO2 -Emissionen: Emissionen: kombiniert komb 107,0 g/km (Mess1 Keycard-Handsfree, Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr. vorne Einparkhilfe hinten, Außenlook-Paket, elektr.Fensterheber Fensterheber vorne enthält Jubiläums-Rabatt Unser Jubiläums-Preis Unser Jubiläums-Preis verfahren gem. EU-Norm); Effi zienzklasse: B.Jubiläums-Rabatt enthält enthält Unser Jubiläums-Preis Unser enthält Jubiläums-Rabatt enthältJubiläums-Rabatt Jubiläums-Rabatt UnserJubiläums-Preis Jubiläums-Preis Renault CLIO Limited 1.2 16V 75 Kurzzulassung Renault TWINGO Limited SCe 70 Kurzzulassung für für Klimaautomatik, Leichtmetallräder 16 Zoll, Leichtmetallräder 16 Zoll, 1 1 Abb. BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung 11 u.v.m.zeigt Sonderausstattung. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN für für gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 1 2 Ersparnis Nur solange der Vorrat reicht. 2 Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. für für für müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf 1 1 2 2den Kunden zugelassen Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nur solange der Vorrat reicht. 2 Nur gültig bei einem Kauf eines TWINGO SCe 70 oder CLIO Limited 1.2 16V Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber eines Renault Renault TWINGO SCegegeben 70 Kurzzulassung Kurzzulassung oder Limited 1.2nur 16V75 75 Kurzzulassung. Ersparnis gegenüber Alle gewesen sein.gegenüber Das Altfahrzeug muss in Zahlung werden. DasCLIO Angebot gilt Verbindung mit einer Finanzierung. 1 22 Renault CAPTUR: Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen kombiniert Ersparnis unserem Normalpreis für zugelassenes Neufahrzeug. Nur der Vorrat reicht. Optionale für Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket Unser Geschenk: Inklusive Deluxe-Paket undg/km: 95 - 127. unserem Normalpreis für ein ein nicht nicht zugelassenes Neufahrzeug. Nurinsolange solange derSonderausstatt Vorrat reicht. OptionaleAusstatt Ausstattung ung für Unser unserem Normalpreis für einKaufverträge nicht Neufahrzeug. –– Nur solange reicht. zeigen ungen. nicht zugelassenes zugelassenes Neufahrzeug. Nur solangeder derVorrat Vorrat reicht.Abbildungen Abbildungen zeigen Sonderausstatt ungen. Aktionen nur gültig für bis zum 30.09.2017. CAPTUR EXPERIENCE, -INTENS. Serienmäßig in -CROSSBORDER, -ELYSEE. –– Abbildung zeigt Sonderausstatt ung. (Werteim nach VO [EG] 715/2007). Effi zenzklasse: B - C. Renault CAPTUR: kombiniert l/100 km: 3,6 - 5,6; CO2-Emissionen -INTENS. Serienmäßig inCAPTUR CAPTURXMOD, XMOD, -CROSSBORDER, -ELYSEE. Abbildung zeigtVO Sonderausstatt ung. WertMessverfahren von 1.390,-Gesamtverbrauch €. Nebelscheinwerfer im Wert kombiniert von 990,- €. g/km: 95 - 127. Gesamtverbrauch kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren [EG] 715/2007); kombiniert l/100 km: 5,0 5,6; CO2-Emissionen kombiniert g/km: 112 127 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007); 1 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: B - C. NISSAN MICRA VISIA PLUS 1.0 l, 52 kW (71 PS) CAPTUR: l/100 Gesamtverbrauch kombiniert kombiniert l/100km: km:3,6 3,6--5,6; 5,6;CO2-Emissionen CO2-Emissionenkombiniert kombiniertg/km: g/km:95 95- -127. 127. Weitere attraktive Angebote unter EffiRenault zenzklasse: B - D. Gesamtverbrauch Fahrzeugeff ekt.715/2007). Sollzinssatz GesamtkilomeLaufzeit mtl. Rate Anzahlung SchlussGesamtWeitere attraktive Angebote unter www.Autozentren-PA.de (Werte nachNettodarlehensMessverfahren [EG] Effi BB--C. Weitere attraktive Angebote unter www.Dein-neuer-Renault.de Messverfahren VO VO [EG] 715/2007). Effizenzklasse: zenzklasse: C. Weitere Jubiläums-Angebote unter:

14.440,- € 11.990,- € € 13.333,– € 88,–

7.990,7.990,-€€

€ - 3.085,- € 700,- €€ JETZT € 1.300,2.000,– INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE SICHERN!700,-

18.440,- €

preis € 13.333,–

betrag € 9.333,–

- 4.835,- €

14.440,14.440,- €€

MEHR ALS NUR FORMSCHÖN

18.440,- € - 4.835,- € 18.440,€ € --3.085,3.085,-€€ Für nur 11.900,–-€4.835,- Für nur 9.990,– €

Jahreszins (gebunden) terleistung 36 Monate 35x € 88,– € 4.000,– rate betrag 0,99 % att 0,99Weitere % 30.000 km Angebote € 6.486,99 € 9.566,99 Weitere attraktive raktive Angeboteunter unterwww.Autozentren-PA.de www.Autozentren-PA.de

Weitere Angebote Weitere attraktive Angeboteunter: unter: Weitere Jubiläums-Angebote unter: Weitereattraktive Jubiläums-Angebote unter:

www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de www.Autozentren-PA.de www.Dein-CAPTUR.de

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

Autozentrum P&A GmbH www.Dein-CAPTUR.d AUTOZENTRUM GMBH Autozentrum P&A KG GmbH PRECKEL GmbH &P&A Co. www.Dein-CAPTUR.de Renault Vertragspartner AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Renault Vertragspartner 42699 Solingen, Tel. 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner 42579 Heiligenhaus 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579 Heiligenhaus, Tel. 02056/9841-0 40233 Tel. 0211/73773-0 Pinner Str. 46 •Düsseldorf, 42579 Heiligenhaus Virchowstraße 140-146, 47805 Krefeld Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47608 Geldern, Tel. 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel. 02161/9391-0 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. Tel. 02151/3711-0 Tel.Tel. 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de 47533 Kleve, Tel. 02821/7761-0 41464 Neuss, Tel.• 02131/74036-0 02056/ 98 41-0 •02131/74036-0 www.autozentren-pa.de

Autozentrum P&A GmbH Autozentrum P&A GmbH 40233 Düsseldorf · Höherweg 141 - 151 · Tel. 0211 - 73773 - 0 42699 Solingen · Höhscheider Str. 95 · Tel. 0212 - 26264 - 0 AUTOZENTRUM P&A GMBH AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner Vertragspartner 47805 Krefeld, Preckel ·Renault Virchowstr. 136-138 · Tel. 02151 - 3711 - 0 47608 Geldern · Weseler Str. 144 · Tel. 02831 - 9234 - 0 42699 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Virchowstraße 140 - 146, Krefeld 42699Solingen, Solingen,Tel. Tel.0212/26264-0 0212/26264-0 47805 Krefeld, PRECKEL, Tel. 02151/3711-0 Renault Vertragspartner Virchowstraße 14047805 - 146, 47805 Krefeld 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · Tel. 02161/ 93 91-0 47533 Kleve · KalkarerTel. Str. 12-20 · Tel. 02821 - 7761 - 0 42579 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 42579Heiligenhaus, Heiligenhaus, Tel.02056/9841-0 02056/9841-0 40233 Düsseldorf, Tel. 0211/73773-0 Virchowstraße 140Renault - 146,Twingo 47805 Krefeld Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld 41464 Neuss · Moselstr. 5c · Tel. 02131 74036 0 Pinner Str. 46Mönchengladbach, • 42579 Heiligenhaus Willich · Siemensring 2-6 · Tel. 02154 - 4813 - 87 Limited SCe 70 / Renault CLIO Limited 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert: 5,6 - 5,0; 47608 Geldern, Tel. 41068 Tel. 47608 Geldern, Tel.02831/9234-0 02831/9234-0 41068 Mönchengladbach, Tel.02161/9391-0 02161/9391-0 47877 CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 127 - 112 (Werte nach EU-Messverfahren); CO2-Effizienzklasse: D. Virchowstr. 140-146140 · 47805 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel. - 9841 - 0 52525 Heinsberg · 02821/7761-0 Industriestr. 56 · Tel. 02452 - 688 - 0 Virchowstraße -- 146, 47805 47533 Kleve, 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 98 41-0 ••02056 www.autozentren-pa.de Virchowstraße 140 146,Krefeld 47805 Krefeld Krefeld 47533 Kleve,Tel. Tel.02821/7761-0 41464 Neuss, Tel. 02131/74036-0 Tel. 02056/ 02056/ 98 41-0 www.autozentren-pa.de – Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

$872=(17580 3 $

Virchowstraße 140 - 146, 47805 Krefeld Krefeld

$872=(17580 3 $ $872=(17580 3 $

SuperTIPp •

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche älteren Schmuck und Modeschmuck , Tel:. 02058 / 1791179 oder 0179 / 9297364 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln, Bernsteinketten, Schmuck, Münzen und Silberbesteck. Hr. Heilig Tel.: 0201 / 53697128 Sammler sucht 5,- DM, 10.DM und auch andere Münzen. Tel. 0177 - 5672972 Sammler sucht Uhren, Rollex, Breitling, Omega, Cartier u.s.w. und Golduhren, Tel. 0152 / 36831218 Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Porzellan, Kristall u. Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 Seriöser Ankauf von Pelzen seit 1975. Raschen, Leder, Garderobe, Tepp., Silber, Porzellan, Bernstein, Schmuck, Uhren, Bleikristall, Nähmasch. Tel.: 0162 - 7354892 H. Strauß ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 - 78734839 4 Lattenroste in gutem Zustand, 1m x 2m , an Selbstabh. zu verschenken. Tel.: 02058 / 6231 2 Kieferkleiderschränke, á 1m und á 1,50m, Kiefernkommode 1m, Kiefernregal 0,80 m; 1 Schuhschrank buche 0,80m, Küchenblock mit Einbaukühlschrank, 1 Küchentisch buche, 1 TV ( kein Flachbildschirm) an Selbstabholer in E. - Heidhausen zu verschenken Tel.: 0176 - 51229160

STELLENANGEBOT Schulbusfahrer/-in u. Begleitperson für morgens und nachmittags jeweils 1 Std. gesucht. Tel. 02058 / 71982 o. 0157 / 87364158 Schlosser/in m.u.o.FAB ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-540054 Erfahrene, deutschspr., Reinigungskraft für Privathaushalt in Wülfrath gesucht. 2x ca. 4 Std./Woche auf Minijob-Basis. Unternehmen McWisch, Tel. 0178/1613121 o. 02058/788338 ab Mo. 8 Uhr STELLENGESUCH Zuverlässige Frau, sucht Putzstelle Tel.: 0157 - 72612394 Suche Stelle als Maler, Tapezierer, z. B. Feinspachteln Abrissarbeiten u. Laminat. Tel.: 0157-79340180 Suche Stelle als Terrassenreiniger + Fassaden, Platten legen u. Zaun setzen u.s.w., Tel. 0151 / 66305740 Zuverlässige Frau sucht Putzstelle. Tel. 0157 / 83092591 UNTERRICHT Nachprüfung und Ferienkurse Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mat he,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz.,Re we.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Examinierter Lehrer erteilt Einzel- und Gruppenunterricht in Deutsch und Englisch, Gruppenstd.: 15€ , Einzelstd.: 20€; Tel. 02058/783280, Mobil: 0163/8639122 VERKÄUFE 2 Flügel. Einfahrtstor, Schmiedeeisern mit Pfosten noch nicht verzinkt 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 - 7560594 Wo. - zi. - tisch, Eiche hell, 8 - eck. auszie. + höhenverstellbar, Holzplatte verziert, fast neu, VB 250,--€; Eßtisch Buche hell, z. Ausziehen, neu, noch verpackt Holz VB 250,00€ Tel.: 02051 / 69104 Einbaukühlschr.,m.,kl. Gefrierfach, 0,54 m br. 1,20 m l., VB 70 €, alter Farbfernseher 20 €, Tel. 0152 / 59368545 Mass. Mahagoni: Tisch, oval, 1,60 x 1,00m, verlängerbar; 6 Stühle, blaue Polster, englischer Stil, zu verkaufen. VB 210€ Tel.: 0176 - 34140291 VERSCHIEDENES Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl. T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Skatclub „ Null 67 „ Heiligenhaus sucht neue Mitglieder. Dienstagabends wird gespielt. Ansprechpartner Erich, 0173-8411955

NEBENVERDIENST

Der SuperTipp keine

KLEINANZEIGEN

Samstag, 8. Juli 2017

sucht

EN, SUPERHElLlD er (m/w)!

rzuste aber Supe

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin

Elektriker/in mit od.ohne FAB ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel. 02102-540054

Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/540054

eine ZFA (Vollzeit) für die Verwaltung und Assistenz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen in Wülfrath, Zur Fliethe, und Mettmann, Florastr.

Dr. Müller / Dr. Lüning ✆ 0201 / 40 81 42 www.zahnarzt-heidhausen.de

Geringfügige Beschäftigung (bis max.450,--)

zuverlässige Reinigungskräfte AZ: Mo. bis Fr. ab 16:00 Uhr

Gärtner/Hilfskraft m/w in Vollzeit gesucht, deutschsprachig, FS Kl. 3/BE, mit Berufserfahrung für Mitarbeit im Hausmeisterservice-Possienke, Telefon Mo. - Fr. 02056/5840810 oder 0171/3112746

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschspr.

Springer m/w und Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Mettmann. Arbeitszeiten: Montag - Freitag, ab 15 Uhr, wenn mögl. flexibel, auf GV-Basis u. SV-pflichtig.

Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Nordwest GmbH & Co KG Frau Trpeska-Nikolova Mobil: 0175 2203717

Gartenbaubetrieb sucht Aushilfsfahrer für LKW bis 7,49T mit Anhänger auf 450,00€ Basis,gerne auch Rentner.Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058-3521 Du suchst einen Ferienjob im Freien? Wir suchen Schülerinnen/Schüler und Studenten/Studentinnen die Freude haben an der Pflanzenproduktion.Melde dich unter: Tel.02058-3521 Unser Team braucht Unterstützung im Haushalt für unsere Senioren und Privathaushalte in RA-Mitte. 450,--Basis, später TZ mögl. bei uns ist die 50+ Generation willkommen! Tel.: 0163-8547754, Mo. ab 9.00, www.die-hauselfen-neanderthal.de Moderne Zahnarztpraxis aus Mettmann sucht ab sofort nette, freundliche, teamorientierte ZFA in Vollzeit oder Auszubildende bei überdurchschnittlichem Gehalt. Tel. 02104/51144 o. zahnarzt@ dr-kweider.de Suchen Sie eine Haushaltshilfe in Velbert oder Umgebung? Rufen Sie einfach an: 0212-24921161, www.diehauselfen-neanderthal.de Wir suchen ab sofort eine Bürokauffrau auf 450€ Basis. Bewerbung an: info@aunds-abbruch.de oder 02051-4197960.

Sie haben Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Bürozeiten: Mo.- Fr. 8:00 – 16:30 Uhr oder E-Mail: info@reils-wahl.de Am Korreshof 17 40822 Mettmann Tel. 02104-22484 www.reils-wahl.de

STRACK LIFT AUTOMATION GmbH ist ein mittelständischer Zulieferer für die Aufzugindustrie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen kaufmännischen Angestellten (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben: • allg. Verwaltungs- und Bürotätigkeiten • vorbereitende Buchhaltungsarbeiten für Steuerberater • Personalsachbearbeitung

Ideen mit Geschmack Betriebsgastronomie

Mitarbeiter/-in für unser Betriebsrestaurant (Minijob) Arbeitszeiten täglich (Mo.-Fr.), in der Zeit zwischen 07.45 - 10.00 Uhr Ihre Aufgaben: • Brötchen belegen und verkaufen • Abrechnung der Einnahmen

Sie sind flexibel, engagiert, teamfähig, haben gute Deutschkenntnisse und ein gepflegtes freundliches Auftreten, dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: E-Mail: anke.voss@troservice.de

TroService GmbH & Co.KG Mülheimer Straße 26 (Geb.210) · 53840 Troisdorf Zur Verstärkung unseres Service-Teams suchen wir für sofort oder später eine engagierte(n)

Informationselektroniker/-in

einen Energieelektroniker (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgabe: • Aufbau und Verdrahtung von Steueranlagen und Bediengeräten nach Schaltplänen Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Ausbildung als EnergieelektronikerAnlagentechnik oder -Betriebstechnik oder vergleichbare Qualifikation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung! STRACK LIFT AUTOMATION GmbH z. Hd. Frau Marina Wirtz Lise·Meitner-Straße 2 | 42489 Wülfrath marina.wirtz@liftnet.org

(Radio-TV-Techniker/-in)

Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, dann übersenden Sie uns Ihre ausführliche Bewerbung oder rufen Sie uns an.

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD‘S, VInyL, muSIkInSTrumEnTE, noTEn, ELEkTro-HauSHaLTSgEräTE Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 www.ep-schallowetz.de www.musik-schallowetz.de

Persönlich. Kompetent. Lokal. Jetzt mit großer ElektroHaushaltsgeräte-Abteilung.

Wir suchen für unsere Kunden in Velbert, Wülfrath und Umgebung in Vollzeit

· gewerbliche Hilfskräfte für Kleinstteilmontagen (m/w) · Lagerhelfer (m/w) · Gabelstaplerfahrer (m/w)

Gerne auch Schüler und Studenten ab 18 Jahre. Arbeiten auch im Drei-Schicht-System möglich.

Über Ihre telefonische oder schriftliche (E-Mail) Bewerbung freut sich

Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 · 42103 Wuppertal Tel.: 0202/ 45 95 89-0 Fax: 0202/ 45 95 89-10 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-personal.de

GKS Schließsysteme GmbH ist die deutsche Tochtergesellschaft einer internationalen, mittelständischen Unternehmensgruppe, die in der Entwicklung, der Fertigung und dem Vertrieb von Sicherheitssystemen für die Fahrzeugindustrie tätig ist. Wir suchen

Mechatroniker (m/w)

Aufgaben: • Instandsetzung und Wartung von Montage- und Fertigungsanlagen • Begleitung von Maschinenabnahmen • Fehleranalyse, Ursachendiagnose und Störungsbeseitigung im laufenden Produktionsbetrieb • Unterstützung bei der ständigen Optimierung der Instandsetzungsmethoden • Aufbauen und prüfen von elektrischen, pneumatischen und hydraulischen Steuerungen • Verlegen der Versorgungsleitungen • Inbetriebnahme, einschließlich der Funktion- und Sicherheitsprüfungen • Installieren und testen von Hard- und Softwarenkomponenten • Vormontage der Komponenten • Dokumentationen, Auswertungen und Berichtwesen für die erbrachten Leistungen Anforderungen: • Ausbildung im Bereich Mechatroniker (m/w), oder vergleichbare Kenntnisse (Anlagemechaniker, Industriemechaniker) • Praxisbezogene Berufserfahrung in der Instandhaltung im Bereich Automotive wäre vom Vorteil • Englisch und/oder Italienisch-Kenntnisse • PC-Kenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per Mail an

buchhaltung@gks-locks.de

GKS GmbH Eifelstraße 8 - 42781 Haan FP-BDA-SUTI 120x146 DU 04.07.17 11:29 Seite Tel. 02129/ 94 30118 - Fax 02129/ 94 30 30

Bäckereifachverkäufer/innen Für unsere Filiale in Wülfrath suchen wir fleißige und engagierte Mitarbeiter in Teilzeit (keine Schüler). Gerne arbeiten wir auch ungelernte Bewerber ein. Sie haben ein freundliches und gepflegtes Auftreten sowie Freude am Verkauf und am Umgang mit unseren Kunden? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche , aussagekräftige Bewerbung unter: e-Mail: meinebackschmiede@gmail.com oder telefonisch unter 0172-6107726

Für die Betriebskantine der Firma BLF in Velbert suchen wir ab sofort: Reinigungskräfte in Teilzeit oder auf Minijob-Basis (Arbeitszeit 6-8 Uhr) sowie Küchenkräfte in Teilzeit oder auf Minijob-Basis zur Getränke-/Speisen-Vorbereitung und -Ausgabe (Kernarbeitszeit von 11-15 Uhr). Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Harry Plewe – Mobil 0151-11631934 – EMail: h.plewe@sanus-vita. de oder per Post an: Sanus Vita Catering GmbH, Harry Plewe, Linzer Str. 21, 53604 Bad Honnef.

 021 91 - 3 62 18 50 Frau HerrNshimirimana Braukmann

Ihr Profil: • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • gute PC-Kenntnisse • mehrjährige Berufserfahrung

Für unseren Betriebsstandort Velbert suchen wir ab sofort einen/e

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir suchen für unser Firmengelände zur laufenden Unterhaltspflege, bei freier Zeiteinteilung, einen Gärtner auf €450,00 Basis. Grundkenntnisse der Gartenpflege, sowie die dazu nötige körperliche Fitness, setzen wir voraus. Fa. Stahltec GmbH - 02051-61011

Verkaufskräfte gesucht

Bürokraft

für alle anfallenden Büroarbeiten in Teilzeit gesucht. Erfahrung und gute PC-Kenntnisse (Excel) sind Bedingung. Tel. 02051-604779

Verkäufer/in

zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

Friseurmeister / in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 02 01/97 76 89 32

Eickheistertraße 2 - 42551 Velbert Tel.: 02051/254134 Wir suchen: Dachdeckergesellen/in mit Führerschein Klasse 3

Die Bergische Diakonie Aprath wurde vor über 130 Jahren gegründet. Heute sind wir ein modern strukturierter Unternehmensverbund mit rund 1.800 kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus unterschiedlichsten Berufsfeldern, die alle Aspekte der Hilfen für alte Menschen, Menschen mit psychiatrischen und Suchterkrankungen sowie für Kinder und Jugendliche umfassen. Unsere Einrichtungen befinden sich im Großraum Wuppertal, Solingen, Remscheid und im Kreis Mettmann ganz in der Nähe bekannter Rhein- und Ruhrstädte mit ihren attraktiven Kultur- und Freizeitangeboten. Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie können sich mit unserem christlich geprägten Leitbild identifizieren? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter dem Stichwort „01.09.19 stellv. PDL“ bitte an: BDB Bergische Diakonie Betriebsgesellschaft gGmbH, Personalwesen/ Frau Eusanio-Wagener, Otto-Ohl-Weg 10, 42489 Wülfrath. Oder per E-Mail: personalwesen@ bergische-diakonie.de Sie möchten vorab mehr wissen? Dann sprechen Sie bitte mit Frau Schmidt, Telefon 02051 800570

Mit Kompetenz ... Verantwortung übernehmen! Die Diakoniestation Niederberg Pflege zu Hause gemeinnützige GmbH, eine Gesellschaft im Unternehmensverbund der Bergischen Diakonie Aprath, bietet seit 1979 ambulante gesundheits- und sozialpflegerische Dienstleistungen im Kreis Mettmann an. Wir suchen ab sofort für die ambulante Pflege in Heiligenhaus, Velbert und Wülfrath

• eine Pflegefachkraft m/w als stellvertretende Pflegedienstleitung

• und weitere Pflegefachkräfte m/w in Teil- und Vollzeit

Sie sind Pflegefachkraft und suchen eine qualifizierte Tätigkeit mit gutem Verdienst? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen nach dem Bundesangestellten-Tarifvertrag/Kirchliche Fassung, zum Beispiel monatlich

Bruttoverdienst EUR 3.369,01

für eine Vollzeitbeschäftigung als stellvertr. Pflegedienstleitung mit Berufserfahrung, inkl. Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Für die Wahrnehmung der Funktion der stellvertr. Pflegedienstleitung bieten wir außerdem einen Dienstwagen - auch zur privaten Nutzung.

Bruttoverdienst EUR 2.568,92

für eine Vollzeitbeschäftigung als Pflegefachkraft ohne Berufserfahrung, inklusive Kinderzulage für zwei Kinder sowie einer zusätzlichen betrieblichen Altersversorgung als Ergänzung und Absicherung zur gesetzlichen Rentenversicherung. Außerdem bieten wir Ihnen Entgelterhöhungen gemäß der Erfahrungsstufe, Zuschläge für Arbeit an Sonn-, Feier- und Samstagen, sowie nachts, eine Jahressonderzahlung in Höhe von 90 % des durchschnittlich gezahlten monatlichen Entgelts und Vermögenswirksame Leistungen nach dem o. g. Tarifvertrag. Sie bringen mit: - fachliche Qualifikation und Eignung (SGB V und SGB XI) - einschlägige Berufserfahrung im Gesundheitswesen - zeitliche Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Führerschein Klasse B und Fahrpraxis

Wir suchen ebenfalls:

• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer m/w • med. Fachangestellte m/w • Mitarbeitende für die Hauswirtschaft in Privathaushalten sowie für unseren Menüdienst „Essen auf Rädern“ Wir bitten, Bewerbungsunterlagen nicht in Mappen einzureichen, da die Unterlagen nicht zurückgesandt, sondern nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden.

FAC H M A N N / N I E D E R B E R G

EchtEs

handwErk

Samstag, 8. Juli 2017

Neues Dach

z.B. 80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegeln inkl. Neulattung, 20 m Ortgangblech und 10 m Trockenfirst zum Preis ab

SuperTIPp •

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

€ 4.500,-

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

Han Sa Dach UG kostenlose Beratung Bergstr. 128-130 in 58095 Hagen Telefon: 02331- 3 80 45 66

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur

Schöne Schattenseiten …

Tief- & Wegebau

EMMANUIL

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit ü Kelleraußenwandisolierung 25 J ber ahre Erdarbeiten, Kanalanschluss n Baumfällarbeiten (Klettertechnik)

Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

TERRADO Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen ■ Fliesen

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Brandschutz

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Partner: GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

www.

-velbert.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

www.klaiber.de

aller Art

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC und Haustüre GEGEN EINBR

0 21 04 / 5 08 30 66

Rückenschoned pflegen Noch Plätze frei bei Vortragsreihe

Wülfrath. Bei der Vortragsreihe „Kinästhetische Grundkenntnisse für Pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz“ sind noch einige Plätze frei.

Die zuerst geplante Vortragsreihe im Juni 2017 musste leider mangels Anmeldungen abgesagt werden. Ein Ausweichtermin wurde für Juli/August gefunden, um das spannende Thema doch noch anbieten zu können. An vier Abenden werden theoretische Grundkenntnisse mit praktischen Übungen vermittelt. Ziel ist es, die Pflege zu erleichtern und rückenschonend zu pflegen. Fragen der Teilnehmenden sind ausdrücklich

erwünscht. Anhand von Beispielen und praktischen Übungen werden die Bewegungsabläufe verdeutlicht und diese erleichtert. Unterstützung beim Transfer vom Bett in den Rollstuhl, oder der Gang mit dem Rollator die Unterstützung bei der Treppe können u.a. Thema sein. Der Auftakt der Vortragsreihe und die Vermittlung der theoretischen Grundkenntnisse findet am Mittwoch, 19. Juli, von 18.30 bis 20 Uhr statt. Am Mittwoch, 26. Juli, werden von 18.30 bis 20 Uhr die theoretischen Grundkenntnisse mit praktischen Übungen verknüpft. Am Mittwoch, 2. August, werden von 18.30 bis 20 Uhr

Schwierigkeiten bei der Umsetzung thematisiert. Und am Mittwoch, 9. August, können von 18.30 bis 20 Uhr abschließende Fragen und Tipps zum weiteren Umgang angesprochen werden. Veranstaltungsort ist der Seniorenpark „Carpe diem“, Seibelstr. 3, 40822 Mettmann Referentin: Christine Diller, Pflegedienstleitung Seniorenpark „Carpe diem“. Die Vortragsreihe ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte melden Sie sich verbindlich bei Susann Seidel, Sozialer Dienst, Pflege-und Wohnberatung, Stadt Wülfrath Tel. 02058-18378, s.seidel@stadt.wuelfrath.de, an.

Feuer in Filteranlage 50.000 Euro Schaden

Wülfrath. In der Produktionshalle des Wülfrather Fabrikationsbetriebs Puky an der Fortunastraße geriet am Mittwoch, 5. Juli, gegen 16:40 Uhr eine Filteranlage in Brand. „Vermutlich war hierfür Funkenflug in der gefilterten Luft ursächlich“, teilt die Polizei mit.

Die alarmierte Feuerwehr ging unter Atemschutz mittels erstem Strahlrohr in den betroffenen Bereich vor. Nach kurzer Zeit wurde der Brandherd lokalisiert, abgelöscht und mittels Wär-

mebildkamera kontrolliert. Parallel hierzu wurden mehrere Abluftöffnungen geschaffen und die betroffene Halle mit vier Hochleistungslüftern entraucht. Nach rund 90 Minuten war der Einsatz für die 31 eingesetzten Kräfte der Feuerwehr zu Ende. Der Sachschaden wird auf ca. 50.000 Euro geschätzt. Personen- oder Gebäudeschaden entstand nicht. Die Fortunastraße wurde für die Zeit der Löscharbeiten komplett gesperrt.

Baubeginn in Rohdenhaus

Sommerfest beim TC Ford

Wülfrath. Der Startschuss zum Bau des Nachbarschaftsplatzes Rohdenhaus auf dem Gelände rund um das Bürgerzentrum am Angerweg ist gefallen und die bauliche Verwandlung des verwilderten Gartengeländes in einen großzügigen Spielplatz beginnt in diesen Tagen. Eine neue Wegeführung, Aufenthaltsmöglichkeiten für Jung und Alt, ein Treppenzugang zur Straße Bringsmannshaus und zwei große Spielareale für Kinder werden entstehen. Im Verlaufe des Herbstes werden voraussichtlich die große Kletteranlage, ein Jugendunterstand und ein Spielhaus für Kleinkinder installiert werden können.

Wülfrath. Anlässlich des 35-jährigen Bestehens lädt der TC Ford seine Mitglieder, Freunde, Gäste und Tennisinteressierte zum Sommerfest ein. Das Fest findet am 9. Juli ab 14 Uhr auf der Anlage des Clubs an der Röntgenstrasse 24 in Wülfrath statt. Die Besucher können Tennis ausprobieren, die Aufschlaggeschwindigkeit messen, sich im Tischtennis, Kicker oder Dart üben oder einen Schaukampf hochklassiger Spieler bestaunen. Kleine Gäste können sich auf einer Hüpfburg austoben. Für das leibliche Wohl sorgen neben Anne Sitzler und Petra Kretschmann aus der Vereinsgastronomie „Platz 1“ die Vereinsmitglieder mit Waffeln.

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 8. Juli 2017

Wartung des SB-Foyers

Sportabzeichen für die Minis

Neuer Trikotsponsor

165 Kinder machen mit bei der Aktion in Heiligenhaus

Velbert. Die Mühlhause GmbH ist neuer Trikotsponsor der SSVg Velbert. Seit dem offiziellen Trainingsauftakt am letzten Sonntag ist auf dem Trikot der „Blauen“ das Logo der Mühlhause GmbH zu sehen. Das Velberter Unternehmen ist seit vielen Jahren Sponsor der SSVg. Darüber hinaus war Geschäftsführer Dirk Mühlhause langjähriges Vorstandsmitglied der SSVg Velbert.

Am Sonntagvormittag geschlossen Heiligenhaus. Wegen technischer Wartungsarbeiten bleibt das SB-Foyer der Kreissparkasse an der Hauptstraße in Heiligenhaus am Sonntag, 9. Juli, von 7 bis 13 Uhr geschlossen. Für Bargeldbedarf verweist die Kreissparkasse auf ihre Filia-

len in Hetterscheidt, Velberter Straße 142-144, und in der Selbeck, Höseler Straße 71. Nach Beendigung der Arbeiten stehen die SB-Geräte im Foyer ab Sonntagmittag wieder wie gewohnt zur Verfügung, teilt die Kreissparkasse mit.

Fußballschule in den Ferien

Cafeteria Sonntag

Bei der SSVg vom 14. bis 18. August Velbert. In den Sommerferien bietet die Jugendabteilung der SSVg Velbert 02 für alle fußballbegeisterten Kinder im Alter von fünf bis 13 Jahren wieder eine Fußballferienschule an.

Die Fußballschule findet vom 14. bis 18. August auf der Sportanlage „Am Berg“ statt. Die Kinder werden dabei täglich von 9 bis 15 Uhr von Trainern der Jugendabteilung betreut, auf Anfrage ist auch eine Betreuung von 8 bis 16 Uhr möglich. Im Preis

von 99 Euro ist neben den täglichen Trainingseinheiten auch ein warmes Mittagessen und Getränke, sowie ein Trikotset enthalten. Anmeldungen sind auf der Jugendgeschäftsstelle und im Vereinsheim auf der Sportanlage Am Berg möglich. Alternativ können das Anmeldeformular und die Elternerklärung auch per Email oder Fax geschickt werden. Ansprechpartnerin ist Mareike Bolz. Webseite: www.ssvg.de (FerienFußballschule).

Aktionstag im Freibad Am Samstag im Heljensbad

Heiligenhaus. Am Samstag, 08. Juli, von 14 bis 18 Uhr laden die Freibadfreunde Heiligenhaus zu Spiel und Spass ins HeljensFreibad ein.

Der Verein Freibadfreunde Heiligenhaus veranstaltet „Spiel und Spaß“ im Heiligenhauser Freibad. Mit dabei sind auch viele Heiligenhauser Sportvereine, wie zum Beispiel die SSVg-Heiligenhaus, der Heiligenhauser Schwimmverein und die DLRG. Die Vereine laden zu eigenen

Spendengala des CVJM Neviges. Der CVJM Neviges veranstaltet am 7. Oktober eine Spendengala zugunsten der Jugendarbeit. Der Abend trägt das Motto „Vier Jahreszeiten“. Der Beginn ist um 19 Uhr, der Einlass mit Sektempfang beginnt bereits um 18.30 Uhr. Die Gäste erwartet ein VierGänge-Menü. Im Laufe des Abends finden unter anderem eine Tombola sowie Versteigerungen statt. Der Veranstalter bittet um Erscheinen in Abendgarderobe. Karten gibt es zu kaufen bei René Görtz (Jugendleiter / 020537886), bei Sebastian Hennlich (Vorsitzender / 015786732653) und sonntags nach dem Gottesdienst in der Ev. - ref. Stadtkirche bei der Küsterin Fr. Dywicki. Die Karten kosten 55 Euro.

Aktionen ein und stellen sich vor. Besonders für Familien kann dies ein schöner Tag sein. Mit dabei sind die beliebten Krokodile der Freibadfreunde. Ein Besuch lohnt sich damit auf jeden Fall. Darüber hinaus können sich die Badegäste kostenlos am Stand der Freibadfreunde auch weiteres Spielmaterial ausleihen. Alle Aktionen sind kostenlos, lediglich der Eintritt ins Freibad muss bezahlt werden.

„Ganz weit springen“ mussten die Kinder an einer Station für das Sportabzeichen. Beim Minisportabzeichen steht immer der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Foto: Mathias Kehren Heiligenhaus. 165 Kita-Kinder aus drei Heiligenhauser Kitas machten begeistert mit bei den verschiedenen „Prüfungen“ die für das Minisportabzeichen zu bewältigen waren.

In Anlehnung an die Grundidee des Sportabzeichens erlangen die Drei- bis Sechsjährigen das Minisportabzeichen. Mit der gemeinsamen Aktion von Lott-Jonn und dem

Kreissportbund Mettmann wird das Ziel verfolgt, mehr alters- und entwicklungsgerechte Möglichkeiten für Bewegung im Alltag von Kindern zu schaffen. Und das möglichst früh - schon im Kindergartenalter. Das Minisportabzeichen vermittelt Kindern vor allem die Freude an Spiel und Bewegung im Freien und die Möglichkeit, ihre körperlichen Fähigkeiten und Gren-

Jecken suchen Prinzenpaar

Für die Session 2018 in Velbert Velbert. Der Festausschuss Velberter Karneval sucht das Prinzenpaar 2018.

Da sich in den angeschlossenen Vereinen kein Großes Prinzenpaar gefunden hat, wird jetzt in Velbert nach einem Prinz und einer Prinzessin gesucht. Der Festausschuss Velberter Karneval sucht jetzt über alle Medien interessierte Kandidaten. Wer Lust hat, den Velberter Karneval über die Stadtgrenzen hinaus zu vertreten und dabei auf großen

und kleinen Bühnen Frohsinn, Heiterkeit und gute Laune zu verbreiten, dem bietet sich jetzt die Gelegenheit. Eine Mitgliedschaft in einem Karnevalsverein ist nicht von Nöten, die Unterstützung des Festausschusses und der angeschlossenen Vereine ist aber sicher. Interessenten treten bitte per Email via praesident@ festausschussvelbert.de oder über die Facebook Seite des Festausschusses mit uns in Kontakt.

Für die Klassenkasse

Das Sommerfest von EDEKA Hundrieser in Velbert hatte unter dem wahrlich nicht sommerlichen Wetter am Samstag zu leiden. Die Aktivitäten im Freien fielen mehr oder minder ins Wasser. Die Klasse 9 d der Gesamtschule Velbert konnte dennoch drinnen ihre Waffeln verkaufen. Der Erlös geht in die Klassenkasse.

zen auszutesten. Viele Kinder erleben einen richtigen Sportplatz zum ersten Mal. „Ganz t(d)oll bewegen“ und „ganz weit laufen“ steht unter anderem auf den Urkunden, die die Kinder nach den

sportlichen Stationen mit Stolz entgegen nehmen. Alle erhalten auch eine Medaille. Beginn der Aktion im Jahr 2010 haben mehr als 4.000 Kinder aus 170 Kitas daran teilgenommen.

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

Langenberg. Am 9. Juli, ab 15 Uhr findet im Seniorenresidenz Elisabeth, Krankenhausstraße 19, in Velbert ein „Schlagerkarussell der Wünsche und Träume“ statt, das der Alleinunterhalter Reinhard Riepe gestaltet. Wegen der Teilnahme bei „Langenberg Kulturinarisch“ ist diese Veranstaltung einen Sonntag früher als gewohnt.

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp •

spektakel-Party heute in schlupkothen

samstag, 8. Juli 2017

120 Jahre langenberger sV am sonntag im nizzabad

Langenberg. Am 12. Juli 1897 wurde der Langenberger Schwimmverein (LSV) gegründet, am Sonntag, 9. Juli, ab 11 Uhr lädt der Verein zur Feier des runden Geburtstags ins Nizzabad ein.

„In Vain“, Wülfraths Party-Band schlechthin, hat heute wieder einen großen Auftritt: Die Männer in Orange gestalten den Abschluss des gestern gestarten Schlupkothener Spektakels. Das beginnt heute um 12 Uhr am Kommunikations-Center mit der Präsentation der Vereine und einem Kinderprogramm. In der „Kathedrale“ ist eine Fotoausstellung von „Die Drei“ zusehen. Ab 18 Uhr treten auf der Bühne „Ernst & Miro“ auf, gefolgt von „Riff“ und dem „Festakt“ mit „In Vain“, hier aufgenommen beim „Rock im Park“. Für Essen und Getränke sorgt das Team um Bernd Kicinski. Der Eintritt ist frei. Foto: In Vain

bürgerhausorchester spielt Zum „Monte an der Vorburg schlacko“ radeln sechste sommerserenade „draußen und umsonst“

Velbert. Am Mittwoch, 12. Juli, findet um 18.30 Uhr im Innenhof der Vorburg Schloss Hardenberg ein Open-Air-Konzert mit jungen Solisten der Musikund Kunstschule statt.

Das bürgerhausorchester Collegium musicum Velbert lädt zum sechsten Mal zu einer sommerserenade „draußen und umsonst“ ein. am Mittwoch, 12. Juli, findet um 18.30 uhr im innenhof der Vorburg schloss Hardenberg ein Open-air-Konzert mit jungen solisten der Musik- und Kunstschule statt.

Für die meisten ist es ein Debut, solistisch mit Orchesterbegleitung aufzutreten. und gleich sechs Kandidatinnen stellen sich dieser Herausforderung: elena Feige und Clara sophia urton (Violine), svenja benemann (Cello), Johanna bergmann (Horn), Melissa Kasel (sopransaxophon) und sarah schnabel (trompete). Die jungen Musikerinnen werden sich mit Werken von antonio Vivaldi, georg Philipp telemann und Joseph Haydn vorstellen. Das Orchester unter

leitung von Claus tinnes ergänzt das Programm mit ausschnitten aus edvard griegs Holberg-suite, giovanni battista sammartinis sinfonie nr. 5 und Wolfgang amadeus Mozarts Divertimento in C-Dur. Für sitzgelegenheiten hat die Kultur- und Veranstaltungs-gmbH Velbert gesorgt. Die bewirtung übernimmt das „schlosscafé Plan C“ es gibt jedoch keine geeignete ausweichmöglichkeit bei schlechtem Wetter, so dass das Konzert dann leider ausfallen müsste.

radtour nach Oberhausen

Velbert. Der ADFC Velbert lädt zur Fahrradtour nach Oberhausen ein, Sie findet am 8. Juli statt und ist ca. 70 km lang.

treffpunkt zur dieser Fahrradtour des aDFC Velbert ist am samstag, 8. Juli, um 10 uhr die gaststätte „Zur Dampflok“, direkt am Panorama-radweg, 42549 Velbert, ernst-Moritzarnd-straße. auf dem Panorama-radweg niederbergbahn geht es nach Kettwig und über schloss broich zur ehemaligen bergehalde in Oberhausen.

nach einer Kaffeepause im CentrO geht die Fahrt am rhein-Herne-Kanal entlang bis zum Haus ripshorst. Durch das Hexbachtal wird der radschnellweg rs1 erreicht, der in Mülheim an der ruhr endet. Der rückweg führt über den Wasserbahnhof nach Kettwig und Velbert. Die tour ist ca. 70 km lang und führt teilweise durch hügeliges gelände. nichtMit-glieder ab 18 Jahre zahlen fürs Mitradeln drei euro. Weitere informationen gibt es beim tourenleiter, robert bruchhaus, tel. 02051/55768.

Falschparker behindern Feuerwehr erneut „im schlimmsten Fall können die Feuerwehrleute nicht mal aussteigen“ zeugen durch. so können wir an bestimmten stellen nicht einmal eine Drehleiter aufstellen. Die gerätefächer der Fahrzeuge können wir nicht mehr öffnen - im schlimmsten Fall können die Kameraden nicht einmal aussteigen.“ natürlich ist die Wehr im improvisieren geübt, aber das darf nicht der regelfall sein. „Falschparken kann Menschenleben kosten - im Zweifelsfall sogar das eigene. Darüber sollte sich jeder im Klaren sein. Für jede unserer Eines der falsch parkenden Fahrzeuge auf der Hauptstraße - links gut ersichtlich das Schild des absoluten Halteverbotes. Foto: Feuerwehr Heiligenhaus . „Wir helfen immer - wenn man uns lässt.“, so ein mittlerweile bekanntes Zitat aus Feuerwehrkreisen. Falschparker sorgen immer wieder für Probleme.

am samstag, den 1. Juli eilte die Feuerwehr zu einem einsatz an die schulstraße. auf der anfahrt behinderte ein geparktes auto die großfahrzeuge, auf dem rückweg war erneut fahrerisches Können gefragt. um 18:28 uhr schrillten die Piepser der Feuerwehr, an der schulstraße sollte es

in einer Küche brennen. schnell stellte sich heraus, dass es sich nur um angebranntes essen handelte und niemand verletzt wurde. Für ein paar stressige Minuten sorgte allerdings ein falsch geparkter PKW auf der schulstraße. „als noch unklar war, ob es brennt oder nicht, mussten wir uns mit dem lKW hier durchmogeln.“, erklärt einsatzleiter nils Vollmar. „auf beiden seiten waren vielleicht noch 20 cm Platz.“Wäre es ernst geworden, hätten die retter ein großes Problem gehabt.

Weiter ging es auf der rückfahrt - die ehrenamtlichen Frauen und Männer von der Feuerwehr hatten schon eine Vermutung. „als wir wieder in die Hauptstraße einbogen, war das bild erneut das bekannte - im Halteverbot standen sechs PKW, an denen wir nur langsam vorbeikamen“, so Vollmar. Die dortigen Falschparker verursachen direkt mehrere Probleme: „sollte es an der Hauptstraße von schul- bis Mozartstraße brennen, müssen wir hier mit großen Fahr-

Frauen und Männer ist der einsatz eine stresssituation, man will schnell helfen, man muss schnell handeln. es ist ein schlimmes gefühl, wenn man helfen will, aber daran gehindert wird.“ nach einigen Minuten rangieren rückten die Helfer wieder ab, die Falschparker wurden durch die Polizei aufgenommen. „ein mulmiges gefühl aber bleibt - was erwartet die Feuerwehr beim nächsten Mal?“, fragt sich nicht nur einsatzleiter nils Vollmar.

„Ohne festliche garderobe und ohne reden, ganz zwanglos, mit viel sport, spiel und spaß“, stellt sich der Vereinsvorstand die Feier vor. unterstützung gibt es dabei von den stadtwerken sowie dem neuen Fitness-studio „train & Fun Vitalsport“ und dem

tauchsportclub langenberg, die sich mit eigenen Programmen vorstellen. Das Programm beginnt um 11 uhr mit folgenden angeboten: erlernen von schwimmarten für jedes alter, Wassergewöhnung, Wassergymnastik, aquacycling, tauchen, JumpingFitness, step-aerobic. ab 14 uhr findet eine Familienstaffel statt. ein Clubkampf sowie Hüpfburg, torwandschießen, verschiede spiele und ein luftballon-Wettbewerb sind ebenfalls geplant

tanzcafé

am 16. Juli im „bilo“ Velbert. Am Sonntag, 16. Juli, von 15 bis 17 Uhr findet im Offenen Bürgerhaus BiLo, Von-Humboldt-Str. 53, in Velbert, ein Tanzcafé für Menschen statt, die Freude an Musik haben.

es wird getanzt, geschunkelt und gesungen und bei einem leckeren stück Kuchen und einem getränk kann in gemütlicher atmosphäre geplaudert werden. geboten wird bekannte tanz- und unterhaltungsmusik aus mehreren Jahrzehnten, live gespielt. Vertraute Melodien von früher

wecken erinnerungen. Das angebot ist gut für Menschen mit Demenzerkrankungen geeignet, teilt das sKFM Velbert als Veranstalter mit. Für Kaffee, Kuchen und livemusik wird ein unkostenbeitrag in Höhe von 5,- € erhoben. um Voranmeldung wird gebeten. Für rückfragen und zur reservierung stehen die Mitarbeiterinnen der sKFM stadtteilzentren unter den folgenden telefonnummern gern zur Verfügung: 02051/2889346 oder 02051/2889-316.

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

LOKALES

MEHR LOKALES

LOKALES

Eine der drei Linden oberhalb von Düssel musste jetzt gefällt werden.

Am Sonntag findet wieder die Aktion „Wülfrath liest vor!“ an drei Orten statt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 15

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

MEHR SERVICE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

33. Jahrgang • Nr. 27 • 8. Juli 2017 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Spektakel-Party heute in Schlupkothen

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil. Wir vermitteln Wohnträume! Wir suchen für bonitätsgeprüfte Kunden im Raum Niederberg: • • •

Wülfrath 02058 894 33 86 Velbert 02051 805 89 01

Bestellung bis Ende August

Vom Sack auf die Tonne: Stadt schreibt alle Eigentümer an Wülfrath stellt um vom Sack auf die Tonne. Die neue Müll-Regelung gilt ab 1. April 2018. Aber schon jetzt müssen die betroffenen Eigentümer handeln. Denn sonst macht das die Stadt für sie.

Rund 5.500 Eigentümer von Wohnungen und Häusern bekommen in der nächsten Woche Post von der Stadt Wülfrath. Den Umschlag sollten sie nicht in den Müll werfen. Denn für sie beziehungsweise ihre Mieter geht es darum, welche Mülltonne sie ab April haben werden. Im Juni 2016 hatte der Rat der Stadt das neue Müllkonzept beschlossen. Das sieht vor, dass die Mülltonne den bisher (auch) noch verwendeten Müllsack ab April 2018 ersetzt. Rund 2.500 Haushalte nutzen heute noch den Müllsack, sagt Abfallberaterin

Ulrike Eberle. Für diesen Personenkreis wird sich auf jeden Fall etwas ändern. Gut 1.000 Haushalte haben eine Mülltonne, die wöchentlich geleert wird. Die wöchentliche Leerung aber wird umgestellt auf eine 14-tägige (Ausnahme: Großraumcontainer). Das macht zusammen 3.500 Haushalte, für die auf jeden Fall eine Änderung zum April 2018 ansteht. Und für diese Haushalte müssen die Eigentümer jetzt antworten. Für sie gibt es in der Post von der Stadt eine Broschüre, die alle wichtigen Fragen um die Umstellung beantworten soll. Außerdem ein Anschreiben, ein Bestellformular und einen Umschlag für die Rückantwort (Gebühr bezahlt Empfänger). Angeschrieben hat die Stadt alle Haus- und Wohnungseigentümer. So geht

die Post auch auf die Philippinen, nach Thailand, China oder in die USA. Auch dort müssen sich die Empfänger mit der Frage beschäftigen, welche Mülltonne es denn sein soll in Wülfrath. Nicht antworten müssen nur diejenigen, die bereits Mülltonnen in 14-tägiger Leerung haben und an deren Größe der Mülltonne sich nichts ändern soll. Alle anderen sollten handeln, rät Eberle. Denn sonst nimmt die Stadt die Umstellung nach den vorliegenden Daten vor. Wer meint, wenn ich nicht reagiere, behalte ich den Müllsack, liegt demzufolge falsch. Grundsätzlich gilt: Pro Person wird ein Müllaufkommen von (mindestens) zehn Litern in der Woche zugrunde gelegt (und berechnet). Mehr geht auf Wunsch auch, wird aber teurer.

Ein Vier-Personen-Haushalt bekommt dementsprechend künftig eine 80-LiterMülltonne, die alle zwei Wochen geleert wird. Das macht weiterhin die Firma Awista aus Düsseldorf, die die Ausschreibung gewonnen hat: ab April 2018 auch für die nächsten fünf Jahre. Interessierte Mieter können die Broschüre „Grünes Licht für die Schwarze Tonne“ auch im Rathaus erhalten. Informationen gibt es außerdem auf der Homepage der Stadt. Antworten und bestellen können aber nur die Eigentümer. Die Antworten müssen bis zum 31. August im Rathaus vorliegen. Dann geht die Abfallberatung der Stadt in die Auswertung. Im Oktober und November will die Stadt die neuen Mülltonnen einkaufen und die Touren zusammen mit dem Entsorger planen. hjk

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Werbung Wirkt

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! den Teilnehmern eine professionelle und

ÄR

meedizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

Ega Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen

ZTLICH

beseitigen wollen oder unter starkem

EG LEIT

Übergewicht bergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Ü anach nac wird für Sie vieles leichter. Daaanac

Kostenfreie Erstberatung:

✆ 02 02/24 46 50 10

schon

www.easylife-wuppertal.de

Kilo

In nur hen 7 Therapiewoc abgenommen!

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal nachher

es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team

Es funktioniert, das Vertrauen hat sich gelohnt. Danke easylife!!!

vorher

duell mpr Horm Hung ch be

...

…vor allem im SuperTipp!

aus 40822 Mettmann

Jetzt abnehmen und schlank in den Sommer.

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Doris Bergmann

ich a

Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen

Rufen Sie mich unverbindlich an:

„In Vain“, Wülfraths PartyBand schlechthin, hat heute wieder einen großen Auftritt: Die Männer in Orange gestalten den Abschluss des gestern gestarten Schlupkothener Spektakels. Das beginnt heute um 12 Uhr am Kommunikations-Center mit der Präsentation der Vereine und einem Kinderprogramm. In der „Kathedrale“ ist eine Fotoausstellung von „Die Drei“ zusehen. Ab 18 Uhr treten auf der Bühne „Ernst & Miro“ auf, gefolgt von „Riff“ und dem „Festakt“ mit „In Vain“, hier aufgenommen beim „Rock im Park“. Für Essen und Getränke sorgt das Team um Bernd Kicinski. Der Eintritt ist frei. Copyright: In Vain

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Montag bis Freitag 0800–1200 Uhr und 1400–1800 Uhr

Kostenlos vor der Praxis.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 8. Juli 2017

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Speziell fĂźr SIE:

LeseglĂ¤ser

mit erweitertem Arbeitsbereich

WilhelmstraĂ&#x;e 92 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 61 60 â&#x20AC;˘ Âľ vor dem GeschĂ¤ft www.lorenz-optik-wuelfrath.de 13

TAXIZENTRALE

Helmut Klatt 02058 - 33 33 PersonenbefĂśrderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger LandstraĂ&#x;e 3 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 30 65

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

â&#x20AC;&#x17E;Ein Mann fĂźr (fast) alle FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; - Renovierungsarbeiten im/am Haus - MĂśbelauf-/-abbau - EntrĂźmpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer fĂźr Sie die beste und gĂźnstigste MĂśglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice fĂźr KleinauftrĂ¤ge.

Rudolf Rust Âˇ Kastanienallee 37 c 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

Beyzanur Bicakli (Geige) und Finja ReiĂ&#x;bach (Cello) spielten beim Konzert mit ihrer Musiklehrerin Alisa Yepremyan.

Neuer FlĂźgel eingeweiht Rund 40 MusikschĂźler bei â&#x20AC;&#x17E;Virtuosaâ&#x20AC;&#x153;-Konzert

Bis zum letzten Platz war der Konzertsaal in der Musik-, Tanz- und Kulturschule â&#x20AC;&#x17E;Virtuosaâ&#x20AC;&#x153; in DĂźssel besetzt, einige Zuschauer mussten sich sogar mit StehplĂ¤tzen begnĂźgen, als im Rahmen der Sommerkonzerte der historische FlĂźgel eingeweiht wurde.

Beim generalĂźberholten Instrument handelt es sich um einen FlĂźgel der deutschen Firma Schiedmayer, einer der Ă¤ltesten Klavierbauerdynastien weltweit. Das ist ein QualitĂ¤tsprodukt der Premiumklasse, das hĂśchsten AnsprĂźchen genĂźgt. Wegen seiner musikalischen QualitĂ¤ten darf der FlĂźgel sich ohne Scheu in der NĂ¤he der edlen Exemplare von Steinway, BĂśsendorfer oder BlĂźthner aufhalten. So ein wertvolles Instrument stellt einen groĂ&#x;en Ge-

Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 â&#x20AC;˘ Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 â&#x20AC;˘ info@bad-baeder-beske.de

Durch die sehr feierliche, bunte und herzliche AtmosphĂ¤re in dem schĂśn dekorierten Konzertraum gelang es dem Veranstalter eine tolle KonzertatmosphĂ¤re fĂźr die rund 40 MusikschĂźler zu schaffen. Durchwegs zeigten die SchĂźler ein sehr hohes Niveau auf ihren Instrumenten, teilweise sogar im Zusammenspiel mit ihren Lehrern. Die Musiklehrer, die auch am Konzert teilgenommen haben, Ăźberzeugten mit der beeindruckenden Leichtigkeit in den hochvirtuosen Passagen in den anspruchsvollen und temperamentvollen Werken. Die zwei Konzerte waren ein Highlight des Jahres der Musikschule und gehĂśren mittlerweile zum festen Bestandteil des WĂźlfrather Musiklebens.

Uhus am Zeittunnel

Greifvogelwanderung und Exkursion zum Steinbruch Der Uhu ist in der Niederbergischen Region heimisch geworden, aber selten zu sehen oder zu hĂśren. Der Zeittunnel bietet zwei Veranstaltungen an, bei denen die wildlebenden Tiere zu beobachten sind und viel Ăźber ihre Lebensweise zu erfahren ist.

Gas-Check lizenziert

winn fĂźr die Musikschule dar. UnzĂ¤hlige SchĂźlerinnen und SchĂźler werden im Rahmen der SchĂźlerkonzerte in den Genuss kommen, auf diesem FlĂźgel spielen zu dĂźrfen, all seine Klangfarben, den berĂźhrenden Ton entdecken zu kĂśnnen. So vielfĂ¤ltig wie die Instrumente waren die Stilrichtungen, aus denen die Interpreten ihre Darbietungen wĂ¤hlten. Eine Mischung aus Klassik, Jazz, Blues, bekannten Volksliedern, aber auch modernen Songs prĂ¤sentierten an zwei letzten Samstagnachmittagen die SchĂźler und SchĂźlerinnen der Musikschule als Solisten, Duo ,Trio oder Quartett bei den Sommerkonzerten. Dabei zeigte es eindrucksvoll, wie Instrumentalisten sĂ¤mtlicher Altersklassen im Einklang miteinander musizieren kĂśnnen.

Bei der Greifvogelwanderung der Wald-ForscherStation am Zeittunnel kommen die Besucher den VĂśgeln ganz nahe und dĂźrfen

Uhu Uwe und die WeiĂ&#x;gesichtseulen Cilly und Elvis auch mal auf die Hand nehmen. Nebenbei erfahren sie von den WaldpĂ¤dagogen und Falknern Uta Wittekind und Rainer Erdinger alles Wichtige Ăźber die Lebensweise dieser VĂśgel. Die Wanderung findet am Sonntag, 9. Juli, um 15 Uhr statt und dauert ca. 2 Stunden. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 15 Euro fĂźr Erwachsene und 12 Euro fĂźr Kinder.

Am 14. Juli informiert Detlef Regulski ab 19.30 Uhr am Zeittunnel Ăźber die Lebensweise der Uhus. AnschlieĂ&#x;end gibt es eine Exkursion zum Bochumer Bruch. Die Teilnahme an diesem Vortrag ist begrenzt. Die Kosten betragen 7 Euro fĂźr Erwachsene und 3 Euro fĂźr Kinder. FernglĂ¤ser kĂśnnen mitgebracht werden. Voranmeldung beim Zeittunnel unter 02058/894644 oder zeittunnel@stadt.wuelfrath.de.

S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice KĂśster 02058 8 984 984 ď&#x201A;¸ Mietwagenservice ď&#x201A;¸ Kurierdienst ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten ď&#x201A;¸ ď&#x201A;¸ Bahnhof-und Flughafentransfer ď&#x201A;¸

zum Beispiel zum Flughafen DĂźsseldorf von Mettmann / WĂźlfrath 29,--â&#x201A;Ź, von Heiligenhaus 32,--â&#x201A;Ź von Velbert Mitte / Neviges 36,--â&#x201A;Ź, Langenberg 39,--â&#x201A;Ź Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit:

STABILE EXTREM TION KONSTRUK

? Fenster aushebeln

4-fache Belastbarkeit

E ERHĂ&#x2013;HT IT SICHERHE

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

In 2017 wieder ausgezeichnet! Kristin Stahl ist BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2017 Immobilienverkauf? Nur mit uns!

Immobilien Stahl

WĂźlfrath 782 28 28 DĂźsseldorf 691 683 04

ROBERT

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

Uhu Uwe ist bei Falkernin Uta Wittekind aufgewachsen.

Foto: Sabine Drasnin

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

W Ü L F R AT H

Samstag, 8. Juli 2017

Wülfrath liest - vor

Aktion am Sonntag am Heumarkt, am Krappsteich und am Ware-Platz

Am 22. Juli lädt die Keglervereinigung Wülfrath zum Preiskegeln für jugendliche und erwachsene Hobbykegler ein. Die Meisterschaft findet auf der Kegelbahnanlage der AWO (Schulstraße 13) von 11 bis 16 Uhr statt. In den Disziplinen Einzel oder Mannschaft spielt jeder Starter 4x10 Wurf in die Vollen (ohne Gassenzwang), auch Mehrfachstarts sind möglich. Anmeldungen sind ab sofort bei Werner Springer (Tel. 02058/ 6888) möglich.

Bergische Kaffeetafel

Ab 11 Uhr können sich die Wülfrather auf verschie-

denste Geschichten und Erzählungen freuen. Vorgelesen wird in Lesezelten am Heumarkt, am Krappsteich und am Ware-Platz. Das Spektrum von dem, was vorgelesen wird, könnte reicht vom Klassiker Pippi Langstrumpf bis zu „Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte“

von Rafik Schami. Es gibt unterschiedliche Vorleserunden unter anderem über starke Frauen oder ein Familienprogramm in der Bücherei. Den Tagesabschluss machen die Theatergruppen Kutinea und Minestrone im Corneliushaus in der Kirschbaumstraße. Zwischen den Lesungen

„Keine dauerhafte Lösung“

sorgt der Förderverein der Stadtbücherei in der Medien-Welt für Kaffee und Kuchen, Snacks und Getränke. Den Flyer mit dem Programm gibt es in der Medien Welt in der Fußgängerzone. Foto: Mathias Kehren

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen

In der Schulpolitik steht das Problem der Versorgung der Schulformwechsler ganz oben auf der Liste. Jedes Jahr wechseln nach der sechsten Klasse des Gymnasiums, dem Ende der Erprobungsstufe, Kinder an die Sekundarschule. Die dortigen siebten Klassen benötigen also freie Plätze für die Schulformwechsler. Die Wülfrather Sekundarschule kann nicht alle Kinder aufnehmen, weil die Klassen schon voll sind, so dass einige Kinder an Real- oder Gesamtschulen in anderen Städten wechseln müssen. In diesem Jahr gibt es mit 15 besonders viele Kinder, die das Gymnasium nach der sechsten Klasse verlassen. Die Bezirksregierung hat

nun der Stadt mitgeteilt, dass die Sekundarschule Wülfrath eine Überhangklasse einrichten wird, also im kommenden Schuljahr in der siebten Klasse eine Klasse mehr hat. Diese Klasse wird die Wechsler vom Gymnasium aufnehmen und neun Kinder aus Heiligenhaus. Für die CDU bleiben damit einige Fragezeichen: „Wer hat denn die Entscheidung gefällt? Auf welcher Rechtsgrundlage?“, fragt Axel Effert. „Und was passiert im nächsten Jahr, wenn es ja wieder Schulformwechsler geben wird?“, ergänzt Martin Sträßer. Andreas Seidler nennt einen der Gründe für das Problem: die abgeschaffte Hauptschule. „Seit wir die Hauptschule nicht mehr haben, gibt es jedes Jahr dieses Problem“, so Seidler. Die CDU habe versucht, die Hauptschule zu halten. Die drei Ratsherren schließen eine generelle Vierzügigkeit der Sekundarschule, also vier Parallelklassen ab der fünften Klasse, nicht aus. „‘Kein Raum‘ ist kein Argu-

ment“, stellt Effert fest, „das Niederbergische Museum gilt als Erweiterungsfläche für die Real-, jetzt Sekundarschule. Deshalb wurde das Grundstück bisher nicht verkauft.“ Das Museum könnte im Ernstfall dann mit ins Zeittunnelgebäude – „Platz wäre da“, wiederholt Effert eine CDU-Forderung. Eine andere Lösung könnte – und hier geht der Blick nach Düsseldorf - die Wiedereinführung der verbindlichen Grundschulempfehlung sein: So manches Kind würde dann erst gar nicht aufs Gymnasium kommen, nur um dann nach zwei Jahren wechseln zu müssen, sind die Politiker überzeugt. Sie plädieren außerdem für eine Vereinbarung mit den Nachbarstädten, aus denen Kinder nach Wülfrath pendeln, ähnlich wie bei den Kitas. Gute Schulbildung soll für alle Kinder gesichert sein, ideal wäre es, „wenn alle Wülfrather Kinder auch in Wülfrath ihren Schulabschluss machen könnten“, betont Effert. Sabine Drasnin

Axel Effert, Andreas Seidler und Martin Sträßer (v. l.) nahmen am Montag zu aktuellen politischen Fragen Stellung. Foto: Sabine Drasnin

Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Magenspiegelung · Sportuntersuchung

Aus dem Urlaub wieder für Sie da

am 10.07.2017 Gemeinschaftspraxis

U. Krauss-Kulow · Th. Kulow Fachärzte für Allgemeinmedizin Goethestraße 9 – 42489 Wülfrath

0 20 58 / 7 09 08 Sprechzeiten ohne Termin Mo. – Fr. Mo., Di., Do. Samstag

7.30 – 11.30 Uhr 15.30 – 18.00 Uhr 8.30 – 10.30 Uhr

Belastungs-EKG

Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

CDU nimmt Stellung zur Schulpolitik

Die CDU-Ratsherren Axel Effert (Fraktionsvorsitzender), Andreas Seidler (Stellv. Bürgermeister) und Martin Sträßer (jetzt auch CDU-Landtagsabgeordneter) nahmen am Montag in einem Pressegespräch unter anderem zur Schulsituation Stellung.

Jens Frieseke

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Ultraschalluntersuchung

Am Sonntag, 9.Juli, findet zum zweiten Mal „Wülfrath liest - vor!“ statt, eine Kooperationsveranstaltung der Wülfrather MedienWelt, der Gleichstellungsbeauftragten und des Fördervereins der Stadtbücherei Wülfrath.

Kurzfristig sind im Niederbergischen Museum Plätze frei geworden für die Bergische Kaffeetafel am Mittwoch, 12. Juli, ab 14:30 Uhr. Kosten pro Person 14,80 Euro, Kinder unter drei Jahren frei. Anmeldung im Museum, Bergstr. 3, Tel. 02058/ 7826690, oder E-Mail niederbergischesmuseum@gmx.de.

Mit Sicherheit gut beraten

HobbykeglerPreiskegeln

Vorsorgeuntersuchung

SuperTIPp •

w ü l f r at h

SupertIPp •

Einigkeit will wieder in die Spitzengruppe

„Summer Church“

Dornap-Düssel startet in Vorbereitung

Am 4. Juli startete die erste Mannschaft des TSV Einigkeit Dornap-Düssel mit der Vorbereitung auf die Saison 2017/2018.

Nach abschluss der durchaus ordentlichen letzten Spielzeit, die mit einem fünften tabellenplatz in der Kreisliga a endete, gilt es für das alte und neue trainerge-

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

- Anzeige -

spann fischer/werkling, die Stammelf für die kommenden Spiele zu finden. Zum Spielerkader zählen insgesamt 21 Spieler, unter ihnen die Neuzugänge Patrick Steltzer (SC Velbert) und Kai Kumpmann (fortuna wuppertal). hinzu kommen lukas Kalms (nach einjähriger Verletzungsunterbrechung) und Dominik lange (aus der 2. Mannschaft). Gesucht wird noch ein weiterer torwart. „Bei uns laufen die Zuund abgänge nicht so spektakulär wie bei unseren Nachbarvereinen ab. auch

werden keine Spieler unter Vertrag genommen, wie häufig von deren Vereinsverantwortlichen stolz berichtet wird“, erklärt Vorsitzender Karl-heinz Schultz. „Der Spaß am fußballsport hat absoluten Vorrang. Und fußball macht am meisten Spaß, wenn man erfolgreich ist und gewinnt. Das ist die Motivation unserer Spieler, Betreuer und trainer. wir hoffen auf einen erfolgreichen Saisonverlauf und wollen uns wieder in der Spitzengruppe der Vereine unserer liga etablieren.“

Gesund

Zum vorletzten Mal öffnet an diesem wochenende die „Summer Church“ in der Kulturkirche Ellenbeek. Sie ist Samstag von 15 bis 22 Uhr mit lagerfeuer und Sonntag von 15 bis 20 Uhr geöffnet. am Samstag, 8. Juli, kommt außerdem das „Gefairt“, ein mobiler laden mit fair gehandelter Kleidung. „Das Sortiment umfasst alltagstaugliche Damen- und herrenkleidung, von Jeans und hoodies über tShirts bis zu Sommerkleidern, aus hanf und Baumwolle, alles unter fairen Bedingungen in Bio-Qualität produziert“, kündigt Pfarrer thomas rehrmann an.

Samstag, 8. Juli 2017

Vorbereitungsspiele auch gegen Oberligisten Dienstag erstes testspiel für den 1. fC wülfrath

Am Mittwoch begann der 1. FC Wülfrath mit der Vorbereitung auf die anstehende Saison.

Der Kader des neuen trainertrios robert Begovic, Joachim Dünn und Martin haschke umfasst aktuell 22 Spieler, zudem befinden sich noch vier akteure im Probetraining, um sich für einen Kaderplatz zu empfehlen. Bereits zum ersten trainingstag erschienen 23 Spieler, drei fußballer waren noch in Urlaub. Bereits am Dienstag steht um 19.30 Uhr das erste testspiel gegen den SV hösel auf dem Programm

(anstoß 19.30 Uhr, lhoistSportpark). „Man konnte schon erkennen, dass sehr viel Qualität in der truppe steckt. Unsere wichtigste aufgabe als trainer wird es nun sein, aus vielen guten Individualisten eine harmonierende Mannschaft zu formen“, so Joachim Dünn. Die Neuzugänge beim 1. fC wülfrath sind: andreas Isberner (fK Jugoslavija wuppertal), Maximilian Noll, Serkan Ucar (beide Union Solingen), robin fellgiebel (tSV ronsdorf), abdelkarim Ifrassen (tVD Vel-

bert), halil Günes (SSVg 09/12 heiligenhaus), Emre Erciyes (rot-weiß wülfrath), Davide Mangia (VfB Solingen), Marco Pullera (SSVg 06 haan).

VhSProgramm Das neue herbst-Programm der VhS Mettmann-wülfrath ist online. über 300 Veranstaltungen können ab sofort direkt unter www.vhsmettmann.de online gebucht werden.

- Anzeige -

werden und bleiben

Wülfrath Ihre Therapeuten informieren: in

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Monika Philipps

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

Physiotherapie Wind Inh. Jennifer Wind-Heikaus

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06 kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

Praxis für Physiotherapie

Jutta Reimann

Tel.: 02058 - 1791144

 Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

 manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Die Wülfrather Therapeuten hintere Reihe, von links nach rechts: Monika Philipps, Jennifer Wind, Jutta Reimann, Ralf Correll, Dorothee Christern. Vorne: Alexandra Eickenbrock, Nicole Findeisen, Anke Zschau. Es fehlen Thomas Koster und J. Platt.

tipps für Kassenpatienten Eine Information der Praxis Dorothee Christern

Physiotherapie-Praxis

Thomas Koster staatl. exam. Physiotherapeut

Krankengymnastik Julius-Imig-Str. 2 Massage / Fango 42489 Wülfrath Lymphdrainage Tel.: 02058 - 70 666 Bobath-Therapie Mobil: 0173 - 70 64 921 Hausbesuche E-Mail: ThomasKoster@gmx.de

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Eickenbrock & Findeisen Kinder- und Erwachsenentherapie Schwanenstraße 27 • 42489 Wülfrath

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Dorothee Christern von der Praxis für Physiotherapie am Weißdornweg 25 schreibt:

heute möchte ich mich an alle Kassenpatienten wenden, die entweder schon seit längerem oder auch erstmalig eine physiotherapeutische Praxis aufsuchen. Denn immer wieder kommt es durch falsche ausstellung des rezeptes zu durchaus erheblichen Mehraufwand für unsere Praxen, aber auch der arztpraxen, die sich durch Ihre Mitarbeit und aufmerksamkeit minimieren lassen. Innerhalb von zwei wochen nach dem Ausstellungsdatum muss mit der Behandlung begonnen werden. ausnahme: Sollte dies nicht möglich sein, so gibt es die Möglichkeit im rezeptfeld unterhalb Ihrer allgemeinen angaben (Name/ anschrift etc…) im feld „Behandlungsbeginn spätestens am“ ein Datum des laufenden Quartals anzugeben. Dafür ist es sicherlich ratsam einen 1. Behandlungstermin mit der Praxis möglichst vorher zu vereinbaren, so dass die arztpraxis dann das Datum des ersten Behandlungstages in dieses

entsprechende feld eintragen kann. Ein noch späteres Datum einzusetzen ( z.B: der letzte tag im Quartal), ist natürlich auch möglich. wird der spätere Behandlungsbeginn erst nachträglich ausgefüllt, muss dem rezept ein zusäztlicher Praxisstempel mit arztunterschrift hinzugefügt werden wichtig ist auch die korrekte angabe, ob das rezept eine Erstverordnung oder eine Folgeverordnung ist. Eine Erstverordnung liegt immer dann vor, wenn Sie mit einer neuen Diagnose das erste rezept für eine physiotherapeutische Behandlung bekommen. Eine folgeverordnung ist logischerweise das dann darauf folgende rezept auf Grund der gleichen Diagnose. Das ist unabhängig davon, ob Sie beim behandelnden arzt bleiben oder auch einen neuen arzt aufsuchen. Nur weil Sie einen neuen arzt aufsuchen, bedeutet das NICht, dass er eine Erstverordnung auf Grund des gleichen Beschwerdebildes bzw. der gleichen Diagnose anordnen darf. Beispiel: Sie gehen zu Ihren Orthopäden weil Sie rückenschmerzen haben. Er

gibt Ihnen ein erstes rezept für Krankengymnastik (Erstverordnung). Die Diagnose lautet z.B. lwS Syndrom. Nachdem sie alle termine abgeleistet haben, entscheiden Sie sich, zu Ihrem hausarzt zu gehen. Er kann Ihnen ein neues rezept für Krankengymnastik (KG) ausstellen, da die Schmerzen nicht vollständig verklungen sind. Der hausarzt stellt Ihnen ein neues rezept aus mit der Diagnose lwS-Syndrom (oder auch lumbago…etc. ) Da Sie vorher ein rezept vom Orthopäden auf Grund der gleichen Diagnose bekommen haben, muss der hausarzt jetzt das feld folgeverordnung ankreuzen. Dafür muss er wissen, dass Sie vorher mit diesen Beschwerden beim Orthopäden waren, der Ihnen auch ein KG rezept ausgestellt hat. auch wenn der hausarzt jetzt Manuelle therapie verordnen möchte, muss er das feld folgeverordnung ankreuzen. Entscheidend ist die Diagnose. Eine ganz andere Info noch zum Schluss: Sie haben immer freie arzt- und therapeutenwahl. wir freuen uns auf Sie!

Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

J. Platt

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Staatlich anerkannte Krankengymnastin

ShenDo Shiatsu-Praktikerin Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Gesund werden und bleiben – Ihre Therapeuten in Wülfrath!