Supertipp kw1616 blocka

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Weltweit ein Unikat: Die Stadtwerke Velbert haben einen neuen Kabelmesswagen.

Im Bürgerhaus Langenberg haben Schüler ein Theaterstück für Senioren aufgeführt.

Die Sprechstunde für Senioren in Heiligenhaus findet jetzt im Stadtarchiv statt.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 8

SEITE 9

SEITE 10

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 16 • 23. April 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Von Pkw angefahren Velbert. Am Montag gegen 13 Uhr ist bei einer Unfallflucht an der Kaiserstraße, Ecke Kollwitzstraße eine 22-jährige Frau verletzt worden. Sie war zu Fuß unterwegs, als sie von einem grauen VW Caddy angefahren wurde. Die unbekannte Fahrerin, die nicht näher beschrieben werden konnte, fuhr auf der Kollwitzstraße in Richtung Poststraße und entfernte sich nach der Kollision mit der Fußgängerin. Die leicht verletzte junge Frau wollte sich selbstständig in ärztliche Behandlung begeben.

Hinweise nimmt die Polizei unter Tel. 02051/9466110 entgegen.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

bei vorlage dieser Anzeige, vom 26. april bis zum 29. April, donnerstags Ruhetag

frischer Spargel mit frühkartoffeln und hausgemachter hollandaise

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

15,90 euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH An der Abtskücher Straße in Heiligenhaus sind letztes Jahr zwei Menschen tödlich verunglückt. Beim neunten Blitz-Marathon am Donnerstag standen im Kreis Mettmann Straßenabschnitte im Fokus, an denen es zu Unfällen gekommen ist, weil ein Fahrzeug mit zu hoher Geschwindigkeit unterwegs war. So war Hans-Jürgen Ullmann, Hauptkommissar des Verkehrsdienstes, an der Abtsküche mit einem Geschwindigkeits-Messsystem im Einsatz.

Foto: Mathias Kehren

Jagd auf Raser

Kreis Mettmann. Am Donnerstag hat der neunte Blitz-Marathon stattgefunden. Auch die Kreispolizei und der Kreis Mettmann haben bei dieser europaweiten Aktion mitgemacht.

Im Blickpunkt standen diesmal die Unfallopfer. Zur Auswahl der Messstellen wurden nicht die Bürger befragt, stattdessen sollte die Polizei ihre Erfahrungen einbringen und Vorschläge machen. Die Messstellen sollten einen Bezug zu schweren Verkehrsunfällen haben, die sich aufgrund von zu hoher Geschwindigkeit ereignet hatten.

Besonders im Gedächtnis

geblieben ist den Beamten im Raum Niederberg der tödliche Verkehrsunfall an der Abtskücher Straße in Heiligenhaus. Am 17. Januar 2015 kamen dort eine 71-jährige Frau und ihr 78-jähriger Begleiter ums Leben, als sie beim Überqueren der Fahrbahn von einem zu schnellen Wagen erfasst wurden.

Donnerstag vormittag war Hans-Jürgen Ullmann, Hauptkommissar des Verkehrsdienstes, an dieser Stelle im Einsatz. Bereits in den ersten zweieinhalb Stunden hat er dabei 31 Verstöße registriert. „Der schnellste war mit 77 km/h unterwegs“, be-

richtet der Beamte. „Erlaubt sind hier 50.“ Wie viele Verkehrsteilnehmer am Donnerstag im

Kreis Mettmann sonst noch „geblitzt“ wurden, lesen Sie online auf www.supertipponline.de.

Bürger-Info in Langenberg

Etwa 1.200 Flüchtlinge leben derzeit in Velbert.

Der Bau neuer Unterkünfte ist eine der Maßnahmen, um die großen Übergangseinrichtungen, in

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Flüchtlinge

Langenberg. Die Stadt Velbert informiert am 3.

Mai über die Situation der Flüchtlinge und Pläne für neue Unterkünfte.

1000 Angebote

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Blitz-Marathon: Im Mittelpunkt standen diesmal Unfallopfer

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

denen sie zum Teil untergebracht sind, zu entlasten und mittelfristig ausreichend Wohnraum anbieten zu können. Die Veranstaltung findet statt im kleinen Saal des Historischen Bürgerhauses Langenberg an der Hauptstraße 64. Beginn ist um 18 Uhr, Einlass ab 17.30 Uhr.

Stadtradeln

Kreis Mettmann ist wieder dabei Kreis Mettmann. Zusammen mit den kreisangehörigen Städten Erkrath, Heiligenhaus, Hilden, Langenfeld, Monheim am Rhein, Ratingen und Velbert beteiligt sich der Kreis Mettmann zum zweiten Mal an der Aktion Stadtradeln.

Der deutschlandweite Wettbewerb startet am 1.

Mai und ruft alle Bürger dazu auf, drei Wochen lang in die Pedale zu treten und möglichst viele Fahrradkilo-

meter für den Klimaschutz zurück zu legen. Den engagiertesten Radlern und Kommunen winken Auszeichnungen und Sachpreise. Jeder, der mitradelt, kann für seine Stadt Punkte sammeln.

Radler aus Heiligenhaus und Velbert beteiligen sich direkt für ihre Stadt und auch für den Kreis Mettmann; die Anmeldung ist möglich unter www.stadtradeln.de/ Kreis_Mettmann2016.html.

Gut gelaunt abnehmen G LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Kilo

in nur 5 Woche n abge nommen

easylife-Teilnehmerin: Fadima Aslan 42489 Wülfrath

Kostenfreie Beratungstermine:

0202 24 46 50 10

32 Kilo

in nur 15 Woche n abge nommen

easylife-Teilnehmer: Udo Bocksnick 42899 Remscheid

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze

5

JAHRE

lif

y

www.easylife-wuppertal.de

12

eas

Der Frühling ist da, bloß Ihre Traumfigur braucht noch ein bisschen? Dann haben wir was für Sie: Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie! In vier Wochen sind bis zu 12 kg abnehmen möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

Dank easylife ein besseres Lebensgefühl!

tal

BE

Ich bin wieder fit und glücklich!

er

ZTLICH

ET

ÄR

Mit Freude ren!

Gewicht verlie

e Wupp

Gültig vom 20.04. bis 26.04.2016

R R I W

N E M ÄU

!

R E G LA

!

R S E E U E S N R Ü N F U L ATZ E K C Ü T S S G N U L L E T S S N U E T A S O P R E D N O S E K C Ü T S L E EINZ N E T S O P T S RE

U Z IS

0 % 7

B

RED

1)

!

T R E I Z U

*

G ZIERUN N A N I F DER 0% SON

N E M E U! Q E B 12 ATEN

MIT

TSR A N MO

E T S KO

E I L E N LO S

age e&is t n o ss, Men Aufpr u l h c Ans au geg Einb

!

G N FERU

EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH Kaiserswerther Straße 95 40880 Ratingen Für Navi: Robert-Koch-Str. 2 An der Westtangente gegenüber Mc Donalds www.johann-wittmer.de info@johann-wittmer.de Tel.-Verkauf: 02102-434040

Kaiserswerther Str. Westtangente

A52 Volkardeyerstr.

A44

Düsseldorfer Str.

C S D UN

P N E F F A H

Europaring

A3 >

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00 Werkstatt & Reparatur Service

Johann+Wittmer

Mo-Fr 9.00 - 19.00 Sa 9.00 - 18.00

Service-Hotline 02102-434140

www.facebook.com/euronics.ratingen

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Warenwert von 99€. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Abbildungen beispielhaft. KW16/2016. 1) Gegenüber UVP oder früherem Preis.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Die leckere Grillzeit beginnt ...

Kühlmann

BBQ-SALATE versch. Sorten 300-350 g Packung 1 kg = ab 4,26 €

1,49

Meggle

BUTTERSPEZIALITÄTEN versch. Sorten 125 g Rolle 1 kg = 11,12 €

1,39

BLOCK HOUSE BROT

der Klassiker zum Grillen, mit Knoblauch 250 g Packung 1 kg = 5,96 €

1,49

Marinierte

SCHWEINENACKENSTEAKS grillfertig vorbereitet 100 g

0,33 Rasting

Leckere

GRILLBAUCHSCHEIBEN würzig-pikant 100 g

0,35

GRILLWÜRSTE

Heinz

TOMATENKETCHUP

grob o. fein gebrüht, o. mit Chili 10 x 100 g Packung 1 kg = 5,00 €

versch. Sorten 400 ml Flasche

5,00

1 L = 3,73 3,73 €

1,49

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW17, VOM 25. APRIL BIS 30. APRIL 2016

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Es ist Zeit, um Anzugrillen!

zart-aromatisches Dry-Aged Beef …

Zarter

Zarte

Dry Aged

ROASTBEEF 100 g

4,99

Dry Aged

RINDERFILET 100 g

8,99

Dry Aged

ENTRECOTE

5,49

100 g

SCHINKENSCHNITZEL 1 kg

3,99

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH 1 kg

3,79

RIB-EYE-STEAK „Kräuterbutter“, 100 g

1,75

Zartes

RINDERFILET

Dry Aged

deutsches Jungbullenfleisch

BURGER

150 g am Stück 1 kg = 26,67 €

Leckeres

4,00

Dry Aging – die Trockenreifung – ist beste Handwerkskunst und die ursprünglichste Methode, bestes Beef für den menschlichen Verzehr vorzubereiten. Über mehrere Wochen am Knochen abgehangen entwickelt es so sein volles Aroma, bleibt saftig, zart, schmackhaft und viel bekömmlicher.

Die irischen Rinder von Ghorben Global werden 28 bis 33 Tage abgehangen, ihr Fleisch hat einen einzigartig nussigen Geschmack.

3,77

100 g

n

3,99

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 2,96 €

RIESLING Jhrg 2015, 0,75 L Flasche

Mosel – Weingut Richter

RIESLING Jhrg 2015, 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

1 L = 11,99 €

5,99

ROSÉWEIN ESSIG 0,25 L Flasche

3,29

100 g am Stück

2,99

ab

CHICKEN WINGS

mit Knoblauchnote 1 kg

5,50

herzhaft gewürzt 1 kg

2,99

Frisches

HÄHNCHENBRUSTFILET

5,99

Hkl. A, 1 kg

SYLTER

Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr.

DORADE

100 g

100 g

0,99

„Provence“, mit Kräutern

1,99

100 g am Stück

1,99

WELSFILET

festes, mageres Filet 100 g

1,29

0,99

KÄSE MIT NUSSLIKÖR 50 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

FOURME D’AMBERT

Edelschimmelkäse sehr pikant, 50 % Fett i. Tr.

CROTTIN PAPAYA

100 g am Stück

100 g am Stück

franz. Ziegenmilchkäse 45 % Fett i. Tr.

1,29

3,77

PETRELLA FRISCHKÄSEZUBEREITUNG versch. Sorten, 60 % Fett i. Tr.

2,99

100 g

1,29

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Feine Schinken – Perfekt zum Spargel

Fisch – gesund und Lecker ROTFLEISCHIGE FORELLE

Weichkäse, 75 % Fett i. Tr.

7,49

Milram

1,39

DÉLICE D’ARGENTAL

8,99

Österreich – Steiermark Gölles Essig

1 L = ab 29,96 €

Weichkäse, 55–70 % Fett i. Tr.

2,22

Pfalz – Weingut am Nil

CAMBOZOLA

Frische

CEVAPCICI

0,99

1 L = 6,32 €

ei

BLANCHET WEINE

100 g am Stück

Leckere

100 g

Jhrg 2015, 0,75 L Flasche

1 L = 4,39 €

zusammen 1 kg

im Ganzen

WEISSBURGUNDER

lw

Wein und Käse sind nicht nur für Feinschmecker

lieblich o. trocken, 0,75 L Flasche

+500 g KOHLRABIGEMÜSE

der Klassiker

ge

CIDRE

grob o. fein,

SEELACHSFILET

ar

Französische

Deutscher – van Nahmen

500 g BRATWURST

MSC zertifiziertes

Sp

Pfalz – Pfaffenweiler Weinhaus

METZGERKOCHSCHINKEN saftig u. rustikal, ideal zum Spargel 100 g

1,29

Pluma – gekochter

KNOCHENSCHINKEN zart u. saftig 100 g

1,29

Olé - das Beste aus Spanien …

Recla

SÜDTIROLER ROSMARINSCHINKEN

Spanischer

100 g

100 g

gegart

1,29

luftgetrocknet

2,49

Spanische

Rasting

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

SERRANO-SCHINKEN

1,11

MORTADELLA mit Oliven 100 g

1,11

Original spanische

CHORIZZO-SALAMI würzig-pikant 100 g

2,49

Original spanische

SERRANO-SALAMI grob, mit schwarzem Pfeffer 100 g

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

Gebeizter

GRAVED LACHS mit Dill u. Kräutern 100 g

3,29

Geräucherter

HEILBUTT 100 g

im Ring, mit o. ohne Knoblauch

2,29

100 g

MEERESFRÜCHTESALAT

Wiltmann

100 g

ungarische Salami

„Knoblauch“

2,29

EDELSALAMI O. PICK 100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,69 1,99

Müller

RÜGENWALDER TEEWURST grob, fein o. mit Pfeffer 100 g

1,29

Montorsi

PARMA SCHINKEN 10 Monate gereift 100 g

2,99

2,49

Es ist Zeit, um Anzugrillen!

zart-aromatisches Dry-Aged Beef …

Zarter

Zarte

Dry Aged

ROASTBEEF 100 g

4,99

Dry Aged

RINDERFILET 100 g

8,99

Dry Aged

ENTRECOTE

5,49

100 g

SCHINKENSCHNITZEL 1 kg

3,99

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH 1 kg

3,79

RIB-EYE-STEAK „Kräuterbutter“, 100 g

1,75

Zartes

RINDERFILET

Dry Aged

deutsches Jungbullenfleisch

BURGER

150 g am Stück 1 kg = 26,67 €

Leckeres

4,00

Dry Aging – die Trockenreifung – ist beste Handwerkskunst und die ursprünglichste Methode, bestes Beef für den menschlichen Verzehr vorzubereiten. Über mehrere Wochen am Knochen abgehangen entwickelt es so sein volles Aroma, bleibt saftig, zart, schmackhaft und viel bekömmlicher.

Die irischen Rinder von Ghorben Global werden 28 bis 33 Tage abgehangen, ihr Fleisch hat einen einzigartig nussigen Geschmack.

3,77

100 g

n

3,99

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 2,96 €

RIESLING Jhrg 2015, 0,75 L Flasche

Mosel – Weingut Richter

RIESLING Jhrg 2015, 0,75 L Flasche 1 L = 7,99 €

1 L = 11,99 €

5,99

ROSÉWEIN ESSIG 0,25 L Flasche

3,29

100 g am Stück

2,99

ab

CHICKEN WINGS

mit Knoblauchnote 1 kg

5,50

herzhaft gewürzt 1 kg

2,99

Frisches

HÄHNCHENBRUSTFILET

5,99

Hkl. A, 1 kg

SYLTER

Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr.

DORADE

100 g

100 g

0,99

„Provence“, mit Kräutern

1,99

100 g am Stück

1,99

WELSFILET

festes, mageres Filet 100 g

1,29

0,99

KÄSE MIT NUSSLIKÖR 50 % Fett i. Tr.

100 g am Stück

FOURME D’AMBERT

Edelschimmelkäse sehr pikant, 50 % Fett i. Tr.

CROTTIN PAPAYA

100 g am Stück

100 g am Stück

franz. Ziegenmilchkäse 45 % Fett i. Tr.

1,29

3,77

PETRELLA FRISCHKÄSEZUBEREITUNG versch. Sorten, 60 % Fett i. Tr.

2,99

100 g

1,29

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

Feine Schinken – Perfekt zum Spargel

Fisch – gesund und Lecker ROTFLEISCHIGE FORELLE

Weichkäse, 75 % Fett i. Tr.

7,49

Milram

1,39

DÉLICE D’ARGENTAL

8,99

Österreich – Steiermark Gölles Essig

1 L = ab 29,96 €

Weichkäse, 55–70 % Fett i. Tr.

2,22

Pfalz – Weingut am Nil

CAMBOZOLA

Frische

CEVAPCICI

0,99

1 L = 6,32 €

ei

BLANCHET WEINE

100 g am Stück

Leckere

100 g

Jhrg 2015, 0,75 L Flasche

1 L = 4,39 €

zusammen 1 kg

im Ganzen

WEISSBURGUNDER

lw

Wein und Käse sind nicht nur für Feinschmecker

lieblich o. trocken, 0,75 L Flasche

+500 g KOHLRABIGEMÜSE

der Klassiker

ge

CIDRE

grob o. fein,

SEELACHSFILET

ar

Französische

Deutscher – van Nahmen

500 g BRATWURST

MSC zertifiziertes

Sp

Pfalz – Pfaffenweiler Weinhaus

METZGERKOCHSCHINKEN saftig u. rustikal, ideal zum Spargel 100 g

1,29

Pluma – gekochter

KNOCHENSCHINKEN zart u. saftig 100 g

1,29

Olé - das Beste aus Spanien …

Recla

SÜDTIROLER ROSMARINSCHINKEN

Spanischer

100 g

100 g

gegart

1,29

luftgetrocknet

2,49

Spanische

Rasting

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

SERRANO-SCHINKEN

1,11

MORTADELLA mit Oliven 100 g

1,11

Original spanische

CHORIZZO-SALAMI würzig-pikant 100 g

2,49

Original spanische

SERRANO-SALAMI grob, mit schwarzem Pfeffer 100 g

Rasting

SCHINKENFLEISCHWURST

Gebeizter

GRAVED LACHS mit Dill u. Kräutern 100 g

3,29

Geräucherter

HEILBUTT 100 g

im Ring, mit o. ohne Knoblauch

2,29

100 g

MEERESFRÜCHTESALAT

Wiltmann

100 g

ungarische Salami

„Knoblauch“

2,29

EDELSALAMI O. PICK 100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,69 1,99

Müller

RÜGENWALDER TEEWURST grob, fein o. mit Pfeffer 100 g

1,29

Montorsi

PARMA SCHINKEN 10 Monate gereift 100 g

2,99

2,49

Südafrikanische

Deutsche – Mein Land

Deutsche – EDEKA

Österreichische – EDEKA

Italienische

blau „Angeleno“ o. gelb „Sungold“, Kl. 1

„Braeburn“, Kl. 1

„Pinova“, „Red Jonaprince“, „Braeburn“ o. „Elstar“

„Royal Gala Tenroy“, „Golden Delicious“, „Granny Smith“ o. „Braeburn“

„Mix“ o. Rosmarin, 12cm Topf

PFLAUMEN

TAFELÄPFEL

2,99

1 kg

1 kg

TAFELÄPFEL

1,49

1 kg

TAFELÄPFEL

1,49

1 kg

FREILANDKRÄUTER

1,49

je Topf

1,99

Deutsche/Niederländische EDEKA

Deutsche/Niederländische/ Polnische

Kl. 1 400 g Schale

weiß o. braun, Kl. 1 250 g Schale

ERDBEEREN 1 kg = 4,98 €

CHAMPIGNONS

1,99

1 kg = 3,52 €

0,88

Deutscher

RHABARBER

0,77

Kl. 1 1 kg

Ägyptische – EDEKA

SPEISEFRÜHKARTOFFELN zum Spargel 2 kg Netz 1 kg = 1,11 €

Deutsche – Mein Land

zum günstigen Tagespreis!

MINI-PFLAUMENTOMATEN Kl. 1 400 g Becher 1 kg = 7,48 €

2,99

Italienischer – EDEKA Bio

Griechischer

Deutscher

„grün“, Kl. 2 400 g Bund

„violett“, Kl. 1 500 g Bund

„weiß“, ø 16–26mm, Kl. 1

1 kg = 4,98 €

SPARGEL

Dr. Oetker

Ehrmann

versch. Sorten, plus gratis Vanille-Soße 500 g Packung

versch. Sorten, 150 g Becher

0,29

1 kg = 3,18 €

1,59

1 kg = 4,98 €

Dr. Oetker

versch. Sorten 750 ml Becher

„Mista di Mare“ u. a. Sorten, 395 g Packung

PIZZA TRADIZIONALE

1 kg = 2,39 €

1 kg = 5,62 €

2,22

Dallmayr

Rama

Pringles

Milka

versch. Sorten 180 g Dose

versch. Sorten 100 g Tafel

CLASSIC

STREICHFETT

500 g Packung

500 g Becher

1 kg = 7,54 €

1 kg = 1,76 €

0,88

3,77

STAPELCHIPS 1 kg = 8,28 €

1,49

Den vollständig ausgefüllten Coupon bitte in einem EDEKA Hundrieser Markt abgeben. Teilnahme- und Einsendeschluss ist der 10.05.2016.

Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Vorname, Name:

Straße, Nr.:

PLZ, Ort:

Telefonnr.:

GRILLAKTION DER WOCHE!

SCHOKOLADE

0,79 Volvic

MINERALWASSER zzgl. Pfand, 6 x 1,5 L Packung 1 L = 0,37 €

3,33 Warsteiner

PILSENER

zzgl. Pfand, 20 x 0,5 L Kiste 1 L = 1,05 €

Knorr

SCHLEMMERSAUCE versch. Sorten 250 ml FLasche 1 L = 3,16 €

2,49

Landliebe

1,79

1 kg = 1,93 €

SPARGEL

1,99

EISCREME

ALMIGHURT

GRÜTZE

SPARGEL

2,22

0,79

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

10,49

ANZEIGE

Medizin

Rückenschmerzen bekämpfen – wirksam und gut verträglich

Millionen Menschen in Deutschland leiden an Rückenschmerzen. Schätzungen zufolge sind bis zu 90 % der Bevölkerung betroffen.

Doch es gibt wirksame Hilfe: Ein natürliches Arzneimittel gegen Rückenschmerzen begeistert immer mehr Betroffene (Rubax, Apotheke).

Rückenschmerzen kennt fast jeder Deutsche. Bei vielen kommen die Beschwerden immer wieder, etwa 7 Millionen Menschen leiden sogar unter chronischen Rückenschmerzen. Doch was kann dagegen helfen?

Starke Wirkung durch sanfte Tropfen Viele Betroffene vertrauen mittlerweile auf ein natürliches Arzneimittel (Rubax, Apotheke). In Rubax ist ein natürlicher Arzneistoff enthalten, der von jeher als wirksam bei Schmerzen im Rücken gilt. Studien zufolge wirkt er schmerzlindernd u nd e nt z ü ndu n g s h e m-

mend. In Rubax ist dieser Arzneistoff in Tropfenform aufbereitet. Durch die Tropfenform kann Rubax direkt über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine Wirkkraft von innen entfalten.

Außergewöhnlicher Arzneistoff – so wirksam wie chemische Schmerzmittel Das Besondere an Rubax: Wissenschaft lichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei ist Rubax aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht.

Deshalb eignet sich Rubax auch für eine längerfristige Anwendung und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Damit bietet

NEU! Die Ergänzung bei „eingerosteten“ Gelenken:

Rubax eine optimale Kombination aus Wirksamkeit und bester Verträglichkeit.

Rubax ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

Intelligenter MikroNährstoffkomplex schenkt Gelenken neue Kraft

Anwender von Wirksamkeit begeistert Viele Anwender sind von der Wirksamkeit von Rubax begeistert. So erzählt beispielsweise eine 77-jährige Frau, nachdem sie Rubax 3 Wochen lang eingenommen hat: „Fast 30 Jahre lang litt ich an Schmerzen im Rücken. Ich bin von Arzt zu Arzt gerannt, doch keine Therapie und kein Schmerzmittel hat geholfen.

Dann habe ich Rubax entdeckt. Im Moment habe ich überhaupt keine Schmerzen mehr!“

Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Sexuelle Schwäche –

» Endlich Hilfe bei Cellulite & Bindegewebsschwäche! « Zugelassenes Arzneimittel schenkt Betroffenen neue Hoffnung

die heimliche Volkskrankheit Sexuelle Schwäche ist weit verbreitet. Doch die wenigsten reden gerne darüber.

Was viele nicht wissen: Um sexuelle Schwäche zu bekämpfen, muss man nicht gleich zu chemischen Pillen greifen – viele Betroffene vertrauen erfolgreich auf natürliche Arzneitropfen (Deseo, rezeptfrei).

Sexuelle Schwäche – das große Schweigen Sexuelle Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen, betrifft mehr Männer in Deutschland, als man denkt: Ab dem 60. Lebensjahr hat jeder dritte Mann Probleme mit der Manneskraft. Doch genau betrachtet, handelt es sich um eine heimliche Volkskrankheit.

Denn die wenigsten Betroffenen bekennen sich zu ihren Problemen.

Wirksame Hilfe ohne bekannte Nebenwirkungen Zu chemischen Potenzmitteln wollen viele Männer

160412_RbDsRv_M1a_WOB_Format2_V3_fh.indd 1

nicht greifen. Zu oft haben die Medien über mögliche starke Nebenwirkungen berichtet. Außerdem sind diese Mittel meist rezeptpfl ichtig – und viele Männer scheuen den peinlichen Gang zum Arzt. Doch es gibt ein rezeptfreies, natürliches Arzneimittel für Männer, das bei sexueller Schwäche wirksame Hilfe leisten kann: Deseo.

3 entscheidende Vorteile Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vor tei le: 1. Deseo wirkt mit der reinen Kraft der Natur. Die Wirksamkeit dieses Arzneimittels wurde geprüft und bestätigt.

Dennoch hat Deseo keine bekannten Nebenwirkungen.

2. Die natürliche Wirkkraft von Deseo-Tropfen ist rezeptfrei erhältlich. Diese können ganz einfach in der Apotheke geholt oder über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden.

Je älter wir werden, desto mehr altern auch unsere Gelenke und Knochen. Damit es den Gelenken gut geht, empfehlen unsere Experten, sie mit den richtigen Nährstoffen zu versorgen. Forschern ist es nun gelungen, einen intelligenten MikroNährstoffkomplex speziell für Gelenke und Knochen (in Rubax Gelenknahrung) zu entwickeln. Rubax Gelenknahrung enthält die vier körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure sowie 20 wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Tanken Sie neue Kraft für Ihre Gelenke!

Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihre Gelenke werden es Ihnen danken.

3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt eingenommen werden! Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben.

Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (Apotheke, rezeptfrei) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone.

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Cellulite, Falten, schlaffe Haut – Bindegewebsschwäche hat verschiedene Erscheinungsbilder. Eines haben sie jedoch gemeinsam: sie stören. Ein Arzneimittel aus der Apotheke könnte für Millionen Frauen die langersehnte Lösung im Kampf gegen schwaches Bindegewebe sein (Revoten, rezeptfrei).

Ein gepflegtes, attraktives Äußeres ist vielen Frauen sehr wichtig. Trotzdem bleibt die Mehrheit von ihnen nicht von unschönen Zeichen der Hautalterung verschont: Falten, schlaffe Haut und Cellulite machen sich mit zunehmendem Alter bemerkbar. Doch wie kommt es dazu?

Viele Erscheinungsbilder – eine Ursache Das Bindegewebe besteht aus Fettzellen, die mit Fasern zu kleinen Paketen verschnürt sind. Dadurch entstehen die sogenannten Quervernetzungen, die dem Gewebe Halt geben.

Mit zunehmendem Alter werden die Fasern jedoch schwächer und die Vernetzungen werden instabil. Die Folge: Bindegewebsschwäche, die durch

Cellulite, schlaffe Haut und Falten sichtbar wird.

Natürliches Arzneimittel wirkt von innen Neue Hoffnung weckt das zugelassene Arzneimittel Revoten (Apotheke, rezeptfrei). Denn Revoten bekämpft Bindegewebsschwäche nachhaltig von innen – ganz ohne bekannte Neben- und Wechselwirkungen! Genial: Revoten enthält einen dualen Wirkstoffkomplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen in spezieller Konzentration, die laut Studien die Bildung neuer Faserstränge anregen können.

Das Ergebnis: Die Quervernetzungen können gestärkt werden und die Haut erhält ihre jugendliche Spannkraft zurück.

Revoten begeistert Experten und Anwender Nach Meinung unserer Experten könnte dem Arzneimittel endlich der große Durchbruch in der Behandlung von Bindegewebsschwäche gelingen. Auch zahlreiche betroffene Frauen äußern sich begeistert über Revoten.

So schreibt zum Beispiel eine Anwenderin: „Endlich Hilfe bei Bindegewebsschwäche!

Endlich ein Produkt, das wirklich hilft.“ Unsere Experten empfehlen 3 x täglich 1 Tablette. Erfahrungsberichten zufolge können deutliche Ergebnisse bereits nach wenigen Wochen erzielt werden.

Erfahrungsberichten nachempfunden. • REVOTEN. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

13.04.16 13:49

VELBERT/HEILIGENHAUS

8

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Für störungsfreie Stromversorgung 24. April

Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr

des Heiligenhauser Handels und Heiligenhauser Handwerker Mobilitätsschau mit Auto-, Motorrad- und Fahrradmeile, Stadtradeln, Spaß für Kinder, Kirmes u.v.m.

„Massive Kritik an Velbert“

Aufregung bei vielen Sportvereinen vorherige Information stattgefunden und man sich nicht mit der Dachorganisation des Sports in Verbindung gesetzt hat“, so die Beanstandung des Stadtsportbunds, der 16.300 Mitglieder hat.

Peter Blau forderte die 76 Mitglieder-Vereine auf, dem Stadtsportbund eine Kopie der Rechnung zur Verfügung zu stellen. Dann werde man sich mit dem Bereich Immobilien-Service der Stadt zu weiteren Gesprächen zusammensetzen.

Velbert. Der Stadtsportbund Velbert hat seine Jahreshauptversammlung abgehalten.

Der erste Vorsitzende Peter Blau konnte die zahlreich erschienenen Vertreter von 76 Sportvereinen begrüßen. Dabei waren auch Gerno Böll als Fachabteilungsleiter für Schule, Kultur und Sport, Andreas Sauerwein, Fachabteilungsleiter des ImmobilienService, Michael Schmidt, Vorsitzender des Sportausschusses und Michael Bösebeck Abteilungsleiter Sport.

Vorstandswahlen standen dieses Jahr nicht an. Schwerpunkt der Versammlung war das Thema: „Überlassung von Flächen in städtischen Gebäuden an Sportvereine und andere Organisationen“.

Hintergrund sei, so der Stadtsportbund, dass in den letzten zwei Wochen sehr viele Sportvereine anteilige Rechnungen von der Stadt für genutzte Räume bekommen hätten. Hierzu habe es „eine heiße 45-minütige Diskussion“ gegeben. „Massive und herbe Kritik gab es an die Stadt Velbert, weil keine

Maibaum

Velbert. Am 30. April um 15 Uhr wird in der Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ an der Forststraße 21 der traditionelle Maibaum aufgestellt.

Anschließend wird zum „Tanz in den Mai“ eingeladen. Für das leibliche Wohl wird mit Maibowle, Kaffee und Kuchen sowie Würstchen vom Grill gesorgt. Für Musik sorgt Werner Mölders mit seinem Keyboard.

Alle Interessierten sind willkommen.

Stadtwerke Velbert erneuern Kabelmessfahrzeug

Velbert. Seit Anfang April ist ein neuer Kabelmesswagen der Stadtwerke im Einzugsgebiet unterwegs. Der fünf Tonnen schwere Mercedes Sprinter ist mit modernster Technik ausgerüstet und soll eine hohe Versorgungssicherheit für die Kunden des Stromversorgers garantieren.

„Mit unserem neuen Kabelmesswagen haben wir vielen Stadtwerken etwas voraus“, erläutert Bert Gruber, Leiter Vertrieb und Marketing der Stadtwerke Velbert. „Er ist ein sehr wichtiger Baustein in unserem Dienstleistungsangebot.

Denn nichts ist für den Kunden schlimmer, als wenn ein defektes Kabel die Stromversorgung lahmlegt.“ Fahrzeug ist ein Unikat Die Technik des Kabelmesswagens vereint erneuerte Teile seines Vorgängers, der rund 19 Jahre im Einsatz war, und neueste Messtechnik. Zu seinen Aufgaben zählen die Trassierung, Kabelfehler- und Inbetriebnahmemessungen sowie Kabeldiagnose. Durch seine

Vertriebsleiter Bert Gruber und die Stadwerke-Techniker, Ronny Protextor, Joachim Nowak und Markus Heins haben den neuen Kabelmesswagen vorgestellt.

Foto: Mathias Kehren

flexiblen Einsatzmöglichkeiten bietet der Wagen eine zügige Fehlerortung und Behebung, um so die Stromversorgung für Velbert störungsfrei zu gewährleisten.

Bereits im Herbst 2014 wurde mit den ersten Pla-

Tanz in den Mai ab 19 Uhr auf dem Zehnthof

Heiligenhaus. Zum Tanz in den Mai lädt am 30. April die Veranstaltung „Folk auf’m Hof“ ein. Ab 19 Uhr spielen die Lokalmatadore Fricklesome Amsel und befreundete Musiker auf Gut Zehnthof. Dazu gibt es Bier, Wein und Kulinarisches aus dem Steinofen.

„Amseln sind begabt, feinsinnig, bewegungsfähig, sangeskundig, munter und gesellig“, weiß der Ornithologe. Dass diese Spezies nicht nur leidenschaftlich singen kann, sondern auch ihre Instrumente beherrscht, beweist die Heiligenhauser Band Fricklesome Amsel.

Mit viel Schwung und guter Laune präsentieren sie mitreißende Jigs & Reels und stimmungsgeladene Folksongs aus England, Schottland und Irland.

Auch in diesem Jahr werden die Lokalmatadore unterstützt von befreundeten Musikern, die sich nicht sel-

ofenfrischen Snacks. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf zwölf Euro (ermäßigt sechs) und sind erhältlich im Kulturbüro sowie im Bürgerbüro und online unter www.heiligenhaus.de. An der Abendkasse kostet der Eintritt 15 Euro.

ten extra aus der englischen Partnerstadt Mansfield auf den Weg machen. Abgerundet wird das Fest auf dem wild-romantisch in der Nähe des Sportflugplatzes Meiersberg gelegenen Gut Zehnthof durch ein kulinarisches Angebot von Maibowle über Faßbier bis hin zu (Stein-)

„Immer Ärger mit den Alten“ Theatergruppe ZWAR zeigt verschobene Komödie

Heiligenhaus. Am 23. April, 18 Uhr, und am 24. April, 17 Uhr, zeigt die Theatergruppe ZWAR in der Aula des Kant-Gymnasiums die Komödie „Immer Ärger mit den Alten“, die im Herbst kurzfristig abgesagt werden musste.

Ihre Reise. Ihre Vorteile.

Der Eintritt kostet acht Euro. Karten gibt es im Vorverkauf unter www.neanderticket.de und in der Buchhandlung Kotthaus und Beer am Kirchplatz zzgl. ein Euro Vorverkaufsgebühr. Die Karten von Oktober behalten ihre Gültigkeit.

Zum Inhalt des Stücks: Die beiden 100-Jährigen Henry Mellowes (Armin Merta) und Sarah (Brigitte Gelies) sind seit fast 80 Jahren miteinander verheiratet. Sie werden von der Chefredakteurin Mrs. Elton (Annelore Schmidt) vom Evening Express für vier Tage

die Leser gerne sehen möchte. „Die Komödie von Michael Brett begeistert durch witzige Dialoge und Szenen. Zu keinem Zeitpunkt des Stückes ahnt das Publikum, wie es weiter geht“, kündigt die Theatergruppe an. Regie führt HeinzGerd Küster.

nach London eingeladen, wo auch der 80. Hochzeitstag gefeiert werden soll. Reporter George Maxwell (Pawel Mora) soll aus diesem seltenen Ereignis eine ganz große rührselige Story machen. Das alte Paar ist jedoch nicht so sanft und liebevoll, wie man es für

DUBAI ZWISCHEN LUXUS UND MEER 15.05. – 21.05.2016 16.10. – 22.10.2016* 23.10. – 29.10.2016* 06.11. – 12.11.2016 04.12. – 10.12.2016 (7 Tage)

*Saisonzuschlag € 100,-

Fakultative Ausflüge: Wüstensafari nur € 55,- pro Person ✓ Safari über die Dünen mit

exklusiven Allradfahrzeugen

Unser Top-Preis €

kann ohne größere Umbauten sofort nachgerüstet werden. Diese bezieht sich speziell auf die Kabeldiagnose, insbesondere auf eine zerstörungsfreie Alterungs- und Zustandsprüfung.

system. Das Fahrzeug im Wert von rund 160.000 Euro ist weltweit ein Unikat.

Auch eine zweite Ausbaustufe, die voraussichtlich 2017 erfolgen wird, wurde bei der Planung direkt mitberücksichtigt und

Folk auf ’m Hof mit Fricklesome Amsel

Exklusive

ab

nungen, in Verbindung mit dem Weltmarktführer für Kabelmesstechnik, begonnen. Herausgekommen ist ein, auf die Bedürfnisse der Stadtwerke Velbert optimal zugeschnittenes, integriertes und mobiles Kabelmess-

1295,-

p.P.

✓ BBQ-Abendessen in einer Oase inkl. Softdrinks Tagesausflug Abu Dhabi nur € 129,- pro Person ✓ Besichtigung der Scheich-Zayed-Moschee ✓ Stadtrundfahrt Abu Dhabi ✓ Mittagessen im berühmten Emirates Palace inkl. Mineralwasser

Einzelzimmerzuschlag: € 250,-

Seit Jahren begeisterte Gäste, 100% Zufriedenheit!

Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

Beratung und Buchung unter:

LEISTUNGEN  Nonstop-Flug mit Lufthansa Frankfurt-Dubai / zurück  Sämtliche Steuern, Gebühren, Transfers vor Ort  5x Übernachtung im neuen luxuriösen 5-Sterne Hotel HYATT Regency Dubai Creek  5x reichhaltiges HYATT-Frühstücksbuffet  1x Mittagessen im 7-Sterne Hotel BURJ AL ARAB  1x Abendessen im einzigartigen Hotel ATLANTIS auf der Palme Jumeirah  1x Romantisches Abendessen während einer traditionellen Dhow-Fahrt inkl. Softdrinks und Mineralwasser  Transfer ab / bis Hotel zum berühmten Jumeirah Beach inkl. Sonnenschirm  Stadtrundfahrt „Altes Dubai“ und Ausflug „Modernes Dubai“ mit Besuch der Dubai Marina  Besuch des Burj Khalifa inkl. Auffahrt und der berühmten Wasserfontänenshow am Abend  Besuch des Dubai Museums und der Jumeirah Moschee  Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Programm  Mineralwasser während der Ausflüge im Bus inkl.  Erstklassige, deutschsprachige Reiseleitung Rail & Fly für € 29,- p.P. je Strecke zubuchbar Zubringerflüge ab/bis Düsseldorf auf Anfrage

Zimmer im HYATT REGENCY DUBAI IHR HOTEL HYATT REGENCY DUBAI CREEK  Eröffnung März 2015  Über 38m² große Luxuszimmer mit zahlreiche Annehmlichkeiten  Großzügiger Spa-Bereich  Mehrere Restaurants und Bars  Zentrale Lage, idealer Ausgangspunkt für Ihr Programm

ATLANTIS, THE PALM

Kostenfrei aus dem Festnetz*

0800-37 38 39 3 * aus dem Mobilfunknetz: 06655 / 96090

Kennwort:

Supertipp

HYATT REGENCY DUBAI

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Die Kleinen für die Großen

Gedichte mit Bass

Grundschüler führen Theaterstück für Senioren auf

Langenberg. In der „galerie#23“ an der Frohnstraße 3 endet die Ausstellung von Gabi Moll und Dietmar Wehr morgen am 24. April mit einer Finissage. Um 15 Uhr beginnt die Performance „Gedichte mit Bass“ mit Joachim P. Harms (Gedichte und Rezitation) und Dietmar Wehr (Bass und Kontrabass).

13

Talk in Isenbügel Heiligenhaus.

Der Bürgerverein Isenbügel lädt am kommenden Donnerstag, 28. April, ab 20 Uhr zum „Talk“ in der Dorfkirche ein. Dieses neue Angebot soll dem Austausch von Ideen und Gedanken über Chancen und Probleme des Stadtteils dienen. „Sicher ergeben sich dabei nützliche Impulse für unsere Arbeit und die Lebensqualität in Isenbügel“, sagt Franz-Josef Artz, erster Vorsitzender des Bürgervereins.

Politik und Reibekuchen

Wahlen bei der AG 60+ in Langenberg Langenberg.

Wolfgang Werner ist Vorsitzender der SPD-Arbeitsgemeinschaft 60+ in Langenberg.

Die Kinder der Max und Moritz Grundschule in Langenberg haben für Velberter Senioren das Theaterstück „Waldfeen“ auf der Bühne des Großen Saals im Historischen Bürgerhaus Langenberg aufgeführt. Knapp 200 Senioren schauten sich die kleinen Akteure auf der großen Bühne an und spendeten gerne viel Applaus für die gekonnt aufgeführte Darbietung. Die Veranstaltung wurde vom Lionsclub Velbert-Heiligenhaus finanziert. „Wir möchten älteren Menschen aus der Region die Möglichkeit geben, das historische Gebäude, dass viele noch aus ihrer Jugend kennen, wiederzusehen“, berichtet Clubpräsident Michael Balka. Nach dem Stück hatten die Besucher noch Gelegenheit, sich durch das Bürgerhaus führen zu lassen.

Foto: Mathias Kehren

„Das soll Pop sein?“

Salonlöwen und Trödelmarkt

Aufstrebende Newcomer: Konzert mit„Durch und durch“

Drei Veranstaltungen in Langenberg Langenberg. Morgen am Sonntag, 24. April, wartet der malerische Stadtteil Langenberg mit gleich drei Attraktionen auf.

Der Trödelmarkt an der Hauptstraße beginnt gegen 11 Uhr. Wem das Wetter zu schlecht ist, kann zum Frühshoppen mit den Rotarian Castle City Stompers ins Bürgerhaus kommen; dies

beginnt ebenfalls um 11 Uhr. Um 16 Uhr startet dann das Kaffeehauskonzert mit den Bergischen Salonlöwen, das allerdings bereits ausverkauft ist. Die Zuschauer werden gebeten möglichst früh zu kommen. Das Haus ist ab eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet und es werden Kaffee und Kuchen serviert.

TC Blau-Weiss seine Tore

Der Verein bietet ein Programm für Groß und Klein

Heiligenhaus. Die junge aufstrebende Pop-Band „Durch und durch“ gibt am 27. April ab 20 Uhr ein Konzert im „Club“ an der Hülsbecker Straße.

„Noch kann man die Gruppe in kleinen Clubs und auf Festivals antreffen, aber der steile Aufstieg ist schon vorprogrammiert“, davon ist der Veranstalter, das Team des

Heiligenhauser Kulturbüros, überzeugt. Die Band hat mit ihrem Programm „Das soll Pop sein?“ und ihrem einzigartigen Stil schon viele Fans gewonnen. Mit der Single „Jetzt und Hier“ wagten die vier Musikstudenten letztes Jahr sogar den Schritt Richtung Eurovision Song Contest in Wien und das passende Video war als

bestes Musikvideo beim Deutschen Webvideopreis nominiert.

Karten kosten im Vorverkauf zehn Euro und sind erhältlich im Kulturbüro sowie im Bürgerbüro, außerdem bei „Bücher und mehr“ an der Hauptstraße 209 und online unter www.heiligenhaus.de.

An der Abendkasse kostet der Eintritt 13 Euro.

Zum Reibekuchenessen hatte die AG 60+ Langenberg ins Gasthaus Astrather Hof in Neviges eingeladen. AG 60+, das sind die Mitglieder der SPD, die das sechzigste Lebensjahr hinter sich gelassen haben. Seit gut einem Jahr sind auch die Nevigeser Genossinnen und Genossen mit von der Partie.

Gekommen waren 34 Reibekuchen-Fans. Nur 14 von ihnen allerdings mit dem SPD-Parteibuch. Und für die galt es, nach einem positiven Bericht des Vorsitzenden über die abgelaufenen zwei Jahre, zuerst in einer offiziellen Jahreshauptversammlung der Arbeitsgemeinschaft einen neuen Vorstand zu wählen.

Das geschah dann auch zügig, aber nach den Regeln geheim. Neuer Vorsitzender

wurde wieder Wolfgang Werner, der auch in Zukunft von seinem Stellvertreter Hubert Wacker unterstützt wird. Ihnen zur Seite stehen als Beisitzer Jürgen Bußmann, Bernd Drescher, Bärbel Glaeske, Norbert Schäfer, Engelbert Sobol und Rosemarie Thabor.

Auch in diesem Jahr hat sich die Gruppe viel vorgenommen. Im Mai geht es zur Rhododendrenblüte in die Gruga. Im Juni stehen ein Besuch der Attahöhle und eine Schifffahrt auf dem Biggesee auf dem Programm.

Aus der Versammlung wurde der Wunsch geäußert, doch mal das Braunkohlerevier in Garzweiler zu besichtigen. Genauere Angaben und weitere Termine werden noch bekannt gegeben.

Nach dem offiziellem Teil, der gut eine Stunde in Anspruch nahm, konnte man sich den Reibekuchen widmen.

Gegen den Krebs

Golfclub Hösel zeigt Engagement für Kinderkrebshilfe

Heute Tag der offenen Tür

Heiligenhaus. Der TC BlauWeiss Heiligenhaus lädt heute am 23. April ab 14 Uhr zum Tag der offenen Tür auf die Anlage an der Selbecker Straße 4 ein.

9

mit kostenlosem Probetraining, Infostand, Tombola und vielem mehr. Die Clubhausgastronomen Familie Rakovic verwöhnen die Gäste kulinarisch. Ab 19 Uhr findet dann die Saisoneröffnungsparty statt.

Heiligenhaus/Ratingen.

Der Golfclub Hösel lädt am 24. April zum Benefiz-Golfturnier zugunsten der Deutschen Kinderkrebshilfe ein. Das Turnier ist eines von insgesamt rund 120 Turnieren im Rahmen von Europas größter BenefizGolfturnierserie.

Bundesweit gehen in diesem Jahr tausende Golferin-

nen und Golfer bei den 35. bundesweiten Golf-Wettspielen an den Start, um die Arbeit der Deutschen Krebshilfe und ihrer Stiftung Deutsche Kinderkrebshilfe zu unterstützen.

Für die Teilnehmer des Turniers in Heiligenhaus (Höseler Straße 147) gibt es zudem einen sportlichen Anreiz: Die Brutto- und

Nettosieger haben die Chance, sich nach einem Regionalfinale für das Bundesfinale am 24. September im Golfpark RothenburgSchönbronn zu qualifizieren.

Interessierte Golfer können sich für das Turnier in Heiligenhaus anmelden.

Weitere Infos gibt es unter www.golfclubhoesel.de.

Der neue AG60+-Vorstand: Wolfgang Werner, Jürgen Bußmann, Hubert Wacker, Rosemarie Thabor und Bärbel Glaeske (von l. nach r.). Nicht dabei: Bernd Drescher und Norbert Schäfer.

Foto: AG60+

am 8 . Mai ist Muttertag

zum Muttertag

0541/7 60 52 05

3 Tage/2 Nächte

AZIMUT Hotel Dresden

Auszeichnung als „Bestes Hotel“ 2011 von hotel.de

SANTIANO LIVE & OPEN AIR

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Schlemmer-Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreie Nutzung des Fitnessraums • Gratis Stadtplan von Dresden

vom 15. bis 17.07.2016 im 4* Wyndham Berlin Excelsior Hotel nahe Kurfürstendamm Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Seemanns-Trunk zur Begrüßung • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Ticket für das Santiano-Konzert am Samstag, dem 16.07.2016, um 19.30 Uhr in der Waldbühne Berlin Preis pro Person im DZ:

Gutschein ist nach Verfügbarkeit einlösbar. Feiertage und Veranstaltungen ausgeschlossen. Preis pro Person im DZ: Gutschein ist 1 Jahr gültig.

64,50

Konzert inkl. 2 Nächte

Foto: Christian Barz

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

179,–

V 1135

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

UNTERWEGS IN DRESDEN

10

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Sprechstunde im Stadtarchiv

Diakoniezentrum Heiligenhaus Service-Wohnen

Bessere Atmosphäre für vertrauliche Gespräche

Sicher und unabhängig im Alter Individuelle Besichtigungstermine  0202 0202 2729 433 225 • Schulstraße 2, 42579 Heiligenhaus

bergische-diakonie.de

############### beim Niederbonsfeld # #Mädchenfußball ##### # SuS ## ##### Beim SuS Niederbonsfeld spielen derzeit ca. 75 Mädchen in beim SuS Niederbonsfeld Mädchenfußball beim SuS Niederbonsfeld # Mädchenfußball # 5 Mädchenmannschaften, von der U11 bis zur U17.

BeimSuS SuS Niederbonsfeld spielen derzeit 75 inin Darunter sind viele Mädchen spielen aus Langenberg, oder Beim Niederbonsfeld derzeit ca. ca.Velbert-Mitte 75Mädchen Mädchen # Neviges,55Mädchenmannschaften, # Mädchenmannschaften, vonrunden derU11 U11 bis haben zur U17. die Spaß und Erfolg mit dem Leder möchten. von der bis zur U17.

DarunterTrainerinnen sind viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder Erfahrene und Trainer betreuen die 7bis 17-jährigen # Darunter # sind viele Mädchen aus Langenberg, Velbert-Mitte oder Neviges, die Spaß und Erfolg Mädchen. mit dem runden Leder haben möchten. die Spaß und Erfolg mit dem runden Leder haben möchten.

Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7- bis 17-jährigen # Neviges, # Erfahrene Trainerinnen und Trainer betreuen die 7- bis 17-jährigen Mädchen.

Mädchen. # # # Wir freuen uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # oder Fortgeschrittene. uns immer über neue Fußballerinnen, egal ob Anfängerinnen # # Wir freuenTraining an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld oder Fortgeschrittene.

Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Training an der Kohlenstraße 436 in Niederbonsfeld Über Zuwachs freuen sich auch die 2 Frauenteams (Kreis- u. Bezirksliga) Mo. 17.30 – 19.00 Uhr und Mi. 16.30 – 18.00 Uhr # # Info: Telefon 0 20 52 - 8 02 09 Über Zuwachs freuenoder sich auch die 2- Frauenteams 01 72 2 11 04 13(Kreis- u. Bezirksliga) # # Info:www.sus-niederbonsfeld.de Telefon 0 20 52 - 8 02 09 01 72 - 2 11 04 13 den SuS Niederbonsfeld durch den Fußballverband # # Auszeichnungen füroder www.sus-niederbonsfeld.de Niederrhein (FVN): für den SuS Niederbonsfeld den Fußballverband # # Auszeichnungen 2001 Auszeichnung für besondere Verdienste imdurch Bereich Mädchenfußball Niederrhein (FVN):Mädchenteams im FVN 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten # 2009 Auszeichnung 2001 Auszeichnung besondere Verdienste im Bereich Mädchenfußball wegen für „hervorragender Jugendarbeit im Bereich Mädchenfußball“ # 2007 SuS Niederbonsfeld stellt die meisten Mädchenteams im FVN ### # #Jugendarbeit # #im # ### ## 2009 Auszeichnung wegen# „hervorragender Bereich# Mädchenfußball“ ###############

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Die Seniorenbeauftragte Christel Donalies und die Behindertenbeauftragte Gabriele Zscherpe bieten seit sechs Jahren eine gemeinsame Sprechstunde an, die jeden zweiten Mittwoch stattfindet. Aufgrund der hohen Nachfrage der Sprechstunde hat die Verwaltung beschlossen, den zwei ehrenamtlich tätigen Damen eine eigene Räumlichkeit für ihre Zwecke zur Verfügung zu stellen, in der sie in einer vertraulicheren und privateren Atmosphäre ihre Sprechstunde abhalten können: Als neue Anlaufstelle dafür wurde das Stadtarchiv ausgewählt, das sich direkt neben dem Bürgerbüro im Rathaus-Innenhof befindet und mittwochs durch den Stadtarchivar nicht besetzt ist.

Foto: Mathias Kehren

1.479 Helfer und zwei Tonnen Müll Viele Besucher beim ersten Velberter Umwelttag

Bernhard Hofmann

Velbert. Am vergangenen Samstag haben beim achten Velberter Dreck-wegTag und bei zum Glück trockenem Wetter 1.479 Velberter ihren Frühjahres-

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Die UMBau UG ist Unheimlich Gut • Fliesen- und Bodenlegen • Sämtliche Verputzarbeiten • Tapezier- und Malerarbeiten

• Türen- und Fenstereinbau • Möbelmontage • Rasen- und Heckenschnitt

… und noch vieles mehr. Fragen Sie und wir helfen Ihnen gerne!

Elberfelder Str. 186, 42553 Velbert Tel.: 0160-5452002

Wolfgang Küllmann B E S TAT T U N G S I N S T I T U T

• Erd-, Feuer-, Anonyme und Seebestattungen • Überführungen • Eig. Trauerbriefdruck • Übernahme sämtlicher Bestattungsangelegenheiten • Bestattungsvorsorge • Gekühlte Aufbewahrungsräume mit Dekorationen im Hause Velbert-Tönisheide 42553 Velbert-Tönisheide · Neustraße 7 · Telefon (02053) 63 44 · Fax (02053)8 36 84 42553 Velbert-Neviges · Rommelssiepen 9b · Telefon (02053) 92 32 33 · Mobil 0170-4423808

stadtputz. Dabei sind rund zwei Tonnen Abfall gesammelt worden.

Bürgermeister Dirk Lukrafka und der Vorstand der TBV, Sven Lindemann, gaben um 10 Uhr am Zentralen Omnibus-Bahnhof den Startschuss zum DreckWeg-Tag, der in diesem Jahr Teil des ersten Velberter Umwelttages war. Ausgestattet mit Schippe, Besen und Greifzange rückten die Teilnehmer mit vereinten Kräften dem Abfall zu Leibe.

Erster Klimatag mit Vorträgen und Mitmach-Aktionen Angemeldet hatten sich 23 Gruppen, darunter sieben Schulen, sechs Kindertagesstätten, drei Bürgervereine und sieben sonstige Vereine, wie. Außerdem machten zahlreiche Einzelkämpfer

und Kleingruppen mit.

Nach getaner Arbeit trudelten ab 12 Uhr die erschöpften Sauberfrauen und -männer in der Kantine der TBV ein, um sich auf der traditionellen Abschlussfeier zu stärken. Musikalisch untermalt wurde sie von der Velberter Band Foss Doll.

Sonnenkocher und geschmolzene Schokolade Zur selben Zeit startete auf dem Gelände der TBV der erste Velberter Klimatag mit vielen Informationen rund um das Klimaschutzkonzept der Stadt. Fachvorträge zu Themen wie „Keine Energiewende ohne Verkehrswende“ oder zum Radverkehrskonzept in Velbert standen auf dem Programm und im Innenbereich des Verwaltungsgebäudes informierten

zahlreiche Stände die Besucher zum Klima.

Bei einem Kinder-Mitmach-Projekt „Strom und Wärme aus der Sonne“ der Deutschen Umweltaktion konnten die kleinen Besucher Sonnenkollektoren herstellen und lernten, wie daraus mit Sonnenlicht ein Früchtetee trinkfertig hergestellt wird. Sie konnten zudem einen Sonnenkocher bauen und damit Schokolade schmelzen. Zum Abschluss der Veranstaltung boten die TBV eine Führung über das TBV-Gelände an, was von einigen Regenmutigen auch gern angenommen wurde.

Die Veranstaltung soll als feste Reihe in den nächsten Jahren erneut stattfinden, um in erweiterter Form noch mehr Bürger für das Thema Klimaschutz zu begeistern.

Ehrenamtliche Helfer werden gebraucht

Freiwilligen-Agentur braucht Verstärkung im Beraterteam • Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

NEUERÖFFNUNG Naturheilpraxis Daniela Ganz Heilpraktikerin

Klassische Homöopathie Phytotherapie Hot Stone Massagen

Termine nach Vereinbarung

Reiger Weg 11, 42553 Velbert Tel.: 02053 – 8499778, www.daniela-ganz.de

Velbert. In den letzten Wochen und Monaten sind auch bei den Mitarbeitern der FreiwilligenAgentur Velbert die Anforderungen und Aufgaben bei der Beratung von Organisationen und der Vermittlung von Freiwilligen, insbesondere im Bereich der Flüchtlingshilfe enorm angestiegen. Die Projekte „Ausbildungspaten“ und „Familienpaten“ laufen sehr erfolgreich und binden dadurch ebenfalls einen Teil der ehrenamtlichen Kräfte. Um den gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden, sucht die Freiwilligen-Agentur zum nächstmöglichen

Zeitpunkt weitere engagierte ehrenamtliche Kräfte.

Interessierte Bürger wenden sich an Timo Schönmeyer, Tel. 0205126-2258 oder E-Mail: timo.schoenmeyer@velbert.de.

Die Aufgaben der ehrenamtlichen Mitarbeiter umfassen unter anderem die Beratung und Vermittlung von Bürgern, die sich in gemeinnützigen Vereinen, Initiativen oder in der Flüchtlingshilfe engagieren wollen, sowie die Unterstützung von gemeinnützigen Vereinen und Verbänden in Velbert. Außerdem pflegen sie die En-

gagementdatenbank, stellen die Ehrenamtskarte NRW aus, unterstützen die Agentur bei der Öffentlichkeitsarbeit und organisieren kleinere Veranstaltungen. Es besteht bei Interesse auch die Möglichkeit, Projekte mit zu initiieren und zu begleiten.

Voraussetzungen für eine Mitarbeit sind eine gute Kommunikationsfähigkeit, PC-Kenntnisse (Word, Excel und Outlook) sowie Freude an der Beratung und am Kontakt mit Menschen.

Die Einsatzzeit kann individuell abgesprochen werden und liegt bei rund drei bis sechs Stunden in der Woche.

Touren mit dem Gebirgsverein Velbert. Am Montag, 25. April, bietet der Sauerländische Gebirgsverein Nordic Walking für Jedermann an. Start ist um 18 Uhr ab dem unteren Parkplatz des Garten-Centers Schley. Es geht eine Stunde durch den Langenhorster Wald. Am Mittwoch, 27.

April, erleben die SGV’er bei einer Führung die Bonner Innenstadt mit dem historischen Stadtbild. Prägend sind hier die barocken Prunkbauten aus der glanzvollen Kurfürstenzeit. Los geht es um 8 Uhr an der Reisebushaltestelle an der Poststraße.

Zuerst fahren die Teilnehmer zum Haus der Geschichte, wo jeder auf eigene Faust das Museum erkunden kann. Nach dem Mittagessen beginnt die Stadtführung am Busparkplatz Hofgarten. Der Lauftreff der Nordic -Walking-Gruppe des SGV findet am Donnerstag, 28.

April, ab 18 Uhr ab dem unteren Parkplatz des Garten-Centers Schley statt. Schnuppergäste sind willkommen. Am Samstag, 30. April, bietet der SGV eine Tour über rund acht Kilometer nach Hattingen an. Die Hinfahrt erfolgt mit der Linie OV8/A um 13.25 Uhr ab dem Zentralen Busbahnhof, Bstg. 8. Die Endeinkehr ist bei „Tum Bur“. Die Senioren starten ihre Wanderung an der Friedenskirche, Nevigeser Straße, um 13.30 Uhr.

Gewerbegebiete in Hetterscheidt Heiligenhaus. Zur Monatsversammlung am Donnerstag, 28. April, um 19.30 Uhr, lädt der Bürgerverein Hetterscheidt alle Mitglieder in den Gasthof Kuhs ein. Bürgermeister Dr. Jan Heinisch referiert über das Thema „Neue Industrie-/Gewerbegebiete in Heiligenhaus“ und geht dabei auf die Gewerbegebiete in Hetterscheidt SüdOst, Pinnerstraße und Dieselstraße sowie die Auswirkungen auf die Wohngebiete in Hetterscheidt an. Gäste sind bei der Monatsversammlung willkommen.

Führung: Alte Kirche Heiligenhaus. Im Rahmen des Projekts „Interkulturelle Begegnungstage“ des Ludgerustreffs wird am 28. April ab 17 Uhr eine Führung durch die evangelische Alte Kirche an der Hauptstraße angeboten. Treffpunkt ist fünf bis zehn Minuten vor Beginn auf dem Platz vor der Kirche. Um Anmeldung wird gebeten bei Ingrid Niering, Tel. 020256/21189. Als nächstes steht dann der Besuch der marokkanischen Al Hikmah Moschee in der Gohrstraße am 12. Mai auf dem Programm.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Heute: Texas Flood Band Velbert. Das SKFMKinder-und Jugendzentrum im „BiLo“ (VonHumboldt-Straße 53 in Velbert) präsentiert heute am Samstag, 23. April, die Texas Flood Bluesband mit ihrem Programm „A Flightcase full of Blues“.

Die 2006 gegründete Düsseldorfer Band besteht aus vier Musikern, die in den Jahren auf einige Bühnenerfahrung zurückblicken können und mit viel Rhythmus im Blut auftreten. Nach einer Neuformation im Januar 2015 möchte sich die Band nun ihrem Publikum wieder neu vorstellen. Der kraftvolle, kompromisslose und leidenschaftlich gespielte Texas-Blues weiß die Zuhörer zu begeistern.

Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

KinderFlohmarkt Langenberg. Der Waldorfkindergarten an der Hauptstraße 33 veranstaltet am Sonntag, 24. April, von 11 bis 16 Uhr einen Kinderklamottenflohmarkt. In den Räumen des Kindergartens kann nach Kinderkleidung, Spielzeug und Babyzubehör gestöbert werden.

Panoramabad geschlossen Neviges. Am Samstag, 30.

April, bleibt das Panoramabad in Neviges wegen einer S chwimmveranstaltung ganztägig geschlossen. Die Öffnungszeiten der anderen Bäder: Parkbad, Parkstraße 21, Velbert-Mitte: 8 bis 18 Uhr; Nizzabad, Nizzatal 4, Langenberg: 8 bis 17 Uhr.

– Anzeige –

p K­ o­Wchti­p ­S von

alter und

aScha

Spargel mit Pfannkuchenstreifen Zutaten für 4 Personen: 1 kg frischer, weißer Spargel

Seit Montag läuft der Verkehr über die Brücke Hofermühle in Heiligenhaus nur noch einspurig. Der Grund hierfür: Eines eine Prüfung durch den Landesbetrieb Straßenbau NRW hat Anfang des Monats ergeben, dass der Verkehr wegen des schlechten Zustands der Brücke eingeschränkt werden muss. Eine Baustellenampel regelt nun den Zufluss der Fahrzeuge. Eine Tonnenbeschränkung auf der Brücke sei vorerst nicht erforderlich, so Straßen NRW. Ein Ingenieurbüro ist damit beauftragt worden, an der gleichen Stelle einen Ersatzneubau zu planen. Foto: Mathias Kehren

Orgelmatinee mit großem Ensemble Konzert-Erlebnis im Historischen Bürgerhaus Langenberg

Langenberg. Die neu restaurierte Orgel des Historischen Bürgerhauses zum ersten Mal nach der Einweihung in einem Konzert: Am 30. April um 11 Uhr beginnt die Orgelmatinee. Ein extra zusammengestelltes großes Chorensemble führt Dvoráks bekannte Messe in D-Dur (op. 86) auf.

Dieses für den besonderen Anlass zusammenwirkende „Bürgerhausensemble“ be-

steht aus dem Evangelischen Kirchenchor Langenberg, der Kantorei Velbert und dem Vocalensemble Velbert.

Die Orgel spielt der Chorleiter des Evangelischen Kirchenchores und Orgelpate Peter Nowitzki.

Dem Chorkonzert ist ein einleitendes kurzes Stück voranstellt: Die „Finlandia“ von Jean Sibelius. Die Sinfonische Dichtung galt nahezu als „geheime Nationalhymne“

Finnlands und erfreut sich bis heute großer Beliebtheit.

Die bekannte Messe, die im Hauptteil des Konzerts folgt, zeigt den einzigartigen Stil des böhmischen Komponisten: Die Verknüpfung von Volksmusik, Romantik und zaghafter Moderne war Dvořáks Markenzeichen.

Da dieses Konzert eigens für die Festwochen zur Wiedereröffnung des Historischen Bürgerhauses Langen-

berg aufgeführt wird, beträgt der Eintritt nur einen Obolus von fünf Euro. Folgende Stellen verkaufen die Eintrittskarten: Servicebüro der Stadt Velbert in Velbert-Mitte, Tourist-Information in der Friedrichstraße 177, Buchhandlung Kape in Langenberg und Schreibwaren Engelhardt in Neviges. Außerdem gibt es die Tickets unter www.neanderticket.de oder www.velbert-kultur.de.

Welttag des Buches

Zentralbibliothek Velbert-Mitte bietet volles Programm Velbert. Heute am 23. April wird der Welttag des Buches gefeiert und in der Zentralbibliothek VelbertMitte finden an diesem Tag

gleich drei Lese- und Vorleseveranstaltungen statt.

Um 11 Uhr beginnt das Programm mit einer Vorlesestunde für Kinder ab vier

Audi Service

Wir sind Audi Top Service Partner 2016.

1)

Bei uns ist Ihr Audi in guten Händen.

Die AUDI AG hat uns als Audi Top Service Partner 20161) prämiert – ein Hauptgrund war die überdurchschnittliche Kundenzufriedenheit. Wir freuen uns, dass unsere ausgezeichneten Serviceleistungen, unsere hochqualifizierten Mitarbeiter, die moderne Werkstattausstattung und vieles mehr unsere Kunden begeistert haben. Als Dankeschön für die Auszeichnung bieten wir Ihnen aktuell viele Serviceleistungen zu Top-Konditionen – damit Ihr Audi bei uns auch weiterhin in guten Händen ist.

1)

11

Die Auszeichnung Audi Top Service Partner 2016 wurde von der AUDI AG unter Ausschluss Dritter nach selbst definierten Kriterien an ausgewählte Audi Partner vergeben.

Gottfried Schultz GmbH & Co. KG Nevigeser Str. 163, 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 4 91-1 00 info@gottfried-schultz.de, www.gs-audi-velbert.de

Jahren. Passend zum Motto „Fit wie ein Turnschuh“ lesen die ehrenamtlichen Vorlesepatinnen lustige und temporeiche Bilderbuchgeschichten vor und widerlegen die Annahme, dass man beim Zuhören immer stillsitzen muss. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weiter geht es um 15 Uhr mit einer Lesung der Bestsellerautorin Tanya Stewner.

Sie zählt aktuell zu den beliebtesten deutschen Kinderbuchautorinnen und hat mit ihren Liliane-SusewindBüchern die Herzen der sechs- bis achtjährigen Leser im Sturm erobert.

Zum Welttag des Buches liest sie aus ihrer neuesten Kinderbuchreihe „Alea Aquarius“ vor. Die Buch-

handlung Brummbär, die gemeinsam mit der Stadtbücherei die Lesung ermöglicht, schenkt jedem Kind und Jugendlichen ein Exemplar des Welttag-Geschenkbuches „Ich schenke dir eine Geschichte“. Eintrittskarten für fünf Euro sind in allen drei Bibliotheken und bei Brummbär erhältlich.

Einlass zur Lesung ist um 14.45 Uhr. „Voll erwischt“ heißt es dann um 18.30 Uhr bei der Lesung mit der aus Velbert stammenden Autorin Ellen Sommer. Ihr gleichnamiger erster Roman ist eine romantischturbulente Liebesgeschichte für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene.

Der Eintritt ist frei, der Einlass beginnt um 18.15 Uhr.

Evtl. noch heiße Beaurre Noisette dazu servieren.

Für die Pfannkuchen: 3 Eier 1/4 l Vollmilch 100 g Weizenmehl Salz und Muskatnuss aus der Gewürzmühle 1 El. gehackte Blattpetersilie 80-100 g Stembergs Beurre Noisette (ausgekochte Butter mit Nussgeschmack) Zubereitung: Eier und Milch in der Rührschüssel aufschlagen. Gesiebtes Mehl zum Teig einrühren, mit Salz und Muskat würzen und Petersilie unterziehen.

Geschälten Spargel bissfest kochen.

In der Zwischenzeit aus dem Teig mit etwas Beurre Noisette dünne Pfannkuchen backen. Diese in Streifen schneiden und in der Pfanne mit Beurre Noisette anrösten. Spargel auf vier Tellern anrichten und Pfannkuchenstreifen dekorativ auf dem Spargel anrichten.

TIPP: Spargelwasser würzen wir mit Salz und Zucker und geben immer noch etwas Butter oder gutes Olivenöl mit dazu, ebenfalls den Saft einer Orange.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

Essen auf Rädern im Stadtgebiet Velbert Wechselnder Mittagstisch

4,-

€

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Salzgrotte Velbert Weiße Schwalbe, Biegsamer Bogen und Lebenskraut Gesundheitsratgeber

“Wenn eine Frau eine weiße Schwalbe sieht, bleibt sie ewig jung!“ Nach dieser aparten Legende aus dem mittelasiatischen Raum ist die Teemischung „Weiße Schwalbe“ benannt. Der Tee ist für Frauen jeden Lebensalters geeignet und gilt als guter Begleiter durch verschiedene weibliche Phasen. „Biegsamer Bogen“ wurde speziell für die Unterstützung der normalen Gelenkfunktionen (Männer und Frauen) entwickelt und „Lebenskraut“ soll dem zentralen Stoff-

Im Ärztehaus Noldestraße 5 42551 Velbert

wechselorgan Leber wohltun. Jede Packung enthält 30 praktische Filterbeutel, wobei zu beachten ist dass jeder Filterbeutel 2x aufgegossen werden kann. Unsere neuen Tees, basierend auf uralten Rezepten aus dem Altai Gebirge, erhalten Sie in der Therapeutischen Salzgrotte Velbert, Noldestraße 5. Gegen eine Versandkostenpauschale senden wir Ihnen gerne Produkte oder Gutscheine aus unserem Sortiment zu.

Lassen Sie es sich gut gehen, bleiben Sie gesund!

Tel. 02051 – 80 52 288 info@salzgrotte-velbert.de www.salzgrotte-velbert.de

Altbausanierung

Tel.: 02058 - 8989898

12

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Ihr Kaminstudio in Wülfrath • Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

- Umbau - Renovierung - Naße Keller preisgünstig von innen sanieren - Epoxitharz- und Hügelstraße 68 PU-Beschichtungen 42553 Velbert für Privat und Industrie Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - Balkonsanierung/ Fax 0 20 53/8 49 76 20 Betonsanierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Trockenbau

. . . alles aus einer Hand.

Für ein Stück mehr Lebensqualität.

Denken Sie an Ihre Ofenwartung!

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

.

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

.

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

• 14 Zoll – 16 Zoll = 1 Satz (inkl. Montage)

150,- €

• 17 Zoll – 18 Zoll = 1 Satz (inkl. Montage)

190,- €

• ab 19 Zoll (inkl. Montage)

250,- €

Nur solaN solaNge der vorrat reicht!

Tel.: 02051/ 9 60 36 61 Langenberger Str. 13 A · 42551 Velbert

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Sparen und den Heizkomfort verbessern Verbraucherberatung: Hydraulischer Abgleich sorgt für Wärme und Ruhe

Zum Ende der Heizperiode freuen sich viele Haushalte in Velbert auch über die Rückkehr der Ruhe: Endlich kein ständiges Pfeifen und Rauschen aus der Heizung mehr!

Und der Ärger über kalte Heizkörper im Dachgeschoss bei Saunatemperaturen im Wohnzimmer macht auch erstmal Pause. „Jetzt ist eine gute Gelegenheit, um solche Probleme zu beheben, damit man auch im Winter die Ruhe genießen kann“, sagt Dipl.Ing., Annette Hoffmeister, Energieberaterin in der Verbraucherzentrale Velbert. „Abhilfe schafft ein sogenannter hydraulischer Abgleich – und er spart noch Energie.“ Grund für zu kalte und zu warme Zimmer ist die Verteilung des Wassers im Heizungssystem. „Bei vielen Anlagen

gelangt in einige Heizkörper zu wenig Heizwasser, in andere zu viel“, erklärt Annette Hoffmeister Energieberaterin.

In der Folge bleiben die unterversorgten Heizkörper zu kalt.

Die anderen dagegen können nicht genug Wärme abgeben, so dass das aus ihnen zurückfließende Wasser sehr warm ist. Dadurch schaltet sich der Heizkessel sehr oft an und aus.

Das vergeudet Energie. Und die unliebsamen Geräusche?

Die entstehen vor allem, weil das Wasser im System ohne hydraulischen Abgleich mit unnötig hohem Druck und unnötig hoher Geschwindigkeit durch die Rohre getrieben wird, um alle Heizkörper warm zu bekommen. „Bei einem hydraulischen Abgleich stellen Fachleute die Heizkörperventile so ein, dass in jeden Heizkörper genau die

richtige Menge Wasser gelangt“, erklärt Annette Hoffmeister Energieberaterin.

Manchmal müssen sie die Ventile dafür allerdings austauschen. Nach dem Abgleich sind nicht nur ein höherer Wärmekomfort und einniedrigerer Lärmpegel zu verzeichnen, sondern auch geringere Heizkosten. Um bis zu 20 Prozent kann der Energiebedarf in gut gedämmten Häusern sinken. Außerdem reicht nach dem hydraulischen Abgleich oft eine kleinere Heizungspumpe. Die kann bis zu 80 Prozent weniger Strom benötigen als ihr Vorgänger und spielt ihre Kosten so schnell wieder ein.

Für den hydraulischen Abgleich sind für jeden Heizkörper Kosten von ungefähr 25 Euro einzuplanen sowie zusätzlich eine Pauschale von

etwa 200 Euro. Müssen Ventile ausgetauscht werden, kommen mindestens 35 Euro pro Heizkörper hinzu.

Mehr Informationen zur Heizungsoptimierung erhalten Eigenheimbesitzer bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die halbstündige/ 45-minütige Beratung für 5 Euro/ 7,50 Euro in der Verbraucherzentrale Velbert wird unter Tel. 02051-80 90 181 und velbert-termin@ verbraucherzentrale.nrw alternativ: unter der kostenlosen Rufnummer 0800 - 809 802 400 vereinbart.

Eine Vor-Ort-Beratung für 60 Euro kann unter 0180 111 5 999 (Festpreis 3,9 Cent/Minute, Mobilfunkpreis max. 42 Cent/Minute) oder im Internet unter www.vz-nrw.de/ energieberatung vereinbart werden

Geben Tipps zum Heizen: Andreas Adelberger, Leiter der Velberter Verbraucherzentrale, und Energieberaterin Annette Hoffmeister.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Mettmann. Am Samstag, 23. April, testet die Mettmanner Feuerwehr zwischen 11.30 und 11.45 Uhr die Sirenen im Stadtgebiet.

Die Stadt Mettmann hat 2013 begonnen, das marode und nicht mehr flächendeckende Sirenennetz im Stadtgebiet stufenweise zu erneuern. Zwischenzeitlich wurden an sechs Standorten verteilt im Stadtgebiet Hochleistungssirenen montiert.

Die neuen Sirenen dienen, wie bisher auch, in erster Linie der Alarmierung der Feuerwehr. Zusätzlich sind auch Sirenensignale und Durchsagen z.B. zur Warnung der Bevölkerung möglich.

Um die neuen Sirenen zu testen, findet am Samstag eine Probealarmierung statt.

In dieser Zeit werden folgende Sirenensignale ausgelöst: - Entwarnung - Warnung der Bevölkerung mit anschließender Sprachdurchsage - Feueralarm - Entwarnung Feuerwehr bittet Bürger um Unterstützung Die Feuerwehr bittet die Bevölkerung, sie zu unterstützen und mit Angabe des Standortes mitzuteilen, ob

die Sirenen gehört wurden.

Hierzu können folgende Kommunikationswege gewählt werden: - über die Internetseite der Feuerwehr: www.mettmann.de/feuerwehr - über die Facebookseite der Feuerwehr: www.facebook. de/FWMettmann - per E-Mail an feuerwehr@ mettmann.de Ferner ist das Gefahrentelefon der Stadt unter der Rufnummer 02104/980666 von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr für Rückfragen besetzt.

Die Feuerwehr bittet darum, die Notrufnummern 112 und 110 auch nur für den Notfall und nicht für Nachfragen zum Sirenenprobealarm zu nutzen.

Um technische Probleme zeitnah zu identifizieren sowie um den Bekanntheitsgrad der verschiedenen Sirenensignale und der damit verbundenen unterschiedlichen Verhaltenshinweisen zu steigern, wird zukünftig, wie in vielen anderen Kommunen auch, wieder ein regelmäßiger Probealarm der Sirenen mit dem Signal „Feuer“ durchgeführt. Dieser soll jeweils am ersten Samstag im Monat um 11.30 Uhr stattfinden.

5. Rote Funken Sommergolfcup Am Samstag, 7. Mai

Ratingen. Als hätten die Golffreunde nur darauf gewartet, dass die Roten Funken endlich den Anmeldebeginn zum 5. Sommer Golf Cup am 7. Mai freigeben: Über die Sozialen Netzwerke verbreitete sich die Nachricht in Windeseile, und stolz verkündet Dirk Metzner von den Roten Funken nur Tage später: „Schon über 60 Anmeldungen in der ersten Woche.

Neuer Rekord!“

Es ist auch wieder ein rundes Paket, das Zeremonienmeister Dirk Metzner und Präsident und Vorsitzender der Roten Funken Michael Droste als Organisatoren gemeinsam mit dem Golfclub „golf and more“ in Duisburg-Huckingen ausgearbeitet haben. Nach jetziger Planung startet das Turnier um 11.11. Uhr mit einem Kanonenstart aus der Böllermarie der Roten Funken.

Gespielt wird nach Stableford, vorgabewirksam, 18 Loch Turnier mit Rundenverpflegung und abschließender Abendveranstaltung mit Buffet und Live Musik.

Darüber hinaus wird für alle Golfinteressierten von 16.00 – 17:00 ein kostenloser Schnupperkurs angeboten.

Highlight des Abends ist sicherlich neben den Live Auftritten des Hahnenschreis und des Hühnerstalls, der seinen Showtanz präsentieren wird, die große Versteigerung zugunsten der

Jugendarbeit der Roten Funken. Der finanzielle Einsatz wird sich für jeden der tollen Preise lohnen: Reisegutscheine locken mit Zielen quer durch Europa darüber hinaus warten interessante Sachpreise auf neue Besitzer.

Die Funken freuen sich auf ein sportlich-faires Turnier bei hoffentlich trockenem Wetter.

Zu der Abendveranstaltung ab 17:30 Uhr sind auch Gäste willkommen. Der Run auf die begehrten Plätze hat begonnen, wer sich anmelden möchte – zum Turnier, zum Schnupperkurs oder nur zur Abendveranstaltung: golfcup@rotefunkenratingen.de Weitere Informationen www.rotefunkenratingen.de

Stimm- und Sprechtraining

Ratingen. Die Stimme ist im Berufsleben ein wichtiges Kommunikationsmittel und muss daher belastbar sein.

Eine klare, deutliche Aussprache sowie ein angenehmer Klang der Stimme sind zudem ein Erfolgsfaktor im Berufs- und Privatleben. Am 7. Mai von 10 bis 13 Uhr können Interessierte an der Volkshochschule Ratingen die Techniken der Stimmund Sprechbildung erlernen.

Informationen unter www. vhs-ratingen.de oder telefonisch bei der VHS unter: 550-4304 (Kurs: E0404).

SUPERTYP

Versteckt

Es gibt Dinge, die sind direkt vor deiner Nase, und du siehst sie nicht. Ich kenne Frauen, die würden diesen Satz sofort unterschreiben. Und ich wähle hier absichtlich den Plural, um nicht auf eine einzelne Frau in diesem Zusammenhang abzuheben.

Wenn ich zum Beispiel frage: Wo ist denn die Butter? Wenn die Frau dann antwortet:imKühlschrank!

Und Sie vor dem geöffneten Kühlschrank stehen, die Butter aber nicht finden, dann kann ich nur sagen: willkommen im Klub! Sie sind nicht alleine.

Frauen nennen so etwas Tunnelblick, will heißen: Männer sehen nur, was sie sehen wollen. Beim Bier hätte er die Frage niemals gestellt.

Ich darf ihnen aber verraten: Sie hat die Butter versteckt. Immer. Die steht niemals da, wo sie beim letzten Mal noch stand.

Frauen verstecken Dinge im Haushalt, damit wir sie nicht finden. Damit wir ihre Hilfe brauchen. Und fragen müssen: Schatz, wo ist eigentlich…?

Herrje, regen sie sich künstlich auf, da wo … immer ist. Und du bist der Depp, weil du es nicht findest. Weil die Butter sich hinter der Käsedose versteckt hat, nein, nicht sich, sie hat… Wenn sie dann aufstehen und dir beweisen müssen, dass die Butter sich tatsächlich im Kühlschrank befindet, wenn auch ver-

borgen, dann ist das nicht selten begleitet von dem Spruch: Mann, bist du eigentlich blind. Ich bitte an dieser Stelle zu entschuldigen: Haushaltsgespräche sind nicht immer politisch korrekt.

Schon lange habe ich den Verdacht, dass es hier in meinen vier Wänden zugeht wie Ostern, wenn ich nicht da bin. Ich habe mich schon mit einem Elektronikfachgeschäft in Verbindung gesetzt und werde Kameras installieren lassen, um dem Verstecken auf die Spur zu kommen.

Versteckte Kameras, versteht sich.

Und dann werde ich sehen, wie sie die Butter im Kühlschrank nach hinten schiebt, Papiere im Arbeitszimmer verschwindet lässt, die Programmzeitschrift vom Küchentisch räumt… Denn das ist das eigentliche Problem: Nichts ist da, wo es dereinst mal war. Hallo Schatz, hast Du… gesehen? Natürlich hat sie, es liegt ja nicht mehr auf dem Schränkchen. Sie hat es nicht nur gesehen, sie hat es sogar … versteckt.

Und ich werde es beweisen.

Beweisen, dass nicht Männer unter dem Tunnelblick leiden, sondern an der Nase herumgeführt werden.

Doch selbst mit bebilderten Dokumente, so schwant mir schon jetzt, werde ich auf verlorenem Posten stehen. Denn das, was ich verstecken nennen, nennt sie: aufräumen.

EMPFEHLUNGEN

HAUS UND GARTEN

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m.

Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Gartenservice und Beetpflege pünktlich und zuverlässig zu fairen Preisen. Rasenpflege, düngen, wässern, vertikutieren, Rasenaufbereitung, Hecke schneiden, Unkraut entfernen, Bäume und Büsche auslichten, im Herbst das Laub abräumen

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck SchenkelbergStiftung Stiftung&&co.

Co.KG KGaA Schenkelberg aA Druck- und und Medienhaus Medienhaus DruckAm Hambuch Hambuch 17 17 Am 53340 Meckenheim Meckenheim 53340 Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

u.v.m. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Lulzim Xhigoli, Ehemannshof 6 42579 Heiligenhaus Tel. 0157-52479610 Rasenmäherinspektion und Verticutierer- Verleih (Profigerät) Auch Neuverkauf Deutscher Marken-Rasenmäher! Älteste Fachwerkstatt seit 1968 im Kreis Mettmann! Motoren -ALBERS, 42551 Velbert, Werdener Str. 25 www.MotorenALBERS-Velbert.de Tel.:0205184619, Fax 02051-83808 Garten mit Wochenendhaus mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 23.000 €, Tel.: 0151/75098654 o. 02104/1722193 Regionale Mini- & Seniorenumzüge, Direktinstallationen vor Ort (Küche, Haushaltsgeräte ...), Ein- & Zwischenlagerung von Inventar, Entrümpelung & Sperrmüllservice > Fa. SETTEKORNBÄHRING, Tel. 0 20 56/5 62 63 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Lustige und attraktive Frau für ein aufregendes Verhältniss gesucht... richtig netter Kerl, fast 50, groß, blond, verh. ist gespannt auf deine Nachricht an velbert68@freenet.de o.

Whatsapp 015789057950 ��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��

ALLES FÜRS KIND ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad.

SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Probelauf am Mittag

VON

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Heute SirenenAlarm in Mettmann

 GESCHICHTEN

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

HAUSHALTSAUFLÖSUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 30661516 Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u.

Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 30661516 oder SMS Liebe Leser, Suche Privat Nähu. Schreibm., Pelze, Bernstein, Alt- u. Modeschmuck, Münzen, Zinn, Besteck, Uhren, Teppiche, einfach alles anbieten!

Tel.: 0177 / 4007052 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Aufgepasst suche von Privat Pelzmantel o. Jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbesteck, Münzen, Bernstein, Schmuck.

Fr. Klärr, Tel. 0209 / 94573682 Suche und kaufe von privat! Sammlerpuppen, Pelze, altdeutsche Möbel, Bernstein, Zinn u. Uhren. Barzahlung sofort. Tel. 01520/3087626 (Gattung) KONTAKTE

„Club Flair“ NEU! 2 Spanierinnen Tel. 02056 / 257134 www.club-flair.de

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Dänisches Bettenlager Ratio Centershop Medimax Holzleitner Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

REISE UND ERHOLUNG Urlaub - Sonne in Spanien, Nerja -Malaga, 1-9 Pers. Villa zu verm., 5 Min. z. Meer, Fotos vorh.. Infos unter Tel.: 0034650944138 od. Mail vanessahf222@hotmail.com RUND UMS TIER Wellensittiche, nestjung, aus langj. Liebhaberzucht abzug.

W-Elberfeld, Tel 0202 / 714785 Am 10.04.16 ist uns ein Wellensittich zugeflogen. Wer vermisst seinen? Bitte bei uns melden, Tel. 02058/74813 Zwei Wellensittiche, gelb und blau, ca. 2 und 4 Jahre alt, mit großem Käfig un Zubehör für 40€ abzugeben ( E - Werden, 0151 53800568 ) UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792320687 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 15 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569

13

VERKÄUFE 2 Flügel. Einfahrtstor, mit Pfosten 3m x 1,25 m, günstig!

Tel.: 0202 - 7560594 Gartentisch Alu mit Glasplatte (neu) 70cm x 120cm zu verkaufen. 40€ VB, Tel. 02058/5466 Elektrischer Rasenmäher, 1800 Watt, 44cm Schnittbreite, 1x benutzt, 75€. Tel. 02052/6269 Schlafanzüge billig abzugeben. Lang: Gr. 40, Kurz: Gr. 38/S, Kurz: Gr. L, Tel. 02058/913787 Damenfahrrad 28, Herkules - 21 Gang - Shimano, weiß ohne Rücktritt VB 100,00€ Tel.: 02056 / 3168 Edelstahlspüle neu, für 20€, 4 Stahlfelgen Mercedes, 50€ und einen Gepäckträger für 2 Fahrräder, 50€, Tel. 0163 /6384437 Schrebergarten in Wü- Düssel, 300m² zu verkaufen. Tel. 02058/2876 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhaus- u. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassenreinigung u.Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.0171/7468815 Info Hr.Mielke Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei.

Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531 oder www. mera-show.de Unordnung? Endlich Ordnung und Struktur in Papieren, Haushalt und Büro. Ich unterstütze Sie dabei, wieder „ strukturiert zu arbeiten und in Ordnung zu wohnen „ ! dieordnungs-expertin.de Telefon 0211 - 6877999 KITA LILA LUFTBALLON hat für Kinder von 3 - 6 Jahren ab August 2016 noch Plätze frei!

Wir sind eine eingruppige Elterninitiative mit 20 Kindern, 3 Erzieherinnen und 1 Erzieher / in im Anerkennungsjahr. Vereinbaren sie gerne einen Termin bei Frau Rosenberger unter 02053 / 41890 um unsere Einrichtung kennenzulernen.

Mein Gartenhaus braucht eine neue, einfache Tür aus Holz ohne Verglasung. Wer meldet sich um Abhilfe zu schaffen. Tel. 02058 / 913590 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015730661516 Kompl. Reifensatz „ M+S „ auf Stahlfelge, 4 Stck., 175x65 R14 82T, 4-Lochfelgen, Profil 5mm zu verschenken. Tel. 02058 / 8941118 Runder Couchtisch (Durchmesser 106 cm), Glasplatte auf Chromrahmen abzugeben. Tel. 0201 / 402190

JETZT NEU!

KLEINANZEIGEN

14

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

AUTOZUBEHÖR

Suche günstigen Wohnwagen oder Wohnmobil ab BJ. 1992, für Familie. Tel. : 0172 - 6786262

4 Winterreifen für Ford Kunga 235 / 50 18 R Coninental, Laufleistung 2000 Km, 390 € Tel.: 02104 / 2105330

zahle Spitzenpreise!

Für jeden Pkw, LKW, Kombi, Bus usw.

Bj., Zustand, Unfall, km: egal.

Wir kommen sofort und zahlen bar!

Abmeldung sofort!

Kompl. Satz Sommerreifen 175/70R14 84T, mit Felgen für 450€ zu verkaufen. Tel. 0160/98483300

Harffstraße 30 (direkt neben ALDI) 40591 Düsseldorf · Fax 0211/7 20 58 28 info@autohaus-jantke.de

WOHNMOBILE

KFZ-VERKÄUFE Ford Ka 1,3, 60PS, BJ 2002, E4, techn. + optisch ok, TÜV vorbereitet, ohne TÜV, 450,€. Tel. 0162/5739828

KFZ-KAUFGESUCHE

1 ANRUF GENÜGT !

WOHNWAGEN

S 02 11/72 05 80

Autoexport Jantke

Wir Kaufen ihr auto! fair & freundlich

Sommerreifen Conti, 185/50 R16, 81V, prämium + Felgen, 1 Jahr alt, unbenutzt, NP 500€, für 290€ VB zu verk., Tel. 02102/873618

0201 - 27 16 31

Preisauskunft bereits am Telefon Abmeldung • auch Kredit Ablösung Ruhrallee 1 - www.autohaus-essen.de

Anzeige

Anzeige

Zwei neue Partner, zwei starke Marken

IMMOBILIENVERKÄUFE Kotten, Velbert, Wfl. 80m², Grundstück 2000m², KP 79.000€,Immob. Knopf, Tel. 0173 / 8432981 Baugrundstück, 545m², W-tal, 250€ m², Immobilien Knopf, Prov.3,57%,Tel. 0173 / 8432981

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

GEWERBLICHEOBJEKTE VE-ZE Sport u. Freizeithalle m. Aufenthaltsraum, sep.

Kü, Büro, Umkl. f. D u. H incl. Duschen + WC, m. Parkett, 1000€ + NK. Tel. 0171 / 9462877

Das Autohaus Velbert wird jetzt unter neuer Leitung geführt. Photios Ioannidis (rechts), der das Autohaus 2009 mitgründete, und Knuth Jungmann teilen sich die Geschäftsführung der neu gegründeten Autohaus Velbert GmbH. Mit Knuth Jungmann kommt ein erfahrener Kenner der Automobilbranche nach Velbert, denn seine Familie betreibt schon seit

etlichen Jahrzehnten Autohäuser in Wuppertal und Wülfrath. Nicht nur die Geschäftsführung hat sich neu aufgestellt auch das Markenportfolio ist neu strukturiert. Beibehalten wird die im deutschen Markt immer beliebter werdende Marke SsangYong aus Korea. Diese steht für qualitativ überzeugende und sehr zuverlässige Fahrzeuge insbesondere auch mit Allrad-

antrieb. Ab Juni wird das Autohaus Velbert außerdem Vertragshändler der Marke Suzuki. „Suzuki bietet tolle Modelle im Kleinwagen-Segment, auf Wunsch auch alle mit Automatik“, sagt Knuth Jungmann. „Die Marke stellt deshalb eine hervorragende Ergänzung zu den eher größeren Modellen von SsangYong in unserem Angebot dar.“

SIMPLY CLEVER

DER ŠKODA YETI JOY.

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNGALLGEMEIN Sofortvermietung in Heiligenhaus Hauptstr. 2,5 Zi., ca. 54m², 280,- kalt, 75,-, Nk, Hk Energieausweis vorhanden. Häusser - Bau GmbH Tel.: 01727598418 Suche NM, 2 Zi., EBK, Bad, 45m², 300,00 WM zum 01.07.16 in Ve - Lgbg. frei.

Tel.: 02052 / 926677 Heiligenhaus Heide, Theodor - Heuss - Weg, 2. OG. Schöne, helle im Grünen liegende Wohnung, 2 Zi., KDB, 2 Balkone, 64m², KM 350,00€ NK Vorauszahlung 130,00€, Tel.: 02365 / 55235 o. 0163 - 8639631

LE 3 +3 C

AKET VER-P

IE1 2 R ANT RE G A PL US 3 JA H K TION INSPE E R H 3 JA ZU EIL BIS VOR T PREIS

2.600

3

€

Velbert, helle komplett renovierte Wohnung ( ca.

78m²), 3 Zimmer, KDB, mit Balkon zu vermieten, KM 470,00€, NK 220,00€, 2 MM Kaution Telefon: 0201 / 125 7654 und 0173 / 250 9107 4 Zi - Wohnung, Ve - Tönisheide, EG, 96m², Balk. KM 630€, NK 180€, Übernahme neuw. Küche notwendig. Tel.: 0174 - 6623963

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der ŠKODA Yeti JOY überrascht Sie durch jede Menge Extrakomfort auf jeder Fahrt. Mit Klimaanlage Climatronic, beheizbaren Vordersitzen, Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth, 17"-Leichtmetallfelgen „Scudo” u.v.m. wird er Sie begeistern. Zusätzlich gibt es das 3+3 Clever-Paket: 3 Jahre Garantie¹ und 3 Jahre Inspektion Plus mit 15.000 Kilometern im Jahr kostenlos². Und einen Preisvorteil von bis zu 2.600 Euro³.

IMMOBILIENGESUCHE Ehepaar sucht in Heiligenhaus ETW, 2 - 3 Zi., EG , Balkon / Terrasse o. Aufzug , ruhig, gepfl., Parkmöglichkeit Tel.: 02056 / 22860 Besser gleich zum Experten !

1

12 Monate kostenlose Garantieverlängerung im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie mit der ŠKODA Garantie+, der Neuwagen-Anschlussgarantie der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt, mit einer maximalen Gesamtfahrleistung von 50.000 km. Die Leistungen entsprechen dem Umfang der Herstellergarantie.

2 Inspektion Plus ist ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Inspektion Plus umfasst: Wartungs- und Inspektionsarbeiten lt.

Herstellervorgabe, z. B. Motorölwechsel inkl. Filter, Ersatz Luft-, Pollen- und Kraftstofffilter, Ersatz Zündkerzen, Bremsflüssigkeitswechsel. Leistungen infolge von Verschleiß bei sachgemäßem Gebrauch des Fahrzeugs: Ersatz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Ersatz Kupplungsscheibe, Ersatz Wischerblätter, Ersatz Glühlampen (außer Xenon und LED) und Glühkerzen. Gültig für eine Laufzeit von maximal 36 Monaten und 15.000 km jährliche Fahrleistung. Längere Laufzeiten und höhere Fahrleistung sind gegen Aufpreis möglich. Nur in Verbindung mit der ŠKODA Garantie+ der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt.

3 Preisvorteil inklusive des optionalen Ausstattungspakets Licht & Sicht gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Ambition.

Die aufgeführten Angebote gelten bei Kauf eines JOY Sondermodells im Zeitraum vom 01.12.2015 bis 30.04.2016 (Kaufvertragsdatum). Die Angebote sind nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,6–5,3; außerorts: 5,6–4,1; kombiniert: 6,4–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 147–118 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 info@auto-josten.de, www.auto-josten-heiligenhaus.de

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der für uns alles perfekt abwickelt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Nette Arztfamilie sucht immer noch das bauträgerfreie Baugrundstück, jede Größe.

Auch seriöse Maklerangebote angenehm. Tel.: 0163 / 6419278 Suche von privat ein 2. Familienhaus / Haus mit Einliegerwohnung in Mettmann ( gerne Obschwarzbach o.

Metzkausen ) + Umgebung.

Kein Makler, vermietete Objekte oder Erbpacht. Tel.: 0152 - 02815216 VERMIETUNGHÄUSER Freistehender neuwertiger Bungalow 110m², 3 Zimmer, KDB, Gäste - WC, Garage, Garten 300m², niedriger Energieverbrauch, Sicherheitsausstattung, gute Wohnlage, in Velbert ab sofort zu vermieten: 1000€ plus Nebenkosten, auch Verkauf möglich, Chiffre: 1472 VERMIETUNGGARAGEN Garage in Velbert Mitte 47,60€/Monat. Tel.ab Montag 02051 / 80910 MIETGESUCHWOHNUNGEN Haus mit Garten o. 4 Zi.Whg. o. ähnliches im Umkreis von Wülfrath langfristig zur Miete gesucht. Tel. 02058/8932194 UMZÜGE

Laitis Umzüge + Entrümpelg., 4 Mann = 4 Std. + Lkw 239,- € o.

4 Mann = 8 Std. + Lkw 489,- € inkl. Versich., Küchen- / Möbelmontage, • 0202 / 4959 20 52 Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

UMZUGSFACHUNTERNEHMEN LKW + Schreiner & Helfer für 4 Std. 224 € LKW + Schreiner & Helfer für 8 Std. 445 €

Willkommen zu Hause. in unseren Wohnanlagen vermieten wir moderne mietwohnungen für Jung und alt. modernes und das zu fairen Preisen.

WoHnen Hat

wohnbau-derr.de Ihre Ansprechpartnerin: Fabienne Cakat

tradition

Mehrr

Angebote

Mobil: 0173 - 67 67 835 Velbert-Mitte, 2 1/2- geschossiges Wohnhaus, 6 Zimmer, Küche, Diele, Bad + 2Toiletten, 154qm, zentrale Lage, Tel. ab Montag 02051/ 80910 Velb.-Lngb, Wfl. 80m², Balkon, neues Bad, 3,5 Z, KM 544€ Enrg 125kWh, Tel. 0173 / 8432981 Wülfrath - Stadtmitte, Apartment, 40m², Wohn.Schlaf.- Kü.- Die.- Bad, zu vermieten. KM 190€ + NK. Tel 0160/6596368 Baugenossenschaft Niederberg eG BGN Velbert-Langenberg Traumhaft schöne 3-Zimmerwohnung im Dachgeschoss Eickeshagen 26, KDB, 70,21 m², mit WBS, KM € 361,37 zzgl. NK, Baujahr 1992, Gas Verbrauchsausweis 109,3 kWh 3-Zimmerwohnung mit Einkaufsmöglichkeiten direkt vor Ort Looker Str. 6, KDB, 81,17 m², mit Loggia, KM € 470,00 zzgl. NK, Baujahr 1980, Gas Verbrauchsausweis 159,4 kWh Frau Dornemann, Tel.: 02051/9651-21

www.bg-niederberg.de

Velbert-Mitte 3-Zimmerwohnung in gepflegtem Hochhaus mit Balkon und WBS Birther Str. 35, KDB, 76,03 m², 9. OG, 2 Aufzüge, KM € 308,98 zzgl. NK, Baujahr 1974, Gas Verbrauchsausweis 130,4 kWh Frau Reinhold, Tel.: 02051/9651-28 www.bg-niederberg.de

Weitblick am Heidekamp

Frisch renoviert – Am Lindenkamp 3 Zimmer, ca. 75 m2, 410,00 EUR + BK + Kaution, 2. OG, mit Balkon.

Bezugsfertig nach Vereinbarung.

Energieverbrauchskennwert 397 kWh/(m2*a) Energieeffizienzklasse H, FW, Bj. 1965.

Tel.: 02051/8010060.

V-Neviges, 1,5 Zi., Kochn., D, neues Bad, komplett renov., Laminat, 43 m², Bj. 1900, GZH, V, E, verb. o. w. W 79 kWh, KM 290,00 + NK + Kaution, ab 01.06.16, Tel. 0170/6 54 00 30

V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renov., Laminat, 68 m2, Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK+ Kaution, ab 01.05.16 Tel. 0170 / 6 54 00 30

High Class-Luxus für Sie im modernisierten Haus! Schicke, helle 4 Zimmerwohnung, ca. 89 m2, im Erdgeschoss mit Balkon! 713,84 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieausweis befindet sich noch in der Erstellung. Bj. 1965.

Tel.: 02051/8010060 .

Velbert-Birth, 2 Zi., KDB, ca. 63 m² mit Balkon! Erstbezug nach Sanierung, 278,11 EUR + NK + Kaut., WBS erforderlich, Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ (m²*a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

2 Zimmer, ca. 67 m², 359,00 EUR + BK + Kaution, 6. OG, mit Balkon.

Bezugsfertig ab sofort. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/m² *a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh.

3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 550,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, T. 01 62 - 3 00 49 40

Velbert-Am Berg, 1 Zimmerwohnung! ca. 37 m², 250,00 EUR KM+BK zzgl. HK+ Kaution. Bezugsfertig ab sofort. Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1996, Tel. 02051/8010060.

Frisch renoviert, mit hochwertigem Badezimmer! 3 Zimmer, ca. 72 m2, im 2. OG mit Balkon. 449,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 320 kWh/(m2 *a) Energieeffizienzklasse H, FW, Baujahr 1965.

Tel.: 02051/8010060

Versicherung, Kartons, Küchen- & Möbelmontage, Entrümpelung, Jobcenterumzüge

Tel. 02 03 / 93 47 57 73 VERMIETUNGWOHNUNGEN

Ländl. gelegene Whg. zwischen Mettm. u. Wülfr., 3 Zi. KDB, 94 m², KM 550,- € + NK 200,- € + 3 MM Kaut. Tel.: 02058 / 71237 Neviges zentral gelegen, helle Whg., renov., 2 Zi.,KDB, 2.Et., 69qm, KM 338,10€ +NK+Kaut., Cafe Paaß, Tel. 02053 / 2211 Wülfrath schöne 3 Zi., Whg. KDB, Balk., 78qm, 2 Etg., v.

Priv. 650€ incl. NK, 2 MM Kaut., Tel. 0211 / 7489972 Ve. - Tönisheide, sehr schöne 3 Zi. DG - Whg., 67m², KB Keller, i. 2. OG. KM 402,00€ + NK 140,00€ + 2 MM Kaut., 133KWh / m² / Jahr. Tel. 0160 - 8639831 o. 07082 / 20200 Mettmann Obschwarzbach frisch renov. 3 Zi. Whg., 64qm, zu verm., im 2 Fam.Hs., ohne Balk., aber tolle Aussicht. KM 500€ + NK, an Pers. mittl. Alters, ab sof., Tel. 02058 / 5807 Ve- Mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, EG, 38qm, Nachtstromspeicherhzg., V/F/196 kWh/a Bj. 57, 230€ + 50€ BKO, Tel. 02191 / 340132 oder 0171 / 7239060 Wülfrath, 3,5 Zimmer WHG, 74 qm, KDB, ETG.-Heizung, Balkon, 4. OG., mit Aufzug, im gepflegten MFH, keine Kaution, ab Juli 2016 zu vermieten. Tel: 02058/895936

Immobilienservicebüro Fahl Wir suchen für finanzstarke Kunden Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser & Wilhelmstr. 177 Eigentumswohnungen in Tel. 02058 8932237 Wülfrath, Velbert und Fax.02058 894155 Wuppertal. j.fahl@amarc21.de Bundesweit 130 Kollegen an Ihrer Seite

Das neue Leitsystem soll den Kunden Informationen über Anschlüsse bieten. Rheinbahn-Vorstand Michael Clausecker stellt das neue System vor.

Foto: Rheinbahn

Neues Leitsystem bei der Rheinbahn Schneller und genauer

Die Rheinbahn will bis Ende des Jahres ihre über 800 Busse und Bahnen mit einem neuen Leitsystem ausstatten.

Das rechnergesteuerte Betriebsleitsystem (RBL) ist das Herzstück eines Verkehrsunternehmens. Es informiert automatisch die Leitstelle, wo sich die Fahrzeuge befinden, ob sie Verspätung haben und ob beispielsweise Anschlüsse gehalten werden können.

Die Kommunikation zwischen Leitstelle und Fahrzeug erfolgt per Funk. Diese beiden Systeme bei der

Rheinbahn stammen aus den 80er Jahren und werden nun ausgetauscht. Aus dem RBL wird das ITCS (Intermodal Transport Control System), das analoge Funksystem wird zu einem digitalen.

Michael Clausecker, Vorstandssprecher der Rheinbahn: „Wenn man schon so viel Geld in eine Systemerneuerung stecken muss, ist es doch klasse, wenn der Fahrgast auch eine Menge davon hat!“ Mehr Informationen unter www.supertipp-online. de.

STELLENMARKT

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

STELLENANGEBOT FASSADEN- & Maler/in ab sofort gesucht.

GLASREINIGUNG TERO GmbH,Tel.02102-54000 02051/251150 www.as-velbert.de

LKW Fahrer gesucht! Sammel - Stückgut, Klasse C - CE, Erfahrung 12t. - LKW, ADR Schein, 2.100€ Brutto + 100€ BAUABSCHLUSSPrämie mit jährl. LohnerhöREINIGUNGund Urhung. Weihnachts02051/251150 www.as-velbert.de laubsgeld, Spesen inkl. 30 Urlaubstagen, Zahlung in Betr.

Rente, Arbeitsbeginn- und Ende in Heiligenhaus. ERDEX Transport Wülfrath Tel.-Nr.: 0172PHOTOVOLTAIK/ 2413903 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de Produktionshelfer/in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102/54000 G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000 Das Restaurant „Armer Ritter“ sucht ab sofort: Köchin oder Koch, Vollzeit oder Teilzeit möglich! M.Riehl, EMail: mmriehl@aol.com Erfahrene, zuverlässige Hauhaltshilfe von älterem Ehepaar in Langenberg gesucht. Für je 5 Std., 3 x pro Woche. Tel.: 0172 9007891 Adecco sucht zuverlässige Produktionshelfer (m/w) mit Schichtbereitschaft. Gerne mit PKW. Bewerbung unter anna.waal@adecco.de oder 0202/51418912 Adecco sucht Chemikanten (m/w) mit Schichtbereitschaft für ein namhaftes Unternehmen in Wuppertal. Bewerbung unter wuppertal@adecco.de oder 0202/51418910

1-4

1-4

1-4

Lagerist und Pro- Suche Arbeit im Bereich Re- Selbst.

Reinigungskraft Automateneinrichter für kurvengesteuerte duktionshelfer ge- nov., Rigips, Malerarbeiten, sucht zusätzl. Auftraggeber.

5-7 5-7 sind verputzen von Mauern u.s.w., Ich bin schnell, zuverl., 5-7 sucht ab sofort. Sie Für u. verDrehautomaten Traub und Strohm gesucht Kleinanzeigen Für Kleinanzeigen Für Kleinanzeigen Für Kleinanzeigen UNTERHALTS- &eißig Tel. 0163 / 8202678 motiviert,einsatzbereit,fl trauensw. Im Raum Velbert.

UNTERHALTS- & Aufgabenbereich: und BÜROREINIGUNG zuverlässig? Dann lassen Tel. 0160 - 7827934 sucht Gartenar02051/251150 www.as-velbert.de BÜROREINIGUNG Sie uns eine kurze Bewerbung Gärtner Selbständiges Einrichten der Drehautomaten nach 02051/251150 www.as-velbert.de zukommen oder vereinbaren beit! Bäume fällen, Rasen er- Junge Frau sucht Putz- und Zeichnung, sowie Prüfen der zu fertigen Teile. und entsor- & Bügelstelle in Wü. + UmgeTREPPENHAUSTREPPENHAUS- & Sie telefonisch ein Probear- & neuern, pflastern TREPPENHAUSTREPPENHAUS& SONDERREINIGUNG gen.

Tel. 02051 / 809709 o. bung. Tel. 0176/47933686 SONDERREINIGUNGbeiten.Produktionshelfer: Der Wir bieten: SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Stundenlohn beträgt 8,50€, 0173 - 5831223 02051/251150 www.as-velbert.de Zuverlässige Frau sucht Einen sicheren Arbeitsplatz FASSADEN- & FASSADEN- & gearbeitet wird in 3 Schichten. Glas- und Putz- und Bügelstelle. Tel. FASSADEN& Treppenreiniger Angemessene und leistungsorientierte Bezahlung GLASREINIGUNG GLASREINIGUNG Lagerist: Der Stundenlohn be- hat noch 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG Termine frei. Tel. 0157/55455882 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 01577/8820992 Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 9001 unten angegebene E-Mail-Adresse Die Caritas sucht für die DIN EN ISO 9001 Gärtner sucht Arbeit im GarN E B E N VDIN E R EN D I EISO N S9001 T ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT oder schriftlich an unsere Adresse.

Kita Arche Noah in Wülfrath schneiden, GartenZERTIFIZIERT ten, Hecke 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de eine Köchin in der Mittagszeit. pflege, Pflasterarbeiten, Zäune Schüler 02051/251150 www.as-velbert.de zum Raenmähen für BAUABSCHLUSSBewerbungen bitte an: kitasetzen, Bäume fällen u.v.m. großes Grundstück in Neviges BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSREINIGUNG management@caritas-mettTel.: 0176 / 84100907 o. gesucht. Tel. 02053 / 4934262 REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de mann.de 02051 / 4362010 02051/251150 www.as-velbert.de Rusche Automatendrehteile GmbH & Co.KG Wir suchen für unseren trägt 10,-€,die Arbeitszeit ist Ringstraße 7-9, 42553 Velbert, Tel. 02053/492725 Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Hausgarten zuverlässigen m/w Zuverlässige Hilfe für alleVelbert 7, 42549 von 7-16Friedrich-Ebert-Str. Uhr. Wir freuen unsVelbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Email: inforusche-drehtechnik.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de 1-4 1-4 1-4 od.

Jugendlichen.

Für RasenMail: info@as-velbert.de anfall. Gartenarb. nach Mett- über Ihre Bewerbung! BewerMail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 Tel.: 02051 251150 mähen und Unkraut entfermann auf Schwarzbach ge- bungen@metallveredelungTel.: 02051 251150 PHOTOVOLTAIKnen in ME (evtl. Fahrdienst) sucht.PHOTOVOLTAIKTel. 02058/3765 PHOTOVOLTAIKmontero.de 02056-6696 REINIGUNG Tel. 02058 5-7 / 8968892 REINIGUNG 5-7 5-7 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Brauche Hilfe rund ums Umzugsspedition sucht 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Wenn BEMA undFür GOZ zuKleinanzeigen Ihren Stärken zählen, wenn Sie engagiert, Haus und Garten. Tel. 02051 LKW-Fahrer für 7,5 t. Vor- UNTERHALTS- & UNTERHALTS- & freundlich, zuvorkommend Patienten betreuen, behandeln, wenn Sie UNTERHALTS& / 63173 zugsweise mit Umzugserfah- BÜROREINIGUNG Suche Aufträge Rund ums BÜROREINIGUNG Intersse haben sich weiter fortzubilden und Verantwortung innerhalb BÜROREINIGUNG rung. Fahrkarte+Module E95.

02051/251150 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 Haus www.as-velbert.de im Bereich: Platten, derwww.as-velbert.de Praxis zu übernehmen, dann suchen wir Sie! Auch ausgiebige Produktionshelfer gesucht!

Minijob, TZ oder VZ. Bewer- pflastern, Reparaturarbeit, taPC-Kenntnisse wären wünschenswert! Wir bieten Ihnen Ab sofort suchen wir mehrere bung unter Tel. 02051-54851 pezieren, anstreichen, fliesen, TREPPENHAUS- & & in unserer modernen TREPPENHAUSeineTREPPENHAUSTeilzeit/Vollzeitanstellung Praxis. Ciffre: & 1473 Aushilfen auf 450,-€ Basis für SONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNG SONDERREINIGUNG Treppen ausbessern, VerputWochenenden und Feiertage.

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de STELLENGESUCH zung, Wände, Keller, Garage Bei Interesse nehmen Sie bitFASSADEN& FASSADEN- & FASSADEN- & und auch Isolierung, Handauste telefonischen Kontakt auf: Verkäufer/in zur Aushilfe GLASREINIGUNG GLASREINIGUNG Suche Arbeit im Bereich GLASREINIGUNG schachtung, Dachrinnen säu02056-6696 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de für Lottoannahmestelle Bäume fällen, Zäune u. Ter- bern, Terrasse, Kantsteine setin Wülfrath gesucht.

Versierte und zuverlässige rassen bauen, Gartenarbeit, zen. Sehr günstig, sofort und DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 9001 DIN EN ISOerfolgt.

9001 Einarbeitung Renovierungen, Laminat, verschnell erledigt!

Tel.: 0177 Reinigungskraft für Objekt in ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT E-Mail: Tel. 0209 204449 02051/251150 www.as-velbert.de Wülfrath gesucht. 4 Std. / wtl. putzen, tapezieren, Fassa- 9106868 ich freue mich auf Ih02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de redaktion@supertipp-online.de ren Anruf! auf 450€ - Basis. Gerne auch denanstrich, fliesen usw. Tel.: BAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSBAUABSCHLUSSRentner totzauer-services seit 0157 - 72464227 REINIGUNG REINIGUNG REINIGUNG 1975. Tel.: 0211 - 664401 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Adecco sucht zuverlässige Lagermitarbeiter 5-7 (m/w) mit PKW für Radevormwald. Bewerbung bitte unter UNTERHALTS- & wuppertal@adecco.de oder BÜROREINIGUNG 0202/51418910 02051/251150 www.as-velbert.de

Zahnmedizinische Fachangestellte

Gärtner/Gartenbauhelfer mit Berufserfahrung und FS Kl 3/BE,Vollzeit ab sofort gesucht.Gartenpflege + Hausmeisterdienst HM-Service Possienke, Tel.02056-5840810 o.

0171-3112746 Floristin(gelernt) für unser Geschäft in Heiligenhaus gesucht.Vollzeit o. Teilzeit, mit Berufserfahrung. Blumen Possienke, Tel. 02056-5840810 o.

0177-8014926

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Girls‘ Day und Boys‘ Day am 28. April

Kraftfahrer/in

Kraftfahrer Kl. CE

(CE/Kl, II) für nationale Transporte Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 42549 Velbert Eickheistertraße 2 7,- 42551 Velbert für den innerdeutschen Fernverkehr Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051/254134 in Festeinstellung gesucht.

02051 251150 Tel.: 02051 251150 Wir suchen: zu guten Konditionen Tel.: gesucht.

Spedition Caspers, Wülfrath PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKDachdeckergesellen/in REINIGUNG Tel. 02104/213116 Tel. 02058-920620 ab Montag REINIGUNG REINIGUNG mit Führerschein Klasse 3 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Erich Jachmann Spedition EJS GmbH & Co. KG02051/251150 www.as-velbert.de Mail: i.caspers@spedition-caspers.de SpezialiSt für GebäudeautomatiSierunG sucht elektrofachkräfte als monteure und projektleiter Bewerbungen per Post oder eMail.

famulla eleKtroteCHniK Hohenzollernstraße 15-17 42551 Velbert ·  02051 / 805572 info@famulla-elektrotechnik.de www.famulla-elektrotechnik.de

Wagenpfleger gesucht für Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus Herring Tel.: 02058/ 913888

Kleberstraße 18 • 40822 Mettmann Wir brauchen Verstärkung in unserem Team!

Um unserem hohen Anspruch des Premium-Caterings auch in Zukunft gerecht zu werden, wollen wir uns ständig weiterentwickeln und suchen hierfür engagierte Köche für unser Team.

Wir suchen Mitarbeiter, die ihren Beruf gerne und gut ausüben.

Köche mit Liebe zum Produkt.

Du bist teamfähig und hast Freude an deinem Beruf?

Dann bewirb dich jetzt.

Bitte sende deine Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild an: k.linke@linke-catering.de

Fahrer gesucht für Zahntechnisches Labor in Heiligenhaus auf selbständiger Basis. Stundenlohn 8 € + MwSt. Bewerbungen > Tel 02056-93070.

Diese Orientierung ist wichtig, da der Arbeitsmarkt noch immer stark geschlechtsspezifisch geprägt ist.

Mädchen entscheiden sich immer noch überproportional häufig für typisch weibliche Berufsfelder.

Mehr als die Hälfte der Mädchen wählt aus nur zehn verschiedenen Ausbildungsberufen – kein einziger naturw iss ens chaf t lich-te chnischer ist darunter. Am „Girls‘ Day“ können Schülerinnen eher männlich dominierte Bereiche des Berufsspektrums kennen lernen und Kontakte knüpfen, die für ihre berufliche Zukunft wichtig sind. Sie erfahren mehr über die Arbeitswelt und informieren sich über

verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten.

Ebenso wichtig ist berufliche Orientierungshilfe für die Jungen: Etwa 50 Prozent der Jungen konzentrieren sich auf 20 derzeit typisch männliche Ausbildungsberufe. An dem Aktionstag sollen Jungen die Möglichkeit bekommen, ihr Berufswahlspektrum zu erweitern und ihre Vorstellung des männlichen Rollenbildes zu flexibilisieren.

Im Kreis Mettmann öffnen am 28. April viele Firmen und Einrichtungen interessierten Mädchen und Jungen ihre Türen. Auch die Kreisverwaltung beteiligt sich wieder mit 16 Praktikumsplätzen für Mädchen und Jungen. So können die Jugendlichen beispielsweise Einblicke in die integrativen Kindertagesstätten, das Amt für Verbraucherschutz, die Arbeitsgemeinschaft Zahngesundheit, das Vermessungsamt, die Kantine oder die Poststelle bekommen.

Wenige Plätze sind noch frei.

Weitere Informationen gibt es unter www.girlsday. de und www.boysday.de.

Voßnackerstr. 1, 42555 Velbert www.linke-catering.de

Urologische Praxis Dr. med. Andreas Mühlhäußer

Berufswahlorientierung im Kreis

Kreis Mettmann. Am 28.

April findet bundesweit der Girls‘ Day und Boys‘ Day statt. An diesem Tag bietet sich Jugendlichen die Möglichkeit, frühzeitig und ohne großen Organisationsaufwand in Berufe hinein zu schnuppern, die sonst eher nicht zu den klassischen „Frauen- oder Männerberufen“ zählen.

15

Wir suchen eine Pflege(fach)kraft (VZ/TZ) gesucht!

Wir, das motivierte Team eines ambulanten Pflegedienstes, freuen uns auf Verstärkung. Für uns sind regelm.

Fortbildungen und angemessener Verdienst selbstverständlich. Haben Sie einen Führerschein? Interessieren Sie sich für die Arbeit mit Menschen?

Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH Münsterstr. 477 · 40470 Düsseldorf ☎ 0211/ 6 99 90 86-0 duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

aufgeweckte Auszubildende zur Med. Fachangestellten zum 1.8.2016 oder früher.

Bewerbung bitte schriftlich an: Dr. A. Mühlhäußer Blumenstr. 3 42551 Velbert

Auftrag21732, KdNr.11234, StichwortPflege(fach)kraft, FarbenTechnik4C/904;SetzerPGM VertreterAngelika Dietzel Größe (SPxMM)1x40 Ausgaben55 Woche8/2016

Der sucht Zeitungszusteller (m/w) in Ratingen und Essen-Werden Bewerbung bitte an:

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

Fahrer/in auf Mini-Job Basis gesucht für „Essen-auf-Rädern“-Service.

Tätigkeit ca. 2,5 Std (mittags ca. 11-13:30Uhr).

Bewerbung bitte per Mail an „mettmann@senioren-park.de“.

Beriebselektriker/-in

für Ratingen ab sofort gesucht.

TERO GmbH, Tel. 02102 / 5 40 00

Wir sind eine leistungsstarke, zukunftsorientierte Genossenschaft mit Standorten im Rheinland und am Niederrhein mit Schwerpunkt in den Bereich Agrar, Raiffeisen-Markt, Baustoffe und Energie.

Für unsere Geschäftsstelle in Wülfrath suchen wir ab sofort eine

Lagerfachkraft (m/w) Wir Ihr Profil suchen • Der tägliche Umgang mit Kunden ist Ihnen wichtig Sie • Sie sind freundlich und kundenorientiert • Sie arbeiten selbstständig und besitzen eine gute Auffassungsgabe • Ein gepflegter und sauberer Arbeitsplatz ist Ihnen wichtig • Sie interessieren sich für die Warenannahme und -ausgabe von Baustoffen, Getreide und landwirtschaftlichen Produktionsmitteln • Sie haben technisches und kaufmännisches Verständnis • Sie interessieren sich für den einfachen Einsatz von EDV-Anwendungen Es erwartet Sie eine interessante Herausforderung und ein motiviertes Team innerhalb eines professionellen, mittelständischen Unternehmens.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Raiffeisen-Waren-Genossenschaft Rheinland eG Personalabteilung ∙ Frau Sorge ∙ Postfach 50 04 28 ∙ 47871 Willich Email: bewerbung@raiffeisen-rheinland.de www.rwg-rheinland.de

Der SuperTipp

sucht

, N E D L E H R E P U S keine ller (m/w)!

aber

Superzuste

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden!

Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute!

Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner.

Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

Velbert Wülfrath Mettmann RT Heiligenhaus E I T AN GAR

 Alle Prospekte und Beilagen en! bereits enthalt

We i ß e n s t e i n s t r. 9 4 46149 Oberhausen www.papen-werbung.de

Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 Fax: 02 08 - 62 04 32-10 i n fo@pa p e n - w e r bu n g . d e

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

16

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Hüpfburg und Riesenrutsche

Die Lackklinik

Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort

Inh.: Lutz Kristen

2 LKW-Fahrer/-innen Ihr Lack- & Beulenreparaturservice mit Erfahrung für Containerfahrzeuge.

Burgfeld 18 Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse Tel.: 02051 / 80 71CE44LKW Im Zuge unserer Firmenentwicklung suchen wir ab sofort 42551positiven Velbert

24. Kinderfest am Schloss Hardenberg Neviges. Zum 24. Mal veranstaltet der Stadtjugendring am 1. Mai von 12 bis 17 Uhr das große Kinderfest am Schloss Hardenberg in Neviges.

Ein Mercedes ist am 15. April in Brand geraten; hier der eingeschäumte Motorraum des beschädigten Autos.

Foto: Feuerwehr Heiligenhaus

Mercedes in Flammen Einsatz der Feuerwehr in Heiligenhaus

Heiligenhaus. Am Freitagabend des 15. April löschte die Feuerwehr einen Autobrand in der Oberilp.

Aus ungeklärter Ursache geriet der Motorraum in Brand. Die Einsatzkräfte schäumten den Motor ein, ein Abschleppunternehmen holte das Auto ab.

Nach Mitteilung der Polizei bemerkte der Fahrer während der Fahrt Qualm aus dem Motorraum und hielt daraufhin den Wagen

im Kreisverkehr an. Unmittelbar darauf fing der Motorraum Feuer.

Noch während des Übungsdienstes der Freiwilligen Feuerwehr alarmierte die Leitstelle um 20.51 Uhr eine Löschgruppe an die Höseler Straße. Vor dem Kreisverkehr in der Oberilp stand in Fahrtrichtung Heiligenhaus der Motorraum einer Mercedes EKlasse in Flammen. Als die Einsatzkräfte eintrafen, hat-

te sich das Feuer bereits in den Kabelschacht der Mittelkonsole ausgebreitet. Der Motorraum wurde mit Löschschaum eingedeckt, der die Flammen erstickte.

Nachdem ein Abschleppunternehmen das Fahrzeug abgeholt hatte, reinigte die Feuerwehr die Straße.

Nach rund zwei Stunden war der Einsatz beendet. Die Polizei schätzt die Höhe des Sachschadens auf 10.000 Euro.

Erster Velberter Handwerkermarkt Organisiert von der Kolpingsfamilie

Velbert. Ob Dachdecker, Schmied, Zimmermann, Landschaftsgärtner oder Kürschner – diese und andere lokale Handwerker stellen sich und ihr Gewerbe vor beim ersten Velbert Handwerkermarkt am 30.

April von 10 bis 17 Uhr auf dem Kapellplatz St. Nikolaus in Velbert-Langenhorst.

Jung und Alt sind eingeladen zu einem bunten Treiben bei rustikaler Verpflegung – denn auch das KochHandwerk ist vertreten.

Neben der Ausstellung und

den Vorführungen der Handwerker wird ein Maibaum aufgestellt, die „urgemütliche“ SchlotschmetGarde tanzt und um 12 Uhr gibt es ein Mittagsgebet in St. Nikolaus.

Quilts und Trommeln Auch für die Kleinen sind Spaß und Unterhaltung gesichert. Zudem gibt es Informationen über Imkerei, es werden Quilts genäht, Trommeln gebaut und geschreinert.

Hintergrund der Veran-

staltung: Der Ursprung der Kolpingsfamilie liegt in der Betreuung und Weiterbildung von fahrenden Gesellen, das soziale Engagement umfasst daher auch immer die Unterstützung Jugendlicher auf ihrem beruflichen Werdegang. „Wir möchten besonders die Jugendlichen ansprechen, sich an diesem Tag über Handwerksberufe zu informieren“, erklärt Mitorganisator Markus Schemken. „Dies ist eine Möglichkeit für sie, die ortsansässigen Handwerksbetriebe in Aktion zu erleben.“

In enger Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Jugend und Familie der Stadt Velbert werden rund 250 ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer aus den 28 angeschlossenen Verbänden dafür sorgen, dass die Kinder und ihre Familien einen unvergesslichen Nachmittag erleben.

Auf der großen Festwiese locken Angebote für große

inkl. Anhänger (alt: FS 2).

2 LKW-Fahrer/-innen 2 LKW-Fahrer/-innen

Im Zuge unserer positiven Firmenentwicklung suchen wir ab sofort Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung www.die -lackklinik.de

und kleine Kinder, ob Lemit leistungsgerechter Entlohnung. mit Erfahrung für Containerfahrzeuge. bend-Kicker, Hüpfburg, Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Bungee-Trampolin, Riemit Erfahrung für Containerfahrzeuge.

GM inkl. Anhänger (alt: FS 2). senrutsche, Kisten-KletBH Anforderungsprofil ist die Führerscheinklasse CE LKW Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung tern, Basteln oder einmalDieselstraße 9 inkl.

• 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 35 94 IHR PaRtneR Rund um dIe entsoRgung Anhänger (alt: FS 2). mit leistungsgerechter Entlohnung. www.grimmert-bredies.de) selber Feuerwehrmann/- (info@grimmert-bredies.de, Wir bieten Ihnen Vollzeitbeschäftigung Für Privat/Handwerk/Industrie Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: frau spielen. mit leistungsgerechter Entlohnung.

GrImmErt-BrEdIES

GM GrImmErt-BrEdIES Schrott- und Metallverwertung Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath • Telefon 0 20 58/89 GM 35 94 Containerdienst GrImmErt-BrEdIES BH (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige BewerbungBHan:

Kuchen und Würstchen Für alle Besucher werden außerdem Kaffee, selbstgebackener Kuchen, Grillwürstchen und alkoholfreie Getränke angeboten. Eine Spielkarte kostet drei Euro und wer seine Karte am Ende wieder abgibt, erhält eine kleine Überraschung.

Dieselstraße 9 • 42489 Wülfrath •Bauschutt, Telefon 0 20 58/89 35 94 (Abfallentsorgung, (info@grimmert-bredies.de, www.grimmert-bredies.de)

Holz, Gartenabfälle etc.)

schnell, zuverlässig, zu fairen Preisen

Tel.: 02058 89 35 94 grimmert-Bredies gmbH | dieselstraße 9 | 42489 Wülfrath www.grimmert-bredies.de

Es lEbE dEr GartEn!

Keine Tore und nur ein Punkt

NatursteinhandelAusstellungsgarten

Naturstein aus eigenen Brüchen und aus aller Welt für Gewerbe und privat.

Mo.–Fr. 7 – 17.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

SSVg: Unentschieden gegen Schalke Velbert. Keine Tore sahen die 420 Zuschauer am Samstagnachmittag bei der Partie SSVg Velbert gegen die U 23 von Schalke 04.

Nach der 1:2-Niederlage gegen Borussia Dortmund kam der BVB-Erzrivale Schalke am Samstag nach Velbert in die ChristopeitSport-Arena. Das 0:0 war somit der erste Punktgewinn für Neutrainer Michael Lorenz. Im Kampf um den Klassenerhalt hat das Unentschieden die Velberter aber nicht wirklich nach vorne

Natursteinbrüche Bergisch Land

Hahnenfurth 5 · 42327 Wuppertal Auf dem Gelände der Kalkwerke Oetelshofen Fon (02058) 782690 · www.natursteinbrueche.de

gebracht.

Der Aufsteiger bleibt mit 34 Punkten auf Platz 16 der Regionalliga West. Der rettende Nichtabstiegsplatz ist nun vier Punkte entfernt.

Das liegt daran, das RotWeiß Essen am Sonntag das Heimspiel gegen Aachen 3:2 gewonnen und sich somit einen großen Schritt von der SSVg entfernt hat.

Am heutigen Samstag muss die SSVg nach Oberhausen zum SC Rot-Weiß.

Anstoß im Niederrhein-Stadion ist um 14 Uhr. RWO ist Tabellensiebter.

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER

Bleiben Sie sicher auf der Spur !

Besuchen Sie uns für einen kostenlosen Fahrwerks-Check !

VorsorgeVollmacht

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

malermeister schmitz

Vortrag am 28. April

Velbert/Heiligenhaus.

Der SKFM Velbert/Heiligenhaus lädt gemeinsam mit der Betreuungsstelle der Stadt Velbert und dem Betreuungs- und Vormundschaftsverein der Bergischen Diakonie Aprath zu einem Vortrag zum Thema „Vorsorgevollmacht“ ein. Er findet statt am Donnerstag, 28. April, ab 17

Uhr im offenen Bürgerhaus „BiLo“, Von-HumboldtStraße 53 in Velbert.

Referent ist Stefan Hagel, Rechtsanwalt und Fachbereichsleiter des Betreuungsvereins des SKFM. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Beratung und zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch.

Ihr Maler im privaten und gewerblichen Bereich.

Uferstraße 21 • 42555 Velbert Telefon: (0 20 52) 8 03 85 • Fax: 8 24 85 www.schmitz-velbert.de

„ „ Z.B.DEN FIAT 500 LOUNGE FÜR

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

,- €³

.030 Jetzt mit 4 vorteil ! is re -P P&A

99€ MTL.

FINANZIEREN1

INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE³

Renault Mégane Experience ENERGY TCe 100 für mtl.

119,– €

oder in Bar

**

17.990,-€

5Jahre Garantie*

Fahrzeugpreis** 17.990,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.900,– € Neeodarlehensbetrag 15.090,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 8.000,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,950 %, Gesamtbetrag der Raten 16.804,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 19.704,– €.

Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschääsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Gültig bei Zulassung bis zum 25.04.2016.

Inklusive: 16-Zoll-Designräder „Complea“ • Navigation R-LINK 2 mit 7 Zoll-Touchscreen • Spurwarnassistent • Komfort-Paket • Lederlenkrad u.v.m.

Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km.

AUTOZENTRUM P&A GMBH Renault Vertragspartner Pinner Str. 46 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 98 41-0 • www.autozentren-pa.de *3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Mégane GT mit Sonderausstaaung.

11.390 €²

ODER AB INKL. 4 JAHRE FIAT GARANTIE³

�� ��� ��� ��� ������ � ����������� � ����������� ������������ ���� ��� ������ � ������������ � ������������ � ������������������ ���Salzstr. �������������������������� ������ Ein Finanzierungsangebot vermittelt für die FCA Bank Deutschland GmbH, 138, 74076 Heilbronn für den Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51 kW (69PS), Fahrzeugpreis 11.390,- €, eff. Jahreszins 1,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,97%, Nettodarlehensbetrag 10.400- €,Gesamtbetrag 11.118,- €, Anzahlung von 2 Gegenüber der unver990,– €, 1.

Rate 105,66 €, 58 Raten à 99,– €, Schlussrate: 6.505,– €. ²Barpreis für einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1.2 8V 51kW(69PS). ������������������� �� ����� ��� ���������� ���� ��������� ���� ��������� ���� bindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Privatkundenangebot für einen Fiat 500 Serie 4 Lounge 1,2 8V, 51 kW (69PS). ���������� ���������� �� ����� ���� ���������� ������� ��� �� ³ 2 Jahre � Fahrzeuggarantie und zusätzliche 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Extension Premium Plus der Allianz Versicherungs-AG bis max.

40.000 km Gesamtlaufleistung ab Werk gemäß deren Bedingungen. Abb. zeigt Sonderausstattung.

1

�������� ���erfahren ���Sie��� Ihr individuelles Angebot bei:

������� ��� ��� ��� ������� ��� ����� �����������

Pinner���� Str.�� 46�•����� 42579������������ Heiligenhaus ������ Tel.:�0�� 20�� 56�/�� 98�� 41�0�•���� Fax:�-41 ����� �� ����������� ���� ������� ��������������������� www.autozentrum-pa.de ����� ��� ���

��������

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Im Zeittunnel sind bis zum 24. Juli „Trassen-Blicke“ zu sehen.

An der Schwanenstraße steht Wülfraths erste „StromTankstelle“.

Maik Franke wird im Juli neuer Trainer des 1. FC Wülfrath.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 9

SEITE 10

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

32. Jahrgang • Nr. 16 • 23. April 2016 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

„Zeitgemäßer Zeittunnel“ Der Zeittunnel steht vor einem großen Umbruch.

Das hat Bürgermeisterin Claudia Panke am Mittwoch auf dem Stadtempfang erklärt. Der Landschaftsverband habe Finanzmittel in Aussicht gestellt, und auch der Kreis werde das Projekt unterstützen. Dennoch gelte es, weitere Drittmittel einzuwerben. Ziel sei eine Ausstellung, die „moderner, interaktiver und interessanter“ sei als die heutige. Zur Saisoneröffnung 2017, so das Ziel, möchte die Bürgermeisterin einen „überarbeiteten, zeitgemäßen Zeittunnel“ präsentieren.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

bei vorlage dieser Anzeige, vom 26. april bis zum 29. April, donnerstags Ruhetag

frischer Spargel mit frühkartoffeln und hausgemachter hollandaise

und ein Getränk 0,2: bier, wasser, Cola oder Apfelschorle

15,90 euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Über 400 Gäste, darunter die Vertreter aus den Partnerstädten, konnte Bürgermeisterin Claudia Panke am Mittwoch im Paul-Ludowigs-Haus begrüßen (von links): Marie-Christine Boulliet, Vorsitzende der Städtepartnerschaft in Bondues, Phyllis Belham, Bürgermeisterin Ware, Bürgermeisterin Claudia Panke und der stellvertretende Bürgermeister aus Bondues, Alain Fauvarque.

Foto: Mathias Kehren

„Starke Gemeinschaft“

„Das Wenige, das du tun kannst, ist viel.“ Unter dieses Leitwort von Albert Schweitzer hat Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke den Stadtempfang am Mittwochabend in Wülfrath gestellt.

Während in den Vorjahren der Empfang genutzt wurde, um Ehrenamtspreise an verdiente Personen und Vereinigungen zu vergeben, gab es in diesem Jahr keine Einzelehrungen. „Es ist unmöglich, alle auf die Bühne zu bitten“, sagte Panke. Der Dank galt allen Vereinen und Einzelpersonen, die im vergangenen Jahr bei der Aufnahme und Betreuung von Flüchtlingen geholfen haben.

Schon die Resonanz auf die Planung und Durchführung des Flüchtlingsfestes sei überwältigend gewesen, freute sich die Bürgermeisterin über den Einsatz der Helfer. „Zum Glück haben wir in Wülfrath bereits seit Jahren ein funktionierendes Engagement und gewachsene Strukturen bei der Betreuung unserer Flüchtlinge, auf das wir zurückgreifen konnten“, sagte Panke.

Bei der Einrichtung und der Inbetriebnahme der Flüchtlingsunterkunft habe sich, wie auch schon früher, gezeigt, dass es in Wülfrath in besonderem Maße eine starke Gemeinschaft gebe. In den kommenden Monaten

gelte es, die Menschen „bestmöglich in unser Wülfrather Gemeinwesen zu integrieren“.

Statt einer Ehrung gab es für die Gäste im Paul-Ludowigs-Haus einen Film zu sehen. Filmemacher Tobias Struck zeigte von „von A wie Anpacken bis Z wie Zeitgeist“, wie groß das Engagement in Wülfrath war und ist. „Ich bin sehr stolz auf meine Wülfratherinnen und Wülfrather“, sagte die Bürgermeisterin, „und darauf, dass sie besonnen und mit viel Menschlichkeit und Herzlichkeit auf die Herausforderungen unserer Zeit reagiert haben.“ Im ersten Teil des Abends

Sofort Bargeld!

Sofor t Bargeld!

Bargeld!

Sofor Wir Wirkaufen: kaufen:

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold Bruchgold, Altgold, Schmuck, und Münzen + Zahngold Münzen +Silber Zahngold

Empfang der Stadt Wülfrath im Paul-Ludowigs-Haus

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

hatte die Bürgermeisterin sich unter anderem mit der Stadtentwicklung beschäftigt. Auch die „charmante und schöne Innenstadt“ Wülfraths habe mit Leerständen zu kämpfen. Dafür sorge der GenerationenPark In den Banden schon jetzt für eine Belebung in der Stadt. Panke lud ein zur Eröffnung am 7. Mai. Dann können die Besucher auch die neugestaltete Schwanenstraße sehen. Begonnen werde im Mai mit dem Umbau von Diek und Wilhelmstraße. Zum konkreten Bauablauf findet am Mittwoch, 4,. Mai, eine InfoVeranstaltung statt.

Hans-Joachim Kling

Simply Clever Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

1000 Angebote

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Gäste und Musik

Unter den Gästen konnte Bürgermeisterin Panke die Bundestagsabgeordneten Peter Beyer und Kerstin Griese begrüßen. Erstmals mit dabei der neue Mett-

manner Bürgermeister Thomas Dinkelmann. Musik machten neben den Musikfreunden die Bands „Waiting at the busstop“ und „crimson sunset“.

Gut gelaunt abnehmen G LEIT

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie!

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Kilo

in nur 5 Woche n abge nommen

easylife-Teilnehmerin: Fadima Aslan 42489 Wülfrath

Kostenfreie Beratungstermine:

0202 24 46 50 10

32 Kilo

in nur 15 Woche n abge nommen

easylife-Teilnehmer: Udo Bocksnick 42899 Remscheid

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal kostenlose Parkplätze

5

JAHRE

lif

y

www.easylife-wuppertal.de

12

eas

Der Frühling ist da, bloß Ihre Traumfigur braucht noch ein bisschen? Dann haben wir was für Sie: Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie! In vier Wochen sind bis zu 12 kg abnehmen möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

Dank easylife ein besseres Lebensgefühl!

tal

BE

Ich bin wieder fit und glücklich!

er

ZTLICH

ET

ÄR

Mit Freude ren!

Gewicht verlie

e Wupp

W Ă&#x153; L F R AT H

2

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 23. April 2016

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient PersonenbefĂśrderung Rouault Arzt-Chemo-Bestrahlung-Dialysefahrten

Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

Flughafentransfer Flughafentransfer bereits ab 29,- â&#x201A;Ź je Fahrt Buchungen unter

02058 -

788 446

oder im Internet unter

www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

GroĂ&#x;raumfahrzeug mit bis zu 8 Fahrgästen!!!

Telefonisch erreichbar von Mo. - Fr. von 7.30 Uhr bis 19.30 Uhr oder per Voicemail, wir rufen zurĂźck.

13

Reinhold Weber zeigt â&#x20AC;&#x17E;Trassen-Blickeâ&#x20AC;&#x153; mit Radfahrern, die durchs Bild zu huschen scheinen.

Trassen-Blicke

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064

Ausstellung am Zeittunnel bis 24. Juli

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Sichtschutzfolien

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Balkongeländer Fenster GlasmÜbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-Beläge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge 42489 WĂźlfrath PVC-Beläge PVC-Beläge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-Beläge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-Beläge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 89,50 â&#x201A;Ź

44 ¡ 42489 Wßlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Städte am Panorama-Radweg Niederbergbahn feiern am Sonntag den Saisonstart.

In WĂźlfrath ist in den Räumen des Museums Zeittunnel unmittelbar neben dem Radweg die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Trassen-Blickeâ&#x20AC;&#x153; erĂśffnet worden. Sie zeigt Aufnahmen von der Nordbahntrasse in Wuppertal und sieben neue Fotos von der Niederbergbahn, zum Teil auch aus

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert.

Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźroräumen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

sches und Kurioses: Weber hat in Fotos festgehalten, was er auf links und rechts der Radtrassen gesehen hat. Und immer wieder scheinen Radfahrer dabei durchs Bild zu huschen.

Die Ausstellung ist bis zum 24. Juli in den Räumen des Zeittunnels zu sehen.

Zur ErĂśffnung der Radweg-Saison konnten die Besucher am Zeittunnel auch E-Bikes und Segways testen.

Start bei Blau-WeiĂ&#x;

Am Sonntag, 24. April gibt es bei Blau-WeiĂ&#x; wieder Tennis â&#x20AC;&#x17E;fĂźr Hinz und Kunzâ&#x20AC;&#x153;.

Gespielt werden ausschlieĂ&#x;lich Doppel, die in jeder Runde neu zugelost werden. Ob Turnier- oder

Martin Mäder

WĂźlfrath.

Reinhold Weber ist Hobby-Fotograf und als Radfahrer Mitglied im ADFC. Was lag näher, als beide Leidenschaften miteinander zu verbinden? Daraus entstanden ist die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;TrassenBlickeâ&#x20AC;&#x153;, mit der Weber Ansichten zeigt, die der Besucher auf den Radwegen oftmals erst auf den zweiten Blick entdeckt.

Natur, Industrie, Histori-

Freizeitspieler - mitspielen kĂśnnen alle erwachsenen Mitglieder, ihre Freunde und Gäste sowie alle Kinder und Jugendlichen mit Medenspielund/oder Wettkampferfahrung. â&#x20AC;&#x17E;Ein ganzer Tag auf und

rund um die Tennisplätze mit viel Sport und noch mehr SpaĂ&#x;â&#x20AC;&#x153;, verspricht Blau-WeiĂ&#x;. Start ist um 10.30 Uhr: FĂźr Verpflegung ist ausreichend gesorgt, und zum Abschluss wird gegrillt.

Groove Chansons mit Barth | Roemer

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl ä s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 ¡ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 ¡ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de ¡ E-Mail: info@lass-putzen.de

Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 WĂźlfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Service-Wohnen am Angergarten Sicher und unabhängig im Alter Offene Besichtigung: Jeden 2. Do im Monat 17:00 - 18:00 Wiedenhofer Str. 18, 42489 WĂźlfrath Individuelle Termine ď&#x20AC;Š 0202 2729 433

Am 1. Mai in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Nurâ&#x20AC;&#x153; mit Gesang und Gitarre treten Astrid Barth und Philipp Roemer auf, aber dieser Gesang hat es in sich.

Nach ßber zehn Jahren auf den Bßhnen der Republik haben Barth | Roemer ihre Schublade gefunden, auch wenn sie diese erst selbst zimmern mussten: Groove Chanson. Auf dem Programm steht Eigenes in deutscher Sprache, gänsehauttreibend und hitverdächtig.

Aktuelles aus der

Aktuelles aus der Die ebenso wort- wie Barth | Roemer gastieren am 1. Mai in der â&#x20AC;&#x17E;Kathedraleâ&#x20AC;&#x153; stimmgewaltige Sängerin in Schlupkothen.

Astrid Barth schreibt Texte, Einlass ist ab 16.30 Uhr, Sie wird von dem Gitardie plausibel erscheinen ohne zu dozieren, die tief emp- risten Philipp Roemer kon- Beginn 17.00 Uhr. Eintritt 11 funden sind, ohne kitschig trapunktiert, dessen Groo- Euro, ermäĂ&#x;igt 9 Euro.

Kartenvorverkaufsstellen: zu wirken. Sie wird niemals ves mit Leichtigkeit und daherkom- WĂźlfrather Medien-Welt, mĂźde, ihre ZuhĂśrer zum An- Souveränität derssein und Mitdenken zu men, dessen Akkordreich- Wilhelmstr. 146, GenieĂ&#x;ermotivieren und hält Ăźber ei- tum dem seiner melodischen treff SchlĂźter, Wilhelmstr. nen ganzen Abend hinweg Einfälle gleichkommt, und 131 A, CafĂŠ Schwan, Schwajene seltene Spannung, mit der hin und wieder mit einer nenstr. 4, KommunikationsGesangsstimme Center, Telefon 02058/ der man eine BĂźhne elektri- zweiten 8989885 Glanzlichter setzt. sieren kann.

bergische-diakonie.de

Top Immobilienmakler (Quelle: Focus-Spezial â&#x20AC;&#x161;Immobilien Atlasâ&#x20AC;&#x2DC; 2015)

â&#x20AC;&#x17E;MĂśchten Sie auch schnell und sorglos verkaufen? Wir kĂźmmern uns um alles - auch den Energieausweis!â&#x20AC;&#x153; Ihre Immobilienprofis

Immobilien Stahl WĂźlfrath 02058 - 782 28 28 Velbert 02051 - 805 89 01 DĂźsseldorf 0211 - 691 683 04

FuĂ&#x;pflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-StraĂ&#x;e 2â&#x20AC;˘42489 WĂźlfrath

Telefon / Mobil / Telefon: 02058/70666 ¡ Mobil: 0173/7064921

Gültig vom 20.04. bis 26.04.2016

R R I W

N E M ÄU

!

R E G LA

!

R S E E U E S N R Ü N F U L ATZ E K C Ü T S S G N U L L E T S S N U E T A S O P R E D N O S E K C Ü T S L E EINZ N E T S O P T S RE

U Z IS

0 % 7

B

RED

1)

!

T R E I Z U

*

G ZIERUN N A N I F DER 0% SON

N E M E U! Q E B 12 ATEN

MIT

TSR A N MO

E T S KO

E I L E N LO S

age e&is t n o ss, Men Aufpr u l h c Ans au geg Einb

!

G N FERU

EURONICS XXL Johann+Wittmer Johann+Wittmer GmbH Kaiserswerther Straße 95 40880 Ratingen Für Navi: Robert-Koch-Str. 2 An der Westtangente gegenüber Mc Donalds www.johann-wittmer.de info@johann-wittmer.de Tel.-Verkauf: 02102-434040

Kaiserswerther Str. Westtangente

A52 Volkardeyerstr.

A44

Düsseldorfer Str.

C S D UN

P N E F F A H

Europaring

A3 >

MONTAG – FREITAG 10.00 – 20.00 SAMSTAG 10.00 – 19.00 Werkstatt & Reparatur Service

Johann+Wittmer

Mo-Fr 9.00 - 19.00 Sa 9.00 - 18.00

Service-Hotline 02102-434140

www.facebook.com/euronics.ratingen

*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Warenwert von 99€. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Abbildungen beispielhaft. KW16/2016. 1) Gegenüber UVP oder früherem Preis.

EURONICS – Über 11.000 Mal in Europa.

www.johann-wittmer.de

W ü l f r AT h

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Konzert am 1. Mai

Nina‘s Änderungsschneiderei Nina Issupov

Der Musikverein Kalkstädter lädt zum traditionellen Konzert am 1.

Mai ein. Beginn an der flandersbacher Straße 19a ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei. Auf der Bühne wird das Orchester unter der leitung von Tanja rödel ein abwechslungsreiches Programm bieten. „für ausreichend Sitzgelegenheiten und erstklassige Versorgung ist gesorgt“, verspricht der Vorsitzende Wolfgang Köster. Erstmalig gibt es auch eine hüpfburg für Kinder.

Wahl der Tierschützer Der Tier- und Naturschutzverein Wülfrath trifft sich zur Jahreshauptversammlung. Sie findet am Montag, 25. April, ab 19 Uhr in der Gaststätte „Altes rathaus“ in der fußgängerzone statt. Ehrungen und Wahlen stehen unter anderem auf der Tagesordnung.

Trauercafé am Sonntag

Das nächste Trauercafé der hospizgruppe Wülfrath findet am Sonntag, 24. April, ab 15 Uhr im „Corneliushaus“, Kirschbaumstraße 26, statt. Alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben und/oder auch aus einem anderen Grund trauern, sind eingeladen, sich mit anderen Betroffenen bei einer Tasse Kaffee auszutauschen. Ausgebildete Trauerbegleiter der hospizgruppe stehen ihnen zur Seite.

125 Jahre Eigen Bereits in der vierten Generation wird das Geschäft für reitbedarf von einem Mitglied der familie Eigen geführt. Sattlermeisterin Caroline Eigen steht seit 1993 an der Spitze des Wülfrather Unternehmens.

Zum Jubiläum bietet Eigen im April wochenweise Sonderpreise auf Artikel ihres Sortiments (Stiefel, Trensen, Bekleidung). Am 29. und 30 April wird dann groß gefeiert mit fundgrube, Essen und Getränken, Glücksdosentombola und Auslosung.

Mehr Informationen gibt es unter www. eigenonline.de.

Gerne komme ich auch zu Ihnen nach Hause.

Siedlerstr. 32 Öffnungszeiten: 42489 Wülfrath Montag bis Freitag: Tel: 015751320644 14:00 - 17:00 Uhr

EnglischStammtisch

Ab 2. Mai einmal monatlich

RWE-Kommunalbetreuer Frithjof Gerstner, Bürgermeisterin Claudia Panke und Wirtschaftsförderer Karsten Niemann haben die erste „Strom-Tankstelle“ Wülfraths vorgestellt.

Foto: Mathias Kehren

Erste Strom-Tankstelle

rWE installiert ladesäule für Elektroautos an der Schwanenstraße Eine Ladestation für Elektroautos steht ab sofort auf der Schwanenstraße am Generationen-Park bereit.

Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke nahm gemeinsam mit frithjof Gerstner, rWEKommunalbetreuer, die „Strom-Tankstelle“ in Betrieb.

Mit einem ladekabel ,,tankten“ sie einen Mercedes BKlasse ElectricDrive auf. Das fahrzeug gehört zur rWEElektrofahrzeug-flotte.

,,Es freut uns, dass rWE nun auch in Wülfrath eine Elektro-Tankstelle bereitstellt“, sagte Panke. „Die Umwelt- und lebensqualität wird in Zukunft entscheidend von der Klimafreundlichkeit der fortbewegung abhängen. Auf kurzen Strecken hat das Elektroauto große Vorteile, denn es stößt keine Emissionen aus, verursacht keinen lärm und erhöht somit die lebensquali-

tät in unserer Stadt.“ „Mit Blick auf die Energiewende und den Klimaschutz ist die Elektromobilität von großer Bedeutung. Mit unserem Engagement leisten wir einen Beitrag für den umweltfreundlichen Straßenverkehr und fördern dieses wichtige Thema“, erläuterte Gerstner. „Die ÖffentlichenrWE-ladestationen sind die Grundlage für eine flächendeckende Einführung

von Elektroautos und Entscheidungshilfe für potenzielle Käufer‘‘, so Gerstner.

Deutschlandweit betreibt rWE in 509 Städten 3. 115 ladepunkte, davon sind 1.

810 ladepunkte im Öffentlichen raum. Im Kreis Mettmann gibt es in langenfeld, Mettmann undheiligenhaus rWE-ladestationen. Weitere Stationen sind unter www. rwemobility. com/ladestationen einsehbar.

Unterschriften für Zebrastreifen Aktion der Senioren-Union in Wülfrath

Die Senioren-Union hat in der Innenstadt Mitbürger zur Situation auf der Goethestraße zwischen Vorplatz Sparkasse und Eingang Angermarkt wegen eines fehlenden Zebrastreifens befragt und um Unterstützung bei einer Forderung zur Errichtung eines Zebrastreifens dort gebeten.

Innerhalb von drei Aktionen fanden sich 556 Unterstützer für die Errichtung eines Zebrasteifens. Diese Anzahl entspricht einer Quote von rund 95 Prozent der Befragten. rund 2.880 überquerungen finden täglich nach Mitteilung der SeniorenUnion an dieser Stelle statt. „Man kann immer wieder beobachten, dass es häufig irritierte fußgänger und Autofahrer hier gibt“, berichtet Vorsitzender Walter Brühland. „Dadurch entstehen oft brenzlige, auch gefährliche

Situationen.“ Um dem entgegenzuwirken, bietet es sich aus Sicht der Senioren-Union an, den übergang in der form zu legalisieren, in dem dort ein Zebrastreifen errichtet wird. „Damit ist dann eine eindeu-

tige und gesicherte Verkehrsführung für fußgänger und Autofahrer vorhanden“, erläutert Brühland.

Die Senioren-Union will die Verwaltung bitten, diesen lösungsvorschlag zur Entscheidung dem nächsten

Ausschuss für Umwelt und Ordnung auf die Tagesordnung zu setzen. In diesem Sinn wurden die Unterschriftenlisten mit einem entsprechenden Anschreiben der Bürgermeisterin übergeben.

handballer empfangen Tabellenzweiten

Sechs Punkte aus den letzten vier Spielen: Die handballer des TB Wülfrath machen ihrem Trainerduo Andreas linke / Kai Buschhaus zuletzt durchaus freude.

Aber nun kommt am Samstag ein echtes Schwergewicht in die fliethe.

Um 18.15 Uhr stellt sich mit dem Oberliga-Absteiger hG/lTV remscheid der aktuelle Tabellenzweite beim Vorletzten vor und geht natürlich als klarer favorit in die Begegnung.

In den reihen der Bergischen spielen nicht nur einige Spieler, die bereits in höheren ligen aktiv waren, sondern mit freddy Seifert und luca lewandoski auch

Ab dem nächsten Monat wird Wülfrath um eine ständige Einrichtung reicher: An jedem ersten Montag im Monat soll es einen „Englisch-Stammtisch“ geben.

Der erste Stammtisch findet am Montag, 2. Mai, ab 19 Uhr in der Gaststätte „Zum alten rathaus“ an der Wilhelmstraße 161 statt. Der Unkostenbeitrag beträgt fünf Euro. „Es handelt sich um ein gemütliches Beisammensein, bei dem sich Englischlernende ab der Kenntnisstufe A2 auf Englisch austauschen können“, beschreibt Initiatorin rita BonsfieldAtteln den Englisch-Stammtisch, „aber auch und insbesondere Native Speakers, die sich gerne mal wieder in ihrer Muttersprache unterhalten oder die Bemühungen der lernenden unterstützen möchten, sind ganz herzlich willkommen.“ Keiner müsse sich am Gespräch beteiligen; auch die passive Teilnahme ist möglich. Der Abend wird übrigens jeweils von einem oder mehreren „Profis“ oder Muttersprachlern unterhaltsam moderiert.

Organisiert wird der Abend von rita BondsfieldAtteln, auch bekannt als Mrs Bondsfield, Inhaberin der gleichnamigen Schule. für Speis’ und Trank sorgen Mona hartmann und ihr Team der Gaststätte „Zum alten rathaus“. „Der Wunsch nach einem Englisch-Stammtisch ist schon oft an mich herange-

tragen worden. Schon lange wollte ich dies realisieren. Ich hoffe, dass wir uns mit diesem Event in Wülfrath etablieren können. Ich weiß, dass ähnliche Projekte in anderen Städten gut angenommen wurden“, sagt Bondsfield-Atteln und fährt fort: „Ich würde mich freuen, mit dem Stammtisch einen kleinen Beitrag zur Attraktivität des freizeitangebotes in Wülfrath zu leisten und vielleicht sogar Interessierte von außerhalb in unsere Stadt zu bringen.“ Es wird bewusst auf die übliche Teilnahmegebühr verzichtet. Der Unkostenbeitrag von fünf Euro soll lediglich die Kosten für Moderatoren und eventuelles Material decken.

Um Anmeldung wird gebeten bei Mrs. Bondsfield, School of English, Wilhelmstraße 183, Wülfrath, oder in der Gaststätte “Zum alten rathaus”, Wilhelmstraße 161, oder per E-Mail an email@mrs-bondsfield.de.

1. fC tagt am 3. Mai

Der 1. fC Wülfrath führt seine Jahreshauptversammlung am Dienstag, 3. Mai, im „haus des Sports“ am Erbacher Berg durch. Ein neuer Kassenprüfer muss gemäß Satzung gewählt werden.

Darüber hinaus erfolgen Berichte aus der Jugend und dem hauptvorstand sowie eine Abstimmung über eine Satzungsänderung. Beginn der Veranstaltung: 18.30 Uhr.

Hier soll nach dem Wunsch der Senioren-Union ein Zebrastreifen hin.

TBW gegen liga-Schwergewicht In der Handball-Verbandsliga trifft Wülfrath am Samstag auf Remscheid.

9

Jungs, die in der Jugend beim TB Wülfrath ausgebildet wurden und nun dort zu den tragenden Säulen des remscheider Spiels zählen.

Zuletzt allerdings schwächelten die Gäste ein wenig und kamen im heimspiel gegen Kettwig nur mit viel Glück zu einem Punktgewinn. Zudem können die Gastgeber durchaus hoffnungen aus dem hinspiel

ziehen. Dort unterlagen die Blau-Weißen erst in der Schlusssekunde durch einen Gewaltwurf von Andre Niese mehr als unglücklich und zeigten sich mit der hGr auf Augenhöhe. „Wir bewegen uns Stück für Stück in die richtige richtung“, zeigt sich Trainer Andreas linke mit den letzten Auftritten seines Teams einverstanden. „Vor allem sind

Statt Karten Behaltet mich in Erinnerung so, wie ich war, als Ihr mich am liebsten hattet.

Peter Stolpe * 6. März 1956

† 2. April 2016

In stiller Trauer

Deine Geschwister

wir mittlerweile in der lage, auch mal ein enges Spiel für uns zu entscheiden“, sagt der engagierte Coach weiter, der zusammen mit seinem Spannmann Kai Buschaus bereits intensiv am Kader für die neue Saison bastelt. Personell scheint bei den Kalkstädtern alles zum Besten bestellt, denn voraussichtlich steht der komplette Kader zur Verfügung.

Petra Kraft Heidi Mühlemeier Wolf-Dieter Stolpe Ulla Höhne und ihre Familien Kondolenzanschrift: Fohrmann Bestattungen Trauerfall Peter Stolpe Feldstraße 127 in 45476 Mülheim an der Ruhr

Die Beisetzung der Urne beginnt mit einer Trauerfeier am 2. Mai 2016 um 11.00 Uhr in der Trauerhalle des Heißener Friedhofes am Sunderweg 20 in 45472 Mülheim an der Ruhr.

10

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

Neuer Trainer

Gedämpft optimistisch Kultur in Wülfrath breit aufgestellt

Der Stadtkulturbund (SKB) Wülfrath ist der Dachverband aller kulturell tätigen Vereine in Wülfrath.

Der Vorsitzende Ingo Wünsch freute sich über viele neue und viele bekannte Gesichter bei der Jahreshauptversammlung.

Im laufenden Jahr steht die Feier zur Eröffnung des Generationen-Parks im Mittelpunkt. Dann wird der SKB sich und seine Mitglieder in einem Zelt präsentieren und über die Arbeit informieren.

Ein großes Projekt in diesem Jahr ist die Überarbeitung des Internetauftritts.

Eine Planung liegt bereits vor; danach haben alle Mitgliedsvereine die Möglichkeit, sich selbst auch auf einer Unterseite des KSB zu präsentieren.

Auch das Vereinslogo des KSB soll neu gestaltet werden; „Vorschläge nimmt der Vorstand bis zum 1. Juni entgegen“, sagte Ingo Wünsch.

Insgesamt machte er eine gedämpft optimistische

Wichtig für die Wülfrather Kulturlandschaft (v. l.): Matthias Freund (Kassierer), Andrea Gellert (Kulturabteilung der Stadt), Karsten Niemann (Amtsleiter Kultur), Uwe Benz (Kassenprüfer), Bernd Kicinski (Geschäftsführer), Kerstin König (Schriftführerin), Ingo Wünsch (Vorsitzender), Sabine Franke-Springenberg (Kassenprüferin). Foto: Drasnin

Stimmung aus: Vielen Traditionen, Ideen und Projekten stehe eine rückläufige Zahl von Aktiven gegenüber. Um neue Aktive zu gewinnen, sollten die Vereine aber nicht nur auf die Jugend schauen, sondern sie seien in jeder Altersgruppe zu finden.

Wichtig für die Kultur in

Lhoist lädt ein zum Girls‘ Day

Wülfrath sind nicht nur die Vereine, sondern auch die zuständigen Vertreter der Stadt. Daher waren Wirtschaftsförderer Karsten Niemann und Zeittunnel-Chefin Andera Gellert anwesend. Niemann leitet das Amt für Wirtschaftsförderung, Kultur und Tourismus

und beschrieb seine Haltung zur Kultur in Wülfrath. Er würde gern „das Portemonnaie für die Kultur etwas weiter öffnen als bisher“, betonte er, „aber das ist kein Versprechen.“ Niemann lobte das Engagement der Ehrenamtler und versprach, seine guten Kontakte zu

Sponsoren auch für die Kultur zu nutzen.

Zeittunnel-Leiterin Andrea Gellert ist auch zuständig für die Kultur bei der Stadt Wülfrath. Sie nutzte die Gelegenheit, die Vereinsvertreter an den städtischen Veranstaltungskalender und den Fragebogen für den Kulturentwicklungsplan zu erinnern. Bei beiden seien der Rücklauf bzw. die Meldungen nicht befriedigend „Wir haben 88 Vereine und Institutionen angeschrieben, bis heute aber erst 18 Rückläufe.“ Um der Politik gegenüber überzeugend aufzutreten, seien möglichst viele ausgefüllte Fragebögen wichtig, betonte Gellert. Abschließend wies sie auf die Kabarettreihe hin, die in diesem Jahr startete. Pro Jahr sollen zwei bis vier Veranstaltungen in der „Kathedrale“ stattfinden.

Die Planung der Vereine, die Mitglied im Stadtkulturbund sind, sind unter www. supertipp-online.de zu finden.

Sabine Drasnin

Am 28. April im Kalkwerk

Wülfraths größter Arbeitgeber wünscht sich mehr Frauen in technischen Berufen. Das gilt für viele Betriebe bundesweit. Deshalb gibt es den Girls‘ Day, an dem Mädchen in bisher eher „typisch männliche“ Berufe schnuppern können

Am Donnerstag, 28. April, öffnet Lhoist seine Tore für junge Frauen, die sich in Berufsfeldern aus dem technisch-naturwissenschaftlichen Bereich umsehen möchten.

Thomas Perterer, Werksleiter im Werk Flandersbach: „Wir stellen jährlich rund 20 Azubis ein, von denen wir einen Großteil nach der Ausbildung übernehmen. Darunter könnten gut auch mehr junge Frauen sein. Unser Ziel ist es, Mädchen für Technikberufe zu begeistern und ihnen langfristige Karrierechancen bei uns aufzuzeigen.“ Bei dem bundesweiten Aktionstag Girls‘ Day lernen

Schülerinnen in vielen Betrieben typische „Männerberufe“ kennen. Dazu zählen vor allem handwerkliche und MINT-Berufe – also Berufe mit mathematischem, informatischem, technischem und naturwissenschaftlichem Schwerpunkt.

Mit Engagement hinter dem Girls‘ Day steht Geneviève Wagner. Sie ist verantwortlich für die Auszubildenden bei Lhoist und treibt die Teilnahme des Unternehmens an dem bundesweiten Aktionstag stark voran. „Wir stellen immer wieder fest, dass der größte Teil unserer Bewerbungen für technische Ausbildungsberufe von jungen Männern eingereicht wird. Aber auch die jungen Frauen haben großes Potenzial! Wir möchten sie motivieren, sich bei uns für eine technische Ausbildung zu bewerben“, sagt sie.

Das Programm am Girs‘ Day stellt Wagner hier vor: „Wir beginnen den Tag mit

Kleine Jubilar-Ehrung bei Lhoist (v.l.): Heinz-Otto Koch (Jubiläum: 45 Jahre), Roland Schmidt (Betriebsratsvorsitzender Lhoist), Celine Fritsch (Personalabteilung Lhoist), Georg Rüffer (Jubiläum: 25 Jahre), Dieter Koblitz (Jubiläum: 25 Jahre) und Thomas Perterer (Werksleiter Flandersbach).

Foto: Lhoist

einer Führung per Bus durch das Kalkwerk Flandersbach in Wülfrath. So bekommt man einen guten Gesamteindruck davon, um was es geht.

Nach einem gemeinsamen Mittagessen in unserer Kantine fahren wir zusammen in unsere Ausbildungsstätte, in das Lhoist Training Center.

Dort können die Teilnehmerinnen dann unsere verschiedenen Ausbildungsberufe kennenlernen und auch direkt mit unseren Azubis sprechen.“ Wer beim Girls‘ Day bei Rheinkalk vorbeischauen möchte, kann sich bei Geneviève Wagner unter genevieve.wagner@lhoist.com anmelden.

Jubilare bei Lhoist geehrt

Drei langjährige Mitarbeiter gewürdigt Zusammen arbeiten sie schon 95 Jahre bei Lhoist: Georg Rüffer und Dieter Koblitz, die beide kürzlich ihr 25. Firmenjubiläum feierten, und HeinzOtto Koch, der als Mitarbeiter der damals noch stark besetzten Forstkolonne bei Lhoist einstieg und heute auf 45 Dienstjahre im Unternehmen zurückblickt.

Thomas Perterer, Werks-

leiter Flandersbach bei Lhoist, bedankte sich am 8.

April im Rahmen einer kleinen Feier bei den Jubilaren mit den Jubiläumsurkunden von Lhoist und der IHK, den Jubiläumsnadeln in Silber bzw. Gold sowie einem Sachgeschenk.

Betriebsrat und Personalabteilung von Lhoist würdigten gleichfalls die Verdienste der drei langjährigen Mitarbeiter.

Maik Franke wird neuer Trainer in Wülfrath. Der 48-Jährige, den Vereinsvorsitzender Michael Massenberg am Mittwoch vorgestellt hat, übernimmt das Amt zum 1.

Juli. Franke trainiert derzeit den Bezirksligisten SV Union Velbert, hatte dort aber angekündigt, zum Saisonende aufzuhören. Deshalb war Franke frei für eine neue Aufgabe. Die übernimmt er in jeden Fall, egal ob der FCW den Erhalt der Landesliga doch noch schaffen sollte oder ob er in der Bezirksliga neu anfangen muss. Bis zum Saisonende bleibt der Sportliche Leiter, Joachim Dünn, Trainer des 1. FC Wülfrath.

Foto: Mathias Kehren

Weiter Weg

1. FC Wülfrath verliert in Essen-West In Wülfrath deutet alles auf einen Abstieg aus der Fußball-Landesliga hin.

Nach der 1:3-Niederlage am Mittwoch in Baumberg musste die Mannschaft von Trainer Joachim Dünn auch am Sonntag beim TuS EssenWest eine Niederlage hinnehmen. Das „rettende Ufer“ ist nun schon zehn Punkte weit weg.

Dabei konnten die Wülfrather die Partie an der Keplerstraße in Essen lange Zeit ausgeglichen gestalten.

Dem 1:0 für die Gastgeber in der 20. Minute ließ Martin Haschke postwendend den 1:1-Ausgleich folgen (22.).

So stand es auch beim Wechsel der Seiten.

Kurz nach der Pause gingen die Gastgeber aber erneut in Führung (2:1, 48.).

Und nochmals kam Wülfrath zurück, schaffte durch Anastasios Anastasiou erneut den Ausgleich (2:2, 65.)

Diesen Spielstand konnten die Wülfrather bis in Schlussphase halten. Dann aber gelang Essen-West doch noch das 3:2 (83). Und in der Nachspielzeit ließen die Gastgeber noch das 4:2 folgen (90. + 1).

Am Sonntag kommt die DJK Arminia Klosterhardt nach Wülfrath. Das Team aus Oberhausen steht aktuell auf Platz fünf. Anstoß im Rheinkalk-Stadion ist um 15 Uhr.

Geschäftsführer Philipp Niemann befördert

Dr. Philipp Niemann ist zum Geschäftsführer für alle zur Rheinkalk GmbH sowie der zur Rheinkalk Holding GmbH gehörenden Gesellschaften in Deutschland ernannt worden. Er wird die Aufgabe zusammen mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, Ludwig de Mot, ausüben. Seine bisherige Funktion als Business Performance Director Lhoist Western Europe (LWE) nimmt er weiter wahr.

Niemann stieß im Jahr 2013 zu Lhoist, wo er zunächst als Associate Director Strategy an Großprojekten der Gruppe arbeitete, bevor er als Direktor der Rheinkalk Akdolit GmbH in Pelm im Sektor Wasseraufbereitung tätig war. Im November 2015 wechselte Niemann in die deutsche Verwaltung von LWE in Wülfrath und baute dort die neu geschaffene Abteilung Business Performance LWE auf. am 8 . Mai ist Muttertag

zum Muttertag

0541/7 60 52 05

3 Tage/2 Nächte

AZIMUT Hotel Dresden

Auszeichnung als „Bestes Hotel“ 2011 von hotel.de

SANTIANO LIVE & OPEN AIR

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Schlemmer-Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreie Nutzung des Fitnessraums • Gratis Stadtplan von Dresden

vom 15. bis 17.07.2016 im 4* Wyndham Berlin Excelsior Hotel nahe Kurfürstendamm Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Seemanns-Trunk zur Begrüßung • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Ticket für das Santiano-Konzert am Samstag, dem 16.07.2016, um 19.30 Uhr in der Waldbühne Berlin Preis pro Person im DZ:

Gutschein ist nach Verfügbarkeit einlösbar. Feiertage und Veranstaltungen ausgeschlossen. Preis pro Person im DZ: Gutschein ist 1 Jahr gültig.

64,50

Konzert inkl. 2 Nächte

Foto: Christian Barz

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

179,–

V 1135

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

UNTERWEGS IN DRESDEN

8

HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

24. April – Frühling in Heiligenhaus Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr des Heiligenhauser Handels und Heiligenhauser Handwerker

Mobilitätsschau mit Auto, Motorrad- und Fahrradmeile, Stadtradeln, Spaß für Kinder, Kirmes u.v.m.

Ihr freundlicher stadtnaher Frischemarkt mit riesigem Sortiment und tollen Preisen Hauptstraße 183 - 42579 Heiligenhaus

NEU in Heiligenhaus

Unsere Serviceleistungen

PKW - LKW - Transporter - Wohnmobile Fahrzeug Hol- und Bringservice ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Innen- & Außenreinigung Politur / Versiegelung Neuwagenaufbereitung Polsterreinigung Motorwäsche Gebrauchtwagenaufb.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lederpflege Kunststoffpflege Flugrostentfernung Geruchbeseitigung Tierhaarentfernung Dachimprägnierung

Unsere Serviceleistungen

KENNENLERN ANGEBOTE: Innen + Außenreinigung ab 24,90 € kompl. Aufbereitung ab 69,90 €

Blumenmarkt, Handwerkermeile, Autoschau und verkaufsoffener Sonntag von 12 bis 17 Uhr - in Heiligenhaus wird am Sonntag Frühlingsfest gefeiert. Und da finden sich immer viele Besucher ein, wie unsere Archivbilder aus dem vergangenen Jahr zeigen.

Fotos: Mathias Kehren

weitere Preise auf Anfrage.

0176-20328985 und 02056-8971372

Selbecker Str. 18, 42579 Heiligenhaus

(

Opel Parkplatz Hinterhof

(

Diakonie: Keine Änderungen für Bewohner Durch den Wechsel des Eigentümers

„Für unsere Kunden wird Besuchen nichts ändern.“ Mit Sie unsich s an diesen Worten nimmt Gerunserem Schönberg, Vorstand Stand hard auf demder Bergischen Diakonie MartinsmAprath, Stellung zur Bearkt mit über den ßBesuchen Heirichterstattung getränkgeplanten en Verkauf von Sie uns an unserem Zimmern und Wohnungen Stand auf im Diakoniezentrum Heilig dem Frühlin genhaus.

Martinsmarkt

Fit durch den it Heißäftenmträ nken mit Dalbeck-S rem ge Stand. s an unse

Besuchen Sie un

Die Berichterstattung im Super Tipp und ein nachfolgender Leserbrief hatten für zahlreiche Nachfragen bei Jolanta Borysewic, der Leiterin der Einrichtung an der Schulstraße in Heiligenhaus, und ihrem Team gesorgt.

Dabei hatte die Diakonie schon in der ersten Berichterstattung deutlich gemacht, dass sich für Bewohner und Mitarbeiter nichts ändern werde.

Doch Spekulationen hielten sich hartnäckig. Die Di-

akonie wolle das Haus verkaufen, Bewohner müssten raus oder mehr bezahlen. An all dem ist nichts dran, machen Vorstand Schönberg und Sylvia Broekmann, Bereichsleiterin in der Altenpflege, deutlich.

Durch das Altenpflegegesetz sind die Kosten gedeckelt, erläutert Schönberg.

Der Investitionskostenanteil betrage heute rund 23 Euro pro Pflegetag und sei in der Miete enthalten. Daran werde sich auch nichts ändern. „Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass die Diakonie nicht Eigentümer, sondern Mieter ist“, sagt Leiterin Borysewic. Seit 2012 betreibt die Diakonie das Zentrum an der Schulstraße. Die Lindhorst-Gruppe, die das Haus gebaut und an die Diakonie vermietet hat, gibt die Immobilie jetzt an die Wirt-

schaftshaus-Gruppe weiter, die für die Zimmer und Wohnungen Investoren sucht.

Für die Bewohner sei das ohne Bedeutung, die Abrechnung erfolget weiterhin über die Diakonie. Die Eigentümer erhielten auch kein Belegungsrecht, sondern es handele sich um eine reine Kapitalanlage, erklärt Gerhard Schönberg. Der Heimbeirat ist über das Geschehen informiert, am 10.

Mai steht eine Nutzerversammlung an.

Wechsel von Investor und Verkauf von Einheiten sind für die Diakonie nichts Neues. In Wülfrath ist Gleiches mit dem Otto-Ohl-Haus, ebenfalls einer Einrichtung der Altenpflege, bereits geschehen. Allerdings weitgehend unbemerkt von der Öffentlichkeit.

Radweg-Party

Mit einer Party ist am Sonntag die Saison auf dem Panorama-Radweg eröffnet worden.

In Heiligenhaus war dabei am meisten los. Die Besucher konnten E-Bikes und Fahrräder in Augenschein nehmen, testen und sich informieren lassen. Mountainbiker luden zu geführten Touren ein. Wer wollte, konnte in der Kult-Kaffee-Rösterei ein RadlerFrühstück einnehmen oder auf der Schlemmer-Trasse eine Grillwurst. Gegenüber besuchten andere wiederum den Schaugarten von Grünpartner. Die meisten aber fuhren oder wanderten einfach über den Radweg.

Schnittblumen • Topfpflanzen • Trauerbinderei

Friedhofsgärtnerei Fernau

DAUER GRAB PFLEGE

Grabpflege auf allen Heiligenhauser Friedhöfen und Hösel

P

vor dem Hause

Am evangelischen Friedhof Friedenstr. 19 • 42579 Heiligenhaus Telefon (0 20 56) 35 70 • Fax 2 22 07 E-Mail:info@friedhofsgaertnerei-fernau.de

24. April

Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr

des Heiligenhauser Handels und Heiligenhauser Handwerker Mobilitätsschau mit Auto-, Motorrad- und Fahrradmeile, Stadtradeln, Spaß für Kinder, Kirmes u.v.m.

HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 23. April 2016

9

24. April – Frühling in Heiligenhaus Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr des Heiligenhauser Handels und Heiligenhauser Handwerker

Mobilitätsschau mit Auto, Motorrad- und Fahrradmeile, Stadtradeln, Spaß für Kinder, Kirmes u.v.m.

Änderungen für fünf Buslinien

Von Sonntag, 4 Uhr, bis Montag, 4 Uhr

Heiligenhaus. Wegen des Frühlingsfestes wird die Hauptstraße im Bereich des Rathauses von Sonntag, 24.

April, 4 Uhr, bis Montag, 25.

April, 4 Uhr, gesperrt. Davon betroffen sind die Buslinien O17, 770, 771, 772 und 774.

Es gelten folgende Änderungen: Buslinien O17, 770, 771

und 774: Die Busse fahren in Richtung Höseler Platz zwischen den Haltestellen „Ehemannshof “ und „Heiligenhaus, Kirche“ eine Umleitung. Die Haltestelle „Heiligenhaus, Rathaus“ wird auf die Westfalenstraße an den Hintereingang des Rathauses verlegt.

Buslinie 772: Die Busse fahren in Richtung Unterlip

zwischen den Haltestellen „Realschule“ und „Heiligenhaus, Kirche“ eine Umleitung. Folgende Haltestellen werden verlegt: die Haltestelle „Heiligenhaus, Rathaus“ auf die Westfalenstraße an den Hintereingang des Rathauses, die Haltestelle „Linderfeldstraße“ auf die Westfalenstraße in Höhe des Parkplatzes.

TANKEN SIE ZUKUNFT …

... ERDGASTANKSTELLE IN HEILIGENHAUS: WESTFALENSTR. 10

André Saar und Annelie Heinisch von Stadtmarketing laden ein: Heiligenhaus feiert Sonntag Frühlingfest.

Gesperrt für den Frühling

Heiligenhaus feiert am Sonntag ab 11 Uhr in der Innenstadt „Frühling in Heiligenhaus“ ist der Titel der Aktion zum verkaufsoffenen Sonntag am 24. April.

Stadtmarketing lädt unter Federführung des Arbeitskreises Handel zum Fest am Rathaus, auf der Hauptstraße und auf dem Kirchplatz ein. Der Kirchplatz ist seit Freitag Schauplatz der traditionellen Frühlingskirmes.

Die eigentliche Aktion wird am 24. April um 11 Uhr gestartet.

Geplant war alles für den 1. Mai. Dann aber kam eine Gesetzesänderung, erzählt Annelie Heinisch vom Arbeitskreis Handel im Stadtmarketing. Seitdem darf der1. Mai, der Tag der Arbeit, nicht mehr als offener Sonntag genutzt werden. Eine Verschiebung war erforderlich.

So ist Stadtmarketing auf

dem 24. April gelandet. Die meisten Teilnehmer konnten auch für den neuen Termin gewonnen werden, berichtet André Saar, Geschäftsführer von Stadtmarketing. Nur mit der LiveMusik hat das nicht mehr geklappt. Musik kommt jetzt ausschließlich „vom Band“, gemacht von DJ Finke.

Die Hauptstraße ist am Sonntag zwischen Jahnstraße und Kirchplatz für den Verkehr gesperrt, so dass die Besucher während des Festes ungehindert durch die City bummeln können. Die Bushaltestelle wird wieder hinter das Rathaus verlegt, wie schon bei den vorherigen Aktionen.

Start des Frühlingsfestes ist um 11 Uhr. Vor dem Rathaus gibt es einen Pflanzenmarkt, und Heiligenhauser Handwerker präsentieren

sich ihrem Publikum. 15 Automarken und inzwischen über 60 Fahrzeuge umfasst die Autoschau zum offenen Sonntag. Zu sehen gibt es außerdem E-Bikes, Motorräder und Fahrräder sowie Autozubehör wie Dachträger.

Der offene Sonntag wird um 12 Uhr auf dem Rathausplatz eröffnet. Um 13.30 Uhr steht eine Modenschau bei „Juli & Phil“ auf dem Programm.

Bei einem LuftballonWettbewerb ist ein Rundflug über Niederberg zu gewinnen. Hauptpreis einer Verlosung der Stadtbücherei ist ein E-Book-Reader.

Dazu gibt Stände mit Essen und Getränken und Angebote der Händler in der Stadtmitte. Das DRK betreibt einen Grill, es gibt Brot aus dem Holzbackofen, Waf-

feln, Crepes, Säfte und selbstgebackenen Kuchen der Frauen-Union oder von der Kita St. Josef.

Wieder in Heiligenhaus sind am Sonntag auch ein Messerschleifer und ein Korbflechter, alte Bekannte bei Heiligenhauser Stadtfesten. „Bringen Sie Ihre stumpfen Messer und Scheren sowie reparaturbedürftige Körbe mit“, sagt André Saar.

Neben dem Arbeitskreis Handel sind die Arbeitskreise Kultur und Handwerk beim Heiligenhauser Frühlingsfest eingebunden. Während die Handwerker sich auf dem Rathausplatz präsentieren, steht die Kultur mit ihrem Stand vor der Stadtbücherei.

Die Geschäfte sind am Sonntag, 24. April, von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

Hans-Joachim Kling

Erdgas ist umweltfreundlich.

Stadtwerke Heiligenhaus GmbH Abtskücher Str. 30 42579 Heiligenhaus info@stadtwerke-heiligenhaus.de www.stadtwerke-heiligenhaus.de

Fahrtwind ist einfach. kreissparkasse-duesseldorf.de

Jetzt für günstige

4,99 % p.a. * *Repräsentatives Beispiel: Nettodarlehensbetrag 10.000 €, Gesamtbetrag 11.689,63 €, Vertragslaufzeit 78 Monate, monatliche Rate 150 €, gebundener Sollzins 4,88 % p. a., eff. Jahreszins 4,99 %. (Voraussetzung: Einreichung Zulassungsbescheinigung Teil II innerhalb von 4 Wochen nach Auszahlung).

Wenn der Finanzpartner für die passende Finanzierung sorgt.

Sparkassen-Autokredit.

Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der SparkassenFinanzgruppe.

Wenn‘s um Geld geht