Supertipp kw12 blocka

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

Frisch aus dem Ofen – mit für Sie gebacken!

Täglich frisches Brot aus unserer hauseigenen Pre-Back Station!

Frisches

WELTMEISTERBROT Mehrkornbrot 750 g 1 kg = 1,48 €

1,11

Frisches

WEIZENMISCHBROT 1000 g

Frisches

WURZELBROT hell o. dunkel 450 g 1 kg = 4,42 €

1,99

Leckere

1,11

BUTTER CROISSANTS 3 Stück

3

St

1,00

üc

k

Sontumer Str. 73, 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil!

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

Sontumer Str. 73, 42551 Velbert

Leckere Frühstückszeit!

Gut & Günstig

DEUTSCHE MARKENBUTTER 3x250 g Packung 1 kg = 2,67 €

3

St

üc

k

2,00

Leckeres

FRÜHSTÜCKSMETT 100 g

0,55

EDEKA Premium

FRISCHSÄFTE „Ananas-Mango“ o. „Apfel-Himbeer“

*Nur solange Vorrat reicht.

1 L Flasche

1,99

LOKALES

LOKALES

LOKALES

MEHR LOKALES

Die Zentralbibliothek Velbert stellt historische türkische Spielzeuge aus.

Morgen ist in Velbert verkaufsoffener Sonntag mit Biergärten und Live-Musik.

Im Forum Niederberg könnte es in Zukunft ein Kino geben.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 3

SEITE 4

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 12 • 21. März 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Brücken erneuert

Langenberg. Die Technischen Betriebe Velbert (TBV) informieren, dass am Freitag, 27. März, die ersten drei von insgesamt sechs Aluminiumbrücken im Bereich Fettenberger Weg und Felderbachtal in Langenberg eingehoben werden.

Die Arbeiten seien notwendig, weil die alten Holzkonstruktionen nicht mehr standsicher waren, so die TBV. Die Brücken sind voraussichtlich ab Anfang April wieder benutzbar.

Velbert. „Wir schließen keine Bäder, keine Einrichtungen“, sagt SPD-Fraktionsvositzender Gerno BöllSchlereth. „Und unsere Unternehmen, die gerade anfangen, sich zu erholen, werden nicht durch Steuererhöhungen belastet“, ergänzt Manfred Bolz, Vorsitzender der CDU-Fraktion im Velberter Stadtrat. In dem haben Bürgermeister und Kämmerer letzte Woche den Haushaltsentwurf 2015/16 eingebracht. Dieser Entwurf wird unterstützt von CDU, SPD und der Wählergemeinschaft „Velbert anders“.

Die drei Fraktionen haben sich beim Thema Haushalt im Herbst zur Zusammenarbeit entschlossen. Einigkeit bestand von Beginn an darüber: „Die unbestritten schwierige Haushaltslage der Stadt Velbert lässt sich nicht mit Steuererhöhungen lösen“, heißt es in der gemeinsamen Erklärung, die unter www.supertipp-online.de nachzulesen ist. „Höhere Steuern sind nicht nur ungerecht, sondern wären auch für Velbert ökonomisch falsch.“ In einer Pressekonferenz haben die Beteiligten am Mittwoch die Positionen dargelegt, mit denen der Haushalt konsolidiert werden soll.

In Velbert wird es künftig nur noch zwei Beigeordnete geben. Die sollen ein gemeinsames Sekretariat bekommen. Die Zusammenlegung spart 98.000 Euro im Jahr. Mitarbeiter der Verwaltung müssen künftig ihre Parkgebühren selbst bezahlen.

Mehreinnahme:

zertifiziert nach DIN EN ISO 9001

UNTERHALTSREINIGUNG GLASREINIGUNG FASSADENREINIGUNG BAUABSCHLUSSREINIGUNG PHOTOVOLTAIK-/SOLARREINIGUNG SONDERREINIGUNG

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

CDU, SPD und „Velbert anders“ erarbeiten die Haushaltskonsolidierung Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 nd tag u Mon stag Dien Die Musik- und Kunstschule Velbert ist die teuerste in ganz NRW und wurde bisher bei Einsparungen im Haushalt nicht angetastet.

Foto: Mathias Kehren

42.000 Euro. Die teilweise Übertragung der Grünflächenpflege auf Hausmeister oder Sportplatzkolonnen soll ab 2017 rund 100.000 Euro an Ausgaben einsparen.

Die Liste mit vielen solcher Maßnahmen, die die Verwaltung vorgelegt hat, ist mit den drei Fraktionen im Vorfeld beraten. Dabei ist auch die Neuordnung der Gebührenstaffel für Kindertagesstätten. Mehreinnahmen ab 2017: 170.000 Euro.

Mehr Transparenz und Gerechtigkeit wollen die Partner bei der Nutzung städtischer Immobilien durch Vereine und andere Einrichtungen schaffen.

Während ein Teil eigene Anlagen nutzt, sind andere Vereine in städtischen Immobilien beheimatet. Dafür sollen künftig Nutzungsentgelte in einer Höhe genommen werden, so dass die Stadt wenigstens die Betriebskos-

ng Werbu. . .

Wirkt

Friedrich Ebert Str. 7 42549 Velbert www.as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Fax.: 02051 251154

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

„Ferrari der Musikschulen“

HKS muss aufgelöst werden Velbert. Unabhängig davon, wie die Klage gegen die vom Rat beschlossene Auflösung der Realschule HeinrichKölver-Schule (HKS) ausgeht, muss nach Rücksprache mit der Bezirksregierung Düsseldorf die HKS wegen zu geringer Anmeldezahlen sukzessive aufgelöst werden. Das hat die Stadt Velbert mitgeteilt.

Nach Information der Schulverwaltung sind im nachträglichen Anmeldeverfahren lediglich 42 Schüler an der HKS angemeldet worden. Für eine Fortführung der Schule wären mindestens 50 Anmeldungen erforderlich.

Aufgrund von Prognosen geht die Stadt Velbert auch nicht davon aus, dass die Schülerzahlen in Zukunft wieder steigen.

Von daher bleibe es bei der sukzessiven Auflösung.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

…vor allem im SuperTipp!

T Meisterbetrieb

Mettmanner Str. 163 - 165 42549 Velbert Telefon 02051 / 232 98 www.rees-soehne.de

ten davon decken kann. Für diese Immobilien erlöst die Stadt bisher 40.000 Euro im Jahr, rechnen Bolz und BöllSchlereth vor. Die umlagefähigen Nebenkosten aber liegen nach ihren Angaben schon bei 350.000 Euro. Um hier Einnahmen zu erzielen, müsse jeder einzelne Vertrag auf den Prüfstand. Auch wenn das für die Verwaltung jede Menge Kleinstarbeit bedeute.

Völlig außen vor gelassen wurde bei den Sparrunden in der Vergangenheit die Musik- und Kunstschule.

Das hat eine Untersuchung der Gemeindeprüfungsanstalt NRW ergeben, auf die Velbert dank des Stärkungspakts zurückgreifen kann.

Die Velberter Musikschule sei der „Ferrari unter der

Musikschulen“ im Land, fassen Bolz und Böll-Schlereth das Eregbnis der Untersuchung zusammen: Jeder Einwohner in Velbert zahle pro Jahr 21 Euro für die Musikschule, die damit weit an der Spitze im NRW-Vergleich liege. Die Schule verfüge über 69 Lehrkräfte, 43 Vollzeitstellen und bekomme einen Zuschuss von 1,7 Millionen Euro (Zahl aus 2012). Dabei seien die Kosten für die städtischen Immobilien noch gar nicht eingerechnet. Einsparungen von 900.000 Euro sind hier nach Angaben der GPA möglich. Die Stadt will es erst aber einmal bei einer Konsolidierungssumme von 200.000 in 2016 und von 316.000 ab 2017 belassen. Hans-Joachim Kling

Viermal 250 Euro zu gewinnen Ostereier in dieser Ausgabe suchen

Der Super Tipp lädt ein zum ersten Oster-Gewinnspiel. Zu gewinnen sind viermal 250 Euro in bar.

Auf den Seiten dieser Ausgabe sind insgesamt 20 Ostereier versteckt, die es aufzuspüren gilt. Jedes dieser Ostereier enthält einen Buchstaben oder eine Ziffer.

Aus diesen 20 Buchstaben und Zahlen ist ein Lösungswort zusammenzusetzen und in die dafür vorgesehenen Felder auf dem Postkarten-Abschnitt in dieser Ausgabe einzutragen.

Diesen Ausschnitt oder eine andere Postkarte mit dem Lösungswort können Sie an den Super Tipp schicken: Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert. Die Karten können auch in der Geschäftsstelle in Velbert oder in den Geschäftsstellen in Wülfrath, Schwanenstraße 2, oder in Mettmann, Mittelstraße 7, abgegeben werden.

Einsende- und Abgabeschluss ist der 30. März.

Unter den Einsendungen mit dem richtigen Lösungswort werden die vier Gewinner gezogen und bekanntgegeben.

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

Frische grobe Bratwurst

r lecke Echt n esse

mit Kartoffelpüree und Blumenkohl

6,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

nur am Sonntag: 22.03.2015 von 13 – 18 Uhr

10 % auf alles*

ab 99,– Einkaufswert

*außer Cashkarten, gültig nur für Neuaufträge

Musik Schallowetz LED-/LCD-TV, DVD, HIFI, TELEKOMMUNIKATION, SAT-ANLAGEN, PC/MULTIMEDIA, CD, MUSIKINSTRUMENTE, NOTEN UND MEHR Musik Schallowetz GmbH 42551 Velbert, Friedrichstraße 212 Tel. 02051 4457 www.musik-schallowetz.de

O www.supertipp-online.de info@supertipp-online.de SuperTipp Friedrich Str. 138a 42551 Velbert

Perfekter Service für EP:Fachberatung EP:EinstellService EP:Heimvernetzung

Sie: EP:LieferService EP:Finanzierung EP:ReparaturService

S Besuchen Besan Sie uns uchen uns an unsSie erem erem Standuns auf Stand auf dem Martinsmdem arkt rtinsma mitMa Hei ß- rkt mit Heißgetränken getränken

2

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015 ANZEIgE

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – schnel l – zu verl äs s i g

Der KFZ-Meisterbetrieb Autound Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

– Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß.

Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

E

auf Winterreifen beginnen.

Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Auto- & Reifenservice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

�������� ������

Str. 76 b Hauptstraße ��� 283 �������Kaiserwerther 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus ��������� ������� Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 Tel. 0 20 56�������� - 5 95 95 15 ratingen@reifen-tutar.de info@lackierbetrieb-tutar.de ����� ������� ������� �������������� ����������� ���������� ������ ������ ����������

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.:

LAckieRbetRieb

Reifen- & feLgenseRvice

�������� ������ � ��������� � ������������

zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– €

���� �������� �������� ���������� �� � ����������� ���� ��� ���������� ��

Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������������������������

ng Werbu. . .

Wirkt Die Klasse 1b der Gerhart-Hauptmann-Schule in Heiligenhaus bestaunt in der Velberter Zentralbibliothek die neue Ausstellung mit türkischem Spielzeug; dahinter (von links) Integrationsbeauftragte Helena Latz, IntegrationsratVorsitzender Ivo Simic sowie Özgür und Yeliz Beytas vom Verein „Kulturpilze“.

Foto: Isabella Malecki

…weil 48,5 Millionen Deutsche eine Zeitung lesen!

Quelle: www.die-zeitungen.de

Türkische Spielzeuge und nostalgische Gefühle Zentralbibliothek Velbert stellt Spielzeug von Kindern türkischer Gastarbeiter aus

Versammlung der Schlesier

R Optik Osthues Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Elberfelder Straße 51 42553 Velbert Neviges Telefon (02053)7193 wwww.optik-osthues.de

G

Velbert. Die Jahreshauptversammlung der Landsmannschaft Schlesien, Ortsverband Velbert, findet morgen am 22. März ab 15 Uhr im Restaurant „Bürgerstube“ an der Kolpingstraße 11 statt.

Velbert. Puppen in traditionellen türkischen Trachten, Musikinstrumente und Teeservices im Kleinformat, Kamele und Schafe aus Holz oder bunten Strümpfen: Die Zentralbibliothek im Forum Niederberg stellt bis zum 27.

März Spielzeug aus, das in den vergangenen Jahrzehnten von Kindern türkischer Gastarbeiter mit nach Deutschland gebracht wurde.

Die Spielzeuge stammen aus den 50er- bis 80er-Jahren und kommen aus insgesamt sieben türkischen Regionen.

Ausgestellt werden sie von der Velberter Kultur- und Hilfsorganisation „Kulturpilze“. Su-

nay Akin, ein türkischer Autor und Theaterschauspieler, der ein Spielzeugmuseum in Istanbul besitzt, hat dem Verein die Exponate gespendet. Die Ausstellungsstücke dürften bei so manchem Velberter, der selber als Kind aus der Türkei nach Deutschland gekommen ist, nostalgische Gefühle wecken.

Auch für Özgür Beytas, den aus Istanbul stammenden Vorsitzenden der „Kulturpilze“, hat die Ausstellung eine persönliche Bedeutung. „Gezeigt werden unter anderem Spielzeuge aus einem bekannten Laden in meiner Heimatstadt, der heute leider nicht mehr existiert“, erzählt er. „In

„So macht das Einkaufen in Velbert keinen Spaß“

Junge Leserin kritisiert Unfreundlichkeit gegenüber Teenagern Velbert. Die zwölfjährige Leserin Sophie Hager beFrischmarkt richtet über unfreundliche Verkäufer in der Velberter City:

Moritz

Frischmarkt

Moritz Moritz Frischmarkt

E Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20 www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

„Am Dienstag war ich mit meinen Freundinnen in der Velberter Innenstadt shoppen. Ein Eis durfte da nicht fehlen. Man sollte auch in Eisdielen nett behandelt werden, vor allem wenn man zwischen elf und 16 Jahre alt ist.

Meine Freundin wollte eine Kugel Karamell kaufen und der Eisverkäufer sagte nur: ‚Siehst du hier irgendwo Karamell? Beeil dich, wenn du was anderes haben willst!‘ Von Höflichkeit gegenüber Teenagern hat man dort anscheinend noch nie etwas gehört. Auch bei H&M fehlte der Verkäuferin Humor. Ist doch ganz logisch, dass man sein neues

der Nähe befindet sich eine Moschee, und daher war es Brauch, dass sich Istanbuler Jungen nach ihrem Beschneidungsfest ein Spielzeug aus diesem Geschäft aussuchen durften.“ Obwohl heute auch unter türkischen Kindern Playstation und Co. weit verbreitet sind, werden besonders in entlegenen ländlichen Regionen noch immer traditionelle Spielzeuge benutzt, weil die Familien sich nichts anderes leisten können. Die Spielzeuge unterscheiden sich zum Teil sehr voneinander und erzählen etwas über die Gegend, aus der sie stammen. So spielen zum Beispiel südanatoli-

sche Kinder mit Holz-Kamelen, weil die Tiere nur dort vorkommen.

Der Verein „Kulturpilze“ möchte mit der Ausstellung „eine Brücke zwischen den Kulturen schlagen“ und auch auf seine Arbeit aufmerksam machen: Die Organisation unterstützt den Bau von Dorfschulen in armen türkischen Regionen. „Viele Kinder müssen jeden Tag kilometerweit in die nächste Stadt laufen, um zur Schule zu kommen, auch im Winter bei minus 30 Grad.

Oder sie werden bereits mit sechs Jahren auf Internate geschickt und von ihren Eltern getrennt“, berichtet Özgür Beytas. Um das Hilfsprojekt

zu finanzieren, bietet der Verein regelmäßig kulturelle Veranstaltungen in Velbert an.

Isabella Malecki

Parkinson und Schmerzen

Velbert. Die Parkinson Selbsthilfegruppe Velbert lädt zum Treffen am Mittwoch, 25. März, um 15 Uhr in die Seniorenresidenz an der Forststraße 21 ein. Professor Dirk Woitalla, Neurologe im St. Josef-Krankenhaus Essen, hält einen Vortrag über „Parkinson und Schmerzen“. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Leere Wohnung wird zum Kochstudio

Outfit mit seinen Freudinnen besprechen will und es am besten mit einem Selfie präsentiert. Die Verkäuferin hat uns zweimal angeschnauzt, dass wir zu dritt nicht in die Umkleide dürfen.

Velbert möchte doch auch Kunden gewinnen und nicht schon die Jugend von heute verschrecken. So macht einkaufen in Velbert keinen Spaß.“

SSVg Velbert siegt in Essen 2:0 bei ETB - Tabellenführung gehalten

Velbert. In der FußballOberliga hat die SSVg Velbert die Tabellenführung verteidigt.

Bei ETB Schwarz-Weiß Essen siegte die SSVg mit 2:0. In der ersten Halbzeit gab es keine Tore. Nach dem Wechsel bracht Essen

durch ein Eigentor (56.) die Velberter auf die Siegerstraße. Dimitrios Pappas stellte durch ein Elfmetertor in der 63. Minute den Endstand her. Dabei traf Pappas im zweiten Versuch. Der erste Elfmeter war gehalten worden, wur-

de aber wiederholt, weil Essener Spieler zu früh in den Strafraum gelaufen waren.

Der Konkurrent Wuppertaler SV siegte klar 5:0 gegen Jahn Hiesfeld, bleibt aber zwei Punkte hinter Spitzenreiter Velbert.

Eine leerstehende Wohnung an der Birther Straße in Velbert wurde zum Kochstudio. Studentinnen des Berufskollegs Bleibergquelle kochen hier zusammen mit Kindern. In dieser Woche schaute Bürgermeister Dirk Lukrafka persönlich vorbei, um das Angebot kennenzulernen und selbst einmal mitzumachen. „Wir freuen uns, dass sich der Bürgermeister trotz voller Terminkalender die Zeit nimmt und mit unseren Kindern ein schmackhaftes Essen zubereitet“, sagt Renate Zanjani von der Bergischen Diakonie. „Seit 2007 organisieren wir gemeinsam mit unserem Partner, dem Berufskolleg Bleibergquelle, unsere mobilen Kochkurse in Räumen der Kirchengemeinden, leerstehenden Wohnungen oder sonstigen sozialen Räumen.“ Foto: Mathias Kehren

VelberT/HeIlIgenHauS

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Offener Sonntag in Velbert mit Frühlings-biergärten

am 22. März von 13 bis 18 uhr in der City und an anderen Standorten Velbert. Die Stadt Velbert lädt ein zum verkaufsoffenen Sonntag am 22. März von 13 bis 18 Uhr in der City, bei Möbel Rehmann, Media Markt, Obi, im Edeka-Einkaufszentrum Birth und 150 weiteren Geschäften.

Veranstalter ist die Velbert Marketing gmbH. „nach dem großen erfolg mit zwei bühnen in der City zur Veranstaltung Velberter lichter im Herbst gibt es auch jetzt zum Frühlingsfest erstmals zwei bands“, sagt VMg-geschäftsführer nils Juchner.

Die „Duke’s“ werden auf der großen Sparkassen-bühne zwischen Sport Klose und der Touristinformation/Ticketshop der VMg im Frühlings-biergarten bluesrock präsentieren.

Der Frühlings-biergarten an der Sparkasse wird vom restaurant „Da Vinci“ aus Velbert in Zusammenarbeit mit der VMg eingerichtet. Morgen wird die Velberter Innenstadt voller Menschen auch „Hallo Pizza“ von der sein, wenn der verkaufsoffene Sonntag mit zahlreichen Heidestraße ist in diesem Attraktionen lockt.

Foto: Archiv/Mathias Kehren Jahr zum ersten Mal vertresechsköpfige band „burn 4 letzten Jahrzehnte zelebrieten. auf der VMg-bühne auf Music“ Coversongs aus dem ren. auch hier entstehe rund dem Platz am Offers wird die genres rock und Pop der um die bühne ein schöner

Drei Verletzte Langenberg. Am Mittwoch ist es an der Bonsfelder Straße in Langenberg, in Höhe einer Tankstelle, zu einem schweren Auffahrunfall mit drei Verletzten gekommen.

gegen 12.05 uhr ist ein 33-jähriger lkw-Fahrer auf den renault Twingo einer 20-jährigen Frau aufgefahren, die gerade verkehrsbedingt abgebremst hatte.

Durch die Wucht des aufpralls wurde der Twingo auf das Heck eines vor ihm wartenden Opel Corsa geschoben.

Sowohl der lkw-Fahrer als auch die renault-Fahrerin und deren 55-jährige beifahrerin wurden bei der Kollision verletzt und mussten mit dem rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. alle drei konnten nach einer ambulanten behandlung wieder entlassen werden. an den drei beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden in einer gesamthöhe von ca. 9000 euro.

Frühlings-biergarten vom „burgerhaus“ Columbus aus Velbert: Passend zum Frühling können sich die besucher am Cocktailstand am Platz am Offers mit den neuesten Cocktails der anstehenden Saison verwöhnen lassen. „natürlich darf die klassische bratwurst mit Pommes Frites auch nicht fehlen“, meldet Velbert Marketing.

In der Kinderzone im unteren bereich der Fußgängerzone warten rumpeline und Meckylino mit Jonglage, Kinder-Schminken, ballonTwisten und mehr auf die kleinen besucher. nach den guten erfahrungen beim Parkfest gibt es auch diesmal wieder zwei Hüpfburgen, getrennt nach Kleinkindern und größeren Kids. „und für diejenigen, denen ein neuer autokauf bevorsteht, empfehlen wir ein Probesitzen in den neuesten Modellen des Toyota-Händlers lackmann“, sagt geschäftsführer nils Juchner. außerdem warten auch die Velbeter Händler mit aktionen und angeboten zum Frühlingsfest auf.

Soveräner aufstieg für den Hockeyclub Velbert a-Jugend spielt jetzt in der zweiten Verbandsliga

Velbert. Die mit Routinier Stephan Ganssen verstärkte A-Jugend des Hockeyclub Velbert hat gleich im ersten Jahr als Herrenmannschaft den Aufstieg perfekt gemacht.

um die talentierten Jugendlichen schneller an das Herrenhockey heranzufüh-

ren, wurde die a-Jugend in dieser Hallensaison als Herrenmannschaft in der dritten Verbandsliga gemeldet. Mit Jürgen Henning wurde ein alt bekannter Trainer für das junge Team verpflichtet.

Die 17- und 18-jährigen Velberter nachwuchscracks „rockten die liga“. In zwölf

Spielen gab es elf Siege und ein unentschieden. am ende standen das sagenhafte Torverhältnis von 141:37, ein neun-Punkte-Vorsprung auf den Tabellenzweiten und der souveräne aufstieg in die zweite Verbandsliga.

Schüleraustausch

empfang im Schloss- und beschlägemuseum

live-Musik in der ganzen Innenstadt „Heiligenrock“ am 28. März mit zehn bands

Heiligenhaus. Am Samstag, 28. März, heißt es ab 17 Uhr „Rock und mehr in Heiligenhaus“. Zum sechsten Mal rockt der Stadtmarketing-Arbeitskreis Gastronomie die Stadt Heiligenhaus, diesmal mit zehn Live-Bands.

los geht es um 17 uhr im Hofcafé abtsküche mit der Country-band „Stomping Polly“ aus Solingen. nach zwei Jahren Pause wieder mit dabei ist die evangelische alte Kirche, diesmal mit der jungen band „Kapelle Kuhl“ aus Velbert und ihren atmosphärischen Klangwelten (und dem Imbiss von Werner Meuersmorp). apropos Klangwelten, Kantor Christoph Zirener spielt

nach dem großen erfolg im letzten Jahr diesmal nicht nur rock und Pop auf der Kirchenorgel im „Heiligenhauser Dom“ St. Suitbertus, sondern auch bekannte Filmmelodien.

Weiterhin dabei sind aule Schmet mit „Walking‘ Shoes“, das bürgerhaus mit rockabilly vom Feinsten der „rocking roosters“, Sofia’s Treff am rathaus mit „Mr. blue’s“ und Pabb mit „black Sheriff “.

Im Thums spielen ab 20 uhr „Daddy P. and his shaky little Sisters“, und die band „Fachwerk“ – bekannt vom letzten „Heiligenrock“ und Weinfest - tritt diesmal in der Tanzschule Heigl auf. „Opa kommt…“ diesmal ins Köpi3.

Zahlen muss man übrigens nur einmal. Programm-

heft und Tickets gibt es im Vorverkauf für zehn euro in allen beteiligten betrieben sowie im bürgerbüro. an der abendkasse kostet der eintritt zwölf euro.

Darin enthalten ist auch die kostenlose Fahrt in den Shuttle-bussen der Firma Theres, die diesmal in noch kürzerem abstand die einzelnen locations anfahren, um Warteschlangen zu vermeiden; zum beispiel im Zehn-Minuten-Takt vom und zum Hofcafé abtsküche am Stauteich.

Schulzirkus

Heinrich-Kölver-realschule Neviges. nach eifrigen Proben mit lehrerin Iris Hoeptner und der Zirkuspädagogin Vera Kröger zeigen die nachwuchs-artisten der Zirkus-ag an der HeinrichKölver-Schule ihr Können.

Das neue Programm ist zu bestaunen am Mittwoch, 25., und am Donnerstag, 26.

März, jeweils um 18 uhr in der aula der HKS in Velbertneviges, an der Maikammer 46. Jongleure, Tänzerinnen und akrobaten zeigen, was sie drauf haben. Seit September haben die Künstler für ihren großen auftritt geübt. eintrittskarten für zwei

euro sind im Sekretariat der Schule oder an der abendkasse erhältlich.

I Häuserverwaltung Häuserverwaltung Lutz Lutz Osterdelle Osterdelle15 15 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-32 04 Tel.: 02058-3204 info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de

n

W Männing hören-ehen-erleben GmbH Kirchplatz 17 42489 Wülfrath

GMBH

Wilhelmstr 21 42489 Wülfrath

Wenn ihr bei Nacht den Himmel anschaut, wird Euch sein als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.

Dietmar Schorning * 10.11.1943

✝ 10.03.2015

In Liebe und Dankbarkeit haben wir von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa Abschied genommen.

Petra Schorning geb. Schöppen Gregor und Stefanie Kruk geb. Schorning mit Veronika und Sebastian Boris und Sabine Bissels geb. Schorning mit Julius

Künstlerische Suche nach dem Ich Heiligenhaus. „Ich bin, wer ich bin! auf der Suche nach Identität“ – so lautet der Titel der diesjährigen Oberstufenausstellung der gesamtschule Heiligenhaus.

Die Werke werden in den räumen der Stadtbibliothek gezeigt. Vernissage ist am 20.

März um 14.30 uhr im lesecafé, viertes Obergeschoss.

Wer bin ich? Mit dieser Frage haben sich unzählige Künstler auseinander.

3

Traueranschrift: Petra Schorning, Einsteinstraße 24, 42549 Velbert

Die Beerdigung hat in aller Stille stattgefunden.

Unser Dank gilt besonders der Gemeinschaftspraxis Dr. med. M. Opheys, Dr. med. P. Opheys E. Bader und P. Blaha, der Gemeinschaftspraxis Dr. Rainer Poburski, dem Pflegedienst Lange und der SAPV Niederberg GmbH für die kompetente und liebevolle Betreuung.

18 Schüler aus der Partnerstadt Chatellerault in Frankreich waren zu Besuch in Velbert.

Bürgermeister Dirk Lukrafka traf die Gastschüler bei einem Empfang im Schloss- und Beschlägemuseum. Die Schüler nahmen am Unterricht ihrer Gastschüler teil und unternahmen Ausflüge in die Region. Besichtigt wurden u.a. der Kölner Dom und die Düsseldorfer Altstadt.

Foto: Mathias Kehren

4

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015 – ANZEIGE –

p K­ o­Wchti­p ­S von

alter und

aScha

Typisch Ford Motorcraft:

Komplettpreis ohne Überraschungen für Fahrzeuge ab 5 Jahren.

Damit Sie schon vorher wissen, was Sie nachher bezahlen.

ZUM JETZT

LETT KOMPP REIS

FORD MOTORCRAFT SERVICE ZUM KOMPLETTPREIS Ein Service der Ford Markenwerkstatt speziell für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren Umfassende Fahrzeugprüfung Ölwechsel mit hochwertigem Markenöl nach Herstellervorgabe Inklusive Erneuerung folgender Teile: - Aktivkohlefilter - Ölfilter und -dichtung

• • •

Rindertatar: Stadtbücherei und Museum sollen nach derzeitiger Planung im Forum Niederberg bleiben, daneben könnte in Zukunft auch ein Kino Platz finden.

Foto: I. Malecki

Gibt es bald ein Kino im Forum Niederberg?

INKL. MATERIAL NUR

€

149,-*

* Inkl. Material und Einbau, Angebot gültig für Privatkunden.

Das Veranstaltungshaus soll künftig anders genutzt werden

Länder-Werkstatt

Velbert. Seit Jahren investiert die Stadt Velbert in die Sanierung des Forums Niederberg. Der Theatersaal des Veranstaltungshauses kann jedoch aus Kostengründen nicht länger gehalten werden, teilt der Betreiber, die Kultur- und Veranstaltungs-GmbH Velbert (KVV), mit. In Zukunft soll eine andere Nutzung für die Räumlichkeiten gefunden werden, angedacht ist der Betrieb eines Kinos.

Langenberg. In der ersten wo sind Schweine schlauer als Osterferienwoche findet am Füchse? Neben Geschichten Dienstag, 31. März, in der und Spielen gibt es auch ein Stadtteilbibliothek Langen- internationales Buffet.

Anmeldungen nehmen die berg (Donnerstraße 13) eine Länder-Werkstatt für Kinder Mitarbeiter der Velberter Bibliotheken unter Tel. statt.

Von 10 bis 13 Uhr gehen 02051/26-2482, 02053/912die Kinder mit den Vorlese- 214 und 02052/912-239 so„Mancherorts wurde paten auf eine Reise rund um wie persönlich entgegen. Die schon von Schließung oder den Globus. In welchem Land Teilnahme kostet fünf Euro, gar Abriss gemunkelt. Fest Ford Fiesta Focus Turnier. darin Ford sind Bastelmaterialien gehen Esel zum Frisör?

Wo und steht, dass der Theatersaal steht der schiefe Turm? Und und Verpflegung enthalten. aufgrund der notwendigen,

Unsere Aktionsangebote.

Unser Angebot für Gewerbetreibende: Unser Angebot für Gewerbetreibende: Mit maximalem Wohlfühlfaktor!

Mit maximalem Wohlfühlfaktor!

Technik-Service4 4 Technik-Service 10,- € mtl. (netto) 10,11,90€€mtl. mtl.(netto) (brutto) 11,90 € mtl. (brutto)

FORD KUGA TREND FORD MONDEO TURNIER TREND FORD KUGA TREND FORD MONDEO TURNIER TREND Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Audiosystem CD, MP3-fähig mit DoppeltuAudiosystem CD mit USB-Anschluss und

189,– 189,– € € (224,91) 1,2 (224,91) € €

7.990,Bei uns für

€

brutto brutto

Audio-Fernbedienung, Außenspiegel und in Audiosystem CD mit USB-Anschluss Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar Audio-Fernbedienung, Außenspiegel in und beheizbar, mit integrierten Blinkleuchten, FORD FOCUS TURNIER AMBIENTE Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar Ford Easy Fuel,mit Feststellbremse, elektronisch und beheizbar, integrierten Blinkleuchten, Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit Ford Easy Fuel, Feststellbremse, elektronisch Günstig mit der monatl. elektronischer Bremskraftverteilung Ford-Leasingrate von Günstig mit der monatl.

(EBD), Berganfahrassistent, BordFord-Leasingrate von computer, Fensterheber vorn, elektrisch, 2, 3, 6 (mit 1.0 74 kW/100PS-Motorisierung netto2, 3, 6 gegen 2.000,- € Aufpreis optional netto erhältlich)

244,– 244,– (290,36) (290,36)1,3

€ €

12.990,-

Bei uns für € € €

brutto brutto

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 der jeweils Modelle geltenden Kraftstoffverbrauch der in beworbenen (inFassung): l/100 km nach VO (EG) 715/2007 Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO 5,4–5,1 4,3–4,1 (außerorts), 4,7–4,5 (kombiniert); und VO (innerorts), (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 8,4 – 5,9 (innerorts), 4,7 – 4,2(außerorts), CO -Emissionen: 122–117 g/km (kombiniert).

5,4–5,1 (innerorts), 4,3–4,1 (außerorts), (kombiniert); 6,0 –2 4,8 (kombiniert); CO -Emissionen: 1394,7–4,5 - 109 g/km (kombiniert).

CO2-Emissionen: 122–1172 g/km (kombiniert).

*

*

Autohaus Louis Dresen GmbH Autohaus LouisStahlwerk Dresen Moselstraße 11 • 41464 Neuss Becker 10GmbH · 47877 Willich

Tel.: 0 21 31/7 99 Tel.: 0 21 54/88 6610 90· 47877 Willich Moselstraße 11 • 90 41464 Neuss Stahlwerk Becker Weckenhofstr.

• 41564 Kaarst Heerdter Landstr.

Tel.: 0 21 31/7 99990 Tel.: 0 21 54/88 6696 90· 40549 Düsseldorf · Tel.: 0 21 31/79 57 Tel.: 02 11/60 04 00 Weckenhofstr.

9 •50 41564 Kaarst Heerdter Landstr.

96 · 40549 Düsseldorf · Tel.: 0 21 31/79 57 50 auf wichtige Baugruppen Tel.: 02 11/60 04 00 * Händlereigengarantie gem.

Garantiebedingungen

Leasingrate auf Basis eines Kaufpreises € 24.415,97 netto (€ 29.055,00 zzgl. € 651,26 netto (€ 775,00 brutto) Überführungskosten. * Händlereigengarantie auf von wichtige Baugruppen gem.brutto) Garantiebedingungen 2 1 Leasingrate auf Basis eines Kaufpreises von € 26.592,43 netto (€ 31.644,99 brutto) zzgl. € 651,26 netto (€ 775,00 brutto) Überführungskosten.

Leasingrate auf Basis eines Kaufpreises von € 24.415,97 netto (€ 29.055,00 brutto) zzgl. € 651,26 netto (€ 775,00 brutto) Überführungskosten.

Gilt32Ford bei Kauf bisist zum 31.03.15 für Privatund gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden,Angebot Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford Lease ein Produkt der ALD AutoLeasing D GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. gilt(€ bei Vertragsabschluss bis 31.03.2015 und nur für Leasingrate auf Basis eines Kaufpreises von € 26.592,43 netto (€ 31.644,99 brutto) zzgl. € 651,26 netto 775,00 brutto) Überführungskosten.

2 3 Werke Rahmenabkommen.

Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Motor 44gewerbliche kW (60 PS)Sonderabnehmer, als Kurzzulassung wie mit z.10B.KM. Gilt für einen Ford Focus Gewerbekunden (ausgeschlossen Großkunden mit Ford Rahmenvertrag sowie Taxi, Behörden).

3 Ford Lease ist ein Produkt der ALDsind AutoLeasing D GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg.

Angebot gilt bei Vertragsabschluss bisFahrschulen, 31.03.2015 und nur für 4 Turnier Ambiente 1,6-l-Ti-VCT-Motor 63WartungskW (85 PS)und als Kurzzulassung mit 10sowie KM. anfallende Verschleißreparaturen in vereinbartem Umfang und die Kosten Das Technik-Service-Paket enthält Inspektionsarbeiten Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenvertrag sowie gewerbliche Sonderabnehmer, wie z. B. Taxi, Fahrschulen, Behörden).

4 für HU/AU. Die HU wird vonenthält einer staatl. anerkannten Prüfstelle durchgeführt.

Details und Ausschlüsse zu allen Services entnehmen Das Technik-Service-Paket Wartungsund Inspektionsarbeiten sowie anfallende Verschleißreparaturen in vereinbartem UmfangSie undbitte die unserer Kosten ausführlichen Produktbeschreibung. erhältlich im Rahmen eines Ford Lease Vertrags. für HU/AU. Die HU wird von einerNur staatl. anerkannten Prüfstelle durchgeführt.

Details und Ausschlüsse zu allen Services entnehmen Sie bitte unserer 5 Gilt für einen Produktbeschreibung.

Ford Kuga Trend 2.0 TDCi-Motor 2x4im110 kW (150 PS),Ford € 189,– netto (€ 224,91 brutto) monatliche Leasingrate, € 0 netto Leasing-Sonderzahlung, ausführlichen Nur erhältlich Rahmen eines Lease Vertrags. bei Laufzeit 45.000 km Gesamtlaufleistung.

5 Gilt36fürMonaten einen Ford Kugaund Trend 2.0 TDCi-Motor 2x4 110 kW (150 PS), € 189,– netto (€ 224,91 brutto) monatliche Leasingrate, € 0 netto Leasing-Sonderzahlung, 6 Gilt36fürMonaten einen Ford Mondeo Turnier km Trend 2.0-l-TDCi 110 kW (150 PS) (Start-/Stopp-System), € 244,– netto (€ 290,36 brutto) monatliche Leasingrate, bei Laufzeit und 45.000 Gesamtlaufleistung. €6 Gilt 0,– für netto (€ 0,– brutto) einen Ford Mondeo Turnier Trend 2.0-l-TDCi 110 kW (150 PS) (Start-/Stopp-System), € 244,– netto (€ 290,36 brutto) monatliche Leasingrate, Leasing-Sonderzahlung, € 0,– netto (€ 0,– brutto)bei 36 Monaten Laufzeit und 45.000 km Gesamtlaufleistung.

1

1

Leasing-Sonderzahlung, bei 36 Monaten Laufzeit und 45.000 km Gesamtlaufleistung.

zu sein“, so die KVV. „Mit der bevorstehenden Eröffnung des Historischen Bürgerhauses Langenberg wird ein weiterer attraktiver Veranstaltungsort geschaffen. Dabei darf jedoch kein Überangebot an kulturellen Einrichtungen in der Stadt entstehen, vielmehr ist eine gelungene Aufteilung gefragt. “ Und was geschieht mit dem restlichen Platz im Forum, wenn sich ein großer Teil des Kulturbetriebes wie geplant nach Langenberg verlagern lässt? „Ein Kinobetrieb mit bis zu fünf Sälen könnte im Forum Platz finden, dessen Bedarf nach vielen Umfragen in Velbert unstrittig ist“, schreibt die KVV. Der Geschäftsführer der Kultur- und Veranstaltungs-GmbH, Holger Syhre, führe momentan „intensive Gespräche mit einem mittelständischen Kino-Betreiber der Region, der sein Interesse bekundet hat, ein Kino in Velbert einzurichten.“

Erzähl-Café

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

ner und Audio-Fernbedienung, Ford Audiosystem CD, MP3-fähig mit DoppeltuPower-Startfunktion, Klimaanlage, ner und Audio-Fernbedienung, Ford manuell, Intelligentes Sicherheitssystem Power-Startfunktion, Klimaanlage, FORD FIESTA AMBIENTE (IPS – Intelligent Protection System) manuell, Intelligentes Sicherheitssystem 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter(IPS – Intelligent Protection System) Günstig mit der monatl. und Knieairbag), Außenspiegel, elektrisch Ford-Leasingrate von Günstig mit der monatl. Fensterheber einstellbar und beheizbar, Ford-Leasingrate von vorn, elektrisch, (Klimaanlage und 1, 3, 5 Audiopaket optional gegen 2.000,- € netto1, 3, 5 Aufpreis möglich) netto

kostenintensiven Erneuerungen nicht mehr tragbar ist und 2016 bis auf weiteres geschlossen werden muss“, schreibt die KVV. „Die Arbeiten an Lüftungstechnik und Brandschutz können in einem überschaubaren Zeitrahmen zum Abschluss gebracht werden.“ Derzeit befinde sich die KVV gemeinsam mit einem ortsansässigen Architekturbüro und weiteren Planungsfirmen in der behördlichen Abstimmungsphase, um durch Umbauarbeiten den Weiterbetrieb des Forums zu sichern. Der Mehrzwecksaal, der von Vereinen für Veranstaltungen genutzt wird, soll dabei ebenso wie der Bereich der Stadtbücherei und des Schloss- und Beschlägemuseums erhalten bleiben. „Die zentrale Lage des Forum Niederberg ist prädestiniert dafür, die VHS zu beherbergen und weiterhin Standort der Stadtbücherei

Heiligenhaus. „Elektrische Energieversorgung und Energiewende“ ist das Thema des VHS-Erzählcafés, das morgen am 22. März stattfindet. Beginn am Südring 159 ist um 14.30 Uhr. Zu Gast bei

Peter Ihle ist Wilhelm Hadick, der jahrelang bei der AEG in Heiligenhaus tätig war, dann bei einem Energieversorger in Schwaben gearbeitet hat und im Rentenalter zurück nach Heiligenhaus kam.

Tatarfleisch wurde früher auch Schabefleisch genannt. Es darf nur aus Sehnen -und fettgewebsarmem schierem Fleisch vom Rind bestehen. Früher wurde es vom Rinderfilet mit einem scharfkantigem Löffel geschabt, daher Schabefleisch. Heute wird es durch die 2 mm Scheibe des Fleischwolfes gelassen. Der Fettgehalt des Fleisches darf höchstens 6 % betragen. Am besten bestellt man es beim Metzger seines Vertrauens direkt schon zerkleinert.

Wichtig: das Tatarfleisch immer kalt lagern und am selben Tag verarbeiten.

Wir empfehlen gerne Tatar vom U.S. Nebraska Beef. Das Fleisch hat einen sehr schönen kräftigen Rindfleischgeschmack. Bevorzugt nehmen wir das Fleisch vom Rinderfilet, Roastbeef oder Entrecote. Wichtig ist: es muss ganz ohne Fett und Sehnen sein.

TATAR - angemachtZutaten für 4 Portionen: 600 g schieres Tatarfleisch -geschabt oder durch den Fleischwolf gelassen

Zubereitung: Eigelb mit Speiseöl in einer Rührschüssel aufrühren (wie Mayonnaise).

Zwiebeln, Cognac, Sardellen, Kapern und Ketchup zugeben und alles gut vermischen, Tatarfleisch zugeben.

Das Tatar nun gut mit den anderen Zutaten vermengen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Isst man gerne scharf, gibt man Cayennepfeffer oder gemahlene Chilischoten dazu.

Zum Tatar reichen wir frisches Brot oder auch in Olivenöl geröstete Graubrotscheiben.

Tipp. Mag man keine Sardellen und Kapern -einfach weglassen, schmeckt auch so lecker.

Klassiker: Heute nicht mehr so bekannt: DIE THEATER-SCHNITTE Tatar mit Kaviar auf gerösteten Weißbrotcroutons Diese Produkte erhalten Sie bei:

4 Eigelb 6 EL Speiseöl 4 EL fein gewürfelte Zwiebeln/Schalotten 1 EL Cognac 2 EL Tomatenketchup 4 Sardellen und 8 Kapern -sehr fein gehackt-Salz und schwarzer Pfeffer aus der Gewürzmühle

Heiliges Land Bild-Vortrag über Israel

Velbert. Seit Jahrtausenden ist das „Heilige Land“ Israel Brennpunkt der Kulturgeschichte des Abend- wie des Morgenlandes. Zwischen dem fruchtbarem Ackerland im Norden, den schroffen Ufern des Toten Meeres in der Mitte und der kargen Wüste im Süden entwickelte sich der Glaube an einen einzigen Gott: Grundlage des Judentums, des Christentums und des Islam.

Am Dienstag, 24. März, stellen die VHS-Referenten Béatrice Delassalle-Wischert und Jürgen Schöps das Land vor,

das am 17. März frisch gewählt hat. Der Reise-Bild-Vortrag führt von den Höhen des Golan im Norden bis hinunter an das Tote Meer mit der Herodes-Festung Masada, heute ein Symbol des Freiheitswillens der Israelis.

Die „Reise“ findet im VHSHaus Velbert-Mitte, Nedderstraße 50, von 18.30 bis 20 Uhr statt. Der Eintritt für Kurs Y04000D kostet 8,50 Euro im Vorverkauf, zehn Euro an der Abendkasse; Anmeldung unter Tel. 02051 949611/12 oder info@vhs-vh.de.

Frühlingserwachen im „BiLo“ Velbert. Das offene Bürgerhaus Birth/Losenburg (BiLo) hatte am vergangenen Sonntag zu einem Tag der offenen Tür eingeladen.

Unter dem Motto „Frühlingserwachen“ zeigten der SKFM, die Kindertagesstätte Abenteuerland und die Kompetenzagentur, die im BiLo beheimatet sind, ihr Angebot an verschiedenen Ständen.

Viel zu entdecken und zu stöbern gab es beim FamilienTrödel, daneben wurden Blumenschmuck und Kreatives zum Dekorieren angeboten.

Der SKFM hatte darüber hinaus eine eigene Modenschau organisiert.

Zum Einsatz kam auch der von den Besuchern des Kinder- und Jugendzentrums selbst erbaute Lehmofen, der auf seinem fahrbaren Untersatz vor dem BiLo aufgebaut

Beim Frühlingserwachen im „BiLo“ konnten Kinder passend zum Motto bunte Blüten filzen. Mit dabei waren die Stadtteil-Maskottchen.

Foto: Mathias Kehren

war. In der heißen Ofenröhre wurde köstlicher Flammkuchen zubereitet.

Besonderen Spaß hatten die Kinder am Filzen von Frühlingsblüten. Da schau-

ten auch die beiden StadtteilMaskottchen Bilo und Lobi erfreut zu.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

N

P

Sparda-Bank West eG Friedrichstraße 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33 Werdener Straße 172 42549 Velbert Tel. 02051 /41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

Musstest viel lernen, hast dich nicht geschont, das wurde mit dem Master of Science belohnt.

Norman Gundlach Wir wünschen Dir für Deine Doktorarbeit genauso viel Kraft und Ausdauer.

Deine stolzen Eltern.

Boßeln ist übrigens nicht zu verwechseln mit Klootschießen, was zu erläutern hier zu weit führen würde, und heißt auch nicht Bosseln, sondern mit langem O, ungefähr so: Boooooooßeln.

Ziel ist es übrigens, eine bestimmte Strecke mit möglichst wenigen Würfen zu schaffen, jedenfalls offi-

Früher, man muss es einmal deutlich sagen, früher saßen unsere „Ossis“ in Ostfriesland. Das war immer schon schräg, weil es ja eigentlich im Norden liegt - und nicht im Osten.

Dann war da noch: weites Land und tote Hose. Nun, hat der Ossi sich gedacht, was mach ich eigentlich am Wochenende? Is ja nix los.

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP ziell. Inoffiziell geht es darum: Möglichst viel Pause machen. Mit möglichst viel Getränken. Das gefällt auch Touristen.

Nun ist der Tourist aber nicht immer so hart im Nehmen wie der Ossi.

Denn auf dem platten Land gibt es in Ostfriesland jede Menge Gräben zwischen Straße und Feld, gefüllt mit: nennen wir es mal Mocke.

Und so landet dann die Kugel - auch Holz genannt, selbst wenn sie aus Gummi ist, (wir sind immer noch in Ostfriesland) - gerne mal in der Gülle. Und da muss sie wieder raus. Und wenn Mann (immer!!) sie dann wieder rausgefischt hat (mit Spezialgerät), dann sagt die gemeine Touristin: Die fass ich nicht an! Nie. Niemals. Niemals in diesem Leben!

Irgendwann hat er einen Erdklumpen zu einer Kugel geformt und – so aus lauter Langeweile – auf der Straße vor sich hin geworfen. Das war aber immer noch nicht so prickelnd.

Frag ich doch mal meinen Kumpel Enno, ob der mitmacht. Enno hat mitgemacht. Und schon ging es darum, wer den Klumpen weiter werfen kann. Und als sie zwischendurch noch einen Klaren gekippt hatten, war auf einmal auch in Ostfriesland was los. Oder es fühlte sich jedenfalls so an.

Inzwischen ist aus Boßeln ein Sport mit Meisterschaften, Ligen und Tabellen geworden, und im Trainingsanzug mit Beflockung fliegt die Kugel, heute nicht mehr aus Erde, gleich viel weiter.

Und so wäre das Spiel hier zu Ende, wenn der Ostfriese neben dem Schnaps nicht auch noch eine Küchenrolle im Bollerwagen hätte. So kann ich hier doch noch voller Stolz verkünden, wer gewonnen hat: WIR. Natürlich. Was lernen wir alle daraus: Kultur entsteht, wenn der Ostfriese Langeweile hat.

Langenberg. Autor Peter Klohs stellt zum ersten Mal seinen Musikroman „Für Elise“ in seiner Heimatstadt

vor. Er liest am 27. März ab 20 Uhr im Gebäude der VHS, Donnerstraße 13 in Langenberg. Der Eintritt kostet fünf Euro. Mehr gibt es auf der homepage des Autors: www. peterklohs.de.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Edith Roswalka und Familie Parkstraße 38 Parkstraße 38 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20Tel.: 56 0/ 59 20 70 56 / 59 70 Fax: 0 20Fax: 56 0/ 59 20 726 56 / 59 726 reservierung@wald-hotel.de reservierung@wald-hotel.de www.wald-hotel.de www.wald-hotel.de

S

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!

WH_Logo_38x60mm_0215.indd 1 15:54 WH_Logo_38x60mm_0215.indd 124.02.15 24.02.15 15:54

LANGENS

Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb FahrzeugLackierung

Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 Fax 02056 / 2 3739

de la Motte

Rohr- und Kanaltechnik Unternehmen • • • • •

Rohrreinigung Kanalreinigung TV Inspektion Dichtheitsprüfung Kanalreparatur Mitglied im VDRK

Zum Tellerhof 32, 42553 Velbert, Telefon: 02053 / 52 88 www.rohrreinigung-delamotte.de

Frühlingserwachen im Autohaus velbert

fAmilien. AnGebot!

Am 21.03.2015 ab 10.00 uhr

1

Ab 17.990,00 EUR

DER KoranDo KORANDO – Durchstarten BLEIBT AUCH ANin HEISSEN TAGEN COOL! Der Den Frühling

2

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

DER PREIS Exclusiv + NEuISTiN HEISS! vElbErt

20% Aktionsrabatt

Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und überzeugen Sie sich selbst bis 100.000 km der neue rodiuS: PlAtz für AlleS und jeden. bei einer Probefahrt: ieb2 ntr AllrAd-A GeräumiGer 7-Sitzer SieGarantie dieses Angebot und testen Sie- mit der ganzen ² - nutzen 5 Jahre Einparkhilfe hinten familie den neuen SsangYong rodius! der familienfreundlich GroSSer KofferrAum - Frontantrieb - 17“ Leichtmetallfelgen lädt ein: Geräumiger 7-Sitzer „Made-inBluetooth Korea“, mit - SuV Klimaautomatik Schnittstelle zugkraft, bis zu 3.146 l laderaum und umfangreicher 1 - hoher Sitzheizung vorn - LED Tagfahrlicht serienmäßiger Ausstattung: eSP, ABS, Bremsassistent, Seitenab XX.XXX,XX eur airbags,Quartz Klimaanlage, radio/Cd/MP3, Bluetooth, lenkradfernKorando 2WD, 2.0 l Benziner, 110kW / 149PS, bedienung, u.v.m. Wir freuen auf Sie!9,7; außerorts 6,2; Kraftstoffverbrauch in l/100 km:uns innerorts kombiniert 7,5; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 175.

Kraftstoffverbrauch in l/100 nach km: Kombiniert 8,1-7,5; innerorts Effizienzklasse D (gemessen 715/2007/EG).

10,1-9,8; außerorts 6,9-6,3; CO2-emissionen in g/km: kombiniert (gemessen nach 715/2007/eG); d 19 % MwSt. ¹ 212-199; Aktionspreis inkl. Überführungskosten in Höhe effizienzklasse von 750,00 EUR, inkl. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 30.04.2015 und gilt 1 Barpreis inkl. überführungskosten in Höheund von„Sapphire“.

XX.XXX,XX eur. nur für die Ausstattungsvarianten „Quartz“ Optional ² 2 Es geltenverfügbar. die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen.

Autohaus velbert coutsagias Max MusterMann GMbH & Co. KG & loannidis Gbr Ihr SsangYong Partner

Nevigeser StraßeVelbert 210, 42553 Velbert Autohaus GbR Telefon 02053/4266199, Telefax 02053/4266197 Nevigeser Straße 210, 42553 Velbert info@autohaus-velbert.com Telefon 02053/4266199, Telefax 02053/4266197 www.autohaus-velbert.com

Musterstraße 123 | 12345 Musterstadt tel. +49 123 456 789 - 10 | www.max-mustermann.de

5

Statt Karten

I

GmbH

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Weites Land und tote Hose

Langenberger Musik-Roman

Notdienst Tag & Nacht

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Wir präsentieren ihnen unsere neue koreanische Marke ssangYong.

Das team vom autohaus Velbert freut sich auf ihren Besuch. leckere Würstchen vom grill und getränke erwarten sie!

ssangYong ist...

Das ideale Auto für junge Familien mit Kindern, Handwerker, Reit- und Hundesportler, Jäger und alle, die ein robustes und modernes Geländefahrzeug suchen. Alle Modelle mit Allrad erhältlich. traDition Die VerpFlichtet Die Geschichte von SsangYong ist seit 60 Jahren vor allem mit einem verknüpft: mit außergewöhnlichen Allradfahrzeugen. Diese Offroad-Tradition und das damit verbundene langjährige Know-how finden sich heute in dem SsangYong wieder. Alle Modelle stehen für ansprechendes Design, moderne Technik und höchste Qualität. Dabei überzeugt jeder SsangYong durch seine umfangreiche Ausstattung zum vernünftigen Preis.

4 x 4 - antrieB aus leiDenschaFt Was mit 1954 begann, wurde bis heute konsequent fortgeführt - die Spezialisierung auf den Bau von 4 x 4-Fahrzeugen. Vor allem deren robuste, zuverlässige Technik festigt das gute Image von SsangYong als älteste koreanische Automarke. Heute ist jedes Modell von SsangYong mit 4 x 4 - Antrieb erhältlich.

MotorpoWer entWicKelt in europa Mehr als 20 Jahre fertigte SsangYong Motoren und Getriebe nach den strengen Qualitätsvorgaben einer Mercedes-Benz-Lizens. Inzwischen bedienen sich

die Turbodiesel-Aggregate für die Modelle SsangYong Korando und Actyon Sports modernster DieselTechnologie, die von SsangYong in Zusammenarbeit mit AVL, dem weltweit größten eigenständigen Entwickler von Verbrennungsmotoren aus Österreich, entworfen wurde. Sie garantieren maximal Leistung bei niedrigem Verbrauch.

Die sicherheit Mit Bis zu 5 Jahren garantie Jedes Modell von SsangYong überzeugt mit erstklassiger Qualität. Deshalb erhält jeder SsangYong Neuwagen ein umfangreiches Garantiepaket mit 3 oder 5 Jahren Werksgarantie (bis zu 100.000 km) sowie eine umfangreiche Mobilitätsgarantie dazu.

europaWeit Für sie Da Zu einer erstklassigen Qualität gehört auch ein optimaler Service. Dafür stehen Ihnen in Europa mehr als 600 SsangYong Vertragspartner zur Verfügung.

Deutschlandweit ist SsangYong etwa 150-mal vertreten. Jetzt auch bei uns in Velbert. Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 uhr, sa. 9.30 - 12.00 uhr

6

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

E Die fleißigen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m.

– ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht.

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

Wir erledigen für Sie * Renovierungsarbeiten * Umzüge * Baumsägearbeiten * Reparaturarbeiten * Transportarbeiten * Trockenbau * Entrümpelungen * Fliesenreparatur * Gebäudemanagement * Top Gartenpflege

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

.

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

.

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Jetzt in neuen Geschäftsräumen Wir führen wie bisher alle Verbindungs- und Befestigungselemente für Industrie und Handwerk

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Mo. – Do. 8.00 – 12.30 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Gebr. Prager

GmbH

Garten- und Landschaftsbau · Baumpflege Pflanzung, Terrassen, Sichtschutzfelder, Hauszuwegungen, Parkplätze, Stützmauern, Teich und Wasserspiele Harkortstraße 14 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 2 11 93 · Fax (0 20 51) 2 21 94 gebr.prager@t-online.de · www.gebr-prager.de

Zuhause fühlen wie im Urlaub Dem Außenbereich mit Natursteinen ein mediterranes Flair verleihen

(epr) Emsiges Vogelgezwitscher, herrlicher Blütenduft und wärmende Sonnenstrahlen – was gibt es Schöneres, als den Frühling und Sommer im eigenen Garten zu verbringen? „Ferien am Mittelmeer“, werden Sonnenanbeter sagen. Doch um Urlaubsgefühle aufkommen zu lassen, können wir auch einfach Terrassenplatten aus dem Naturstein Travertin im Außenbereich verlegen und damit unserem grünen Wohnzimmer ein antik-mediterranes Flair wie in Italien oder Spanien verleihen.

Bei der Erfüllung des persönlichen Gartentraums sind die Experten der Wohnrausch GmbH gerne behilflich. Ob hell oder dunkel, ob offenporige, geschliffene oder getrommelte Oberfläche – dank des großen Sortiments bei bester Qualität sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.

Dezent und zeitlos schön präsentiert sich beispielsweise die Travertin-Terrassenplatte Medium.

Der hell-beige Stein fügt sich nahtlos in jedes Ambiente ein und lässt freie Wahl bei der farblichen Gestaltung des Mobiliars. Gartenfreunde, die

Das braune Farbspiel des Natursteins Noce belebt jede Terrasse und strahlt Wärme und Gemütlichkeit aus.

es etwas bunter mögen, sollten sich für die Terrassenplatte Gold entscheiden. Der kräftige gelb-braune Ton verleiht dem Außenbereich einen Hauch Eleganz und zieht garantiert alle Blicke auf sich.

Mit Noce hält rustikaler Charme Einzug.

Das braune Farbspiel des Natursteins belebt jede Art von Terrasse und strahlt Wärme und Gemütlichkeit aus.

Neben der Auswahl der Platten spielen Verlegeart und Größe der einzelnen Steine für die Atmosphäre eine entscheidende Rolle. Während der Römische Verband durch unterschiedlich große Formate dem Außenbereich ein Mehr an Rustikalität verleiht, sorgen gleichgroße Platten für Eleganz und Moderne. Hierbei gilt: Je größer die Platten, desto feiner die Wirkung. Um das schöne mediterrane Bild zu komplettieren, lässt sich Travertin nicht nur für die Verschönerung des Terrassenbodens, sondern auch für Gehwege, Fassaden und Poolumrandungen verwenden.

Außerdem hält der Hersteller passendes Zubehör wie Mau-

ersteine, Sockelleisten oder Randsteine bereit – alles individuell und auf Wunsch des Kunden angefertigt. Das Tolle an Travertin: Dank der Wi-

derstandsfähigkeit und Langlebigkeit des Natursteins können sich alle Familienmitglieder lange Zeit an der einmaligen Umgebung erfreuen.

Weitere Informationen zum gesamten Sortiment finden sich unter www.wohnrausch. net sowie unter www.gardenplaza.de.

Urlaub zu Hause – mit Terrassenplatten aus dem Naturstein Travertin verleiht man seinem Außenbereich ein antik-mediterranes Flair.

Fotos: Wohnrausch.net

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Dallmayr

Freixenet

PRODOMO Spitzenkaffee 500 g Packung 1 kg = 8,58 €

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche

4,29

1 L = 5,92 €

MIRACEL WHIP 500 ml Glas 1 L = 2,58 €

4,44

1,29

Unsere Frühlingsknüller...

Ferrero

MON CHÉRI Pralinen

15er Pack

Häagen-Dazs

Leckere

PREMIUM EISCREME versch. Sorten 500 ml Becher 1 L = 8,88 €

GRILLWURSTAUSWAHL

4,44

10

Rostbratwurst grob o. fein, Chili o. Krakauer 10 Stück

St

2,22

Frisches

üc

HACKFLEISCH Rind u. Schwein gemischt

k

5,00

100 g

0,39

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW13, VOM 23. MÄRZ BIS 28. MÄRZ 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Entdecken sie unsere Frischevielfalt!

Frische

6,60

grob 1 kg

4,99

aus der Oberschale 1 kg

Kottenforster

TER O. R U F K N A R F PARTY ETTWURST M N E K N I H SC

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

SCHWEINESTEAKS

HE! T DER WOC

Leckere

Frischer

Frische

GRILLBRATWURST

URS DIE EXTRA-W

3,49

1 kg

ROLLSCHINKEN

0,99

100 g

aus der Schulter

Probsteier

geräuchert 100 g

AALRAUCHMETTWURST

1,49

grob o. fein 100 g

0,99

Schulte

DAUERWURSTAUFSCHNITT

in der beliebten Brotform 100 g

0,99

Pluma Frische

HÄHNCHENSCHENKEL

Leckeres

SCHINKENMETT Frische

mit Rückenstück Hkl. A

STIELKOTELETTS

1 kg

1 kg

1,90

3,99

LUMMERKOTELETTS

mit Schinken u. Käse

versch. Füllungen, mit Pilzen o. Lauch und frischem Mett

SCHWEINEROULADE

0,79

aus der Unterschale mild gepökelt 100 g

2,49

1 kg

0,79

100 g

CEVAPCICI deftig gewürzt 1 kg

5,50

Italien – Vecciano

TOSCANA IGT trocken 0,75 L Flasche

8,88 96 LUCA

1 L = 11,84 €

MARONI PUNKTE

Spanien – Freixenet

MEDERANO O. MIA versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 4,44 €

3,33

GYROSPSPIESSE

2,99

1 kg

Italien – Weingut Ottella

Jhg. 2011 0,75 L Flasche

Jhg. 2012/13 0,75 L Flasche

GEMAI O. ROSES-ROSES

1 L = 39,99 €

29,99

1 L = 10,36 €

UNSER PREISKNÜLLER DER WOCHE!

Südengland – Hattingley Valley

ROSÉ BRUT Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 46,65

7,77

1,11

100 g

0,79

100 g

Südengland – Hattingley Valley

CLASSIC CUVÉE BRUT

mit grünem Pfeffer der Klassiker

Leckere

CHICKEN WINGS

in Aspik

Thüringer

1,11

SÜLZFLEISCHO. FILETROTWURST 100 g

0,99

Rasting

CORNED BEEF Herzhaft gewürzte

RINDFLEISCH

Leckeres vom Rind Das echte

Leckere

0,89

Fein gewürztes

100 g

18,80

vom Rind

100 g

RINDERRAUCHFLEISCH

RIB-EYE STEAK „KRÄUTERBUTTER“

Gefüllte

CORDON BLEU

100 g

4,49

1 kg

Mageres

0,59

Frische

Lecker gefülltes

100 g

BRÜSSELER LEBERPASTETE

Rasting

LEBERROTWURST im Naturdarm 100 g

0,99

Kottenforster

BAUCHSPECK geräuchert 100 g

0,89

KALBSLEBERWURST

im Golddarm, o. Probsteier Art 100 g

0,69

Fangfrischer fisch!

PRÄSENTHOLZKISTE

aus dem Bordeaux, drei versch. Rotweine, alle medaillenprämiert 3 x 0,75 L Flasche 1 L = 8,88 €

19,99 STEAK VOM LACHS

34,99

NUR FÜR KURZE ZEIT!

reich an Omega-3 Fettsäuren

1,11

100 g

Leckere

EXKLUSIV NUR BEI HUNDRIESER!

GARNELENSPIESSE natur o. mariniert

Président

EIN IDEALER BEGLEITER ZUR KOMMENDEN SPARGELZEIT!

MADRIGAL Aus eigener Herstellung

LAUCH-ZWIEBELDILLCREME

1,29

mind. 60 % Fett i.Tr. 100 g

VALDEON

Französischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Holländischer Schnittkäse 18 % Fett i.Tr.

0,99

RIVANER

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

2,77

FORELLEN 100 g

0,99

Überbackene grätenarm 100 g

Ganze

SARDINEN

2,69

zum Braten o. Grillen 100 g

BAUERNKÄSE mit Trüffeln 54 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Frische

KABELJAU-LOINS

1,99

Baden – Oberbergener Baßgeige

PECORINO mit Pistazien 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

3,33

BÜCKLINGE

Galbani

GORGONZOLA „Erborinato“ 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,49

zum Braten o. Dünsten

WESTLITE 100 g am Stück

Spanischer Käse aus Kuh-/Ziegenmilch 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,88

100 g

1,29

MSC zertifiziert ausgenommen 100 g

0,89

Geräucherte

HEILBUTTENDSTÜCKE

reich an Omega-3 Fettsäuren 100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,99

1,39

Entdecken sie unsere Frischevielfalt!

Frische

6,60

grob 1 kg

4,99

aus der Oberschale 1 kg

Kottenforster

TER O. R U F K N A R F PARTY ETTWURST M N E K N I H SC

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

SCHWEINESTEAKS

HE! T DER WOC

Leckere

Frischer

Frische

GRILLBRATWURST

URS DIE EXTRA-W

3,49

1 kg

ROLLSCHINKEN

0,99

100 g

aus der Schulter

Probsteier

geräuchert 100 g

AALRAUCHMETTWURST

1,49

grob o. fein 100 g

0,99

Schulte

DAUERWURSTAUFSCHNITT

in der beliebten Brotform 100 g

0,99

Pluma Frische

HÄHNCHENSCHENKEL

Leckeres

SCHINKENMETT Frische

mit Rückenstück Hkl. A

STIELKOTELETTS

1 kg

1 kg

1,90

3,99

LUMMERKOTELETTS

mit Schinken u. Käse

versch. Füllungen, mit Pilzen o. Lauch und frischem Mett

SCHWEINEROULADE

0,79

aus der Unterschale mild gepökelt 100 g

2,49

1 kg

0,79

100 g

CEVAPCICI deftig gewürzt 1 kg

5,50

Italien – Vecciano

TOSCANA IGT trocken 0,75 L Flasche

8,88 96 LUCA

1 L = 11,84 €

MARONI PUNKTE

Spanien – Freixenet

MEDERANO O. MIA versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 4,44 €

3,33

GYROSPSPIESSE

2,99

1 kg

Italien – Weingut Ottella

Jhg. 2011 0,75 L Flasche

Jhg. 2012/13 0,75 L Flasche

GEMAI O. ROSES-ROSES

1 L = 39,99 €

29,99

1 L = 10,36 €

UNSER PREISKNÜLLER DER WOCHE!

Südengland – Hattingley Valley

ROSÉ BRUT Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 46,65

7,77

1,11

100 g

0,79

100 g

Südengland – Hattingley Valley

CLASSIC CUVÉE BRUT

mit grünem Pfeffer der Klassiker

Leckere

CHICKEN WINGS

in Aspik

Thüringer

1,11

SÜLZFLEISCHO. FILETROTWURST 100 g

0,99

Rasting

CORNED BEEF Herzhaft gewürzte

RINDFLEISCH

Leckeres vom Rind Das echte

Leckere

0,89

Fein gewürztes

100 g

18,80

vom Rind

100 g

RINDERRAUCHFLEISCH

RIB-EYE STEAK „KRÄUTERBUTTER“

Gefüllte

CORDON BLEU

100 g

4,49

1 kg

Mageres

0,59

Frische

Lecker gefülltes

100 g

BRÜSSELER LEBERPASTETE

Rasting

LEBERROTWURST im Naturdarm 100 g

0,99

Kottenforster

BAUCHSPECK geräuchert 100 g

0,89

KALBSLEBERWURST

im Golddarm, o. Probsteier Art 100 g

0,69

Fangfrischer fisch!

PRÄSENTHOLZKISTE

aus dem Bordeaux, drei versch. Rotweine, alle medaillenprämiert 3 x 0,75 L Flasche 1 L = 8,88 €

19,99 STEAK VOM LACHS

34,99

NUR FÜR KURZE ZEIT!

reich an Omega-3 Fettsäuren

1,11

100 g

Leckere

EXKLUSIV NUR BEI HUNDRIESER!

GARNELENSPIESSE natur o. mariniert

Président

EIN IDEALER BEGLEITER ZUR KOMMENDEN SPARGELZEIT!

MADRIGAL Aus eigener Herstellung

LAUCH-ZWIEBELDILLCREME

1,29

mind. 60 % Fett i.Tr. 100 g

VALDEON

Französischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Holländischer Schnittkäse 18 % Fett i.Tr.

0,99

RIVANER

trocken, Jhg. 2013 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

2,77

FORELLEN 100 g

0,99

Überbackene grätenarm 100 g

Ganze

SARDINEN

2,69

zum Braten o. Grillen 100 g

BAUERNKÄSE mit Trüffeln 54 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Frische

KABELJAU-LOINS

1,99

Baden – Oberbergener Baßgeige

PECORINO mit Pistazien 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

3,33

BÜCKLINGE

Galbani

GORGONZOLA „Erborinato“ 50 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

2,49

zum Braten o. Dünsten

WESTLITE 100 g am Stück

Spanischer Käse aus Kuh-/Ziegenmilch 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,88

100 g

1,29

MSC zertifiziert ausgenommen 100 g

0,89

Geräucherte

HEILBUTTENDSTÜCKE

reich an Omega-3 Fettsäuren 100 g

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

0,99

1,39

Spanischer

EISBERGSALAT Kl. 1

je Stück

0,49

Deutsche/Niederländische – EDEKA

Spanische – EDEKA

rot, Kl. 1 500 g Flowpack

„Star Ruby“, rot Kl. 1

PAPRIKA 1 kg = 2,58 €

weiß oder braun, Kl. 1 250 g Schale

0,99

SAHNE JOGHURT MILD 1kg = 2,33€

je Stück

0,35

0,39

1 kg

1,49

dunkel o. gelb Kl. 1 1 kg

gesalzen o. ungesalzen 250 g Becher

versch. Sorten 345-435 g Packung

800 g Packung

1 kg = 5,16€

2,22

DIE OFENFRISCHE

KÆRGÅRDEN

versch. Sorten 580 ml Glas

1,29

RAHM-SPINAT 1 kg = 1,39 €

1 kg = 6,43-5,10 €

TASSIMO versch. Sorten 8er Pack

3,99

1 kg = 10,47/8,84 €

100 g Tafel

1,79

Hohlkörperfigur 110 g Stück

1,79

SCHOKOLADE versch. Sorten

KINDER HARRY HASE 1 kg = 16,27 €

1,99

Ritter Sport

1,11

Ferrero

Jacobs

1 L = 3,43€

CELEBRATIONS O. AMICELLI

3,33

2,49 iglo

"Hollandaise" +20 % gratis 250 ml Packung

190/225 g Packung

1 kg

PFLAUMEN

SCHLEMMERTÖPFCHEN

0,99

„Thomson Seedless/Sugraone“ hell, kernlos

Dr. Oetker

Kühne

1 L = 3,96€

TAFELTRAUBEN

Arla

Thomy

LES SAUCES

Chilenische/Indische

BANANEN

Südafrikanische/Chilenische

1,29

100 g Schale

Zott

versch. Sorten 150 g Becher

1,29

BIO RUCCOLA Kl. 2

EDEKA

GRAPEFRUIT

Italienischer/Niederländischer – EDEKA Bio

CHAMPIGNONS 1 kg = 3,96 €

Spanische/Israelische

0,69

Coca-Cola

KOMBIKISTE

2

zzgl. Pfand, 2 x 12 x 1 L Kiste

Ki

st

en

1 L = 0,67 €

15,98

!

FERNET-BRANCA O. BRANCA MENTA 39 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 €

9,99

Unser Newspoint der Woche: Langnese

MAGNUM

"Pink Raspberry" o.

"Black Espresso" 4er Pack

2,99 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

11

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Der Gewinnspiel 4 x 250,- € zu gewinnen!

Der Super Tipp lädt ein zum ersten Oster-Gewinnspiel.

In dieser Ausgabe versteckt finden Sie Ostereier mit Buchstaben.

Zu gewinnen sind viermal 250 Euro in bar. Einsende- und Abgabeschluss ist der 30. März.

Und so geht das Gewinnspiel: Auf den Seiten dieser Ausgabe sind insgesamt 20 Ostereier versteckt, die es aufzuspüren gilt. Neben der Werbung unserer Kunden enthält jedes dieser Ostereier einen Buchstaben oder eine Zahl.

Die Aufgabe: Aus diesen 20 Buchstaben und Zahlen ist ein Lösungswort zusammenzusetzen und in die dafür vorgesehenen Felder auf dem Postkarten-Abschnitt in dieser Ausgabe einzutragen.

Diesen Ausschnitt oder eine andere Postkarte mit dem Lösungswort können Sie an den Super Tipp schicken: Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert.

Die Karten können auch in der Geschäftsstelle in Velbert oder in den Geschäftsstellen in Wülfrath, Schwanenstraße 2, oder in Mettmann, Mittelstraße 7, abgegeben werden.

Bitte vergessen Sie neben dem Lösungswort den Absender nicht!

Unter allen richtigen Eingaben und Einsendungen werden die Gewinner gezogen und bekanntgegeben. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erklären Sie sich zu dieser Veröffentlichung bereit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie bei Ihren Einkäufen und Dienstleistungen unsere Kunden, die bei diesen Gewinnspiel in den Ostereiern werben!

Viel Glück wünscht das Super-Tipp-Team!

wünscht

www.supertipp-online.de

Frohe Ostern

12

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Unsere Gewinnspiel-Partner wünschen

Frohe Ostern!

Besuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Martinsmarkt mit Besuchen Heißge Sie uns an tränken

ANZEIgE

Bestens ausgestattet für die Wintersaison die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß.

Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrdie Serviceleistungen des zeuge aller Marken. Dazu Teams um Inhaber Yasir gehören TÜV-Abnahmen, Tutar zu schätzen weiß.

Abgasuntersuchungen, Das Leistungsangebot KFZ-Reparaturen, Reiumfasst Inspektionen fenwechsel und vieles nach Herstellervorgaben mehr. Haupt- und Abgasund Service- undkönnen Repauntersuchungen raturarbeiten Fahrtäglich in der für Werkstatt zeuge aller Marken. durchgeführt werden.Dazu Neu gehören TÜV-Abnahmen, bei Reifen Tutar: Das ReiAbgasuntersuchungen, fendruckkontrollsystem KFZ-Reparaturen, Rei(RDKS).

Mit 3000 Reifen fenwechsel und vieles zu günstigen Preisen kann mehr.

Haupt-von und Abgasder Wechsel Sommeruntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

auf Winterreifen beginnen.

Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar fürANZEIgE seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei auf Winterreifen beginnen. den Tutar KFZ-Betrieben Top-Angebote an erster Stelle –für und Mardas kenreifen und kurzfristige an gleich drei Standorten.

Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

SuperTipp Friedrich Str. 138a 42551 Velbert

unserem Stand auf dem Martinsmarkt mit Heißgetränken

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

Der KFZ-Meisterbetrieb Auto- und Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und Der KFZ-Meisterbetrieb immer wiederkehrender Auto- und gebildet, ReifenserKundenkreis der vice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

www.supertipp-online.de info@supertipp-online.de

Top-Frühlings-Angebote

Sommerreifen und Felgen in Großer Auswahl

vorrätig!

rühling Fit durch den F äften mit Dalbeck-S IM 50-€T I A n PORTR Gutschei

• Treppenstufen • Fensterbänke • Bodenplatten • Küchenplatten • Marmorbäder Marmor- und Granit

aus einer Hand vom Zuschnitt bis zur Lieferung

Meisterbetrieb Mettmanner Str. 163 - 165 · 42549 Velbert Telefon 02051 / 232 98 · www.rees-soehne.de

Moritz

„Bunt & verrückt“

Frischmarkt

IHR FRISCHMARKT MORITZ IM

Brille mit Wechsel-Bügel-System ab 178,- €

WIR BEDANKEN UNS FÜR DIE TREUE UNSERER KUNDEN

zusätzliches Bügelpaar 48,- €

Familie Moritz & Team

Allen wünschen wir schon jetzt ein frohes und erholsames Osterfest!

HER: Frame: J-CH1032 PEACH Temple: J-PAT12 COL.A HIS: Frame: J-CH1034 BLACK Temple: J-PAT20 COL.E

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Reifense Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

Optik Osthues Elberfelder Straße 5151·· 42553 Velbert Neviges Ein Paar Sonnenschutzgläser in Elberfelder Straße 42553 Velbert OTOT Neviges Telefon (0 20 53) 71 93 · www.optik-osthues.de Telefon (0Ihren 20 53) Glasstärken 71 93 · www.optik-osthues.de schon ab € 25.-

Inhaber: Thomas Zeyen Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9:00 – 13:00 Uhr u. 15:00 – 18:30 Uhr Augenoptikermeister Samstag: 9:00 – 13:00 Uhr Elberfelder Straße 51 – 42553 Velbert OT Neviges Telefon (02053)7193 – wwww.optik-osthues.de

Goethestraße 19 Ι 42489 Wülfrath Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 8 - 21 Uhr

13

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Ihr Versorger für Trinkwasser, Erdgas und Strom: Die Stadtwerke wünschen Frohe Ostern!

Das Team von Männing hören sehen erleben wünscht Ihnen frohe Ostern!

Ihre Ansprechpartner: Andreas Jäger, Fachwirt Ihreder Ansprechpartner: Grundstücks- und Andreas Jäger, Fachwirt Wohnungswirtschaft, der Grundstücks- und Immobilienwirt TAR Wohnungswirtschaft, Immobilienwirt TAR

Häuserverwaltung Lutz Häuserverwaltung Lutz Osterdelle 15 Osterdelle 15 42489 42489Wülfrath Wülfrath Tel.: 0 020 04 Tel.: 2058-32 58-32 04 info@lutz-hv.de info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de

Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstrasse 42489 Wülfrath, Tel: 02058 9261046 Kaiserstr. 60, 42329 Wuppertal Tel: 0202 785606 Im Brückerfeld 17, 42799 Leichlingen Tel.: 02175 / 4690893 www.maenning.de

Bärbel Primus,

Bärbel Primus, Dipl.

Kauffrau Dipl. Kauffrau

Stadtwerke Wülfrath GmbH Wilhelmstraße 21 · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-0 Telefax 0 20 58/903-122 info@sw.wuelfrath.de www.sw.wuelfrath.de

Meisterhafter Service Meisterhafter Service Meisterhafter Service • Reparatur aller Fabrikate • Oldtimer Restauration Servicepartner • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpflege • •Reparatur aller Reparatur allerFabrikate Fabrikate • • •Oldtimer Restauration OldtimerFahrzeugdiagnose Restauration Servicepartner • Inspektion/Kundendienst • •Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpflege Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpflege • Garantiearbeiten für Skoda • •Fahrzeugdiagnose Fahrzeugdiagnose • Lackierungen • •Inspektion/Kundendienst Inspektion/Kundendienst • Scheibenaustausch • •Garantiearbeiten fürfür Skoda Garantiearbeiten Skoda / Glasservice • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • •Lackierungen Lackierungen • Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • •Scheibenaustausch / Glasservice Scheibenaustausch / Glasservice • TÜV-Vorführung/ AU-Service • •Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • Unfallservice Karosseriearbeiten Kleintransporter • •Karosseriearbeiten beibei Kleintransporter • Lackschadenfreies Ausbeulen TÜV-Vorführung/ AU-Service • •TÜV-Vorführung/ AU-Service (HagelParkbeulen) • Unfallservice • Unfallservice • Lackierungen aller Art(Hagel- Parkbeulen) Lackschadenfreies Ausbeulen • •Lackschadenfreies Ausbeulen Arbeiten (Hagel-• Richtbank Parkbeulen) • Lackierungen aller Art • Holund Bringservice Lackierungen aller Art • •Richtbank Arbeiten • Mietwagen Richtbank Arbeitenund Ersatzwagenservice • •Holund Bringservice • Schadenservice durch Hol- und Bringservice • •Mietwagen und Ersatzwagenservice Reparaturkosten-Übernahmebestätigung Mietwagen unddurch Ersatzwagenservice • •Schadenservice • Reparaturkalkulation und Schadenfotos • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung nach Audatex Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • Reparaturkalkulation und Schadenfotos • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex • Reifenservice mit Einlagerung nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Bremsendienst 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • •Reifenservice mit Einlagerung • Achsvermessung Reifenservice mit Einlagerung • •Bremsendienst • Kunststoffreparaturen Bremsendienst • •Achsvermessung Achsvermessung • •Kunststoffreparaturen • Kunststoffreparaturen

sind lieber Teil »WIR von etwas – als teilnahmslos.«

Gemeinsam mehr als eine Bank

Sparda-Bank:

2014_Anzeige frühlingserwachen .indd 1

• • • • • • • •

GmbH GMBH

Jetzt informieren: www.sparda-west.de Sparda-Bank West eG Friedrichstraße 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33

06.03.2015 15:52:59

…denn wir legen Ihnen keine faulen Eier ins Nest.

LANGENS LANGENS LANGENS

Die Bank, die ihren Mitgliedern gehört.

Stadtwerke Wülfrath GmbH Kundencenter Eingang Medienwelt Wilhelmstraße 146 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-135/136

Karosserie-Fachbetrieb Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb FachbetriebFahrzeug-Lackierung Fahrzeug-Lackierung

Einbau von Wärmedämmung Einbau von Dachfenstern Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden Bauklemptnerarbeiten Balkonsanierung Holzterrassen Reparaturen aller Art

GMBH

Ihr Profipartner rund ums Dach

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Karosserie-Fachbetrieb Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056Fachbetrieb / 32 77 - Fahrzeug-Lackierung 78 • Fax 02056 / 2 3739

Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 02051 /41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de , www.dachdeckerei-engels.de

Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Hotel-Restaurant Bürgerstube Wir bieten Ihnen ein geschmackvolles Ambiente und verwöhnen Sie gerne als unseren Gast.

Für größere und kleinere Festlichkeiten z.B. Hochzeit, Klassentreff, Jubiläen, Gesellschaften jeder Art usw. stehen Ihnen unsere Räumlichkeiten (für 20, 30 und bis zu 60 Personen) zur Verfügung.

Frisches

Catering für Velbert

Ambiente, Gastlichkeit und Stil Ob romantischer Kurztripp, private Feier, Wellnesswochenende, Golf-Erlebnis oder Tagung: Moderne Zimmer, vielseitig nutzbare Bankett- und Tagungsräume sowie ein vorzügliches kulinarisches Angebot werden Sie begeistern! Und das alles mitten im Grünen.

Lassen Sie sich von unserer Frische überzeugen.

Wir wünschen unseren Gästen frohe Ostertage und freuen uns auf Ihre Tischreservierung und Ihren Besuch.

Mit frischen Zutaten und frischen Ideen für Ihre Feier.

Di – Sa von 11.00 - 14.30 h & 17.00 bis 24.00 h So von 11.00 - 14.30 h & 17.00 bis 22.00 h Parkstraße 38 • 42579 Heiligenhaus • Tel.: 02056 / 5970 reservierung@wald-hotel.de • www.wald-hotel.de

WH_Anzeige_79x95mm_0215.indd 1

Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de

Simply Clever Simply Clever Simply Clever

Simply Clever Simply Clever

24.02.15 16:04

tete oo b e g n A 0 0 0 1 e t b o e b g e n g A n A 0 0 0 0 0 1 0 r Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH 1 a b g ü rf e v dig sofort stänClever afür gbar getbe fü r e v t Simply Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH r r v o fo t o b r s e fo ig t g o a dtä s e n ns0 S A ig + stä1 d a 0 d n 0Ško a+rtfü ee Sv ar + t b a a g e d e S t o k o Š b a t d e r o g k fo n Š o s A ig 0 d 0 n 0 tä 1 s www.auto-josten-heiligenhaus.degbar a rtrfü www.auto-josten-heiligenhaus.de ebate bgeo eSv enrrg+tfü voa A r0otfd fo o s0ko sStraße Š50, 10 ig dig sstä tändnHöseler 42549 Heiligenhaus, r 680 2097 56-25 68 97 aTel. rfTel.ü0g20b56-25 ve Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, rt fo so ig d n ä t st a e www.auto-josten-heiligenhaus.de S + od ŠkŠ kaoda +SeSaet at

Simply Clever

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Autozentrum Josten Heiligenhaus Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH GmbH

e t o b e g n A 0 0 0 1 Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

www.auto-josten-heiligenhaus.de Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

da +

o Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 Šk42549 Höseler Straße 50, www.auto-josten-heiligenhaus.de www.auto-josten-heiligenhaus.de

www.auto-josten-heiligenhaus.de Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Kolpingstr. 11, 42551 Velbert Telefon: 02051/54081

14

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Oster-Gewinnspiel 2015 Besuchen Besan Sie uns uchen uns an unsSie erem erem Standuns auf Sta dem nd auf Martinsmdem arkt rtinsma mitMa Hei ß- rkt mit Heißgeträn getken ränken

Meisterbetrieb

Elberfelder Straße 51 42553 Velbert Neviges Telefon (02053)7193 wwww.optik-osthues.de

Ihre Ansprechpartner: Andreas Jäger, Fachwirt der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, Immobilienwirt TAR

Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20 www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

Häuserverwaltung Häuserverwaltung Lutz Lutz Osterdelle Osterdelle15 15 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-32 04 Tel.: 02058-3204 info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de

Männing hören-ehen-erleben GmbH Kirchplatz 17 42489 Wülfrath

Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Mor Mori

Frischmarkt

Moritz Moritz Frischmarkt

Mettmanner Str. 163 - 165 42549 Velbert Telefon 02051 / 232 98 www.rees-soehne.de

SuperTipp Friedrich Str. 138a 42551 Velbert

Frischmarkt

Optik Osthues

Bärbel Primus, Dipl. Kauffrau

Sparda-Bank West eG Friedrichstraße 140, 42551 Velbert Telefon: 0211 99 33 99 33

GMBH

LANGENS

GmbH

www.supertipp-online.de info@supertipp-online.de

Besuchen Besan Sie uns uchen uns an unsSie erem erem Standuns auf Sta nd auf dem Martinsmdem arkt rtinsma rkt mitMa Hei ßmit Heißgeträn getken ränken

Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb FahrzeugLackierung

Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 Fax 02056 / 2 3739

Wilhelmstr 21 42489 Wülfrath

Hotel-Restaurant Bürgerstube

Werdener Straße 172 42549 Velbert Tel. 02051 /41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de www.dachdeckerei-engels.de

Parkstraße 38 Parkstraße 38 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20Tel.: 56 0/ 59 20 70 56 / 59 70 Fax: 0 20Fax: 56 0/ 59 20 726 56 / 59 726 reservierung@wald-hotel.de reservierung@wald-hotel.de www.wald-hotel.de www.wald-hotel.de

Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20 www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Partner für Sonnenschutz und Bauelemente

Kolpingstr. 11 42551 Velbert Tel. 02051/54081

Carl-Fuhr-Str. 24 42579 Heilligenhaus Tel.: 02056-25720 Info@Rogi-Bauelemente.de www.Rogi-Bauelemente.de

WH_Logo_38x60mm_0215.indd 1 15:54 WH_Logo_38x60mm_0215.indd 124.02.15 24.02.15 15:54

Simply Clever

00 Angebote 10Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH sofort verfügbar ständig Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Škoda + Seat

Höseler Straße 50 Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 42549 Heiligenhaus www.auto-josten-heiligenhaus.de

Tel. 02056 - 256897 www.auto-josten-heiligenhaus.de

Absender:

An Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20

SuperTipp Friedrichstraße 138a 42551 Velbert

www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

Lösungswort:

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Elektriker / in ab sofort gesucht.TERO GmbH Tel.02102-54000 Ferienjob!

Baumschule und Staudengärtnerei sucht Schülerinnen und Schüler zur Aushilfe für die Osterferien. Kontakt ab Montag 9Uhr unter Tel.02058-3521 Reinigungskraft (w/m) für Velbert Fichtestraße gesucht. Arbeitszeit Di. + Do. 8 - 9 Uhr. Joba Facility Services.

Tel. 02151/706050 Fensterreiniger als Subunternehmer gesucht. Tel.: 0178 / 1613121 Beratende Tätigkeit in der Energiebranche bei freier Zeiteinteilung und nicht gedeckeltem Einkommen. Infos bei Christian Kretschmann Tel.: 02104 - 1444279 oder 0170 / 2012386 Mitarbeiter-/in auf 450,€ Basis oder Selbstständige für Kontroll-, Sortierarbeiten an Metallteilen ab sofort nach Velbert gesucht. Auf Abruf, flexibel Arbeitszeiten. www.siness.de, Tel.: 021379379649.

Sie suchen einen Job? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Servicekräfte m/w.

Sie sind: volljährig und können im Schichtbetrieb arbeiten, flexibel und belastbar, haben gute Deutschkenntnis-

se sowie Spaß am Umgang mit Menschen. Ein dynamisches Team, dass sich kompetent um Sie kümmert freut sich auf Sie. Ihr persönlicher Kontakt: Frau Volz, Tel. 0176 / 82674025 HGV GmbH, Alte Ratinger Landstr. 21, 42489 Wülfrath Fahrer / -in Personenbeförderung gesucht für Velbert / Heiligenhaus / Wülfrath. Mo. - Fr. morgens und mittags / nachmittags ( ca. 2 - 3 Std. / Tag ) Infos unter 0201 729 466 131 Mo. - Fr. Von 10.00 bis 16.00 Uhr Wir suchen eine nette und freundliche Imbissverkäuferin in Heiligenhaus auf 450 € Basis. Tel.: 0170-4874473 Reinigungskraft gesucht nach Wülfrath-Rohdenhaus, 1x3 Std. wöchentlich in Privathaushalt. Tel. 0172 / 9020036 Wir suchen ab sofort eine Bürohilfskraft ( m/w) auf 400€-Basis zur Verstärkung unseres Teams. Kaufmännische Grundkenntnisse und Kenntnisse in den allgemeinen PC-Anwendungen wären wünschenswert. Bei Interesse Tel. 02058 / 5567 Familiengeführtes Restaurant in Velbert-Neviges sucht per sofort für die Spülküche und Service eine Aushilfskraft Tel. 02053/5756 Adecco sucht langfristig motivierte Mitarbeiter (m/w) für die 100% Oberflächenkontrolle mit praktischer

Erfahrung in Wuppertal.Bewerbung unter 0202/51 41 89 23 oder stephanie.wittig@ adecco.de NEBENVERDIENST Aushilfsfahrer für LKW bis 7,5 To. mit Anhänger auf 450€ Basis gesuc ht, gerne auch Rentner. Kontakt unter Tel. 02058 / 3521 Minijob in Wülfrath: Studentin o.ä. für die Hausaufgabenbetreuung unserer Zwillinge ( F + M / 11 J. ) Mo, Di, Do + Fr von 14.30 16 Uhr gesucht. Tel.: 0178 / 1976850 Zuverlässige Reinigungshilfe langfristig für Einfamilienhaus in Langenberg gesucht. Ca 4-5 Std. / Woche.

Tel.: 02052 / 3452 Putzhilfe gesucht: Junge Familie sucht für ca. 3h, pro Woche eine zuverlässige und erfahrene Putzhilfe zur Unterstützung bei den üblichen Reinigungsarbeiten in einer Doppelhaushälfte in Mettmann. Tel.: 02104 / 8332730 Zuverlässige Haushaltshilfe, für 4 Pers. Haushalt mit Hund in Ve-Tönisheide gesucht! 8 Std pro Woche. Tel.: 0170 - 4804670 STELLENGESUCH Suche Arbeit im Bereich renov. Fliesen,tapezieren, Lam. verl.,verp. usw., Bäume fällen,Zäune, Terrassen bauen, Tel.: 0157 - 72464227

Zur Unterstützung unseres Verwaltungsteams suchen wir Sie für sofort als

Vertriebsassistent (m/w) Ihr zukünftiger Aufgabenbereich: - Erstellen von Angeboten und Kalkulationen - Betreuung von Kundenprojekten und Unterstützung der Betriebsleitung – Erstellung von Protokollen, Reports, Statistiken und Präsentationen - Telefonzentrale Unsere Anforderungen an Sie: - abgeschlossene kaufm. Ausbildung, idealerweise mit Berufserfahrung – routinierter Umgang mit dem MS-Office Paket - Erfahrung im Umgang mit Kunden - eigenständige, präzise und effiziente Arbeitsweise - hohe Zuverlässigkeit, Flexibilität und Leistungsbereitschaft - Sicheres und freundliches Auftreten mit hohem Teamgeist - gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem guten Betriebsklima.

Sind Sie interessiert? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

Selbst. Reinigungskraft Servicekräfte Servicekräfte sucht zusätzl. Auftraggeber.

Ich bin schnell, zuverl., u. verininWülfrath Wülfrathgesucht: gesucht: Mo. – Fr. 12:00 Uhr Mo. – Fr. abab 12:00 Uhr trauensw. Im Raum Velbert. geringfügig oder sv-pflichtig geringfügig oder sv-pflichtig Tel. 02051 / 807616 Gesundheitszeugnis erforderlich Gesundheitszeugnis erforderlich Gärtner sucht Gartenar- Prior & Peußner Prior & Peußner beit! Bäume fällen, Rasen Tel.Tel. 0541/3494-156 03541/3494-156 erneuern, pflastern und ent- www.pp-service.com www.pp-service.com sorgen. Tel. 02051 / 809709 Auftrag15701, KdNr.12485, o. 0173 - 5831223 StichwortPrior & Preußner, Gärtner sucht Arbeit im Garten, Hecke schneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Zäune setzen, Bäume fällen u.v.m. Tel.: 0176 / 84100907 o. 02051 / 4362010 Suche Arbeit rund ums Haus im Bereich Keller, Garage, Wände, Decken, Verputzung oder Ausbessern, Isolierung+Platten, Pflaster legen. Sehr preisgünstig, Tel. 0177 / 9106868 Fleißige Frau sucht Reinigungsstellen.

Tel. 02058/8949977

Wir suchen zum 02.04.15 Fahrer (möglichst mit Personenbef.-schein) sowie Begleitperson

aus Ratingen

auf Mini-Job-Basis für Behindertenfahrdienst 02173 -6858571 0171-8882515

Reinigungspersonal und Objektleitung für verschiedene Objekte in Wülfrath und Mettmann gesucht. Die Arbeitszeit liegt in den Nachmittags- und Abendstunden. Führerschein muss vorhanden sein. Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag 8.00 Uhr Unter Tel. 02104/958862

Glas- und Gebäudereinigung B. Hofmann

Wir suchen in Haan, Thunbuschstr.

Reinigungskräfte (Minijob) oder Steuerkarte

AZ: Mo.-Do. 05:00 - 07:00 Uhr Fr.+Sa. 05:00 - 07:00 Uhr + 19:00 - 21.00 Uhr Haben Sie Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos.

Bürozeiten: Mo.-Fr. 08:00 - 16:30 Uhr oder e-mail: info@reils-wahl.de Gebäudereinigung Reils & Wahl GmbH Am Korreshof 17, 40822 Mettmann Tel. 02104 22484 www.reils-wahl.de

Firma de la Motte Tel. 02053-5288

9,55 € netto je Stunde & tarifliche Sozialleistungen auf 450,- € oder SK

Reinigungskräfte gesucht Mettmann, Gartenstr. 3x oder 6x Woche zwischen 2 bis 6 Stunden je Tag 2 Kindergärten in Velbert 5x je Woche mit 2 bis 2,5 Stunden je Tag Heiligenhaus, Höseler Str. 5x je Woche mit 1,25 Stunden je Tag Heiligenhaus, Dieselstr. Di + Fr mit 2 Stunden je Tag Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Tel.: 02051/ 251150 WWW.AS-VELBERT.DE Mo.- Fr. von 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr

Wir suchen eine/n

Meisterhafter Service

• Reparatur aller Fabrikate • Oldtimer Restauration (w/m) in Vollzeit Servicepartner • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpflege • Fahrzeugdiagnose • Inspektion/Kundendienst • Garantiearbeiten für Skoda Astrid Rüngeler-Janski & Bewerbungen erbeten an: • Lackierungen Dr. Peter Rüngeler OHG Fachapotheker für Offizin-Pharmazie • Scheibenaustausch / Glasservice Astrid Rüngeler-Janski & Hauptstraße 168 . 42579 • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten Dr. Peter Rüngeler OHGHeiligenhaus Fon 0 20 56für / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 Offizin-Pharmazie • Karosseriearbeiten bei Fachapotheker Kleintransporter . loewenapotheke@hhaus.de Hauptstraße 168 42579 Heiligenhaus • TÜV-Vorführung/ AU-Service www.loewenapotheke-heiligenhaus.de Fon 0 20 56 / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 • Unfallservice loewenapotheke@hhaus.de • Lackschadenfreies Ausbeulen www.loewenapotheke-heiligenhaus.de (Hagel- Parkbeulen) • Lackierungen aller Art • Richtbank Arbeiten • Hol- und Bringservice • Mietwagen und Ersatzwagenservice • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mit Einlagerung • Bremsendienst • Achsvermessung • Kunststoffreparaturen

PTA

KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

WIR SUCHEN zum 1.8.2015

AUSZUBILDENDE

als KFZ-Lackierer sowie Karosseriebauer Bitte Schriftl. Bewerbungen.

G & M Systemtechnik

z.Hd. Herrn Spelsberg , Siemensstr. 18, 42551 Velbert oder spelsberg@gum-systemtechnik.de

Rohrreiniger mit Führerschein für sofort gesucht

FarbenTechnik4C/904;SetzerPZM VertreterDrommelschmidt Werbeagentur Größe (SPxMM)1x30 Ausgaben55 Woche12/2015

LANGENS

GMBH

STELLENANGEBOT G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000

Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen.

Einarbeitung erfolgt Telefon 02 09 / 20 44 49

reinigungskraft (m/w) für Velbert

In Teilzeit sorgst du für die Sauberkeit und Ordnung in unserem Studio. Hierzu zählen unter anderem die Reinigung der Umkleiden, Sanitäranlagen und Trainingsflächen. Darüber hinaus dienst du als Ansprechpartner/in für unsere Mitglieder und du beaufsichtigst das Studio. Deine Arbeitszeiten werden individuell mit der Studioleitung festgelegt und liegen bei ca. 75 Stunden pro Monat, bei einer möglichen Einsatzzeit zwischen 22 und 8 Uhr. Idealerweise verfügst du über Erfahrungen im Reinigungssektor.

Bewerbe dich gern auch telefonisch unter: 02051 / 8032 49 McFIT GmbH | Studioleitung | Friedrichstraße 191-193 | 42551 Velbert

Verkäufer/-in Teilzeit auf 450,- € Basis für unsere GPK und Hausrat Abteilung

Friedrich Ellsiepen Das Fachgeschäft auf 2 Etagen

Im Spring 2, 42489 Wülfrath Tel. 02058 - 25 31 · E-Mail: friedrich.ellsiepen@t-online.de

PTA

(w/m) in Vollzeit

Astrid Rüngeler-Janski & Bewerbungen erbeten an: Dr. Peter Rüngeler OHG Fachapotheker für Offizin-Pharmazie

KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

Astrid Rüngeler-Janski & Hauptstraße 168 . 42579 Dr. Peter Rüngeler OHGHeiligenhaus Fon 0 20 56für / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 Fachapotheker Offizin-Pharmazie . loewenapotheke@hhaus.de Hauptstraße 168 42579 Heiligenhaus www.loewenapotheke-heiligenhaus.de Fon 0 20 56 / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 loewenapotheke@hhaus.de www.loewenapotheke-heiligenhaus.de

suchen

SIE

!!!

Für unsere Kunden in Wuppertal, Mettmann und Velbert suchen wir ab sofort Produktionshelfer/Innen mit Erfahrung in der Elektrobranche oder als Näher/In und Dreischichtbereitschaft. Wenn Sie Interesse haben dann melden Sie sich bitte unter der (0202) 47 95 89 23 TEGA Personal GmbH & Co. KG TEGA PERSONAL

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir brauchen Hilfe für unser hauswirtschaftliches Team

Das Senioren- & Pflegezentrum Haus St. Elisabeth Seniorenund Pflegezentrum

* Betreutes Wohnen

in der Kreisstadt Mettmann sucht kurzfristig eine

Hauswirtschaftliche Hilfskraft mit 19,5 Std / W. (50%) Wir sind ein Senioren- & Pflegezentrum der katholischen Kirchengemeinde St. Lambertus und bieten als Langzeit-, Kurzzeitpflege und Betreutes Wohnen 124 Menschen ein ihren Anforderungen entsprechendes gepflegtes Zuhause.

Wünschenswert für die Stelle innerhalb unserer Hauswirtschaft sind Erfahrungen in diesem Versorgungsbereich.

Sie sind flexibel, engagiert und fleißig. Im Team unterstützen Sie unter Beachtung der Hygienerichtlinien und den Vorgaben der DEG die Produktion von drei Mahlzeiten am Tag. Zur Hauswirtschaft gehört auch der Servicebereich mit dem Café Elisabeth und der Wäscheversorgung.

Die Vergütung mit den üblichen Sozialleistungen in diesem Bereich und zusätzlicher Altersvorsorge erfolgt gemäß AVR. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Haus St. Elisabeth, z. Hd. Frau Gabriele Skirde, Düsseldorfer Straße 20, 40822 Mettmann. Infos unter www.st-elisabeth-mettmann.de

Seniorenzentrum St. Josef Rheinlandstr. 24 42579 Heiligenhaus www.caritas-heiligenhaus.de Wir suchen für unser Haus Exam. Alten-/Krankenpfleger (m/w) in Teilzeit- oder Vollzeitbeschäftigung Möchten Sie sich beruflich verändern, und gerne in einem erfahrenen, freundlichen Team mitarbeiten?

Dann rufen Sie unsere Frau Steinhauer an.

Tel. 02056/5803-0

Stellen Sie sich mal vor …!

Steuern Sie Ihre Karriere auf Erfolgskurs. Unsere Teams suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung.

Essen: Steuerberater (m/w) mit guten DATEV-Kenntnissen und mit mindestens 5-jähriger Berufserfahrung, abschlusssicher Essen: Steuerfachwirt (m/w) mit guten DATEV-Kenntnissen und mit mindestens 5-jähriger Berufserfahrung, abschlusssicher Düsseldorf: Steuerfachangestellter (m/w) mit guten DATEV-Kenntnissen und mit mindestens 2-jähriger Berufserfahrung Velbert: Steuerfachwirt oder Steuerfachangestellter (m/w) mit guten DATEV-Kenntnissen und mit mindestens 5-jähriger Berufserfahrung, abschlusssicher

Die Technischen Betriebe Velbert AöR suchen

Wir suchen eine/n

Wir

15

Auszubildende für die Ausbildungsberufe · Vermessungstechniker/in · Bauzeichner/in (Tief-, Straßen- und Landschaftsbau) · Gärtner/in -FriedhofsgärtnereiAusführliche Informationen zu dieser Stellenausschreibung erhalten Sie auf der Homepage der Stadt Velbert unter www.velbert.de.

Richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte bis zum 10.04.2015 an die Stadt Velbert, Fachbereich Zentrale Dienste, Personalwesen, Thomasstr. 7, 42551 Velbert.

Weitere Fragen zu den angebotenen Ausbildungsplätzen beantwortet Ihnen gerne der Personalsachbearbeiter Roland Gerstmann, den Sie unter folgender Telefonnummer erreichen können: 02051/26-2490

Sie sind mandantenorientiert und arbeiten gerne eigenständig.

Dann heißen wir Sie willkommen in einem dynamischen und kollegialen Team. Sie erhalten von uns ein, dem Aufgabengebiet entsprechendes, attraktives Gehalt sowie die Möglichkeit, Ihr Know-how laufend in Fortbildungsveranstaltungen zu aktualisieren. Darüber hinaus bieten wir Ihnen Freiräume für Ihre berufliche und persönliche Entfaltung.

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Dipl.-Finw. Bettina M. Rau-Franz, Moltkeplatz 1, 45138 Essen.

Poststraße 5 42551 Velbert Telefon 02051 490220 Friedrichstr. 34 40217 Düsseldorf Telefon 0211 339911 00

Moltkeplatz 1 45138 Essen Telefon 0201 810 950 www.franz-partner.de kontakt@franz-partner.de

KLEINANZEIGEN

EIGENTUMSWOHNUNGEN Wülfrath, Kastanienallee 50, helle, freundliche 3 Zi. ETW, 85qm, mit SW/Balkon, Aufzug, 4 Etg., ab sofort von Privat zu verkaufen. Kaufpreis 99.500€, Tel. 0162 / 9244473 Velbert Mitte, ETW renov.

Bed., 3 Zi., 89m², Blk., VB € 95.000. Mo. - Fr. 9 - 16 Uhr: 02053 - 42420, kerstin.imber@gmx.de GEWERBLICHE OBJEKTE H.-haus, Produktions- u. Lagerfl. m. Rampe + Büro, 2500 m², teilbar, Provisionsfrei, Leike Immobilien, Tel.: 0174 / 8905541 150m² Halle in WülfrathKruppstr. zu vermieten, ebenerdig, 3,50m hohe Einfahrttore, ideal für KFZ-Werkstattnutzung etc., v. privat, Tel. 0176/39112507 500,00 € Umzugsgutschein sichern!

Velbert, Erstbezug nach Renovierung, 3 Zi., KDB, ca. 72 m², Erdgeschosswohnung mit Balkon, 400,00 € + NK + Kaution Energieverbrauchskennwert 159 kWh/ (m²*a) Energieeffiziensklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060 www.gewerbehallen-wuelrath.de • 1700 m2 Lager/Produktion zzgl.

• 500 m2 Büro · Sozial · Ausstellung • nur 20 Min. vom Flughafen D.dorf • im Industriegebiet · Kauf/Miete • Tel.: 0172-2017159 www.gewerbehallen-wuelfrath.de • -Miete-/Kauf Gewerbehalle • -Lager-/Produktion teilbar ab *375 m2 • -Gesamtfläche *2.200 m2* • Tel.: 0172-2017159

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNG ALLGEMEIN V-Neviges, schöne DGWHG, 3 Zi, KDB, 61,5 m², Miete 338,25€ + NK ab 01.04.15 Tel. 0171/2165667 V-Neviges, schöne DGWHG, 3 Zi, KDB, 61,5 m², Miete 338,25€ + NK ab 01.04.15 Tel. 0171/2165667 H.haus, Südring. frisch renov. helle 2 Zi-Whg., KDB, Gäste - WC, Abstellkammer, Balkon m. Blick ins Grüne, 62,56m², KM 335,95€, NK 159€, EV 91kWh, Kaut., WBS erforderl., sofort frei. Tel.: 0221 / 30235115 3 - Zi - Whg., 2. OG Tönisheider Str. 66, Neviges, in ruhiger Lage mit Garten. Ca. 52m².

Eingerichtete Küchenzeile, Dusche, WC, Gas - Etagen - Hzg. Tel.: 0175 - 9814196 Top renovierte 2 Zi. Whg. + Wohnküche i. Ve.-Lgbg., 60m², Fester/Wa. u. Du. Bad, Grillplatz u. Energieausweis vorhanden, 320,00€ + NK Tel.: 0175 - 9778215

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG WOHNUNGEN Velbert, komplett renoviert 3 Zi., KDB, ca. 71,65 m² mit Balkon, 375,00 EUR + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

Wülfrath Zentrum, Zur Löv, 3 Zi., KDB, 2 OG.,+ Balkon 63,5 m², renov. ab sofort, 420,00€ KM + NK + 3 MM Kaut. Tel: 0160 - 97837081 Wülfrath, zentrale ruh.

Lage 3 Zi.-Whg. KDB, 87m², gr. Wohnzi., gr. Schlafzi., Kinderzi., 1 ET. i. 3 Fam. - HS., ruh. zentr. Lage , KM 550,00€ + NK von priv. Tel.: 0160 3655739 H.-haus Oberstadt, Hauptstr., 3 Zi. KDB, 2.OG, ca 60m², Laminat, weisses Bad m. Fenst., wahlweise Küchenzeile kostenfrei, Energieverbr.

Wert 145 kWh, KM 370,-€ + NK + 2MM Kaut, frei ab sofort, Tel.: 0175 / 5682503 Offerstr. 4 1/2 Zi., KDB, 115m², ab sofort, 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877 ME, Neanderstr. 8, 2.OG 65m², 3 Zi KDB 536,25 € + NK 90 € + 2MM Kaut., renov., Tel.: 0171-7550883 Wülfrath: 2,5 Zimmer, 85 qm, ruhige Lage, Süd-Loggia, Bad/Wa/Du, gr. Küche, Abstellr., gr. Wohn- & Schlafzi., Keller, 575€ + NK + 2 MM Kaut., Garage & Stellplatz 50€, EnEv.Bedarf 176 kWh/m2.a, Tel. 02058-5701 Heiligenhaus 3 Zi. Whg, 1.OG, 60m², KDB, große Loggia, ZH ab 01.05., NKM 392 € + NK, 2MM Kaution. Tel.: 0172-2657827 3 1/2 Zimmer Wohnung, 84m², Bahnhofstr., Velbert, Garten, KM 480,00€ + NK, 15,00 € Stellplatz, 2 MM Kaution Tel.: 02051 /5205015 Velbert-Am Berg, 3 Zimmer, KDB, ca.

67 m², vollständig renoviert, 325,00 EUR + BK + Kaution, in bester Lage, bezugsfrei ab sofort, Energieverbrauchskennwert 144 kWh/ (m²*a) Energieeffiziensklasse F, FW, Bj. 1935, Tel. 02051/8010060

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Velbert, an der Wildenburg 9, 1. OG, 2 Zi., ca 60m², KM 370,-, NK 85,- ohne Heizung, Garagenanmietung möglich, frei ab 1.6.15. Tel.: 0172 9421104 Velbert-Friedr.-Ebert Str. 314 DG-Whg. 3.OG,Laminat,Keller und Tiefgarage,2 Zi.,ca. 65 qm, KM 425,-,NK 160,-,Gaszentral,EVA 129 kwh,frei ab 1.3.15,Tel, 0172-9421104 Velbert,Burgstr.39 1.OG, Balkon, 72 qm, renoviert, KM 432,-€,NK 200,-€,Garage anmietbar, Ölzentral, EVA 165 kwh, frei ab 1.7., Tel. 01729421104.

Mettmann Zusteller.

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

MIETGESUCH GARAGEN Suche Einzelgarage in Heiligenhaus - Heide. Tel.: 0178 - 2381979 UMZÜGE Umzüge Tirman

Wü.-Rohdenh. 3 Zi. KD 2 Bäder, 95m², Gartennutz., KM 550,-€, NK 150,-€, 3MM Kaut.

Tel.: 01573 / 5531328

Tel. 0203 / 50039870

4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung Auch Jobcenter Umzüge

Langenberg, Wiemhof 4, frisch sanierte Altbauwohnung-Denkmal- EG, ca. 85m², 3 Zi., + Küche, Bad, Keller, KM 530€, + NK 100€, 3 MM Kaut., Tel. 0175 / 4489300 Wülfrath Bahnhofstraße Provisionsfrei!!! 1 OG. 2 Zi. KDB, 66 qm mit Balkon, sofort frei, KM 439€ + 193€ NK, 2 MM Kaution. Sommer Immobilien GmbH, Tel. 0152 / 33523927

Velbert-Heidekamp, 2 Zimmer, KDB, ca. 67 m², frisch renovierte Wohnung im 2. OG. mit Balkon, 325,00 EUR + NK + Kaution, Energieverbrauchskennwert 203 kWh/ (m²*a) Energieeffiziensklasse G, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060

V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, komplett renoviert, Laminat, 52 m², Bj 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W. 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Langenberger Höhe!

Hier hat modernes Wohnen Tradition! www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 21 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. verb. m.w.W 161 kWh, KM 390,00 + NK + Kaution, ab 01.06.2015 Tel. 0170 / 6 54 00 30

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh.

2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

ETW im 2.OG in VelbertNeviges, Baujahr 1953, Wohnfl. ca. 62 m², 3 Zimmer, Küche, Diele, Wannenbad mit Fenster, Balkon. Energiebedarfswert 327 kWh/(m²a), Gasetagenheizung. Sofort frei. Inklusive Außenstellplatz

Kompl. eingerichtete Podologische Praxis

im Thomas Carree ab sofort zu vermieten, ca. 81 qm, 2 Behandlungsräume, Patienten WC, 1 Büro, Diele, Küche, Bad, KM 600,- €, pl. NK 150,zzgl. MwSt. Inventar kann übernommen werden. & Immobilienverwaltung e.K. HH

Tel. 02051 - 60410

Heike Gagsch

Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Kaufpreis € 55.000,– Nie wieder Miete !

Kaufpreis € 50.000,– Modernisiertes Reihenmittelhaus !

Einfamilienhaus in grüner Lage in Velbert-Mitte, Baujahr 1964 , Grundstück ca. 236 m².

Wohnfläche ca. 91 m². 3 Zimmer, Küche, Diele , Bad, GästeWC und Abstellraum.Schöne Terrasse mit Grillkamin.

Energieverbrauchswert 106,7 kWh(m².a) inkl. Warmwasser, EEK: D Gaszentralheizung. Frei nach Absprache!

Inklusive Garage.

Kaufpreis € 220.000,–

Immobilien-Center Velbert

Tel. (0 20 51) 315 - 6430

��� 315 �- ���� 6430 im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl Roller Centershop Dänisches Bettenlager Johann & Wittmer

VERMIETUNG ZIM.APPARTMENT 38 m² Wohnung sofort beziehbar Heiligenhaus Oberilp, 300,00€ Kaltmiete 74,00€ Nebenkosten, Termin zu Besichtigung Tel.: 02056 / 3239

Ve-Offerstraße, Büro o. Praxisräume, 4 1/2 Zi., zzgl. KDB, 115m², ab sof. 630€ + NK 250€, Tel. 0171 / 9462877

Für 1 bis 2 !

Renovierungsbedürftige ETW im 2.OG in Velbert-Oberstadt, Baujahr 1973, Wohnfl. ca. 60 m², 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad mit Fenster, Abstellraum, Balkon. Energieverbrauchskennwert 205 kWh/(m²a) inklusive Warmwasser, Ölzentralheizung. Aufzug auf halber Etage. Sofort frei.

H‘haus,Nordstr.,DG,2.

OG,2 Zi., ca 50qm,sehr ruhig,kleine Wohneinheit,WBS erforderlich,KM 265,-€ plus 140,- NK,Tel. 0172-9421104

Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19

Velbert - City, Nähe Rathaus 3 Büroräume mit Balkon+WC,mehrfach nutzbar, 50qmvon privat 345,00 € von privat . Tel. 01722130441

Gewerbehalle in Velbert Mitte, ca. 620/550qm Büro /Sozialräume vorh.innenliegende Rampe,verkehrsgünstig . Tel.: ab Montag 02051 / 80910

Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges mit besonderen Angeboten für Senioren.

Wülfrath, Kastanienallee 50, helle, freundliche 85 qm Wohnung, 4 Etg. mit S/W Balkon, Aufzug, Keller ab sofort zu vermieten. WM 480€, NK 170€, Tel. 0162 / 9244473

Heiligenhaus,Altbauvilla Mittelstr.8, sehr zentral, 4 Zi.,1 OG,125 qm, Balkon zur Gartenseite, Parkett,sep. WC, Garage, KM 812,-€,NK 200,€;OHNE Hzg:,frei ab 1.5.,Tel: 0172-9421104

VERMIETUNG GEWERBLICH Me. Neanderstr. 8, LaLo, 52m², Nebenr. 18,25m², Gesamt 70,85m² Tel.: 0171 / 7550883

IMMOBILIENVERKÄUFE

Neviges, 2 Zi. KDB, 55 qm, Parkett, 2 Balkone, 350,00€ KM ab 01.05. frei Tel. 02053 / 423890

V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

MIETGESUCH ALLGEMEIN Rentnerin, sucht in Wülfrath stadtnah, 2,5 Z.Whg.,Bk, bis 60qm,EG oder 1 Etg., bis 500 € warm, Wohnb.schein, ,T. 02058/7820541

Langenberg DG-Whg 3Zi, KDB, 60qm, Miete 330 + NK Tel. 0171/2165667

500,00 € Umzugsgutschein sichern!

Velbert, Erstbezug nach Renovierung, 3 Zi., KDB, ca. 72 m², Erdgeschosswohnung mit Balkon, 400,00 € + NK + Kaution Energieverbrauchskennwert 159 kWh/ (m²*a) Energieeffiziensklasse F, FW, Bj. 1965, Tel. 02051/8010060



H.-Haus Hetterscheidt, 1,5 Zi., ca. 23m², Terr.-, Gartenu. Wirtschaftsraummitben., WM 300,00€ Tel.: 02056 / 9294843 o. 01578 5715426

IMMOBILIEN-CENTER

IMMOBILIEN GESUCHE Familie sucht von privat 1 2 Familienhaus / DHH, in Velbert, Heiligenhaus, Wülfrath, Mettmann ( Metzkausen, Obschwarzbach ). Je nach Zustand bis max. 250.000€. Keine Makler, keine vermieteten Objekte. Tel.: 01520 2815216

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

www.sparkasse-hrv.de

16

Bosch Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

ImmobilienMesse in Velbert. ein.

Wir laden Sie nntag, So Samstag und

5, 21./ 22.3.20r.1

Velbert-Mitte Top gepflegtes freistehendes Einfamilienhaus mit großem Gartengrundstück von ca. 1.200 m2 Größe, in reiner Anliegerstraße gelegen, zu verkaufen.

Einziehen und sich wohlfühlen!

Kaufpreis € 329.000,Großmann Immobilien-Consult GmbH Huyssenallee 85 - 45128 Essen Tel. 0201/3601531 oder 0151/14978165, Mail: kpg@grossmann-immobilien.de

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Wir bewerten Immobilien!

Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

Besser gleich zum Experten !

11 bis 16 Uh

Hauptgeschäftsstelle Velbert, Friedrichstr.

 Sparkasse

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den besten Preis erzielt.

Hilden • Ratingen • Velbert

www.sparkasse-hrv.de

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Kleinanzeigen... ...finden nach wie vor große Beachtung. Das mussten wir jetzt erfahren, als aufgrund einer technischen Panne in der vergangenen Woche veraltetete Kleinanzeigen den Weg ins Blatt fanden. Die Resonanz darauf war außerordentlich.

Wir bitten um Entschuldi-

gung bei allen, die durch diese Panne Unannehmlichkeiten hatten. Aber dieses Missgeschick hat uns auch gezeigt, wie viele Menschen auch in Zeiten des Internets noch die Kleinanzeigen in ihrer Wochenzeitung lesen und sie nicht missen wollen.

Ihr Super Tipp

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

HEIRATEN/BEKANNTSCHAFTEN Suche sympathischen, netten Mann, ca. 70 - 78 J., für div. Unternehmungen: spazieren, tanzen, usw. Bitte nur Zuschriften mit Bild, Chiffre: 1424

Autoverwertung Wülfrath GmbH

��������������������������� �� ���������������� ������������ ��� ������ ������ �� ������������ ���� ���� � � �� �� ��

H. Schneider

Auftrag15633, KdNr.10088, StichwortNEU:Sende jetzt, KAUFGESUCHE FarbenTechnik4C/904;SetzerPZM VertreterAngelika Größe BeÄltere SachenDietzel gesucht!

(SPxMM)1x10 Ausgaben55 Wostecke, Gemälde, Glas, Silber, che12/2015

1 Anruf genügt!

Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 72353238 oder SMS

Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Kaufe Pelze, Abendgarderobe - Trachten, Uhren, Porzellan, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Gobelin, Zinn, MCM - Nobeltaschen, Bernstein - Coralle. Herr Freiwald Tel: 0177 - 5672972

Suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o.

0179/9297364 Kaufe gut erhaltene Pfeifen, auch ganze Sammlungen Tel.: 0203 - 3959320

Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

100,--€ für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900 - 1950 von Historiker gesucht. Tel.: 05222 / 806333

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Alter Bernsteinschmuck gesucht aller Art Tel.: 02052 4099703 od. 0176 - 96306952

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 72353238

Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos.

Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

MITMACHEN Ihr Preis: 10 mal eine SuperCard von Aral

im Gesamtwert von 750 Euro

RUND UMS TIER Boxen frei! Sommer - Winterweiden, Longierzirkel, Halle, Reitplatz u. gutes Gelände vorhanden! Ab 240,- € Tel.: 02058 / 3727.

ME-Müllsäcke, Stck. 1€ zu verkaufen. Tel. 02104 / 139622

Katze abzugeben, gen Schutzgebühr, 02104/5081673

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy!

Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!

Blaue Müllsäcke Stadt Velbert für 1,50€ pro Stck. zu verkaufen, Tel. 0177 / 6137083

geTel.

UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 14 Jahre Erfahrung; Topnoten Tel.: 0157 - 92335569 VERKÄUFE Velbert -Müllsäcke,70 l, 2,00 €/pro Stück, Tel.: 01724877406 Weißes, hochwertiges Schlafzimmerbett, 1,60 x 2,00m, H 30cm, mit Lattenrost für VB 150,00€. Tel.: 0177 - 3098836 Wohnzi. Tisch mit 6 Stühlen 150,- €, Küchent. mit 4 Stühlen 100,- €, Spülmasch. AEG 100,- €, kl. Kinderbett mit Lattenr. + Matratze 100,- € zu verk. Tel.: 0175 / 2487436 4 Alu Felgen Ford 195/50 R15, Festpreis 60€, Kinderroller + 2 Kinderfahrräder von Pucky günstig abzugeben. Tel. 02058/74054, ab 10 Uhr Persianer Jacke, schwarz, Gr. 44, 70€, Tel. 0170/7123298 3 Gobelinbilder, rahmt, 47x36, 35€, 0170/7123298

geTel.

Zwei Ledersofas günstig zu verkaufen in schwarz und beige, zusammen für 170€ und einzeln 95€. Tel.: 02058 71549

GEWINNEN SIE per TELEFON:

Mit der Aral SuperCard können Sie sowohl die Crossinos und alle anderen Produkte im Tankstellenshop kaufen als auch tanken. Weitere Informationen unter www.aral.de.

weibliche Verwandte

6

Teilnahmeschluss: 31. März 2015 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

persönliches Fürwort

Goldbrasse

2

Lösung:

griech.

Vorsilbe: bei, daneben

Abschiedsgruß

Fremdwortteil: unterhalb

mit Freude

1

Ruhelosigkeit

2

Mikrowelle 10€, kl. Gefrierschrank 47x46x43 20€, Kleiderschrank 2m x 1,06m 15€ zu verkaufen. Tel. 0172/5747123 Desiger Schlafcouch, dunkel rosa, Leder, Neupreis 4000€, VB 300€, Tel. 02058/1753 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Fensterputzer hat noch Termine frei. Treppenhausu. Büroreinigung, Dachrinnen-, Terrassen- u. Fassadenreinigung, Priv.+geschäftl.

T.02051/86565 o.

0171/7468815 Info Hr.Mielke Suche Näh-/Schreibmaschinen, Porzellan, Uhren, Schmuck, Münzen, LP‘s. Herr Gerhard H. Tel. 0157/79239586 (seriös).

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt!

Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt!

T. 0157/72353238 od. SMS

* 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise

4

zartrot

IKEA Kleiderschrank PAX 3-türig, weiß, sehr gut erh., 3 J. VB 180€. Tel.: 0157 57905984

Spielhaus, f.Kinder, 1,10 x 1,10 x 1,20, in Holz zu versch.

T.0174/8905541

früherer Kaukasier

Rufname d. Comiczeichners Stein

Kamera

Damenfahrrad mit 7 - Gang - Shimano schaltung, für VB 80,00€ abzugeben. Tel.: 02051 / 62855

0137 8004405 *

+ GEWINNEN

Abendgesellschaften

2 x 2 sitzer Sofa, dunkelblau, modern, VB 600€, Tel. 02058 / 8989826 ab 16 Uhr

Einbauküche über Eck, 2,90 x 2,50, m. funktionsf. Geräten, an Selbstabholer zu versch.,T. 0160/8454499

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Erst recht nicht, wenn es um die Verpflegung an einem Arbeitstag geht.

Aral, einer der größten UnterwegsVersorger Deutschlands, hat im Rahmen der neuen Kaffee-Studie ermittelt, dass für die Berufstätigen bei der Außer-Haus-Versorgung der Geschmack des Essens wichtiger ist als alles andere. Das perfekte Frühstück wird mit einem guten Kaffee abgerundet und auch ein günstiger Preis spielt eine Rolle. Ähnlich sind die Anforderungen an ein Mittagessen, bei dem zudem warme Speisen bevorzugt werden. Nahezu unabhängig von der Uhrzeit sind kalte Backwaren besonders beliebt. Zum Frühstück entscheiden sich 52 Prozent der Befragten dafür, bei den Zwischenmahlzeiten am Vormittag und am Nachmittag sind es immerhin noch 38 und 34 Prozent. Fündig werden Autofahrer bei Aral, denn dort werden pro Jahr 10 Millionen Stück der begehrten „Crossinos“ verkauft.

Die Genießerbaguettes gibt es in sechs Geschmacksrichtungen und fünf weiteren gegrillten Varianten.

Terrassendielen, preisw. abzugeben, 20-22 qm, Plattenspieler v. Fischer Technik zu verk.+div. Schallplatten, T. 02104/9571951

3

deutsche am TennisTagesspielerin ende (Jana)

biblische Männergestalt

Vorname der Derek

3 5

4

5

2 Velux-Dachfenster, DrehKipp, 1,05m x 0,54m mit Abdeckungen, zu verschenken.

Tel. 02058/8671

1

7

4 Sommerreifen Fiat Ducato, neuwertig, Conti Vanco + Camper, Gr. 215/70 R15 CP, VB 350€, Tel. 02058/6848 KFZ-VERKÄUFE BMW 728 i, Autom., Bj. 99, silbergrau - met., Tüv 10/16, Klimatronik, Leder, Standhzg., Telef. viele Extras, GW, sehr g.

Zust., VB 3900€,Tel. 02104 / 507316 Renault Kangoo wegen Krankheit zu verkaufen. Nur 8900 Km gelaufen, EZ. 11/2011, TÜV neu, 78KW, 105 PS, Benz., Klima, Navi, Hundegitter, Dachreel., s/w Reifen, CD, ZV viele Extras, VB 8.999€, Tel. 02058/72885 Hyundai I10, EZ.4/2010, 49 KW, 1 Hd. Tüv neu, 8-fach bereift, Klima, GW, Top Zust., 36672 km, VB 4750€, Tel. 02053 / 8506 Renault Twingo, Bj. 5/2001, schwarz, Tüv, 55 KW, 120 TKM, 1200€, Tel. 02058 / 775512 Fiat Punto, 02104/5081673

HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Auftrag15682, KdNr.13225, Garten- und Landschaftsbau StichwortDienstleistungen AyGen rund umsBaumfällungen Haus, FarbenTechnik• Gartenpflege SetzerPGM VertreterAngelika Gartengestaltung • Pflasterarbeiten Dietzel Größe (SPxMM)1x18 Rollrasen • Sichtschutzzäune u. v. m.

Ausgaben55 Tel. 0 20 56-9 35Woche12/2015 11 68 o. 01 77-9 65 70 79

EMPFEHLUNGEN

Winterangebote

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Frühlingsangebote

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m.

Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

SIMPLY CLEVER

Tel.

JOSTEN MACHT SIE ŠKODAMOBIL

Mercedes C 180 Kompressor top Zustand By:2002. Scheckheft gepflegt, km 145000 Inspektion neu. VB 6300 Tel.: 01636195345 WOHNMOBILE

GESCHÄFTSVERBINDUNG HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

ngrate mtl. Leasi €1 0 ,0 5 6 ab Abbildung zeigt Sonderausstattung

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49

Der ŠKODA Fabia inklusive Cool & Sound.

www.entruempelungennrw.de

Daumen hoch für 120 Jahre ŠKODA und die ŠKODA Gefällt-mir-Wochen!

Feiern Sie mit uns und unseren Jubiläumsangeboten wie zum Beispiel dem ŠKODA Fabia Active inklusive Cool & Sound-Paket: Klimaanlage, Musiksystem Swing, ŠKODA Sound System, etc... sagenhaft günstig!

Gleich mitjubeln und zu attraktiven Konditionen leasen.

KONTAKTE ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad.

SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

Ein Angebot der ŠKODA Leasing1: ŠKODA Fabia Limousine 1,0 l, 44 kW (60 PS) Sonderzahlung Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis) Zzgl. Zulassungskosten in Höhe von Zzgl. Überführungskosten in Höhe von Sollzinssatz (gebunden) p. a Effektiver Jahreszins Jährliche Fahrleistung Vertragslaufzeit Gesamtbetrag Monatliche Leasingrate

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Omi (66J.) ganz privat! 040-67529 228

Heimlich lauschen! 06642 - 394 3001 Nesrin (19J.) 089 - 55 209 006

,,Club Flair “

1.500,– € 12.780,– € 150,– € 795,– € 0,0 % 0,0 % 10.000 km 48 Monate 12.780,– € 65,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,7; außerorts: 4,1; kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 106 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse B.

Tel. 0 20 56 / 25 71 34 www.club-flair.de

1

HAUS UND GARTEN

Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Angebot gilt nur für Privatkunden, nur Neuwagen, Laufzeit 12 bis 60 Monate. Solange der Vorrat reicht. Das Angebot gilt nur für Neubestellungen im Aktionszeitraum vom 06.03. bis 30.05.2015, Auslieferung/Zulassung bis 31.08.2015. Angebot gilt nicht für ausgewählte Sondermodelle und ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt. Zulassungs- und Überführungskosten werden vom ŠKODA Partner in Rechnung gestellt.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–3,9; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Höseler Straße 50, 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 256897, Fax: 02056 258706 www.auto-josten-heiligenhaus.de

Tipps & Trends

-Anzeige-

Wärmetherapie

Halbperücke

Bergbach

6

200L Regenwassertonne an Selbstabholer zu verschenken!

Tel.: 02051 / 62855

AUTOZUBEHÖR 4 Sommerreifen, 3 Monate alt für Polo 175 / 70 - R14 Fulda, auf Stahlfelge Tel.: 02052 / 9694760

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

www.autohaus-essen.de

Kaufe Pelze jeglicher Art, Handtaschen, Näh/Schreibmasch., Orientteppiche, Porzellan u. Kristall. Alles an Schmuck, Luxusuhren, kompl. Nachlässe, Bezahlung vor Ort Frau Weinrich Tel.: 0152 - 57443320

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

GESUNDHEITSWESEN Mobile Fußpflege hat noch Termine frei. Tel. 02129 / 9276816

17

(rgz-p/gw) Ob Bildschirmarbeiter, Busfahrer oder Kassiererin - Menschen, die in Berufen mit vorwiegend sitzender Tätigkeit arbeiten, leiden häufig unter wiederkehrenden Muskelverspannungen. Auch in der Freizeit ist Sitzen für viele die vorherrschende Körperhaltung Mit moderner Wärmetherapie wie beispielweise „ThermaCare“ für flexible Anwendung können Betroffene gezielte Bereiche der verspannten Muskulatur behandeln. Foto: djd/Pfizer/ThermaCare Wärmeauflagen

Plus-Energie-Haus

Motiviert abnehmen

(rgz-p/gw) Mit Solarmodulen auf dem Dach können sich Bauherren weitgehend unabhängig machen vom öffentlichen Stromnetz.

Für die Nacht lässt sich der Solarstrom in einem Energiespeicher etwa im Keller „parken“. Überschüssige Energie kann gegen eine festgelegte Vergütung ins öffentliche Netz eingespeist werden.

(rgz-p/gw) Abnehmwillige, die langfristig das Gewicht reduzieren wollen, erfahren beispielsweise beim Gesundheitsangebot „Erfolgreicher Abnehmen - Medizinisches Motivations-Coaching des WDGZ“. Zum Programm, das vom Westdeutschen Diabetes- und Gesundheitszentrum in Düsseldorf (WDGZ) entwickelt wurde, gehört ein fünftägiger Wellnessaufenthalt im Seepark Hotel Janssen in Geldern am Niederrhein. Infos unter www.nrw-gesund.info und unter www.seepark.de. Foto: djd/Tourismus NRW e.V./Dominik Ketz

Zudem kann man mit dem selbst erzeugten Solarstrom sogar das eigene Elektrofahrzeug aufladen.

Infos zu energieeffizienten Neubauten unter www.danhaus.de.

Foto: djd/Danhaus GmbH

Infos im Prospekt

(rgz-p/gw) Wer sein Geld unter nachhaltigen, ökologischen Gesichtspunkten anlegen möchte, findet heute ein großes Angebot vor. „Genau hinschauen sollten Sparer vor allem bei der Mittelverwendung. Die von Fondsanbietern bereitgestellten Prospekte und Informationen sind im Detail sehr unterschiedlich“, betont Georg Hetz, Geschäftsführer des unabhängigen Finanzdienstleisters UDI. Nur eine ausführliche, öffentliche Übersicht der Mittelverwendung dagegen sei vertrauensbildend.

Foto: djd/UDI/CJS

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

18

BG Oberilp Heiligenhaus. Die Bürgergemeinschaft Oberilp lädt zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch,

25. März, ab 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum an der Rhönstraße 3 ein.

0%

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

Widerstand zwecklos FORD FIESTA AMBIENTE 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- und Knieairbag), Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar, Fensterheber vorn, elektrisch, Ford Easy Fuel

€

Junge Velberterin überfallen: Phantombild veröffentlicht

89,-

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

„Mit eindeutigen Worten“ hatte der Mann die 19-Jährige festgehalten, unsittlich berührt und ins Gesicht geschlagen. Weil die junge Frau laut um Hilfe rief, konnte sie den Täter schließlich in die Flucht schlagen und mehrere Passanten alarmieren.

1,2

GUT VERSICHERT

Optional: Die neue Ford AutoVersicherung inkl. Vollkasko beim Kauf eines Ford Fiesta.

€

Monatl. für nur

19,90

*

in den ersten 36 Mon.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert).

rinnen und Verkäufer ihre Waren zum Kauf an. Somit stehen fast 100 Verkaufstische zur Verfügung.

Abgerundet wird das Angebot an beiden Tagen durch eine Cafeteria, in der Kuchen zu günstigen Preisen zum Verzehr im Haus oder für das Kaffeetrinken zu Hause angeboten wird.

Der Erlös des Wochenendes kommt direkt der Kinder- und Jugendarbeit des CVJM-Tönisheide e.V. zugute.

0

...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

folgt beschrieben: ca. 20 Jahre alt, auffallend groß (ca. 185 bis 190 Meter), übergewichtig mit großem Bauch, bekleidet mit schwarzer Kapuzenjacke und heller Hose, trug schwarzes Cappy und Brille.

Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat 11, 40822 Mettmann, Tel. 02104/982-7126, E-Mail: Poststelle.mettmann(at) polizei.nrw.de entgegen.

Bild: Polizei Mettmann

1

Carl-Fuhr-Str. 24 42579 Heilligenhaus Tel.: 02056-25720 Info@Rogi-Bauelemente.de www.Rogi-Bauelemente.de

neue Schnitte – neue Farben

www.supertipp-online.de

5

2 Hotel-Restaurant Bürgerstube Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20

Kolpingstr. 11 42551 Velbert Tel. 02051/54081

www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

hlagen

Fehlerteufel hat zugesc

Simply Clever

00 Angebote 10Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH sofort verfügbar ständig Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Škoda + Seat

Höseler Straße 50 Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 42549 Heiligenhaus www.auto-josten-heiligenhaus.de

Das Autohaus Velbert lädt ein zum Frühlingserwachen.

Das Team heißt seine Gäste heute

Tel. 02056 - 256897 www.auto-josten-heiligenhaus.de

am Samstag, 21. März, ab 10 Uhr der Nevigeser Straße 210 willkommen.

L

Ihr Partner für Sonnenschutz und Bauelemente

Essen auf Rädern

Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21

Info unter

Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20 www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

4,– €

Wechselnder Mittagstisch

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Neue Kurse ab April 2015

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, nach VO (EG) 715/2007 und VO(EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung: Ford Fiesta: 5,2-3,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120-85 g/km (kombiniert); Fiesta ST: 7,9 (innerorts), 4,8 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 138 g/km (kombiniert).

Neviges. Zum ersten Mal in diesem Jahr veranstaltet der CVJM Tönisheide wieder zwei Kindertrödelmärkte an einem Wochenende.Heute am 21. März von 14.30 bis 17.30 Uhr und morgen von 11.30 bis 15 Uhr werden im evangelischen Gemeindehaus/ CVJM (Kuhlendahler Str. 34 in Velbert-Tönisheide) auf zwei Etagen alle Dinge rund ums Kind angeboten.

An beiden Tagen bieten unterschiedliche Verkäufe-

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21

www.tanzschule-hoeschler.de

1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Dahrlehnsverträgen vom 01.01.2015 bis 31.03.2015.

Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen. Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Motor 44 kW (60 PS). *Ein Versicherungsangebot der Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München für Privatkunden.

Voraussetzungen: Kaufvertrag und Eingang des Versicherungsantrags für ein Ford Fiesta (ausgenommen Fiesta ST) Neufahrzeug im Zeitraum 01.01.2015 bis 31.03.2015 und daraus resultierende Erstzulassungen auf den Kunden bis 31.07.2015 bei Abschluss einer Ford Auto-Versicherung, mindestens Schadenfreiheitsklasse 2; Versicherungsnehmer/jüngster Fahrer mindestens 23 Jahre. Das Angebot umfasst die Kfz-Haftpflicht- sowie VollkaskoVersicherung inkl. Teilkasko (SB VK €500/TK €150). Die Laufzeit beträgt 36 Monate, danach gilt der individuelle Versicherungsbeitrag. Es gelten die Allgemeinen Kraftfahrt-Bedingungen (AKB) sowie die Sonderbedingungen des Versicherers zur Ford Auto-Versicherung.

HAIR DESIGN

Die Ermittler des ZentralKommissariats 11 in Mettmann haben jetzt in Zusammenarbeit mit der Velberterin und dem Landeskriminalamt NRW ein Phantombild des Täters angefertigt, mit dem die Polizei Mettmann an die Öffentlichkeit geht. Die Ermittler hoffen damit auf Täterhinweise aus der Bevölkerung.

Der Mann wurde wie

Trödel an 100 Ständen

7.990,- € 48 Monate 40.000 km 0% 0% 7.990,- € 0,- € 7.990,- € 3.807,- €

ung

ohne Terminvereinbar

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Nettodarlehnsbetrag Anzahlung Gesamtdarlehnsbetrag Restrate

Die neue Leichtigkeit

19-Jährige wurde geschlagen und unsittlich angefasst

Velbert. Am späten Abend des 5. März ist eine 19-jährige Frau an der Regerstraße in Velbert-Mitte brutal überfallen und sexuell belästigt worden. Nun veröffentlicht die Polizei ein Phantombild des Täters und bittet um Zeugenhinweise.

EFFEKTIVER JAHRESZINS1

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Hier wird exklusiv und neu in Velbert die neue koreanische Marke SsangYong präsentiert.

In unserer vergangenen Ausgabe stand versehentlich das falsche Datum.

Der Super Tipp bittet um Entschuldigung beim Autohaus Velbert und bei allen Besucher, die bereits am vergangenen Samstag zum Autohaus an der Nevigeser Straße gekommen sind.

Heute heißt das Team die Gäste willkommen und stellt die neue koreanische Marke SsangYong vor, „das ideale Auto für junge Familien mit Kindern, für Handwerker, Reit- und Hundesportler, Jäger und alle, die ein robustes und modernes Geländefahrzeug suchen“.

Durchstarten in den Frühling können Interessierte beispielsweise mit dem Korando, der bei einem Aktionsrabatt von 20 Prozent zu einem Preis ab 17.990 Euro erhältlich ist.

Das Team des Velberter Autohauses begrüßt heute ab 10 Uhr die Besucher bei Würstchen vom Grill und Getränken. Die ideale Gelegenheit, eine neue Automarke kennenzulernen.

Bützgenweg 2a | 45239 Essen | Tel. 0201/ 84021-0 | www.dieflora.de Anwendungsfertige Rasenreparaturmischung, 4 Sorten schnellkeimende Rasensamen

1,2 kg

verbessert die Bodenstruktur, 10 kg sorgt für lang anhaltende Bodenfruchtbarkeit und gesundes Pflanzenwachstum

12,99 €

Neudorff Schneckenkorn Ferramol,

gegen Nacktschnecken , schont Igel und andere Nützlinge

1 kg

9,99 €

2 kg

17,99 €

Der Maschinenprofi von DOLMAR erklärt am 28.03.15 von 10-15 Uhr modernste Gartentechnik!

Neudorff 5 kg 13,99 € Terra Preta Bodenaktivator,

19,99 €

Dolmar EM 380 Dolmar ET-40

Tip + Go, einstellbare Länge, Zweifadentechnik, extraleicht u.v.m.

Für mittlere Rasenflächen bis ca. 500 m² ist dieser leise Elektrorasenmäher bestens geeignet, zentrale Höhenverstellung 149 €

für

129 €

89 €

für

79 €

Angebotsdauer vom 21.03.15 bis 05.04.15

LOKALES

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Am Sonntag ist „Best of Blue Karma“ in der „Kathedrale“ zu hören.

Jugendliche waren in der Stadt unterwegs auf der Suche nach Angsträumen.

Die Polizei sucht einen Mann, der eine Velberterin überfallen hat.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 3

SEITE 3

SEITE 18

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel Zeitungstitel im im Kreis Kreis Mettmann Mettmann Auflagenstärkster

31. Jahrgang • Nr. 12 • 21. März 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Viermal 250 Euro zu gewinnen

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Ostereier in dieser Ausgabe suchen

Der Super Tipp lädt ein zum ersten Oster-Gewinnspiel. Zu gewinnen sind viermal 250 Euro in bar.

Auf den Seiten dieser Ausgabe sind insgesamt 20 Ostereier versteckt, die es aufzuspüren gilt. Jedes dieser Ostereier enthält einen Buchstaben oder eine Ziffer.

Aus diesen 20 Buchstaben und Zahlen ist ein Lösungswort zusammenzusetzen und in die dafür vorgesehenen Felder auf dem Postkarten-Abschnitt in dieser Ausgabe einzutragen.

Diesen Ausschnitt oder eine andere Postkarte mit dem Lösungswort können Sie an den Super Tipp schicken: Friedrichstraße 138a, 42551 Velbert. Die Karten können auch in der Geschäftsstelle in Velbert oder in den Geschäftsstellen in Wülfrath, Schwanenstraße 2, oder in Mettmann, Mittelstraße 7, abgegeben werden.

Einsende- und Abgabeschluss ist der 30. März.

Unter den Einsendungen mit dem richtigen Lösungswort werden die vier Gewinner gezogen und bekanntgegeben.

König Philippe Besuch bei Rheinkalk

Im Rahmen eines zweitägigen Arbeitsbesuches in Deutschland war der belgische König Philippe am 13.

März zu Gast im Berufsbildungszentrum BBZ von LWE Rheinkalk.

König mit Helm

Begleitet von NordrheinWestfalens Minister für Arbeit, Soziales und Integration, Guntram Schneider, und anderen hochkarätigen deutschen und belgischen Delegierten aus Wirtschaft, Politik und Bildung suchte König Philippe den persönlichen Austausch mit Ausbildern und Auszubilden-

den und informierte sich eingehend über ihre Erfahrungen mit dem dualen Ausbildungssystem.

Nadja Steiner, Auszubildende zu Elektronikerin für Betriebstechnik, arbeitete wie die anderen Auszubildenden während des Besuchs weiter. „Die Ausbildung hier macht mir sehr viel Spaß“, sagte sie dem Super Tipp, bevor der König die Werkstatt betrat und mit den Auszubildenden sprach. „Der Besuch des belgischen Königs Philippe und seiner Delegation ehrt uns“, so Ludwig de Mot, CEO Europe bei Lhoist. „Wir sehen sein Interesse an unserem Berufsbildungszentrum als Auszeichnung für unsere Ausbildungsarbeit an und nehmen es als Ansporn, diesen Weg weiter zu gehen.“ Mehr zum Besuch und eine Fotogalerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

von zwölf möglichen Punkten wurden gewonnen und der Anschluss an das Tabellenmittelfeld erreicht.

Sonntag, 15 Uhr, kommt mit dem ASV Wuppertal der aktuelle Spitzenreiter zum Erbacher Berg.

Mehr unter www.supertipp-online.de

ar

ständig sofort verfügb Škoda + Seat Die neunjährige Romea Urbach hat das richtige Lösungswort „Schaufenster“ gewusst und wurde von den „Glücksfeen“ Aylin Meier (links) und Anja Haas als Gewinnerin gezogen.

Foto: Mathias Kehren

„WülfraThaler“

Siegerin der Frühlings-Schnitzeljagd

Zum Frühlingserwachen am 1. März hatte das Citymanagement Kinder und Jugendlichen zur FrühlingsSchnitzeljagd in der Wülfrather Innenstadt eingeladen.

Auch Erwachsene konnten sich beteiligen.

Es mussten zehn Fragen rund um die Geschäfte in der

Wülfrather Innenstadt beantwortet werden. Die Gewinnerin steht nun fest: Romea Urbach aus Wülfrath hat das richtige Lösungswort „Schaufenster“ gefunden.

Aylin Meier vom Citymanagement und Anja Haas vom Stadtmarketing spielten Glücksfeen und losten Romeas Fragebogen aus den eingegangenen Bögen mit der richtigen Antwort aus.

Gewonnen hat Romea „WülfraThaler“ im Wert von 20 Euro. Sie kann sich nun

im „Wülfrather Kaufhaus“ ihre Wünsche erfüllen. In einem der vielen Geschäfte in Wülfrath, die Mitglied in der Interessengemeinschaft Wülfrath pro sind, kann der WülfraThaler eingelöst werden.

Und vielleicht hat Romea dann wieder Glück. Denn alle eingelösten und vollständig ausgefüllten „WülfraThaler“ nehmen an einer jährlichen Verlosung der Interessengemeinschaft teil.

Die Stadt Wülfrath bietet am Sonntag, 22. März, ab 14.30 Uhr eine Stadtführung durch die historische Innenstadt an. Auf der ca. anderthalbstündigen Tour durch die Altstadt wird Christa Hoffmann die Ge-

schichten und Begebenheiten von der Gründung des Dorfes „Wolverothe“ bis zur Bedeutung der Kalkindustrie in der heutigen Zeit erzählen.

Ein Höhepunkt wird der Kirchplatz mit der Besichti-

gung der Ev. Stadtkirche sein.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Startpunkt ist der Parkplatz „Am Diek“ gegenüber der Kreissparkasse. Die Teilnahme kostet 4,50 Euro pro Person.

„WülfraThaler“ im Wert von 20 Euro hat die Gewinnerin Romea Urbach der Schnitzeljagd durch die Wülfrather Innenstadt erhalten.

Morgen Stadtführung

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 nd tag u Mon stag Dien

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

Frische grobe Bratwurst

r lecke Echt n esse

mit Kartoffelpüree und Blumenkohl

6,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

TEXTILPFLEGE KOKKINOS (In der Königshof-Galerie, neben Kaufpark) DAUERANGEBOTE

3 Hosen

gereinigt/handgebügelt

Hemd, ab 5 Stck. gewaschen/gebügelt 2 Sakkos

gereinigt/handgebügelt

nur

Seit 1981

11,10 €

nur Stck.

1,50 €

10,90 €

Talstraße 10 · 40822 Mettmann · Tel. 0 21 04 / 9 12 00 88 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 9 – 19 Uhr www.textilpflege-kokkinos.de

T

O

Meisterbetrieb

www.supertipp-online.de info@supertipp-online.de

Mettmanner Str. 163 - 165 42549 Velbert Telefon 02051 / 232 98 www.rees-soehne.de

SuperTipp Friedrich Str. 138a 42551 Velbert

Rundfahrt

Einigkeit

In letzter Minute hat Fußball-Kreisligist Einigkeit Dornap/Düssel sich bei Trabzonspor Heiligenhaus einen 2:1-Sieg gesichert.

Mit Beginn der Rückrunde zeigt sich die Mannschaft um Neu-Trainer André Fischer von einer ganz anderen Seite. Zehn

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Mit Lehrern, Schülern und offiziellen Vertretern der Stadt hat die Freie Aktive Schule Wülfrath jetzt den neuen Gebäudekomplex eröffnet. Er beherbergt die Sporthalle, die Mensa sowie die Küche. Die Neubauten auf dem ehemaligen Krankenhausgelände sind durch das stetige Wachstum der Schule in den letzten zehn Jahren erforderlich geworden. Für mittlerweile 180 Gesamtschüler und 88 Grundschüler wird nun in der Mensa ein Mittagstisch mit einem hohen Anteil an Bio-Lebensmitteln frisch zubereitet.

Auch das Sportangebot kann durch die Hallenkapazitäten erweitert werden.

Der Bürgerverein Wülfrath fährt am 22. April in die südlichen Städte unseres Kreises. Es sind noch einige Plätze frei.

Besucht werden Hilden (Alte Kornbrennerei mit Führung), dann Monheim (Deichspaziergang und Mittagspause), Abschluss in Langenfeld mit Kaffee und Kuchen und einem Vertreter des Kreistages. Kosten 20 Euro. Anmeldung in der Angerapotheke („Moritz“).

www.supertipp-online.de

S Besuchen Besan Sie uns uchen uns an unsSie erem erem Standuns auf Sta nd auf dem Martinsmdem arkt rtinsma rkt mitMa Hei ßmit Heißgeträn getken ränken

2

w ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 21. März 2015

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Anzeige

Neuer Name: Immobilien Stahl

Fahrservice Köster 0 20 58

8 984 984

 Mietwagenservice  Kurierdienst  Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten  Bahnhof- und Flughafentransfer, z. B.: zum Flughafen Düsseldorf von Mettmann/Wülfrath 27,– €, von Heiligenhaus 32,– €, von Velbert Mitte/Neviges 34,– €, von Erkrath 35,– € Patientenfahrten mit direkter Krankenkassenabrechnung Wir machen Ihnen gerne individuelle, preisgünstige Angebote.

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb –

TAXIZENTRALE

• gewerblich und privat •

Helmut Klatt 02058 - 33 33

Bernhard Hofmann

Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten

Dipl. Kfm. Matthias del Longo-Stahl und Dipl. Kffr. Kristin Stahl, ERA Gutachter für Immobilienbewertung

Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Statt „Era Immobilienservice Stahl“ heißt es jetzt kurz: „Immobilien Stahl“. Der Name ist kürzer, aber an der gewohnten Qualität der angebotenen Dienstleistungen ändert sich nichts.

Schneller Verkauf – bestmöglicher Preis!

Basis für den erfolgreichen Verkauf einer Immobilie ist die Ermittlung eines realistischen Kaufpreises. Kristin Stahl und Matthias del longo-Stahl von Immobilien Stahl kennen den Markt und wissen, zu welchem Preis eine Immobilie verkauft werden kann. Mit neuester technik, virtueller 360° Besichtigung, auffälligen Verkaufsschildern und aussagekräftigen Exposés präsentieren sie eine Immobilie bestmöglich und filtern gleichzeitig solvente Käufer heraus, Besichtigungstourismus wird vermieden.

Energieausweis

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände!

Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen in guten Lagen von:

02104 / 97090

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Der Energieausweis ist für Verkaufskunden inklusive. In der Suchkundenkartei warten bereits zahlreiche seriöse und solvente Kaufinteressenten auf die richtige Immobilie, so dass ein Verkauf schnell abgewickelt werden kann.

Alle Dienstleistungen im Überblick Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien

Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

- Verkaufswertgutachten, Marktanalyse - Behördengänge (Bauamt, Grundbuchamt) - Energieausweis, Besorgen fehlender Unterlagen - Professionelle fotos und aussagekräftige Exposés - home Staging, Grundrisse optisch gestalten - Umfangreiche Suchkundendatei, Bonitätsprüfung - Internet und soziale Netzwerke (facebook, google+...)

- Printwerbung, Nachbarschaftskarten - auffällige Verkaufsschilder - Virtuelle 360° Besichtigung (Panorama) - Besichtigungen organisieren und durchführen - regelmäßige tätigkeitsberichte - Preisverhandlung mit Kaufinteressenten - finanzierung zu top Konditionen - Notar: auftrag und Begleitung zum termin - übergabe mit Protokoll - Immobilienverrentung, Meine Immobilie im alter

Immobilien Investment Beratung Sie planen den Kauf eines anlageobjektes? auch hier sind Sie bei Immobilien Stahl in guten händen. Erfahren Sie, worauf es beim Kauf eines anlageobjektes ankommt und lassen Sie sich Möglichkeiten aufzeigen, wie Sie ein bestehendes Immobilien Portfolio noch profitabler machen können.

Immobilien Stahl Wülfrath Tel. 0 20 58 - 782 28 28 Düsseldorf Tel. 0 211 - 691 683 04 Velbert Tel. 0 20 51 - 805 89 01 www.immobilienstahl.de

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Kruppstraße 30 – 34 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW! Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

W ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015 Mit Sicherheit gut beraten

Jens Frieseke Steuerberater

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12, 42489 Wülfrath Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de www.frieseke.de

Best of Blue Karma

Bargel u.

Emrich GmbH

highlights von Karin Mast und Band

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Am Sonntag, 22. März, sind in der Kathedrale in Schlupkothen jazzige Ohrwürmer von Gershwin bis Porter, alte deutsche Schlager, hinreißende Filmmusiken von Marilyn Monroe und Gedichte aus dem frühen Kabarett zu hören.

3

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Aktuelles aus der

Rechtsanwältin

Sonja Boehm Ihr Ansprechpartner in allen Rechtsfragen.

Aktuelles aus der

Spezialgebiete:

Tierrecht und Arbeitsrecht.

Kanzlei Sonja Boehm Düsseler Straße 2 Tel.: 0 20 58 - 8 96 72 37

42489 Wülfrath Fax: 0 20 58 - 8 96 72 38

info@kanzlei-sonja-boehm.de www.kanzlei-sonja-boehm.de

Rathaus-Apotheke

Dienstag 24. 3. 2015 18 – 19.30 Uhr – Mo. bis Sa. 8.00 bis 20.00 Uhr durchgehend geöffnet – barrierefreier Zugang – ZustellService

– im Angermarkt – Anke Schemann Goethestraße 19 • Wülfrath

Vortrag über:

Die Blutegel-Therapie

Wir bitten um Anmeldung unter Tel. (0 20 58) 9 22 70 oder in der Apotheke.

Wir sind mehr als (eine) Apotheke!

I

Die Teilnahmegebühr von 5,– € für die Vorträge wird an „Wülfrather Kinder in Not“ gespendet.

N Ihre Ansprechpartner: Andreas Jäger, Fachwirt der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, Immobilienwirt TAR

Häuserverwaltung Häuserverwaltung Lutz Lutz Osterdelle Osterdelle15 15 42489 Wülfrath 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-32 04 Tel.: 02058-3204 info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de info@lutz-hv.de http://www.lutz-hv.de

Wilhelmstr. 146; Zigarrenhaus Schlüter, Wilhelmstr.

131 a; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center.

Tel. 02058/8989885.

Für das Kulturprogramm am 12. April mit Lutzemanns Jazzkapelle und am 22. April mit Sascha Gutzeit gibt es zurzeit noch Eintrittskarten.

auch abends ohne angst Jugendliche zeigen Problemstellen

Referentin: Heilpraktikerin Susanne Boom

Wir sind der exzellente Gesundheitspartner vor Ort!

– Intensivberatung

Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17.00 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Die Kartenvor verkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt,

Bärbel Primus, Dipl. Kauffrau

GMBH

Wilhelmstr 21 42489 Wülfrath

Zehn Jugendliche sind am Mittwoch auf Suche nach Angsträuen durch die Stadt gegangen.

Nach einer Begehung mit frauen im Januar beschlossen Jugendamt, Ordnungsamt, die Gleichstellungsbeauftrage Gudula Kohn und die Polizei, sich auch die angstplätze von Jugendlichen anzusehen.

Genannt wurden Plätze wie der Stadtpark, der durch wenig Beleuchtung in den abendstunden ein mulmiges Gefühl bei der Jugend hervorruft, sowie der rote Platz der Ellenbeek, der Panorama-radweg und die Kölnische landstraße. als besonderen angstraum nannten die Jugendlichen die Tiefgarage und den Bereich am Diek, da sich dort oft Betrunkenen aufhielten. auch die Baustelle am Schwimmbad meiden die Jugendlichen aufgrund der

Die Jugendlichen bei der Begehung am Mittwoch.

sich dort aufhaltenden anderen Gruppen. „Wir gehen lieber einen Umweg, als von den Älteren dort angepöbelt zu werden“, sagte laura Thönnes.

Durch die gemeinsame runde hat die Stadt einen Einblick in die angsträume erhalten und kann nun lösungen wie mehr Beleuchtung und Präsenz des Ordnungsamts an diesen Stellen erwägen, um den Jugendlichen abends einen angstfreien Weg zu ermöglichen.

Franziska Reismann

E Heiligenhauser Str. 9 42549 Velbert Tel. (02051) 96 72 20 www.stroeter-kg.de info@stroeter-kg.de

OsterKeine Tore beim Sonderverkauf bei fC Wülfrath

Abb. beispielhaft. Produkte können abweichen.

Abb. beispielhaft. Produkte können abweichen.

DIE OPEL KOMPLETTPREISE

1.000 PREISKNALLER UNTER

Ffür viele Opel Pkw ab 5 Jahren nach Erstzulassung Wir lebenzuAutos.

WWW.CROLL-SONDERMANN.DE sensationellen Komplettpreisen inklusive Montage: von Ffür viele Opel Pkw ab 5 Jahren nach Erstzulassung zu Bremsen über Auspuffendtöpfe bis hin zu Zahnriemen.

Komplettpreisen inklusive Montage: von Fürsensationellen viele Opel Pkw ab 5 Jahren nach Erstzulassung BremsenANGEBOT über Auspuffendtöpfe bis hin zu Zahnriemen.

UNSER zu sensationellen Komplettpreisen inklusive Montage: von Bremsen überANGEBOT Auspuffendtöpfe bis hin zu Zahnriemen.

UNSER

Zahnriemen mit Spann und

HIerZahnriemen ist doch Platz fürmit das zweiter SpannAngebot und UNSERE ANGEBOTE HIer ist doch Platz für das zweiter Angebot

Zahnriemen mit Spann- und Umlenkrollen Komplettpreis inklusive Montage,alekn z.B. für Opel Astra ab Bj. In den schwarzen anstatt günstige ab1998 Fünf wieder den schwarzen alekn anstatt günstige ab Fünf wieder denInalten satz den alten satz

schon ab

134,- €

1000 Preisknaller 1000 Preisknallerunter unterwww.croll-sondermann.de www.croll-sondermann.de Bremsscheiben und Bremsbeläge vorn, Komplettpreis inklusive Montage,z.B. für Opel Corsa ab Bj. 1993 1 1 ab ab

134,134,-€€

156,- €

schon ab ¹ Preise je nach Modell und Motorisierung und nur für Fahrzeuge ab 5 Jahren nach

heimspiel am Sonntag

In der Fußball-Landesliga ist der 1. FC Wülfrath nicht über ein 0:0 gegen den SC Düsseldorf-West hinaus gekommen.

Das anfangs hektische Spiel lief hauptsächlich in der Wülfrather Spielfeldhälfte ab. Bereits in der siebten Minute ergab sich die erste Torchance aus einem freistoß für die Düsseldorfer.

Erst nach zehn Minuten schafften es die Wülfrather in die gegnerische hälfte des felds. Vor der Pause konnte Wülfrath nur wenig akzente setzen.

In der zweiten hälfte

W

¹ Preise je nach Modell und Motorisierung und nur für Fahrzeuge ab 5 Jahren nach Erstzulassung.

Erstzulassung.

¹ Preise je nach Modell und Motorisierung und nur für Fahrzeuge ab

myOpel.de

5 Jahren nach Erstzulassung. myOpel.de

myOpel.de

Opel OpelService Service

Opel Service

machten die Wülfrather deutlich mehr Druck und konnten das Spiel ausgeglichener gestalten. Zum Ende hin gab es Chancen auf beiden Seiten, Tore fielen aber nicht.

Das nächste Spiel gegen SV Union Velbert findet nach Mitteilung des 1. fC am Sonntag, 22. März, ab 16.30 Uhr im rheinkalk-Stadion statt.

Vom 16.03. – 04.04.2015

gibt es bei World-Fish wieder den Oster-Fisch-Sonderverkauf

jeweils von 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. von 8.00 – 15.00 Uhr. H. W. Wessel und Ehefrau Beate bieten in Mettmann, Düsselring 2, ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt an.

Spitzen Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln vorrätig.

Für die Feiertage auf Vorbestellung: Hausgemachter Matjessalat, Norwegischer Krabbensalat, Krebsfleisch und Scampis in Knofi. Im Angebot! Kibbelinge gefüllt mit Fisch und Käse, die sie auch kostenlos probieren können.

Ein Besuch lohnt sich immer.

Wesselfisch ist telefonisch zu erreichen unter: 02104/75670

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Männing hören-ehen-erleben GmbH Kirchplatz 17 42489 Wülfrath

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

4

W Ü L F R AT H / T H E R A P E U T E N

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

ANZEIgE

Bestens ausgestattet für die Wintersaison

Der KFZ-Meisterbetrieb Autound Reifenservice Tutar blickt auf eine 20-jährige Erfahrung zurück. Durch die kompetente Beratung und das geschulte Personal hat sich ein zufriedener und immer wiederkehrender Kundenkreis gebildet, der

die Serviceleistungen des Teams um Inhaber Yasir Tutar zu schätzen weiß.

Das Leistungsangebot umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Service- und Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Dazu gehören TÜV-Abnahmen, Abgasuntersuchungen, KFZ-Reparaturen, Reifenwechsel und vieles mehr. Haupt- und Abgasuntersuchungen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden. Neu bei Reifen Tutar: Das Reifendruckkontrollsystem (RDKS). Mit 3000 Reifen zu günstigen Preisen kann der Wechsel von Sommer-

E

auf Winterreifen beginnen.

Top-Angebote für Markenreifen und kurzfristige Termine für den Wechsel hält der Auto- und Reifenservice Tutar für seine Kunden bereit. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle – und das an gleich drei Standorten.

Auto- & Reifenservice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

Frühlingsfest Heute ist Frühlingsanfang; das feiert die parkschule mit einem Frühllingsbasar.

Von 11- 14 Uhr werden Würstchen, Schokofrüchte, Kuchen, Kaffee und vieles mehr angeboten.

Schüler und Lehrer verkaufen Arbeiten aus der Projektwoche: Gerahmte Ha-

sen, verrückte Hühner, bestickte und bedruckte Geschirrtücher, gestaltete Bilderrahmen, Osterpralinen, selbstgemachte Seifen und Badesalze. Der Erlös kommt der Einrichtung der Klassenräume und der technischen Ausstattung der Lerngruppen zugute.

Die fleißigen Engel

G

WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf! • WinTeRReifen VoRVeRKauf!

Auto- & ReifenseRvice Höseler Straße 50 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 2 38 38 post@reifen-tutar.de

LAckieRbetRieb Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 - 5 95 95 15 info@lackierbetrieb-tutar.de

Reifen- & feLgenseRvice Kaiserwerther Str. 76 b 40878 Ratingen Tel. 0 21 02 - 9 97 74 47 ratingen@reifen-tutar.de

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m.

– ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht.

Wir erledigen z. B. * Entrümpelungen + extreme Haushaltsauflösungen Frischmarkt

Moritz

z. B. Messi-Haushalte, auch nach Todesfällen kompl. inkl. Desinfizierung und Reinigung 101 % tipptopp

* Renovierungsarbeiten

Frischmarkt

Moritz Moritz

jeglicher Art

* Reparaturarbeiten

Frischmarkt

jeglicher Art

* Trockenbau

* Fliesenreparatur * Top Gartenpflege mit hoher Qualität

* Baumsägearbeiten * Gebäudemanagement * Winterdienst * Umzüge * Transportarbeiten und noch vieles mehr je nach Anfrage

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

Osterfeuer bei der Feuerwehr

Mit Bratwurst und Cocktail-Klassikern Auch in diesem Jahr gibt es wieder das Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Wülfrath auf der Feuerund Rettungswache. Es findet dieses Jahr am 4. April statt.

Zu dem altbewährten Ambiente mit den Feuertonnen und der immer größer werdenden Feuerstelle wird es in diesem Jahr einige Neuerungen geben; so wird das Getränkeangebot um vier Cocktail-Klassiker – davon einer alkoholfrei - erweitert.

Die Feuerwehrverpflegung bleibt unverändert.

Neben Pommes und Brötchen gibt es Nackensteaks und verschiedene Wurstsorten.

Für die richtige Stimmung wird in diesem Jahr die Mu-

sikband Cuore Italiano aus Düsseldorf sorgen.

Auch in Sachen Organisation wird es, wie bereits im letzten Jahr versprochen, Verbesserungen geben: Um die Wartezeiten am Eingang, am Grillstand und an den Kassen für den Wertmarkenverkauf zu verkürzen, wird der Grillstand um einen Grill erweitert. Der SicherheitsEuro, den jeder Besucher ab 18 Jahren zahlt, wird in diesem Jahr durch ein Armbändchen gekennzeichnet.

Diese Armbänder können bereits im Vorfeld ab dem 23.

März im Tabakshop Schlüter und auf der Feuer- und Rettungswache (Montag bis Freitag 7 Uhr bis 17 Uhr) für einen Euro erworben werden.

Krankengymnastik Physiotherapie · Massage Therapie · Fango Heißluft · Kaltluft Fußreflexzonen Lymphdrainage · Bandage Manuelle Therapie CMD · Schlingentisch · Tape

Osterfeuer in Düssel

Am Ostersamstag, 4. April, wird gegen 18 Uhr auf der Wiese neben dem Sportplatz in Düssel das Osterfeuer entzündet. Ausrichter ist der Förderverein TSV Einigkeit Dornap, der in den beiden letzten Jahren gemeinsam mit dem Bürgerverein für einen stimmungsvollen und reibungslosen Ablauf sorgte. „Als der Bürgerverein Wülfrath-Düssel uns mitteilte, dass er in diesem Jahr kein Osterfeuer abhalten wolle, haben wir nicht lange überlegen müssen. Für die Besucher bieten die Veranstalter Gegrilltes und Getränke für Groß und Klein.

Malerbetrieb

Ingo Danowski

E Voßnacker Straße 1 42555 Velbert-Langenberg Telefon 0 20 52 / 55 01 www.Linke-catering.de

R

Optik Osthues Inhaber: Thomas Zeyen Augenoptikermeister

Elberfelder Straße 51 42553 Velbert Neviges Telefon (02053)7193 wwww.optik-osthues.de

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Wülfrath-Düssel

Monika Philipps

Praxis für Physiotherapie

Physiotherapeutin

Wilhelmstraße 72 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-20 05 Fax 0 20 58-20 06

Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath (im Schwarz-Weiß-Haus) T 02058 . 71 997 F 02058 . 74 971 info@physio-wind.de www.physio-wind.de

kg-praxis.philipps@t-online.de www.krankengymnastik-wülfrath.de

· Kinesiotaping · Kinder-Behandlungen nach Bobath · Manuelle Therapie · Cranio-Sacrale Therapie · Psychomotorik · Lymphdrainage · Elektrotherapie · Fango und Massage

Praxis für Sprachtherapie

Jutta Reimann  Krankengymnastik auf neurophysiologischer Grundlage Bobath, Vojta, PNF  Kinesiotaping  Massage, Fango, Rotlicht  Schlingentischtherapie  Lymphdrainage

 manuelle Therapie CMD  Kursangebote: Babymassage, Babyturnen, Senioren-, WirbelsäulenBeckenboden und Rückbildungsgymnastik

Die Wülfrather Therapeuten hintere Reihe, von links nach rechts: Monika Philipps, Jennifer Wind, Jutta Reimann, Ralf Correll, Dorothee Christern. Vorne: Alexandra Eickenbrock, Nicole Findeisen, Anke Zschau. Es fehlen Thomas Koster und J. Platt.

Frischer Wind in der Praxis Kielhorn

Seit 1. Juli ist Jennifer Wind die neue Inhaberin der Praxis für Physiotherapie Udo Kielhorn. Nach 43 Jahren hat Udo Kielhorn seine Praxis in ihre Hände übergeben.

Praxis für Ergotherapie & Handtherapie Behandlung von Kindern und Erwachsenen bei: • Lernschwierigkeiten • Konzentrationsstörungen • Entwicklungsschwierigkeiten • Demenz • Schlaganfall • und anderen neurologischen, orthopädischen und psychiatrischen Erkrankungen

2011 ist Jennifer Wind in das Kielhorn-Team aufgenommen worden. 2013 hat sie die fachliche Leitung der Praxis übernommen. Sie ist Masseurin, medizinische Bademeisterin sowie Physiotherapeutin und besucht seit 2006 regelmäßig weitere Fortbildungen, um aktuelle Behandlungsformen in die

Arbeit mit einfließen zu lassen. Darüber hinaus ist sie sowohl Hawaiianische Bodyworkerin als auch Traditionelle-Thai-Yoga-Masseurin. „Eine Erweiterung unseres Leistungsspektrums in diese Richtung ist für die Zukunft geplant“, erzählt Jennifer Wind.

Das Praxis-Team sorgt für das Wohlbefinden der Kunden und Patienten, damit diese wieder fit und beschwerdefrei werden. In der ältesten in Wülfrath existierenden Praxis ist das Team mit viel Elan und Freude am

Beruf im Einsatz.

Die Praxis befindet sich in der Wilhelmstraße 96 im Schwarz-Weiß-Haus. Hier werden in hellen, freundlichen Räumen auf rund 170 Quadratmetern die Patienten behandelt. Hier herrscht eine familiäre Atmosphäre.

Auch private Behandlungen sind möglich.

Weitere Informationen gibt es auf der Homepage www.physio-wind.de. Zu erreichen ist die Praxis per EMail unter info@physiowind.de oder unter Tel. 02058/71997.

Diagnostik und Therapie aller Störungsbilder Wilhelmstraße 96 42489 Wülfrath www.sprachtherapie-wülfrath.de Telefon 0 20 58 - 7 20 05

Hausbesuche Alle Kassen Termine nach Vereinbarung

Krankengymnastik Physiotherapie

J. Platt

Dipl. Sportwiss. Physiotherapeut KG ZNS • manuelle Lymphdrainage KG an Geräten • Fango/Heißluft-Massagen KG Nachbehandlung nach Operationen NEU! Wellnessmassagen zum fairen Preis Goethestr. 53 • 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58/7 50 50 • www.kgplatt.de

Staatlich anerkannte Krankengymnastin

ShenDo Shiatsu-Praktikerin Manuelle Therapie/Medi-Taping/Bobath Therapie für Erwachsene/Manuelle Lymphdrainage/Fango/Heißluft

Privat und alle Kassen • Termine nach Vereinbarung

Werden und bleiben Sie handlungsfähig im Alltag!

Weißdornweg 25 • 42489 Wülfrath • Tel. 0 20 58 - 40 18

Gesund werden und bleiben

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Diplom-Pädagogin Sprachtherapeutin

Das Physio-Team: hintere Reihe von links Kerstin Bäse, Nadine Felber und Sabine Richtermeier, vorne Jennifer Wind und Udo Kielhorn.

– Ihre Therapeuten in Wülfrath!

6

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 21. März 2015

Heimische Wirtschaft

Anzeigenseite –

Kalk-Drehrohrofenanlage – Werk Flandersbach – Anzeigenseite

Beurteilung der Messungen von Emissionen und Verbrennungsbedingungen für den Zeitraum 01.01.2014 bis 31.12.2014 Gemäß den Forderungen der 17. Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen - 17. BImSchV) unterrichtet die Rheinkalk GmbH nachfolgend die Öffentlichkeit über die Beurteilung der Messungen von Emissionen und Verbrennungsbedingungen für die am Standort Flandersbach betriebene Kalk-Drehrohrofenanlage bei energetischer Verwertung von Sekundärbrennstoffen.

Kurzdarstellung der KalkDrehrohrofenanlage Standort: LWE Rheinkalk GmbH, Werk Flandersbach Flandersbacher Straße 42489 Wülfrath bestehend aus: • KohlenstaubBevorratungsanlage • Vorrats- und Dosieranlage für Sekundärbrennstoffe • Kalk-Drehrohröfen III-IV (KDO III / KDO IV) • Faserstoff-Filter mit Abgasventilator und Abgaskamin (KDO III) • Elektro-Filter mit Abgasventilator und Abgaskamin (KDO IV) Anlagenbeschreibung In den Kalk-Drehrohröfen III-IV wird durch Brennen von Kalkstein bei Temperaturen von 1.000 bis 1.400 °C Branntkalk hergestellt. Für die Feuerung der Kalk-Drehrohröfen ist der Einsatz von Erdgas, festen Brennstoffen (z.B. Braunkohlenstaub) und Sekundärbrennstoffen (aus qualitätsgesicherten produktionsspezifischen Abfällen hergestellte Ersatzbrennstoffmischun-

gen) zugelassen. Sekundärbrennstoffe werden nur dann mitverbrannt, wenn die Kalk-Drehrohröfen primär mit den Brennstoffen Erdgas und/oder Braunkohlenstaub betrieben werden.

Für die Reinigung der beim Brennprozess in den KalkDrehrohröfen entstehenden Ofenabgase werden Filteranlagen eingesetzt; die Minderung der Stickoxidemissionen erfolgt durch eine SNCR-Anlage und zur Schwefeldioxidminderung werden dem Abgasstrom kalkstämmige Additive aufgegeben. Über die Abgaskamine gelangen die gereinigten Abgase ins Freie.

An den Abgaskaminen sind eignungsgeprüfte Emissionsmessgeräte installiert, die die gereinigten Abgase kontinuierlich messen, aufzeichnen, auswerten und auf die im Genehmigungsbescheid festgelegten Grenzwerte überwachen. Die hierbei ermittelten Messergebnisse für Gesamtstaub, Stickstoff- und Schwefeldioxid sowie Quecksilber werden täglich auf elektronischem Wege der Bezirksregierung Düsseldorf zugestellt. Mit Hilfe dieser sog. Emissionsfernüberwachung (EFÜ) ist

eine ständige Kontrolle der Kalk-Drehrohrofenanlage durch die Bezirksregierung Düsseldorf gegeben.

Messanordnungen / Überprüfungen Zur Feststellung der Emissionen werden neben den kontinuierlichen Messungen jährlich Einzelmessungen durch ein unabhängiges Messinstitut durchgeführt.

Bei allen Messungen dürfen ausschließlich nur Messverfahren nach EU-Normen bzw. VDI-Richtlinien angewendet werden, die dem Stand der Messtechnik entsprechen.

Einzelmessungen Die jährlich durch ein unabhängiges Messinstitut gemessenen Emissionen, insbesondere von Schwermetallen sowie von aromatischen und chlorierten Kohlenwasserstoffen (Dioxine / Furane) lagen nur im Spurenbereich und somit sicher unter den zugelassenen Grenzwerten. In der nachfolgenden Tabelle sind die Ergebnisse der durchgeführten 3-Tages-Emissionsmessung aufgeführt. Die Einhaltung der Grenzwerte, insbesondere die sichere Zerstörung der organischen

Tabelle: Ergebnisse der Einzelmessungen Schadstoff

Messwert (Mittelwert) *)

KDO III

KDO IV

Gesamtkohlenstoff

0,3

0,3

10 mg/m3

Chlorwasserstoff

0,53

2,27

10 mg/m3

Fluorwasserstoff

0,20

0,33

1 mg/m3

0,0001

0,005

0,05 mg/m3

0,02

0,04

0,5 mg/m3

0,002

0,006

0,05 mg/m3

n.b.

n.b.

30 mg/m3

0,002

0,005

0,1 ng/m3

Summe Cadmium, Thallium und ihre Verbindungen Summe Schwermetalle und ihre Verbindungen (As-Sb) Summe Schwermetalle und ihre Verbindungen (As-Cr) sowie Benzo(a)pyren Ammoniak NH3 Dioxine und Furane

*) Messwerte bezogen auf Normzustand: Temperatur 273 K (0 °C), Luftdruck 1.013 hPa, trockenes Abgas und 10 Vol.-% O2 n.b. = nicht bestimmt Abgasinhaltsstoffe wird u.a. dadurch gewährleistet, dass die vorgeschriebenen Verbrennungsbedingungen befolgt werden. Gemäß den Vorgaben werden die Feue-

rungen der Kalk-Drehrohröfen bis zum Erreichen der Prozesstemperatur für Kalkbrände ausschließlich mit Regelbrennstoffen betrieben. Im Werk Flandersbach

Gesamtstaub

Stickoxide (als NO2)

Schwefeldioxid (SO2)

Quecksilber (Hg)

gemessener Jahresmittelwert 2014 mg/m3 1,3

327

85

0,01

1) Summe Halbstundenmittelwerte KDO III/IV 2) Summe Tagesmittelwerte KDO III/IV

Grenzwert gem.

Genehmigungsbescheid mg/m3 Halbstundenmittelwert 40 Tagesmittelwert 20 Halbstundenmittelwert 1.000 Tagesmittelwert 500 Halbstundenmittelwert 600 Tagesmittelwert 300 Halbstundenmittelwert 0,05 Tagesmittelwert 0,03

Anzahl Messwerte 2014 22.335 1)

Anzahl Überschreitungen 2014 0 %

533 2)

0 %

22.335 1)

0 %

531 2)

0,19 %

22.3351)

0,01 %

531 2)

0 %

10.723 3)

0 %

248 4)

0 %

3) Summe Halbstundenmittelwerte KDO IV 4) Summe Tagesmittelwerte KDO IV

wird durch Temperaturmessungen und Verriegelung der Beschickungsaggregate sichergestellt, dass der Einsatz von Sekundärbrennstoffen nur bei Erreichen Kontinuierliche Messungen

Tabelle: Ergebnisse der kontinuierlichen Emissionsmessungen 01. Januar 2014 – 31. Dezember 2014 Schadstoff

Grenzwert gem.

Genehmigungsbescheid

Kontinuierlich zu messen sind: • die Emissionskonzentrationen von Gesamtstaub, Stickoxiden, Schwefeldioxid und Quecksilber als Bezugsgrößen sind zu erfassen: • Volumengehalt an Sauerstoff im Abgas Abgastemperatur Abgasvolumen Die Messung und Überwachung der Emissionen erfolgt durch eigens hierfür zugelassene, kontinuierlich messende und registrierende Messgeräte und Emissionsauswerterechner.

Um die geforderte Verfügbarkeit und Funktion dieser Geräte sicherzustellen, wurden auch im Berichtsjahr 2014 die vorgeschriebene regelmäßige Wartung und

der Prozesstemperatur für Kalkbrände - d.h. oberhalb von 850 °C - möglich ist. Die Einhaltung dieser Bedingungen wird kontinuierlich überwacht und aufgezeichnet. die jährliche Funktionsprüfung durch ein unabhängiges Messinstitut durchgeführt.

Ansprechpartner: Für Fragen, die im Zusammenhang mit den Emissionsmessungen und den Verbrennungsbedingungen bei der energetischen Verwertung von Sekundärbrennstoffen in der Kalk-Drehrohrofenanlage auftreten, steht als Ansprechpartner zur Verfügung: Herr Karl-Raimund Vogt (Immissionsschutzbeauftragter) LWE Rheinkalk GmbH Am Kalkstein 1 42489 Wülfrath Tel.: +49 2058 17- 33 66 Fax.: +49 20 58 17- 133 66