Supertipp kw0518 blocka by Super TIPP

LOKALES

Am Donnerstag besetzen die Narren die Rathäuser - dann beginnt der Straßenkarneval.

Erweiterte Betreuungszeiten sind Thema einer Ausstellung in der Kita „Farbenspiel“.

Die Gewinner des Adventskalender-Gewinnspiels haben ihre Preise bekommen.

SEITE 13

SEITE 4

SEITE 16

Preiswerter als sie denken...

Wir wünschen eine schöne M E H RAdventszeit! SERVICE Gottfried SchultzAutomobilhandels AutomobilhandelsSE SE Gottfried Schultz Nevigeser 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. Str. 161-163 Tel. 0 20 53/491-100/-200 42553 Velbert gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Räumungs-n Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

! t h c i e r t a r r o V e Nur solang Velberter Prinzenpaar im Landtag

34. Jahrgang • Nr. 5 • 3. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Karnevalszug

Velbert. „In Velbert ganz klar ist Karneval für alle da“ — so lautet das Motto unter dem der Velberter Rosenmonatgszug am 12. Februar ab 14.11 Uhr durch die Friedrichstraße geht. Viele Gruppen haben sich schon bei Rosenmontagszugleiter Michael Schmidt angemeldet. Es gibt aber noch Plätze für weitere Karnevalsfans, die mit Bollerwagen oder einfach als Fußgruppe teilnehmen möchten. Auch Motivwagen sind willkommen. Noch bis zum 7. Februar können sich weitere Teilnehmer anmelden, bei Zugleiter Michael Schmidt unter Tel.: 0170/8028622 oder schmidt@comfi.de. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Zug endet gegen 16 Uhr

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Te www.matzkeit.de .matzkeit.de Aktionszeitraum: Fax: 0 20 58/912349 anwalt@matzkeit.de 24.01.2018 - 14.02.2018

Empfang für Tollitäten aus dem ganzen Land

Verkauf

wege Umbau Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

Die GRÖSSTE

Handy Werkstatt Werkstat

Auswahl

inanVelbert HANDYS +

SMARTPHONE

HÜLLEN

157 Deichmann) Friedrichstr.Friedrichstr. 157 (gegenüber (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969 42551 Velbert · ( 314 969

u.v.m.

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Die Nr. 1 in Velbert Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Top-Technik am Start! Proﬁtieren Sie für nur kurze Zeit von unseren Schmutzfang699.einmaligen Räumungs-Angeboten! EP: Schallowetz

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Mehr als 111 Tollitäten aus ganz Nordrhein-Westfalen haben sich im Landtag eingefunden, um die fünfte Jahreszeit im Landesparlament zu feiern. Auf Einladung des Landtagsabgeordneten Martin Sträßer (l.) nahmen das Velberter Prinzenpaar Prinz Manuel I. und Prinzessin Sandra I. und ihr Gefolge am jecken Gipfeltreffen „Närrischer Landtag“ teil. Sträßer empfing die Gäste in der Bürgerhalle und zeigte den Velbertern im Rahmen einer Führung den Landtag. Im Anschluss begrüßte der Präsident des Landtags von Nordrhein-Westfalen, André Kuper (4.v.l.), die Prinzenpaare, Dreigestirne, Prinzessinnen und Prinzen.

SSVg stellt eigenes Stickeralbum vor für ca. 2

m bei Edeka Hundrieser 70Uhr Am Samstag, 3. Februar, ab 11

Velbert. Am Samstag, 3. Februar, um 11 Uhr im EdekaCenter Hundrieser stellt die SSVg Velbert ihr neues Stickeralbum vor. Auf 460 kleinen Bildern sind Teams, Verantwortliche und Promis des Vereins verewigt.

wichtige Persönlichkeiten des Vereins ablichten lassen. Ab dem 3. Februar gibt es dann die insgesamt 460 Sticker vom Verein in einem individuellen StickerstarsSammelalbum zum Sammeln, Tauschen und Einkleben. Erhältlich sind Alben und Stickerpacks bei Edeka Hundrieser, Sontumer Str. 73, in Velbert. „Das Stickerprojekt ist ein großer Erfolg für unsere Sportgemeinschaft und stärkt nachhaltig die Kommunikation, den Teamgeist und die Identifikation inner-

Tapeten Ihr Stickerprojekt veröffentlicht die SSVg vor großer Kulisse: erwartet werden zahlreiche Zuschauer und Sammelfreunde. Für manchen Fan könnte tatsächlich ein Kindheitstraum wahr werden, denn für das StickerAlbum haben sich alle Teams, die Verantwortlichen und

HALLE

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Megaweiß halb des Vereins“, so der Vereinsvorsitzende Oliver Kuhn. Innendespersionsfarbe nach DIN EN Das Projekt hat die 13300, matt, fein, gut deckend SSVg 02Nassabrieb Velbert geKlasse 2, Klasse 3 meinsam mit den 19.99Stickerstars, Firmen 10 Liter nur Edeka Hundrieser GP 1 Liter = € 0,90 und Coca-Cola realisiert. Ein Stickerpäckchen enthält fünf Sticker und kostet 80 Cent. Das Starterpaket kostet 5 Euro und enthält fünf St i c k e r p ä c k c h e n und das Stickeralbum.

12.

SONY LED-Fernseher KD55XE7096BAEP

ElectronicPartner

ssst...

. 0 1

Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

durch den Alltag? durch den Alltag? durch den Alltag? Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf einmal auch wieder. einmal auch wieder. einmal auch wieder. Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Fragen Sie uns! Rufen Sie an und vereinbaren Fragen und vereinbaren FragenSie Sieuns! uns!Rufen RufenSie Siean an und vereinbaren Ihren Beratungstermin. Sie Ihr enenkkostenlosen ost enl ose nnB erBeratungstermin. atat ungs tete rmin. Ihren Beratungstermin. Sie Ihr kkostenlosen ost enl ose B er ungs rmin. TLTILCILCIC Sie Ihren kostenlosen Z Z ZT H H H Gemeinsam schaffen wir das. Gemeinsam schaffen wir das. Gemeinsam schaffen wir das. Wir freuen uns auf Sie. Wir freuen uns auf Sie. Wir freuen uns auf Sie. B BB

Achim Willeke aus 42549 Velbert

,6 166,6 --116

Ä ÄR ÄRR

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Kilo

E ET E TT

in 6 6 chen in6wo ie Therapinie en en chch wo wo

EG E EG LGEL LIETEI TI T

ap apie erer Th Th

„Um abzunehmen muss man etwas ändern. „Um abzunehmen muss man etwas ändern. „Um abzunehmen muss man etwas ändern. easylife hat mir gezeigt wie. easylife hat mir gezeigt wie. easylife hat mir gezeigt wie. EsEs war die richtige Entscheidung, war die richtige Entscheidung, Es war die richtige Entscheidung, wie man sieht!!!“ wie man sieht!!!“ wie man sieht!!!“

0202 0202 2446 5010 0202///2446 24465010 5010 nachher

der imimPr Programm ogramm vermittelten mittelt enenEr Ernährungsregeln. näh rungsr egeln. der Programm ogrammver ver vermittelten mittelt Er Ernährungsregeln. näh rungsr egeln. der imPr Programm vermittelten Ernährungsregeln.

WIR haben Ihr neues BETT!

vorher

mit Gummirand, versch. Farben, 40 x 60 cm, Stück

4,50

Teppichboden

n 23.95 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr eicichhaabbn EErfrofolglgrmrenur lle nnenelele llsess io sio rorrofoeffesesssio p p , , s s le ,p le l l s e eelle uu ddivivididuid mm ++in m +inindivmmpprorogogrgarram m am h h e bbnbnneehmpr AAA e e oononne rm HHoorm m ++o+ohohnhneneeHor eerqrquu alelenn nngbgegleitaet u u H H e h e c n n li +++oohährzt gleleititeet t Nicht bei kr krankhafter ankhafter Fettsucht. ttsuch t. t.Für e eine ine la langfristige ngfri stige Nicht bei kr krankhafter ankhafterFe Fe Fettsucht. ttsuch Für e eine ine la langfristige ngfri stige Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige ione+l+leäärszrztltic lichhbbeeg Gewichtsreduzierung Gewich tsrtsr eduzi erung bedarf arfarfesesder dauer dauerhaften haften Einhaltung tung Gewichtsreduzierung Gewich eduzi erungbed bed bedarf dauer dauerhaften haftenEinhal Einhal Einhaltung tung Gewichtsreduzierung bedarf esder der dauerhaften Einhaltung

Matten

Musik Schallowetz GmbH, 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 www.ep-schallowetz.de LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELE TELEkommunIkaTIon, TELEkommun kommunIkaTIon, kommunI on, SaT-anLagEn, SaT-a S T- nL nLag LagEn, E PC/muLTImEDIa, muSIkInSTrumEnTE, noTEn PC/ PC/m u mEDI uLTI mEDI EDIa, a, CD, muSIkI kIn kI InST nSTrum STrumE rumEn EnTE TE, no TEn TE n un unD D mEHr www.musik-schallowetz.de

Musik

Abnehmen & wohlfühlen mit easylife zum Ziel

Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

Finanzierung 24x mtl. 28.29*

oder unter info@easylife-wuppertal.de oder unter info@easylife-wuppertal.de oder unter info@easylife-wuppertal.de Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 | |42117 Wuppertal Friedrich-Ebert-Str. 153 42117 Wuppertal 000000 000000 000000 000000 Montag bis Freitag 08 –12 Uhr und 1414 Montag bis Freitag 08 –12 Uhr und –18 Uhr Montag bis Freitag 08 –12 Uhr und 14–18 –18Uhr Uhr P Kostenlos vor der Praxis.

PP Kostenlos Kostenlosvor vorder derPraxis. Praxis. PPPKostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis.

RäumungsVerkauf ! t h c i e r t a r r o V e g Nur solan

Aktionszeitraum: 24.01.2018 - 14.02.2018

wegen Umbau

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Proﬁtieren Sie für nur kurze Zeit von unseren einmaligen Räumungs-Angeboten!

e g ä l e CV-B

7. . 9 . 0 1

Teppichboden Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

23.95 m2 nur

15.

Klebeplanken

versch. Muster

t t a b a R % 0 3

alle zusätzlich auf he! ppic e T n e t s s a p e g ab

19. jeder qm nur �

Tapeten **UVP = unverbindliche Preisempfehlung

HALLE Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

3. Vinyl

jeder qm nur �

Vinyl zum Klicken

. 19 25.-

versch. Muster

jeder qm nur �

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

Velbert · TapetenHALLE

sfläche 2

f Verkau

2000 m

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 42549 Velbert

www.tapetenhalle.de *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

5321W

viele verschiedene Dekore, ideal für den gesamten Wohnbereich, 200, 300 und 400 cm breit, jetzt jeder m2 nur

LOKALES

Am Donnerstag besetzen die Narren die Rathäuser - dann beginnt der Straßenkarneval.

Erweiterte Betreuungszeiten sind Thema einer Ausstellung in der Kita „Farbenspiel“.

Die Gewinner des Adventskalender-Gewinnspiels haben ihre Preise bekommen.

SEITE 13

SEITE 4

SEITE 16

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 5 • 3. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Karnevalszug Velbert. „In Velbert ganz klar ist Karneval für alle da“ — so lautet das Motto unter dem der Velberter Rosenmonatgszug am 12. Februar ab 14.11 Uhr durch die Friedrichstraße geht. Viele Gruppen haben sich schon bei Rosenmontagszugleiter Michael Schmidt angemeldet. Es gibt aber noch Plätze für weitere Karnevalsfans, die mit Bollerwagen oder einfach als Fußgruppe teilnehmen möchten. Auch Motivwagen sind willkommen. Noch bis zum 7. Februar können sich weitere Teilnehmer anmelden, bei Zugleiter Michael Schmidt unter Tel.: 0170/8028622 oder schmidt@comfi.de. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Zug endet gegen 16 Uhr

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Velberter Prinzenpaar im Landtag Empfang für Tollitäten aus dem ganzen Land

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

Die GRÖSSTE

Handy Werkstatt

Auswahl

inanVelbert HANDYS +

SMARTPHONE

HÜLLEN

157 Deichmann) Friedrichstr.Friedrichstr. 157 (gegenüber (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969 42551 Velbert · ( 314 969

u.v.m.

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Die Nr. 1 in Velbert Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

SSVg stellt eigenes Stickeralbum vor Am Samstag, 3. Februar, ab 11 Uhr bei Edeka Hundrieser

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Ihr Stickerprojekt veröffentlicht die SSVg vor großer Kulisse: erwartet werden zahlreiche Zuschauer und Sammelfreunde. Für manchen Fan könnte tatsächlich ein Kindheitstraum wahr werden, denn für das StickerAlbum haben sich alle Teams, die Verantwortlichen und

halb des Vereins“, so der Vereinsvorsitzende Oliver Kuhn. Das Projekt hat die SSVg 02 Velbert gemeinsam mit den Firmen Stickerstars, Edeka Hundrieser und Coca-Cola realisiert. Ein Stickerpäckchen enthält fünf Sticker und kostet 80 Cent. Das Starterpaket kostet 5 Euro und enthält fünf St i c k e r p ä c k c h e n und das Stickeralbum.

Top-Technik am Start! SONY LED-Fernseher KD55XE7096BAEP

699.- 0%

EP:Musik Schallowetz ElectronicPartner

Musik Schallowetz GmbH, 42551 Velbert, Friedrichstraße 240 Tel. 02051 4457 LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, www.ep-schallowetz.de PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr www.musik-schallowetz.de

ssst...

WIR haben Ihr neues BETT! Friedrichstraße 109 • 42551 Velbert Tel.: 02051/52774 • www.betten-richwien.de

Abnehmen & wohlfühlen mit easylife zum Ziel

Abnehmen geht schon lange nicht mehr? Abnehmen geht schon lange nicht mehr? Abnehmen geht schon lange nicht mehr? Müde und abgeschlagen kämpfen Sie sich Müde und abgeschlagen kämpfen Sie sich Müde und abgeschlagen kämpfen Sie sich durch den Alltag? durch den Alltag? durch den Alltag? Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ein langsamer Stoffwechsel bremst Sie auf allen Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper Ebenen aus. Mit easylife bringen wir Ihren Körper wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf wieder auf Trab, dann klappt das Abnehmen auf einmal auch wieder. einmal auch wieder. einmal auch wieder. Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Wir arbeiten erfolgreich anders. Das heißt keine Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Shakes! Keine Hormone! Kein zeitaufwendiges Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sportprogramm! Kein Kalorienzählen! Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Sie fragen sich >>Wie denn dann?<<? Fragen Sie uns! Rufen Sie an und vereinbaren Fragen und vereinbaren FragenSie Sieuns! uns!Rufen RufenSie Siean an und vereinbaren Ihren Beratungstermin. Sie Ihr enenkkostenlosen ost enl ose nnB erBeratungstermin. atat ungs tete rmin. Ihren Beratungstermin. Sie Ihr kkostenlosen ost enl ose B er ungs rmin. TLTILCILCIC Sie Ihren kostenlosen Z Z ZT H H H Gemeinsam schaffen wir das. Gemeinsam schaffen wir das. Gemeinsam schaffen wir das. Wir freuen uns auf Sie. Wir freuen uns auf Sie. Wir freuen uns auf Sie. B BB

Achim Willeke aus 42549 Velbert

Ä ÄR ÄRR

Kilo

E ET E TT

in 6 6 chen in6wo ie Therapinie en en chch wo wo

EG E EG LGEL LIETEI TI T

ap apie erer Th Th

0202 0202 2446 5010 0202///2446 24465010 5010 nachher

,6 166,6 --116

vorher

n eicichhaabbn EErfrofolglgr re lle nnenelele llsess io sio rorrofoeffesesssio p p , , s s le ,p le l l s e eelle uu ddivivididuid mm ++in m +inindivmmpprorogogrgarram m am h h e bbnbnneehmpr AAA e e oononne rm HHoorm m ++o+ohohnhneneeHor eerqrquu alelenn nngbgegleitaet u u H H e h e c n n li +++oohährzt gleleititeet t Nicht bei kr krankhafter ankhafter Fettsucht. ttsuch t. t.Für e eine ine la langfristige ngfri stige Nicht bei kr krankhafter ankhafterFe Fe Fettsucht. ttsuch Für e eine ine la langfristige ngfri stige Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige ione+l+leäärszrztltic lichhbbeeg Gewichtsreduzierung Gewich tsrtsr eduzi erung bedarf arfarfesesder dauer dauerhaften haften Einhaltung tung Gewichtsreduzierung Gewich eduzi erungbed bed bedarf dauer dauerhaften haftenEinhal Einhal Einhaltung tung Gewichtsreduzierung bedarf esder der dauerhaften Einhaltung

Finanzierung 24x mtl. 28.29*

PP Kostenlos Kostenlosvor vorder derPraxis. Praxis. PPPKostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Samstag, 3. Februar 2018

Die fleißigen fleißigen

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

Karneval

Der Straßenkarneval steht vor der Tür: Wir essen mehr Fettiges und Süßes, der Alkohol gehört für viele dazu. Das schlägt nicht nur auf den Magen, meist in Form von Sodbrennen, viele leiden auch unter einem Kater. Wie können Sie vorbeugen? Ein Kater entsteht durch zu viel Alkohol. Zum einen führt Alkohol zur Entwässerung und damit zum Verlust von Mineralstoffen, d.h. das Gleichgewicht aus Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium ist gestört. Zum anderen erweitert Alkohol die Gefäße, was zu Kopfschmerzen führt. Daraus ergeben sich aber einige Möglichkeiten vorzubeugen: Trinken Sie genügend Mineralwasser, um die Verluste sowohl an Flüssigkeit, als auch an Mineralien auszugleichen. Außerdem nehmen Sie dann weniger Alkohol zu sich. Schaffen Sie eine „Grundlage“: durch fettigeres Essen wird der Alkohol langsamer aufgenommen als auf leeren Magen. Nach dem Feiern und vor dem Zubettgehen noch einmal viel Mineralwasser trinken und frische Luft tanken. Etwas Leichtes zwischendurch zu essen, schont den Magen und beugt Sodbrennen vor. Hat alles nicht geholfen, sind die Kopfschmerzen und/ oder das Sodbrennen da, helfen frische Luft, ein leichtes Frühstück, z.B. auch mit Fruchtsaftschorlen und/ oder Gemüsebrühe und ausruhen. Nux vomica ist hier das Mittel der Wahl, evtl. ergänzt durch das Schüssler Salz Nr. 7 und Magnesium. Schmerztabletten sind nur zweite Wahl, da auch sie den Magen reizen.

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Simply Clever Im Stillen Park werden Wege neu angelegt.

Arbeiten an den Wegen

Der evangelische Friedhof zwischen der Kurzen Straße und der Bahnhofstraße in Velbert, im Volksmund bes-

ser als „Stiller Park“ bekannt, wird in den kommenden Monaten von den Technischen Betrieben (TBV) verschönert. Unter anderem wird das alte Wegesystem sichtbar gemacht und der neue Weg asphaltiert, wie die

Stadtverwaltung mitteilt. Die Anlage wird voraussichtlich für drei Monate für die Öffentlichkeit gesperrt. Der Park stellt eine gute Fußweg-Verbindung zwischen der Kurzen Straße und der Bahnhofstraße dar.

Vorlesen und Basteln

Literatur Café

Literatur und Geschichte

Velbert. Die Wege durch den Stillen Park in VelbertMitte werden angelegt und asphaltiert.

www.supertipp-online.de

Heiligenhaus. Bei der Vorlese- und Bastelstunde in der Stadtbücherei Heiligenhaus am Dienstag, 6. Februar, ab 16 Uhr, gibt es noch freie Plätze. Diesmal wird das Bilderbuch „Heule Eule – Wo ist Mama?“ von Paul Friester und Philippe Goossens vorgelesen. Danach wird eine kleine Eule gebastelt. Die Veranstaltung findet in der Kinderbücherei im Untergeschoss des Thormählen-Bildungshauses statt, im Lesesaal bietet der Förderverein im Anschluss Waffeln und Getränke an. Der Eintritt ist frei, wegen begrenzter Platzanzahl wird aber um Anmeldung unter 02056/60024 oder buecherei@heiligenhaus.de gebeten.

Heiligenhaus. Der Ludgerustreff bietet an fünf Terminen das „Literatur Café“ mit Literaturwissenschaftler Björn Brehe an.

Jeden ersten Mittwoch im Monat, werden klassische, alte, moderne Kurzgeschichten gemeinsam gelesen und besprochen. Als roter Faden wird das Thema „Träume“ den Kurs begleiten und in den meisten Geschichten eine Rolle spielen. Jeder Teilnehmer kann eigene Vorschläge einbringen, Texte werden zur Verfügung gestellt. Kursdauer: 10 bis 11.30 Uhr, insgesamt fünfmal, Kursbeitrag 30 Euro. Termine: Mi. 07.02., Mi. 07.03., Mi. 04.04., Mi. 02.05., Mi. 06.06. Info und Anmeldung, Ludgerustreff, Tel: 02056/ 21189

Müll: Keine Verschiebung

14. Februar 2018

Fisch

spinat-törtchen mit gebratenen Krabben auf leichter Pernod-safrancremesauce * Gebratenes Zanderfilet mit frischen Kräutern Belugalinsen und Bouillonkartoffeln ****

Fleisch

entenbrustcarpaccio auf salat mit Granatapfelvinaigrette im Brotkörbchen * Rinderfiletstreifen stroganoff mit safran Risotto ****

Dessert

tortino schokotörtchen alla Mon Cherie

p.P. 24,50 € natürlich inkl. Romantischen tisch Deswegen bitte reservieren! für Vegetarier gibt es bei anfrage natürlich auch ein Menü. Dies bitte unbedingt bei der Reservierung mit angeben!

Cafe RestauRant friedrichstr. 122 42551 Velbert

Foto: Mathias Kehren

Stiller Park wird verschönert

Unser Angebot: Nux vomica D6 10g GlobULI 8,98 € statt 9,50 € DHU Schüssler Nr. 7 80 Tabletten 3,98 € statt 4,45 €

Valentinstag Special

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

BaR tel. 015771088057

Velbert. Das Schadstoffmobil macht zwischen 9 und 12 Uhr an folgenden Standorten halt: Am 3. Februar auf dem Parkplatz am alten Baudezernat (Am Lindenkamp 31) in Velbert-Mitte und am 17. Februar auf dem Parkplatz an der Kamperstraße (Spindel) in Velbert-Langenberg. „Bei der Abfuhr der Restmüll-, Biotonnen und gelben Säcke gibt es im Februar keine Terminänderungen“, ergänzt Abfallberaterin Britta Nelles.

Termine der Awo

Heiligenhaus. Die AwoHeiligenhaus, Schulstr. 8, Tel: 02056-69212, kündigt folgende Termine an: Acht Tage Ellmau am Wilden Kaiser in Tirol mit der AWO vom 10.06. 17.06.2018 „Wir feiern Karneval in der AWO“, am 9.2., ab 11.11 Uhr mit Livemusik. Am 14.02. (Aschermittwoch) um 12.30 Uhr gibt es das traditionelle Heringsstipp-Essen.

Heiligenhaus. Ein neues Seminar „Literatur und Geschichte“ mit Gabriele Fischer beginnt am Donnerstag, 15. Februar, im Ludgerustreff in Heiligenhaus. Über legendäre Länder, utopische Orte, phantastische Städte und ideale Welten. Im Frühjahrsseminar soll es um Sehnsuchtsorte gehen, besonders an die, an die man wirklich geglaubt hat: das Paradies, Atlantis, das Reich des Priesterkönigs Johannes, Ultima Thule. Das Seminar findet fünfmal donnerstags von 10 bis 12.15 Uhr statt: Do. 15.02., Do. 22.03., Do. 26.04., Do. 24.05. und Do. 28.06. Der Kursbeitrag ist 39 Euro, Info und Anmeldung, Ludgerustreff, Ludgerusstr. 2a, I. Niering, Tel: 02056 21189

Buchkino „Irma“

Langenberg. Am Dienstag, 6. Februar, zeigt die Stadtteilbibliothek Langenberg, Donnerstraße 13, ab 15 Uhr das Bilderbuchkino „Irma hat so große Füße“ von Ingrid und Dieter Schubert. Alle Geschichtenfans ab vier Jahren sind herzlich dazu eingeladen und können nach dem Bilderbuchkino noch eine kleine Überraschung basteln. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Walter

ahrenholz

Inh. Holger Temmink

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53

■ Innenausbau

Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Bausanierung

aller Art

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Inh. Gülseren Topal

Damen Haarschnitt jede Länge ................ 10,00 € Herren Haarschnitt mit Styling .................... 9,50 € Augenbrauen zupfen mit Faden................... 6,00 € Waschen, Schneiden ................................ 13,00 € selber Trocknen Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Neumer-Vortrag abgesagt Velbert. Der Bergische Geschichtsverein (BGV) hat den für Dienstag, 6. Februar, im Brauhaus Alter Bahnhof Velbert angesetzte Veranstaltung mit

Stofflädchen kreative Öffnungszeiten:

Montag - Freitag von 9.00 - 13.00 Uhr

Montag und Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr Sa von 10 - 13 Uhr

Dr. Eduard Neumer aus gesundheitlichen Gründen des Referenten abgesagt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig veröffentlicht. Ne ue Frü Sto hja ffe hr sin d e / Som ing me etr off r en

Nähideen

Nichts mehr verpassen: www.facebook.com/perlestar

Feuerdornstr. 16 | 42549 Velbert | fon 0151 14 66 74 90

star www.perlestar.de

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 3. Februar 2018

Smartphone bedienen

Neviges. Ein AndroidKurs richtet sich an Nutzer von Smartphones (Handys) und Tablets mit dem Android-Betriebssystem. Die Teilnehmer/innen sollten die Grundfunktionen Ihres Gerätes bereits kennen und werden dann in dem Kurs erfahren, welche vielfältigen Möglichkeiten Ihr Gerät darüber hinaus bietet. Fragen der Teilnehmer werden beantwortet. Der Kurs findet statt im Nevigeser Stadtteiltreff der Awo, Elberfelder Str. 21, ab Dienstag, 6. Februar, 9:30 Uhr für insgesamt fünf mal drei Unterrichtsstunden. Anmeldungen unter 020537312 oder direkt im Nevigeser Stadtteiltreff der AWO.

E-ReadingSprechstunden

Velbert. Im Februar finden in allen drei Velberter Stadtteilbibliotheken Onleihe-Sprechstunden, jeweils von 16 bis 17 Uhr, statt: Am Donnerstag, 8. Februar in der Stadtteilbibliothek Neviges, am Freitag, 9. Februar in der Stadtteilbibliothek Langenberg und am Dienstag, 20. Februar in der Zentralbibliothek in Velbert-Mitte. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eigene Geräte wie Tablet, Smartphone oder E-Reader können zum Testen mitgebracht werden.

Italienisch und Spanisch

Velbert. Das Sprach -und Kulturinstitut Velbert bietet Italienisch und Spanisch für Anfänger mit geringen Sprachkenntnissen und Fortgeschrittene. Die Italienischkurse finden montags von 18 bis 19.30 Uhr (Level B1), dienstags von 17.45 bis 19 Uhr (Level B2 – C1+ Konversation), dienstags 19.15 bis 20.45 Uhr (Level A1), mittwochs von 18 bis 19.30 (Level A1) statt. Der Spanischkurs für Anfänger findet donnerstags von 19.15 bis 20.45 Uhr statt. Der Unterricht ist für kleine Gruppen bis zehn Personen konzipiert. Das Institut bietet außerdem Gruppenreisen an, auf denen die Sprache und Kultur des Landes erkundet wird. Info und Anmedungen unter der Tel.: 0171 2645967

2.000 Euro für den Awo-Stadtteiltreff „Wichtige Institution für Senioren in Neviges“

Velbert. Die Domizil GmbH, gemeinnütziger Träger der Nevigeser Seniorenresidenz, hat dem Awo-Stadtteiltreff in Velbert-Neviges 2.000 Euro gespendet.

„Der Awo-Stadtteiltreff in Velbert-Neviges ist bei vielen älteren Bürgerinnen und Bürgern des Wallfahrtsortes ein beliebter Treffpunkt“, berichtet Andrea Siepmann, die Leiterin des Treffs. „Oftmals sogar der einzige Treffpunkt, der den Seniorinnen und Senioren eine Aufrechterhaltung der sozialen Kontakte ermöglicht.“ Andrea Siepmann und ihr Team fungieren auch als Beratungsstelle und Informationspunkt für die Bewohnerinnen und Bewohner des Stadtteils. Um die seniorengerechte Quartiersarbeit noch weiter voranzutreiben, gibt es darüber hinaus verschiedene Kooperationen mit weiteren Akteuren. Bei der Finanzierung sei der Stadtteiltreff mittlerweile auf Unterstützung angewiesen, berichtet Siepmann, denn die Einnahmen und Zuschüsse seien vor einigen Jahren festgesetzt worden und würden nicht mehr an

Groß

feiern Wir bieten Ihnen für ihre Kommunionoder Konfirmationsfeier: Buffet, Speisen, Geschirr und Ausstattung, immer individuell nach Ihren Wünschen Erfahrene & freundliche Servicekräfte als Unterstützung in Ihrem Haus

Frank Behrend (l.) und Stefanie Schlimme (r., beide Domizil), haben einen symbolischen Spendenscheck an Andrea Siepmann und Hans-Jürgen Wallberg (Awo) übergeben.

die steigenden Betriebs- und Personalkosten angepasst. „Der Awo-Treff ist eine wichtige Institution für die Nevigeser Seniorinnen und Senioren“, meint DomizilGeschäftsführer Frank Beherend. Um die Einrichtung zu unterstützen und zu fördern, hat Domizil ihre Lieferanten und Förderer um Spenden zugunsten des Awo-Stadtteiltreffs gebeten.

Mit dieser Unterstützung und durch eine hohe Spende von Domizil selbst kamen 2.000 Euro zusammen, die nun Andrea Siepmann und Hans-Jürgen Wallberg, Awo-Beauftragter für den Nevigeser Treff, überreicht wurden. Der Seniorentreff und Domizil haben schon bei einer Informationsveranstaltung zum Thema „Wohnformen

im Alter“ zusammengearbeitet. In Zukunft könnten sich die Kooperationspartner eine engere Zusammenarbeit vorstellen. Bespielsweise beim Beratungsangebot bei Fragen zur Pflege im Alter, der Tagespflege, der häuslichen Pflege sowei den Themen Service-Wohnen für Senioren, Kurzzeitpflege und stationäre Pflege. Text/Foto: M. Kehren

ie re n R e s e rv t je S ie tz re n s c h o n Ih ! Te rm in

Schöne Räumlichkeiten mit privatem Ambiente ab 20 Pers. incl. Rundum-sorglos-Paket

Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de

Wanderung der Awo

Neviges. Am Montag, 5. Februar, um 9:10 Uhr trifft sich die Wandergruppe im Awo-Stadtteiltreff Neviges, Elberfelder Straße 21. Mit dem ÖPNV geht es nach

Hahnenfurt. Die Wandertour verläuft durch Schöller, Osterholz und Gruiten. Eine Einkehr ist vorgesehen. Infos unter Tel.: 02053-7312 od. -80534.

Griese behält Ausschuss

Big Brother is teaching you

Vorsitz bei Familie und Arbeit

Heiligenhaus. Die Schulpflegschaft und die Schulleitung des Immanuel-Kant-Gymnasiums Heiligenhaus laden interessierten Eltern und Freunde des IKG zum Vortrag „Big Brother is teaching you - über Sinn und Unsinn digitalen Lernens“ ein. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch, 14. Februar, ab 19 Uhr in der Aula des ImmanuelKant-Gymnasiums in der Herzogstraße 75 in Heiligenhaus statt. Referent ist Dr. Matthias Burchardt, der die Entwicklungen des deutschen Bildungssystems kritisch begleitet und dabei seinen Schwerpunkt auf die möglichen Folgen der fortschreitenden Digitalisierung des Lebens und des Unterrichts richtet.

Bundestagsabgeordnete Kerstin Griese (SPD) ist erneut zur Vorsitzenden des einflussreichen Bundestagsausschusses für Arbeit und Soziales gewählt worden.

Er ist mit 46 Mitgliedern der zweitgrößte Ausschuss des Parlaments und kann auf den mit Abstand größten Anteil des Bundeshaushalts zurückgreifen. „Ich freue mich sehr, diese verantwortungsvolle Tätigkeit fortsetzen zu können“, sagte Kerstin Griese nach ihrer Wahl. „Mindestlohn, die Rente nach 45 Versicherungsjahren, Eindämmung der Leiharbeit, mehr Teilhabe für Menschen mit Behinderungen: das sind die Erfolge der vergangenen vier Jahre. Daran werde ich anknüpfen“, verspricht Griese, die zurzeit

schen, die 35 Jahre lang gearbeitet, Kinder aufgezogen oder Angehörige gepflegt haben, könnten schon in Kürze auf der Tagesordnung des Ausschusses stehen. „Diese beiden Maßnahmen hat die SPD schon in den Sondierungsgesprächen mit CDU/CSU durchgesetzt. In dieser Legislaturperiode muss das klappen, denn so können wir das Leben vieler Menschen konkret verbessern“, sagte die Ratinger Bundestagsabgeordnete. Griese geht es auch die Kerstin Griese Foto: Susie Knoll großen Zukunftsthemen: „Wir müssen uns im Bunin der Arbeitsgruppe 4 destag damit beschäftigen, „Arbeit, Soziales, Rente“ an wie die Globalisierung und den Koalitionsverhand- die Digitalisierung das Arlungen teilnimmt. beitsleben verändern.“ DaDas Rückkehrrecht von zu gehöre, die Rente für die Teilzeit in Vollzeit sowie heute junge Generation zu eine Grundrente für Men- sichern.

Volkshochschule Velbert / Heiligenhaus Lesung mit Preisträger Bodo Kirchhoff

Vortragsreihe Recht

Die Flucht nach vorn - Die Prostata

Bodo Kirchhoff, geboren 1948 in Hamburg, lebt heute in Frankfurt am Main und am Gardasee.

In dieser neuen Vortragsreihe in Kooperation mit dem Anwaltverein Velbert und Heiligenhaus e.V. informieren erfahrene Rechtsanwälte der Region praxisnah über die aktuelle Rechtslage zu verschiedenen, ausgewählten Themen. Die Teilnahme ist entgeltfrei.

Im Rahmen der Reihe „Männer und Ihre Gesundheit“, die bereits im Frühjahr 2016 mit der Veranstaltung „Männer auf der Überholspur“ sehr erfolgreich begann, geht es nun weiter! Entgelt jeweils 10 €.

Vereinbarkeit von Familie und Erwerbstätigkeit arbeitsrechtliche Möglichkeiten

Einführungsveranstaltung

Kirchhoff gilt als einer der bedeutendsten deutschen Gegenwartsschriftsteller, besonders seit dem erfolgreichen Roman „Infanta“ aus dem Jahre 1990. Bodo Kirchhoff wird zunächst aus seinem, im laufenden Jahr erschienenen, neuesten Werk „Betrifft: Einladung zu einer Kreuzfahrt“ lesen, hält aber sicherlich noch die eine oder andere literarische Überraschung bereit.

Donnerstag, 01.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 16

Foto; Laura J. Gerlach

Freitag, 23.03.2018, 19:00 - 22:00 Uhr Heiligenhaus, Museum Abtsküche, Abtskücher Str. 37 Entgelt 8,00 € Anmeldungen zu allen Veranstaltungen unter www.vhs-vh.de, info@vhs-vh.de oder 02051-94960

Donnerstag, 01.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Heiligenhaus, Museum Abtsküche, Abtskücher Str. 37

Prostatakrebs - früh erkannt - gut behandeln

VHS Velbert/Heiligenhaus Nedderstraße 50 42549 Velbert

Rechtsfragen rund um die Familienwohnung und das Familieneigenheim

Donnerstag, 08.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Heiligenhaus, Museum Abtsküche, Abtskücher Str. 37

www.vhs-vh.de info@vhs-vh.de

Die Prostata - Wie Man(n) ihre Gesundheit erhalten kann. Ansätze aus der Naturmedizin

02051 94960

Sollen wir oder sollen wir nicht...?

Donnerstag, 15.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Heiligenhaus, Museum Abtsküche, Abtskücher Str. 37

Dienstag, 20.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Heiligenhaus, Südring 159, Raum 15

Donnerstag, 17.05.2018, 18:30 - 20:00 Uhr Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 16

Kleine Rechtskunde - Eine Reise durch den Rechtsalltag Mittwoch, 27.06.2018, 18:30 - 20:00 Uhr Velbert-Mitte, Nedderstr. 50, Raum 15

Prostata - Krebs einfach wegtrainieren?

Donnerstag, 22.03.2018, 19:00 - 20:30 Uhr Heiligenhaus, Museum Abtsküche, Abtskücher Str. 37

Aktuelles Aus Niederberg

supertiPp •

erweiterte betreuungszeiten in kitas

Zweimal 5.000 euro

kolping-kita „Farbenspiel“ nimmt an Modellprojekt teil

Velbert. In Velbert nimmt die Kolping-Kita „Farbenspiel“ an dem Bundesprogramm „KitaPlus“ teil, welches mit stark erweiterten Betreuungszeiten Schichtarbeitenden entgegenkommen will. Jetzt ist eine Ausstellung zum Thema eröffnet worden.

im rahmen des bundesprogramms „kitaPlus“ zeigt die kolping-kindertagesstätte Farbenspiel die Ausstellung „kitaPlus: Weil gute betreuung keine Frage der uhrzeit ist“. Mit der Ausstellung soll veranschaulicht werden, wie erweiterte betreuungszeiten in kitas und Horten sowie in der kindertagespflege umgesetzt werden und was dies für Familien, einrichtungen, unternehmen und kommunen bedeutet. sie lässt die Menschen zu Wort kommen, die bereits erweiterte betreuungszeiten in Anspruch nehmen, anbieten oder sich dafür stark machen. um den spagat zwischen Familie und beruf besser zu meistern, braucht es eine gute und verlässliche kindertagesbetreuung auch außerhalb der üblichen betreuungszeiten. dies trifft ganz besonders auf berufe zu, in denen Mütter und Väter im schichtdienst oder sehr früh morgens, in den Abendstunden und an Wo-

samstag, 3. Februar 2018

Ps-sparer aus der region im losglück Velbert/Wülfrath. Im Januar hat die Sparkassenlotterie 46.745 Euro an teilnehmende ausgeschüttet. Je 5.000 Euro gehen an Gewinner aus Heiligenhaus und Wülfrath.

das Jahr geht für die sparkassenlotterie-kunden bei der kreissparkasse düsseldorf gut los: gleich zweimal gewannen kunden 5.000 euro in der Januar-Ziehung – einmal ‚erwischte‘ es ein ehepaar aus Heiligenhaus und einmal eine kundin aus Wülfrath. insgesamt wurden 46.745 euro ausgeschüttet, wie das geldinstitut mitteilt. die gewinnspannen rei-

chen von 2,50 bis zu 250.000 euro. der lotterieeinsatz kostet fünf euro; vier euro davon werden gespart, ein euro wandert in die lostrommel. der Ps-sparer unterstützt darüber hinaus mit seinem los viele gemeinnützige einrichtungen und Vereine in seiner stadt, da ein teil des lospreises an genau diese institutionen wieder ausgeschüttet wird. so konnte die kreissparkasse düsseldorf im vergangenen Jahr 280.000 euro für gute Zwecke in erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath zur Verfügung stellen.

karneval

Prinzenpaare kommen ins klinikum

Martina Justus, Leiterin der Nestgruppe „Himmelsstürmer“, die „KitaPlus“-Kräfte Marion Wernowsky und Laura Skowasch mit Birgit Koppelmann, Leiterin der Kita „Farbenspiel“ (von links). Foto: Mathias Kehren

chenenden arbeiten. so der Ansatz des bundesfamilienministeriums. seit Anfang 2016 werden im „kitaPlus“-Programm betreuungseinrichtungen finanziell unterstützt. diese können damit mehr Personal einsetzen und so erweiterte betreuungszeiten anbieten. in Velbert nehmen zwei träger am „kitaPlus“Programm teil: das Familienzentrum Oberstadt kol-

ping-kindertagesstätte Farbenspiel und die skfmgroßtagespflege Nestgruppe Himmelsstürmer. die Nachfrage nach erweiterten betreuungszeiten war deutlich zu spüren, aber nicht überwältigend groß, sind sich die Verantwortlichen nach anderthalb Jahren Modellprojektlaufzeit einig. bei der kita Farbenspiel mit insgesamt 60 kindern haben 15 kinder im ersten und

neun kinder im zweiten Projektjahr „kitaPlus“ in Anspruch genommen, so die kita-leiterin birgit koppelmann. bei der Nestgruppe „Himmelsstürmer“ war die Nachfrage prozentual viel größer. immerhin sieben von neuen kindern haben hier erweiterte betreuungszeiten benötigt. Wie es mit dem Modellprojekt weiter geht, ist im Moment eine der drän-

gendsten Fragen. die Finanzierung endet am 31.12.2018, so skFM-geschäftsführer Willi knust, der auf ein signal hofft, dass zumindest die Modellprojekte erhalten werden. die Ausstellung kann bis zum 9. Februar jeweils von 10 bis 11:30 und von 14 bis 16 uhr in der kolping-kindertagesstätte Farbenspiel, Nevigeser-straße 20, in Velbert besucht werden.

Velbert. Die Narren sind los: Am Sonntag, 4. Februar, herrscht im Foyer des Helios Klinikums Niederberg Karnevalsstimmung, wenn dort Patienten, Besucher und Mitarbeiter gemeinsam im Rahmen der karnevalistischen Matinee feiern.

Für unterhaltung ist gesorgt: durch die zweistündige Veranstaltung führt sitzungspräsident Marc ratajczak. die großen und kleinen tanzgarden der kg

grün-Weiß langenhorst zeigen ab 11:11 uhr ihr professionelles können und die schülerband „Prisma“ der gesamtschule Heiligenhaus sorgt für stimmung und schunkelmusik. beide Velberter Prinzenpaare, das stadt- und das kinderprinzenpaar, haben ihren besuch im Helios klinikum Niederberg angekündigt und wollen ihrem schunkelnden Narrenvolk die ehre erweisen.

Schönheitstipp

Trinken statt Cremen Der neue Trend aus den USA

Straffe Haut ohne Falten durch Trinken. Kann das funktionieren? Sie sind derzeit nicht nur sprichwörtlich in aller Munde: Spezielle Kollagen-Drinks, die die Haut von innen straffen sollen. Der Trend aus den USA ist mit Fulminan (Apotheke) auch hierzulande angekommen. Wir haben das Produkt genauer unter die Lupe genommen. Ein strahlend schöner Teint und straffe Haut ohne Falten – der Wunsch jeder Frau. Jugendliches Aussehen ist gut für das Selbstbewusstsein, man fühlt sich sexy und attraktiv. Doch mit dem Alter lässt die körpereigene Kollagenproduktion nach, ungeliebte Falten entstehen. Hier kommt der neueste Trend aus den USA ins Spiel: Kollagen trinken statt cremen. Dieser Beauty-Geheimtipp verspricht straffe Haut von innen, ohne großen Aufwand. Unsere Experten haben sich diesen Trend einmal genauer angeschaut. Ihr Favorit steht fest: der Kollagen-Drink Fulminan (Apotheke).

Wer schön sein will, muss trinken: Kollagen-Drink Fulminan für straffe Haut

wicht, wodurch sie die Haut deutlich besser aufpolstern können. Zusätzlich enthält dieser Beauty-Drink aus der Apotheke wichtige Vitamine und Mineralstoffe, die zu einem strahlend schönen Hautbild beitragen. Was wir richtig stark finden: In Fulminan ist zusätzlich BioPerine® enthalten. Dieser natürliche Aufnahmeverstärker sorgt dafür, dass all die wertvollen Inhaltsstoffe bestmöglich vom Körper aufgenommen werden können. Und dies ist essentiell, wie Forscher herausgefunden haben. Wir sind von dieser einzigartigen Kombination begeistert – testen Sie Fulminan einfach auch einmal! Übrigens: Fulminan kann nicht nur Falten, sondern auch Cellulite von innen aufpolstern.

Kollagen-Drinks: Darauf kommt’s an

Nachgefragt: Das sagen die Experten

Kollagen ist Hauptbestandteil dieser Trend-Drinks, denn es ist für die Elastizität unserer

Haut verantwortlich. Die sogenannten Kollagen-Peptide in Fulminan sind jedoch ganz besonders: Sie haben nur ein sehr geringes Molekularge-

Unsere Experten haben sich nicht nur die Inhaltsstoffe in Fulminan angesehen, son-

dern auch die dazu durchgeführten Studien – und die belegen wirklich tolle Erfolge. Derma-Experte Bastian Baasch erklärt: „Die speziellen Kollagen-Peptide in Fulminan wurden von Frauen zwischen 35 und 65 Jahren getestet. Das Ergebnis nach acht Wochen

ist verblüffend: Der Kollagengehalt ihrer Haut stieg um bis zu 65 % an. Falten konnten um bis zu 50 % reduziert werden, sogar Cellulite-Dellen gingen zurück. Man kann wirklich sagen: Noch nie war es so einfach, etwas für die eigene Schönheit zu tun!“

Beeindruckende Ergebnisse nach nur Wochen:

Faltenreduktion um bis zu 50 % Anstieg des Kollagengehalts in der Haut um bis zu 65 % Rückgang von Cellulite-Dellen

Für Ihren Apotheker:

Fulminan

(PZN 13306108)

Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:113-119; Proksch et al., 2014, Skin Pharmacol Physiol 27:47-55; Schunck et al., 2015, Journal of Medicinal Food 18 (12): 1340-1348 180123_HP61_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

23.01.18 12:28

Medizin

Mehr Energie für müde Gelenke

Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln

Gelenk- und Rückenschmerzen zählen zu den größten Volkskrankheiten in Deutschland. Rund 23 Millionen Menschen leiden sogar chronisch darunter. Ihr größter Wunsch: endlich Schmerzlinderung, und zwar so schnell wie möglich! Immer mehr Schmerzgeplagte vertrauen mittlerweile auf Arzneitropfen mit einem chemiefreien Wirkstoff (Rubaxx, Apotheke).

Das „Allround-Talent“ gegen Schmerzen

Der in Rubaxx enthaltene Arzneistoff ist ein wahres „Allround-Talent“. Er ist nicht nur wirksam bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Gelenken, Sehnen und Muskeln. Auch bei Folgen von Verletzungen und

Die me istv erk

rzneitropfen De nA uts fte c au

xx * Ruba pfen o r t i e rzn Nr. 1 A

Überanstrengungen verschafft er Linderung. Was viele Anwender so begeistert: Dank der Tropfenform lässt sich Rubaxx – je nach Verlaufsform der Schmerzen – individuell dosieren.

Vorteile, die nur Tropfen bieten

Durch die Darreichungsform als Tropfen wird der Wirkstoff in Rubaxx direkt über die Schleimhäute aufgenommen. Die schmerzlindernde Wirkung kann sich so ohne Umwege ent-

falten. Ein weiterer Vorteil der Arzneitropfen, den viele Anwender schätzen, ist die gute Verträglichkeit dank des chemiefreien Wirkstoffs. Wechselwirkungen oder schwere Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel, wie Herzbeschwerden oder Magengeschwüre, sind nicht bekannt.

Zahlreiche Anwender sind begeistert

„Die Rubaxx Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von meinen langjährigen Schmerzen

befreit“, wie Brigitte H. berichtet. Petra S. schwärmt: „Ich kann nur empfehlen es auszuprobieren! Kann immer noch nicht glauben, dass meine Schmerzen einfach weg sind.“ Auch Anton K. ist von den meistverkauften Arzneitropfen Deutschlands bei rheumatischen Schmerzen begeistert. Er bringt es auf den Punkt: „Super Tropfen, helfen sofort.“ Kein Wunder, dass Rubaxx mit ihrem chemiefreien Wirkstoff die meistverkauften Arzneitropfen in Deutschland sind!* Rubaxx

RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Verkalkte Gefäße? Entdeckt: Natürlicher Cholesterin-Senker

Der Hauptauslöser für verkalkte Gefäße (Arteriosklerose) sind erhöhte Cholesterinwerte. Die gute Nachricht: Forscher entdeckten einen natürlichen Cholesterin-Senker namens Beta-Glucan* (in Mindalin Komplex 26) und kombinierten diesen mit 25 wichtigen Herzund Gefäß-Bausteinen, z. B . Kalium für einen normalen Blutdruck und Thiamin für eine gesunde Herzfunktion. Das Ergebnis: ein einzigartiger Komplex aus Mikro-Nährstoﬀen für ein gesundes Herz-Kreislauf-System (Mindalin Komplex 26, Apotheke). Für Ihren Apotheker:

Mindalin Komplex 26

NEU

(PZN 13169019)

*Hafer-Beta-Glucan reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Das Senken des Cholesterinspiegels kann das Risiko für die koronare Herzerkrankung reduzieren. Die positive Wirkung stellt sich bei einer täglichen Beta-Glucan-Aufnahme von 3g ein. 180123_OP80_L_WoB_Format2_V2_rf.indd 1

ds an hl

Chemiefrei gegen Rückenund Gelenkschmerzen? Das geht! Immer mehr deutsche Verbraucher setzen inzwischen auf natürliche Arzneitropfen namens Rubaxx, um ihre Beschwerden zu lindern. Was macht diese Tropfen eigentlich so besonders? Wir wollten genauer wissen, was so viele Anwender von Rubaxx überzeugt.

*Bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, 07/2017 • Namen geändert

Die Nr. 1* Arzneitropfen in Deutschland bei Gelenk- und Rückenschmerzen

ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich.

gute Gründe für Rubaxx Tropfen:

P Wirkung

Forscher haben ein einzigartiges Produkt entwickelt, das essentielle MikroNährstoffe für gesunde Gelenke, Knochen und Knorpel enthält. In dem speziellen Mikro-Nährstoffdrink ( Rubax Gelenknahrung, Apotheke) stecken 20 spezifische Vitamine und Mineralstoffe, die u. a. die Funktion von Knorpel und Knochen fördern (z. B. Ascorbinsäure) oder zum Erhalt gesunder Knochen beitragen (z. B. Phyllochinon). Außerdem enthält das Produkt die vier wichtigen körpereigenen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure.

ohne Umwege

individuell Pdosierbar

Pchemiefreier Arzneistoff

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx

(PZN 13588555)

* Online-Umfrage, durchgeführt von der GfK im Juni 2017 mit einem repräsentativen Verbraucher-Panel in Deutschland. www.poygermany.com

Erektionsstörungen

Wenn’s im Bett plötzlich nicht mehr läuft Sex macht Spaß und hält gesund – auch in fortgeschrittenem Alter. Doch was tun, wenn sexuelle Schwäche (z. B. Erektionsstörungen) einem erfüllten Liebesleben im Weg steht? Ein natürliches Arzneimittel kann helfen.

Begeisterte Anwender berichten

„Ich bin schon 70 und muss sagen, es funktioniert. Ich nehme schon die dritte Flasche und der Sex wird immer schöner.“ (Ralph M.) „Nach regelmäßiger Einnahme kann ich sagen, dass es Erfolg zeigt. Daher sollte es jeder, der Erektionsprobleme hat, ausprobieren.“ (Thorsten K.)

Wunsch nach Sexualität keine Frage des Alters

Sex ist keine Frage des Alters. Mehr als 40 % der Männer über 70 haben einer Studie zufolge noch immer wenigstens einmal wöchentlich Sex. Der Wunsch nach sexueller Aktivität lässt also im Alter nicht nach – die Manneskraft hingegen häufig schon. Etwa ein Drittel aller über 60-jährigen Männer klagt beispielsweise über Erektionsstörungen.

Turnera diffusa – Das Aphrodisiakum der Maya

Wirksame Hilfe: Ein Arzneimittel mit altbewährtem Wirkstoff als Geheimtipp

Speziell für ältere Männer ist es wichtig, dass Arzneimittel gegen sexuelle Schwäche (wie z. B. Erektionsstörungen) gut verträglich sind. In der Apotheke gibt es ein natürliches, wirksames Arzneimittel gegen sexuelle Schwäche, bei dem keinerlei Neben- oder Wechselwirkungen bekannt sind. Es heißt Deseo und ist rezeptfrei erhältlich. In Deseo steckt die geballte Wirkkraft einer Arznei-

(Abbildung Betroffenen nachempfunden, Namen geändert)

pflanze aus Mittelamerika. Diese Arzneipflanze gehörte zu den wichtigsten Heilpflanzen der Maya und des gesamten alten Mexiko. Schon die Maya schätzten ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirkstoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem dieser spezielle Wirkstoff in Tropfenform auch hierzulande

erhältlich ist, vertrauen zahlreiche Betroffene auf seine Wirkkraft.

Entscheidende Vorteile gegenüber chemischen Potenzmitteln

Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen

Kraft der Natur und hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Arzneitropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Die regelmäßige Einnahme kann die beim Sex so wichtige Spontaneität erhalten.

Der Wirkstoff in Deseo wird aus der Pﬂanze Turnera diffusa gewonnen, auch bekannt als Damiana. Diese Arzneipﬂanze gehört der Familie der Turneraceae (Safranmalvengewächse) an und ist vor allem in Mittelamerika beheimatet. Bereits die Maya setzten sie erfolgreich als Aphrodisiakum ein. Laut Arzneimittelbild setzt der Wirkstoff im Urogenitalsystem an und wird hauptsächlich bei sexueller Schwäche, z. B. Erektionsstörungen, angewendet. Für Ihren Apotheker:

Deseo

(PZN 04884881)

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. 23.01.18 14:32

6 ... 

K R E I S / D E R FAC H M A N N GESCHICHTEN VON

stecken der Patrone. „Raste ein, du Miststück!“ Ich kapituliere. Fahre zum Händler. Kaufe eine neue Originalpatrone. Die kostet soviel wie andere Drucker. Meine Laune hebt das nicht. Zuhause stecke ich die neue Patrone rein. Kein Klick. Kein Einrasten. Vielmehr: Ausrasten. Allerdings bei mir. Der Drucker bleibt cool. Piept. Schreibt davon, dass die Patrone richtig einrasten muss. Ich hole einen Hammer. Hämmere auf die Patrone, auf den Drucker, das Display, vor allem: Wo sitzt der Pieper? Nein, all das tue ich natürlich nicht. Ich drücke auf die Patronen, öffnen, schließen, prüfen. Irgendwann: kein Piepen. Keine Fehlermeldung.

SUPERTYP

Ausgerastet Ich hasse ihn. Wir wollen nicht drum herumreden. Ich hasse ihn zutiefst. Da hilft auch kein gutes Zureden. Er ist bei mir unten durch. Ich könnte ihn an die Wand knallen. Meine Geduld ist jedenfalls am Ende. Er hat den Bogen überspannt. Bisher waren wir ja ganz zufrieden mit ihm. Still und friedlich hat er seine Arbeit verrichtet. Unscheinbar. Ging keinem auf den Keks. Jetzt aber: Der Drucker druckt nicht mehr. Nicht mehr richtig. Du willst gerade eine Bordkarte ausdrucken, ei-

ne Fahrkarte für den Zug, eine Rechnung, was auch immer: Plötzlich piept er. Und es beginnt: eine tagelange Auseinandersetzung. Er kapiert nichts. Ich auch nicht. Er druckt nur noch Fragmente. Wo war noch die Bedienungsanleitung? Im Computer natürlich, gedruckt gibt es sowas nicht. Auch nicht für Drucker. Ich könnte sie mir ja ausdrucken, wenn nicht… Fehlersuche. Düsenreinigung. Drucker druckt. Rot, Gelb, Blau. Aber nicht Schwarz. Gut, eine Rechnung ausstellen in Rot hätte ja auch mal was. Wie wäre

SuperTIPp •

es mit Lila? Ich schalte ihn aus. Vielleicht beruhigt er sich über Nacht. Auch vier Nächte später hat er sich nicht beruhigt. Ich schalte an, er piept sofort. Fehlermeldung. Ich schalte ihn aus. Wieder an. Er piept. Es ist wie bei Loriot. Meldet: Patronen müssen richtig einrasten. Tagelang. Jetzt kann ich auch nicht mehr Lila drucken. Jetzt druckt gar nichts mehr. Ich drücke auf Patronen. Ich hätte Handschuhe anziehen sollen. Inzwischen sind meine Finger schwarz vom raus und rein

Ich laufe zum Computer, drücke auf Drucken: Es rattert. Gespannt sitze ich davor. Wie bei einer Geburt. Kommt was, kommt nichts? Und was ist es: Junge oder Mädchen? Nein: Eine ausgedruckte Rechnung oder ein weißes Blatt Papier? Es dauert auch wie bei einer Geburt. Er liegt in den Wehen. Und rattert. Prüft, als ob es um einen Weltraumstart ginge. Dann, plötzlich, es geht los. Die Spannung ist zum Greifen. Am Ende halte ich in den Händen: eine ausgedruckte Rechnung. Ein Wunder. Dennoch: Unser Verhältnis bleibt vorerst gestört. Kann ja sein, dass er gleich wieder anfängt zu piepen. Und Fehler zu melden. Schließlich ist die Patrone immer noch: nicht eingerastet.

Samstag, 3. Februar 2018

Pam & the Radiofaces Sonntag in Wülfrath

Wülfrath. Am Sonntag, 4. Februar, gastiert ab 17 Uhr die Gruppe „Pam & the Radiofaces“ in der „Kathedrale“ in Schlupkothen.

Die ausdrucksstarke Stimme der aus Haltern am See stammenden Sängerin Pam Tschentscher steht im Vordergrund der „americana sessions“ von „Pam & the Radiofaces“. Gestandene Musiker bilden den rhythmischen, melodiösen und kraftvollen Hintergrund, vor dem sich die ganz besondere Stimme von Pam Tschentscher nach Herzenslust austoben kann. Mit Stücken von den Dixie

Chicks, Norah Jones, Alison Krauss und Joni Mitchell zeigt sich hier eine etwas andere „Cover-Band“ mit vornehmlich rein akustischen Versionen gesangsorientierter Klassiker. „Pam & the Radiofaces“ legen großen Wert auf die rein akustische Tradition. Beginn 17 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

ng Werbu. . . Wirkt

…vor allem am Samstag!

DachDeckermeister

martin

Jörn

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 j.martin.dachdecker@t-online.de

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

HINSEN

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Rohrreinigung, Kanalreinigung Grubenentleerung TV TV-Kanalfer nsehen Dichtheitsprüfung nach § 61a Tel. 0 21 02 / 84 32 77 T

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

- - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC R und Haustüre GEGEN EINB

0 21 04 / 5 08 30 66

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne Freixenet

funny-frisch

versch. Sorten 0,75 L Flasche

„ungarisch“ 175 g Beutel

SEKT

1 L = 5,17 €

CHIPSFRISCH

3,88

Helau & Alaaf... Unsere

1 kg = 5,43 €

0,95

Partyspaß 2018

Angebote für die ganze 1,11 6,99 Familie

Kleiner Klopfer

DER PARTYKLOPFER

versch. Sorten, 15-20 % Vol. 25x0,02 L Packung 1 L = 13,98 €

Granini

TRINKGENUSS versch. Sorten 1 L Flasche

Storck

SUPER DICKMANN´S Schokoküsse 250 g Packung 1 kg = 5,96e

1,49

„Rasting“

Homann

WIENER-, BOCK-, KNACKWÜRSTCHEN O. KRAKAUER 100 g

BRATROLLMOPS O. BISMARCKHERING

0,77

500 g/250 g Glas 1 kg = 7,16 7,16 €

1,79 1,79

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW06, VOM 05. BIS 10. FEBRUAR 2018

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Leckeres aus Büffelmilch CASATICA DI BUFALA

QUADRELLO DI BUFALA

Weichkäsestangen 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,77

BLU DI BUFALA

halbfester Schnittkäse 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Helau und Alaaf an alle jecken

2,77

rustikaler Weichkäse 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

3,33

ABSOLUT VODKA 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,99 €

10,49 0,49

Jim Beam

WHITE BOURBON WHISKEY 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

9,99

Unsere Fischvielfalt in dieser Woche SEELACHSFILET

Killepitsch

PREMIUM KRÄUTERLIKÖR

MSC zertifiziert, mageres Filet

42 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 18,56 €

100 g

12,99 12,99

0,99

SKREI LOINS

Frisches

MSC zertifiziert, grätenarm

ROTBARSCHFILET

100 g

2,99

aus Island

1,69 1,69

RIESENGARNELEN „EASY PEEL“ roh, ohne Kopf, entdarmt 100 g

CAMPI DI BUFALA

2,99

Schnittkäse, 3 Monate gereift 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,77

Frische

FORELLEN

rotfleischig, ausgenommen 100 g

Frangelico Switzerland

Deutscher

APPENZELLER Hartkäse 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

JUNGER GOUDA

1 1,49 ,49

laktosefrei 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,39

ORIGINAL HAZELNUT LIQUER

GERAMONT

Französischer Weichkäse 60 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1 1,49 ,49

20 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 15,70 €

10,99 0,99

Aperol

APERITIVO ITALIANO

BERLINER LUFT

15 % Vol., 0,7 L Flasche

der frische Pfefferminzlikör 18 % Vol., 0,7 L Flasche

1 L = 12,84 12,8 €

1 L = 11,41 11,4 €

2 Stück

8,99

gefüllt mit Käse u. Schinken, 100 g

0,99

Frischer

SCHWEINEBAUCH am Stück 1 kg

3,77

Zarter

GYROSBRATEN

vom Hähnchenfilet, Hkl. A 100 g

0,99

SCHWEINEBAUCHROLLE gefüllt mit Fleischbrät und Lauch, 100 g

0,99

SPECKLÄPPCHENSPIESS vom Schwein, mit Tomate 100 g

0,99

RIESENGARNELEN

FORELLEN

7,99

in milder Aioli o. DillSahnesauce

5,00

100 g

Frischer

Montagsknüller

Nur gültig am 05.02.2018

SCHWEINENACKENBRATEN mit Knochen 1 kg

2,99

WURSTAUFSCHNITT

10 METTENDEN á ca. 80 g/Stück 1 kg = 7,50 €

6,00

sechsfach sortiert

0,88

100 g

aus der Keule

KOTTENFRORSTER ROLLSCHINKEN

RINDERROULADEN

9,49

geräuchert 100 g

Frisches

RINDERGEHACKTES 1 kg

1 kg

6,66

100 g Stück

MORTADELLA 100 g „Rasting“

Frisches

HÄHNCHENBRUSTFILET Hkl. A 1 kg

5,99

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST im Ring, pikant 200 g Ring 1 kg = 7,50 €

1,50

herzhaft u. leicht, 100 g Grobe

0,89

Südtiroler

ROSMARINSCHINKEN gegart 100 g

1,29

1,49

SCHMIERWURST

mind. 22 Wochen gereift

1,99

1,49

CORNED BEEF

100 g

„Montorsi“ Original italienische

1,00

Original

Südtiroler

100 g

PFANNENFRIKADELLEN

gebacken, 100 g

mind. 12 Monate gereift

2,99

1,49

mit Paprika, grober Fleischkäse,

mit Kümmel, im Ring, 100 g

SALAMIAUFSCHNITT

9,49

HACKBRATEN

„Montorsi“

Feinster italienischer

Leckere

mit Zwiebeln

1,79

PARMASCHINKEN

RINDERBRATEN O. -GULASCH aus der Keule

Herzhafter Belag fürs brot…

Herzhafter

„Rasting“ leckere

Zarte

1 kg

2,49

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

diese Woche Jecke Preise in der Fleisch- und Wurstabteilung

Fix und Fertig… HÄHNCHEN-CORDON BLEU

Knackige Goldgelb geräucherte

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zartes saftgies

0,99

BAUERNSCHINKEN 100 g

2,22

Leckeres aus Büffelmilch CASATICA DI BUFALA

QUADRELLO DI BUFALA

Weichkäsestangen 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,77

BLU DI BUFALA

halbfester Schnittkäse 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Helau und Alaaf an alle jecken

2,77

rustikaler Weichkäse 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

3,33

ABSOLUT VODKA 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,99 €

10,49 0,49

Jim Beam

WHITE BOURBON WHISKEY 40 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

9,99

Unsere Fischvielfalt in dieser Woche SEELACHSFILET

Killepitsch

PREMIUM KRÄUTERLIKÖR

MSC zertifiziert, mageres Filet

42 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 18,56 €

100 g

12,99 12,99

0,99

SKREI LOINS

Frisches

MSC zertifiziert, grätenarm

ROTBARSCHFILET

100 g

2,99

aus Island

1,69 1,69

RIESENGARNELEN „EASY PEEL“ roh, ohne Kopf, entdarmt 100 g

CAMPI DI BUFALA

2,99

Schnittkäse, 3 Monate gereift 55 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

2,77

Frische

FORELLEN

rotfleischig, ausgenommen 100 g

Frangelico Switzerland

Deutscher

APPENZELLER Hartkäse 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

JUNGER GOUDA

1 1,49 ,49

laktosefrei 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,39

ORIGINAL HAZELNUT LIQUER

GERAMONT

Französischer Weichkäse 60 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1 1,49 ,49

20 % Vol., 0,7 L Flasche 1 L = 15,70 €

10,99 0,99

Aperol

APERITIVO ITALIANO

BERLINER LUFT

15 % Vol., 0,7 L Flasche

der frische Pfefferminzlikör 18 % Vol., 0,7 L Flasche

1 L = 12,84 12,8 €

1 L = 11,41 11,4 €

2 Stück

8,99

gefüllt mit Käse u. Schinken, 100 g

0,99

Frischer

SCHWEINEBAUCH am Stück 1 kg

3,77

Zarter

GYROSBRATEN

vom Hähnchenfilet, Hkl. A 100 g

0,99

SCHWEINEBAUCHROLLE gefüllt mit Fleischbrät und Lauch, 100 g

0,99

SPECKLÄPPCHENSPIESS vom Schwein, mit Tomate 100 g

0,99

RIESENGARNELEN

FORELLEN

7,99

in milder Aioli o. DillSahnesauce

5,00

100 g

Frischer

Montagsknüller

Nur gültig am 05.02.2018

SCHWEINENACKENBRATEN mit Knochen 1 kg

2,99

WURSTAUFSCHNITT

10 METTENDEN á ca. 80 g/Stück 1 kg = 7,50 €

6,00

sechsfach sortiert

0,88

100 g

aus der Keule

KOTTENFRORSTER ROLLSCHINKEN

RINDERROULADEN

9,49

geräuchert 100 g

Frisches

RINDERGEHACKTES 1 kg

1 kg

6,66

100 g Stück

MORTADELLA 100 g „Rasting“

Frisches

HÄHNCHENBRUSTFILET Hkl. A 1 kg

5,99

LANDLEBER- O. LANDBLUTWURST im Ring, pikant 200 g Ring 1 kg = 7,50 €

1,50

herzhaft u. leicht, 100 g Grobe

0,89

Südtiroler

ROSMARINSCHINKEN gegart 100 g

1,29

1,49

SCHMIERWURST

mind. 22 Wochen gereift

1,99

1,49

CORNED BEEF

100 g

„Montorsi“ Original italienische

1,00

Original

Südtiroler

100 g

PFANNENFRIKADELLEN

gebacken, 100 g

mind. 12 Monate gereift

2,99

1,49

mit Paprika, grober Fleischkäse,

mit Kümmel, im Ring, 100 g

SALAMIAUFSCHNITT

9,49

HACKBRATEN

„Montorsi“

Feinster italienischer

Leckere

mit Zwiebeln

1,79

PARMASCHINKEN

RINDERBRATEN O. -GULASCH aus der Keule

Herzhafter Belag fürs brot…

Herzhafter

„Rasting“ leckere

Zarte

1 kg

2,49

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

diese Woche Jecke Preise in der Fleisch- und Wurstabteilung

Fix und Fertig… HÄHNCHEN-CORDON BLEU

Knackige Goldgelb geräucherte

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zartes saftgies

0,99

BAUERNSCHINKEN 100 g

2,22

„EDEKA“ Niederländische

Südafrikanische

MINIRISPENTOMATEN

TAFELTRAUBEN rot, kernlos, Kl. 1 500 g Schale

„Leckerbissen“, KL. 1 400 g Schale

1,77

1 kg = 4,43 €

„EDEKA“ Spanische

„EDEKA“ Deutsche

GRAPEFRUIT

SPEISEKARTOFFELN

rot, Kl. 1, große Früchte

festkochend, vorwiegend festkochend o. mehligkochend 2,5 kg Netz

1,11

1 kg = 0,44 €

je Stück

TAFELBIRNEN

SPEISEMÖHREN

„Abate Fetel“, Kl. 1 große Früchte

Kl. 1, vom Niederrhein o. aus dem Rheinland

„EDEKA“ WWF

BANANEN

„EDEKA“ Marokkanische

ZUCCHINI 1 kg

1,79

1 kg

MANDARINEN

BUNTE SALATE

„Orri“, Kl. 1, große Früchte

mit Ballen, Multicolor

1,11

Bauer

DER GROSSE BAUER Joghurt mit Frucht versch. Sorten 250 g Becher 1 kg = 1,76 €

0,44

1 kg

Danone

750 g Beutel 1 kg = 1,85 €

1,39

Iglo

Ben & Jerry´s

100 % Filet, 450 g Packung

versch. Sorten 500 ml Becher

15 FISCHSTÄBCHEN

DANY SAHNE

versch. Sorten, 4x115 g Packung

1 kg = 4,42 €

1,99

1 kg = 2,41 €

1,11

3-Tages-Knüller!

Mc Cain

CHEF FRITES

1,49

Israelische

„EDEKA“ Belgische

je Stück

1,99

1 kg

0,66

grün, Kl. 1

0,79

„EDEKA“ Italienische

„Mein Land“ Deutsche

1 kg Schale

1,49

1 kg = 2,98 €

Der beste Preis der Stadt!

3,33

EISCREME 1 L = 9,98 €

4,99

Langnese

MAGNUM

versch. Sorten, 4er Pack Sondersorten

1,99

Gut & Günstig

DEUTSCHE MARKENBUTTER 250 g Packung 1 kg = 4,00 €

Maggi

1,00

Schwartau

KONFITÜRE EXTRA

RAVIOLI

o. Spaghetti versch. Sorten 800 g Dose

versch. Sorten 340 g Glas 1 kg = 4,38 €

1 kg = 1,74 €

1,39 Melitta

KAFFEE AUSLESE

versch. Sorten 500 g Packung 1 kg = 6,98 €

3,49

Gültig von Montag bis Mittwoch!

1,49

Kühne

Barilla

Vittel

u. a. Sorten 670 g/360 g o. 370 g Abtropfg.

GEWÜRZGURKEN 1 kg = 2,44/2,38 €

0,88

PASTA

MINERALWASSER

versch. Sorten 500 g Packung

6x1,5 L Packung zzgl. Pfand

1 kg = 1,54 €

1 L = 0,30 €

2,69

0,77

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

SuperTIPp •

KLEINANZEIGEN

Samstag, 3. Februar 2018

STELLENGESUCH Industriekaufmann mit Schwerpunkt Produktionsplanung und -steuerung sucht sozialversicherungspflichtige Teilzeitstelle für Vormittags. 25 - 30 Stunden wöchtlich im Raum Velbert Tel.: 0175 - 1716116

STELLENANGEBOT Großhandelsunternehmen sucht zu sofort 5 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit zur Festanstellung. Wir bieten interne Einarbeitung und Schulung. Quereinsteiger willkommen! Durchschnittsgehalt von 2.400€. Vereinbaren Sie ein Termin mit Frau Garcessa ab 09:30 Uhr unter 02053/4266010

Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 0160 - 7827934

Florist (m/w) für unser Team in Wülfrath und Remscheid ab sofort gesucht. Tel.: 0202 605671 oder E-Mail: blumenboerse@t-online.de

Zuverlässige Frau, sucht Putzstelle Tel.: 0157 52220548

Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft für unser Büro nach Mettmann, Industriestr. für 1-mal in der Woche 3-4 Stunden. E-Mail: karriere@erene.de

Suche Arbeit als Wachmann für Nachtschicht. Tel. 0152/39541333 Junge Frau, 36 J., sucht Arbeit in einer Spielhalle o. im Einzelhandel / Lebensmittelgeschäft. Tel. 0152/57665547

Motivierte/r, erfahrene/r GALVANISEUR/IN für die Führung einer halbautomatischen Galvanik, die für Automotivund Sanitärbereich läuft, gesucht. Bewerbung a. d. Verlag unter Chiffre: 1559

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292

Zahnmed. Fachangest. für die Assistenz gesucht, Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert, Tel.: 02051-252430, zahnarztpraxis@dr-juengst.de

4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 Allwetterreifen auf Felgen, gebraucht nur 4 Monate gefahren. Vredestein Quatrac 5 215 / 65 R 15 96H M + S, NP ca. 435,00 für 235,00 € abzugeben Tel.: 0157 - 7366 4662

Sprachlehrer/in für den Sprachkurs Französisch in Velbert gesucht. Tel.: 02051/319292, velbert@lernstudiobarbarossa.de Wir bieten zum 01.08.2018 einen Ausbildungsplatz um Schornsteinfeger /-in. Ihr Profil: - mind. Fachoberschulreife - gute Kenntnisse in Mathematik u.Naturwissensch. Die Ausbildung findet hauptsächlich im Kreis Mettmann statt; Berufsschule ist in Düsseldorf. Interessiert an eine traditionsreiche, zukunftsorientierter Ausbildung ? Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung ( gerne auch per E-mail ). Ulrich Benders Schornsteinfeger-Meisterbetrieb Lobbericher Str. 16 41749 Viersen benders.uli@gmx.de

KFZ-VERKÄUFE Astra 1,6 Kombi, 100PS, BJ. 10/2000, TÜV u. ASU neu, neue Reifen, 5-Tür, ZV, Servo, CD, Klima, guter Zustand, VB 1450,- €, Tel. 0177 / 4702777 KFZ-KAUFGESUCHE Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

Wir suchen dich! Staplerfahrer m / w, Industriemechaniker m/w ab sofort. TERO GmbH Tel. 02102 / 540054

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

Baumschule sucht Aushilfsfahrer für Transporter 3,5t und LKW bis 7,5t mit Anhänger, auf 450,- € - Basis gerne Rentner .Kontakt ab Montag 9 Uhr unter 02058-3521

NEBENVERDIENST

Sie sind körperlich fit ?

Sie mögen körperliche Arbeit in Freien, Sie wollen bei der Produktion von Stauden und Gehölzen mitarbeiten?

Sie sind Hausfrau oder Student/-in

und suchen einen Job auf 450,- € Basis? dann bewerben Sie sich unter Tel. 02058 / 35 21

Für unsere neue Filiale in Wuppertal suchen wir zur sofortigen Festanstellung

16 Mitarbeiter (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 02056 / 594760

☎ 0202/ 94 60 18 45

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Produktionshelfer für das Entgraten von Gussteilen.Tel. 02056-594760 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den 3-Schicht-Betrieb einen Maschinenführer für unsere Roboteranlagen. Tel. 02056594760 Wir suchen für unser Einfamilienhaus in Velbert - Langenberg ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft für 1 - 2 x pro Woche. Wir haben einen Hund Tel. 0172 - 6838834 Elektriker zur langfristigen Anstellung gesucht. Firmenfahrzeuge vorhanden. Bewerbungen telefonisch unter 0157-73664662 Wir suchen für unseren Imbiss Pavillon in Wülfrath freundliche, zuverlässige

Verkäufer/in (Aushilfe auch möglich)

Unser Angebot: ➢ Top Verdienst ➢ Keine Vorkenntnisse erforderlich ➢ Sorgfältige Einarbeitung, ideal für Quereinsteiger ➢ Tolle Arbeitsatmosphäre ➢ Heute anrufen, morgen starten!

Erfahrene, deutschsprachige,

ReinigungskRaft

in Teilzeit o. auf Minijob-Basis, ca. 72 Std./Monat, für Geschäft und Privat in Langenberg / Hatzfeld ab sofort gesucht.

Reinigungsunternehmen McWisch

☎ 0178/1613121 o. 02058/788338

Hoch motivierte Azubi zur Medizinischen Fachangestellten und eine MFA ab sofort gesucht! Bewerbung mit Foto Praxis Dres. Opheys Blaha, Bader Blumenstr. 63, 42549 Velbert E-Mail: familie-opheys@arcor.de Wir suchen eine zuverlässige

Reinigungskraft für 3x2 Std. die Woche. Dr. Christian Jüngst 42551 Velbert Friedrichstr. 311 Tel. 02051-252430

Tel. 0171/3163236 oder 02191/344885

Verkäufer/in

zur Aushilfe und in Teilzeit für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.

Tel. 02234/ 6 98 04 79

Wir suchen per sofort eine Bürofachkraft

mit abgeschlossener kaufm. Ausbildung auf 450 Euro-Basis 2 x 4 Std./Woche nachmittags, Urlaubs- und Krankheitsvertretung

!!! 10,30 € netto/Stunde und tarifl. Sozialleistungen

Reinigungskräfte gesucht !!! 10,30 € netto/Stunde &

tarifl. Sozialleistungen A) Heiligenhaus – 5x je Woche ab 7:00 Uhr, 2,5 bis 3 Stunden je Tag Reinigungskräfte B) Heiligenhaus – 5x je Woche ab gesucht A) Heiligenhaus ab 7:00 Uhr 17:00 Uhr, 1,5– 5x bisje3Woche Stunden je Tag 2,5 bis 3 Stunden je Tag C) Velbert – 2x je Woche ab B) Heiligenhaus – 5x je Woche ab 17:00 Uhr 1,5 bis 3Uhr, Stunden je TagStunden je Tag 18:00 je 1,75 Velbert – 2x je Woche ab 18:00 Uhr –C)Industriegebiet Röbbeck je 1,75 Stunden je Tag – Industriegebiet Röbbeck E) Heiligenhaus je Woche abUhr E) Heiligenhaus – 5x–Je5x Woche ab 17:00 1,5 – 2,5Uhr, Stunden 17:00 1,5 jebisTag2,5 Stunden je Tag

Langenberger Str. 139 / 42551 VE 42551 / info@as-velbert.de Langenberger Str. 139, Velbert Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE info@as-velbert.de Mo.- Fr. von 09:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr

Tel.: 02051/251150 WWW.AS-VELBERT.DE Mo.- Fr. von 9-12 Uhr und 13.30-16 Uhr

Wir suchen zuverlässige

E-Mail: redaktion@ supertipponline.de

GESUNDHEITSWESEN MED.FUSSPFLEGE / PODOLOGIE R.DUMONT MOBIL IN VELBERT TEL: 02052 9200523

Mindestlohn? Nicht bei uns! Wir zahlen 18 € pro Stunde

Putzhilfe, deutschsprachig, zuverl., und gründlich für Privathaushalt nach Wülfrath - Düssel gesucht. Tel.: 151 10582018

Umzüge Stefan Blanke  02104/75858

WOHNMOBILE

Reinigungskräfte in Heiligenhaus, Dieselstr. (Minijob bis € 450,-) AZ: Mo-Fr. zwischen 16.30 Uhr und 18.15 Uhr

ucht er SuperTipp s

EN, SUPERHElLlD er (m/w)!

D aber

Superzuste

Geld verdienen - Wünsche erfüllen - Zusteller werden! Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! Bewerbung und mehr Infos unter:

www.supertipp-online.de/job

Telefon 02051-28800 Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

NTIE

A GAR

VelbertLangenberg Heiligenhaus

Finanzbuchhalter (w/m) in Vollzeit gesucht Wir sind ein aufstrebendes inhabergeführtes Großhandelsunternehmen und vertreiben ein umfangreiches Sortiment für Schlüsseldienste und Sicherheitsfachgeschäfte. Da unsere langjährige Mitarbeiterin im September in den Ruhestand geht, suchen wir etwa zum Mai/Juni 2018 eine Vollzeitkraft, die folgende Aufgaben übernimmt: -

Eingangsrechnungen prüfen, kontieren und bezahlen Bearbeitung von laufenden Buchhaltungsvorgängen, Lastschriftverfahren Verbuchung der Bankbelege, Kontierung der Kassenbelege Mahnwesen Kontenklärung und Kontenabstimmung Digitale Ablage der gesamten FiBu Unterstützung beim Erstellen der Monats- und Jahresabschlüsse

Ihr Profil: - Erfolgreich abgeschlossene kaufm. Ausbildung mit Schwerpunkt FiBU, alternativ vergleichbare Ausbildung - Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der Buchhaltung, Einsatzbereitschaft, Engagement, Zuverlässigkeit, selbständige Arbeitsweise, ein hohes Maß an Integrität, Teamfähigkeit Falls Sie sich angesprochen fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung (mit Lebenslauf, Zeugnissen usw.), gerne auch per E-Mail an: kehrmann@kbv-beschlaege.de

KBV Kehrmann Beschlagtechnik Velbert e. K., Zeiss-Str. 19, 42551 Velbert www.kbv-beschlaege.de / Tel.: 02051/80670

Wir suchen ab sofort Personal in Vollzeit und in Wechselschichten.

- Produktionshelfer - Werkzeugmechaniker - Maschineneinrichter Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

AFS-Sicherheits-Service-AgenturGmbH & Co. KG sucht ab sofort

Mitarbeiter für den Wach-/ Schließdienst in Wülfrath auf 400€ Basis oder Teilzeit in den Abendstunden (19.30 - ca. 1 Uhr). Gern Rentner oder Frührentner. Voraussetzung: einwandfr. Führungszeugnis, Zuverlässigkeit, gepfl. Äußeres. IHK Schulung wünschenswert bzw. Prüfung §34a. Bewerbung: AFS Sicherheits-Service-AgenturGmbH & Co. KG Zum Forstsiepen 3, 59823 Arnsberg E-Mail: info@afs-gruppe.com

Wir suchen ab sofort Personal in Vollzeit und in Wechselschichten.

Gießer Bei Interesse wenden Sie sich an folgende Kontaktnummern: SZ Metallverarbeitung GmbH Kortumstraße 31 | 45130 Essen | sz.gmbh@outlook.de | Tel. 02056/595 61 28

Die Technischen Betriebe Velbert AöR suchen

Wir suchen ab sofort

engagierte Mülllader (m/w)

Kurierfahrer m/w

und einen

auf 450,-€-Basis oder Gleitzonenvertrag 799,-€ für Transporte im Nahbereich Fahrzeuge Bus Fahrzeuge LKW 7,5 t und LKW 12 t WHEELS AT WORK Transport und Logistik GmbH Velbert, Tel. 0 20 53/42 33 39 Fax 0 20 53/42 33 40 www.wheels@work.de ab Montag melden

engagierten Vorarbeiter (m/w) Die Stellen sind auf ein Jahr befristet. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes (TVöD). Ausführliche Informationen zu dieser Stellenausschreibung erhalten Sie auf der Homepage der Stadt Velbert unter www.velbert.de.

Die ASKO Industrie GmbH ist ein mittelständisch geprägtes Familienunternehmen, welches in der spanabhebenden Bearbeitung sowie im Bereich der Montage von mechanischen Baugruppen tätig ist. In einem, von starkem Wachstum geprägten Umfeld suchen wir ab sofort den:

Leiter/-in Technik m/w In dieser Aufgabenstellung sind Sie gefordert, den Bereich Technik nachhaltig und mit hoher Kompetenz aufzubauen. Ihr Aufgabengebiet: • Entwerfen, Entwickeln und Fertigen von Werkzeugen, Vorrichtungen und kleinen Montageeinheiten • Sicherstellung der fachgerechten Werkzeugerstellung • Erstellen der notwendigen Dokumentationen • Führen der technischen Weiterentwicklung der Fertigung Sie bringen folgende Kompetenzen mit: • Eine abgeschlossene Berufsausbildung ❍ Werkzeugmacher m/w ❍ Konstrukteur m/w ❍ oder eine vergleichbare Qualifikation • Mehrjährige Erfahrung in der konstruktiven Auslegung und Herstellung von Werkzeugen, Vorrichtungen und Montageeinheiten • Erste Führungserfahrungen • Sehr gute Kenntnisse in SolidWorks, Conda CAM und evtl. Catia • Sorgfältige Arbeitsweise • Führungsstärke • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inkl. Gehaltsvorstellungen und möglicher Einsatzbeginn. Bitte bewerben Sie sich per Mail oder per Post. ASKO Industrie GmbH Industriestr. 59 | 42551 Velbert | Tel.: 02051-9599 0

info@asko-industrie.de | Ihr Ansprechpartner: Herr Leistenschneider

Bei Interesse bitte wochentags von 9.00 bis 16.00 Uhr unter 0177 6711769 melden

Aufgabenbereich:

keine

- Mechatroniker - Zerspanungsmechaniker

Bei Interesse wenden Sie sich an folgende Kontaktnummern. Grubenstraße 6, 42579 Heiligenhaus, Tel.: 02056 / 595610

Zeitarbeit? Ja, aber fair! Das ist die Philosophie von „tandem“, dem Spezialisten für Personaldienstleistungen mit Sitz in Wuppertal. Seit dem 1. Juli 2016 arbeiten Kevin Nigro, Abteilungsleiter der Disposition und Vertrauensperson der Mitarbeiter, und Geschäftsführer Klaus Röthgens, miteinander. Die „tandem“-Gruppe ist seit 1991 erfolgreicher Anbieter im Bereich Personalleasing und Arbeitsvermittlung. „tandem“ bietet unkomplizierte Unterstützung bei personellen Engpässen im gewerblichen wie auch im kaufmännischen Bereich. Zu den Kunden zählen Handwerksbetriebe vor Ort bis zu internationalen Konzernen – jeder Kunde hat dabei für uns die gleiche Priorität und Betreuung. Alle Betriebe innerhalb der „tandem“Gruppe können langjährige Kundenbeziehungen vorweisen, dabei ist die Dauer der einzelnen Einsätze von einzelnen Stunden bis über Jahre sehr unterschiedlich. „Das Ziel ist klar“, sagt Kevin Nigro: „Das Image der Zeitarbeit verbessern, Mit-

arbeiterinnen und Mitarbeiter zufriedenstellen und eine Übernahme zu ermöglichen.“ „tandem“ will sich von anderen Personaldienstleistern durch das faire Miteinander hervorheben, Mitarbeiter sollen sich im Einsatz wohlfühlen. Die persönliche Beratung und Betreuung unseres „tandem“-Teams sorgt für eine gute Zusammenarbeit unserer Mitarbeiter und Kunden. Das Team von „tandem“ betreut viele verschiedene Berufszweige vom Facharbeiter im mechanischen Bereich, dem Industriemechaniker, CNC-Dreher bis hin zu kaufmännischen Kräften und gewerblichen Produktionshelfern. „tandem“ ist auch für jüngere Leute interessant, da auch externe Ausbildungen angeboten werden. Für Schüler und Studenten bietet „tandem“ für die Schul- und Semesterferien Vollzeitjobs an. Ob Bewerber oder Unternehmen, wir versprechen Ihnen schon jetzt eine individuelle Betreuung und Be-

ratung, die sich immer an Ihren Wünschen orientiert. Wir freuen uns auf Sie.

Kevin Nigro Klaus Röthgens

tandem Personallogistik und Dienstleistungen Wuppertal GmbH Bewerbung an: Hofkamp 100 42103 Wuppertal Tel.: 0202 – 459589 – 0 Fax: 0202 – 459589 – 10 www.tandem-personal.de

KLEINANZEIGEN

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht Baugrundstück. Auch Makler. Tel. 0163 - 6419278 Besser gleich zum Experten !

VERMIETUNGWOHNUNGEN VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 3 1/2 Zi., KDB, renov., 650 + NK , ab sofort. Tel.: 0171 - 9462877 Velbert Heidestraße, 2 Zi., KDB, Balkon, 56 m², 3. Etage KM 305 € + NK. Tel.: 02058 / 73088 Heiligenhaus, schöne 3 Z. KDB, 69 m², Energieverbrauchswert 123,5 KWh ( m²a) 420 € kalt + NK 80 €, Tel.: 0177 - 4362088

SuperTIPp •

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

VE-Ze. 81qm, 3 Zi. EG schön geschn. m. sonn. Balkon, ab 01.04.2018 650,-€ pl. NK, Tel. 0171-9462877 Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der viel mehr Erfahrung damit hat.

4 köpfige Familie sucht 4 Zi. - Whg. i. D. Nähe vom „Am Berg „, gerne mit Terrasse o. Garten o. Balkon Tel.: 02051 / 4179782

Tel. 0 20 51 - 95 55 50

Wü., H - H - Straße, 2 Zi. KDB, Balkon, 1. OG. gute ruh. Lage, 59,3 m² + Garage, Heizkennwert 121 KWh / ( m ² / a. ) ab 1. 3. 18 Kaut. Tel. 02058 / 70758 ab 4.02.18 erreichbar.

www.hessmann-immobilien.de

UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335 MIETGESUCHGARAGEN garagen-velbert@gmx.de

garagen-velbert@gmx.de Erstellung Garagenhof / Wohnwagenstellplätze in Velbert Nähe Bahnhofst. / Talstr. !! verfügbar ab 06/2018 !! zur Miete – kein Kauf Interessenten bitte per Mail Anfragen mit Name und Telefonnummer

MIETGESUCHWOHNUNGEN Mittsechziger(i.R.) m. 2 ält. Whg. - Katzen sucht 2 - 3 Zi. - Whg. in ruh. Lage, ab 68 m² , Part. o. 1. Etage, Balk., Garage, bevorzugt Eigentümer i.Hs, 02052 / 962845 Junge Frau ( 28J. ) sucht i. R. Velbert 2 - 3 Zi. Whg. bis 470 € KM. Tel.: 01575 - 7827664 IMMOBILIENVERKÄUFE Velbert Mitte, Reihenendhaus Bj: 1982, ca. 135 qm Wfl., 50 qm Nfl., Fußbodenhzg., Energieausweis vorhanden. Erdgas, Preis VB, v. Priv. zu verk., Tel. 0152 / 53191694

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfr. großzügige Whg, 150 m², gr. Terr., 2 Schlafzi., gr. Bad, Küche, ab 1.03.18 zu verm. Tel.: 02058 / 3265 od 02058 / 6214 VE-Offerstr. 2 1/2 Zi.,K.D.B. 60 qm, 1. OG, o. Balk. renov. Ab sofort 390,- € pl. NK 90,€ pl. Hz. Tel. 0171-9462877 Wü., frisch renov. Einliegerwhg., 60m², Souterrain, 2 Zi., offene Küche, Bad, Fußbodenheizung und kl. Garten, ab 01.03.18, WM 600€, Tel. 0177/8181027 Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Velbert – 3- Zimmer mit Balkon Im 2. Obergeschoss, ca. 89 m2 mit Balkon, renovierte Wohnung. 599,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen! 389,00 EUR+NK+Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ m2 *a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, 2. OG, ca. 67 m² mit Balkon, 369,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. Velbert – 3 Zimmer mit Balkon, im 2. OG, ca. 71 m² mit Balkon, renovierte Wohnung. 469,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

GESCHÄFTSVERBINDUNG Welche berufserfahrene Kollegin ist an eine geschäftliche Partnerschaft in einem seid fast 22 Jahren bestehendem Kosmetik und Nagelstudio in Velbert interessiert ? Eine spätere Übernahme wäre wünschenswert. Nähere Information über Kontaktaufnahme, Chiffre: 1557 HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Ich, 68 J., m, verwittwet leicht gehbehindert, suche auf diesem Wege Jemanden, mit dem ich ab und zu etwas unternehmen kann. Alter bis 65 J., Chiffre: 1558 ��

ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Aquarium 200 Liter und Wohnzimmerschrank 2 m x 70 cm + Regal zu verschenken an Selbstabholer. Tel.: 01577 4296658

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 1595577 Herr Schubert Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Suche antike Möbel aller Art, Porzellan, Gemälde, Münzen, Schmuck, Teppiche und Musikinstrumente auch reparaturbedürftig! Herr Winterstein, 40822 Mettmann, Poststr. 24, Tel. 02104/2001820 Suche von Privat Pelzjacken o. Mäntel, alte Bibeln, Holz u. Bronxefiguren, Bilder, alte Münzen, Tafelsilber, Bernstein u. Korallenschmuck. Schnell und seriös. Herr Krause Tel.: 015778856241 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstr., Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmasch., Teppiche, Garderobe. Strauss 0162/7354892 ( tägl. )

REISE UND ERHOLUNG

*** Landhotel Weinhaus Treis

56379 Weinähr-Naturpark Nassau a. d. Lahn

im Dreieck Montabaur-Limburg-Koblenz eine der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands Tel. 02604-975-0 / www.landhotel-treis.de

Der Frühling kommt…… Urlaubsschnäppchen buchbar ab dem 07.02. – 30.04.2018

Anreise täglich !! (danach nur So. – Fr.)

kostenloses WLAN

VERMIETUNGGEWERBLICH VE,Lager keine Produktion 130 qm zuzgl. 60 qm Büro mit WC ab 01.04.2018.500,-€ + NK + Kaut. 0171-9462877

5 Übernachtungen im DZ / 5 x Frühstücksbuffet 5 x Halbpension (1x Candle-Light Dinner) 1 x Kaffeeklatsch 1 x Fl. Mineralwasser & 1 Fl. Wein 1 x Fahrt zum Thermebad Ems

Wülfrath, Freigelände mit LKW Zufahrt zu vermieten. Tel. 0172 / 2653057

Kinder bis 6 Jahren frei!! Abholung ab 4 Pers. möglich

Mein besonderes Angebot für Seniorinnen und Senioren:

nur 250,- € pro Person

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 10 T-Shirts schwarz, Gr. 5 XL je 7 €, Trainingsanzug schwarz, Gr. 3 XL, 20 €, Trainingsanzug schwarz Gr. 4 XL, 20 €, Trainingshose schwarz, 3 XL, 10 €, Bademantel Schwarz, 3 XL - OVP - 25 €, Bademantel weiß, 5 XL - OVP - 25 €, alles NEU !! / Fachbücher für Mathematik - Chemiestudenten : 1. Chemie, 1 ´ 0 Auflage v. Charles E. Mortimer u. Ulrich Müller. 2. Mathematik f. Chemiker v. Hans Gerhard Zachmann u. Ansgar Jüngst, 3. Organikum 23. Aufl., 4. Organische Chemie 3. Aufl., v.H.Hart,L.E. Craine,D.J.Hart, C.M. Hadel, 5. Lehrbuch d. Physikalischen Chemie, vollständig überarbeitete Aufl., v. Gerd Wedler / Hans - Joachim Freund. Tel. 0171 / 4938152 Kurier und Arztfahrten. Biete von Montags bis Freitags von 7.30 bis 15.30 Uhr private Kurierfahrten und Arztfahrten innerhalb des Kreises Mettmmann/Wuppertal an mit Mercedes C Klasse Kombi. Begleitung von Senioren! Kosten je nach Strecke verhandelbar. Ab 15€ pro Stunde. Tel:01637944594

ng Werbu. . . Wirkt 75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen! Quelle: www.die-zeitungen.de

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus: An-& Umbau-arbeiten,Betonarbeiten, Putzarbeiten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung. Meisterbetrieb seit über 15 Jahren. Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601 E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Aldi Lidl

Zeitgleich: · Wertermittlung Ihrer jetzigen Immobilie · Vermarktung, Besichtigungen und Verkauf · Koordination des Umzugs in Ihre seniorengerechte Wohnung

michfür auf Anruf. ...Ich undfreue das alles SieIhren kostenfrei

Heike Gagsch Telefon 02053 / 8 40 12 77 Telefon 0 20 53//79 92 Mobil 0177 0543 283336 Mobil 01 77 //7 05 28 36 Fax 02053 5 06 93 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

Dienstjubiläum bei der Sparkasse Zu einem gemeinsamen Abendessen lud jetzt der Kreissparkassen-Vorstand die Jubilare des Jahres 2017 in die Düsseldorfer Hauptstelle ein.

aber nur äußerst selten sieht. So trafen der Spezialist für Bauträgerfinanzierungen aus Mettmann auf den Kassierer aus Heiligenhaus, die Vermögensberaterin aus Erkrath auf den Wertpapierspezialisten aus Düsseldorf und die Kundenberaterin aus Wülfrath auf den Leiter der Betriebsorganisation aus Mettmann. Die Wiedersehensfreude war dementsprechend groß. Ulrich Rüther, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Düsseldorf, dankte allen Jubilaren für ihren Einsatz und die langjährige Treue. Seine Gratulationsrede bei der „Weißt-Du-nochParty“, wie er den Abend scherzhaft nannte, verband er mit einer kleinen Zeitreise durch gemeinsam erlebte Sparkassengeschichte.

VERKÄUFE H0 - Spur Märklin Eisenbahnplatte Mittenwald, voll installiert, analog mit umfangreichem Zugmaterial mit ca. 20 Loks ( fahrbereit )zu verk. Preis VB - Auflösung der Sammlung! 1 Laserdrucker HP techn. einwandfrei 50,00€; 1 Flachbildschirm Philipps diagonale 82 cm für 100 € VB. Tel. 02051 / 601574

UNTERRICHT Latein: Qualif. Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung, langj. Erfahrung, komme ins Haus im Raum Vel. & E-Süd. Tel.:0201 / 4370741

Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Weißes Metallbett 90 x 200, ohne Lattenrost, ohne Matratze, weißes Schränkchen komplett für 20,00 € Tel.: 02053 / 80966

Suche nette Nachhilfelehrerin ( Studentin o. Lehrerin ) für meine Kinder, Gesamtschule / Gymnasium 5 / 7 Klasse in den Fächern: Englisch und Mathematik Tel.: 02058 / 898104 ab 14.00 Uhr

15 Sammeltassen zu verkaufen. Tel.: 0151 / 15620213

Latein - Nachhilfe. Komme ins Haus. Tel.: 01735333249

Der Grund: 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter feierten in der Summe 1.635 Jahre Dienstjubiläum. Dabei blickten gleich sechs Jubilare auf 45 Jahre Zugehörigkeit bei der Kreissparkasse Düsseldorf zurück, weitere acht Teilnehmer gehören schon 40 Jahre der Sparkasse an; der Rest verteilt sich auf 20, 25, 30 und 35 Jahre. Durch das breite Filialnetz der Kreissparkasse in Düsseldorf, Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath kommt es durchaus vor, dass man zwar oft telefonisch Kontakt hat, sich

Centershop Medimax

Hirschapotheke Fressnapf Johann & Wittmer Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 17 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69

EMPFEHLUNGEN

Der StuhlDoktor

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Pronz-Fridrich Str. 24 Essen-Kupferdreh

Tischlerei Bernd Kicinski

Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath www.tischlerei-kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8 Kompetenz in Holz • Innenausbau • Altbausanierung

Roller

EP Schallowetz

Heike Gagsch

1.635 Jahre

Ratio

Neue Apotheke Ihre kompetente Immobilienmaklerin aus Neviges.

50 Jubilare feierten gemeinsam mit dem Vorstand der Kreissparkasse Düsseldorf. Foto: KSK

EDEKA

Rossmann

Ich biete Ihnen eine seniorengerechte Wohnung.

Samstag, 3. Februar 2018

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SuperTIPp •

K A R N E VA L

Samstag, 3. Februar 2018

Altweiber: Rathaussturm in Heiligenhaus Beim 20. Sturm führt Uschi Klützke die Möhnen zum letzten Mal an

Heiligenhaus. Am Donnerstag beginnt die heiße Phase des Straßenkarnevals. In Heiligenhaus hat Obermöhne Uschi Klützke den Rathaussturm angekündigt.

Um 10 Uhr beginnt die Party auf dem Rathausvorplatz. Hier treffen sich die Möhnen und Narren, um sich auf den eigentlichen Sturm auf den Amtssitz um 11.11 Uhr „vorzubereiten“. Die Narrenschar kann um 10.30 Uhr mit dem Auftritt des Velberter Stadtprinzenpaars rechnen. Für die Versorgung vor den Rathaustüren ist ein Getränkewagen aufgestellt. Übrigens gilt vor und auch im Rathaus ein Verbot für Glasflaschen. Das Mitbringen von Getränken und Speisen zur Feier ist nicht gestattet, Taschenkontrollen an den Rathaustüren sind angekündigt. „Mit den Einnahmen aus dem Verkauf von Speisen und Getränken wird der Karnevalszug der HeljensJecken am Samstag mitfinanziert“, begründet Uschi Klützke das Verbot. „Zum 20. Mal stürmen wir schon das Rathaus“, erzählt Klüzke. „Beim ersten Mal 1998, war es zwar nicht das Rathaus, sondern die Gaststätte Thums, aber ei-

Am Altweiber-Donnerstag fällt das Heiligenhauser Rathaus in närrische Hände.

nen Schlüssel habe ich damals schon gehabt“, erinnert sich die Vollblut-Karnevalistin. „Wir wollten den Karneval in Heiligenhaus vorantreiben — und wir wollten ins Rathaus!“ Das gelang den Möhnen 2001, als der Sturm tatsächlich vor den Rathaustüren und im Foyer stattfand. Wiederum drei Jahre später hatten die Möhnen ihr Ziel erreicht: Im Jahre 2004, als Jan Heinisch Bürgermeister war, durften die feierlusti-

gen Frauen das erste Mal im Ratsaal schunkeln. Und dort sind die Frauen an Altweiber heute nicht mehr wegzudenken, wenn sie die Party mit rund 300 Gästen steigen lassen. Wer Uschi Klützke in der Rolle der Obermöhne noch einmal in Aktion erleben möchte, hat dieses Jahr letztmalig Gelegenheit dazu, denn sie hat ihren Rückzug in die hinteren Zuschauerreihen angekündigt. „Hier lässt es sich

wunderbar feiern“, freut sich Uschi Klützke, die gerne Jüngere in der ersten Reihe erleben möchte. Die Vorbereitungen für die Rathaussturm beginnen schon nach der Ratsitzung am Mittwochabend, wenn die Tische und Stühle aus dem Ratsaal geräumt werden. Um 7 Uhr am Donnerstagmorgen startet dann das Deko-Team der FrauenUnion durch, um für die Party am Vormittag das passende Ambiente zu schaffen.

Heljens-Jecken feiern Karneval Am Karnevalssamstag geht der Zug durch Heiligenhaus

Heiligenhaus. Die HeljensJecken haben neben dem Rathaussturm noch folgende Veranstaltungen bekannt gegeben.

Am Mittwoch, 7. Februar, findet das „Narrenwecken“ statt. Die Heljens-Jecken läuten damit die kommenden karnevalistischen Tage ein: Beginn ist um 16 Uhr auf dem Rathausplatz. Hier gibt es einen Bierwagen, Würstchenstand und Musik - so wird schon mal für karnevalistische Stimmung gesorgt, ehe es dann am Donnerstag richtig los geht.

Im letzten Jahr säumten Tausende Besucher den Zugweg durch die Innenstadt. Foto: Mathias Kehren (Archiv)

Anwohner müssen sich darauf einstellen, dass ab 10 Uhr der Raum um die Zugstrecke, also die Hauptstrasse und Zufahrten komplett gesperrt sind und von einem Sicherheitsdienst bewacht werden. Gesperrt sind ab Abzweig Westfahlenstraße in die Hauptstraße alle einmündenden Straßen zur Hauptstraße hin bis zum Kreisverkehr Kettwiger/ Mittelstraße. Der Busverkehr fließt am gesamten Tag über die Westfahlenstraße. Aschermittwoch

Am Samstag, 10. Februar, geht dann der Zu der Heljens-Jecken unter dem Motto „Heljenser Narrenfreiheit 3.0“ durch Heiligenhaus. Die Party startet um 11:11 Uhr, Zugbeginn ist um 14:11 Uhr ab Bayern-

straße. Die Karnevalisten gehen bis zum Kreisverkehr Mittelstraße / Ecke Kettwigerstraße. Der Veranstalter weist darauf hin, das beim Zug ein Glasverbot in der gesamtem Innenstadt gilt. Die Narren können unter anderem folgende „Versorgungspunkte“ ansteuern: „Aule Schmet“, Rathaus-

platz, „Altes Pastorat“, Kirchplatz, an beiden Location, also auf Rathausplatz und auf dem Kirchplatz, werden DJs ab 11.11 Uhr Musik auflegen. Die Fahrbahn muss während des Zuges komplett frei gehalten werden, damit der Zug problemlos durch die Innenstadt gelangen kann.

„Am Aschermittwoch ist alles vorbei“, so die Jecken. Trotzdem geht das nicht ohne eine Veranstaltung: Das Hoppeditz-Begräbnis findet am 14. Februar ab 17 Uhr in der Gaststätte „Aule Schmet“, Rathausplatz, statt. Damit endet die Session.

Öffnungszeiten an Karneval

Verwaltung im Karneval

Prinzenpaar bei der SPD

Karneval für Kinder

Zug am Nelkensamstag

Heiligenhaus. Die Stadtverwaltung macht auf geänderte Dienstzeiten in der Karnevalswoche aufmerksam: Am Donnerstag, 8. Februar, bleiben die Dienststellen ab 11.11 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen. Dafür wird der Dienstleistungsabend auf Mittwoch, 7. Februar, vorverlegt. An diesem Tag sind die Dienststellen zusätzlich von 14 bis 18 Uhr geöffnet; das Bürgerbüro von 8 bis 18 Uhr. Am Rosenmontag, 12. Februar, bleiben die Dienststellen ganztägig geschlossen.

Velbert. An Weiberfastnacht, Donnerstag, 8. Februar, sind die Dienststellen der Stadtverwaltung Velbert und der Technischen Betriebe (TBV) nur bis 14.30 Uhr geöffnet. Dies gilt auch für das Service-Büro in Neviges. Am Rosenmontag, 12. Februar, haben die Stadtverwaltung, die Service-Büros und die TBV ganztägig geschlossen. Dies gilt auch für die städtischen Kindertageseinrichtungen, die Musikschule und die Stadtbücherei.

Velbert. Das Kinderprinzenpaar Nico II. und Vanessa I. läuteten mit der Kinder- und Jugendgarde des Grün-Weiß Langenhorst am vergangenen Montag auch bei der Velberter SPD die närrische Zeit ein. Nach Übergabe der Prinzenorden an Rainer Hübinger und Volker Münchow zeigte die Kindergarde der KG Urgemütlich ihr Können. Den Worten des Prinzenpaares Prinz Manuel I und Prinzessin Sandra I klatschten die Gäste im gut besuchten WillyBrandt-Zentrum (Geschäftsstelle) Beifall.

Langenberg. Das Kinder- und Jugendzentrum Langenberg, Hauptstraße 94, veranstaltet am Freitag, 9. Februar, von 16 bis 19 Uhr eine Karnevalsparty für alle Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren. Es gibt Partyspiele, lustige Fotos und Kamelle. Das Team vom Kinderund Jugendzentrum freut sich auf tolle Kostüme und jede Menge Spaß. Der Eintritt ist kostenfrei. Weitere Informationen gibt es unter Telefon: 02052/2908.

Foto: Mathias Kehren

Torsten Thus macht Musik, sein Bruder Ingo stellt das Equipment und baut es auf, die Frauen-Union verteilt Orden und die HeljensJecken sorgen für Getränke und Speisen, so die Aufgabenteilung der Rathaussturm-Veranstalter. Eine gute Verkleidung ist übrigens Pflicht und wird vielleicht auch mit einem Preis belohnt. Die beste Einzel- und Gruppenverkleidung wird gewählt und mit einem Gutschein (freier Eintritt für das Schwimmbad oder eine Kulturveranstaltung) belohnt. Mathias Kehren

Super Tip 2 Spalten 79 3 Spalten 120

Fit durch die „Jecke Zeit“ mit Dalbeck-Säften

Fruchtsäfte aus der Region Mühlenweg 18 • 42579 Heiligenhaus  02056 69219 www.dalbeck-fruchtsaft.de

Pfannkuchen-Schnitzelhaus 45481 Mülheim Eschenbruch 30 Tel.: 0208-460033

Im Hexenhaus

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn Mittwochs - Freitags 2 Gang Menü 14,90 € Wählen Sie aus 5 Vorspeisen und 15 Hauptgerichten z.B. 1. Frittierter Feta mit Preiselbeeren 2. Schnitzel mit frischen Rahmchampignons und Kroketten

Mehr Info:www.pfannkuchen-hexenhaus.de

Mittwoch 14.02.2018 Valentinstag Bitte reservieren Sie rechtzeitig.

Pfannkuchen-Schnitzelhaus TOP - ANGEBOTE

Gültig vom 01. – 28. Februar

45481 Mülheim Eschenbruch 30 Tel.: 0208-460033

2018

Solange der Vorrat reicht.

AstridHexenhaus Rüngeler-Janski & Im Dr. Peter Rüngeler OHG Fachapotheker für Offizin-Pharmazie

Hauptstraße 168 . 42579 Heiligenhaus Fon 0 20 56 / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 loewenapotheke@hhaus.de www.loewenapotheke-heiligenhaus.de

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn

KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

Mittwochs Freitags 2 Gang MenüLinola® 14,90 € Dobendan®- Direkt 33% 24 Lutschtabletten Hautmilch Wählen Sie aus 5 Vorspeisen und 15 Hauptgerichten Rabatt*

200 ml Milch

SPAR PREIS

100 ml = 4,75 €

z.B. € 1. Frittierter Feta mit Preiselbeeren 6,99 9,50 € statt: 10,48 €

statt: 12,95 €

2. Schnitzel m. Rahmchampignons, Kroketten MehrIbuprofen Info:www.pfannkuchen-hexenhaus.de doc® ProsPan® Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Sie sparen: 3,49 €

29% Mittwoch 14.02.2018 Valentinstag 100 g Gel schmerzgel

Rabatt*

Bitte reservieren Sie rechtzeitig. 9,99 € statt: 14,10 €

Sie sparen: 4,11 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Sie sparen: 3,45 €

Hustensaft

31% Rabatt*

100 ml Flüssigkeit statt: 7,97 €

5,49 €

Sie sparen: 2,48 €

*gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis. Der Angebotspreis ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

... UND VIELE WEITERE TOLLE ANGEBOTE!

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

VELBERT/HEILIGENHAUS

Spende für „Weltentdecker“

Die Knobel-Freunde des „Central“ unterstützen die Kita mit 1.000 Euro

SuperTIPp •

Karnevalsdisco für Kinder

Velbert. Am Mittwoch, 7. Februar, veranstaltet das Kinder- und Jugendzentrum Villa B, Höferstraße 37, in Velbert-Mitte von 15 bis 17 Uhr eine Karnevalsdisco für Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mit lauter Musik, Discolicht und lustigen Spielen wird im großen Saal die närrische Zeit gefeiert. Währenddessen können es sich die Eltern im Elterncafé gemütlich machen. Kinderschminken und ein Kostümwettbewerb, bei dem das originellste Kostüm mit einem Preis ausgezeichnet wird, stehen auf dem Programm. Egal ob Pirat, Hexe oder Prinzessin - verkleidet sollten die Kinder auf jeden Fall sein.

Blut spenden Die Kolping-Kindertagesstätte „Villa Weltentdecker“ in Velbert hat eine Spende in Höhe von 1.000 Euro bekommen. Da war die Freude bei den Kindern riesig, denn von dem Geld wird ein Matschtisch im Außengelände aufgebaut und auch die Turnraum-Ausstattung wird aufgewertet. Gespendet haben die Knobel-Freunde und Besucher der Gaststätte „Central“ in Velbert. „Jedes Mal, wenn ein Würfel runter fällt, muss der Spieler 50 Cent in die ‚Strafkasse‘ einzahlen“, erklärt Meco Berovic, Inhaber des „Central“, bei der Spendenübergabe. So und auch durch Spenden von Besuchern der Gaststätte ist die Spendensumme zusammengekommen. „Dieses Jahr sammeln wir bestimmt noch mehr“, ist sich Berovic sicher. Auch dieses Geld soll wieder einem guten Zweck zukommen. Foto: Mathias Kehren

Velbert. Der DRK-Blutspendedienst West gibt folgenden Termin zur Blutspende bekannt: in Velbert - Tönisheide, am Montag, 5. Februar, von 15:30 - 20:00 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Kuhlendahler Str. 34.

Samstag, 3. Februar 2018

Kinderkarneval Eltern- und waffenfrei

Neviges. Am Sonntag, 4. Februar, heißt es „Neviges Helau“ beim traditionellen Kinderkarneval der katholischen Kirchengemeinde Maria, Königin des Friedens in der Nevigeser Glocke, Tönisheider Straße.

Unter der Regentschaft von Prinz Till I und Prinzessin Viktoria I dürfen sich die kleinen Narren auf zahlreiche musikalische und lustige Vorführungen von Kindern für Kinder freuen. Die Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr und endet um 16:30 Uhr. Einlass ist ab 14 Uhr. Der Eintritt beträgt

1,50 Euro, für Kuchen und Getränke wird um eine Spende von 2,50 Euro gebeten. Eintrittskarten sind am Eingang erhältlich. Ob als Prinzessin, Einhorn, Teufel, Pirat oder Pippi Langstrumpf – alle Kinder ab 6 Jahren sind bei diesem Vergnügen willkommen. Die Verantwortlichen ausdrücklich darauf hin, dass die kleinen Cowboys und Polizisten an diesem Nachmittag nur „waffenfrei“ mitfeiern dürfen. Auch Eltern müssen an diesem Nachmittag draußen bleiben.

Karneval: Kein Markt

Karneval bei der Awo

Heiligenhaus. Am Samstag, 10. Februar, wird der Rathausplatz auf Grund des Karneval-Umzuges in Anspruch genommen. Da auch die vorhanden Ausweichflächen nicht zur Verfüng stehen, muss der Wochenmarkt an diesem Samstag ausfallen. Das teilt die Stadtverwaltung mit.

Neviges. Am Freitag, 9. Februar, um 14:30 Uhr startet im Nevigeser Stadtteilzentrum der AWO, Elberfelder Straße 21, die diesjährige Karnevalsfeier. Wer mitsingen, -tanzen, -schunkeln und -lachen möchte, kann im Treff vorbeischauen. Verkleidung wäre schön, muss aber nicht sein.

Karneval in der Glocke

Zwar-Karneval bei Ludgerus

Neviges. Zum „Hardenberger Glocken-Geläut der Karneval zur Kaffeezeit“ lädt die Pfarrei Maria, Königin des Friedens, am Samstag, 3. Februar, ab 14.30 Uhr in den Saal der „Glocke“, Tönisheider Str. 6, in Velbert-Neviges. Karten und Infos beim Pfarramt 02053/9318-50, im Glocken-Treff 02053/5341 oder unter Telefon: 02053/3919, 02053/420930.

Heiligenhaus. Die Karnevalsfeier der ZwarGruppe startet am Dienstag, 6. Februar, um 18.11 Uhr mit einem Karnevalsbüfett. Unter dem Motto „Je oller, je doller“ erwartet jung gebliebene Närrinnen und Narren ein abwechslungsreiches Programm. Gefeiert wird im Ludgerustreff, Ludgerusstr. 2a, in Heiligenhaus. Eine Anmeldung ist erforderlich, Tel. 0170/9322675. – Anzeige –

p K oWchtip S von

alter und

aScha

Kalbskotelette aus dem Rohr mit Kräutern und Kartoffel-Spitzkohl-Salat Zutaten für 4 Personen: - 2 doppelte Kalbskotelettes á 500 gr. mit Knochen - 2 Schalotten ohne Schale - der Länge nach geviertelt - je 2 Zweige Rosmarin und Thymian - Olivenöl von Jordan - 500 gr. gekochte, festkochende Kartoffeln - in Scheiben geschnitten - 1/2 Kopf Spitzkohl in feine Streifen geschnitten - je 2EL feinen magerer Räücherspeck und Zwiebelwürfel - Olivenöl - Apfelessig - je 2 EL fein geschnittener Schnittlauch und Petersilie - Meersalz und weißer Pfeffer aus der Mühle - 1 EL Butter Zubereitung: Die Kotelettes von beiden Seiten würzen, in einer Pfanne in Olivenöl rundherum kräftig anbraten. Die Kotelettes in einem vorgewärmten Ofen bei ca. 170 Grad C für ca. 15 bis 20 Min. garen. Zwischendurch Thymian/Rosmarin, Schalotten aufs Fleisch legen und immer wieder mit dem Bratöl beträufeln. In einem Topf die Butter schmelzen, Speck und Zwiebeln darin andünsten, den Spitzkohl dann eben-

falls. Mit einem Spritzer Apfelessig ablöschen, dann ein wenig Olivenöl hinzu. Das Ganze auf die Kartoffeln geben und mit den Kräutern, Salz, Pfeffer und Zucker würzen. Die Kalbskotelettes aus dem Ofen nehmen, dann tranchieren (a Pers.3 Tranchen) und mit dem Kartoffelsalat auf 4 vorgewärmten Tellern anrichten. Vortext: Fleisch am Knochen gebraten ist oft saftiger und intensiver im Eigengeschmack. Das Fett sollte man -auch bei Steaks- nie vorher abschneiden. Soll das Fett weg, dann immer erst nach dem Braten/Grillen abschneiden. Denn Fett ist Geschmacksträger und hält das Fleisch beim Braten saftiger.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 3. Februar 2018

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

Monsieur Chocolat

Heyn Advokat

Zum Abschluss der Wülfrather Aktionswoche gegen Gewalt wurde der Tanz schon mal auf dem Heumarkt aufgeführt. Jetzt macht Wülfrath mit beim „One Billion Rising“ am 14. Februar. Foto: Sabine Drasnin

Tanz in der Wülfrather Innenstadt Neues Programm der Gleichstellungsbeauftragten

Wülfrath. Die Aktion „One Billion Rising“ ist ein Höhepunkt im neuen Programm der Gleichstellungsbeauftragen.

Bis vor etwa zehn Jahren gab es in Wülfrath eine Gruppe für Alleinerziehende. Dann sind die Aktivitäten eingeschlafen. Die Gleichstellungsbeauftragte Gudula Kohn bietet jetzt eine neue Gruppe für Mütter und Väter an. Erstes Treffen ist am 6. Februar. Gudula Kohn hat mit Julia Stoverock eine Frau gefunden, die sich des Themas annehmen will. Mit im Boot ist der Verband alleinerziehender Mütter und Väter in NRW. Kooperationspartner ist die OGATA der Grund-

schule Ellenbeek. Hier finden auch die Treffen statt: immer am ersten Dienstag im Monat. Das ist im Februar der kommende Dienstag. Interessierte kommen um 16 Uhr an der Tiegenhöfer Straße 16 zusammen. Die Teilnahme pro Familie kostet 1,50 Euro: für Getränke und Kekse. Gudula Kohn hat jetzt ihr Programm für das nächste Halbjahr vorgestellt. Ein Höhepunkt ist die Aktion „One Billion Rising“. Am 14. Februar erheben sich Frauen und Männer in aller Welt, um eine Ende der Gewalt gegen Frauen zu fordern. Dieses „Rising“ findet im Kreis Mettmann diesmal in Wülfrath statt: am Mittwoch,

14. Februar, ab 16 Uhr auf dem Heumarkt. Die Anleitung übernimmt Tänzerin Andrea BersterLingk. Wer will, kann am Tag vorher, 13. Februar, ebenfalls um 16 Uhr, zu einer Probe ins Rathaus kommen. Weitere Informationen und die Choreografie gibt es unter: www.onebillionrising.de. Ein Renner im Programm der Gleichstellungsbeauftragten und des Frauennetzwerks ist inzwischen die Reihe Frauenfilme (zu der auch Männer willkommen sind). Inzwischen füllen die Besucher und Besucherinnen mindesten einen große Saal des Mettmanner Kinos, manchmal auch zwei. Start der Reihe ist in die-

sem Jahr zum Internationalen Frauentag am 14. März (20 Uhr) mit dem Schweizer Film „Die Göttliche Ordnung“. Mehr unter www.kinomettmann.de. Neu im Programm ist ein Gespräch mit Bürgermeisterin Claudia Panke. Sie ist am 2. Mai Gast in der MedienWelt, um über Frauenquote in Unternehmen, Frauen als Führungskraft und vieles mehr zu sprechen. Das komplette Programm steht in einem Flyer, der im Rathaus und an verschiedenen anderen öffentlichen Stellen erhältlich ist. Gudula Kohn ist zu erreichen unter Telefon 18341 und per Mail an gleichstellung@stadt. wuelfrath.de. hjk

Geimpfte Kuscheltiere Kindergesundheit kindgerecht erklärt

Wülfrath. Drei Auszubildende im dritten Lehrjahr zur Gesundheits- und Krankenpflege beschäftigten sich im Rahmen eines Projektes mit dem Thema „Kinder aus fremden Kulturen“ und den unterschiedlichen Sichtweisen auf Ärzte und das Impfen.

„Wir haben uns überlegt, zusammen mit den Erziehern der Kindertagesstätte Stadtspatzen in der Wilhelmstraße 88 einen Nachmittag zum Thema Kindergesundheit durchzuführen“, berichten Jennifer Hülsken, Natalie Eichmann und Mareen Klotz. „In unserer Recherche sind wir darauf gestoßen,

Igor aus Mazedonien impft nach anfänglichem Zögern entschlossen die kleine Katze. Foto: Sabine Drasnin

dass es gerade in den Bereichen Zahnhygiene, Parasiten und auch Impfungen große Unsicherheiten bei Familien mit und ohne Migrationshintergrund gibt“, so

die angehenden Pflegerinnen. „In einer Kita kommen alle Kulturen zusammen, und es gibt hier die beste Möglichkeit zu zeigen, wie einfach Prophylaxe sein

kann. Viele Eltern sind arztmüde oder gehen aus Unwissenheit oder Scham nicht mit ihren Kindern zum Arzt“, erläutert Mareen Klotz. Bei dem spielerisch präsentierten Kindergesundheitsnachmittag hatten Kinder und Eltern die Möglichkeit, Fragen zu stellen. An mit Knete verschmierten LEGO-Steinen konnten die Kinder erfahren, wie sie die „Zähne“ wieder sauber kriegen. Die Puppen untersuchten sie auf Milbenbefall und behandelten ihn mit der richtigen Salbe, und wie schnell das Impfen geht, testeten die Kinder an verschiedenen Stofftieren. Sabine Drasnin

KARNEVALSFEIER Mittwoch, 07. Februar 2018 ab 15.00 Uhr mit den Prinzenpaaren und Tanzgarden aus Velbert Jürgen Sametat und Peter Groß führen durch das närrische Programm. Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldungen erbeten unter • 02051-20-50

Alloheim SENIOREN-RESIDENZ „Haus Bergisch Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

Marillchen

Sir Bailey

Wir backen „die Berliner“ Kaufen Sie 4 Berliner. Wir schenken Ihnen den 5. Berliner Ihrer Wahl!

Pfläumli

Prinzessin

Zum Beispiel in unserem Café: Hebbelstraße 15, Velbert (beim Penny) Nur solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon je Kunde. Gültig in allen Geschäften bis zum 07.02.2018.

Prinz

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp •

Samstag, 3. Februar 2018

Stadtwerke öffnen später

Velbert. Das Kundencenter der Stadtwerke Velbert, Friedrichstraße 168, öffnet am Montag, 5. Februar, wegen einer betrieblichen Veranstaltung für den Kundenverkehr erst um 10 Uhr, anstatt wie üblich um 9 Uhr. Auch der telefonische Kundenservice ist an dem Tag erst ab 10 Uhr verfügbar. Die Störungsstelle ist unabhängig davon über Tel.: 02051/988200 erreichbar.

: Ihr Event, lichkeiten r e i e F e r ent, Ih r EvFeierlichkeit: IhIhre

Wir machen das.

Versammlung BV Birth

Velbert. Am Dienstag, 6. Februar, ab 19 Uhr findet die Monatsversammlung des Bürgervereins Birth im Vereinslokal „Korfu“, Birther Str. 72, in Velbert statt. Themen sind Studien-Reisen, Veranstaltungen, ein Rückblende auf das Jahr 2017 und eine Vorschau auf die Jahreshauptversammlung am Sonntag, 4. März, mit Ehrungen.

Die Gewinner des Adventskalender-Gewinnspiels des Super Tipp haben jetzt ihre Preise bekommen: Den ersten Preis holte sich Judith Vilz (r.) ab: Die Velberterin und eine Person ihrer Wahl besuchen ein Musical in Hamburg und können eine Hotelübernachtung vor Ort genießen (Wert 500 Euro). Den zweiten Preis, zwei Musicalkarten in Köln oder Oberhausen (Wert 250 Euro), hat Brigitte Blumenthal aus Wülfrath entgegen genommen. Die dritte Gewinnerin, Heike Löwer aus Mettmann, war beim Fototermin verhindert, bekommt aber natürlich trotzdem ihren Gewinn: zwei Karten für eine Veranstaltung im Bürgerhaus Langenberg im Wert von 100 Euro. Weitere 21 Gewinner (Platz 4 bis 24) haben einen Gutschein für ein Velberter Schlüsselgericht erhalten. Geschäftsstellenleiter Martin Wachhold übergab den Erstplatzierten ihre Preise. Foto: Mathias Kehren

Alkohol und Marihuana

Unfall in Neviges: Gegen einen Blumenkübel geprallt Velbert. Am Sonntag kam es in Velbert-Neviges zu einem Unfall mit einer Autofahrerin, die getrunken hatte.

Um 4.45 Uhr fuhr eine 36-jährige Düsseldorferin mit ihrem Nissan auf der Straße Ibacher Mühle. Auf der abschüssigen und regennassen Fahrbahn geriet sie eingangs einer Linkskurve, in Höhe der Haus Nummer 52, nach rechts von der Fahr-

bahn ab und prallte gegen einen dort aufgestellten Blumenkübel. Durch den Aufprall wurde der Blumenkübel verschoben, die Airbags des Nissan lösten aus. Die Fahrerin blieb nach Mitteilung der Polizei aber unverletzt. Nach eigenen Angaben hatte die 36-Jährige zuvor auf einer Party Alkohol und Marihuana konsumiert. Ein Vortest ergab einen Wert von

mehr als 1,6 Promille Alkohol im Blut. Auf der Polizeiwache Velbert wurden der Fau Blutproben entnommen. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet, der Führerschein der Düsseldorferin beschlagnahmt. Der Nissan war nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt. Es entstand ein Sachschaden von 2.500 Euro, schätzt die Polizei.

Kirchenkonzert Musikgottesdienst

Velbert. Am Sonntag, 4. Februar, ab 11 Uhr findet in der Alten Kirche, Friedrichstr. 158, in Velbert ein Musikgottesdienst mit Flavius Petrescu (Trompete) und Frank Schreiber (Orgel) statt.

Flavius Petrescu entstammt einer rumänischen Musikerfamilie und erlernte das Trompetenspiel beim Solotrompeter der Bukarester Philharmoniker.

Sein Trompeten-Studium absolvierte er an den Musikhochschulen Düsseldorf und Hamburg - dort schloss er auch sein Studium mit Auszeichnung ab. Der Trompeter ist Preisträger diverser nationaler und internationaler Wettbewerbe. Gemeinsam mit Frank Schreiber wird er Werke von Bach, Baldassare, Stanley, Torelli u.a. spielen. Die Predigt hält Maret Schmerkotte.

www.supertipp-online.de Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de

Husqvarna Heckenschere 226HD60S • Kraftstoffpumpe • Low Vib® • drehbarer Griff

AKTION GRATIS

23,6 cm³; 0,85 kW; 5,8 kg; Schnittlänge 60 cm. -/100 dB(A)*; 91 dB(A)**; 2,0/2,1 m/s²*** * Schallpegel gemessen/garantiert, ** Schalldruckpegel am Ohr, *** Äquivalenter Vibrationswert vorderer/hinterer Handgriff

nur

489,- €

Preis statt 619,- €

- solange der Vorrat reicht! –

Alte Herrlichkeit

Genießen Sie mediterrane Lebensart

Untere Zufahrt zum City Park geschlossen Bauarbeiten in der Sontumer Straße

Velbert. In Velbert wird die Sontumer Straße ausgebaut. Eine Durchfahrt von der Langenberger Straße zum City-Park und zur Schmalenhofer Straße ist während der Bauphase nicht möglich.

Die Sontumer Straße ist wegen Straßenbauarbeiten für den Fahrzeugverkehr von der Winkelstraße bis zur Sontumer Straße Hausnummer 25 voll gesperrt. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, wird die Straße zwischen der Wallstraße und der Winkelstraße komplett neu ausgebaut. Zusätzlich werden ein Gehweg und einige Stellplätze neu angelegt.

Die Durchfahrt von der Langenberger Straße zur Schmalenhofer Straße und in die Gegenrichtung ist während der Bauphase nicht möglich. Die Zufahrt zum City-Park aus Richtung Langenberger Straße ist ebenfalls nicht möglich (anders als in einer vorherigen Mitteilung berichtet). Die Zufahrt zum Gelände ist aber von der Friedrichstraße aus möglich. Für den Fußgängerverkehr ist an der Sontumer Straße ein Notgehweg eingerichtet, um unter anderem einen sicheren Schulweg zu gewährleisten.

Top Gericht vom 03.02. – 09.02.2018 Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken Steakhouse Pommes | Salat 20,50 Euro 17,50 Euro

Aktuelles Mittagessen ab 5,90 Euro inkl. 1 Softgetränk Jeden Sonntag 3 Gänge Menü inkl. 1 Softgetränk 0,2 l oder 1 Bier 0,25 l 14,90 Euro

Wichtige Ankündigung ! 17.03.2018 Spanische Nacht mit Manuel Torres,

bekannt aus Funk, Fernseh und von Kreuzfahrten. Ǥ ơ und 1 Glas Sangria ab 19:00 Uhr - 28,50 € / p.P. Reservieren Sie schnell Ihre Karten!

An der Sontumer Straße wird gebaut.

Foto: Mathias Kehren

ơ é ͗ 42551 Velbert

. Telefon 0 20 51 / 80 29 39

LOKALES

Das Deutsche Rote Kreuz hat langjährige Blutspender ausgezeichnet.

Wülfrath macht mit beim „One Billion Rising“ am 14. Februar auf dem Heumarkt.

Unter Führung der Kalkstadt-Narren stürmen die Jecken die Sparkasse.

SEITE 14

SEITE 15

SEITE 14

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Räumungs-n Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

! t h c i e r t a r r o V e g n Nur sola

34. Jahrgang • Nr. 5 • 3. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Aldi baut um und schließt fünf Tage

Wegen Umbauarbeiten ist die Aldi-Filiale im Wülfrather Anger-Markt ab Freitag, 9. Februar, 16 Uhr geschlossen. Darauf weist Aldi auf einem Plakat im Eingangsbereich hin. Wiedereröffnung ist eine Woche später am Freitag, 16. Februar, um 8 Uhr. In den kommenden Jahren sollen alle Märkte von Aldi-Nord modernisiert werden. Die Märkte sollen heller und freundlicher, das Angbot an frischer Ware soll ausgebaut werden. So heißt es im „ALDI Nord Instore Konzept“.

Verkauf

Karin Schwanbeck (ganz links), Melanie Wolfram (hinten, 2. v. l.) und Frank Herbener (ganz rechts), hier bei der Vorstellung der Wülfrath-Tasche im November, bilden derzeit noch den Vorstand von „Wülfrath pro“. Foto: Sabine Drasnin

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Te www.matzkeit.de .matzkeit.de Aktionszeitraum: Fax: 0 20 58/912349 anwalt@matzkeit.de 24.01.2018 - 14.02.2018

wege Umbau Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

Die GRÖSSTE

Handy Werkstatt Werkstat

Auswahl

inanVelbert HANDYS +

SMARTPHONE

HÜLLEN

157 Deichmann) Friedrichstr.Friedrichstr. 157 (gegenüber (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969 42551 Velbert · ( 314 969

u.v.m.

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

Die Nr. 1 in Velbert Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Top-Technik 1. FC Wülfrath am Start! „Wülfrath Proﬁtieren Sie fürpro“ nur kurze Zeit von unseren verstärkt sich Schmutzfangsucht Vorstand 699.einmaligen Räumungs-Angeboten! EP: Schallowetz Neuzugänge für das Mittelfeld Hauptversammlung am 28. Februar

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

SONY LED-Fernseher KD55XE7096BAEP

ElectronicPartner

Die Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“ lädt ein zu ihrer Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 28. Februar, ab 19 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses.

In der anschließenden allgemeinen Diskussionsrunde steht die Frage „Wie geht es weiter?“ im Zentrum. Der noch amtierende Vorstand bittet um rege Teilnahme an der Jahreshauptversammlung und weist darauf hin, dass dringend nach Nachfolgern für Wolfram und Schwanbeck gesucht wird, um den Verein Wülfrath pro in Zukunft zu führen. „Bei Interesse und Fragen hierzu sprechen Sie uns gerne bereits im Vorfeld an“, so Melanie Wolfram, Karin Schwanbeck und Dirk Herbener. Mehr Informationen zur Interessengemeinschaft gibt es unter www.wue-pro.de.

Tapeten Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bericht des Vorstandes und des Kassenwartes sowie die Wahl eines Wahlvorstandes. Wichtigste Punkte werden aber der schon länger angekündigte Rücktritt zweier Vorstandsmitglieder (Melanie Wolfram und Karin Schwanbeck) und die Neuwahl des Vorstandes sein. Dirk Herbener will wieder für den Vorstand kandidieren.

HALLE

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

ca.1.FC Wülfrath konnfürDer te für 2die Rückserie drei neue Spieler verpflichten.

70 m

„Es handelt sich dabei um Spieler, die allesamt im Mittelfeld offensiv oder defensiv eingesetzt können“, beInnendespersionsfarbe nach DIN EN richtet derfein,Vorsitzende des 13300, matt, gut deckend 1.Klasse FC2, Nassabrieb Wülfrath, Michael Klasse 3 Massenberg. 19.99 Andreas Cyron kommt 10 Liter nur vom GP 1 LiterASV = € 0,90 Mettmann, Alexander Nikolic von Türkgücü Velbert und Frank Kortu von TSV Union Wuppertal. Der 1.FC Wülfrath musste noch einmal auf Suche gehen, da einige Stammspieler mit längerfristigen Verletzungen auszufallen drohen.

Megaweiß

Derzeitig laufen immer noch Gespräche mit Spielern, insbesondere für die Torwartposition. Der Torwart von Türkgücü Velbert hatte schon seine Zusage gegeben, sie aber wieder zurückgezogen. „Es wird allerdings nicht einfach, in der Kürze der Zeit einen geeigneten Ersatz zu finden“, so Massenberg. Das Vorbereitungsspiel des 1. C Wülfrath gegen den SC Rellinghausen musste kurzfristig abgesagt werden, da die Flutlichtanlage ausgefallen war. Die Verantwortlichen des Gastgebers vermuteten, dass bei Bauarbeiten in der Nähe der Sportanlage ein entscheidendes

. 12

Simpl Simply

4,50

10.

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, haus, TTel. 0 20 56 56-25 -25 68 97 Kabel beschädigt wurde. Dieses Spiel hätte dem Wülfrather Team sicherlich gut getan, zumal noch nicht alles rund läuft. Das nächste

Spiel findet nunmehr am kommenden Sonntag gegen den VFB Schwelm im Lhoist Sportpark statt. Anstoß ist um 13 Uhr.

Achim Willeke aus 42549 Velbert

,6 166,6 --116

Ä ÄR ÄRR

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Kilo

E ET E TT

in 6 6 chen in6wo ie Therapinie en en chch wo wo

EG E EG LGEL LIETEI TI T

ap apie erer Th Th

0202 0202 2446 5010 0202///2446 24465010 5010 nachher

1000 Angebote

vorher

mit Gummirand, versch. Farben, 40 x 60 cm, CleverStück

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Teppichboden

Matten

Musik

Abnehmen & wohlfühlen mit easylife zum Ziel

Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

Finanzierung 24x mtl. 28.29*

PP Kostenlos Kostenlosvor vorder derPraxis. Praxis. PPPKostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis.

LOKALES

Das Deutsche Rote Kreuz hat langjährige Blutspender ausgezeichnet.

Wülfrath macht mit beim „One Billion Rising“ am 14. Februar auf dem Heumarkt.

Unter Führung der Kalkstadt-Narren stürmen die Jecken die Sparkasse.

SEITE 14

SEITE 15

SEITE 14

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 5 • 3. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Aldi baut um und schließt fünf Tage Wegen Umbauarbeiten ist die Aldi-Filiale im Wülfrather Anger-Markt ab Freitag, 9. Februar, 16 Uhr geschlossen. Darauf weist Aldi auf einem Plakat im Eingangsbereich hin. Wiedereröffnung ist eine Woche später am Freitag, 16. Februar, um 8 Uhr. In den kommenden Jahren sollen alle Märkte von Aldi-Nord modernisiert werden. Die Märkte sollen heller und freundlicher, das Angbot an frischer Ware soll ausgebaut werden. So heißt es im „ALDI Nord Instore Konzept“. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

Die GRÖSSTE

inanVelbert HANDYS +

SMARTPHONE

HÜLLEN

157 Deichmann) Friedrichstr.Friedrichstr. 157 (gegenüber (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969 42551 Velbert · ( 314 969

u.v.m.

Mo-Fr 9:30 - 18:30 Sa 9:30 - 17:00

„Wülfrath pro“ sucht Vorstand

1. FC Wülfrath verstärkt sich Neuzugänge für das Mittelfeld

Hauptversammlung am 28. Februar Die Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“ lädt ein zu ihrer Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 28. Februar, ab 19 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Handy Werkstatt

Auswahl

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bericht des Vorstandes und des Kassenwartes sowie die Wahl eines Wahlvorstandes. Wichtigste Punkte werden aber der schon länger angekündigte Rücktritt zweier Vorstandsmitglieder (Melanie Wolfram und Karin Schwanbeck) und die Neuwahl des Vorstandes sein. Dirk Herbener will wieder für den Vorstand kandidieren.

Der 1.FC Wülfrath konnte für die Rückserie drei neue Spieler verpflichten.

„Es handelt sich dabei um Spieler, die allesamt im Mittelfeld offensiv oder defensiv eingesetzt können“, berichtet der Vorsitzende des 1. FC Wülfrath, Michael Massenberg. Andreas Cyron kommt vom ASV Mettmann, Alexander Nikolic von Türkgücü Velbert und Frank Kortu von TSV Union Wuppertal. Der 1.FC Wülfrath musste noch einmal auf Suche gehen, da einige Stammspieler mit längerfristigen Verletzungen auszufallen drohen.

Top-Technik am Start! SONY LED-Fernseher KD55XE7096BAEP

699.- 0%

ElectronicPartner

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 Kabel beschädigt wurde. Dieses Spiel hätte dem Wülfrather Team sicherlich gut getan, zumal noch nicht alles rund läuft. Das nächste

Spiel findet nunmehr am kommenden Sonntag gegen den VFB Schwelm im Lhoist Sportpark statt. Anstoß ist um 13 Uhr.

Achim Willeke aus 42549 Velbert

,6 166,6 --116

Ä ÄR ÄRR

Kilo

E ET E TT

in 6 6 chen in6wo ie Therapinie en en chch wo wo

EG E EG LGEL LIETEI TI T

ap apie erer Th Th

0202 0202 2446 5010 0202///2446 24465010 5010 nachher

vorher

Finanzierung 24x mtl. 28.29*

EP:Musik Schallowetz

Abnehmen & wohlfühlen mit easylife zum Ziel

Die Nr. 1 in Velbert Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

PP Kostenlos Kostenlosvor vorder derPraxis. Praxis. PPPKostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis. Kostenlos vor der Praxis.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 3. Februar 2018

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige MeiSterbetrieb

Unsere Leistungen im Überblick • Stahl/ Edelstahlverarbeitung • Aluminiumverarbeitung • Blechzuschnitte • Abkantarbeiten • Schweißen in MIG-MAG, WIG u. E-Hand • Reparaturarbeiten • Wünsche auf Anfrage

Mit Sicherheit mehr! Unsere Spezialgebiete • Balkonanlagen • Treppenbau & /-geländer • Zaunanlagen • Schmiedegitter/ Schmiedezäune • Balkongeländer • Tore • Vordächer • Überdachungen

42489 Wülfrath - Röntgenstr. 11 Telefon (02058) 4132 - Handy 0177 - 8600739 www.metallbau-schöller.de

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb –

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Walter

Inh. Holger Temmink

■ Garagentore ■ Fenster ■ Türen

Am Höfchen 1 b 42489 Wülfrath

■ Fliesen ■ Brandschutz

Tel./Fax 020 58-89 43 53 Mobil 0171 / 8 06 00 38 info@walter-mahrenholz.de www.walter-mahrenholz.de

■ Innenausbau ■ Bausanierung

aller Art

Wir verkaufen Immobilien! Suche dringend Häuser und Wohnungen für vorgemerkte, zahlungskräftige Kunden Auf Wunsch äußerst diskrete Abwicklung Rufen Sie mich an: 782 28 28

Attraktiver Service für Immobilieneigentümer Mit dem Ende des Jahres 2017 hat sich der Ortsverein Haus&Grund Wülfrath aufgelöst und ist somit als kompetenter Ansprechpartner für Immobilieneigentümer vor Ort nicht mehr verfügbar. Eine adäquate Alternative gibt es bereits in Form des Owners Club, dem 1. ImmobilClub Deutschlands mit seiner Geschäftsstelle Niederberg. ImmobilClub – was ist das?

• gewerblich und privat •

ahrenholz

Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, Wülfrath • www.immobilienstahl.de

Ein Automobilclub (z.B. ADAC) bietet seit Jahrzehnten Dienstleistungen für Autobesitzer. Der Owners Club erbringt Dienstleistungen und Services für Immobilieneigentümer und die, die es werden wollen. Initiator des Clubs ist der BVFI – Bundesverband für die Immobilienwirtschaft. Der BVFI, als größter Verband der Immobilienwirtschaft, ist mit seinen Verbandsmitgliedern und deren Kompetenz dafür natürlich prädestiniert. Was bietet der Owners Club? Die vielfältigen Angebote des Owners Club reichen von Produkten des Best Offers Programm, bei dem Mitglieder über vergünstigte Rahmenbedingungen attraktive Konditionen bei Finanzierern, Versicherern und Versorgungsunternehmen erhalten, bis zu wertvollen Tools wie Baufinanzierungsrechner und Checklisten (Immobilienkauf und Immobilien-vermietung). Und ganz allgemein wird der Zugang zu Immobilienexpertenwissen über

Webinare, Community und Foren sowie Netzwerk-Events und ein Immobilienmagazin ermöglicht. Mit dem EigenheimManager als Online-Tool und App lassen sich alle Informationen zur Ihrer Immobilie digital erfassen und übersichtlich an einer Stelle organisieren. Individuelle Vergleiche mit ähnlichen Immobilien in der Nähe lassen sich durchführen (Benchmarks), Kosten überwachen und dadurch optimieren. Mit dem integrierten Wartungsheft machen die Clubmitglieder Ihr Eigentum zur scheckheftgepflegten Immobilie und werden ganz einfach vom Immobilienbesitzer zum Immobilienmanager. Kostenlos werden

Mitglied

In Zeiten extrem niedriger Zinsen interessieren sich immer mehr Menschen für Immobilieneigentum, egal ob zur Eigennutzung oder als Investment. Für diese Menschen muss es ein qualitatives und nachhaltiges Angebot geben und das bietet nun der Owners Club. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und die Anmeldung ist unverbind-

lich und bequem unter w w w. o w n e r s c l u b. d e möglich. Der Owners Club ist aber nicht nur ein virtueller Club, sondern vor allem ein Netzwerk aus Menschen. Menschen, die sich für das Thema Immobilie interessieren und sich bei realen Veranstaltungen wie beispielsweise einem Immobilieninvestment-Stammtisch treffen und austauschen. Schließlich bietet der persönliche Kontakt zu anderen den entscheidenden Wissensvorsprung. Die Geschäftsstelle Niederberg mit Sitz in Wülfrath bietet beispielsweise seit Oktober 2017 regelmäßig einmal monatlich kostenlose Informationsveranstaltungen für Immobilieneigentümer an. Die nächste kostenlose Infoveranstaltung steht auch bereits fest. Thema: „Mietanpassungsverlangen – So stellen Sie als Vermieter Ihre Mieterhöhung sicher“ findet am 21. Februar ab 18.30 Uhr in der Düsseler Straße 26, t unter Mitwirkung der Rechtsanwaltskanzlei Matzkeit statt. Für eine bessere Planung wird um vorherige Anmeldung unter info@ NiederbergImmobilien. de, Tel. 8943386 gebeten.

Die fleißigen fleißigen

Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice

∙ Entrümpelungen ∙ extreme Haushaltsauflösungen ∙ Renovierungsarbeiten ∙ Reparaturarbeiten ∙ Trockenbau ∙ Fliesenreparatur

∙ Top Gartenpflege ∙ Baumsägearbeiten ∙ Gebäudemanagement ∙ Winterdienst ∙ Umzüge ∙ Transportarbeiten ∙ Pflasterarbeiten

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com ∙ diefleissigenengel@live.com

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Kruppstraße 30 – 34 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 8 98 64 80 • Mobil (01 51) 22 04 58 29 Fax (0 20 58) 8 98 64 81 • info@bad-baeder-beske.de

„Ein Mann für (fast) alle Fälle“ - Renovierungsarbeiten im/am Haus - Möbelauf-/-abbau - Entrümpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

Ein Ansprechpartner, der immer für Sie die beste und günstigste Möglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice für Kleinaufträge.

Rudolf Rust · Kastanienallee 37 c 42489 Wülfrath · Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Erfolg – Beratend – Steuern ab sofort 2x in Wülfrath

Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath

Jens Frieseke Steuerberater

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

www.frieseke.de

Ramona Heines

Ein Team, ein Teamgeist, deswegen machen wir so gute Arbeit zu fairen Preisen!

Lassen Sie sich überzeugen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SafeGA ®

TAXIZENTRALE

„DAS“ Sicherheitsfenster

Helmut Klatt 02058 - 33 33 Personenbeförderung Krankenfahrten Dialyse-Bestrahlungsfahrten Alte Ratinger Landstraße 3 42489 Wülfrath · Tel. 30 65

Das patentierte Duo für Stabilität und erhöhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

unser Angebot neue Haartrends · Nageldesign · Fußpflege Dekorative sowie Pflegende Kosmetik · Wimpernverlängerung

NEU

Wilhelmstraße 141  02058/1790790

Goethestraße 9  02058/7826656

4-fache Belastbarkeit

? Fenster aushebeln

E ERHÖHT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: für iC GAYKO SafeG

Kruppstraße 28 . 42489 Wülfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

W Ü L F R AT H

Samstag, 3. Februar 2018

Klein aber feintha r f l ü W n e b e i l r i W Lassen SIE sich Ihr persönliches Stoffwechelprogramm erstellen inkl. kostenloser | BMI-Berechnung | Körperfettanalyse | Berechnung des biologischen Alters.

ERNÄHRUNG & mehr ...

Wir helfen beim Verkauf Ihrer Immobilie Wir suchen für solvente Kunden und Investoren EFH, MFH, Wohn-und Geschäftshäuser und ETW in allen Lagen in Wülfrath und Umgebung Rufen Sie mich unverbindlich an Wilhelmstraße 177 42489 Wülfrath Tel.: 02058 8932237 www.fahl-immobilienservice.de

auf Ihren ersten Besuch in unserem Salon. Gültig bis zum 28.02.2018 * Nur für Neukunden. Nicht für Produkte einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Keine Barauszahlung möglich.

Wilhelmstr. 122 · Wülfrath · Di.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr ·Tel. 0 20 58 / 896 856 0

Kontaktlinsen Kinder- und Jugendbrillen Sportbrillen 3-D-Sehtest

• Fachgerechte Beratung in allen Arzneimittelfragen • Verleih von Babywaagen und Milchpumpen • Überprüfung der Haus-, Auto- und Reiseapotheke • Beratung zur Krankenpflege • Blutdruckmesung • Inkontinenzversorgung • Blutzucker- und Cholesterinbestimmung • Reise- und Impfberatung • Diabetikerberatung • Kostenloser Lieferservice

– Intensivberatung

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:00 – 13:00 Uhr

Für die nun beginnende Hochphase des Karnevals gibt Apotheker Dr. Ledwoch, Inhaber der Rathaus-Apotheke in Wülfrath, einige bewährte Tipps: 1. Ziehen Sie sich für den Straßenkarneval der Witterung entsprechend an. 2. Etwas mehr Zurückhaltung beim „Bützen“. 3. Eine gute Grundlage ist nicht zu verachten, und auch eine Zwischenmahlzeit stärkt die Kondition. 4. Beim Alkoholgenuss zwischendurch mal eine Pause einlegen und ein Glas Wasser trinken. 5. Letztendlich gilt: Maßvoll und mit Bedacht feiern. Und wenn man dann doch etwas über die Stränge geschlagen hat, stehen Ihnen die Mitarbeiter der Rathaus-Apotheke mit Rat und Tat zur Seite. Gegen Erkältung, Sodbrennen, Kopfschmerzen, Erschöpfung und den lästigen „Kater“ hat die Apotheke sicher ein Mittel und auch einen guten Rat für Sie. Für empfindliche Haut gibt es in der Apotheke ein Produkt zum Abschminken, welches die Haut nicht reizt. Macht die Haut trotzdem Probleme, helfen Ihnen auch hier die Mitarbeiter der Rathaus-Apotheke weiter. Nach den fetten Weihnachtstagen und dem ausschweifendem Leben im Karneval berät die Apotheke Sie auch gerne über die Entgiftung des Körpers. Eine Ernährungsberatung oder auch eine Basentherapie kann helfen, sich wieder wohl zu fühlen. Die Rathaus-Apotheke wünscht Ihnen eine schöne Karnevalszeit und viel Spaß beim Feiern. Am Rosenmontag sind wir für Sie bis 15 Uhr erreichbar.

Stofflädchen kreative &

Montag - Dienstag und Donnerstag - Freitag

Im Spring 4 · 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58 - 89 85 421· Fax 0 20 58 - 89 85 422

– ZustellService

Wilhelmstr. 134 I 42489 Wülfrath Tel.: 02058 – 72814

Sehberatung

Öffnungszeiten:

Wilhelmstr.163 in der Fußgängerzone · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 - 24 20 · Fax 0 20 58 - 7 36 65

– barrierefreier Zugang

Service und Reparatur in eigener Werkstatt.

10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr

Sa von 10 - 13 Uhr Mittwochs geschlossen

Ne ue Frü Sto hja ffe hr sin d e / Som ing me etr off r en

Nähideen

Nichts mehr verpassen: www.facebook.com/perlestarwuelfrath

Wilhelmstr. 159| 42589 Wülfrath| fon 0151 14 66 74 90

star www.perlestar.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

HaarscHmiede inHaberin: beate dargel goetHestrasse 40 42489 WülfratH tel. 02058.70 663

a hn

ccess

o es

Wir sind für SIE da: Apotheker Christian Golz und sein Team Montag - Freitag durchgehend von 8.30 - 18.30 Uhr, Samstag 8.30 - 13.00 Uhr

Wir sind mehr als (eine) Apotheke!

Die aktuellen Angebote über Lieferung ins Büro, Privat, Praxen, möglich. Firmen, Events etc. FruchTal/facebook Wilhelmstr. 141, 42489 Wülfrath Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18:30 Uhr Sa 8 – 14:30 Uhr

Wir sind der exzellente Gesundheitspartner vor Ort!

Geschäft und Lieferservice Tel.: 0176 20037058

Montag bis Samstag 8.00 - 20.00 Uhr

, Allergiker Äpfel a Wellant + Santan immer vorrätig!

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.

Öffnungszeiten

Augenoptikermeister

Beratung, Bewertung, Vermietung, Verkauf

20%*

–– im im Angermarkt Angermarkt –– Dr. Anke Christian Ledwoch Schemann Goethestraße 19 • Wülfrath

durchgehend geöffnet

KirchplatzDUNJA 3 · 42489 Wülfrath URBACH 0 20 58 / 1 79 16 38



Rathaus-Apotheke

vom 5. bis 17. Februar 2018.

Die Rathaus-Apotheke im Angermarkt in Wülfrath

Metabolic-Power! Schnupperwochen

Endlich schlank mit

Wülfrath

SuperTIPp •

s fü uh r Dein Z

Schwanenstr. 9 42489 Wülfrath ( 02058 7888900

geöffnet: di. do. 8.30 - 17.00 UHr mi. 8.30 - 14.00 UHr fr. 8.00 - 17.00 UHr sa. 8.00 - 12.00 UHr

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Ich bin auch Mittwoch Nachmitt ag für Sie da !

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 3. Februar 2018

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Schäden durch Vandalismus Die Schäden durch Vandalismus an städtischen Parkdecks und Tiefgaragen - insbesondere vor dem Rathaus haben sich auch im neuen Jahr fortgesetzt.

Immobiliengeschäfte gehören in erfahrene Hände! Immobilienexperten für den Kreis Mettmann

Für bonitätsgeprüfte Kunden suchen wir: - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Eigentumswohnungen

Mettmann, Wülfrath, Ratingen und Erkrath 0 21 04 / 9 70 90 Otto A.W. Schickenberg Rufen Sie unverbindlich an!

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten. Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

Teile des Stadtpark gesperrt Das Ordnungsamt macht darauf aufmerksam, dass der Stadtpark wieder in Teilen gesperrt werden musste, da aufgrund von Sturmschäden

DRK ehrt Blutspender Ehrennadel für neun Spender

in guten Lagen von: 02104 / 97090

Sebastian Dahms (ganz links) ehrte neun Wülfrather, die regelmäßig zur Blutspende gehen, darunter auch Dieter Jahnke (2. v. l.) für 125 Spenden. Foto: Sabine Drasnin

Erstmals ehrte Sebastian Dahms als neuer Vorsitzender des DRK-Ortsverbandes die Blutspender. Er ist selber Spender und freute sich, am Dienstag die Urkunden, Ehrennadeln und Präsentkörbe übergeben zu können.

„Wir spenden Blut für Menschen, die wir gar nicht kennen, bekommen also keinen direkten Dank“, sagte Dahms am Dienstag bei8 der

Zusammenkunft in den Räumen der AWO.. Trotzdem spendeten jedes Jahr viele Menschen Blut, zahlreiche von ihnen regelmäßig. Zu ihnen gehört auch Dieter Jahnke (75), der bereits 125 Mal Blut gespendet hat und damit der Geehrte mit den meisten Spenden ist. Für 100 Spenden wurden Michael Wrase und Martin Plate geehrt, die 75er-Nadel bekamen Otto von Danwitz

Jecken stürmen Sparkasse Weiberfastnacht Belagerung in der Kassenhalle

Die Karnevalssession ist kurz und heftig. Bereits am 8. Februar ist Altweiber, und traditionell übernehmen die Narren in der Kreissparkasse das Kommando. Der Sturm auf „dat Spardösken“, wie der verstorbene Narrenchef Ulrich Jansen das jecke Treiben immer nannte, hat sich inzwischen zum familienfreundlichen Karneval entwickelt.

dengutenZweckinWülfrath) gibt es ab sofort bei allen Kalkstadt-Narren sowie in den Wülfrather Kreissparkassenfilialen. Wenn sich um 16:11 Uhr die Türen des „Geldtempels“ öffnen, gibt es für die Jecken kein Halten mehr. Wie in jedem Jahr wird Filialdirektor Hans Werner Fritze dem Drängen der Narren nachgeben und nach kurzer Gegenwehr den Tresorschlüssel herausrücken. Ab dann übernehmen die Narren das Zepter.

an einigen Bäumen nachgearbeitet werden muss. Lediglich der rechte Weg (von Eingang Parkstraße aus kommend, rechts am DenkEintrittskarten zum Preis mal vorbei) kann genutzt von fünf Euro (darin enthalwerden. ten sind drei Freigetränke „Es wird dringend davor sowie zwei Euro Spende für gewarnt, die Sperrung zu ignorieren.“ FA M I L I E N A N Z E I G E N

Statt Karten Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab vielen Dank für deine Müh´, wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie.

Werner Schmantek *04.03.1933 † 27.01.2018

Wir sind sehr traurig und vermissen Dich sehr. Wir danken Dir für Deine immerwährende, selbstlose Hilfsbereitschaft und Fürsorge. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Deine Familie und alle, die Dich nie vergessen werden Die Beisetzung findet auf Wunsch unseres geliebten Verstorbenen im engsten Familienkreis statt. Für die vielseitige Unterstützung und Anteilnahme möchten wir unseren Dank ausdrücken.

und Jörg Unruh. Bereits 50 Mal haben Renate Klöpfel, Hariet Feist, Rita Kruppa und Frank Simon Blut gespendet. Wolfang Peetz, der nach 16 Jahren den DRK-Ortsvereinsvorsitz abgegeben hat, ist sich mit Dahms einig: Es spenden zu wenig Menschen Blut. Am Montag fiel der geplante Blutspendetermin dann auch noch aus, weil die Mitarbeiter des Blutspende-

Neu im Programm ist die Karnevalsband „de Bergpiraten“. Das Kinderprinzenpaar Danielle I. und Phil I. präsentiert die Kindertanzgarde. Peter Groß, ebenfalls aus den Reihen der KalkstadtNarren, wird zwischen den einzelnen Auftritten die Jecken bei Laune halten. Der schon traditionelle halbstündige Auftritt der „Fetzer“ wird wieder der Höhepunkt des Nachmittags sein. Für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei.

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist das Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa

Udo Kielhorn * 5.5.1948

† 26.01.2018

In stiller Trauer: Slobodanka Kielhorn geb. Savcin Rita und Volker mit Caroline und Dennis Anika und Jan Philipp Carmen und Torsten mit Niklas Marko und Therese mit Luisa und Luna 42489 Wülfrath, Nordstr. 19 Die Trauerfeier ist am Dienstag, 6. Februar 2018, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Städtischen Friedhofs Wülfrath, Wilhelmshöhe. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an den Förderverein Palliativversorgung Niederberg, IBAN: DE60 3345 0000 0026 0836 75, bei der Sparkasse HRV, Kennwort: „Udo Kielhorn“.

dienstes Breitscheid kurz vor Beginn die Risse im Boden des großen Saals der AWO als zu riskant eingestuft hatten. „Alles war schon aufgebaut, aber wegen er Schäden haben sie das Blutspenden abgesagt. Da machen Sie nichts“, bedauerte Irmgard Fritsche, die alle drei Monate bei der Anmeldung zur Blutspende aktiv ist. Der nächste Termin in Wülfrath ist am 27. März.

Insbesondere sind dies die Illegale Entsorgung von Autoreifen, die Beschädigung der elektrischen Einrichtungen oder auch Verunreinigungen durch Bemalungen und Graffitis, sowie die mutwillige Verunreinigung der Parkdecks und der Tiefgaragen. Für Hinweise zu den Verursachern dieser Schäden, die zu einer Ergreifung führen, hat Stadt Wülfrath eine Belohnung in Höhe von 300 Euro ausgesetzt. Die Planung und Ausschreibung für eine Videoüberwachung der Tiefgaragen am Diek und vor dem Rathaus sind in Bearbeitung. Bei der Planung mussten umfangreiche datenschutzrechtliche Bestimmungen und Inhalte beachtet werden.

Sängerkreis lädt ein

Karneval beim Jugendring

Der MGV Sängerkreis lädt zur Jahreshauptversammlung ein. Sie findet statt am Samstag, 3. Februar, ab 16 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Am Pütt 7. Neben dem Jahresbericht 2017 und einer Beschlussfassung zur Satzungsänderung stehen die Vorhaben 2018, vor allem die Teilnahme am „Festival der Männerstimmen“ in Zell am See, und diverse Konzertauftritte, auf dem Programm. In den Planungen für 2019 findet das 135-jährige Besten des MGV Sängerkreis seinen Platz. Auch Ehrungen der diesjährigen Jubilare im Deutschen Chorverband (DCV) sind ein Tagesordnungspunkt: Für 50 Jahre Mitgliedschaft im DCV wird Wolfgang Tenner geehrt und für 65 Jahre Jürgen Wieschmann.

Der Stadtjugendring veranstaltet am 10. Februar von 15 bis 17 Uhr seinen Kinderkarneval für Menschen von sechs bis zehn Jahren im Corneliushaus, Kirschbaumstr. 26. Der Eintritt ist frei. Nach der Berliner-BallenPolonaise kommt noch das Kinderprinzenpaar mit seiner Tanzgarde. Als Abschluss werden die drei schönsten Kostüme prämiert. Für Eltern ist im Nebenraum ein kleines Elterncafé eingerichtet damit die Kids in aller Ruhe feiern können. Alle Kinder bekommen am Eingang ein Armband, auf diesem können Eltern eine Notfallnummer für alle Fälle hinterlassen. Der Stadtjugendring weist darauf hin, dass die KinderkarnevalsParty waffenfrei ist.

„Scottish Songs“

Tickets für das Konzert noch zu haben Die Wülfrather Rockmus i k e r- G e m e i n s c h a f t (WüRG) präsentiert am Sonntag, 4. Februar, „Scottish Songs“ im WüRG-Haus Hammerstein 5.

Zum mittlerweile achten Mal sind Ian Bruce und Victor Besch dann im WüRGHaus zu Gast. Die CD „Ain´t that pretty, Live in Germany“ haben die drei selbstverständlich im Gepäck, neben einer Auswahl alter und neuer Songs, die in gewohnter Professionalität, gewürzt durch eine ordentliche Prise britischen Humors präsentiert werden. Die Wülfrather Rockmu-

siker Gemeinschaft freut sich auf einen unterhaltsamen Abend, der auch diesmal durch ein exklusives Angebot schottischer Whiskys von Dirk Schlüter abgerundet wird. Das Konzert beginnt um 19 Uhr, damit mehr Zeit zum Whisky-Tasting bleibt, öffnen die Türen bereits um 18 Uhr. Karten zum Preis von 10 Euro (Abendkasse 12 Euro) gibt es in Schlüters Genießertreff, Wilhelmstraße 131 und im Online Ticketshop der WüRG unter tickets.wuerg.com und an der Abendkasse.