Sukeltaja 2004 3

--

116 ~~!~~stalla

olevat vedenalaiset asumukset ovat ainutlaatuisia sukelluskohteita.

22 ~!!~~u~arvedenPäällistä ja -alaista eksotiikkaa.

28 ~i~~~rakOleIOI laittoi kamerakotelot testiin.

08 10 12 20 26 32 110 112

Ulapalla Vihkitilaisuus Titanicissa jakaa mielipiteitä.

Seurassa Tarkasta www.sukelluskohteet.com.

Kuvassa Vedenalaista kuvausta.

Kurssilla Tiedätkö. mikä on Patent Foramen Ovalis?

Lähellä Nainen raskassukeltajana.

Liitossa Uiton nimi uudistui.

Norppa Valtakunnallinen norpparalli.

IlyIyssä M451 makaa Porkkalan edustalla.

Soita ja tilaa! 050-517 8351 Hinnat arvolisäverollisia. Voimassa kun tavaraa riittää.

Pidämme oikeuden muutoksiin. Toimitus matkahuolto. Maksu käteinen, pankki- tai luottokortit.

Perusvälineet OmerSub Asia Technisuc look ZOOM snorkkeli Umpikanta setti Avokantasetti 1ST Excel Omer Igarus avok.

Idea avok.

Sratos avok.

AroPec (Jetfin ) 1ST halkaistu Märkäpuvut Omer6,5 Sare 7 mm Seemann 7 mm Short 3mm Pitkä 3 mm Mares5mm

30 35 10 75 120

40 40 65 65 70 70

Sä 111 öt

1,5 argon 71 alu

220 250

~cb\ 220 170 220

400 350 350 350 350 280 80 350

Instrumentit Suunto compo 170 Seemann 3-compo 150 50 Omer painemittari "'= O~'-!2"-"'!.!..!.><!.!.~"-'-----120 mer compo Seemann 2-compo 120 Suunto rannekomp.

45

200 250 250 70 150 200

Kuivapuvut Pursuit X3 aluasu 795 750 Viking Extreme UrsukA1 600 UrsukA2 600 Sare neop.purist 700 2 mm puristettu Te800 Kysy tarjous DUI!!!

10/200 bar 10/300 bar 12/200 bar 12/300 bar 2x10/200 bar 2x12/200 bar 8/300 bar

Hengitysssätimet Apex ATX 50 + octo ApexATX 100 ApexATX200 Apex100ITeno MaresAbyss Proean Extreme + octo Mares octo Oceanic Zeta

Laitepaketi alk.600.-

Tietokoneet Suunto Vvper Suunto Vytec Vytec lähetin Suunto Cobra Suunto PC. linkki Suunto Mosquito Suunto Stinger Suunto D3 Oceanic P100 ~Oceanic P150

•• ~\J ~\~

... ~~ ~Cb. \

~,~

,.-

550 465 140 1000 800

.•

EXTRA Tarjoukset FA-MI 50 w kanisteri Si-Tech kuiva hans. sarja Suunto valo Omer moonlight Ana/ox happlanaly.

Ana/ox Trimix anal.

Torpedo Scooter

380 50

20 20 270 850 800

Sukeltaja Julkaisija Sukeltaja liitto ry.

Radiokatu 20, 00093 SLU puhelin (09) 3481 2258 faksi (09) 3481 2516 office@sukeltaja.fi www.sukeltaja.fi Toiminnanjohtaja Sari Nuotio puhelin (09) 3481 2257 sari.nuotio@sukeltaja.fi Koulutuspäällikkö Mika Rautiainen puhelin (09) 3481 2569 mika.rautiainen@sukeltaja.fi Nuorisopäällikkö Sari Häkkinen puhelin (09) 3481 3190 sari.hakkinen@sukeltaja.fi Asiakaspalvelu Riku Verkkomäki puhelin (09) 3481 2258 office@sukeltaja.fi Päätoimittaja Jouko Laitinen jouko.laitinen@sukeltaja.fi Toimitussihteeri Leena Koivumäki leena.koivumaki@sukeltaja.fi Ilmoitusmyynti KorppHommola puhelin (09) 2751 306 gsm 050 5840 156 vm.ktt!ilkolumbus.fi

Vel~Matti

Tilaukset ja osoitteenmuutokset kestotilaus 12 kk/ 35 eur puhelin (09) 3481 2258 office@sukeltaja.fi Toimitus ja ulkoasu Mel Press Oy Mikonkatu 18 B, 00100 Helsinki puhelin (09) 2525 0250 faksi (09) 2525 0251 info@mcipress.fi www.mcipress.fi Kannen kuva Timo Vikman

SUSL:sta Sukeltajaliitoksi Uittomme nimi muuttui - liiton vuosikokous Raumalla hyväksyi liitolle uudet säännöt, joissa yhtenä merkittävä muutoksena oli liiton nimen muutos Sukeltajaliitoksi. Aikaisempi nimi oli hieman vanhahtava, eikä lyhenne SUSL sanonut nimenä mitään asiaan vihkiytymättömälle - eikä edes kaikille sukeltajille. Nimeä ei toki vaihdettu hetken mielijohteesta, vaan se on harkitun kehittelyn tulos. Koska liiton lehden nimi on Sukeltaja, www-osoitteemme on sukeltaja.fi - on luontevaa, että myös liiton nimi on tämän linjan mukainen Sukeltajaliitto.

Nimenmuutos sisältyy liiton uuteen strategiaan, jolla on tarkoitus kehittää liittoa kasvavaksi ja yleisesti tunnetuksi, aktiivisesti sukeltamisesta tiedottavaksi, nuoria kiinnostavaksi ja nykyaikaiseksi sukeltajien yhteenliittymäksi.

Uudella nimellä profiloidumme edustamaan kaikkea vedenalaista toimintaa, niin meille periteisesti kuuluvaa sukellusurheilua, kuin laitesukellustakin ja sen kaikkia muotoja. Sukeltajaliitto-sanan on tarkoitus luoda asiaa harrastamattomallekin heti käsitys, mitä liitto tekee.

Rauman laitesukeltajat ry. isännöi liiton kevätkokousviikonloppua huhtikuussa ajankohtaisella teemalla: Hylkysukelluksen etiikka.

Hylyt ovat siitä erikoisia historiallisia paikkoja, että vain sukeltajat voivat nähdä niitä ja ymmärtää niiden arvon. Arvokkaita ne ovat kokonaisuuksina - hylyistä nostetut, ympäristöstään erotettuna osat ovat yksittäisinä arvottomia. Konservoimattomina ne tuhoutuvat kaatopaikkakuntoon nopeasti, eikä niillä ole sen jälkeen minkäänlaista arvoa.

Hylkyihin ja niihin sukeltamiseen pätee vanha sääntö: "Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää". Sanonta lienee tarkoitettu muistuttamaan teon ja seurauksen riippuvuudesta toisistaan. Koska ihminen on ainut luomakunnan olio, joka voi ymmärtää tekonsa seuraukset, olemme ainutlaatuisessa asemassa toimimaan siten, että meillä on tulevaisuudessakin hylkyjä, joihin sukeltaa.

Kun vanhat hylyt on kerran menetetty, ne on menetetty lopullisesti. Ei anneta sen tapahtua.

Ilmoitusaineistot ilmoituksett!ilmcipress.fi

Aktiivista sukelluskesää, Painatus Forssan Kirjapaino Oy

ISSN 1237-1 SSS 43. vuosikerta

Copyright © MCI Press oy Lehden sisältöä ei saa osittainkaan jäljentää ilman toimituksen kirjallista lupaa.

Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetyistä materiaaleista.

Sukeltaja ilmestyy 5 kertaa vuodessa.

Jouko Laitinen

Päätoimittaja

"1J

»: »: :A :rJ L-

a

-l

c

(f)

7 • f\)

o o ~

(f)

C

:A

m r

-l

» L»

Titanic on hauta, ei aarreaitta

« -' -'

« D« -'

:J

8 ~

o o N

•

« J «

1-

-'

W ~

:J (J)

Matkanjä~estäjät, elokuvantekijät, aarteenetsijät ja hylkyrosvot ovat vähitellen tuhoamassa Titanicin hylkyä. Sen jälkeen kun hylky vuonna 1985 löydettiin sieltä on nostettu jo yli 6000 esinettä.

Etelä-Afrikkalaisen The Sunday Independent -lehden haastattelussa Titanicin löytäjä Robert Ballard pahoitteli sitä, että viimeisen 20 vuoden aikana toiminta hylyn ympärillä on muuttunut "täydelliseksi sirkukseksi." Monin paikoin hylyn kannet ovat pettäneet raskaiden esineiden painosta.

Sukellusveneet ovat törmäilleet hylkyyn ja nostovälineet ovat vaurioittaneet rakenteita, jotka olivat säilyneet erinomaisessa kunnossa yli 70 vuoden ajan.

Mm. Ballardin alkuperäisissä Titanicin löY!YIT!isen aikaan ottamissa kuvissa näRynyt märssykori on täysin tuhoutunut.

Geologin ammatista meriarkeologian pariin siirtynyt Ballard toivookin, että li'rtanic suojeltaisUn. Näin Titanicia suojeltaisUn enemmäItä tuholta, ja hylkyä vihdoinkin kunnioitettaisiin haaksirikon uhrien paut;maikka-

lassa. Mielestäni se on hieman outoa, vähän samal juttu kuin menisi vihille hautausmaalla" hämmästelee Bällaro.

Operaatio Merenneito WWF:n Itämeri-kampanja Operaatio Merenneito jatkuu myös tänä vuonna. Vuonna 2004 WWF keskittyy Operaatio Merenneidossa erityisesti rehevöitymisen torjumiseen. Usäksi WWF on erittäin huolestunut Itämerellä tapahtuvista öljykuljetuksista. Öljyonnettomuuden varalta WWF on perustanut vapaaehtoiset öljyntorjuntajoukot, joihin voi liittyä kuka tahansa 18-69 -vuotias suomalainen .

Maksoitko lentokentällä ylipainosta turhaan?

Huonossa hapessa Kahden suomalaissukeltajan helmikuinen syväsukellus Sharm EI-Sheikissä Punaisellamerellä oli päättyä pahimmalla mahdollisella tavalla sukelluskeskuksen virheen takia.

Sukeltajien tarkoituksena oli sukeltaa paineilmalla 60 metriin tutkimaan Thomas-kanjonia. Mukana oli suomalainen sukellusopas Colona Dive Centeristä.

Sukelluksen alku sujui hyvin: sukeltajat kävivät 58 metrissä ja aloittivat normaalisti nousun. Yhtäkkiä toinen suomalaissukeltajista menetti kuitenkin tajuntansa ja vajosi takaisin 60 metrin alle.

Sukelluspari ja opas reagOivat nopeasti ja aloittivat tajuttoman sukeltajan nostamisen. Hengitystä yritettiin turhaan saada käynnistymään annostajan pakkosyötöllä. Nousu kesti 10 minuuttia.

Tajuton sukeltaja ei hengittänyt nousun aikana.

Pinnalla sukellusopas aloitti tekohengityksen ja oksennusreaktion jälkeen sukeltajan hengitys käynnistyi. Tukialuksella aloitettiin happi hoito, ja painekammioon sukeltaja pääsi puolitoista tuntia myöhemmin. Oppaalta oli jäänyt 50 minuutin dekompressio tekemättä, joten myös hän sai painekammiohoitoa, vaikka ei oireillutkaan.

Onnettomuuden syyksi paljastui happimyrkytys. Säiliössä ei ollutkaan paineilmaa, kuten piti, vaan 36%:n nitroxia. 58 metrissä hapen turvallinen osapaine ylittyi roimasti ja seurauksena oli myrkytystila. Nitroxia ei ollut merkitty säiliöön millään tavalla, eivätkä sukeltajat tai opas tienneet säiliön sisällöstä. Täytöstä oli huolehtinut Ocean College -niminen sukelluskeskus, joka vieritti onnettomuuden syyn sukeltajan niskaan.

Suomalaissukeltaja toipui onnettomuudesta hyvin.

Kaasuseoksen happipitoisuus piti elintoiminnot käynnissä nousun ajan, vaikkei hän hengittänytkään. Pinnalla pelastustoimet käynnistettiin ripeästi ja opas toimi ammattitaitoisesti.

Lasku väärästä kaasusta oli kova. Kammiohoito ja menetetyt varusteet maksoivat yli 10 000 euroa.

Eri yhteyksissä on käyty vilkasta keskustelua siitä, millaisia matkatavaroita sukellusvarusteet ovat.

Finnair lomalentojen Jyri Ketola selventää seuraavassa käytäntöä.

Scuba Diving Equipment varusteiksi lasketaan sukelluspuku, paineilmapullo, painovyö, räpylät, lasit, yms. Tällaisen kokonaisuuden kuljettamiseksi edullisesti on luotu enimmäiskuljetusmaksu EUR 70,-, sillä normaali ylipainohinta on huomattavasti korkeampi. Erikoishinnan avulla halutaan tukea harrastusta. Vastaavia erikoishintoja on esim. golf-, hiihto-, pyöräilyvarusteille.

Mikäli sukellusvarusteet sisältyvät sallittuun matkatavaramäärään, niistä ei peritä ylimääräistä kuljetusmaksua. Jos varusteet aiheuttavat ylipainon, peritään se normaalisti, mutta enimmäismaksu on korkeintaan tuo edellä mainittu EUR 70,-.

Mikäli lukijoiden joukossa on sukelluksen harrastajia, jotka ovat joutuneet virheellisen sääntötulkinnan vuoksi maksamaan ylimääräistä, pyydän heitä ystävällisesti kääntymään Finnairin Asiakaspalautetoimiston puoleen.

Postikoodi on HEL-SLXl69 ja postitoimipaikka on 01053 Finnair.

Myös palautetta aiheuttanut maksupääteongelma on tätä lukiessanne ratkaistu. Palvelupiste, johon ylipaino- tai kuljetusmaksut maksetaan on nyt varustettu asianmukaisella maksupäätteellä. Eli maksuvälineenä käy niin pankkikuin luottokorttikin.

;

~

I

Gråharunan hylky Korppoossa sai oman suoja-alueen Lounais-Suomen ympäristökeskus vahvisti 19.5.2004 Museoviraston esityksestä muinaismuistolain perusteella suoja-alueen ns. Gråharunan hylylle. Gråharunan hylky sijaitsee Korppoossa Utöstä pohjoiseen Gråharunan saaren luona.

Kyseessä on tuntemattoman aluksen hylky, joka löytyi 1998 armeijan sukeltajien kuntosukellusten yhteydessä. Hylky on noin 16 metriä pitkä, tammirakenteinen, limasaumainen ja siinä on mahdollisesti ollut kaksi mastoa. Hylyn rakenteet ovat kuluneita ja hauraita. Hylyssä on keramiikka-astioita ja erilaisten ainesosien sulattamisessa käytettyjä upokkaita. Esinelöytöjen perusteella hylky on ajoitettu 1500-1600 -lukujen vaihteeseen. Hylyllä on tehty kajoamatonta dokumentointia Suomen merimuseon luvalla ja ohjeistuksella 2001 - 2003.

Museoviraston Suomen merimuseo päätti esittää hylylle suojaaluetta, koska hylky esineistöineen on kiinnostava ja ainutlaatuinen laiva- ja kulttuurihistoriallinen kokonaisuus. Suomesta tunnetaan vain harvoja 1500 - 1600 -lukujen vaihteen hylkyjä, ja Gråharunan hylky on niistä ainoa lähes alkuperäisessä tilassa säilynyt. Merimuseon mielestä hylky tulisi pyrkiä säilyttämään seuraaville sukupolville ja tutkimustyölle. Vapaa virkistyssukellus mahdollisine ankkuroitumisineen kohteelle nopeuttaisi hylkykokonaisuuden muuttumista ja hajoamista.

Suoja-alueella kielletään kaikki sukellustoiminta ja ankkurointi, joka ei liity vaarassa olevan aluksen meripelastustoimintaan , Merenkulkulaitoksen merenkulun turvallisuutta parantaviin toimiin tai Museoviraston oikeuttamaan tai ohjaamaan

sukellus- tai tutkimustoimintaan.

Lisämääräyksenä kielletään Gråharuna-saaren käyttö sukellustukikohtana. Suoja-alue ei estä Gråharuna-saarella liikkumista tai saaren käyttöä esim. telttailuun.

Suoja-alue ei myöskään estä veneellä kulkemista suoja-alueen läpi.

Gråharunan hylky on neljäs hylky Suomessa, jolle on vahvistettu suoja-alue. Tätä ennen suoja-alueen ovat saaneet S:t Nikolai-hylky Kotkassa ja S:t Mikael- ja Vrouw Maria-hylyt Nauvossa. Suoja-alue ei merkitse sitä, että sukeltajat eivät saisi minkäänlaista tietoa näistä kohteista; suojelluista kohteista peräisin olevaan kuva- ja muuhun materiaaliin voi tutustua merimuseon arkistossa Helsingin Hylkysaaressa.

Virkistyssukellukset rauhoitetuille hylyille, joita merimuseon tiedossa on noin 700, ovat sallittuja lukuun ottamatta suoja-alueen avulla suojeltuja kohteita. Merimuseon mielestä sukeltajien on tärkeää päästä katsomaan vanhoja hylkyjä; valistustyön välittämän tiedon ja kiinnostavien sukelluskokemusten kautta sukeltajat oppivat arvostamaan vedenalaista kulttuuriperintöä. Vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelun toteuttamiseksi on kuitenkin vapaan sukelluskäytännön vastapainoksi perusteltua rajoittaa virkistyssukeltamista tarkoin valituilla kohteilla. Suoja-alueiden avulla halutaan pitkällä tähtäimellä turvata eri ikäisten ja eri tyyppisten kohteiden säilymistä siten, että ne kuvastavat merenkulun historian vaiheita monipuolisesti.

Asiaan liittyviin kyselyihin vastaa Maija Fast, puh. 09-40509056, sähköposti: maija.fast@nba.fi.

Maija Fast

Vedenalalskuvaa GJiharunan hylyllä.

Siipisimppu Amerikansiirtolaisena Punaisenmeren, Intian valtameren ja Tyynen valtameren eläimistöön kuuluvan siipisimpun epäillään kotiutuneen pysyvästi Yhdysvaltojen itärannikolle Atlantin vesiin. USA:n merentutkimuslaitos NOAA:n (National Oceanic and Atmospheric Administration) mukaan siipisimppu on levinnyt nopeasti viimeisen kymmenen vuoden aikana Yhdysvaltojen kaakkoisella rannikkoalueella aina Floridasta PohjoisCarolinaan asti. Kanta näyttää tutkijoiden mukaan olevan elinvoimainen ja lisääntymiskykyinen; tällä hetkellä alueella arvioidaan elävän jo noin 1000 yksilöä.

Luonnonvaraisena siipisimppu ei esiinny lainkaan Atlantissa. USA:n rannikolle kanta on syntynyt akvaarioista pakoon päässeiden tai tahallaan luontoon laskettujen siipisimppujen alettua lisääntymään luonnossa.

Siipisimppu on lämpimien vesien kalalaji, ja Atlantin kanta onkin keskittynyt Golfvirran läheisiin vesialueisiin .

Tutkijat eivät vielä tiedä paljoakaan siitä, miten siipisimppu elää, syö ja lisääntyy Atlantin olosuhteissa, mutta luonnollisessa elinympäristössään ne käyttävät ravintonaan pikkukaloja, simpukoita ja rapuja. Atlantissa siipisimpulla ei ole luonnollisia vihollisia ja satunnaisilta saalistajilta sitä suojaavat sen myrkylliset selkäpiikit.

C

r

» 1) » r r

»

9 • 1\)

o o .1:>(f)

C /\

m r -i

» c... »

Sukella kotimaassa

www.sukelluskohteet.com

Mihin lähteä sukeltamaan kotimaassa? Mistä saada vinkkejä mielenkiintoisista kohteista? Missä olisi uutisia ja keskustelua sukeltajia kiinnostavista aiheista?

Ja kohteesta olisi kiva nähdä kuviakin .

«

(j) (j)

« a:

:::> w (j)

10 "<:t

o o N

•

« «

-;

f-

-.1 W ~

:::> (j)

Mikko Viitala Sukellusseura Vesikoista on jo lähes vuoden ajan ylläpitänyt asiallista ja tyylikästä sivustoa Internetissä. Sivustoa on miellyttävä selata, tiedot ovat levollisessa muodossa ilman monirnutkaisia koukeroita ja turhaa krääsää. Alun muutaman sadan kävijän määrä on noussut reilusti yli 1200 kuukausittaiseen vierailijaan.

Mikä sytytti Mikon moiseen urakkaan ja mikä mies Mikko oikein on?

- Pohdimme ystäväni kanssa, miten saisimme sukelluspäiväkirjan merkinnät elektroniseen muotoon, ilman sukellustietokoneen ostoa. Kallis tietokone ei välttämättä kuulu nuoren sukeltajan ensimmäisiin hankintoihin.

Päädyimme Internetpohjaiseen ratkaisuun, nettipäiväki~aan, sillä silloin tietomme olisivat samassa paikassa ja yhteiskäyttö olisi helppoa.

Käyttövoimana sivustojen rakentamiseen oli kuitenkin 99 %:sesti uuden sukeltajan innostus kaikkeen mahdolliseen sukellustietouden hankintaan, Mikko kertoo.

- Toteutus ei tuottaisi ongelmia, koska olen rakentanut useamman vuoden ajan erilaisia Internet- ja intranetpalveluita. Loppujen lopuksi en kuitenkaan innostunut tekemään kyseistä sivustoa vain itseni ja muutaman ystäväni iloksi, sillä työhön olisi kuitenkin kulunut paljon vapaa-aikaa. En myöskään uskonut, että konsepti sellaisenaan juuri muita kiinnostaisikaan.

Konkaritarinoista tietopankiksi Siitä idea lähti kuitenkin itämään. Asia jäi hetkeksi muhimaan takaraivoon, kunnes erään sukelluksen jälkeen aloimme pohtia sitä, mistä uusi sukeltaja voisi löytää hyviä kohteita? Ensisijaiseksi keinoksi todettiin oman seuran konkarisukeltajilta saatavat vihjeet, ja heidän mukaansa Iyöttäytyminen.

Mikko ynnäsi nämä kaksi asiaa mielessään yhteen, ja siinä se oli!

Nettipäiväkirja - ideaa jalostamalla saataisiin toteutettua myös sukelluskohdetietokanta.

- Aluksi yritin etsiä tietoja Internetistä. Idea tuntui sellaiselta, että jonkun on ollut pakko jo toteuttaa se. Tietoa kohteista kyllä löytyi, mutta monenkirjavassa muodossa. Sivustojen päivityksetkin tuntuivat olevan välillä vähän niin ja näin. Ideaali tilanne olisi, jos tiedot olisivat yhdessä paikassa ja yhdenmukaisessa muodossa. Ei auttanut muu kuin käydä työhön käsiksi.

Sivuston perusidea on siis kerätä kohdetietoja, mutta muutakin tietoa on matkan varrella kertynyt, lähinnä käyttäjäpalautteen perusteella. Yleisön mielenkiinnon ylläpitämiseksi täytyy olla herkkä palautteille ja kehittää sivustoa haluttuun suuntaan.

- En halua, eikä minulla ole mahdollisuuttakaan tehdä kaikille kaikkea ja jokaiselle jotakin -sivustoa. Paikkansa lunastaneita palveluita on jo olemassa. Eikä sivuston idea haukkaa muilta palveluilta käyttäjiä pois, vaan täydentää jo olemassa olevia Internetpalveluita. Hylyt.net on keskittynyt hylkyihin, snorkkeli.net:n ydin on kattava keskustelualue, sukellus.fi tarjoaa tasokkaita uutisia ja seurasivut kertovat seurojen omista palveluista ja tapahtumista. Uutena keskeisenä alueella sivustossa - kohdetietojen lisäksi - on kerätä materiaalia sukeltajien ottamista valokuvista, sillä näillekään ei

i

_

I tällä hetkellä ole omaa, yhdenmukaista foorumiaan. Täällä kaikki pääsevät tasavertaisesti esille.

Sukelluskohteet-sivusto ei Mikon kertoman mukaan ole vielä läheskään valmis. Kehityssuunnitelmista nopeimmalla aikataululla toteutunevat mahdollisuus ottaa vastaan muidenkin kuin Vyper ja Vytec -tietokoneiden tiedostoja, keskustelualueen- ja kuvagallerian parannukset sekä sivuston ulkoasun uusiminen. Joskus, toivon mukaan, toteutuu myös Mikon unelma karttasivustosta, joka neuvoo kiinnostuneen sukeltajan kotipaikkakunnalta sukelluskohteeseen.

Tekijän tausta Innostus sukellukseen syttyi viime vuonna Mikon avovaimon, Minna Perätalon ja hänen edesmenneen isänsä Pekka Perätalon kautta. Mikko (26v) on noin vuosi sitten kortitettu P1-sukeltaja, jolla on kirjattuja sukelluksia toukokuuhun mennessä 21 kappaletta. Vaatimattomasta vedenalaisen ajan määrästä huolimatta Mikko on aktiivinen introporukoiden värvääjä ja muutenkin monissa touhuissa mukana.

- Sukelluskohteet-sivuston toteutuksessa en ole käyttänyt valmista formaattia enkä ulkopuolista apua, vaan sivustoa on lähdetty kehittämään nollasta. Ideoinnin puolella oli apuna, onneksi, vakiosukellusparini

Kai Nuotio sekä seuran vanhempi jäsen Risto Rutqvist. Minnalle myös kiitokset hyvästä suhtautumisesta ja tuesta nolla-katteiseen harrastustoimintaan. Onhan hän itsekin sammakkotoiminnassa mukana, seuran luottamustehtävissä, kehuu Mikko.

- Seurani Vesikot Ry ei ole liitoksissa sukelluskohdesivuston toteutukseen, mutta seuran jäsenistä on ollut minulle korvaamatonta apua.

Sivuston ylläpidosta aiheutuvat pienehköt kulut hoidan itse, ja niin on tarkoitus olla jatkossakin. Sivusto pysyy vapaana mainoksista, joten mitään kaupallisia tiedotteita ei sieltä tule löytymään.

- Rakennan sivustoa sen käyttäjille - sukeltajien toiveiden mukaiseksi.

Ehdotukset, kritiikki, ja kaikenlainen rakentava palaute ovat tervetulleita, niiden avulla pystyn työstämään sivustoa haluttuun suuntaan. Kohteiden laatu ja palvelun kattavuus riippuvat käyttäjien aktiivisuudesta. He antavat sinne sisällön, minä pidän yllä mahdollisuutta jakaa sitä tietoa meille kaikille.

- Rakennetaan yhdessä jo tämän kesän aikana www.sukelluskohteet. com -sivustosta kattava, mukavien kotimaisten sukelluskohteiden tietopankki, Mikko vielä toivottelee.

(J)

m C :0

P (J) (J)

p

11

Leena Koivumäki

• 1\)

o o .f.>.

(J)

C A

Sukella turvallisesti Lisenssivakuutus korvaa tapaturmat, jotka sattuvat sukellusharjoituksissa, -näytöksissä, -kilpailussa ja niihin liittyvillä matkoilla. Vakuutus on voimassa kaikilla vesillä kotimaassa ja ulkomailla.

Lisenssivakuutuksen saavat Suomen Urheilusukeltajain Liittoon kuuluvat henkilö- ja seurajäsenet. Edullinen ja kattava lisenssi koskee urheilusukelIusta, räpyläuintia, uppopalloa, sukellus-kalastusta, suunnistusta ja -kuvausta. Tapaturmien hoitokulujen lisäksi lisenssiin sisältyy kertakorvaus pysyvästä haitasta ja kuolemasta.

Turvaa tulevat sukelluksesi - ota lisenssi. Saat sen liittosi ja seurasi kautta.

Lisenssi on voimassa missä päin maailmaa tahansa samoin edellytyksin kuin Suomessa (kork. 3 kk:n pituisilla matkoilla).

Myös sukeltajantaudin vaatima painekammiohoito kuuluu korvattaviin vahinkoihin.

m r

-i

p c.... p

Ei pelkkää silakkaa Suomen vedet ovat mainettaan kiintoisammat

«

(j) (j)

Kotimaan vedenalainen luonto on luultua rikkaampi.

Harva tietää, että Suomessakin voi sukeltaa turkoosissa vedessä tai että rannikkovesissämme on edustettuna kaikki valtamerieliöiden pääjaksot.

« > ::J ~

12 '<:t

o o

C\J

•

« J «

1-

-l W ~

::J (j)

Levävyöhykkeet, pohjan laatu ja rannan avoimuus, eli alttius aallokolle, sekä sijainti luovat erityyppisiä elinympäristöjä. Aivan kuten pinnan päällä tavataan lehtimetsää ja havumetsää tyypillisine kasvi- ja eläinlajeineen, Itämeressä voidaan erottaa samansuuntaisia biotooppeja. Myös Itämeren vuodenaikaisvaihtelut jääpeitteineen antavat kiehtovan lisänsä maisemakuvaukseen Vedessä värisävyt, muodot, eliöt sekä valon käyttäytyminen poikkeavat siitä, mihin olemme veden päällä tottuneet.

Kuvaaminen on fyysisesti erilaista kuin maalla kuvaajan liukuessa painottomana halki vedenalaisen maiseman. Mutta myös vedenalla olosuhteet vaihtelevat keskenään melkoisesti - jopa Suomenkin järvissä ja rannikkovesissä erot ovat huikeita.

Merialueemme ja monet järvet ovat rehevöityneet voimakkaasti viime vuosikymmeninä. Virtaukset ja kuvaajan liikkeet kuljettavat linssin eteen levähöytyviä ja partikkeleja. Pohjan sedimentti sekoittuu vesi massaan herkästi pilaten kuvauskohdan pahimmillaan päiviksi. Samalla kun pitäisi keskittyä kohteen sommitteluun, kohde- ja taustavalotukseen sekä kuvaelementtien keskinäiseen rytmiin, levät aiheuttavat kuvaajalle harmaita hiuksia.

Rikas, runsas vesielämä Järvissä veden vä~äävät planktonleväkukinnat eivät ole niin pitkäaikaisia ja voimakkaita kuin meressä. Siksi järvet ta~oavat merta varmemmin hyviä kuvausapajia. Meressä kuvaaja on muutenkin enemmän luonnon armoilla.

Se voi olla myös etu, sillä tämä tuo kuviin liikettä ja tunnelmaa; aaltojen iskiessä kallioluotoon veteen muodostuu pyörteisiä kupla- ja vaahtorullia.

Suomen järvien väri vaihtelee tumman ruskeasta kirkkaan turkoosiin.

Väri muuttuu myös syvyyden eli valon aallon pituuksien absorboitumisen mukaan. Suomessa, toisin kuin etelässä, absorboituminen ei ole välttämättä pääsyy valon ja vesimassan värisävylle syvällä. Suomessa veden väri usein on niin voimakas, että se määrää valonkin värin. Lähdejärvien pinnan toisinaan turkoosi vesi massa muuttuu usein jo 5-10 metrin syvyydessä perinteisemmäksi vihreäksi. Myös meressä Hangon edustalla ja Saaristomerellä pintavesi voi yllättää turkoosilla sävyllään poiketen selvästi vihreästä valtaväristä.

Veden alla aivot korjaavat värejä, ja siten sukeltaja näkee vedessä lämpimät sävyt paremmin kuin ne tallentuvat filmille. Tämä on ongelma maisemakuvauksessa etenkin 0-5 metrin syvyydessä. Lopputulos aiheuttaa usein pettymyksen. Maiseman lämmin tunnelma ja auringon leikki ovat pelkkiä muistoja valokuvan ollessa harmaa ja sammunut.

Vedenalaisella kuvaajalla on mahdollisuus tallentaa maisemaa elementissä, johon vain harva on päässyt kurkistamaan. Usein ihmisten ainoa kontakti pinnan alaiseen maisemaan ovat kuvat etelän vesissä sateenkaaren väreissä kylpevistä koralliriutoista ja niiden valtavista kalaparvista.

Kotimaamme vesiä on kuvattu vähän, sillä valtaosa suomalaisista alan ammattilaisista ja harrastajista kuvaa lämpimissä valtamerissä.

Olen kuvannut yli kymmenen vuoden ajan trooppisia vesiä ja sittemmin ihastunut Suomen vedenalaiseen luontoon, joka paljastaa ennakkoluulottomalle kameramiehelle salaisuuksiaan yllättävän avokätisesti. Suomen järvis-

sä ja merialueilla on runsaasti hienoja maisemia ja eliöyhdyskuntia, jotka ovat kuin ta~ottimella meille luontokuvaajille - tietysti joskus syvälläkin veden alla.

Vedenalaiseen maisemaan ei kyllästy Kuvaaja tuntee usein pioneerin intoa tallentaessaan vedenalaista maisemaa, sillä on hyvin mahdollista, että hän on ensimmäinen, joka koskaan on kuvannut kyseistä aihetta. Suurin osa suomalaisista vedenalaiskuvista on otettu tietyissä harvoissa urheilusukeltajien suosiossa olevissa järvi- ja merikohteissa. Kuvia otetaan myös tutkimuskäyttöön. Kotimaamme vesistöjä on kuvattu niin vähän, että uuden kuvan luomiseen on miltei rajattomat mahdollisuudet.

Yleinen käsitys rannikkovesistämme on samea ja kylmä, tyhjää täynnä oleva meri, jossa ainoina asukkeina ovat ylirehevät levät ja torilta tutut ruokakalamme. Harjaantumaton sukeltajakin saattaa helposti saada rannikostamme biologisesti niukan vaikutelman. Todellisuudessa Suomen rannikolla kaikki valtamerieliöiden pääjaksot ovat edustettuina. Kuvaajasta voi olla esimerkiksi kiehtovaa tietää, että sellaiset kalat kun siloneula ja särmäneula ovat merihevosen sukulaisia.

KAMERANNIDEON VESIKOTELOT Veneilijöille, kanoottiretkille, surffaukseen, sukeltamiseen 10 metriin vesitiiviit elastiset kameroiden vesikotelot. Pitävät kamerat kuivina kovissakin pärskeissä tai uidessa ja sukeltaessa.

Hinnat:

82€ · 328€

A C

<

» (f) (f)

»

13

Maahantuonti ja myynti: Suomessa on mitä kuvata Rannikkomme on suuri merihistorian aarreaitta. Pohjoinen Itämeri on maailman paras ja ainoa merellinen puulaivojen hautausmaa. Puuhylyt säilyvät rannikollamme parhaimmillaan yli viisisataa vuotta hyvässä kunnossa, koska vähäsuolaisessa Itämeressä ei ole puuta syöviä laivamatoja.

Nämä vuosisataiset hylyt ovat esineistöineen ja lasteineen ainutlaatuisia tallenteita merenkulku kulttuurista ja ihmisten elämästä. Ne kertovat nykyajan ihmiselle keskiajan usein raadollisesta elämästä ja ihmisen pyrkimyksestä kanssakäymiseen toisten maailmojen kanssa. Suomen hylkyjä on kuvattu vähän. Merialueemme on täynnä haaksirikon kohdanneita puuja rautalaivoja, talonpoikaisaluksia, sotalaivoja ja kauppalaivoja. Suurta osaa hylyistä ei ole löydetty, ei edes aarrelaivoista. Kuvin voisimme antaa aluksen jatkaa seilaamistaan historian lehdillä, jatkaa matkaansa pitkällä purjehduksellaan. .

Suomi on tuhansien järvien maa, itse asiassa melkein kahdensadantuhannen. Suurimmassa osassa niistä ei ole kuvattu. Useimmat ovat toki humuspitoisia ja sangen sameita, mutta parhaimmillaan vaakanäkyvyys on kymmeniä metrejä! Järviä on erilaisia, ja eri syvyysalueilta ja pohjatyypeiltä löytyy kuviin hyvinkin erilaisia tunnelmia.

Jollakin tavalla suomalaisia tuntuu aina kiehtoneen maiseman karu yksinkertaisuus. Kirkkaat lähdejärvet tyydyttävät herkällä niukkuudellaan ja rytmillään paatuneimmankin Velvia-värimaanikon tarpeet. Tunnelma voi olla henkeäsalpaava valon siilautuessa metsän läpi järveen, jossa kelot makaavat uinuen pitkää, kymmenien vuosien untaan sedimenttipeittonsa alla.

Muotojen sekä elementtien vuoropuhelu on jatkuvaa.

Elämän määrä vedenalaisella rannikollamme on kunnioitusta herättävä.

Kuvaaja todistaa suurta luonnon näytöstä kymmenien lajien kuhistessa meren pohjalla ja vesimassassa usein tuhansien eliöiden parvissa.

Rakkolevä on meren synnytysosasto ja lastentarha, jossa lukuisat eläimet ottavat ensi askeleensa ja uivat haparoivat ensi evällisensä. Järvissä lumpeet, kivet, puunrungot, kasvit ja sammaleet, kalat ja selkärangattomat eläimet tarjoavat oivallisia kuva-aiheita. Suomen vesien kuvaaminen ei siis ole pelkkää visuaalista nautintoa, vaan myös uuden tiedon tallentamista.

Tästä vedenalaisessa kuvauksessa on kysymys - uuden maailman valloittamisesta.

Teksti ja kuvat: Jukka Nurminen

FOTO BÖGELUND

•

Eteläranta 20, 00130 Helsinki p. (09) 633 838, fax (09) 628 653 e-mail.jarmo.mustonen@fotobogelund.fi

1\)

o o .j::. (f)

PURUUESI SAIMAAN KIRKKAIN HELMI Sukellusretket ja leirit Kalastusretket Saaristoristeilyt

PURUUEDEN RETKEILY Kesälahti p.0400-778439 WINW.puruvedenretkeily.com timo.tynkkynen@puruvedenretkeily.com

Arktinen sukeltaminen

IJforya-Lovund

C A

m r -l

» c... »

!mJs sukE!!lusktNausmatl<asta etelään älkoi itää, ktln tarvitsin kuvia uutta . Sukellus-Kirjan painosta varten.

RalkiSsa,emlsissä ~~ tqnful olevan MrMtamlsen ~ l'iäluSfr:l ottaa Kuvia, jotka ennen kaikKea täyäentälsivät ,Sukellus-kirjan tekstiä.

El;1!t'lletrflikäär;j taita~ tai talteelllnen'VA-Kuv~a, ml:.lttä wOl!.ipn ~okömtJkSen ljälkeen osaan ottaa terävlä\ja OiKein valotettuja kuvia - siis tolmMa äikikuvia !/~en äItä. Samalla ajattelin ottaa lliae;ektNaa kouMustarkoituf(SlIn. Ml$l minne suunnata? Kaukoidän kohteet !/elSivät liikaa äikaa ja olisivat aika kalliitakin. Siksi PunaJnenmeri houkutti. Olin käynyt ensimmäistä kertaa Blatlssa woona 197.6. TäIJ#! matkalla kä'{in myös Siinäln 1$j00sä sljaitS8Välla.Ras i'Y1uhammooln RofaJlljyrKär:lteellä VtJof9'aSir;1 auton Elatistå, paf«asln _neljä\pulloa autoon Ja ajoimm~ Wimbni lkanssa hal~ ' erämaan tankinhylRyjen ja

entisestään muistot ~ollta, jolloin lueskeIin f)lkkupolkana Jaques eousteaun ja Hans Hassin kifjöja, jgissa nämä kuuluisan sukelluspion!l6rin suke/taneen näillä Sudanin rannikkovesillä.

Selalltuanl nettlä, löY§in pan Sudanin vesillä tolmivaa'sukellussafalien järjestäjää, joista valitsi.n Etngeror Divers:n (http://www.em~roräivers. coml). Jonkin !/erran arveluttiv~t tiedot siitä, että Sudanissa oli riehunut sisällissota ja maa on rankätfu 10 vaatalllslmman maan,joukkoon.

Ystävät ja sukulaiset pelottelivat ml,Jlstuttamalla Joion saaren panttivankien kofltaJosta.

LohdLittauduin kuitenkin sillä, että sisällissotaa käyntiin maan eteläOsIssa, eikä se varmaankaan ehtlsllellitäosieltä lliikossa maan pohjoisosiin.

Sukeltamiseen ja ktNaukslln täiVitaah tietysti muitakin sukettaJla,kuin RuVaaJ..a ja salnkin' houkutelluRsi lmuKäanI liiton puheenjoh!aja :Jouko Läitisen, kolleganl Jaakko Kauppllanlja hänen W1monsa fiell Kauppilan. JOuko ja minä olemme sukeitaneet yli 30 vuotta: l1ell~ja Baakko ovat'vaSta pee ykköSiä; f9hrTiäfrime 011 näin 1lQP1VB YhdIStelmä kokemusta ja alöittajlen intomieltä.

JoukolhOltaislllideoktNau~n, ml~ äj{rttelin käyttää NIkonoksia ja,l1ell jä JåakIfu lugasivat

m

sel~lä. 1I1ä1~ ajQlfnme täKaisin

Bfätfin. Emme näfineet tällä matkalla muita: ihmisiä, kuir:l muutaman bädullnln l<arrielelneen. Toisen kerran källin Pun~seliamereliä kahdekS:!irikymmer;1tä1uvuJla l'iurghad~. Entinen kirjQ~a- ja sukEilluspanni Pekkä 'Mättila on käynYt säännöllisesti Punalseflaitietellä SlInallla, Irlurghadassa ta erääJlälmm.

Brother< Islariäsellle suuntautuneella safarilla. !;Iäi;Jen kl}vauf<ser;la SlInain hotellikytistä ja kymmooistä täl saa~ suRellusttikialukslsta Kuulosti minusta aika epärTllellyttävältä verrattuna omaan pioneerimatI<aåAl'tuolle alueelle. Pekka Renoi, että etelämf)änä Punaiseilamerellä slikE!lll'Jsturist~!i ef'lIiöl~' Qle päljon ja r;näisematkin , ol~ivat kokemisen arvoisia - varsinkin Sudanin Iranr:llkRovesiä KehUttIin. KIInnostustanl 'lisäsi

~ta.

paikkasi lennolla. 'Sambissa,lähteissä kehotettiin myös välttämään Khartumln kautta lentämistä, joten alhoaksi vaititoehäoksi jäi lentää KaIrosta Port SudanIIn. Sudan.Airways lentää tämän välin on vain kerran lliikossa- lauantaisin. Kun haeskelin ko. lemoa netistä (tunnus on SD 105) törmäsin CNN:n uutiseen, jonka: mukaan Sudan Airways:n Port Sudanin kentältä vuonna 2003 noussut kone oli pudonnut ja 105·matkustajaa 011 menehtynyt. ,1!.U0ttamukseni lentoyhtiötä kohtaan ei aihakaBf1lisääntynytl Metsästin halpoja lentoja ja otin ensin pohjaksi kalleimmaksl arIIioImani tazjouksen KaläVan matl<Btolmistosta Tam~. Pitkän nettlsurffailun jälkeen totesin, että Kalevan matkatoimiston tarjous 011 ylivoimaisesti baMn. Wsäksl palvelu 011 todella ensiluokkaisen ystävällistä ja ammattitaitoista.

ParhaäkSi yhteydeksl arIIioin reitin f;lelslnki FranRfurtl - KaIro - Port Sudan. Yhteyksien epävarmuuden vuoksi päätililme yöpyä myös menomatkalla KaIrossa - tuiomatkalla aikataulut edellyttävätkin KaIrossa yöpymistä.

SoitIn myös kuvaus- ja matkustusnewoja kysyäksool Jukka Nunniselle, jonka kuuiin JO käyneen SUdanissa. Hän antolkin tliKun hyviä llihjeitä veden alle parhaiten §9PMsta filmeiStä ja kamerakaluston kUljettamisesta ja pakKaamisesta.

Huolellista matKasuunnltelrman tekoa

Ja ei Iwn matKaanl

Emperor Divers ei järjestä lentoja Rort SUdaniin ja siksi jouduin tutkimaan lentovaihtoehdot itse.

KaIkissa käsiin saamlssani Sudanla kosk9ttelellissa sukellusmatkaktNau~ssa köri'6ttiin ybäensl:Jt:mtalsestl valKelnta näillä sukellusretklllä Olevan Sudaniin matkuStaminen. NäisSä kerto= muksissa !/arOiteltiln lernojen myöhästymlslstä ja mahdollisuudesta joutua lliipymään Port Sudani~ tai Khartumlssa\yllmäätäinen Yiikko esimeil<iksl siksi, että pyllllnvaeltajat voivat saada

M.atJ<a Helsingistä KaIroon sujui ongelmitta.

TaksimatkaJla lent~aJta hotelliin tutustuimme maailmankuuluun Kalroo Iilkenteeseen Tepas-teltuamme tollin KaIron kaduilla ja museoissa yövyimme hotellissa ja nautimme taas taksimatkasta seuraavan päivän iltana lentoasemalle. Port Sudanin lennon 011 määrä lähteä klo 19, mutta jo,aiemmin saimme tietää että lento myöhästY,isJ- miten paljon - siitä kenttälli~lIjollla oli varsin vaihtelellia ~ityksiä. Lopulta I'lääslmme

~

» -l /\

»

r

r

»

• 1\)

o o .+:>.

(J)

C /\

m

r -l

» »

c...

koneeseen - 4 tuntia.alkuperäistä lähtöaikaa myöhemmin. Koneessa I9lnnitimme huomiota kiinankiellsiin teksteihin. Sudan p.jrways oli ilmeisesti hankkinut uutta kalustoa pikaisesti edellisenä vuonna tuhoutuneen koneen tilallel Lopulta pitkien matkatavaroiden penkomisten ja paperisodan jälkeen olimme aamuyöstä matkalla Emperor Divers:n järjestämällä bussikyydillä Port Sudanin satamassa odottavalle risteilyalus my Pegasukselle.

My Pegasus (pituus 27 ml on ainoa Emperor Diversin Port Sudanista toimiva risteilyalus.

Se voi ottaa mukaansa risteilylle 16 sukeltajaa, jotka majoittuvat i1mastoituihin kahden hengen hytteihin. Aluksella oli kaksi brittiopasta ja kuusihenkinen sudanilainen miehistö. Meidän lisäksemme aluksella oli sukeltajia Italiasta, Itävallasta, Englannista ja Belgiasta. Olimme ensimmäiset aluksella vierailleet suomalaiset.

Palvelu aluksella oli erinomaisen ammattimaista ja ystäväilistä.

Veden alle Brit1loPR~den anlam1if1 alkuinfol1'l1aation jälkeen lähdimme aamuyöllä välittömästi liikkeelle PQhjoisaan ja aamupäivällä olimme jo ensimmäisellä SUkelluspaikalla. Sha'ab Suadi South oli oivallisesti tasapainptusta ja totuttelua varten valittu matala riutta-alue. Täällä jo näimme mitä tuleman pitää; hyvä näkyväisyys, paljon kalaa, komeita rinteitä ja värikkäitä koralleja.

Päivän toisella sukelluksella Mkimme samalsen riutan toisen reunan uPE*!!i pystysuoraa riuttaseinämää.

Kolmas sukellLls tehtiin samaisella Sha'ab Suadin riutalla olevalle Blue Belt:n (ki~allisuu­ dessa esiintyy us~in väärä nimi Blue BeIO hylylle.

AII,Js 011 tuomaS§a vuoden 1977 joulukuussa henkilö- ja kuorma-autoja Port Sudaniin, Kun se'törmäsl riuttaan. Alusta ei saatu pelastettua ja se vajosi korallirinteeseen. Alus makaa pohjalla ylösalaisin. Keulan matalin kohta on 21 metrissä ja ~rä 83:~. Hylyn vieressä pohjalla ot;! muutamia lastina olleita kuorma-autoja. Upea hylkyl Sukelsimme sitten toinen toistaan upeammilla riutoilla - Gumo Reef, Qita EI Sanna, Angarosh, Merlo, Sha'ab Ruml •.. Erityisesti näistä jäivät mieleeni Qita EI Sannan komeat seinämät ja Sharab Rumin hait.

Varsinainen nostalgiakokemus oli sitten Sha'ab Rumilla 10 mErtrin syvyydessä oleva Jaques Cousteaun 1963 Precontinent II-kokeessa käyttämä -:edenalalnen asumus. Cousteaun Elävä meri-ki~assaan kuvaamassa kokeessa tässä vedenalaiSessa ilmakuplassa asusti viisi miestä kokonaisen kuukauden ja kaksi miestä asusti vi_eläi25lmetrin syvyydessä pienemmässä asqmuksessa, josta he tekivät heliumseoksella sukelluKsia aina 100 metrin syvyyteen. Muistan elävästi miten luin posket inriosta hehkUen Cousteaun kuvauksia näistä vedenalaisista

asumuksista - ja nyt minulla oli mahdollisuus vierailla tässä historiallisessa paikassa!

Uskomatontai Pikkupojan haaveista 011 tullut tottal Kävimme sisällä asumuksessa, joka on edelleen ytäosastaan ilmatiMs ja siellä on siksi sukeltajien hengitysilmasta muodostunut Ilmatila.

Viimeiset sukellukset teimme.lähellä Port Sudanin satamaa 38 metrin syvyydessä lepäävälie Umbrian hylytle. Aluksen upotti toisen maailmansodan alussa 1940 sen italialalnen kapteeni estääkseen sitä joutumasta englantilaisten käsiin. Umbria on noin 10000 tonnin vetoinen ja lastlna sillä on lentopommeja - peräti 360 000 kappaletta -, betonisäkkejä, lentokoneen osia, moottoripyöriä ja muuta sotamateriaaJia. Tälläkin sukelluskohteella on merkittävä sukellushistoria; siellä ovat sukeltaneet sekä Hans Hass että Jaques Cousteau. Hytky on melko ehjä ja koko sen lasti on jäljellä pommeineen päivineen.

Jouko, joka on räjähdysaJneasiantuntija, huomautti, että Suomessa ei tällaiselle hylytle annettaisl missään tapauksessa sukeltaal Sukeltaessamme tässä mahtavassa hytyssä kur1<istimme erääseen kylpyhuoneeseen, jossa oli kylpyamme. Muistin välittömästi lapsena lukemani Cousteaun eräässä kI~assaan kuvaaman kohtauksen, jossa Frederic Dumas ja Jaques Cousteau sukelslvat erään hylyn komentosillalla olevaan kapteenin hyttlln: "Komentosillan alta löysimme kapteenin kylpyhuoneen. Didi ui sinne ja meni Ioikomaan ammeeseen. Näky oli kuin elävästä elämästä leikattu - melkein alaston mies ammeessa. Olin nauraessanl vähällä hukata suukappaleeni.· En voinut vastustaa kiusausta toistaa oppi-isäni kokemusta; menin makaamaan ammeeseen ja pyysin Joukoa ottamaan kuvan minusta. Pikkupojan haave oli jälleen saanut täyttymyksenl

Kotimaata kohden Ennen satamaan paluuta vierainmme vielä Sanganebin majakälla. Viimeisen yön vietimme ankkurissa Port Sudanin satamassa ja seuraavana päivänä teimme pienen tutustumiskävelyn Port Sudanin kaupunkiin. Paluumatkalla (17.4) osasimme suhtautua kärsivällisesti jonkin verran eurooppalaisista käytännöistä poikkeaviin lernokenttämuodollisuuksiln. Pakollisen Kairo-päivän vietimme tutustumaJla Gizaan - pyramidialueeseen.

Matkan alkana valotin filmiä runsaat 600 ruutua, joissa osassa voidaan erottaa selvästi sukeltajla ja meren eläviä. Jouko kuvasi 1 ,5 tuntia vedenalalsta videota samoin tuloksin. Matkan pääasiallinen tavoite täyttyi siten näiltä osin.

Sukelluskohteena Sudan vedet olivat ensiluokkaisia ja nostalgiset kokemukseni säilyvät muistissani varmasti pitkään. Suosittelen I

Patent Foramen Ovalis

Tuntematon riski sukeltajalIe « ...J ...J

(j) (j)

Joka vuosi sadat sukeltajat ympäri maailman saavat sukeltajantaudin oireita. Noin puolet tapauksista johtuu siitä, että sukeltaja ei ole sukellusta suunniteltaessa ottanut huomioon sukeltajataudin riskiä lisääviä tekijöitä.

Toinen puoli huomioi riskitekijät, mutta saa silti oireita.

Niitä kutsutaan englanniksi nimellä "undeserved hits".

((

:::l ~

20 .q

o o (\J

•

« J « f-

...J W ~

:::l (j)

Viime aikoina "epäreilut" oireet on alettu yhdistää ilmiöön nimeltä Patent Foramen Ovalis, PFO, joka tarkoittaa aukkoa sydämen eteiskammioiden välissä. Aukko on olemassa keskimäärin joka kolmannella ihmisellä. Sen pelätään aiheuttavan sukeltajille myös aivovaurioita.

- Mielestäni jokaisen laitesukellusta harrastavan kannattaisi tutkittaa sydämensä, etenkin jos sukeltaa syvälle, sanoo Giuseppe Pagliarulo, italialainen luola- ja tekniikkasukeltaja.

Sukelluskoulutusjärjestö IDEA on tilannut Pagliarulolta kirjan, jonka englantilaisen painoksen nimeksi tulee "Advanced Deep Diving". Kirja on suunnattu erityisesti tekniikkasukeltajille. Pagliarulon mukaan tieto on kuitenkin yleispätevää kaikissa syvyyksissä.

Sikiön sydämessä reikä - Meillä kaikilla on reikä taipaleemme alkuvaiheessa. Osalla se ei vain kasva umpeen, kuvailee Pagliarulo.

Sikiövaiheessa keuhkoja ei vielä tarvita veren hapettamiseen. Pääosa verestä oikaisee venttiiIin kaltaisesta aukosta eteisestä toiseen.

Syntymässä keuhkot täyttyvät, ohivirtaus tyrehtyy, ja venttiiIin läppä alkaa kasvaa umpeen. Suunnilleen joka kolmannelle ihmiselle jää eteisväliseinään kuitenkin pieni aukko. Kooltaan se on yleensä 2-5 millimetriä.

TERVE SYDAN JA PFO-TAPAUS Normaalissa Illassa lasklmoverllulee oikeaan kammloon (11 Ja Jalkaa siellä pieneen eli keuhkoverenklenoon ("1, Jossa veri puhdlsluu Ja

hapelluu Ja Jossa

IYPplkuplal myös polstuvaL PFO ollessa kyseessä eleisien välIseinässä on aukko (51, Josla typplkuplal voivai pääslä suoraan vasempaan kammloon (21 Ja sillä aonan (31 kaUlla suoraan kudokslln Ja alvoverenklenoon.

Vuonna 1986 englantilaisen tutkija P.T. Wilmshurstin ryhmä toi esille epäilynsä sukeltajantaudin ja aukon välisestä yhteydestä. Sen jälkeen aiheesta on tehty useita tutkimuksia. Belgiassa tehtiin vuonna 1998 sukeltajilIe tutkimus, jossa tutkittiin 37 oireita saanutta sukeltajaa. 20 sukeltajalla oireet olivat neurologisia ja heistä 16 sukeltajalta löytyi PFO. Tämän hetkisen tiedon valossa näyttää, että PFO -sukeltajalla on viisinkertainen riski saada sukeltajantauti terveeseen sukeltajaan verrattuna.

Perinpohjaista tietoa on luvassa muutaman vuoden kuluttua. Divers Alert Network, DAN, on aloittanut PFO:sta massiivisen tutkimuksen .

Tutkimus kattaa 4000 sukeltajaa. Yhdistyksen kotisivuilla pyydetään lääkäreitä eri maista ilmoittautumaan hankkeen tutkijoiksi. Toistaiseksi yhtään suomalaista lääkäriä ei ole tutkijoiden listalla. Samalla sivulla on myös paljon muuta tietoa PFO:sta

Ponnistus voi päästää kuplat aivoihin Reikä sydämessä saattaa kyseenalaistaa turvalliseksi uskotut dekompressioajat. Ne perustuvat kokemusperäiseen tietoon siitä, kuinka nopeasti typpi vapautuu keuhkojen kautta. PFO:n ollessa kyseessä typpikuplat saattavat oikaista aukosta suoraan valtimoihin, kiertämättä ollenkaan keuhkojen kautta.

Normaalisti tällaista tilannetta ei synny, sillä vasemman eteisen paine on oikeaa suurempi. Paineen suunta voi kuitenkin muuttua esimerkiksi äkillisessä ponnistuksessa tai sukeltaja tasatessa välikorvien painetta valsalvalla eli puhaltamalla suu ja sieraimet ovat suljettuina.

Joutuessaan suoraan isoon verenkiertoon ja aivoihin pienetkin kuplat voivat saada aikaan vakavia seurauksia.

- Italiassa on tapauksia, joissa sukeltaja on saattanut joutua jopa viikoiksi kammiohoitoon helpon sukelluksen jälkeen. Kokemus ei myöskään auta, sillä monissa tapauksissa sukeltajalla on takanaan satoja onnistuneita sukelluksia, sanoo Pagliarulo.

Vuonna 1995 tutkija J. Reul johtama ryhmä julkaisi tiedelehti Lancetissa artikkelin, jonka mukaan sukeltajilla esiintyy merkittävästi enemmän aivovauriota kuin tavallisilla ihmisillä. Wilmhurstin ryhmän tutkimuksissa taas todettiin, että aivovaurioiden esiintyminen on yhteydessä eteiskammion aukkoon.

Samaan tulokseen tuli M. Knauthin ryhmän vuonna 1997 tekemä tutkimus. Sen mukaan aivovaurioita esiintyi lähes pelkästään sukeltajilla, joilla oli myös PFO. Toisaalta DAN:in omissa tutkimuksissa sukeltajilta löytyi vain hieman enemmän merkkejä aivovaurioista kuin vertailu ryhmältä keskimäärin.

Vältä ponnistelua puolen tunnin ajan PFO ei ole riski, jos veressä ei ole typpeä tai eteiskammioiden paineet eivät muutu. Tutkija C. Balestran johtama ryhmän tutkimuksen mukaan suurin riski on puolen tunnin sisällä sukelluksesta. Silloin pitäisi välttää raskaita liikkeitä, kuten pullojen nostoja tai liivin täyttöä puhaltamalla.

Kaikkein vahingollisinta on kyykystä nousu henkeä pidättäen.

Toiseksi pahin liike oli voimakas valsalva. Ryhmä suosittelikin, että koulutuksessa aletaan painottaa välikorvien paineen tasausta muilla menetelmillä, esimerkiksi nielemis- ja haukotteluliikkeillä. Riskiä voi pienentää myös pidentämällä pintaantuloaikaa. Ryhmän suositus oli viisi ylimääräistä minuuttia 3-5 metrin syvyydessä.

Monet tutkijoista pitävät aukkoa niin suurena riskinä, että se pitäisi ottaa mukaan sukelluslääkärin tutkimukseen. DAN on ollut mukana kehittämässä uutta menetelmää, jossa testi voidaan tehdä noin 20 minuutissa.

A

C IJ (fJ

r r

»

21 • 1\.)

o o .j:>.

Giuseppe Pagllal1llo valmistautuu hylseen sukellukseen ahtoJälssä Oulun Hailuodon edustalla. Uudenmaan alkulskoululUskeskus Innolocuksen Järjestämä IUtklmussukenaJakoulutus toi IUllperälsten luo lien aslanlUnUJan outoon ympäristöön.

(fJ

C A

m r

-l

» c.... »

Tutkittavan laskimoon ruiskutetaan keittosuolaliuosta, johon on sekoitettu ravistamalla pieni määrä ilmaa. Mikroskooppisten ilmakuplien kulkua seurataan verisuonissa ultraäänen avulla. Pagliarulon mukaan Italiassa sukeltaja voi halutessaan mennä samanlaiseen testiin. Suomessa testejä ei tiettävästi vielä tehdä.

FUERTEVENTURA • HALKIDIKI • HURGHADA •

PFO:n voi korjata 1990-luvulla kehittyi uusia menetelmiä, joissa aukko voidaan korjata ilman leikkausta. Ns. Amplatzerin katetritekniikalla toimenpide kestää yleensä vajaan tunnin. Siinä potilaan nivusista viedään eteiskammioon sulkulaitteet, eräänlaiset sateenvarjo!. jotka sulkevat reiän molemmin puolin.

Tutkija Walshin ryhmä teki englannissa vuonna 1999 Amplatzer-menetelmää käyttäen onnistuneen korjauksen seitsemälle sukeltajalIe, jotka olivat iältään 18--60 vuotta.

Myös Italiassa sukeltajia on operoitu samalla menetelmällä. Suomessa katetrioperaatioita on tehty yliopistollisissa sairaaloissa lääketieteellisin perustein tähän mennessä parisen sataa. Helsingin yliopistollisen keskussairaalan sydäntutkimusosastolta kerrottiin, että ainakaan vielä sukellusharrastus ei riitä lääketieteelliseksi perusteeksi.

Mika Jämiä Lähteet: https://vvww.daneurope.org/eng/jap98.pdf https://vvww.daneurope.org/eng/ricercapfo.htm https://vvww.daneurope.org/eng/report2.htm http://users.swing.be/hyperbare/

ISCHIA . KAP VERDE • KEMER • KHAO LAK • KRABI • MADEIRA • MARMARIS & ICMELER • NAXOS · OMAN · PAFOS • PATTAYA • PHUKET • PLAYA BLANCA • PLAYA DEL CARMEN · PUERTO PLATA • PUERTO DEL CARMEN · PUNTA CANA • PUERTO RICO • RAYONG • SAMUI · SHARM EL SHEIKH • TAORMINA • TEN BEL puh. 010 44e 44e

Mvanmarin

vederf'a1ainen luonto on turmeH:urnaton. Siksi se tarjoaa sukelluskatastal/e työmättömät vedenalaiset kafa-apajat.

:« ...J ...J Cf)

W

24 '<:t

o o

C\I

•

« «

-:1

f-

...J

W ~

:J Cf)

K

averini kalastavat kansainvälisillä vesillä, mutta poikkeavat myös köyhimpi. . . en maiden vesille. Alusten saaliit ovat uskomattomia. Yksi suuri saalistaja voi kalastaa päivässä yli satatuhatta tonnia tonnikalaa.

Tietenkin haita ja muita mereneläviä tarttuu kilometrin pituisiin verkkoihin. Useilla länsimailla on näitä kalatehdasaluksia koska Euroopan Unionin merialueilla kalat ovat jo loppuneet. Ei marketin hyllyllä olevat tonnikalasäilykkeet ilmesty sinne tyhjästä.

Etsin espanjalaisen ystäväni Joseban kanssa paikkaa, joka olisi voinut säilyä edellä mainitulta ryöstökalastukselta. Tarkoituksenamme oli lähteä katsastamaan isoja lämpimien valtamerien kaloja (pelagic fish), jotka monessa kolkassa ovat saalistettu loppuun.

Kaikki Japania lähellä olevat meret ovat tyhjiin kalastettu, joten Japanin vesille ei ole asiaa.

Päädyimme Myanmariin (entinen Burma), koska suljetussa sotilasvaltiossa ei varmasti ole kukoistavaa kalastusteollisuutta ja naapurimaa Intia ei ole kalastuksen suhteen moderni valtio.

Viisumipakko Tapasin Joseban Bangokissa, josta hoidimme Myanmarin viisumit. Kaikki turistit joutuvat lentämään keskelle Myanmaria, pääkaupunki Yangoniin, joka on kaukana Etelä-Myanmarin upeista sukellusvesistä. Yangonista ongelmat kuitenkin alkoivat. Olimme Joseban kanssa päättäneet, että emme lennä Myanmarin sisäisiä lentoja, koska maalla on maailman ennätys pudonneissa koneissa. Vuonna 1998 neljä konetta tipahti. Nykyään ovat lentoyhtiöt kehittyneet, mutta emme silti halunneet nousta ilmaan vaan matkustaa bussilla.

Valtiollisessa turistitoimistossa meille kuitenkin esitelmöitiin, että jos haluamme mennä etelän upeisiin vesiin meidän täytyy lentää Myeikiin.

Lento olisi ollut 180 dollaria molempiin suuntiin, mutta kysyimme miksi emme voi ottaa bussia.

Tyly vastaus oli, että tiet ovat etelässä turisteilta suljettu. Toinen ongelma paratiisiin menossa oli,

että saarille ei ollut asiaa ilman turistiministeriön lupaa. Ja yllätys, lupien saamiseen menisi viikko.

Myeikin saaristossa joutuisimme liikkumaan vain valtion veneillä, jotka maksaisivat 100 dollaria päivältä. Koska olimme lähdössä seikkailemaan ja sukeltamaan ilman pulloja päätimme jättää väliin Etelä-Myanmarin kristallit vedet. Olimme myös saaneet selville, että thaimaalaiset kalastajat ovat troolanneet salaa vuosia EteläMyanmarissa, joten isot pelagiset kalat ovat siellä harvinainen näky.

Hyppäsimme sotilaiden varjostamasta Yangonista bussiin ja suuntasimme Bengalinlahdelle. Onneksi oli kuiva kausi, sillä kartastakin helpcsti näkyi, että lukuisat joet laskivat Bengalinlahteen ja sadekaudella ei näkyvyyttä voinut olla nimeksikään. Bussilla matkustamista voi suositella vain henkilöille, jotka pystyvät unohtamaan ajankulun. 100 km matkaan voi hyvin varata 5-7 tuntia. Mutta Yangonin jäädessä taakse alkoi upea matka.

Radion pauhatessa kansallismusiikkia ja renkaiden rikkoutuessa matkasimme kohti Kanthaya Beachia. Matkalla yövyimme upeassa Patheinin kaupungissa, jossa kuulimme, että rannikolla oli myös saaria. Saaret muodostavat virtauksia ja houkuttelevat aina isoja kaloja aterioimaan. Valtamerissä sukelluskalastajan arkeen kuuluvat haiden kohtaamiset. Siellä, missä yli 20 kiloiset, lämpimien vesien saalistajat aterioivat, hengailevat aina myös hait. Haiden kanssa on osattava toimia ja lajit tunnistettava. Haita on aina katsottava silmiin, eikä pelOIle saa antaa tilaa. Hai käyttäytyy kuin koira, ja kaikkihan tietävät, milloin koira on nappaamassa lahkeesta.

jat kuskeina saavuimme ensimmäiselle saarelle, joka sijaitsi noin 20 kilometrin päässa rannikosta.

Kaukana ulapalla vesi oli uskomattoman kirkasta ja saaret keskellä merta loivat mahtavan tunnelman. Saaret nousivat syvyyksistä ja meri muodosti voimakkaan virran. Kun voimakas merivirta iskeytyy esimerkiksi saaren kärkeen ja kimpoaa siitä sivuille muodostuu sukelluskalastajalle hieno kohta juuri virran viereen. Ankkuroimme ison veneen voimakkaaseen virtaan ja lähdimme Joseban kanssa uimaan kohti saaren kärkeä.

Pääsimme virran läpi ja asetuimme tarkkailemaan. Näky oli mahtava. Suvanto oli täynnä muutaman kilon painoisia vonkaleita. Niin kuin oletimme, suojaisa kohta oli myös kalojen mieleen. Ne lepäsivat rauhassa ja iskivät virtaan syöden siinä pyöriviä plaktoneja ja pikkukaloja.

Tarkkailimme edelleen tilannetta ja tasasimme pulssia. Uusissa kohteissa sukeltaminen vaatii erityistä tarkastelua ja aina yhdessä sukeltamista. Yhdessä on mukavampi kohdata meren jättiläisiä kuin yksin.

Hengitteiin syvään ja mietin minkälaisia petoja tuolla alhaalla mahtaa uiskennella. Näin Joseban nousevan ylös ja kaiken olevan ok, joten aloitin oman liukumiseni kohti syvyyksiä.

Laskeuduin 25 metrin syvyyteen ja aloin sulautua pohjaan. Kaloja kiinnostavat uudet mielenkiintoiset asiat, jotka eivät ole selvästi havaittavissa, joten jäin väijymään kahden ison kiven väliin.

Kaksi isoa mantaa ui ylitseni ja niiden alla parveili isoja barracudia. Tilanne oli kuitenkin selvä. Nyt eivät pienet kalat kiinnostaneet, sillä mahtava virta pauhasi vieressä ja siinä saalistivat isot pedot.

Hyvä kalastaja tunnistaa apajat

Sukelluskalastuksessa välineillä on väliä

Myanmarissa useat ihmiset puhuvat englantia, joten kommunikoinnissa ei ole ongelmaa.

Kalastajien kieli on yleismaailmallinen, joten jo ensimmäisenä päivänä olimme vuokranneeet ison dieselprutkun, jolla suuntasimme saarille, jotka houkuttelivat luokseeen. Paikalliset kalasta-

Pelagisia kaloja saalistaessa täytyy sukelluskalastusvälineistön olla huippuluokkaa. Harppuunassa täytyy olla kela, jossa vähintään 40 metriä narua. Isot kalat ovat röyhkeitä ja eivät pelkää mitään. Otuksiin voi ampua vain täydelllisiä osumia. Laukauksen jälkeen kala ottaa usein spur-

tin, jonka voima on mieletön. Ilman kelaa ei harppuuna pysy käd~ssä. Voimakas otus hakeutuu usein pohjaan ja laukauksen jälkeen sukelluskalastajan on noustava pintaan. Kun kala on kiinni sitä lähdetään taltuttamaan tarvittaessa toisella harppuunalla. Kalaa lähestytään rauhallisin liikkein ja toisen laukauksen on oltavaa kuolettava. Usein syntyy vaaratilanne kun kalassa on kaksi nuolta, ja se alkaa rimpuilla. Silloin voi saada itse nuolesta. Veneessä pitää olla myös aina avustajia, koska isoja kaloja ei saa vedestä yksin ylös ja haavoittunut kala houkuttelee aina isompia saalistajia paikalle.

Virta oli mahtava, joten tiesin, että kohta tapaan ison vonkaleen. Sukelsin syvälle ison kiven viereen. Kuin tyhjästä ilmestyi eteeni valtavalla vauhdilla kaksi jättimäistä valkoista hahmoa. Kaksi dusty jackia tarkkailivat minua ja häipyivät saman tien. Hetken kuluttua näin niiden uivan virrassa. Uun rauhallisesti virran mukana lähemmäksi harppuuna vatsani alla. Toinen pedoista kiinnostui minusta ja ui ohitseni. Tähtäsin rauhallisesti ja täräytin niskaan. Kela alkoi laulaa kädessäni ja aloin nousta nopeasti ylös. Pinnalla rauhotuin ja tunsin, että kala on kiinni. Uin lähelle venettä, josta sain toisen harppuunan. TarkkaiIin koko ajan taakseni ettei haita näkynyt. Lähdin sukeltamaan narua pitkin ja näin mahtavan olennon olevan hyvin kiinni. Ammuin kuolettavan laukauksen ja nousin veneelle. Paikalliset kalastajat kiskoivat 20 kiloa painavan dusty jackin ylos.

Adreaniilia oli veressä paljon.

Pelagisten kalojen näkeminen on aivan mieletön kokemus. Niiden voima ja raivo vedessä pistää kehon sykkimään. Kuitenkin näitä mahtavia yksilöitä tukehtuu satojatuhansia tonneja joka päivä pyydyksiin. Ja sitten vielä suomalainen sukelluskalastaja tulee ja ampuu kaverin vierestä.

Ihmisen musertava luonnon tuhoamisvimma on masentava. Itse kuitenkin kunnioitan merta ja rakastan lajitovereitani (kaloja). Kalat syövät toisiaan ja iskevät heti heikompaan. Sukelluskalastaja kohtaa aina yksinkertaisemmat yksilöt, joilla suojeluvaisto ei ole kunnossa. Myös maailman merissä, joissa uivat myös hait ei sukelluskalastaja ole ravintoketjun huipulla, ja se on aivan oikein.

Evän perässä veteen!

Aurinko alkoi jo laskea ja Joseban kanssa nousimme veneeseen. Ilta on parasta kalastusaikaa mutta silloin syvyyksistä nousee myös hait aterioimaan. Istuimme veneessä ja juttelimme kalastajien kanssa tyypillisiä miesten juttuja kun näimme upean evän liukuvan viereemme.

Joseba hyppäsi samantien veteen tarkistamaan tilannetta. Ensin hän pelästyi, että hai olisi ollut tiikerihai, mutta hain kääntäessä kylkeä se tarkentui vaarattomaksi valashaiksi. Laskeuduin myös veteen ja katselin tuota meren herraa.

Parempaa designia ei ole kuin hai. Uimme 5 metrisen kaverin ympärillä ja nautimme. Päivä oli siis täydellinen. Ja pimeydessä palasimme mantereelle.

Myanmar on upea maa, joka valitettavasti elää eristyksissä muusta maailmasta. Eristys on kuitenkin pitänyt kapitalismin poissa, joten budhalaisuus ja ihmisten aitous on välitöntä.

Sotilashallitus avaa kuitenkin maata ja yrittää pysyä vallassa. Pohjois-Myanmar ei sovi sukelluskohteeksi mutta ta~oaa mahtavat maisemat sekä uskomattomat temppelikaupungit.

Etelä-Myanmar avautuessaan tulee olemaan sukelluksen uusi mekka, mutta jos haluaa kokea sen neitseellisenä kannattaa matkaan lähteä heti, ja varata matkaan paljon aikaa.

ERAKOTELOJA • I ka lähiöön M TEKsn.JAKUVAT

uovipussikotelon etuihin • kuuluu, että samaa koteloa ~. voi käyttää eri kameroille, • . • ~. kunhan kamerat ovat suurin piirtein saman kokoisia. Myös objektiiveja voi kameraan sukelIusten välillä vaihtaa. Kotelo on muutenkin yksinkertainen käyttää: valokuvauskone muovipussin sisään, sulkukiskon ruuvit kireälle ja sukeltamaan. Poissa on kame.

ran aikaa vievä sovittaminen niin, että kaikki säätimet toimivat; tämähän on usein tarpeen metallisissa seka kovamuovisissa koteloissa.

Pehmytkoteloissa objektiivin edessä on lasiikkuna ja kameran omaa etsintäkin pystyy veden alla käyttämään. Usäksi säätimet ovat muovin läpi nähtävissä ja osittain käytettävissäkin. Käyttöä helpottaa joissain malleissa kotelon sisään menevä säätöhanska. Myös salamalaitetta voi lähi-

ERKKI SlIRILÄ

kuvauksessa hyödyntää. Ja muovipussi kulkee kassissa helposti mukana - vaikka aina. Etuja on siis monia.

Muovipussikoteloiden markkinoilla on saksalaisella Ewa Marinella käytännössä monopoli.

Hinnat eivät siis ole kovin edulliset. 100-350 euroa kuluu kotelokauppoja tehdessä helposti, vaikka pikkukameralle kotelon voi saada vain 50 eurolla.

<

m ]J -j

» r C (f) (f)

»

29 • f\)

o o .l>(f)

C

«

fII W

>

30 '<t

o o

C\J

Käytössä Ewa-Marine-koteloita näkee

•

jostain syystä vain haNoin: kalliin kameran

Ewa-Marine -ammaftimalli Ewa-Marine-ammattlmalli tuntuu tukevalta jopa 20-30 metrissä. lisäksi se mahdollistaa suuritehoisen salaman käYttämisen järjestelmäkameran yhteydeSsä. Kirkkaassa vedessä tämä helpottaa värikuvausta, vaikka kameran läheisyydessä oleva salama helposti vaJalseekin myös vedessä kelluvat häiritsevät hiukkaset.

Hanskan puutteen takia parasta on lalttaa kalkki ~döt jo pinnalla kohdalleen ja antaa automatilkan hoitaa loput. Silti säädöt voivat huomaamatta palneessa muuttua. Avokäslnkään ei tarvitse tämän kotelon kanssa välttämättä sukeltaa; sormen saaminen laukalsijan yläpuolella olevan muovi-

seen "sormustimeen" riittää. KaIken kalkkiaan tämäkin malli mahdollistaa huippukuvIen ottamisen, kun tilanne reissulla eteen tulee. Tosin tämänkin kotelon tavoille joutuu etuKäteen opettelemaan.

Testisukellus Karibialla

laittaminen vedenpitävään muovipussiin tuntu-

Ewa-Marinen U-F-hanskamallin toimivuuden tes-

nee monista sukeltajista vaaralliselta. Lisäksi

tasin Bahian saarten vesissä Hondurasissa. Malli

ilmaa sisältävän kelluvan pussin mukaan

sopii järjestelmäkameroille.

ottaminen sukellukselle ei jokaista miellytä.

Fuji-digikamerasta ensin hihna pois, ja sitten

Silti kauppa tuntuu käyvän ainakin Helsingin

vain kamera koteloon. Ilmaa jätin pussiin run-

Etelärannassa sijaitsevassa valokuvausliik-

saasti ennen tiivistyskiskon lukitsemista kolmella

keessä, josta sain kaksi kotelomallia testat-

ruuvilla paikoilleen. Nosteen kompensoimiseksi

tavaksi.

laitoin vyölle pari kiloa ylimääräistä lyijyä. Sitten

vain kellahdus mereen kameraa varoen .

Meressä ensimmäinen tehtävä oli laittaa käsi pussin sisään menevään säätöhanskaan, olisihan tämä pinnan alla vaikeampaa; paineessa kotelon ilmatila puristuu pienemmäksi.

Pohja tuli vastaan noin kymmenessä metrissä. Edessä oli meriviuhkoja, joita päätin kuvata.

Etsimen kuva näkyi pussissa olevan muoviikkunan läpi yllättävän terävänä Samoin laajakulmaobjektiivi tuntui toimivan pussissa hyvin.

Hanskan tuntuma olisi tosin saanut vain säätöjä tehdessä ja laukaisinta painettaessa parempi.

Joka tapauksessa onnistuin muuttamaan kameran asetuksia sekä saamaan Fuji-kameran sisäänrakennetun pikkusalamankin päälle.

Myös automaattitarkennus toimi hyvin.

Lopulta vuorossa oli kotelon koeponnistus: käynti 30 metrissä, joka on kaksi kertaa suositeltu maksimisyvyys. Paineen Ewa-Marine-pussi kesti, mutta kameran säätönapit painuivat muovikalvon puristuksessa pohjaan, ja kameran säädöt muuttuivat itsestään.

Sukelluksen jälkeen kotelo oli helppo huuhtoa makeassa vedessä. Pitkää huljuttelua, jota Nikonosin sekä isojen kamerakoteloiden tiivisteet vaativat, ei tarvittu. Myös kuvat onnistuivat hyvin.

Testisukellus Välimerellä Italian Porto Santo Stefanossa, sata kilometriä Roomasta pohjoiseen, oli vuorossa Ewa Marine U-AXP 100 -Iuksusmallin testaus. Koteloon sopii järjestelmäkamera, isokokoinen objektiivi sekä erillinen salamalaite. Muovi on paksumpaa kuin muissa malleissa. Lisäksi pussissa on pikku venttiili ilman lisäämiseen ja vähentämiseen: venttiili on samanlainen tulpalla varustettu uloke kuin rantapalloissa. Ilman mentävä reikä tosin on vuotoriskin minimoimiseksi lähes olematon.

Valmistajan mukaan koteloa voi käyttää jopa 30-50 metrin syvyydessä.

Koska koteloon sopii salamalaite, laitoinkin Fuji-kameran päälle ison Nikon-salaman ennen järjestelmän sovittamista pussiin. Liikailman sain pussista pois venttiilistä imien.

Veteen päästyä lisäpainot olivat tälläkin kertaa tarpeen. Kotelo tuntui tukevalta, mutta sen käyttö ei ollut säätöhanskan puuttumisen takia helppoa. Ainoa kotelon sisään menevä säätöhän on laukaisinsormea varten. Ja aina laukaisimen painaminenkaan ei ollut vedenpaineessa helppoa. Kotelo toimi parhaiten, kun kameran piti automaattikuvausasennossa.

Pohjalla 10 -15 metrissä kuvasin meritähtiä 18-55 -millisellä zoomobjektiivilla. Nytkin etsinkuva näkyi muovi-ikkunan läpi hyvin, vaikka välillä ikkunaa joutui sovittelemaan oikeaan kohtaan etsimen päälle. Aikaavievää oli myös zoomin polttovälin muuttaminen, koska objektiiviin ei saanut paksun muovin läpi otetta.

Sukelluksen jälkeen iloitsin tälläkin kertaa siitä, että kotelon huuhtelu oli niin vaivatonta.

Hallitustyötä tarjolla

« (j) (j)

o f-

32 .;:t

o o C\J

• (l)

« J « f-

.....J W ~

::J (j)

Vuoden uppopalloilija Kokkolasta lähtöisin oleva Jim Holmbäck, 20, valittiin vuoden 2003 uppopalloilijaksi. Tällä hetkellä hän pelaa Riihimäen Urheilusukeltajissa .

Nyt Jimillä on takanaan jo kolme kautta SM-sarjassa ja menestyksekäs ura nuorten maajoukkuessa.

Miten harjoittelet?

- Monipuolinen harjoittelu on tärkeää. Uppopallon lisäksi pelaan jalkapalloa, sählyä, juoksen ja käyn kuntosalilla. Aikaisemmin uin myös Suomen räpyläuintimaajoukkueessa.

- Treenaan noin seitsemän kertaa viikossa, joista uppopalloharjoituksia on kahdesta kolmeen. Harjoittelen paljon koritusta yksi yhtä vastaan.

Sukeltajaliiton lokakuussa pidettävässä syyskokouksessa on tarjolla luottamustehtäviä; yksi hallituksen (liiton) puheenjohtajan pesti (2 vuotta) sekä neljä hallituksen varsinaisen jäsenen (2 vuotta) ja kahden varajäsenen paikkaa (1 vuosi).

Onko seurassasi tai tiedossasi henkilö, joka sopii työskentelemään liiton hallituksessa? Hyvä hallituksen jäsen omaa näkemystä kokonaisuudesta, eli liiton kehittämisen suunnasta. Hallituksen jäseneltä täytyy löytyä yhteistyö kykyä, talousasioiden ymmärrystä ja sitoutuneisuutta. Puheenjohtajan on pystyttävä edellisen lisäksi antamaan erityisen runsaasti aikaansa erilaisiin hallinnon tehtäviin, jotka edellyttävät myös matkustamista kotimaassa ja maailmalla. Puheenjohtajan täytyy olla esimies-, neuvottelu- ja edustamistaitoinen.

Liiton kevätkokous asetti ehdollepanotoimikunnan. "Sen tehtävänä on etsiä kyvykkäitä ehdokkaita Sukeltajaliiton hallitukseen ja Liiton puheenjohtajaksi. Hallitukseen pyritään asettamaan ehdolle henkilöitä, jotka edustavat jäsenistöä tasapuolisesti sukupuolijakaumaltaan ja alueellisesti sekä muualta taustaltaan", liiton toimintasäännöt kertovat.

Ehdollepanotoimikunta ei siis aseta esitettyjä ehdokkaita paremmuusjärjestykseen, vaan pyrkii esittämään syyskokoukselle mahdollisimman monta ehdokasta koko valtakunnan alueelta.

Seuroilta tulleiden esitysten ja ehdollepanotoimikunnan toimesta löytyneiden ehdokkaiden lisäksi voi tietysti vielä syyskokouksessa esittää ehdokkaita hallitukseen.

Seurapostissa asiasta on varmaan jo tiedotettu tarkemmin. Myös Sukeltajaliiton Internetsivuilta löytyy asiasta tietoa sekä lomake, joka on esitettävästä henkilöstä täytettävä. Vapaamuotoinen ansioluettelo liitetään hakemukseen. Kirjallisten hallinnon ehdokkaiden esitysten tulee olla 17.9.2004 Sukeltajaliiton toimistossa, osoite Radiokatu 20,00093 SLU. Pistäkääpä asia pian mietintään - ja 17.9. mennessä toimeksi!

Mitkä ovat vahvuutesi?

- Hyökkäyspään pelaaminen on varmaan vahvin alueeni. Olen pelannut paljon eri rooleissa useissa eri joukkueissa, ja se on tuonut peliini monipuolisuutta.

- Sain hyvän kuntopohjan varusmiespalveluksessa merivoimien taistelusukeltajakurssilla, ja sukellusvauhtini kehittyi aikoinaan räpyläuintiharjoituksissa.

Parhaat muistosi?

Ehdollepanotoimikunta Helena Jaatinen, pj Etelä-Suomi helena.jaatinen@merimieselakekassa.fi, 0500-501071 Matti Karppinen Pohjois-Suomi, matti.kar@suomi24.fi, 0400-937 839 Leena Koivumäki, Keski- ja Länsi-Suomi leena.koivumaki@sukeltaja.fi 040-745 7506 Mauno Siren, Itä-Suomi, mauno.siren@pp.inet.fi 0400-889057

- Paras muisto on vuoden 2003 nuorten PM-kisojen voitto. Kaadoimme finaalissa Ruotsin. Myös ensimmäinen koritukseni miesten SM-sarjassa on jäänyt hyvin mieleen.

- Eniten vaikutteita ja opastusta olen saanut Jarmo Sjöblomilta, Riku Riikoselta, Janne Saloselta ja Marko Enbergiltä.

Dokumenttielokuva liiton historiasta ja nykyisestä toiminnasta

Tavoitteesi uppopallossa?

- Tällä hetkellä tavoitteeni on päästä miesten maajoukkueeseen sekä vuoden 2005 EM-kisoihin.

- Haluan myös olla mukana kehittämässä uppopalloharrastusta Suomessa.

Mitä mieltä olet uppopallon nykytilasta Suomessa?

- Kansainvälisesti Suomella on kova joukkue, mutta pelaajia on Suomessa turhan vähän.

- Kehittämisessä ja pelaajamäärän kasvattamisessa suuri vastuu on seuroilla. Mielestäni jokainen jäsen voisi tuoda harjoituksiin yhden kaverin kokeilemaan pelaamista. Nuorten harrastajien saamiseksi lajin pariin tulisi seuroissa kiinnittää paljon ennemmän huomiota.

Liitto täyttää 50 vuotta vuonna 2006 ja on tarkoitus on tuottaa elokuvamainen dokumenttifilmi DVD-formaatissa liiton toiminnasta. Historian pääkohtien esittelyn lisäksi filmin pääpaino on nykyisessä toiminnassa ja sen monipuolisuudessa. Seurojen toiminta tulee olemaan vahvasti esillä, samoin kaikki liiton nykyiset toimintamuodot.

Mikäli seurallanne on jokin mielenkiintoinen traditio, vuosittainen tapahtuma tai kesäleiri, saattaisi se olla dokumentin kannalta kiinnostavaa kuvattavaa.

Ilmoittakaa asiasta osoitteeseen anneli.koskinen@sukeltaja.fi. Ehdotus kannattaa perustella, koska työryhmä joutuu valitsemaan toivottavasti runsaasta vastaustulvasta.

KUMISTA VARMUUTIA KAIKENLAISEEN SUKELTAMISEEN

TAPAHTUMAKALENTERI KESÄKUU 10-13.6.

11 -1 3.6.

12.-13.6.

19.6.

20.6.

27.6-3.7 11-19.6.

Kouluttajien täydennyskoulutus Vesiluontokurssi Sukelluskalastus, Viron tasavallan mest.kilp.

Uppopallo, Susiraja-Cup Sukelluskalastus POrkkala-Cup Kansainvälinen nuorten snorkkelisukellusleiri Freediver Open Classic 2004

Eerikkälän urheiluopisto Saaristomeri Paldiskin lähistö Joensuu Kirkkonummi Tanska Kypros

kesä kesä kesä kesä

Vapaasukelluskurssi Vapaasukelluskurssi Vapaasukelluskurssi Vapaasukelluskurssi

Helsinki Tampere Lahti Jyväskylä

SUKELLUSPUKU LOITOKARI OY Koneenkatu 5, 05830 Hyvinkää puh/fax (019) 454 597

r

Vettenalaiset Vehkeet Joensuusta Kesä saapuu ... on aika huollattaa sukelluslaitteet ennen seuraavaa kautta, ettei jää viime tinkaan ...

Lähes kaikkien sukellusvälineiden huollot:

~

o (f) (f)

»

HEINÄKUU 3.7.

19-26.7.

22-25.7.

24.7.

24-25.7.

25.7.

31 .7-1.8.

Sukelluskalastus, Saaristomeri Open Räpyläuinti, nuorten EM-kilpailut Valtakunnallinen Norppaleiri Sukelluskalastus, Jaskan muistokisa Sukelluskalastus, SM-kilpailut Räpyläuinti, Kaukajärven yliuinti Vapaasukellus, SM-avovesikilpailut

ELOKUU 4-12.8.

6-7.8.

7.8.

14.8.

23-29.8.

27-29.8.

28.8.

Vapaasukelluksen MM-kilpailut Sukelluskalastus, Kristiansund Cup Sukelluskalastus, Rauma Open Räpyfäuinti, Töölönlahden uinti Laitesukelluskouluttajakurssi Vesiluontokurssi Sukelluskalastus, Hanko Cup

Vancouver Kanada

(f)

No~a

C

SYYSKUU 3-4.9.

4.9.

10-12.9.

17-18.9.

24-26.9.

24-26.9. syyskuu syyskuu syksy

Sukelluskalastus, Silver Ambhora Nuorten ja naisten SM-sarja II-osa Lähikouluttajakurssi I-osa Sukelluskalastus, PM ja Itämeren mestaruus Lähikouluttajakurssi II-osa Norppaohjaajakurssi SukelIuskalastus Silver Amphora Vapepa-sukeltajakurssi Valokuvauksen SM

Bulgaria Eerikkälän urheiluopisto Korppoo Eerikkälän urheiluopisto Varalan urheiluopisto Bulgaria avoin avoin

LOKAKUU 23.10.

Sukeltajaliiton syys kokous

Helsiriki

Eger, Unkari Rauma Rauma Rauma Tampere Asikkala

Rauma Helsinki Eerikkälän urheiluopisto Helsingin edusta Hanko

Regulaattorihuollot, Happipuhdistukset, Säiliöiden pesut ja puhdistukset, Kuivapukuhuollot, vetoketjujenja mansettien huollotlvaihdot, Kompressorien happipuhdistukset, Kaasunsekoituslaitteiden suunnittelu ja valmistus ... proudly desi gn~d & made in carelia, Finland

ERÄRAATEOY

Ukkolantie 4 80130 Joensuu 013 - 285240, 050 - 5722690

33 • I\J

o o .j:>.

A

Sukella Suomen kirkkaimpiin vesiin!

Tule Sukellus-Hossa ry:n toimintaleirille Hossaan 11.- 16.7.2004 Toimintaleiri sisältää 2-4 sukellusta päivittäin, etsintärnenetelmien harjoittelua, vedenalaista video kuvausta, suunnistusta ja työsuorituksia, haastavan tehtäväradan sekä syväsukellusta.

Pinnanpäällinen ohjelma sisältää sukeltamisen teoriaa, ensiapukertausta, laitetekniikkaa, kädentaitoja ja illanviettoa.

Toimintaleirin hinta on 280 euroa/hlö/viikko. Hintaan sisältyvät kärnppärnajoitus, ruokailut (aamiainen, lounas, päivällinen ja iltapala) saunominen joka ilta, sukellukset ja ilmahuolto. Leiri soveltuu niin aloitteleville kuin kokeneillekin sukeltajille.

Ilmoittautumiset viimeistään 25.6.2004 ottamalla yhteyttä seuraaviin henkilöihin, joilta saa tarkemmat ohjeet: Jouko Keinänen, puh.(08) 6120367 (iltaisin) tai 0500 126064, e-mail: kekku@kajaani.net Jouko Laitinen, puh (03) 532 0778 (iltaisin) tai 050 67610, e-mail: jouko.laitinen@sukeltaja.fi Pentti Parkkila puh. (016) 571 624 tai 0400858 835, e-mail: pentti.parkkila@pp4.inet.fi

m

r

~

» c... »

Historialliset SUSL-tuotteet myynnissä 50 % alennuksella Uiton nimenmuutoksen myötä SUSL-Iyhenne jää historiaan. Myymme siis pois jäljellä olevat SUSL-tunnuksin varustetut tuotteet (kauluspaitoja, collegetakkeja, t-paitoja, pikee-paitoja, hattuja, pipoja ja lippiksiä) tarjoushinnoin.

Kysele toimistosta: office@sukeltaja.fi tai 09-3481 2258.

Toimi nopeasti, sillä tuotteita on rajoitettu määrä!

«

(j) (j)

o f--

34 '<t

o o

C\J

• (y)

« «

J

f--

--.1 W ~

:::l (j)

Urheiluseuran mediaopas ilmestynyt SLU on julkaissut toivotun Urheiluseuran mediaoppaan.

Tiedottamisen aktiivisuus on yksi Hyvän Seuran tunnusmerkeistä.

Viestinnän ammattilaisten kirjoittama opas toimii seurojen viestintävastaavien perustietopakettina, viestinnän sujuvuutta lisäävänä oppaana sekä käsi kirjana viestinnän pulmatilanteissa.

Urheiluseuran mediaopas käsittelee tiedottamisen pelisääntöjä, monikasvoista mediakenttää, tiedotuksen suunnittelua, hyvää tiedotetta, onnistunutta tiedotustilaisuutta, kuvitusta, tulospalvelua, sähköpostia, seuran www-sivustoa ja tekijänoikeuksia. Oppaassa on esimerkkejä ja harjoituksia.

SLU järjestää jäsenjärjestöjen kouluttajille mediaoppaaseen liittyvää kouluttajakoulutusta 28. lokakuuta 2004.

Hyvä Seuran viestintäopas - Urheiluseuran mediaopas. SLU:n julkaisusarja 2/2004, koko A5, 100 sivua. Hinta 10 euroa/kpl + postituskulut. Ryhmätilausten kappalehinta on 7 euroa, kun oppaita tilataan 10 kappaletta tai enemmän samaan osoitteeseen.

Tilaukset: SLU:n sähköisestä Sporttikaupasta osoitteesta http://www. sporttikauppa.com/ sekä SLU-myyntipalvelusta puh. (09) 3481 2266 tai 3481 2291, fax (09) 3481 2594 myyntipalvelu@slu.fi

Avovesirallin SM-kilpailu 189,2004 Raajärven kaivoksella (kauniin ruskan aikaan), IImoittautumiset mielellään 30.8. mennessä. Toki kilpailupäivänäkin voi paikan päällä ilmoittautua klo 9.30 saakka.

Varusteiden tarkastus ja lähtöjärjestyksen arvonta alkaa klo 10.00.

Osanottomaksu 60 €/ pari.

Kilpailuun osallistuvilla pareilla tulee olla CMAS P1 tai vastaava luokitus, voimassa oleva lääkärintodistus, Sukeltajaliiton turvaohjeiden mukainen sukellusvarustus, sekä Sukeltajaliiton voimassa oleva lisenssi.

Kilpailussa noudatetaan Sukeltajaliiton kilpailusääntöjä ja turvaohjeita.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset Pentti Parkkila, puh. 0400 858835 tai pentti.parkkila@pp4.inet.fi. Kilpailijoille ja kannustusjoukoille on järjestetty mahdollisuus majoittumiseen ja ruokailuun Wanhassa kaivoskylässä Ravintola Mainarissa. Varaukset 016-731200 tai wanha. kaivoskylä@suomi24.fi Ajo ohje: Rovaniemi-Kemijärvi Vt 82 josta käännytään Misiin tie no: 9444 sitä aina Wanhaan kaivoskylään.

KOULUTTAJAKOULUTUS 2004 Lähikouluttajakurssi Aika: I-jakso 10.-12.9., II-jakso 24.-26.9.

Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 625,- euroa Laitesukelluskouluttajakurssi Aika: 23.-29.8.

Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 935,- euroa Laitesukelluskouluttajakurssi Aika: I-jakso 1.-3.10., II-jakso 7.-10.10., III-jakso 15.-17.10.

Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 935, - euroa Täydennyskoulutus Kohderyhmä: CMAS M2- ja M3 -kouluttajat Aika: I-jakso 5.-7.11., II-jakso 19.-21.11.

Paikka: Eerikkilän urheiluopisto Hinta: 495,- euroa ILMOITTAUTUMINEN Kaikkiin kouluttajakoulutuksiin kirjallisesti: office@susl.fi tai fax 09-34812516 Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä SITOVUUS Ilmoittautumisen liitteenä tulee olla seuran kirjallinen esitys osallistumisesta.

Osallistumismaksu laskutetaan heti ilmoittautumisen jälkeen, vasta maksettu lasku vahvistaa osallistujapaikan.

PERUUTUSEHDOT Mikäli osallistuminen tapahtumaan perutaan viimeistään 30 päivää ennen tapahtuman alkua, osallistumismaksu palautetaan vähennettynä toimistokulujen (8,50 euroa) osuudella.

Lääkärintodistuksella vahvistettavassa sairastapauksessa toimistokuluilla vähennetty osallistumismaksu voidaan palauttaa peruutuksen tapahtuessa myöhemminkin.

SUSL:lle varataan oikeus tehdä aikatauluihin muutoksia, ja peruuttaa tapahtumia tarvittaessa, mm. vähäisten ilmoittautumismäärien vuoksi.

SUKELTAJA- JA KOULUTTAJAPÄIVÄ Pohjois-Suomen sukeltaja- ja kouluttajapäivä järjestetään lauantaina 30.1 O. Oulussa.

Lisätietoja ohjelmasta Liiton internet-sivuilta www.sukeltaja.fi.

Kouluttaja-tiedotteesta ja Sukeltaja-lehden seuraavasta numerosta.

Finn -5UII " :: Poseidon UUTUUS Xstream Oive - Seae Diamond lee, jäätymissuojattu huippuregu - Seac Sorius octo - ProLift uutuusliivi. Suuri noste!

Painotaskuja lisävarusteena.

- Seae paine-/syvyysmittari - 12/200 t. 10/300 säiliö - oetonpidin Laite koottuna ja tarkistettu ennen toimitusta!

Nyt esittelytarjouksessa 561 € sis. regulaukku OVH. 660€

r --i

o

Vaihtoehtoisesti PR02000-liivillä 1.060,-

(J) (J)

»

-

"'

7 mm neopreeni.

Uusi lämmin "Firedry"-sisäpinta.

T-Zip vedenpitävä vetoketju. Neopreenimansetit. Huppu mukana.

:: Poseidon Jetstream Tarjous 379,95 € sis. regulaukku OVH.447€

35 • 1\)

o o

..,..

5 mm kompressoitu "mieroeell" neopreeni. Neopreenisaappaat, -väli kaulus ja -mansetit. Irtohu SI-Teeh

(J)

C

A

m r

-

--i

» c... »

:: Poseidon Cyklon €

Tarjous 399,50 sis. regulaukku OVH.440€

Olvm.IS kamerat ja VI-kotelot Erimalliset kamerat ja kotelot meiltä.

TSD-tuotteita m.m:

- TSO-kuivapuku, TSO-valaisimet,FIAMM-akut, ANSMANN-Iaturit Ta~ouksetvoimassa

Närpesvägen 9, 64200 Närpiö Puh. (06) 2243590. Fax (06) 2243670 e-mail: sales@divepoint.fi www.divepoint.fi Eräraate Oy, Joensuu Puh. (013) 285240 Subaqua Finland, Helsinki Puh. 09-6926040, 040-5613 123 Lahden SukeUuskeskus Underwater Actions Puh. 03-733 1181 T:mi Kari Back, Rovaniemi Puh. 0400-396 712 MMI-Service Matti Harila, Raahe Puh. 040-501 3365

31.7. asti

Poseidon huoltopisteet - katso www.finnsuitJi WWW.FINNSUIT . FI

Helsinki Pajalahdentie 9 Puh: 09·6922358 e·mail: myynti@finnsuiUi

Turku Läntinen pitkä katu 20 Puh: 02·251 8747 e·mail: myynti@finnsuiUi

SUKELLUSKALASTUKSEN KILPAILUKALENTERI 2004 Kauden kilpailukalenterista muodostui taas varsin tiivis, mutta lomailuunkin jää aikaa koska ranking pisteisiin lasketaan vain kauden neljän parhaan kilpailun sijoitus. Kaikki kotimaan kilpailut ovat avoimia yli 15v. SUSL:n jäsenille (alle 18 v. pitää olla holhoojan kirjallinen suostumus), joilla on tarvittava lisenssi, kalastusluvat. välineet sekä tietämys kilpailusäännöistä. Tulokset ja lisätietoja kilpailuista päivitetään internetiin www.teamkampela.com KOTIMAAN KILPAILUT

« (f) (f)

o f-

36 '<t

o o

C\J

•

« J « f-

-.J

W ~

::J (f)

Rauma Open 7.8, Rauma • Tapaamispaikka satama kello 11.00 • Järjestäjä RMSKlJukka Levonen puh. 02-83879952 • Osallistumismaksu 20 € Hanko Cup 28.8, Hanko • Tapaamispaikka Hangon Itäsatama kello 11.00 • Järjestäjä Stig Helander • Osallistumismaksu 25 €

Dödörens Cup 5.6, Hanko Tapaamispaikka Hangon Kappelin satama kello 11.00 • Järjestäjä Team Kampela/Matti Pyykkö p. 040-7080226 • Osallistumismaksu 20 € Porkkala cup (su) 20.6, Kirkkonummi • Tapaamispaikka Porkkalan vanha Esso (nykyinen automaattiasema) kello 11.00 • Järjestäjä Team Kampela/Jukka Rapo p. 041-5109935 • Osallistumismaksu 20 €

Siika Cup 2.10, Upinniemi, Kirkkonummi (HUOM! Tämä kilpailu lasketaan vuoden 2005 rankingiin) • Tapaamispaikka Upinniemen varuskunnan portti kello 11.00. TÄRKEÄÄ: Kilpailu pidetään sotilasalueella, joten ennakkoilmoittautuminen järjestäjälIe vähintään viikkoa ennen on välttämätöntä kulku- ja kalastuslupien takia.

• Järjestäjä Calypso/Stig Gustavsson p. 0400-503119, stig.gustavsson@hedtec.fi • Osallistumismaksu 20 €

Saaristomeri Open (Turku Cup) 3.7.

• Kilpailuun kokoontuminen tapahtuu Nauvon Pärnaisten lauttarannassa (Nauvo-Korppoo lauttarannassa) lauantaina 3.7. klo. 11.00. Lautta kisapaikalle lähtee n. 11.45, joten olkaa paikalla ajoissa.

Ne jotka eivät yövy saaressa, kuljetamme pienveneillä pois alueelta (säävaraus), mutta muuten paluukuljetus on lautalla sunnuntaina 4.7 . klo. 17.45 (=Iautta Pärnaisissa) • Järjestäjä: Saaristomeren sukeltajat/Manne Rantanen, tel. 0440 619464. manne.rantanen@nic.fi • Osallistumismaksu: 20 €

Viron tasavallan mestaruuskilpailut 12.-13.6. Paldiskin lähistö • Vapaa osallistuminen • Lisätietoja: Team Kampela/Matti Pyykkö p. 040-7080226

Saaristomeren Mestaruuskilpailu 4.7.

(Ei rankingkilpailu, mutta hyvät palkinnot!!)

• Sunnuntaina klo. 10.00-14.00. Koska kilpailut ovat peräkkäisinä päivinä, tapahtuu majoittuminen saaressa, omissa teltoissa yms.

Sunnuntain kilpailuun ei ole kuljetusta mantereelta. Nekin, jotka eivät osallistu 3.7 kilpailuun, tulevat jo lauantaina lautalle ja yöpyvät saaressa.

• Järjestäjä: Saaristomeren sukeltajat/Manne Rantanen, tel. 0440 619 464. manne.rantanen@nic.fi

Maailmanmestaruuskilpailut 3.-7.9, Iquique, Chile (virallinen CMAS kilpailu) • Osallistumisoikeus 2003 rankingpisteiden perusteella

SM 2004 24.-25.7, Rauma (ensimmäinen päivä myös Jaskan Muistokisa) • Tapaamispaikka ilmoitetaan myöh. kello 11.00 • Järjestäjä RMSKlJukka Levonen puh. 02-83879952 • Osallistumismaksu 35 €

KANSAINVÄLISET KILPAILUT

Kristiansund Cup 6.-7.8. Norja • Vapaa osallistuminen • Lisätietoja: Team Kampela/Matti Pyykkö p. 040-7080226 Silver Amphora 3.-4.9. Bulgaria (virallinen CMAS kilpailu) • Lisätietoja www.spearfish.org • Osallistumisoikeus 2003 rankingpisteiden perusteella

PM/ltämeren mestaruuskilpailut (Baltic Cup) 17.-18.9 Suomi, Korppoo • Osallistumisoikeus 2004 maajoukkue rankingin perusteella 9 parasta • Järjestäjä Sukelluskalastusvaliokunta / Team Kampela • Lisätietoja: Team Kampela/Matti Pyykkö p. 040-7080226, Ville Lahikainen 040-8203118 Winter cup of nations 29.-30.12.2004, Mali Losinj, Kroatia • Lisätietoja http://www.island-Iosinj.com/udica/ • Osallistumisoikeus 2004 rankingpisteiden perusteella

Dlvetech INTERNATIONAL DIVECOMPRESSORS ENGINEERING

RATASKUJA 1 03100 NUMMELA

NITROX

PUH (09) 222 4700 FAX (09) 222 2571 GSM 040- 505 1146

Tuotteet

E-MAIL jouko.askola@divetech.fi www.ide.de

AMMATIKSI SUKELTAMINEN Ammatillista sukelluskoulutusta ja näyttötutkintoja vuodesta 1995.

AMMATILLISEN SUKELLUSKOULUTUKSEN SUUNNITELMAT 2004-2008 LOHJALLA 2004

2006

Kevytsukeltaja 2.8. - 17.12.2004 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Kevytsuke/taja 9.1. - 28.5.2006 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Tutkimussukeltaja (kevytsukeltajan tutkintoon valmistava koulutus) 5.4.2005 - 15.4.2007 - AESO pätevyys

Tutkimussukeltaja (kevytsukeltajan tutkintoon valmistava koulutus) 3.4.2006 - 15.4.2008 - AESO pätevyys Kevytsuke/taja 7.8. - 21.12.2006 IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

2005

2007

Kevytsukeltaja 10.1. - 28.5.2005 - IOSA Level 2 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) - tammikuu - toukokuu -07 - IOSA Level 3 tason pätevyys

Sukelluskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) 4.4.2005 - 18.12.2007 - PAOI kouluttajapätevyys

Sukelluskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) - huhtikuu -07 - joulukuu -08 - PAOI kouluttajapävevyys

Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) 8.8. - 18.12.2005 - IOSA Level 3 tason pätevyys

Kevytsukeltaja - elokuu-joulukuu -07 - IOSA Level 2 tason pätevyys - .Ruotsin sukellusavustajapätevyys

Vuonna 2008 Suunnitelmissa on toteuttaa Kevytsukeltajan tammikuussa, vedenalaisen rakentajan elokuussa ja tutkimussukeltajan huhtikuussa alkavat koulutuksel.

I'J. Innofocus •

LÄNSI · UUDENMAAN AIKU ISKOULUTUSKESKUS

Hakulomakkeet, esitteet, lisätiedot, ilmoittautumiset puh. 01 080-0990

www.innofocus.fl Tavoitteenamme on toteuttaa ammatillista sukelluskoulutusta emo suunnitelman mukaisesti, mikäli rahoitus koulutukselle järjestyy.

Suunnitelman lisäksi toteutamme oppisopimuskoulutusta, lyhytkursseja mm. vedenalaisessa hitsauksessa ja vedenalaisessa valo- ja videokuvauksessa.

Kaikkien tutkintoon valmistavien koulutusten yhteydessä järjestetään ammattitutkintojen ja niiden osatutkintojen näyttöjä, joihin otetaan mukaan sopimuksen mukaan muita kuin valmistavassa koulutuksessa olevia.

Vahdinvaihto

<C (f) (f)

o

Brita on jäänyt lomalle, jonka jälkeen hän siirtyy 1.9.2004 alkaen eläkkeelle.

Toimistossa hänen entisistä tehtävistään vastaa uusi toiminnanjohtaja Sari Nuotio. Sarin tavoittaa numerosta 093281 2257.

- On aika sanoa KIITOS kaikille, joiden kanssa olen vuosien saatossa saanut tehdä yhteistyötä. Aika on mennyt kuin siivillä. On ollut riemukasta tehdä tätä työtä. Olen iloinnut jokaisesta aamusta, kun olen saanut lähteä töihin.

Urheilijoille erityiskiitos - teidän kanssanne olen saanut toteuttaa urheilumielenkiintoani ja kilpailuviettiäni.

Kiitos, Brita

f-

Yksi monista vahdinvaihdon viikkoina hoidetuista tehtävis-

38 ~

tä oli liiton kevätkokous Raumalla, jossa toiminnanjohtajat innostuivat näin iloiseen poseeraukseen.

o o

C\J

• <C J

<C f-1 W ~

::J (f)

Räpyläuintileiri Kuusankoskella 1.-3.102004 Leiri on ensisijaisesti tarkoitettu aloitteleville räpyläuimareille. Leirille mahtuu mukaan 20 ensiksi ilmoittautunutta uimaria. Leirin hinta 70 €/hlö sisältää ja se majoituksen, ruokailut ja uimahallimaksut. Leirillä tullaan uimaan neljä harjoitusta, joista kukin kestää n. 2,5 h.

VAATIMUKSIA: Hyvä uimataito !!!

Omat varusteet: räpylät, snorkkeli, uimalasit, monoräpylä Gos on), normaali uimavarustus, majoitusta varten lakanat + tyynyliina.

Leirillä on myös mahdollisuus kokeilla ja ostaa räpyläuintivarusteita.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset "Kallulle" 24.9. mennessä Kalevi "KalIu" Turkka, Puh. 03-265 2160, 0400-959 002 e-mail: kturkka@kotLtpo.fi

Sukeltajaliiton syyskokous SLU-talossa, Radiokatu 20, Helsinki lauantaina 23.10.2004 klo 12.00.

Valtakirjojen tarkistus 11 .00 -11 .45 Kahvitarjoilu klo 9.30. -alkaen Brita Ikävalkon eläkkeelle siirtymisen ja Jouko Laitisen 50-vuotispäivien johdosta.

V.p. 15.10.2004 mennessä.

Tervetuloa, Johtokunta, Jokke ja Brita

Liiton toimiston aukiolo kesällä Sukeltajaliiton toimisto noudattaa kesäaikaa 1.6.-31 .8.2004. Toimisto on tällöin auki klo 8.00-15.00. Toimisto on kiinni 5.-16.7.2004

Uhkaavasti ukottuvat isännöivät kevätkokousvi ikonvai hdetta Rauman Laitesukeltajien 25-vuotisen toiminnan juhlintaan huhtikuussa yhtyi seuran oman väen lisäksi suuri joukko valtakunnan muita sukeltajia, jotka juhlinnan lisäksi kokoontuivat myös päättämään kevätkokouksen asioista.

Juhliva seura on tunnetusti erikoistunut nuorisotoimintaan, ja sellaisena se haluaa säilyäkin. Niinpä seuran puheenjohtaja Lasse Heino kertoi juhlapuheessaan huolensa siitä, että seuran keski-ikä on uhkaavasti noussut lähes 18 ikävuoteen, kun se vielä viisi vuotta sitten oli 15. Heino totesi, että 100 vuoden sisällä asialle täytyy tehdä jotain, ettei seura ihan pääse ukkoutumaan.

Hän kertoi myös, että toiminnan vahva perusta ovat tehtäväänsä sitoutuneet vastuuhenkilöt, joita hän nimitti kokoonkutsujiksi. Viime vuonna yli 8000 lasta ja 4000 aikuista osallistui ha~oitusvuoroihin ja seuran yhteisiin rientoihin.

Kokoonkutsujien kutsuun on siis vastattu aikamoisen isolla porukalla.

Liiton puheenjohtaja Jouko Laitinen kiitteli puheessaan raumalaisia siitä, että ovat löytäneet äärimmäisen sitoutuneita toimijoita, sellaisia, joille seuratyö on elämäntapa. Lasten ja nuorten parissa viihtyminen sekä hyvä yhteishenki palkitsevat tekijänsä, koska Laitisen mukaan sitoutuminen onnistuu vain silloin kun toiminnalla on merkitystä itselleen. Äänekkäiden kokoonkutsumisien varmistamiseksi Laitinen lahjoitti seuralle liiton lahjana laivakellon.

Bussilastillinen juhlaväkeä vieraili Eurajoella. Tutustuminen Teollisuuden Voiman Olkiluodon ydinvoimalan vierailukeskukseen ja erityisesti voimalaitosjäteluolaan oli mielenkiintoinen kokemus. Onneksi kaikki selvisivät säteilymittauslaitteen syynistä clear-maininnalla, jotta päästiin palaamaan ylös maan pinnalle ja juhlimaan raumalaisten kanssa.

Ennen iltaa juhlaväkeä hemmoteltiin vielä Jouko Laitisen ja Rauman museon intendentti Hannu Vartiaisen esitelmillä hylkysukelluksen etiikasta.

Liiton uusia toimintasääntöjä on toimiston ja puheenjohtajiston toimesta hiottu kuukausia. Ne ovat patentti- ja rekisterihallituksen tarkastamat ja siellä muodollisesti kelpuutettu. Nyt oli liiton ylimmän päättävän elimenvuosikokouksen - aika käsitellä säännöt. Säännöt hyväksyttiin vähäisin kosmeettisin muutoksin. Säännöt alkavat: "Yhdistyksen nimi on suomeksi Sukeltajaliitto ry, ruotsiksi Finska dykarförbundet rf, epävirallinen nimi englanniksi Finnish Divers' Federation. Uusi nimi on selkeä, lyhyt ja ytimekäs".

Mainittakoon pari muutosta. Ehdollepanotoimikunnan valitseminen on sisällytetty nyt toimintasääntöjen kevätkokouksen asialistalle, joten käytäntö muuttuu pysyväksi. Tähän saakka johtokunnaksi nimetty elin on hallitus.

Vuoden 2003 toiminta- ja tili kertomus vahvistettiin. Tämän ohella päätettiin vuoden 2005 jäsenmaksun suuruudesta. Johtokunta esitti vuoden 2005 jäsenmaksujen säilyttämistä ennallaan, eli aikuiset 19 euroa/vuosi, alle 15-vuotiaat 8,5 euroa, alle 7-vuotiaat (huom! ennen alle 6-vuotiaat) o euroa, kunniajäsenet 0 euroa, ja seuroihin kuulumattomat henkilöjäsenet 50 euroa. Uutena maksuna esitettiin tukijäsenten (esim. yritykset tms.) vuotuiseksi maksuksi 1000 euroa, jonka kokous hyväksyi.

Lisäksi puheenjohtaja Jouko Laitinen esitteli liiton strategian. Johtokunnan jäsen ja uppopalloaktiivi Riku Riikonen esitteli liiton antidopingsäännöstön.

Hän tähdensi asian vakavuutta kilpalajeissa, ei pelkästään eettisesti, vaan myös lajin saamien sponsoritukien yms. turvaamiseksi ja sanktioiden välttämiseksi. Kokouksen puheenjohtajana toimi juhlivan seuran puheenjohtaja Lasse Heino ja hänen sihteerinään molemmat toiminnanjohtajat, huhtikuussa aloittaneen Sari Nuotion ja tämän lehden ilmestyessä vuosien varrella kasaantuneita vapaitaan ennen eläkkeelle jäämistään pitävän Brita Ikävalkon.

TARWELL

OYVedenalaistekniikka

SUKELTAJAN ETÄISVYSMITTAIN

o

ICOM

TARWELL OY, Kiurunkuja 5, PL 58, 21201 Raisio Puhelin 02-4364400 Faksi 02-4373110

IC-M601 kiinteä meri-VHF

HM-134B

IC-M601

Turvallisuutta vesille

Massiivinen sukeltaiariipus hopeaa pituus n. 5 cm

37 €

IiIman ketjua)

Kysy myös kultaisia sukeltajia.

Pitäiänmäen Kello ia Kulta Pitäjänmäentie 21 00370 HELSINKI P. 09-565 1855

Kun valitset välineesi huolella voit lopettaa huolehtimisen siihen. Ankariin olosuhteisiin tarkoitetut Icom meri-VHF radiopuhelimet ovat osoittaneet kyntensä maailman merillä.

Uusin vesitiivis malli IC-M601 on entistä monipuolisempi.

Siihen on mahdollista kytkeä kaksi HM-134B lisäkäytlöpaikkaa. Radiopuhelin toimii tällöin myös sisäpuhelimena. Lisäturvaa veneeseesi saat sisään rakennetulla D-Iuokan DSC -laitteella, jolla voit lähettää ja vastaanottaa digitaalisia hätäkutsuja. Kysy tuotteistamme lähimmältä Icom jälleen myyjältä tai tutustu internetissä www.insalko.fi

t::\ INSALKD

T

Oy Insalko Ab PL 156 00181 HELSINKI www.insalko.fi

p.09-6853860 f.09-6853870 insalko@insalko.fi

Toimitamme myös postiennakolla

r -l

o (f) (f)

»

39 • 1\)

o o -i'> (f)

C A

m

Valkoisilla laivoilla jokainen joukkue voittaa.

Silja line palkitsee jokaisen joukkueen.

Ja useampaan kertaan.

1. PALKINTO: LAIVAMATKA TURUSTA TUKHOLMAAN LEFFALIPUN HINNALLA. Kun joukkueeseen kuuluu 30-55 jäsentä, koko porukka matkustaa päivävuorolla ja kansipaikoilla 400 eurolla. Yövuorolla 4 hengen Turisti II -luokan hyteissä maanantai-torstai-lähdöillä matka taittuu 710 eurolla, perjantai-sunnuntai-lähdöillä 950 eurolla.

2. PALKINTO: OMA BUSSI MUKAAN ILMAISEKSI. 3. PALKINTO: RUOKAILUT JUNNUHINTAAN. Silja Buffet alle 18-vuotiaille lasten hinnalla.

Varaukset matkatoimistosta tai Silja Linelta puh. 0203 274 552, ma-pe klo 8.00-17.30.

SILJA LINEFl.

r

-l

» L »

Norppaohjaajakurssi 24,-26,9,2004 Urheiluopisto Varalassa Tampereella

« 0..

0..

a:

o z

40 '<t

o o

C\J

Kurssi on tarkoitettu yli 15-vuotiaille snorkkeli- tai laitesukeltajille tai uimaopettajille, jotka ovat kiinnostuneet 7-15 -vuotiaiden ohjaamisesta ja norppatoiminnasta snorkkelisukelluksen parissa.

Kurssi antaa tietoa lasten urheilun lähtökohdista, ohjaajan roolista, harjoituskertojen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä taidon opettamisesta ja oppimisesta. Kurssiin kuuluvat myös sukellustaidot sekä uintitekniikat sekä vesipelit ja -leikit. Kurssi antaa valmiuden toimia seurassasi norppatoiminnan ja norpan taitoradan ohjaajana.

1...J W ~

~ (f)

N UORI SUOMI

Opetusministeriö ja Nuori Suomi jakavat seuratoiminnan paikallistukea tänäkin vuonna. Tarkemmat ohjeet, kriteerit ja hakulomakkeet ilmestyvät Nuoren Suomen nettisivuille www.nuorisuomi.fi toukokuussa. Hakuaika päättyy 15.10.2004.

Vuonna 2003 tukea sai 374 urheiluseurahanketta. Tuetuissa hankkeissa lapsia ja nuoria liikkuu yli 32000. Tukirahaa myönnettiin alle 13 -vuotiaiden seuratoiminnan laadun kehittämiseen sekä 13-19 -vuotiaiden harrasteryhmien perustamiseen.

Hinta: 210 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja ruokailun.

Lisätietoja saat Sari Häkkiseltä (09) 3481 3190 tai sari.hakkinen@sukeltaja.fi.

IImoittautumiset 23.8.2004 mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiatllääkitys.

•

« J «

Seuratoiminnan paikallistukea 2004

Snorkkelisukelluskouluttajakurssi 1.-3.10.2004 ja 7.-10.10.2004 Eerikkilän Urheiluopisto, Eerikkilä Kurssi antaa valmiudet suunnitella ja organisoida snorkkelisukelluksen peruskurssin sekä kouluttaa ja kortittaa snorkkelisukeltajia.

Kurssin hyväksytysti suorittanut saa toimia snorkkelisukelluskurssin vastuukouluttajana, toimia avustavissa tehtävissä laitesukelluskoulutuksessa, opettaa laitesukelluskurssien perusvälineosioita ilman laitesukelluskouluttajan suoraa valvontaa sekä, jos snorkkelisukelluskouluttajalla on voimassa oleva laitesukelluskortti, hän voi toimia lähikouluttajana laitesukelluskouluttajan valvonnassa.

Pääsyvaatimuksena kurssille on 18 vuoden ikä, seuran kirjallinen esitys, voimassa oleva CMAS S3 tai NAUI Skin Diver -kortti, Norppaohjaajan pätevyys tai CMAS P3 tai NAUI Master Scuba Diver -kortti tai vastaava muun kansainvälisesti hyväksytty sukelluskoulutusjärjestön snorkkeli-, vapaa- tai laitesukeltajaluokitus.

Hinta: 450 euroa, sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja ruokailun.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sari Häkkinen (09) 3481 3190 tai sari.hakkinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset seuroittain 3.9.2004 mennessä toimistoon joko sähköpostitse tai fax (09) 3481 2516.

Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiatllääkitys.

Liikuntavinkki kesäksi Aarteenetsi ntä (www.nuorisuomLfi/liikuntavinkit) Pienen tai ison altaan pohjalle sijoitetaan erilaisia aarteita (renkaita, kiekkoja jne.). Aarteet sukelletaan pohjasta vapaavalintaisessa järjestyksessä tai opettajan/oppilaiden antaman jä~estyksen mukaan. Pinnalla saa käydä niin monta kertaa kuin haluaa. Sukellukset voi toteuttaa yksin, useampi yhtä aikaa tai viestinä. Viestissä joukkueet voivat kerätä aarteet esimerkiksi värin tai koon mukaan ja kuljettaa sovittuun paikkaan. Sukeltaessa voi tarvittaessa käyttää maskia tai uimalaseja.

Vaikeustaso: *** Osallistujamäärä: pareittain Väline: erikoiset välineet

Snorkkel isukell uskou Iutus uud istu u 1.9.2004 alkaen 1.9.2004 astuvat voimaan norpan taitorata ja snorkkelisukelluksen peruskurssi. Nämä korvaavat ennen käytössä olleet S1 ja S2 -koulutukset.

Näistä muutoksista saat lisätietoa Norppapostista, Kouluttajapostista sekä nuorisopäälliköltä Sari Häkkiseltä (09) 3481 3190 tai sari. hakkinen@sukeltaja.fi. Otattehan nämä muutokset jo nyt huomioon suunnitellessanne syksyn toimintaa.

KILPAILUKUTSU "SUKELTAJA 2008"

Valtakunnallinen norpparalli 30,-31,10,2004, Pori Syksyn valtakunnallinen norpparalli järjestetään yhteistyössä Diving Team Porin kanssa.

Sukeltajaliiton uusi vuoteen 2008 ulottuva strategia on julkistettu.

Uudesta strategiasta järjestetään sarjakuva kilpailu.

Kilpailut yöt tulee toimittaa Liiton toimistoon 31.8.2004 mennessä.

Sekä uusi strategia että kilpailuohjeet löytyvät Liiton kotisivuilta www.sukeltaja.fi Voit myös pyytää ne Liiton toimistosta office@sukeltaja.fi.

Hinta: 45 euroa, sisältäen majoituksen, ruokailun sekä ohjelman Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sari Häkkinen (09) 3481 3190 tai sari.hakkinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset seuroittain 27.9.2004 mennessä ki~allisena toimistoon joko sähköpostitse tai fax (09) 3481 2516.

Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiaVlääkitys.

Kuuttiohjaajakoulutus 26,-28.11,2004 Urheiluopisto Varala, Tampere Kurssi on tarkoitettu kaikille 18 vuotta täyttäneille Norppaohjaajille tai muun vesiliikunnan alan koulutuksen omaaville.

Perhesukelluksen eli 3-6 -vuotiaiden lasten ja heidän vanhempiensa yhteiseen snorkkelisukellustoimintaan, ohjaajakurssi tarjoaa tietoa lasten kehityksestä, lasten liikunnan lähtökohdista ja edellytyksistä, lasten ja vanhempien ohjaamisesta toiminnassa ja monipuolisia toimintamalleja allastoimintaan. Kurssilta saat myös runsaasti leikkiideoita, ha~oitusmalleja sekä valmiita ohjelmia.

Kolme parasta työtä palkitaan ja voittanut sarjakuva julkaistaan Sukeltaja-lehdessä. terveisin Sukeltajaliiton hallitus

:0 "D "D

» Valtakunnallinen Norppaleiri 22.-25.7.2004 Raumalla Kuuskajaskarin linnakesaarella.

I1moittautumiset seuroittain kirjallisena Sukeltajaliiton toimistoon sari.hakkinen@sukeltaja.fi tai fax 09-348 125 2616.

Lisätiedot : www.raumanlaitesukeltajat.net

41 • N

o o .f:>.

(JJ

C /\

m r -l

» c.... »

Hinta: 175 euroa, sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen sekä ruokailun Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Sari Häk.kinen (09) 3481 3190 tai sari.hakkinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset seuroittain ki~allisena 25.10.2004 mennessä toimistoon joko sähköpostitse tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiaVlääkitys.

Peruutusehdot Nuorisovaliokunnan järjestämien koulutusten, tapahtumien ja leirien yleiset peruutusehdot: - Viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeen tehdyistä peruutuksista veloitetaan 30 % kurssin hinnasta.

- Peruutuksista tulee aina ilmoittaa. Ilman peruutusta kurssilta poisjääneiItä veloitetaan koko kurssin hinta.

- Sairastapauksissa palautamme kurssimaksun lääkärintodistusta vastaan vähennettynä toimistokulut (8,5 euroa).

- Kurssi voidaan peruuttaa jä~estäjien taholta, mikäli ilmoittautuneita ei ole riittävästi.

- Sukeltajaliitto pidättää oikeudet muutoksiin.

z

o

www.optifocus.fi

Porkkalan edustalla makaa M451 :« (fJ (fJ

>>-

..J

I

42 "<t

o o N

•

« -, «

1..J W

~

:J (fJ

Tiettävästi M451 oli tarkoitus viettää Porkkalan edustalla ainoastaan talvi 1944.

Aluksen tehtävä oli vartioida Porkkalan ja Naissaaren välistä sulkua, josta sukellusveneverkko oli purettu edellisenä syksynä. M451 upposi kuitenkin Suomenlahden Mäkiluodon eteläpuolella tammikuun viimeisenä päivänä 1944.

M451 ajautui karille suunnistusvirheen seurauksena. Kun aluksen pumput olivat palopumpuilla tehostettuinakin riittämättömiä, kapteeni päätti hylätä aluksen.

Haaksirikossa kukaan miehistöstä ei tiettävästi hukkunut, sillä paikalle ehdittiin hälyttää ajoissa apujoukkoja Mäkiluodosta. Tarinan mukaan suomalaisaluksiin siirtyneet saksalaisjoukot ehtivät pelastaa uppoavasta laivasta kuitenkin vain konjakkivarastonsa.

M451:n hylky löytyi vuonna 1974, kun pelastustoimissa mukana olleelta suomalaismieheltä kysyttiin, tietäisikö tämä hylkyjä Porkkalan edustalta. Mies osoitti kartalta, minne M451 oli vuosikymmeniä sitten uponnut.

Helsinkiläisen sukellusseuran Merikissat jäsen Pekka Lindfors löysi noin 35 metrin syvyydessä makaava M451-hylyn toisella naaraushalssilla. Hylyn sisältämien räjähdysaineiden vuoksi hylky asetettiin välittömästi sukelluskieltoon, jonka takia hylky onkin säilynyt hyvin. Tykkejä, varakompasseja ja syvyyspommeja on vieläkin nähtävissä hylyn uumenissa. Komentosillan alta pilkottavat miehistön saappaat ja sadetakit tuntuvat raottavan historian verhoa. Sukeltaja saa hetkeksi kiinni siitä, miltä M451:n vuonna 1944 näytti - etenkin, jos mielikuvituksessaan pystyy eliminoimaan levän ja muun partikkelin, mikä laivan ympärille on vuosikymmenten saatossa kerääntynyt.

Teksti Hanna Saarinen Kuvat Stig Gustavsson

w

.

~!1[] o\\@D 0!1[]~U!1[] 0\\0\\!1U

_- ---

$.

~~.m:!Iii

Soita ja tilaa! 050-517 8351

Pursuit X3 VAI 69511'"

Kes채n kunniaksi nopeimmille!

Rajoitettu er채!

00250 HELSINKI

SUOMEN URBEILUKIRJOJEN KIRJAST STADION