Sukeltaja 1997 2

2-97 Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry:n j채senlehti HuhtikuujVOL 36 ISSN 1237-1688

SUOMEN URHEILUKIRJ~.sTO

I

Cl

sERnRonv

....:/LAATlJ• JARJESTEUfA

Vasemmassa hihassa on automaattinen, matalaprofiiIinen tyhjennysventtiili.

SFS·EN ISO 9003: 1994

Kaikki Ursuit-säätötilavuuspuvut valmistetaan SFS-ISO 9003 laatujärjestelmän mukaisesti. Jokainen puku on testattu ennen toimitusta tiiviyden varmistamiseksi.

Ursuit·säätötilavuuspuvun huppu on valmistettu 5 mm:n neopreenista. Kasvotiiviste on lujaa sileäpintaista neopreenia. Puvun kaulatiiviste ja kalvosimet ovat lateksikumia.

Kaasu- ja vesitiivis vetoke~u . Veto· ke~u on peitetty suojalistalIa joka estää tasapainotusliivien hankaantumisen sekä suojaa ke~ua lialta ja hiekalta (Ursuit 2520 ProJ.

Lisävarusteet: Mansettirenkaat, lämpöasut, kuivakäsineet. joko 3· sormiset neopreenista tai 5sormiset luonnonkumista valmistetut.

Varustus: Kanto/-säilytys·· kassi, puvun huoltosarja, käytlöohje.

URSUIT 2512 STn

Kaasu- ja vesitiivis hartiake~u.

Polvivahvikkeet. Lujat kumijaIkineet.

URSUIT 2520 PRO

Kaasu- ja vesi tiivis vetoketju edessä olalta vastakkaiselle lantiolIe. Tämä mahdollistaa pukeutumisen ilman sukellusparin apua. Suojalista estää tasapainotusliiviin kohdistuvaa hankausta ja suojaa vetoketjua.

Reilut polvivahvikkeet. Kengät 5 mm:n kumitettua neopreenia.

Sisäänrakennetut olkaimet ovat säädettävät.

Ursuit-säätötilavuuspuvun koot: Ol/S, 02 /M, 03 /L, 04/XL. 05 /XXL.

Ursuit-säätötilavuuspuvun materiaalina on kolmikerroksinen kangas. Kahden nailonkerroksen välissä on butyylikumi. Puvun tiiviyden varmistaa kaksinkertainen omme!. Saumat on teipattu vesi tiiviisti sisäpuolelta. Luja materiaali ja korkealuokkainen saumojen viimeistely takaavat kulutusta kestävän sukelluspuvun.

Ursuit säätötilavuuspuvut ovat CE tyyppihyväksyttyjä

0403 CE 95

Arctic Diving Center Oy Sammonk. 14-1633540 Tampere 03-2135415 0500-622 489

Divemarin Oy Lönnrotink. 19 00120 Helsinki 09-6948996

lYöterveyslaitoksen tulkinnan mukaan säätötilavuuspuvut kuuluvat vaativimpaan 3 ryhmään. Tämä edellyttää tyyppihyväksynnän lisäksi sertifioitua laatujärjestelmää valmistajalta.

'"< <

URSUK

<

Teollisuuskatu 34, PL 15,20521 Turku, Puh. 02-237 6700,. Fax 02-237 7430

o

...., <

SUKELTAJA SUOMEN URHEILUSUKELTAJAIN LlIDO RY:N JÄSEN LEHTI 2.97

SISÄLTÖ

SUSL Venemessuilla ................. ....................... 4 Pääkirjoitus .................................... ................... 5 43 vuotta sotilassukeltamista ........................... 6 Raivaajasukeltajien oma MH-SpoDA ................ 7 Tavastia Navalis sukeltaa hylkyjä ...................... 8 Suomen Merimuseo .................... ..................... 9 Sukellusonnettomuuksien syitä ...................... 10

SUOMEN URHEILUSUKELTAJAIN LIITIO RY:N JÄSENLEHTI POSTITETAAN SUKELTAJILLE, JOIDEN OSOITIEET JÄSENSEURAT OVAT TOIMITTANEET LIITOLLE, JA JÄSENMAKSUT ON MAKSETTU. MUUTEN LEHTEÄ ON SAATAVANA LIITON TOIMISTOSTA. PÄÄTOIMITIAJA ERKKI METSÄvUORI KUSTAVINTlE 9 C 24, 20310 TURKU PUH. KOTI (02) 239 1098

TYO (02) 269 431 7 TOIMITUSSIHTEERI LEENA KOIVUMÄKI KAARIKATU 5 A 2,33100 TAMPERE PUH . JA FAX. KOTI (03) 223 8876 ILMOITUSMYYNTI MARI POHJOLAINEN V IESTINTÄKESKUS, 46900 ANJALANKOSKI PUH. 049 717 968 FAX (05) 753 3370

"Seppo Sukeltaja tuli jään läpi että rysähti Rymättylän Heinäisissä.

Kuva Heli Haavisto.

Tasapainottaminen .................................... .. .... 12 Nuotiokalaa ................................................ .... 12 Satakunnan museo ................ .............. ........... 14 Suomen Meripelastusseura ............................ 15 Ammattisukeltajien pätevyysvaatimuksista ..... 18 Pidä kuivapukusi kuivana ..... .. ......................... 20 Tervetuloa Haveriin ..... .... ................................ 21 Matkustajahöyryn tuho Selkämerellä .............. 24 Norppauutiset ................... ..... ............... .......... 26 Pro Nuori Suomi ..................... ........................ 26 Sieltä täältä ..................................................... 28 Haloo haloo .................................................... 30 Tapahtumakalenteri ....................... ....... .......... 31

PUHEENJOHTAJA JOUKO lAiTINEN PUH. (014) 532

0588, 050 67610

TOIMITUS JÄTIÄÄ KIRJOITIAJILLE VASTUUN HEIDÄN MIELlPITEISTÄÄN. ILMESTYMIS- JA ILMOITUSAINEISTON AIKATAULU NUMERO

ILMESTYY

3

5.6.

VUOSIKERTA

ILMOITUSAINEISTOPÄIVÄ TEKSTI

5.5.

180,-

SUOMEN URHEILUSUKELTAJAIN RADIOKATU 20, 00093 SLU PUH. (09) 3481 2258 FAX.

23.4.

Liina RY

(09) 3481 2190 (09) 3481 2516

PAINO: HANSAPRINT TURKU

MUISTA I Kevätkokous Kouvolassa 20.4. 1997 Viikinki -97 Högsårassa 7.-10.8.1997

Taas tänä vuonna oli Helsingin Venemessuilla liitollamme oma osasto. Sen suunnitteli vaasalainen alan ammattilainen Jouko Keto. Ajatuksena oli tehdä mahdollisimman värikäs, valokuviin perustuva osasto, joka pysäyttäisi erityisesti ihmisiä, jotka eivät vielä tiedä sukeltamisesta paljoakaan. Valokuvat olivat yhtä poikkeusta lukuunottamatta pohjoismaisista vesistä. Näin haluttiin osoittaa, että kyllä meilläkin on kauniita sukellusvesiä. Tietysti haluttiin osaston olevan myös sukeltajien kohtauspaikka. Kuvaelementit rakennettiin niin, että niitä voidaan helposti käyttää myöhemminkin myös pienemmissä tapahtumissa.

Messujen avajaispäivänä uitti Jari" Pitko" Autio Cjohtokunnasta) Minna Pajusen (toimistosta) kuuluttaessa, näyttelijät Jussi Lammen ja Tarmo Rubelin (tuttuja mm. TV-sarjasta Ihmeidentekijät). Tapahtuman oli ideoinut ja organisoinut Syrjä Iän Eki Cjohtokunnasta) ja valokuvauksesta huolehtii Parkkilan Pentti eli Paukku Cjohtokunnasta). Varusteet uittamiseen lainasi Dive Point ja Risto Lahtinen ammattienedistämislaitokselta ..... .

Osastollamme oli vilkasta. Paljon tuttuja ja tuntemattomiakin sukeltajia kävi kertomassa ja ky-

"Taidan perua tämän päivän teatteriharjoitukset ja jäädä tänne norpaksi. " Jussi Lampi todella viihtyi uudesOlipas "kamalaa". Menen uudestaan jos on pakko _ sa elementissä.

ONHAN! Tarmo Rubelin ilme kertoo paljon.

Hei, näittekste. Mä oon sukeltaja! selemässä kuulumisia. Mutta kaikkein tärkeintä oli, että saimme kertoa lukuisille "uusille" ihmisille sukeltamisesta ja ohjata heitä alueidensa sukellusseuroihin. Tämäkin on sitä näkymätöntä työtä, jota liiton luottamus- ja toimihenkilöt tekevät seurojen eteen.

Messujen aikana osastolla esittelijöinä olivat jo edellä mainittujen lisäksi toimistosta Brita Ikävalko ja Eeva-Kaisa Rantala, joka oli toinen messuosastosta vastuussa ollut. Esittelijöinä olivat lisäksi Jouko "Jokke" Laitinen (uusi puheenjohtajamme), Veli-Matti "Vemma" Pynnönen ja Antti" Pastori" Saarnio Cjohtokunnasta), Jorma "JoPo" Poikolainen (teknisen valiokunnan pjJ ja Jaakko "Jaska" Salo (liiton I

mÄKö SYLKÄISTÄ!? Jussi Lampi ja Tarmo Rubel Jari Aution koulutettavina.

vpjJ, joka yhdessä Eeva-Kaisan kanssa vastasi osastosta.

Suuret kiitokset kaikille yliämainituille ja kuviaan käyttöömme lainanneille - erityisesti Pekka Perä-

talolle ja Vesa Niemelle. Kiitokset kuuluvat tietysti myös kaikille niille, jotka osastollamme kävivät!

Nähdään taas ensi vuonna. Viimeistään.

Jaakko J. Salo, kuvat Pentti Parkkila

Päätoimittajalta Kevät tekee voimakkaasti tuloaan ja sen myötä aukeavatsukellusvedet - Pohjanlahden perukoilla ehkä myöhemmin kuin muualla.

Tätä ki~oittaessani nousee mieleeni kolme eri painopistealuetta: Koulutus. Turvallisuus ja Nuoriso.

- Koulutus tavanomaisen sukeltamisen osalta alkaa olla kunnossa. Kalvosa~at tuntiohjeineen ovat kaikkien niihin oikeutettujen saatavilla. Ovatko liiton kalvosa~at sitten täydellisiä. onkin sitten eri asia.

Mutta jokainen kouluttajahan voi täydentää niitä.! tarpeidensa mukaan. Liiton tuntiohjelmathan ovat minimivaatimukset täyttävät ja niitä voi täydentää niin paljon kuin tahtoo ja resurssit antavat myöten.

Ja onhan näitä peruskursseja mahdollisuus täyd.entää syventävillä osuuksilla - biologiasta. meriarkeologiasta. syväsukelluksesta ja niin edelleen. Vapaaehtoinen työ meripelastusalustenkin kanssa on kokonaan oma sarkansa.

Uusi aluevaltaus on tehty myös Nitroks-puolella. Se avaa muutamia syvällä olevia kohteita ja antaa tekniikkasukeltajille oman meiltä muilta suljetun maailmansa. Näiden uusien tuulien rinnalla traditionaalinen paineilma tulee kuitenkin säilyttämään paikkansa vielä vuo-

Chefredal<törens spalt

men tähden kouluttajakursseille saakka.

- Nuoriso oli se kolmas osaalue jota halusin käsitellä. Nuori-

Eka Metsävuori "kajakki" FIN M3 006 P4 005

Eka Metsävuori "kajak" FIN M3 006 P4 005

TOIMINTASEKTORI

Me koulutamme sotilassukeltajia raivaaja- ja taistelusukeltajalinjalla. Taistelusukelluskoulutus pitää kuitenkin välivuoden 1998 toimintamenojen leikkauksen seurauksena.

Raivaajasukeltajat koulutetaan merimiinojen etsintään, tunnistamiseen ja tuhoamiseen ja taistelusukeltajat tiedustelu- ja tuhoamistehtäviin rannikon alueelle.

Erillisillä kursseilla jatkokoulutetaan myös henkilökuntaa sukellusalan opetus- ja työtehtäviin.

Kurssien koulutuksen perusasiat ovat pysyneet vuosien saatossa lähes muuttumattomina, mutta sukellus- ja laitetekninen kehitys on ollut nopeaa erityisesti 90-luvulla. Nitrox-sukeltamista meillä on suoritettu jo 1977 lähtien ja happilaitekoulutus aloitettiin uudelleen 1993. Oleellisen osan toiminnastamme muodostaa vaativien koulutustehtävien lisäksi erilaiset työ- ja virka-apusukellustehtävät omien joukkojen ja yhteistyökumppaneiden tarpeisiin.

Näistä vaativimpina voidaan pitää Park Victoryn öljyntyhjennysoperaatiota, joka toteutetaan jälleen tänä kesänä.

YHTEISTOIMINTA SUSL:N KANSSA JA SEt--! LAAJENTAMINEN

Koulutukseen sopivien henkilöiden rekrytointi on meille erittäin keskeinen asia. Tässä SUSL:n ja yksittäisten urheilusukellusseurojen osuus on merkittävä. Hyvänä esimerkkinä voidaan pitää sitä, että joka vuosi koulutukseen hakeutuu enemmän jo aikaisempaa sukelluskokemusta omaavia nuoria. Mahdollisuus kurssin käytyä anoa CMAS P3:n korttia liittotietoustentinnän jälkeen on porkkana, jos jokin.

Jaamme SUSL:n kautta esitteIymateriaaliamme - tarvittaessa suoraan seuroillekin. Jatkossa pyrimme järjestämään nuorille suunnatun hallitapahtuman Upinniemi-Cupin pohjalle.

ME TOIVOMME ...

...seuroissa aikaisemmin kurssin käyneiden ja muutenkin koulutustamme tuntevien markkinoivan yksikköämme potentiaali sena varusmiespalveluspaikkana.

Koulutukseen tulevalle nuorelle kurssi ta~oaa ainutlaatuisen mahdollisuuden suorittaa "ve-

Merivoimien sukeltajatoiminta alkoi 1954 Turun Laivastoasemalla. Tänään koko Puolustusvoimien sukelluskoulutus annetaan Suomenlahden Laivastossa Upinniemessä Merivoimien Sukeltajakurssilla.

MH-SpoDA

MH-SpoDA on pieni ja nuori, mutta sitäkin aktiivisempi sukellusseura. Tämän kirjoituksen tarkoituksena on esitellä seuraamme Suomen sukeltajille ja näin tavoittaa muita samanhenkisiä sukeltajia joukkoomme .

Kuva yllä: Teemu Mikkola allasharjoituksissa. Kuva Juha Moilanen.

Kuva oikealla: Kurssi lähdössä tutkimaan Park Victorya.

Kuva Vesa Nerg.

Sukellusseura MH-SpoDA, eli Mine Hunters Sport Diving Association perustettiin marraskuussa 1995 silloisen Merivoimien raivaajasukeltajakurssi 69:n oppilaskunnan toimesta. Idea oman seuran perustamiseksi lähti siitä, että kurssilla vallinneen hyvän yhteishengen johdosta halusimme ylläpitää suhteita myös jatkossa. Tämän lisäksi pitkän yhteisen koulutuksen jälkeen tiesi saaneensa monta hyvää ja vastuullista sukelluskaveria. Merkillepantavaa oli erityisesti se, että vaikka vain kolmannes oli edes kokeillut laitesukeltamista aikaisemmin, niin jokainen meistä 15:sta jatkaa sitä edelleen.

nollasta. Käytännön sukelluskoulutus alkaa keuhkoja raastavilla allasharjoituksilla vapaasukeltaen ja vasta myöhemmin paineilmalaitteella. Tämän jälkeen siirrytään avoveteen harjoittelemaan ja myöhemmin kuvaan tulee raivaajasukeltajan työkalu, puolisuljetun kierron seoskaasulaite.

Koulutuksen loppupuolella haetaan kokemusta myös työsukeltamisesta erilaisilla pintailmalaitteilla. Raivaajasukeltajakurssin käyneillä on oikeus hakea suoraan CMAS P3-korttia, mikäli he kuuluvat johonkin SUSL:n jäsenseuraan. Tämä oli myös eräs syy seuran perustamiseen.

SEURAMME ALKUVAIHEET

MONIPUOLINEN JA KOVA KOULUTUS

Merivoimien Sukeltajakurssille valittaessa ei hakijalle ole etua siitä, onko hän sukeltanut aikaisemmin . Koulutus alkaa täysin

denalainen varusmiespalvelus " ja hyödyntää siitä saatu sukelluskokemus harrastuksena tai mahdollisuutena ammattina. Sukelluskunnon ylläpitäminen varusmiespalveluksen jälkeen reservissä on toimintamme kannalta oleellista. Koulutuspäällikkö on käynyt puhumassa elämästä sotilassukeltamisen jälkeen jokaiselle kotiutuvalle kurssille viime vuosien aikana tältäkin pohjalta.

Sukeltajakurssi 69 kotiutui tammikuussa 1996. Vaikka kaikilla meistä olikin jo takana vähintään 80 sukellusta ja kokemusta aina painekammion käyttöön saakka, oli usealle urheilusukel-

KUNNIOITAN MERTA

Oma suhteeni vesielementtiin myös muuten merellä toimivana on nöyrä ja kunnioittava. Sotilassukeltamishistoriaa minulla on seitsemisen vuotta ja työssäni pyrin sukeltamaan aina kun se on

taminen edelleen melko tuntematonta.

Ennen armeijan loppumista olimme tehneet alustavan toimintasuunnitelman ensimmäiselle vuodelle. Vaikka tavoitteemme sukellusmäärässä oli kunnianhimoinen, ylitimme sen kirkkaasti.

SEURAMMESUKELLUS-

PADI- ja ANDI-sukeltajia sekä kouluttajia CMAS-, PADI- ja Merivoimien standardien mukaan.

MH-SpoDA ei järjestä omaa koulutusta, koska kaikki kouluttajamme toimivat myös muissa seuroissa kouluttajina.

Emme myöskään omista yhteistä kalustoa, vaan jokaisella jäsenellämme on omat varusteet.

JA KOULUTUSTOIMINrA

Seuramme järjesti viime vuonna yli 30 sukellusretkeä ympäri maata. Aktiivisimmat jäsenet merkitsivät sukelluspäiväkirjaansa yli 150 sukellusta. Tänä vuonna on tarkoitus päästä vähintään samaan. Seuramme jäsenet ovatkin innokkaita sukeltajia ja halukkaita kartuttamaan kokemustaan. Emme haluakaan, että seuraamme liittyisi ketään vain sen takia, että haluaisi sukeltaa vain satunnaisesti jos silloinkaan.

Seuramme jäsenten koulutustaso on varsin monipuolinen sukelluskoulutusjärjestelmien osalta. Joukossamme on niin CMAS-,

mahdollista. Talvikaudella vähemmän, mutta avovesikoulutuksen alettua taas viikottain. Urheilusukeltamista ja mahdollista kouluttamista jatkan, kun tämä pesti loppuu.

Turvallisia sukelluksia!

Qj

Merivoimien Sukeltajakurssi, PL 5, 02471 Upinniemi, puh. 09-295 57111

SEURAAN L1rrIYMINEN

MH-SpoDA:ssa on tällä hetkellä 24 jäsentä ja toivomme, että seuraamme liittyisi lisää aktiivisia sukeltajia. Vaadimme kuitenkin, että hakija on käynyt Merivoimien raivaajasukeltajakurssin ja on CMAS P3 -sukeltaja. Toivomme myös, että hakijalla on kokemusta kouluttamisesta ja oma-aloitteinen asenne järjestää sukellusreissuja. Lisätietoa seurastamme saa mm. allekirjoittaneelta (yhteystiedot ovat SUSL:ssa) ja internetistä (http://www.sci.fi/-miikkis / mh.htm).

Qj

Tamperelainen Tavastia Navalis-seura sukeltaa hylkyjä ja tekee vedenalaista arkeologiatutkimusta Kokemäenjoen vesistössä. Seura perustettiin heinäkuussa 1996.

Jarko Simanainen Heikki Heiskanen

TAVASTIA NAVALIS SUKELTAA HYLKYJÄ - Näsijärvessä makaa kymmenittäin tutkimattomia hylkyjä sanoo Sari Autio. Tampereen yliopiston historiantutkija. Autio yhdistää työnsä ja harrastuksensa tutkimalla ennennäkemätöntä materiaalia yhdessä seuransa kanssa.

- Seuraan kuuluu tällä hetkellä parikymmentä jäsentä pääasiassa Rauma-Repola Diving Clubista ja Tampereen Urheilusukeltajista. kertoo puheenjohtaja Kirsti Wikman .

VEDENALAISTA ARKEOLOGIAA

Yhdistys pyrkii yhteistyöhön museoiden. historiantutkijoiden ja kuntien kanssa. Esimerkiksi

Tampereella yhteistoimintaa on yliopiston. kaupungin museotoimen ja lähikuntien kanssa. Tarkoituksena on edistää vedenalaisen arkeologian tuntemusta ja tietoa lukuisista sisävesissä makaavista hylyistä. joita ei ole vielä kartoitettu ja tutkittu. Jos hylky on yli satavuotias. se on valtion omaisuutta ja sen tutkimiseen tarvitaan Suomen Merimuseon lupa. Seura pyrkii kokoamaan tietoa hylyistä yksiin kansiin kaikkien asiasta kiinnostuneiden käyttöön.

Seuraan kuuluu sukeltajia. historiantutkijoita ja -harrastajia. taiteilijoita ja muita asiasta kiinnostuneita. Hylkysukellukseen vaaditaan vähintään CMAS P2. PADI

Lisätietoja Tavastia Navalis-seurasta saat soittamalla seuran puheenjohtajalle tai sihteerille. Myös Sari Autio kertoo mielellään lisää.

Puheenjohtaja Kirsti Wikman (03) 342 0262 049-447984 Sihteeri Leena Nikkarinen (03) 343 4293 040-584 1455 Sari Autio (03) 215 6545 040-507 2783 Tavastia Navaliksen kotisivu verkossa: www.sciJi/miki/navalis2.html Sari Autio: sari.autio@uta.fi

AOW tai vastaavat taidot. Seuran jäsenen ei välttämättä tarvitse sukeltaa.

- Seura tarvitsee työssään kaikenlaista asiantuntemusta. sanoo Sari Autio NÄSIJÄRVESSÄ KYMMENIÄ HYLKYJÄ

- Tällä hetkellä Tavastia Navalis on ainoa sisävesien vedenalaiseen arkeologiaan erikoistunut seura. jatkaa Autio, seuran tiedevastaava . Ajatus seuran perustamisesta syntyi. kun Sari Autio piti kurssia Rauma-Repola Diving Clubille vedenalaisesta arkeologiasta. Näsijärven alueella on kymmenittäin hylkyjä. erään arvion mukaan jopa neljäkymmentä. Näsijärvessä makaa täysin hyödyntämätöntä materiaalia Tampereen kulttuurihistoriasta.

- Yhden seuran väki ei millään riitä tällaiseen kartoitustyöhön , totesi seuran puheenjohtaja Kirsti Wikman. Päätettiin perustaa

ottaa tuntumaa hyiseen veteen.

Kuva Jarko Simanainen

ryhmä. joka toimisi yli seurojen rajojen. Kun ryhmälle alkoi kertyä omaisuutta. tarvittiin yhdistys jo juridistenkin seikkojen vuoksi.

HALKOLAIVAN HAAKSIRlKKO

Seuran ensimmäinen virallinen kohde oli Kaiharinlahdessa makaava Alku-laivan hylky. Alku upposi syysmyrskyssä 1891 . Purjelaiva oli menossa halkolastia hakemaan haaksirikon tapahtuessa. Alku-laiva on 14 metrin syvyydessä . Se on suhteellisen hyväkuntoinen jaalam esimerkiksi peräsinpinna on ehjä. Hylystä löytyi halkokärryjen etupyörä. joka osaltaan todistaa kyseessä olevan nimenomaan Alku-laivan hylyn . Hämeen Sanomien onnettomuusuutinen tapahtumavuodelta kertoo halkolastista ja aluksen huonosta kunnosta. n Se oli jo vanha ja ränsistynyt ja aiottiinkin se tänä syksynä heittää hylyksi.·: Toinen hylky. jota Tavastia Navalis viime kesänä tutki , on Jalo-niminen jaala Muroleen kanavan pohjassa. Hylky oli niin selkeä tapaus. että se kävi hyvästä harjoituksesta arkeologisesti haastavammille kohteille.

Esimerkiksi Jalon höyrykattila oli jo aikoinaan ehditty irroittaa.

Tulevaisuudessa on tarkoitus tehdä hylkykartoitukset koko Näsijärven alueella. Viimeksi Tavastia Navalis on kartoittanut hylkyjä aivan Tampereen keskustassa. Mustanlahden satamassa.

- Näsijärven hylyt ovat pääsääntöisesti puisia purjelaivoja. kertoo Sari Autio. Höyrylaivat on melkein kaikki jo nostettu . Esimerkiksi höyrylaiva Kuru. jonka haaksirikko oli sisävesien tähän asti tuhoisin onnettomuus. Nostamisen jälkeen Kuru on vielä liikennöinytkin. Vähemmän tunnettuja kohteita kyllä riittää. joten paljon haastavaa työtä on vielä tekemättä. ~

Maija Fast

Museovirastoon kuuluvan tehtävänä on tallentaa, tu merellistä perinnettä.

SUOMEN MERIMUS SUSL:N ••

PITI<AAI Helsingin Hylkysaaressa sijaitseva merimuseo hoitaa esine-, kuva- ja arkisto kokoelmaa sekä meriaiheista kirjastoa, suunnittelee ja rakentaa näyttelyitä sekä julkaisee Nautica Fennica-vuosikirjaa. Näiden tehtävien lisäksi meri museo pitää yllä hylkyrekisteriä ja hoitaa erilaisia vedenalaisiin muinaisjäännöksiin liittyviä viranomaistehtäviä, jotka muinaismuistolaki määrää Museoviraston vastuulle. Merimuseo myös tutkii vedenalaisia muinaisjäännöksiä. Viimeisin museon tutkimus kohteista on ollut Hangon Mulanin hylky 1600-luvun alusta. Hylkysaaressa toimii konservointilaboratorio, joka on erikoistunut vettyneiden materiaalien käsittelyyn. Merimuseo ylläpitää myös perinnelaivarekisteriä, johon hyväksyttyjen alusten kunnostamiseen voidaan anoa valtionavustusta.

MERIMUSEO JA

SUSL

Museoviraston ja Urheilusukeltajain Liiton yhteistyöllä on pitkät

perinteet, sillä jo 1960 molemmat kuuluivat samaan työryhmään, Ruotsinsalmi-komiteaan, joka suunnitteli St.Nikolai-hylyn dokumentointia. Nykyään liitto tarjoaa merimuseolle tärkeän kanavan tiedottaa sukeltamisen harrastajille muinaismuistolaista ja viranomaisnäkökulmasta hylkyarkistoihin. Merimuseon edustaja on otettu ystävällisesti vastaan liiton kouluttajapäivilie.

Myös Sukeltaja-lehdessä, jonka toimitusneuvostoon merimuseon yli-intendentti Jukka Eenilä kuuluu, on annettu auliisti palstatilaa merimuseon kuulumisille. Monet liiton jäsenseurat tekevät merimuseon kanssa yhteistyötä hylkyrekisterin tietojen täydentämisessä ja monet anovat museoIta tutkimuslupia rauhoitettujen hylkyjen dokumentoimiseen. Tutkimusraportit hylkydokumentoinneista, uudet hylkyilmoitukset ja kaikki muu sukeltajien merimuseolle toimittama tieto havainnoista veden alla on jatkossakin erittäin arvokasta ja auttaa museota kehittämään hylkyrekisteriä,

Merimuseolle on tärkeää, että sukeltajat tuntevat muinaismuistolain määräykset vedenalaislöydöistä ja toimivat lain määrittelemissä raameissa.

Suomen merimuseon henkilökuntaa purjehtimassa Inga Lill-aluksella syksyllä 1996. Keskellä yli-intendentti Jukka Eenilä, joka "siviilissäkin" harrastaa purjehtimista.

jonka sisältämä tieto on viranomaistoiminnan perusta.

Merimuseolle on tärkeää, että sukeltajat tuntevat muinaismuistolain määräykset vedenalaislöydöistä ja toimivat lain määrittelemissä raameissa. Merimuseoon

kannattaa aina ottaa yhteyttä, kun suunnitellaan sukeltamista vanhaan hylkyyn, tai kun mikä tahansa vedenalaislöytöihin liittyvä menettelytapa tuntuu epäselväitä. Ongelmiin löydetään varmasti yhdessä ratkaisut. ~

Merimuseon yhteyshenkilö vedenalaislöytöihin ja hylkyrekisteriin liittyvissä asioissa on tutkija Maija Fast, Suomen Merimuseo, Hylkysaari, 00570 Helsinki, puh. 09-135 5471, fax. 09-135 4991. Museon yli-intendentti Jukka Eenilän tavoittaa numerosta 09-135 5729.

KUMISTA VARMUUTTA KAIKENLAISEEN SUKELTAMISEEN Aidosta kumista valmistettu kuivapuku kestää kovaakin käyttöä.

Pysyy notkeana kovallakin pakkasella.

CE 0403 HYVÄKSYTTY Ammattisukeltajien suosima.

Kumiset kuivasukelluspuvut valmistaa 24 vuoden kokemuksella, mittatilaustyönä.

SUKELLUSPUKU LOITOKARI OY Koneenkatu 5 05830 HYVINKÄÄ Puh/Fax 019-454 597

Pohjoismaisissa urheilusukellusliitoissa on yli 60 000 sukeltajaa.

Vähintään saman verran sukeltajia on liittojen ulkopuolella. Näyttää siltä, että tälle populaatiolle tapahtuu noin 500 läheltäpiti-tapausta vuosittain. Noin 150 painekammiohoitoa suoritetaan vuosittain Pohjoismaissa (yksin Norjassa oli 68 painekammiohoitoa vuonna 1996).

Kuolemantapauksia Suomessa, Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa on vuosittain yhteensä viitisentoista. Suomessa vuosi 1996 oli erinomainen: ei kuolemantapauksia, 15 painekammiohoitoa ja 21 läheltäpiti-raporttia.

Pohjoismaisten liittojen kokouksessa 7.-9.2.1997 kävimme läpi eri maiden raportteja teknisten valiokuntien kokouksissa. Havaintomme tukevat seuraavaa tarkasteluani. Sukellusonnettomuus on aina suuri tragedia niin kaikille sukeltamiseen osallistuneille ja myös ystäville ja omaisille. On huomattavaa, että Tanskan Urheilusukeltajain liitto on järjestänyt kriisipalvelun, jota kaikki sukeltajat voivat käyttää sukellusonnettomuuden tapahduttua.

PÄÄSYYKATEGORlAT SUKELLUSONNETTOMUUKSISSA Sukeltajan kunto ja terveys - Yleis kunto - Sairaudet - Aikaisemmat onnettomuudet - Lääkkeiden tai alkoholin käyttö Ympäristö ja olosuhteet - Tuuli ja sää - Näkyvyys - Yllättävät muutokset olosuhteissa - Veden lämpötila - Luolat, verkot jne.

SUKELLUSONNETTOMUUDE Sukellusprofiili ja edeltäneet sukellukset - Edeltäneet sukellukset - Sukellussyvyys ja -aika - Veteenmeno ja nousu - Laskeutumisnopeus- nousu nopeus - Toiminta ennen sukellusta, ravinto - Ongelmat ennen, aikana, jälkeen - Pelastaminen, ensiapu Sukellusvarusteet - Turvaliivi ja sen oikea käyttö - Muut varusteet - Tu rva köysi - Sukelluslaite, ilman ominaisuudet - Kuivapuku ja märkäpuku On hyvin harvinaista, että jokin näistä syistä yksinään olisi aiheuttanut sukellusonnettomuuden, vaan onnettomuus on useiden tekijöiden summa. Sukeltajien koulutuksella on suuri merkitys onnettomuuksien vähentämisessä. Muita tärkeitä tekijöitä ovat kunnosta ja terveydestä huolehtiminen, sukeltamisen suunnittelu ja johtaminen, kunnollisten sukellusvarusteiden käyttö oikein ja varusteiden huolto.

TILASTOA ONNETTOMUUKSIEN SYISTÄ

Hinta 69.900 mk

Tutustu myös muihin Sea-Doo malleihin!

Pehmeälaitainen Jettivene. Turvallinen ja helppo käyttää. Kestävä Hypalon kumirengas.

Avoin takatila Potkuri turvallisesti sisällä Pieni syvyys Jyrkkä V-pohja

Pituus: Leveys: Paino: Moottori:

Maahantuoja ja markkinointi

~NORDTRAC E:!J

3,96 m 2,06 m 322 kg Rotax 720, 85 hv

Bombardier-Nordtrac Oy, PL 8040. 96101 ROVANIEMI puh. (016) 320 8111. fax (016) 318114 e-mail: skidoo.nordtraC@bombardier.fi, internet: http://www.seadoo.com

Myynti: Sea-Doo jälleenmyyjät

',::,

10

Lähteinä ovat olleet amerikkalainen Undervvater Diving Fatalities Statistics (NUADO, ja vastaavat tilastot Australiasta ja Uudesta Seelannista (ANZ). Tilastot ovat pääosin 80-luvulta. Uudempia tilastoja julkaisevat Divers Alert Network (DAN) ja British Sub-Aqua Club CBSAC). Tilastojen analysointi on aina vaikeata, ja kaikki me tunnemme sanonnan: Valhe, emävalhe, tilasto. Tutkittavan aineiston on oltava laajan, jotta tilastollisesti päteviä päätelmiä voidaan tehdä. Näissä edellä mainituissa maissa on miljoonia sukeltamisen harrastajia, jolloin jo joitakin päätelmiä voidaan tehdä.

Merkittävimmät onnettomuuteen johtaneet syyt: NUADC 55,7 % Kunto ja terveys Sukellusvarusteet, -tekniikka 9,5 % 34,8 % Ympäristö ja olosuhteet

ANZ 74 % 35 % 62 %

Kunto ja terveyssyyt jaoteltuna (ruumiinavauksessa todetut): NUADC ANZ Hukkuminen 86 % 74,2 % Keuhkorepeämä 13 % 24,5 % 12 % Sydänkohtaus 9,1 % Oksennuskohtaus 6% <1% Trauma, stressi, paniikki 3% 1,5 % 2% Astma 1% Merieläin 1% Onnettomuus

.'"

..

Jos hukkuminen jätetään pois, niin jäljelle jäi3neissä ~apauksissa ongelmia aiheuttivat paniikki (39 %), suolaisen veden joutuminen ,hengityselimiin '(37 %), väsymys (28 %), hengityselimien vauriot <13 %), sydänkohtaus (12 '%), ok~entamin_en1(10 %), typpinarkoosi (9 %), astma (8 %), lääkkeet (7 %).

~miten

Jorma Poikolainen, SUSL:n teknisen valiokunnan pj.

JA NIIDEN SYITÄ Sukellusvaruste- ja tekniikkaongelmat jakautuivat seuraavasti ANZ Ilman vähyys 56 % Tasapainotusongelmat 52 % Yksin sukeltaminen 21 % Painovyön pitäminen päällä 9% Yleisesti ottaen varusteongelmat jakautuivat seuraavasti: laiteviat 35 %, väärä käyttö 35 %. Varusteet aiheuttivat ongelmia seuraavassa järjestyksessä: Hengityssäädin 15 %, räpylät 13 %, tasapainotusliivi 12 %. Nämä ongelmat ovat ehkä helpoimmin vältettäviä: Käytetään riittävää ilmavarastoa, jossa hyvä hengityssäädin. (Syvemmällä sukellettaessa nämä kahdennetaan). Opetellaan tasapainotus ja pidetään varusteista huolta. (Tasapainotusongelmat jakautuivat suunnilleen tasan osaamattomuuden ja teknillisten ongelmien keskenJ Ei sukelleta yksin. Tiputetaan painovyö, jos ongelmia tulee.

Ympäristö ja olosuhdeongelmat jakautuivat seuraavasti: ANZ 36 % Veden liikkeet 12 % Syvyys 6% Huono näkyvyys Kylmyys 5% Merieläimet 5% Luolat 5% Veteenmeno, vedestä tulo 5% Kiinni jääminen 4% 3% Veneet 3% Sukeltaminen veneen alla 2% Sukeltaminen yöllä Suomessa veden liik~eet. aallot ja virtaus aiheuttavat välillisesti ongelmia, mutta esim. Norjassa veden virtaus voi olla niin voimakasta, että sukeltajat ajautuvat kauas pois veneen näköpiiristä (poijun käyttö).

Artikkelin lopussa on ki~allisuutta , jota voi helposti tilata internetin kautta seuraavista ki~akaupoista, Best Publishing co. (USA) http:l /www.diveweb.com/best/, tai Amazon .comista (USA) http:// www.amazon.com. tai Internet Book Shopista (UK) http:// www.bookshop.co.ukl.

DIVATOR MK II JA AGA AIRI SUKELLUSLAITE HUOLTO JA MYYNTI

-'Trvetech Rataskuja 1 03100 Nummela Puh. (09) 222 4700 Fax (09) 222 2571

Sukeltajien koulutuksella on suuri merkitys onnettomuuksien vähentämisessä. Kunnosta ja terveydestä huolehtiminen, sukeltamisen suunnittelu ja johtaminen, kunnollisten sukellusvarusteiden oikea käyttö ja huolto ovat yhtä tärkeitä seikkoja.

Kirjallisuutta: . Carl Edmonds, Lowry, Pennefather: Diving and Subaquatic Medicine ISBN: 0 7506 2131 1) - Peter B. Bennett, David H. Elliott: The Physiology and Medicine of Diving ISBN: 070201589X - John lippmann: Deeper into Diving ISBN: 095903063 - Jolie Bookspan: Diving PhySiology in Plain English ISBN: 0930406133 On harvinaista, että sukellusonnettomuuden syynä olisi sukeltajan kunto TAI olosuhteet TAI varustevika. Onnettomuus on useiden tekijöiden summa. ~

SMAG-LITE

3D + 2AA +

Nylonholster yht. "ain

199,-

Jokainen meistä sukeltajista tietää ja ymmärtää nosteen merkityksen vedessä. Nosteen kolmen muodon: 1) positiivisen nosteen, 2) neutraalin nosteen ja 3) negatiivisen nosteen ymmärtäminen, sekä niiden oikea hyväksikäyttö sukellettaessa ovat perusasioita, joiden oikea hallinta auttaa ja edistää sukelluksen turvallista onnistumista.

Tasapainottaminen neutraaliin kelluvuuteen on tärkeää sukellettaessa. Neutraalilla kelluvuudella vältämme turhat pohjakosketukset sekä nopeat ja hallitsemattomat nousut ja laskut. Sukeltaminen on rentouttavaa ja mukavaa. Oikealla painotuksella tasapainotus liivin ja puvun oikealla käytöllä jokainen pystyy helposti harjoittelemalla löytämään mukavan sekä helpon tavan liikkua veden alla.

NEUTRAALIN NOSTEEN HARjOrITELU

Neutraalin nosteen hallintaa olisi jokaisen syytä harjoitella

TUTTUA ensin altaassa. Ennen harjoittelua on tärkeätä tarkistaa oma oikea painotus. Oman painotuksen tarkastaminen on hyvä suorittaa yksinkertaisella harjoituksella, jossa määritellään neutraali noste pinnalla.

1. Siirry syvempään veteen kaikki ne sukellusvarusteet mukana, joilla tulisit sukeltamaan avovedessä.

2. Tyhjennä tasapainotusliivi, jolloin todennäköisesti alat hie-

man vajota.

3. lisää liiviin ilmaa pieniä määriä kerrallaan. Tavoitteena on lisätä sen verran ilmaa, että räpylöitä käyttämättä kellut siten , että veden pinta on silmien tasolla. Mikäli joudut lisäämään liiviin paljon ilmaa saavuttaaksesi neutraalin nosteen on sinulla liikaa painoja vyössäsi. Vastaavasti jos et vajoa ollenkaan on painoja liian vähän.

4. Poista tai lisää painoja sekä suorita tarkastus uudelleen.

Tällä olet varmistanut ja tarkistanut sen, että sukellat sopivalla painomäärällä mukavasti ja turvallisesti. " LEIJUMINEN", NOSTEEN OIKEAA HALLINTAA

Oikean painotuksen, sekä neutraalin kelluvuuden säätämisellä saavutetaan sukellettaessa

Teksti Jukka Levonen

"Nuotiol<alaa" sul<ellusten välillä Kesäisin jää usein sukelIusten välillä sopivasti aikaa onkimiseen tai virvelöintiin, ja siten ruokakalojen hankintaan .

Helppo ruoka luonnossakin tehtäväksi on nuotiokala. Nuotiokalan valmistukseen sopivia kaloja ovat ahven ja hauet, joita useimmiten siimaan tarttuukin paikasta riippumatta.

Aluksi kaloista poistetaan sisälmykset. Pään voi jättää pai koilleen jos kaloja ei ole paljon .

Kalat huuhdellaan hyvin ja annetaan valua. Seuraavaksi kalojen sisälle vatsaan hierotaan suolaa mausteeksi. Kalat aseteIlaan folioon tai voipaperiin rinnakkain.

Jos mukana sattuu olemaan voita tai margariinia, voi kalojen päälle laittaa muutaman nokareen makua ja kosteutta antamaan. Paketti kiedotaan tiiviiksi ja kääritään vielä sanomalehtipa-

periin etteivät maa-ainekset pääse pilaamaan kalojen makua.

Kaiva paketti noin 20 cm syvyyteen maahan ja laita päälle pikkukiviä, hiekkaa yms. nuotiota varten . Polta nuotiota kalapaketin päällä. Kalat kypsyvät noin tunnissa. Tämän jälkeen nuotio raivataan päältä pois, paketti avataan ja nautittava kala-ateria on valmis.

P.S. Pakettiin voi lisätä myös pieniä sipuleita tai saaristossa luonnosta löytyvää ruohosipulia .

Myös perunat kypsyvät saman menetelmän avulla meheviksi "uuniperunoiksi " saman nuotion tulella. ~

Tarpeet: kaloja suolaa voita/margariinia folio/voipaperia sanomalehteä

rento ja mukava liikkuminen .

Nosteen hallinnan harjoittelu on tärkeätä ja lisäksi mukavaa allasja avovesisukeltamista kokemattomille ja myös kokeneille sukeltajille.

1. Laskeudu pohjaa ja säädä kelluvuutesi neutraaliksi räpyläleijunta-menetelmällä.

2. Nouse varovasti muutaman metrin korkeuteen pohjasta.

3. Pysyttele välivedessä paikallasi säädellen omalla hengitysrytmilläsi keuhkojen tilavuutta. ÄLÄ PIDÄTÄ HENGITYSTÄSI!!

4. Mikäli alat nousta ylös päin , pienennä nostettasi vetämällä keuhkoihin vähemmän ilmaa. Vastaavasti, mikäli alat vajota, lisää enemmän ilmaa keuhkoihisi.

Tällä tavoin voit havaita, kuinka helppoa "leijuminen" on.

Koeta löytää mukava asento tai tee se eri asennoissa, mikä antaa harjoittelu lIe ulottuvuutta. Hyvä suoritus on jo yhden minuutin yhtäjaksoinen leijuminen ilman apuliikkeitä käsillä tai jaloilla.

RÄPYLÄLEIJUNTA

Neutraalin nosteen määrittelemiseksi on olemassa yksinkertainen ns. RÄPYLÄLEIJUNTA-menetelmä, joka on helppo ja nopea tapa määrittää neutraali kelluvuus altaassa, ja HUOM! AVOVEDESSÄ. Menetelmän käyttöä avovesiolosuhteissa ei kannata vieroksua eikä väheksyä. Nopea tarkistus pohjassa ei vie juurikaan sukellusaikaa, vaan päinvastoin säästää meidät monelta turhalta pohjakosketukselta.

1. Tyhjennä liivistäsi riittävästi ilmaa, jotta pääset makaamaan pohjaan kasvot alaspäin .

2. Hengitä rauhallisesti ja syvään, älä tee liikkeitä jaloillasi tai käsilläsi.

3. lisää liiviisi ilmaa vähän kerrallaan , kunnes alat nousta ja laskea hengityksesi tahdissa räpylöiden kärkien koskettaessa pohjaa.

Noste on nyt neutraali ja voit aloittaa tai jatkaa sukellustasi mukavasti rentoutuneena .

Tarkista nosteesi sukelluksen

aikana aina kun huomaat siihen tarvetta . Se on tervettä toimintaa!

VINKIT KOULUlTAJALLE

Kouluttaessasi tasapainottamista kannattaa heti lähteä ajatuksesta "oikotietä ei ole" . Jotta pääset hyvään tulokseen ja saat sukeltajien taidot sille tasolle mikä on tarpeellista muista muutama asia.

1. Tarkista painotus oikeaksi.

2. Harjoituta niillä varusteilla millä ko. henkilö sukeltaisi myös avovesiolosuhteissa.

3. Kerro MIKSI ja MITÄ HYÖTYÄ harjoituksesta on, sekä aseta selvät ja selkeät TAVOITIEET harjoitukselIesi.

4. Ole kärsivällinen ja ha~oituta, kunnes olet saavuttanut tavoitteesi.

5. Hio suorituksia ja koeta löytää jokaisesta suorituksesta vielä jotain, mitä voisi parantaa.

6. KANNUSTA ja muista selkeästi kertoa mikä mahdollisesti ei onnistunut.

Omalla ha~oittelullasi ja varsinkin OMILLA HWILLÄ MALLlSUORI-

TUKSILLASI "demoamalla " edistät oppimista todella paljon.

Tasapainottaminen ja leijunta ovat sukeltamisen tärkeimpiä perusasioita, joiden kouluttamisessa täytyy olla huolellinen ja siihen pitää paneutua niin, että jokainen löytää sukeltamisesta sen mukavuuden ja helppouden. Kun sukeltaminen on mukavaa ja helppoa, on se myös TURVALLISTA. LOPUKSI VIELÄ •••

Nyt kaikki sukeltajat herätys ja halliin hiomaan taitoja. Tuleva kausi lähestyy kovaa vauhtia ja kaikille tekisi varmasti hyvää hieman harjoitella. Se, että pääsee tasapainottamisessa ns. automaattitasolle vaatii paljon sukeltamista erilaisissa olosuhteissa. Vaikka pitäisitkin itseäsi jo mestarina ja sinulla on "musta painovyö " leijumisessa, ei sillä tasolla pysytä ilman säännöllistä ha~oittelua.

Olkaamme kaikki avoimia uusille, tai jo vanhoille opituille jutuille ja tehdään tulevasta kaudesta hyvä ja turvallinen. ~

Tule aurinkoiseen Hankoon - Sukeltamaan.

Hangossa vedet ovat kirkkaita, hylkyjä paljon ja kasvusto ja kalakannat runsaita.

Sea Sport on viiden tähden PADI-sukelluskeskus. Helsingissä meillä on myymälä ja koulutuskeskus ja Hangon "sydämessä" Itäsatamassa täyden palvelun sukelluskeskus ja myymälä.

Sukelluskeskuksestamme löydät pukeutumistilat, saunan ja suihkut. Hyvin varustetusta tarvikemyymälästämme voit ostaa tai vuokrata kaiken tarpeellisen sukelluksellesi.

Keskuksemme läheisyydessä toimivassa ravintolassa nautit lounaan ystävälliseen sukeltajahintaan. Myös majoitustiloja on tarjolla edullisesti.

Järjestämme myös sukelluskursseja kaikilla tasoilla kokeneitten kouluttajiemme johdolla. Kesäkaudella alkaa Hangossa uusi peruskurssi joka maanantai.

Tule Hankoon sukeltamaan!

Soita heti ja kysy lisää Sea Sportin kesästä soita (09) 726 0200.

Sea Sport, Helsinki Pääskylänkatu 7 00500 Helsinki Puh. (09) 726 0200 Fax (09) 726 0266

Sea Sport, Hangon sukelluskeskus Satamakatu 10900 Hanko Puh./fax (019) 248 7301

Leena Sammallahti museoiohtaia .

Jouko Räty amanuenssi

SATAI(UNNAN MUSEO PORISSA

~~~~.,...

VALVOO MlUIllNAll§

Satakunnan museo on maakunnallinen keskusmuseo. joka on perustettu vuonna 1888. Museo toimii Satakunnan alueella kulttuurin ja esineistön tallentajana. rakennussuojelun ja muinaismuistosuojelun neuvonantajana.

Satakunnan Museo hoitaa sille Museoviraston kanssa tehdyllä sopimuksella tulleita lainsäädännöllisiä sekä muita valvontatehtäviä. Satakunnan Museo harjoittaa myös meriarkeologista valvontaa ja tutkimusta yhteistyössä Museoviraston merihistorian toimiston kanssa sekä Satakunnan Merihistorian Seuran avustuksella.

YHTEISTOIMINTAA URHEILUSUKELTAJIEN KANSSA

Satakunnan Museolla on jo useiden vuosien ajan ollut yhteistyötä paikallisten urheilusukeltajien kanssa. Museo on ollut Porin Urheilusukeltajien kanssa jär-

Satakunnan Museon logon kuviossa on yhdistetty museon perustamisvuosi 1888 ja kokoelmiin kuuluvan vanhan satakuntalaisen juustokehän koristekuvio. Mainittua juustokehän kuviota on käytetty myös itse museorakennuksen sisäporttien kuvioiden perusmotiivina.

Design Markku Hannulal Satakunnan Museo

"Porilaisen merenkulun ja satamien muistomerkki" Kirjurinluodolla, Kokemäenjoen rannalla. Se muistuttaa ihmisiä merenkulun merkityksestä niin kaupungin kuin maakunnankin historiassa, nykypäivässä ja tulevaisuudessa. Ankkuri on avomereltä, Reposaaren ulkopuolelta löytynyt Il00-luvulla ja on suurimpia lajissaan.

Kuva Pentti PerelSatakunnan Museo

jestämässä harrastajasukeltajille meriarkeologista koulutusta sekä ollut aloitteentekijänä perustettaessa em o järjestölle sisaryhdistystä eli Satakunnan Merihistorian seura ry:tä. Satakunnan Merihistorian Seuran puitteissa toteutetaan Satakunnan rannikolla järjestelmällistä koulutusta, hylkyinventointia ja luvanvaraista meriarkeologista tutkimusta.

Suomen Urheilusukeltajain Liiton kanssa ei Satakunnan Museolla ole ollut suoranaisia kosketuksia tai yhteistyötä, mutta varsinainen urheilusukellus on jätettyem . yhdistyksen perustamisen jälkeen museon varsinaisten toimintojen ulkopuolelle.

Satakunnan Museo valvoo vastedeskin muinaismuistolain noudattamista Satakunnan alueella, niin maalla kuin vesialueiIlakin. Tämän mukaisesti toivomme ja odotamme että Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry koulutustoiminnassaan ottaa huomi-

oon Suomen lainsäädännön määräämät rajoitukset urheilusukellukselle ja hylkytutkimukselle.

Vain sääntöjä noudattamalla voi yhteistyö sukeltajien kanssa olla hedelmällistä. Tässä suhteessa ei Satakunnan alueella olekaan ollut hankaluuksia, yhteistyö ja sukeltajien sisäinen oma valvonta ovat toimineet hyvin . Tämän yhteistyön toivomme toimivan jatkossakin.

sukeltajien kontaktien luomisessa muihin meriarkeologiaa harrastaviin sukeltajajärjestöihin niin koti- kuin ulkomaillakin. Varsinaisen yhteistoiminnan laajentaminen nykyisen toiminnan ulkopuolelle riippuu toki museon resursseista sekä urheilusukeltajien tai Suomen Urheilusukeltajain Liiton mahdollisesta aloitteesta. ~

YHTEISTOIMINNAN LUOJA

Satakunnan Museo on mielellään edelleen mukana auttamassa urheilu- ja tutkijasukeltajia koulutuksen järjestämisessä ja saamisessa sekä ennen kaikkea Hylkylöytöihin ja -tutkimukseen liittyvissä asioissa voi Satakunnan alueella ottaa yhteyttä osoitteella: Satakunnan Museo, Hallituskatu 11, 28100 Pori, puh. 02-621 11000, telekopio 02-621 106l.

Yhteyshenkilöinä ovat museonjohtaja Leena Sammallahti ja amanuenssi Jouko Räty.

Suomen Meripelastusseura täyttää täydet sata vuotta 27.3 .1997. Satavuotisen toimintamme huipennus ajoittuu kuitenkin avovesikauteen toukokuulle, jolloin 18.-25. vietetään valtakunnallista meripelastusviikkoa vauhdikkaine ja näyttävine tapahtumineen Helsingissä. Yhdistyksiämme eri puolella Suomea on pyydetty myös järjestämään samaan aikaan meripelastusaiheisia tapahtumia voimavarojensa mukaan. Sukeltajalehti on pyytänyt Seuran lyhyttä esittelyä ja laatinut sen pohjaksi muutaman kysymyksen, jotka ovat nimenomaan sukeltajanäkökulmasta laadittuja. Ehkä onkin parasta , että vastailen niihin, niin en ainakaan kovin paljoa puhu sivu suuni ja sukeltajien tarve tulee tyydytetyksi.

Suomen Meri pelastusseura 1OO-vuotias Suomen Meripelastusseura on keskusjärjestö, joka luo resursseja -meri- ja järvipelastusyhdistyksilleen toimia varsinaisissa meripelastustehtävissä. Meripelastustehtävät ovat ihmishenkien pelastamista, vaikka joskus samalla veneilijän käyttämä materiaalikin eli vene tulee pelastetuksi.

Seuralla ei ole varsinaista yhteistoimintaa Suomen Urheilusukeltajien liiton kanssa. Seura katsoo sukellustoiminnan pelastustehtävissä olevan niin vaativa ja vaarallinen, ettei se ole edes ryhtynyt panostamaan sukellussektorille. Kansainvälinenkin menettely on vapaaehtoisten parissa samanlainen. Yhteistoiminta tapahtuu pääasiassa liitossa jäseninä olevien vapaaehtoisina toimivien meripelastajien kautta.

Mikäli Seura aloittaa sukeltajien määrätietoisen ja järjestelmällisen käytön pelastustoiminnassa, olisi SUSL:n tietotaito ensisijaisen tärkeätä. Saattaa olla, että meidän valistamisemme jo tässä vaiheessa vaatisi läheisempää yhteyden pitoa välillämme.

Tapaaminen ja asioitten paikoilleen laitto voisikin olla järkevä ratkaisu.

Kuten edellä totesin, Seura pitää sukellusta pelastustehtävissä erittäin vaativana toimintana.

Siksi sukellusta harrastavien va-

paaehtoisten meripelastajien tulee aina muistaa, että mikäli he sukellustoimintaa harrastavat, tulee kaikkien varomääräysten huomioon ottaminen olla itsestäänselvyys. Viranomaisjohto tosin aina määrittää, keitä sukeltamistehtävään voidaan käyttää.

He tuskin riskeeravaat käyttämällä muita kuin täysammattilaisia.

Harjoitella tietenkin voi ja pitääkin aluksillamme, mikäli taidot halutaan säilyttää ja niitä kehittää. Siihen meillä luonnollisesti on myönteinen kanta.

Vaikka itselläni alkaa olla vedessä liikkumiselle edullinen aerodynaaminen pehmeä ja keilamainen vartalomalli (kapeat hartiat ja leveä ahterj), en vesileikkejä harrasta muutoin kuin kesäloman aikana altaalla ja joskus merivedessä. Työssäni pöytä on valitettavan dominoiva paikka, mutta alkaahan ikäkin jo olla sellainen, että saattaa olla parasta pysyä pois toisten jaloista ja olla tukevasti kannella. Suhtautumiseni sinänsä vesielementtiin on luonnollisesti myönteinen. Vanhalla vaasalaisella se tuskin voisi muuta ollakaan.

Qj

Mikäli yhdistyksiimme vielä liittymättömät sukeltajat haluavat meripelastustoimintaan mukaan, tapahtuu se parhaiten aina paikallisen yhdistyksen kautta. Mikäli yhteystiedot sinne eivät ole tiedossa, autamme me täällä Kalliolinnantie 4:ssä, 00140 HELSINKI, erittäin mielellämme. Tänne voitte soittaa kelle tahansa. keskusnumeromme on (09) 639 252 ja faksaten (09) 664 739.

N

ordiC Dive In on kesällä -96 perustettu sukellus- ja vesiurheilun erikoisliike. löydät meidät Helsingin keskustasta Pohjoisrannasta.

Edustamme muunmuassa DacorGl sukellusvarusteita. Citizen Gl sukellus"t;;::.-. kelloja ja Benediver- sekä Nordicsukellustietokoneita. Tervetuloa!

Huipputarjous Sukeltaja-lehden lukijoille!

T

arjoamme nyt Benediver-sukellustietokonetta todelliseen pohja-aika hintaan.

Kymmenellä satamarkkasella. huippuluokan sukellustietokone. niin kauan kuin tavaraa riittää!

\:;. :."' .~

Parhain meripelastusterveisin Topi T. Järäinen

.\ __ y'

Nordic Dive In Oy. Pohjoisranta 2, 00170 Helsinki .

Puh. (09) 622 55 44. Fax (09) 622 4949.

Keiio Kaittola, yli-ins.

Tampereen Urheilusukeltajat

EDTC:n käyttämään luokitteluun.

Ryhmään 3 kuuluvia sukeltajia kutsutaan yleisesti SEOSKMSUSUKELTAJIKSI. Kevytsukeltaja voi käyttää joko omavaraisia sukelluslaitteita (SCUBA) tai pintailmajärjestelmää. Ammattisukeltajat käyttävät pääsääntöisesti pintailmajärjestelmiä. Myös seoskaasun käyttö on mahdollinen.

Sukeltajan tehtävänmukainen pätevyys on tarkastettava sitä koskevasta todistuksesta ennen palvelusuhteen solmimista tai viimeistään ennen sukellustyön aloittamista.

PÄÄTÖKSEN SOVELTAMISALA

Päätös koskee sen 1 §:n mukaan veden pinnan alla työskentelevien henkilöiden (sukeltaja) pätevyyttä rakennustyön turvallisuudesta annetussa (valtioneuvoston) päätöksessä (624/94) tarkoitetussa työssä, jossa käytetään sukelluslaitteita (sukellustyö).

MITÄÄN MUUTA TYÖTÄ TAI TOIMIALM PÄÄTÖS EI MILTÄÄN OSIN KOSKE. Työturvallisuuslain (288/58, lukuisia muutoksia) soveltamisalaan liittyvänä selvennyksenä päätöksessä määrätään lisäksi (varmuuden vuoksi) myös siitä, miten päätöstä on sovellettava puolustusvoimien tai rajavartiolaitoksen piirissä tehtävään työhön. Tähän liittyvä problematiikka jääköön tämän tarkastelun ulkopuolelle.

Päätöksen soveltamisen kannalta oleellisen havainto on seuraavaa: Päätös koskee vain sellaista valtioneuvoston päätöksellä no 629/94 määriteltyä RAKENNUSTYÖTÄ, johon on sovellettava työturvallisuuslakia (299/58).

Päätös koskee lisäksi AINOASTAAN sukeltajan pätevyyden osoittamista ja sen toteamista, ei siis esim. sukellustyön turvallisuuteen liittyviä erityiskysymyksiä. Niiden osalta on noudatettava mm. voimassa olevaa työturvallisuuslakia ja sen nojalla valtioneuvoston päätöksinä annettuja yleisiä työntekoa sekä työssä käytettäviä koneita, laitteita ja välineitä koskevia päätöksiä. Päätös ei myöskään koske esim. työturvallisuuslain 3 §:ssä tarkoitetun työnantajan edustajan ("supervisor") pätevyyttä.

RAKENNUSTYÖ on valtioneuvoston päätöksen 629/94 soveltamisalaa koskevan 1 §:n perusteella määriteltävissä seuraavasti: Rakennustyötä on maan alla tai päällä taikka vedessä tapahtuva rakennuksen tai muun ra-

18

PÄTEVYYDEN OSOllTAMINEN

Sukeltaja voi osoittaa pätevyytensä usealla vaihtoehtoisella tavalla (TMp 674/96, 4§). Käytännössä (päätöksen 5 §:ssä määrätyn ylimenokauden jälkeen) yleisin tapa tulee olemaan ammattitutkintolain (306/94) mukai-

Työministeriön päätös rakennustyötä veden alla tekevän sukeltajan pätevyydestä (674/96) poisti vihdoin pitkään jatkuneen epätietoisuuden siitä, millaista pätevyyttä AMMATIlMAISTA SUKELLUSTOIMINTAA harjoittavalta henkilöitä ainakin yhden toimialan (rakennustoiminta) piirissä on edellytettävä.

Tarkastelen seuraavassa eräitä emo päätöksen yksityiskohtia sekä pyrin valottamaan päätöksen merkitystä URHEILUSUKELLUKSEN, siis harrastustoiminnan kannalta.

kennelman uudis- ja korjausrakentaminen sekä kunnossapito ynnä näihin liittyvä asennustyö ja purkaminen. Rakennustyötä on lisäksi maa- ja vesirakentaminen sekä rakentamista koskeva suunnittelu.

PÄTEVYYS TEHTÄVÄN MUKAISESTI

Päätös lähtee siitä, että kulloinkin vaadittava sukeltajan pätevyys määräytyy suoraan työn laadun ja vaativuuden perusteella. Päätöksessä pätevyydet on ryhmitelty kolmeen luokkaan seuraavasti:

1) tarkastus-, pelastus-, tutkimus- tai muu vastaava sukellustehtävä enintään 30 metrin syvyydessä (kevytsukeltaja), 2) myös muu kuin edellä tarkoitettu työ enintään 50 metrin syvyydessä (ammattisukeltaja): tai 3) yli 50 metrin syvyydessä tehtävä työ Edellä olevaa pätevyysluokitusta ovat yhteisellä RAKENNUSTYÖMAALLA (VNp 629/94 2 §) velvolliset noudattamaan myös mm. ITSENÄISET TYÖNSUORITIAJAT, eli ns. ammatinharjoittajat. Ryhmittely perustuu

sesti suoritetusta kevytsukeltajan tai ammattisukeltajan tutkinnosta annetun todistuksen esittäminen.

Sukeltajalta vaadittava pätevyys riippuu paitsi sukellussyvyydestä, myös veden alla tehtävän työn luonteesta. Niinpä on syytä huomata, että esim. Pelastusopistosta saatu pelastussukeltajan tutkintotodistus pätevöittää henkilön vain nyt pO. päätöksen 2 §:n 1 kohdassa tarkoitettuihin (pelastusHehtäviin silloinkin, kun sukellussyvyys alittaa 30 metriä, ts. varsinaisia rakennustöitä tekevällä sukelta-

Urheilusukellukseen harrastuksena päätöksellä ei ole mitään suoranaista vaikutusta. Ainoa asia mikä koskee myös urheilusukeltajia on selvä kielto tehdä minkäänlaista Iyhytaikaistakaan rakennustoiminnan piiriin kuuluvaa sukellustyötä johon sovelletaan työturvallisuuslakia päätöksen voimaantulon, eli 1.7.1997 jälkeen.

jalla tulee sukellussyvyydestä riippumatta olla ammattisukeltajan pätevyys.

Päätöksen määritteleminen tutkintojen sisältövaatimukset rakentuvat keskeisesti EDTC:n vuodelta 1988 olevan koulutusstandardin varaan. Tästä johtuen mainitun standardin mukaisen koulutuksen esim. ulkomailla saaneella henkilöllä on mahdollisuus pätevöityä myös suomalaisen järjestelmän mukaiseksi ammattisukeltajaksi päätöksestä tarkemmin ilmenevälIä tavalla.

PÄÄTÖKSEN VOIMAANTULO JA SIIRlYMÄKAUTIA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET

TMp rakennustyötä veden alla tekevän sukeltajan pätevyydestä tulee voimaan 1. päivänä heinäkuuta 1997.

Sukeltajalla, joka työ- tai muilla todistuksilla voi osoittaa tehneensä ennen tä~~n päätöksen voimaantuloa PMTOIMISESTI sukellustyötä, on päätöksen estämättä oikeus tehdä vastaavaa sukellustyötä 31.12.1998 saakka. Joskaan päätöksessä ei täitä osin ole suoranaista määräystä vaadittavan työkokemuksen kestosta, kovin lyhyen ajan jatkunutta toimintaa tuskin kuitenkaan voidaan pitää riittävänä näyttönä työ päätoimisuudesta.

Sukeltaja, joka työ- tai muilla todistuksilla osoittaa ENNEN päätöksen voimaantuloa PÄÄTOIMISESTI tehneensä kyseistä sukellustyötä yhteensä vähintään viisi vuotta, voidaan HAKEMUKSESTA vahvistaa tässä päätöksessä tarkoitetun (työkokemuksen laadun mukaan määräytyvän) pätevyyden omaavaksi henkilöksi. Tässä tarkoitettu, toimivaltaiselle viranomaiselle osoitettu hakemus on tehtävä viimeistään 31.12.1998.

YHTEENVETO JA JOHTOPÄÄTÖKSET

* Rakennustyötä tekevällä sukeltajalla tulee 1.7.1997 jälkeen olla TMp:n määrittelemä pätevyys; * Työnantajan on aina tarkastettava vm. asia sitä koskevasta todistuksesta viimeistään ennen sukellustyön aloittamista; * Myös puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen palveluksessa olevan henkilön ja asevelvollisen emo organisaatioiden määräyksestä tai palveluksessa suorittamaan sukellustyöhön sovelletaan tämän päätöksen määräyksiä, ELLEI työ liity sotilaalliseen harjoitteluun; * Muilla toimialoilla kuin rakentamisessa tapahtuvaan sukellustyöhön (esim. laivatyö tai pelastustoimiala) sovelletaan työturvallisuuden osalta työturvallisuuslakia ja sen nojalla annettuja yleisiä määräyksiä mm. työntekijän pätevyydestä. Tällä päätöksellä määritelty erityinen, "sertifioitu pätevyys" ei koske tällaisilla toimialoilla tapahtuvaa sukellustyötä; * Kansainvälisten järjestöjen (kuten EDTC) tai joidenkin eurooppalaisten valtioiden (kuten UK) kaavailut esim. ammattisukeltajia koskeviksi lääkärintarkastusohjeiksi (jotka UK on suunnitellut antavansa kansallisella tasolla asetuksena) tai kaupallisten urheilusukelluskouluttajien pätevyysvaatimuksiksi on - anteeksi vaan - sekaannusten välttämiseksi syytä jättää omaan arvoonsa toisin kuin hyvä ystäväni, dosentti Seppo A.Sipinen on Sukeltaja-lehden numerossa 1/97 julkaistussa artikkelissa esittänyt; * EU:n PIIRISSÄ EI TÄLLÄ HETKELLÄ OLE VALMISTEILLA SUKELLUSTYÖTÄ KOSKEVIA DIREKTIIVEJÄ. ~

KEVÄAN KWUMIMMAT TARJOUKSET! Kotimainen PUR Suit X3 kuivapuku kovaankin käyttöön!

Polyuretaanista valmistetut puvut ovat korkealaatuisia ja luotettavia vaativimmassakin olosuhteissa. Myös ammattikäyttöön! Eri varustevai htoehtoja.

MÄRKÄPUVUT SEAC Performance (miesten) ja Bahja (naisten) märkäpuvut puolikuivamanseteilla, edulliseen keväthintaan Myös edullisia käsineitä ja kenkiä!

EDULLISET LAITEPAKETIT Kysy tarjousta - suunnittelemme yhdessä tarpeesi mukaan toimivan ja laadUKkaan laitepaketin

SEAC TRAINER Kunnon liivi nyt superedullisesti Trainer-liivissä on kaikkea mitä hyvästä takkiliivistä voit odottaa - vahva materiaali (840 den. nylon), laiteliitäntä, kaksi poistoventtiiliä ja hyvä selkäteline.

Trainerista puuttuu vain raidat ja ylimääräiset hepenet.

Toimi nopeasti, sillä kyseessä on rajoitettu erä tähän hintaan! (norm. hinta 1.780.-)

Ja kaikkea muutakin ...

• Puukot SEACUT erimallisia alk. 290.• varapuukko SEAC JACKET 138.• rannepuukko Mini 152.• pintapoiju 73.• narukela, 50 m narua 390.• avokantaräpylät SEAC Indy alk. 496.• APEKS ja SEAC regulaattorit ja octot • L & W kompressorit ym. ym. ym.

Uusi tuoteluettelomme on ilmestynyt - hae tai soita!

D

~SEASAFETY ~u \I'=7~U UU A~ 64200 Närpiö.

Puh. 06-2243 590.

GSM 0400563866.

Fax 06-2243 670

Scandinavia Oy

Ruoholahdenranta 1, 00180 Helsinki.

Puh. 09-6949006.

Fax 09-694 9295

••

PIDA KUIVAPUKUSI KUIVANA Jaakko J. Salo M*** Fin 074 Kuivapuku on kallis hankinta. Mutta oikein käsiteltynä se palvelee käyttäjäänsä pitkään.

Tässä muutamia ohjeita erityisesti aloittelevalIe käyttäjälle.

Sinä, kokenut kuivapuku sukeltaja, joka nämä asiat

hallitset, voit näiden kuvien avulla opastaa avustajiasi niin, että he eivät riko pukuasi.

Yksikin virhe vetoketjun käsittelyssä aiheuttaa yli tonnin laskun ja vuotava rulla pilaa varmasti hyvänkin sukelluksen.

VETOKETJU

1. Pidä vetoketju aina hyvin vahattuna. Käytä valmistajan toimittamaa tai mehiläisvahaa. Kynttilästä jää kovia paloja, jotka voivat rikkoa vetoketjun.

2. Oikaise vetoketju aivan suoraksi.

Vetoketju ei kestä missään tilanteessa taittamista.

3. Vedon on oltava hidas, tasainen ja ketjun suuntainen, jotta lamellit ",ehtivät mukaan". Uita sormea edellä: autat lamellien asettumista ja estät alusasun takertumisen.

4. Liuku vedetään aina päähän asti. Vetoketju ei koskaan saa olla "puoliksi auki". Se on joko täysin kiinni tai täysin auki.

2. Aukaise takki osan rulla

3. Pyöritä kumit yhdeksi, tiiviiksi rullaksi. Muutaman kierroksen välein vedä rullaa alaspäin ja kiristä jaloilla. Vain tiivis rulla on vedenpitävä.

4. Suojaa rulla joko takin liepeellä tai kumivyöllä.

Näin varmistat, että se pysyy tiiviinä ja ehjänä.

Varmista, että painovyö tulee rullan alapuolelle.

RULLAPUKU

1. Aloita vetämällä housujen rulla aivan suoraksi alas.

Muista pitää rulla aina hyvin talkittuna.

20

suoraksi alaosan päälle.

Jalkoja levittämällä kiristät "kumiputket". Niissä ei saa olla ryppyjä tai taitteita.

Seuratoimintavaliokunta toiminnassa mukana

TERVETULOA LAITETEI(NIII(I<ASUI(ELLUI(SESTA 1(1 LPAI LEMAAN

Haverin louhos suljettu sukellustoiminnalta 7.6. kilpailujen vuoksi Useasti kuulee puhuttavan siitä kuinka kiva olisi tutustua toisiin sukeltajiin yli seurarajojen.

Tavallisesti tutustumme toisiimme sukelluspaikoilla, jolloin keskustelut jäävät hetkellisiksi ja monet ideat ja ajatukset jäävät sanomatta.

Totta on, että olemme sukeltajia ja silloin sukelletaan eikä pölistä turhia. Seuratoimintavaliokunta kuitenkin tahtoo poistaa omalta osaltaan suomalaista sulkeutuneisuutta ja yrittääkin siksi yhdistää sukeltajia. Mainio tilaisuus tavata paljon sukeltajia on saapua Haveriin kesäkuun 7.-8. väliseksi ajaksi. Tuolloin on laite-

tekniikan avovesi SM-kilpailut.

Samaan yhteyteen järjestetään vapaamuotoinen seuratoimintatilaisuus. Ohjelmassa on kilpailun seuraamisen lisäksi mahdollisuus sukeltamiseen, P2 ja P3 syväkokeiden suorittamiseen, pelata rannalla lentopalloa, petanqueta sekä kokea yllätysohjelmaa. Mahdollisuus myös tenniksen pelaamiseen. Sukeltajaillallinen päättää päivän. Sunnuntaina sukelletaan ja harrastetaan ranta-aktiviteetteja edellispäivän tapaan.

Louhos on suljettu muulta sukellustoiminnalta kuin kilpailulta lauantaina 7.6.1997 kello 8.00 16.00 välisen ajan.

Kilpailusta on tarkemmat tiedot kilpailukutsussa. Syväsukelluskokeen suorittamiseen on mahdollisuus "vuokrata" sukelluskouluttaja. Vuokraus edellyttää ennakkovarausta. Varauksen yhteydessä saat lisätietoja toiminnasta ja hinnoista. Majoittumiseen Haverissa helpoin ratkaisu löytyy mökki kylästä. Kerää kuuden hengen porukka ja varaa mökki, tai lähde yksin. Vuorokausihinta hyvin varustellussa mökissä jää alle 100 markan/henki.

Mökeissä on oma sauna, tv, mikro ym tarvittava. Haverista on varattu 10 mökkiä. Kun soitat numeroon 03-371 2293 Kulta-

Casino ja varaat mökin viikonvaihteelle 7.-8.6. kerro tulevasi sukellustapahtumaan. Jos olet matkassa yksin tai kaksin kysele Annelta tai Pitkolta paikkaa "sekamökissä " .

Tiedustelut ja ilmoittautumiset Anne Järveläinen numerosta 03363 5368, 0400-735 541 tai Jari "Pitko" Autio numerosta 03-211 0633, 040-5569536.

Kaikki sukeltajat joukolla mukaan viettämään tapahtumarikasta viikonvaihdetta kauniiseen Hämeeseen! ~

~SHERWOOD ~SCUBA

Diving College Finland

CE SUKELTAMAAN!

Sherwood MAGNUM regulaattori täyttää kaikki sille asetetut vaatimukset loistavasti, kuten US Navyja EN2S0-normit sekä kylmävesitestin.

MAGNUM reg. suurista eduista voidaan m.m. mainita; • Uusi pat. "High-Flow" balansoitu J -vaihe, 2:"a KP-ulosoto"a. (7/16") • Uusi pieni ja kevythengitteinen 2-vaihe, Wisdom suukappalee"a (vähentää leukojen väsymistä) • Pat. "Dry Air-BJeed" kuiva kylmävesisuojaus (estää veden pääsyn J -vaiheeseen) • Max. käyttöpaine DIN-liittime"ä 300 bar (soveltuu myös EANx suke"ukseen)

• SUKELLUSRETKET - arkisin joka ilta klo 17.00 - viikonloppuisin klo 10.00 ja 17.00 •

RÄÄT ÄLÖIDYT SUKELLUSLEIRIT

• VARUSTEMYYNTI, VUOKRAUS, HUOLTO.JA ILMATÄYTÖT

~ilrl!~

SCUBAPRO

• SUKELLUSKOULUTUS - myös NITROX

"Sukella luottamuksella SHERWOOD SCUBA"

Nepto-Sub • Tehtaankatu 13, 00140 Hki Puh. (09) 627 770, fax 627 060

Avoinna: ma-pe 10-19 la 10-16 Puh. 09-809 2763 Fax. 09-813 4515 Email: diving@college.pp.fi

Kivenlahdenkatu 3, 02320 ESPOO Ajo-ohje: HPY:n karttasivu II ruutu 3517 1

Hinnasto ..

PERUSVALINEET Perusväline setti sis. maskin, snorkkelin,

VARUSTEKASSIT 450,- Seaquest Pro Paek sis. mm.

umpik. räpylät

Avokanta räpylät Blades, Reeflex, Idea 3 Maskit Vision, Idea, Mirage, Hawaji SnorkkeJit Star, air, Flex Purge, Impulse alk.

Seaquest Regulaattoripussi Poseidon Regulaattoripussi Seaquest räpyläpussi

2.500,2.500,2.000,- PUVUT 1.600,- Seaquest Kodiak 7mm. haalarihousut 1.600,- ja takki, mansetit, polvisuojat 1.600,- US. Divers Glasier

REGULAATIORIT Mares Abyss MR 2 Poseidon jetstream &. Cyklon 300 bar Poseidon Cyklon 300 bar U.S. Divers Aretic jäätymissuojalla 200 bar Apex TD 50 200/300 bar Seaquest Mirage 200 bar

2.200,1.950,1.950,1.600,1.600,800,-

OCTOPUSSYT Poseidon jetstream ja Cyklon

U.5. Divers Arctic

XR2 ApexTD 50 5eaquest Mirage Conshelf 22

Shortie 2mm. Thins Lyh. lahkeet ja hihat jumpsuit 2mm. Thins Aretie hansikkaat 6,5mm.

Arctie Kengät 6,5mm.

Aqua Sport kuivapuku Aqua Pro kuivapuku Viking Pro kuivapuku Viking Aluspuvut alk.

AquaSport aluspuvut alk.

Viking Pro Pu

800,800,- KOKOKASVOMASKIT 800,- Aga MR 2+Buddy Phone Keltainen siliko800,- nimaski, letku, langaton puhelin 400,- Teehnisub+Buddy Phone 400,- Seuba fulf mask blaek Mustakumi

MITIARIT JA COMBOT

SUK. PUHELIMET

Combo Sis. paine- ja syvyysmittarin,

Buddy Phone STX-l00 langaton pintapuh.

Buddy Phone Aga:n sovitteella Buddy Phone Original

kompassin

Combo Sis. paine- ja syvyysmittarin

Kompassi ranne Painemittarin letku

800,600,250,200,-

TIETOKONEET

1.500,1.500,400,400,200,300,3.100,3.900,5.000,400,400,3.500,-

6.500,5.000,450,-

6.000,3.500,3.500,-

10 Pulse Perässävedettävä.

Säde4m

2.000,-

400,300,100,100,50,80,-

METALLIN ETSIMET Fisher

Orca Phoenix Nitrox sukellukseen Orca Pilot Rannemalli, valaistu PC-Interfaee+ohjelmisto US.Diver Matrix DC 3

600,-

räpylätaskut

400,- Seaquest Super Pae W 200,- Seaquest Super Paek 3 50,- Tank Tone

LIIVlT JA PULLOT Seaquest Blaek Diamond Ranger Seaquest Predator Seaquest Spectrum 1 15/12 I teräspullo 200 bar (porsas) 10 I teräspulfo 300 bar

regupussin ja

Video Systems DV-l

1.500,- Fisher 8 Pulse 900,- Fisher CZ-20 1.100,- Fisher Gold Bug Kullan etsintään

18.000,16.000,6.900,6.500,5.900,-

SKOOTIERIT 4.500,-

Torpedo nop. 4,5 km/h

Seaquest Haulivyö taskuilla Lyijypainot Ikg

200,15,-

latauksen kesto 1,5 h

HARPPUUNAT

KOMPRESSORIT

Mares Paineilma harppuun

LIi. W 160-190 I/min alk.

Bauer Mariner, ja Capitano alk.

30.000,30.000,-

MUUT VARUSTEET VALAISIMET

VARAOSAT YM. Paineilma hälytin Air Gun ilmapuhdistin

250,100,-

Octopussyn suojus US.Divers lippalakki Henkari kuivapuvuJ/e Narukela 50m

50,50,100,300,900,200,300,100,-

Regulaattorin paineletku Liivin paineletku Letku adapterit alk.

200,130,33,-

2.800,1.400,500,450,- US Divers kello Seiko 200,- Sanka adapteri 200,- Agan paineletku PuJ/ovyö

Aquasun 800 Video 50 w UK- 800 Sis.laturin, ja akut King Pelikan 400014 w BriteJite 5000 7 w Lumen6w Lumen Xenon 4,5 w sis.paristot

700,-

PUUKOT Wenoka Commando, C1assic, Sea Laser

300,-

PAINOVYÖT Seaquest perusvyö Seaquest Pikalukolla

50,100,-

Wasser Spielen Päiväranta, 51900 Juva Kaupalliset ehdot: Käteiskauppa, matkahuolto tai postiennakko.

Posti / matkakulut lisätään hintoihin. Hintoihin sisältyy ALV:n 22%.

Takuut / korjaukset Wasser Spielen. Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään Tuotekuvia: WWW.SUUCOMM.FI/Wasser-Spielen

Elettiin ensimmäisen maailmansodan alkuaikoja. Saksalainen miinalaiva Deutchland saapui Mäntyluodon sataman ulkopuolelle 6.12.1914 vastaisena yönä ja laski väylälle 80 miinan miinoitteen . Tehtävän suoritettuaan se häipyi pimeyden turvin takaisin ulkomerelle. Ainoastaan erään pienen höyrylaivan miehet näkivät matkallaan Raumalta Poriin , tuntemattoman aluksen porhaltavan täyttä vauhtia etelään.

Kahden päivän sisällä tähän miinoitteeseen tuhoutui kaksi höyryrahtilaivaa, sekä matkustajahöyrylaiva Norra-Sverige. Matkustajalaiva oli tulossa Mäntyluotoon kappaletavaralastissa , mutta ilman matkustajia. Moottoriveneellä vastaan tulleet luotsit yrittivät merkkilipuilla varoittaa alusta etenemästä, mutta liian myöhään. Norra-Sverige lipui tyhjäkäynnillä miinaan , joka räjähti keskilaivassa. Alus upposi kahteen osaan katkenneena parissa minuutissa. Kukaan 25 hengen miehistöstä ei pelastunut.

SUKELLUS HYLKYYN

80 VUOlTA MYÖHEMMIN Meri on harvinaisen tyyni. Tukialuksemme liikkuu tyhjäkäynnillä matkustajahöyrylaiva NorraSverigen uppoamispaikan kohdalla. Vedämme naara-ankkuria perässämme. Jyrki ohjaa venettä ja yrittää kaikuluotaimen ja navigaattorin avulla ajaa hylyn yli.

Tunnen sormissani kuinka naara poukkoilee mutapohjassa. Äkisti se tarttuu kiinni johonkin, samassa se irtoaa ja tarttuu uudestaan .

Köysi liukuu vinhasti sormieni 10mitse. Jyrki vetää koneen pakille ja sitten vapaalle. Varmistamme, että naara on tukevasti kiinni.

Päätämme olla naaran varassa.

Jaana ja minä sukellamme.

Pukiessamme varusteita yllemme mietiskelemme, että missä kohtaa naara on kiinni. Hylky kun on kahdessa osassa. Kaikuluotain vahvistaa asian. Kuvasta erottuu selvästi kaksi hyvin lähekkäin olevaa piikkiä, isompi ja pienempi. Olemme valmiit. laa-

ERÄURSUIT - Säätötilavusspukuja - Märkäpukuja .

••

MATI<USTAjAHOYRYN TUHO •• •• SELI<AMERELLA haudumme partaan äärelle ja loiskautamme itsemme veteen.

Näytämme OK-merkit Jyrkille ja painumme naaraköyttä alas.

Hengitys tuntuu tuttuun tapaan kiihkeäitä laskeutuessani alas vihreään hämärään. Puku rutistuu tiukemmin ympärilleni,

VARAA NYT!

Kevät-tarious!

..':

Seppo Salonen

4290,· 1495,·

~~

IIta-, päivä- ja viikonloppu-sukellusretket Helsingin lähiympäristössä. Räätälöimme retkesi tarpeittesi mukaan. Käytössä erikoiskumiveneitä, kompressori, 12 I terässäiliöitä ym ...

Esim.

Päiväretki sis.

- 4-8 hengen ryhmille - 2 sukellusta I 12 I pullot - kuljetukset kohteille - sukellusopas - pientä purtavaa

Hintaan 200 mk! päivä/hlö

Räpylöitä-Maskeja Varusteita jne .

·200/0 ·300/0

IADI PK

DIVE-CEN~~R

PIRnlLAOY

Hämeenlinna

p. 03-6828 621 24

Krister Huovinen Puh. 040-5105 874

Tero Raatikainen 040-5438 198

ISE Oy

päästän hieman ilmaa sinne. Pimeää. Sukellusparin lamppu luo lyhyen kiilan alaspäin. Milloin pohja tulee vastaan? Syvyys on yli 30 metriä. Sitten valokiila tapaa kohteen ja samassa tömähdämme pohjaan. Sytytän oman lamppuni ja valaisen ympärilleni.

Naara on kiinni jonkun metallilevyn reunassa. Mutapohjalla kävelee lukuisa joukko kilkkejä, niiden polut kiemurtelevat levyjen väleissä. Mistähän kaukaa nekin tänne tulevat?

Uimme metallilevyn reunaa pitkin. Näemme rautapalkkeja ja levyä, sekä lautaa. Missähän kohtaa hylkyä olemme? Yläviistossa vihreässä hämyssä on jotain tummempaa, suuntaamme valot sinne. Jotain isompia rakenteita.

Nousemme sinne. Valo osuu ruumaluukun reunukseen, tunnistan paikan. Keulaosa.

Uin kannen yläpuolella ja valaisen reittiäni. Harmaa hienojakoinen muta pehmentää kannen laudoituksen muotoja. Liu'un ruumaaukon yli. Jaana ui parinarun ver-

ran vasemmalla puolellani ja valaisee partaassa olevia neitsyitä. Katselen höyryvinssiä ja sen takana sojottavaa parimetristä maston tynkää. Sen etu puolella kannella lojuu neljä isoa miltei puhkiruostunutta lieriötä. Ne ovat pari metriä pitkiä. Lieriöiden välissä on pinoittain ruostuneita emalilautasia ja vateja. Ilmeisesti nuo lieriöt olivat jonkinlaisia vuosisadan alkupuolen kontteja. Niiden etupuolella on kajuuttakappi, josta pääsee alas miehistötiloihin, sekä melko pieni ankkurivinssi. Sinisimpukat peittävät kauniina mattona vinssin hammasrattaat ja rummun. Olemme keulapiikissä. Sen laidat ovat paikoitellen syöpyneet puhki. Uimme keulan ympäri laidan ulkopuolelta.

Uin Jaanan viereen ja laitamme maskit yhteen.-Keula! Yritän sanoa hänelle viisaasti. Hän nyökkää.

Lasken keulassa olevan kolme ikkunaventtiiliä.

Uimme takaisin ruuman luo.

Vähän matkaa siitä keskilaivaan päin keulaosa päättyy. Tästä kohtaa alus on poikki. Laskeudumme

taas alas kannelta pohjaan, jossa on vain pohjaosan metalliromua muutaman metrin matkalta. Loppuosaa laivasta ei näy. Valokiilat halkovat synkkää sameaa vettä, tapaamatta mitään kiinteää. Katsomme toisiamme ja pudistamme yhtäaikaa päätämme. Emme lähde seikkailemaan sinne.

Käännymme takaisin ja uimme sisälle ruumaan. Näen hamppuköyttä kiepeillä ja paalin näköisiä kappaleita, kangasta vai puuvillaa? Menemme eteenpäin. ViIkaisen välillä ylös nähdäkseni roikkuuko katosta mitään törröttäviä ulokkeita, joihin voisi kolhia itsensä. Ruuma mataloituu, mutaa on kertynyt tänne keulaosaan enemmän. Palaamme takaisin, kunnes yläpuolella näkyy ruuma-aukon vihertävä neliö. Nousemme kannelle. Uimme kajuuttakapin luo ja valaisen miehistötiloihin. Sinnekin voisi laskeutua, mutta ei tällä kertaa. Näen melko suuren tilan, jossa on mutaa ja alasromahtaneita lautarakenteita. Onkohan miehistön jäseniä vielä siellä? Vapaavah-

ti oli varmaankin vielä lepäämässä ja alushan upposi alle parissa minuutissa. Kammottava loppu.

Sukellusaikamme alkaa olla täynnä. Palaamme naaraköydelle ja aloitamme nousun. Sammutamme lamput. On hämärää, miltei pimeää. Jatkamme nousua ja ympäristö muuttuu vähitellen valoisammaksi. Saavumme dekosyvyyteen. Huomaan Jaanan kädessä jotain, osoitan sitä. Se on pullo. Kulutamme aikaa ja nousemme viimein pinnalle. Jyrki kurkistelee partaan yli. Näytämme OK-merkit.

Kannella pakkaamme varusteet kasseihin ja juomme kahvit sukelluksesta keskustellen. Jaana puhdistaa pulloa ja huomaamme siinä kohokuvioinnin ja tekstin, joka kertoo pullon sisältäneen tukholmalaisen panimon portteria.

Irrotamme naaran ja käännämme keulan kohti kotia. Elokuinen ilta-aurinko paistaa lämpimänä.

Pieni puutavaralastissa oleva ruotsalainen laiva ohittaa meidät ja suuntaa merelle.

Qj

SUKELLA TURVALLISESTI KAIKILLA VESILLA ••

-'

~-

.....

Ota turvaksesi nyt uusi, entistä enemmän turvaava vakuutus. Se korvaa sinulle taloudellisesti tapaturmat, jotka sattuvat kilpailussa, sukellusharjoituksissa, näytöksissä ja niihin liittyvillä matkoilla. Niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.

Kaikilla vesillä!

Lisenssivakuutuksen saavat vain Suomen Urheilusukeltajain Liiton jäsenseurojen jäsenet. Edullinen ja . kattava lisenssi koskee urheilusukellusta, räpyläuintia, uppopalloa, sukelluskalastusta, -suunnistusta ja -kuvausta. Tapaturmien hoitokulujen lisäksi lisenssiin sisältyy kertakorvaus pysyvästä haitasta ja kuolemasta.

Turvaa tulevat sukelluksesi ja ota lisenssi turvaksesi nyt heti. Saat sen liittosi ja seurasi kautta.

Lisenssi antaa taloudellista turoaa missä päin maailmaa tapansa. Myös sukeltajantaudin vaatima painekammioboito kuuluu korvattaviin vabinkoibin.

1)

--

PO~OIA-YHTIär

Kuva yllä: Soihdun kanto.

Kuva oik: Porin Urheilusukeltajien "olympiajoukkue".

Kuva alla: Vuoden norppa -96 "Santtu" Saksala sai lopulta palkintonsa ja Lasse Heinon onnittelun.

Jopa 115 tarmokasta norppaa yhdestätoista eri seurasta tapasi toisensa Atlantan Olympialaistunnelmissa Porissa Kuninkaanhaan aukiolla.

Osallistujia tapahtumaan saatiin Sodan kylää myöten, Mäntän Seudun Sukeltajat jopa 29 norpan voimalla kahmien valtaosan palkinnoista.

Lauantain iltaohjelma oli koottu viereiselle Urheilutalolle. Seurat avasivat Atlantan jäIkimainingit Porin Urheilusukeltajien pu-

heenjohtajan, Pauli Saviaron puheen kera oikeiden olympialaisten tapaan. Sitten seurasi monenlaista kisaa ja mittelöä. Unohtamatta kunnon kansanjuhlia oli ohjelmassa myös tietenkin arpajaiset.

Itse sunnuntaina käyty halliraIli oli laadittu samaan olympialaiseen henkeen ja koko juttu sujui järjestäjien mielestä varsin hyvin.

Norpat ja toimitsijat olivat samaa mieltä siitä, että koettiin tarpeeksi haastavaksi.

Palkintojen jaon yhteydessä Vuoden Norppa 1996 - Santtu Saksala RRDC:stä sai vihdoin ansaitsemansa kiertopalkinnon.

Seuraavan kerran kokoonnutaan Valtakunnalliseen norpparalliin Sodankylään, ja koska ajankohta on marraskuu, on tiedossa Joulupukin Norpparalli. ~

Heidi

URHEILUSEURAT KIITTÄMÄÄN VAPAAEHTOISIA

Pro Nuori Suomi tarjoaa urheiluseuralle mahdollisuuden kiittää vuosittain urheiluseurassa toimivia henkilöitä heidän arvokkaasta työstään. Seura itse päättää keitä se haluaa kiittää. Toivottavasti mahdollisimman monia seuran tehtävissä toimineita - valmentajia, puheenjohtajia, tuomareita, makkaran, lippujen, arpojen myyjiä, nuorten urheilijoiden kuljettajia, siivoojia - siis kaikkia.

MIKÄ SE KONKREETIlNEN KIITOS SITTEN ON?

Kannustamisen välineenä on diplomikehyksissä oleva upea

taideteos. Vuosittain kutsutaan kiitosta symboloivan kannusteen suunnittelijaksi nuori, suomalainen taiteilija. Kannuste voi siis olla valokuvataidetta, musiikkia, käsityötä tai muuta vastaavaa.

Ensimmäinen Pro Nuori Suomi -taiteilija on kuvataiteilija Kuutti Lavonen. Hänen näkemyksensä kiittämisestä kiteytyi Barachiel enkeliin.

- Barachiel kuvallinen attribuutti on kukkaseppele. Barachiel on usein läsnä sellaisissa tilaisuuksissa, joissa kruunataan . Hänet tunnistaa kädessä olevasta seppeleestä, selvittää Lavonen arkkienkelinsä taustaa.

Lavosen mukaan seppelöinti yhdistyy kiittämiseen ja jos kuk-

TULOSLUEmLON PARHAAT TYTÖT 7-9 VUODA 1.

Laura Kangas ja Elina Nousiainen 2.

Laura Heinonen ja Riina Hendriks 3.

Sanna Mäkelä ja Ida Lepistö 4.

Henrietta Kurra ja Mia Heinonen 5.

Marika Wallin ja Marko Mielonen TYTÖT 10-12 VUODA 1.

Eveliina Salo ja Kristiina Salo 2.

Elise Mattsson ja Laura Hietanen 3.

Hanna Salmela ja Elina Salmela 4.

E-H Lehtinen ja Sanna Mutenia 5.

Susanna Laine ja Anu Kärkkäinen TYTÖT 13-15 VUODA 1.

Katja Puhalainen ja Tia Hietanen 2.

Tea Kulo ja Katri Vilimaa 3.

Laura Torkkeli ja Maria Taskula 4.

Sanna-Mari Saksala ja Pinja Kesänen POJAT 7-9 VUODA 1.

Samuel Bronstein ja Jesse Kastman 2.

Ville Vainionpää ja Kristian Bonden 3.

Arttu Ylinikkilä ja Miro Luodes 4.

Harri Mäcklin ja Ville Vierula 5.

Tomo Honkaniemi ja Matti Peltonen POJAT 10-12 VUODA 1.

Lauri Lehtonen ja Rami Viljamaa 2.

Mika Hämäläinen ja Juho Lehtimaa 3.

Norman Ahola ja Joonas Kujanpää 4.

Jani Iso-Ahola ja Taru Hakanen 5.

Juho Sjöblom ja Juuso Tähkäpää POJAT 13-15 VUODA 1.

Tuomas Alatalo ja Tuomas Vihanta 2.

Jyrki Kajasrinne ja Jarno Kilponen Henrik Honkaniemi ja Atte Rautiainen 3.

4.

Reima Piililä ja Kalle Virtanen 5.

Mikko Stenström ja Jari Köngäs

Satatuhatta kiitosta seuraväelle UrhciJwt lajilii[ot. Nuori Suomi ry. Oy Vcikb", Ab, SiJja Line Oy. Telecom Finland Oy

Mänttä Mänttä MänttälRRDC Mänttä Mänttä Tampereen Urh.suk.

Pori Rauma Sodankylä Keski-Uudenmaa Rovaniemi/Pori Nautic-Club RRDC RRDC/Keski-Uudenmaa Nautic-Club Mänttä Tampereen Urh.suk.

Mänttä Mänttä Nautic-Club Tampereen Urh.suk.

Mänttä Kankaanpää Nautic-Club Sodankylä RRDC, Tre Urh.suk.,Hki TaUrsu, Tre Urh.suk., Hki

Suomalaisen urheiluseuraväen kannustejärjestelmä on syntynyt.

Urheilun lajiliitot ja Nuori Suomi ry haluavat levittää ja vauhdittaa kiittämisen kulttuuria urheiluseuroihin _Vapaaehtoisia seuratyönsankareita on tuhansia.

He ansaitsevat kiitoksen. Pro Nuori Suomi on uusi tapa kiittää urheilun tekijöitä taiteen keinoin.

Menneinä aikoina noin 1000 vuotta sitten Pohjolan valtiaina olivat varjaagit - viikingit. He kerääntyivät suurille juhlille muutaman kerran vuodessa. Juhlia olivat talvipäivän tasaus, kevätpäivän tasaus ja eri jumalille pyhitetyt juhlat. Osa oli vain aikuisille, mutta osa osa juhlista oli sellaisia joissa nuoretkin saattoivat olla mukana. Heille ne juhlat oli-

Leirin valmistelu ei tällä kertaa vie paljoa aikaa, sillä nyt ei majoituta telttoihin vaan tupiin. Jokainen tuo makuupussin ja makuualustan mukanaan.

Perjantaina aamulla aamupalan jälkeen alkaa sitten varsinainen ohjelma, joka on kaksitasoinen. 9-11-vuotiaille ja 12vuotiaille ja sitä vanhemmille oma ohjelmarisa. Jos leirille tu-

Koska leirin aikana on tilaisuus kolmeen iltanuotioon, niin osaksi niiden ohjelmaa pitäisi jokaisen viikinkikylän, josta leiriläisiä tulee, joukkueen valmistaa etukäteen 5-10 minuuttia kestävä oman ryhmän esittely. Esittelyjärjestys arvotaan torstaina kun kaikki ovat ilmoittautuneet.

Ruokailusta sen verran, että leirimaksuun sisältyy aamutee tai

NORPPALEIRI VIII(INI(I -97 vat suuria tapauksia. Antoivathan ne mahdollisuuden tavata muita ja oppia uusia asioita yhdessä.

Samanlaiset juhlat vietetään tänäkin kesänä elokuun alussa Saaristomerellä. Juhlat vietetään Högsåra-nimisessä saaressa.

Nuoret viikingit kerääntyvät saareen eri puolilta Suomea viettämään ikimuistoisen viikonvaihteen. Leirillä tavataan muita samanikäisiä, rakennetaan tuttavuuksia ja kerätään hienoja kokemuksia.

Torstaina keräännytään Auran vanhaan kauppapaikkaan Turkuun, josta joukolla matkustetaan ensin vanhaa kuninkaantietä ja sitten siirrytään noudattelemaan vanhaa ratsu-uraa Saaristomeren laidalle. Mahdollisesti päästään tutustumaan Blåmuslan salaisuuksiin, mutta se on ainakin varma, että pienen merimatkan jälkeen päästään perille leiripaikalle. Leiriydytään, ja kun kaikki ovat paikalla, keksitään jotain mukavaa puuhaa ennen tutustumisiltanuotiota.

lee jo laitteilla sukeltavia, pääsevät hekin veteen jollekin lähiseudun hylylle. Nuori Suomiohjaajakurssi kulkee omia polkujaan niin metsässä kuin vedessäkin. Koska kyseessä on nuorten viikinkien, tai norppien - kuten sukeltajia nimitetään leiri, niin ohjelma on vesipitoinen. Leirin aikana harrastetaan meribiologiaa oppitunnilla ja käytännössä saadaan perustietoutta meriturvallisuudesta ja merimiestaidoista. Opetellaan köysitöiden alkeita ja sukelletaan mahdollisimman paljon.

Jossain välissä valmistetaan leirimuisto, joka muistuttaa myöhemmin turkulaisten jä~estämäs­ tä Saaristomeren Viikinkileiristä - tai kesäjuhlasta jos niin haluaa sanoa.

Högsåra on vanhan viikinkien idän tien varrella ja saattaa olla, että lauantaina lähdemme etsimään heidän metsään piilottamaa aarrettaan. Se riippuu siitä, saadaanko muu ohjelma vietyä ajoissa lävitse.

puuro, päivällä joku keittotyyppinen lämmin ruoka, iltapäivällä joku tukevampi lämmin ruoka ja illalla iltapala. Jollei tämä riitä, on saaressa kauppa josta voi käydä ostamassa purkat ja cocikset.

Leirimaksu riippuu leiriläisten määrästä, mutta pyritään pitämään se suurin piirtein samoissa lukemissa kuin aikaisemmin, eli noin 500-600 mk, jota on pidettävä edullisena koska se sisältää kuljetukset Turku-Högsåra (n. 70 kmHurku, sisämajoituksen ja ruokailut, ja jotain muuta pientä jatkQksi jota ei saa vielä kertoa.

Jos joku viikinki kylä lähettää joukkueensa omalla uiskollaan Högsåraan voidaan leirimaksusta matkakulujen osalta neuvotella. Tarkoitus on, että keräännytään Turkuun josta bussilla Kasnäsiin ja yhteysaluksella saareen.

Tarkemmat aikataulut ynnä muut ohjeet postitetaan heti ilmoittautumisten tultua SUSL:iin.

Tavanomaisten leirivarusteiden, kuten varavaatteiden, sade-

kaseppele vaihdetaan laakeriseppeleeseen, herää jo olympiahenkisiä, selvästi urheilullisia mielikuvia. Barachiel nitoo näin seppeleellään luontevasti taiteen ja urheilun yhteen.

- Olin iloinen, että tälle piirustukselleni löytyi käyttöä ja näin laajassa mittakaavassa.

na taideteoksen lisäksi promovoitava saa laadukkaan pinssin.

Palkitsemisessa merkittävää roolia näyttelevät seurojen kiitostilaisuudet ja niiden ilmapiiri. Kiitostilaisuuteen kannattaa kutsua palkittavien lisäksi kunnan edustajat, yhteistyökumppanit, oman paikkakunnan tiedotusvälineet jne. Näin juhla saa arvoisensa puitteet. Seurojen avuksi on tehty vinkkivihko, kutsumallit sekä apuvälineet tiedottamiseen.

SEUROJEN KIITOSTILAISUUDET

Pro Nuori Suomi -kannuste tarjoaa urheiluseuroille helpon ja taiteellisesti arvokkaan välineen kiittää ja huomioida seuran omia toimihenkilöitä. Seuratyöntekijät voidaan näin" promovoida" seuratyöntekijöiden arvostettuun joukkoon. Näin ensimmäisenä vuon-

MISTÄ PRO

NuoRI SUOMI

-

KANNUSTEITA TILATAAN?

Urheiluseurat voivat tilata Pro Nuori Suomi -kannusteita (=diplomikehyksissä oleva taideteos +

vaatetuksen, pelastusliivin, puukon, lenkkareiden jne. osalta kannattaa huomioida se seikka, että olemme ulkona myös iltahämärissä ja se tietää hyttysiä ja paljon. Saaristomeren hyttyset ovat lähes pääskysen kokoisia ja niillä on tapana iskeä takaapäin, napata niskasta pala ja lentää puun oksalle sitä syömään. JOTEN VARATKAA MUKAAN JOTAIN HYTTYSÖLJYÄ.

Lopuksi sitten vain tervetuloa Saaristomerelle turkulaisten järjestämälle Norppaleirille.

Q.1

ILMOITIAUTUMINEN 1.5.1997 mennessä liiton toimistoon. Seuraavat tiedot välttämättömiä: 1. Seuran nimi ja yhteyshenkilön.

2. IImoittautuvien norppien nimet, syntymä ajat.

3. Mukaan tulevien ohjaajien nimet, syntymäajat.

4. Ruoka-allergikkojen ja vastaavien erityisvaateet.

5. T-paidan koko.

6. Ryhmäsä olevien laitesukeltajien nimet ja "tähdet".

7. Perusvälineluokkia suorittavien nimet.

8. NS ohjaajakurssin suorittavien nimet.

pinssi) hintaan 20 mk/kpl. TILAUKSET: SLU myyntipalvelusta, Radiokatu 20, 00240 Helsinki, puh. 09-3481 2266, fax 09-3481 2594.

Qy VEIKKAUS AB TUKENA Pro Nuori Suomen kautta ja urheilun lajiliittojen ja Nuori Suomi ry:n kanssa yhteistyössä suomalaisia seuratyöntekijöitä haluaa kiittää myös Oy Veikkaus Ab. Lisätietoja: Nuori Suomi ry/ Eija Alaja, p. 09-3481 2536 Q.1

TÄ TÄÄLTÄ Kurssillamme oli paaaaljon

SPIRlITIÄ JA TSEMPPIÄI M 1-kouluttajakurssi 11/96 Lahdessa

Iloinen ryhmä kurssilaisia kouluttajineen. Vas.ylh. Sami Collin, Mika Lassila, Juhani Laulajainen, Veli-Matti Loppi, Pasi Vilen, Antti Nissinen, Pasi Rissanen, Jani Mätikkömäki, Petri Härmä, Markku Alen, Jari Markkanen. Vas.edessä Kari Kinnunen, Riia Kulmala, Heidi Hakari, Tapio Anttila, Satu Huuha, Timo Lindqvist, Taina Kotamaa, Marjo Parkkila, Jukka Pekan mäki, Paula YIÖnen.

opinnäytteitä suunnitellessamme - tuloksiakin syntyi : toisilla meni hyvin ja toisilla vielä paremmin.

Kouluttajien myötävaikutuksella ryhmähenki kehittyi hyväksi unohtamatta tietenkään kurssilaisten omaa panosta.

Vastuukouluttaja kurssillamme oli Markku Alen (M3 FIN083).

Oppia meidän päähän takoivat myös Petri Härmä (M3 FIN085) ja Jari Markkanen (M3 FIN10n.

"Valmiita" kouluttajiahan meistä ei vielä tullut. Kurssilta saimmekin hyvät eväät pohdiskelutyöhön, miten meistä tulee esimerkillisiä kouluttajia seuroihimme tuleville P1-kurssilaisille.

Kiitämme koko kurssin puolesta SUSL:ia siitä, että saimme osallistua tälle Petrin ja Jarin ideoimalle monipuoliselle, haastavalIe ja innostavalle kurssille, mikä oli laatuaan viimeinen SUSL:n ulkopuolella järjestetty M 1kurssi.

Ennenkaikkea KIITOS teille, Markku, Petri ja Jari!

QJ U

Meitä 18 aktiivista ja innokasta M1-kokelasta vietimme kaksi työntäyteistä ja myös mielenkiintoista viikonloppua Lahdessa.

Kurssilaisia oli ympäri Etelä-Suomea ja Sawoo.

Yöttömiä öitä vietimme varmaan jokainen tahollamme omia

HOSSAN SUKELLtlSLEIRI Pohjois-Suomen sukellustoimikunnan leiri

29.6. -5.7.1997 *

* *

kirkkaat vedet päivittäin 2 - 3 sukellusta Soveltuu hyvin niin aloitteleville kuin kokeneillekin sukeltajille

CMAS***(P3) sukelluskurssi 1550 mk Sukellustoiminta: *

* * * * * *

VA-valokuvaus etsintämenetelmien harjoittelua VA-tutkimustoimintaa ongelmallinen tehtävärata syväsukellusta VA-suunnistusta VA-työsuorituksia ym. ym.

Pinnalla * *

* *

sukeltamisen teoriaa aamulenkkejä illanviettoja ensiapuharjoituksia

U

Mario ia Riia Lahden Urheilusukeltajat

Venemessukävijät tyytyväisiä tarjontaan Vene 97 Båt -messuilla tehdyn kävijätutkimuksen mukaan 67% kävijöistä antoi messuille arvosanan erittäin hyvä tai melko hyvä.

Yksittäisistä tuote ryhmistä muun muassa vesijetit saivat suuren suosion, sillä neljännes kävijöistä tutustui niihin.

Messuille tultiin mielenkiinnosta, tutustumaan uusiin tuotteisiin ja etsimään tietoa sekä tekemään ostoksia. Tämän vuoden runsaasta ohjelmatarjonnasta Pertti Dunckerin kertomus maailmanympärimatkastaan sekä sukellusesitys kiinnostivat eniten.

Näitä ohjelmia seurasi viidennes kävijöistä. Seuraavaksi kiinnostavin oli muotishow.

Kävijöistä lähes 40% on muualta kuin Uudeltamaalta, suur-helsinkiläisten osuus on puolet.

Messuilla oli 80.800 kävijää, mikä on noin 6.700 kävijää enemmän kuin viime vuonna .

VA-arkeologinen uutinen Savonlinnassa järjestetään yhteistyössä linnalan kansalaisopiston kanssa vedenalaisen arkeologian peruskurssi 19.5.25.5.1997. Kurssi sisältää sekä teoriaa että käytäntöä. Kenttätyöharjoituksissa purjehditaan tervahöyry Mikolla Savonlinnan eteläpuoliseen saaristoon tutki-

maan uponnutta tervahöyryn hylkyä. Kurssi on avoin kaikille halukkaille ja maksaa 800,- makuupussiyöpymisineen ja ruokineen.

IImoittautumiset 28.4.1997 mennessä linnalan kansalaisopistoon puh. 015-514 200.

Eero Laitinen

LAATU·LUOTEnAVUUS·PALVELU

Yli 25 vuoden kokemus.

Finn-SUlI" Sukellusvarusteiden myynti ,'a ~uolto, pUKuva mlstus, Octopus Sukelluskoulu: HELSINKI: Pajalahdentie 9, 00200 Hki, puh. (09) 692 2358, fax (09) 692 7203 TURKU: Humalistonkatu 13, 20100 Tku, puh. (02) 251 Frl47, fax (02) 251 8747 HANKO, Paineilma-asema: puh. 0422 321 837

SIE

TÄÄLTÄ SILTÄ

MYYDÄÄN Märkäpuku, koko 50/52 hoikka, 5 mm kokopuku etelään/surffaukseen/hallikäyttöön. Hp 450,-.

Puh. 02-6740387,050-561 7360 = vain iltaisin.

- Dlvlng on the rocks -

Kuivapuku Aquion Pro koulutt.malli, koko XL, vähän käytetty, n. 10 sukeII. Myydään liian suuren koon vuoksi. Hp 4.500,-.

Puh. 02-674 0387, 050-561 7360 =vain iltaisin.

Poseidon regut + mittarikonsoli.

Kuivapuku Mobby's Twin Shell, kokoa ML. Puh. 09-221 8293/Heli.

Näin talvisin kun Tavikin talvehtii Aurajoessa keskellä Turkua, alkavat Nautic clubin laitesukeltajat miettiä sopivia jääsukellustapahtumia.

Yksi näistä seuran perinteisistä talvisukellusleireistä pidettiin Airiston länsireunalla Rymättylän Heinäisissä. Tammikuisena viikonloppuna Turun kaupungin omistama Vienolan nuorisoleirikeskus muuttui sukelluskeskukseksi. Mökki terasseineen täyttyi sukellustavaroista, kompura jauhoi nurkan takana takapihalla ja mitä kummallisemman näköisiksi pukeutuneita, sukeltajiksi kutsuttuja henkilöitä liikkui rannan ja päärakennuksen välillä.

Talviset olosuhteet olivat suotuisat muuten paitsi jää .... Talvi alkoi perinteisesti, ensin tuli paljon lunta, sitten pakkanen,ja taas lunta ja lämpimämpää, jolloin kunnollista jäätä ei ehtinyt muodostua ollenkaan. Airisto ja rannat pieniä matalia lahtia lukuunotta-

matta ovat edelleenkin avoinna.

Lauantai päivän kipakka pakkanen ja tuuli jäädyttivät meriveden kuitenkin ohueksi muutaman sentin riitteeksi. Näin ainakin osalle leiriläisistä se takasi fiiliksen sukeltamisesta jään alle. Mukana kun oli myös muutama ensikertalainen "avantosukeltaja" .

Kohteena Heinäisissä on hylky ns, "hollantilainen", vanha kuunari joka on joskus uponnut rannan tuntumaan n.8 m syvyyteen ja jossa on paljon sukellettu vuosien varrella. Kasaan romahtaneesta hylystä hahmottaa selvästi vielä laivan muotoa, erottaa kansi rakenteita sekä yksittäisiäkohteita mm. tynnyreitä ja arkun.

Ensimäinen pari etsi hylyn sektori-etsintätekniikkaa käyttäen ja kiinnitti merkkiköyden hylkyyn, näin kaikki löysivät helposti perille.vesi oli paikalla kirkasta, siihen asti kunnes ensimäinen räpyläpari potkaisi vauhtia liian

TARZANIN POJAT

jat ry, Timo Ruohomäki, Partiosukeltajat.

Samassa yhteydessä haluamme esittää vilpittömät pahoittelumme Riihimäki-cupin jä~estäjille sekä osallistujille epäkunniakkaasta käyttäytymisestämme kilpailujen yhteydessä. Toivomme jatkossa saavamme näyttää olevamme sisukas ja periksiantamaton urheiluseura.

Qj

Uppopalloseura Tarzanin Pojat on saavuttamassa yhden vuoden iän. Lajin aloittaminen, treenaaminen tyhjästä sekä seuran perustaminen ei ole mutkaton juttu (se tietää, ken ryhtynyt on).

Olemme kuitenkin saaneet neuvontaa, ohjausta ja yhteistyökumppaneita, jonka vuoksi haluamme kiittää avusta ja kannustuksesta ensimmäisenä toiminta- . Tarzanin poikien puolesta vuotenamme: Suomen UrheiluYrjänä Salmela, puh.joht. sukeltajain liitto, Urheilusukelta-

lähellä pohjaa. Pohjan pöllyävä muta teki olosuhteista pimeän ja sakkaisen. Kunnon valaisin oli tarpeen jokaisella sukeltajalla.

Näin hylyssä asusteleva simppu sai vieraita kahden päivän aikana useammankin kerran.

Perinteiseen talvileiriin kuuluu myös perinteinen illanvietto. TaIon sauna oli lämpimänä pitkään yöhön ja takkatulen äärellä makkaran paiston lomassa kerrottiin hurjimmatkin sukellusjutut ja suunniteltiin kevättä ja tulevaa kesää.

Qj

6,5 mm 2-osainen märkäpuku, Ursuit, nr.48. Hinta 500,-. 2-osainen märkäpuku n. 150 cm pituiselle "norpalle", hinta 200,-.

Tiedustelut (02) 841 2444 Arto Gustafsson.

SEURAVERKKARIT TUULIPUVUT*TEKSTIILIPAINATUS

PR-SPORT YLIOPISTONKATU 58 B 33100 TAMPERE TEHDAS 03-2121800 TEKSTIILIPPAINO 03-2121809 TELEFAX 03-2221321

Suomen suurin - Sukellusseura Vesikot ry Kutsuu kaikki sukellushenkiset viettämään kanssamme 30-vuotisjuhlaa 19.04.1997 klo 12.00 alkaen Hotelli Kouvolan Vaakunaan. Suomen Urheilusukeltajain liiton kevätkokous on 20.04.1997 samassa paikassa. Hotellivaraus suoraan hotelliin puh. 05-828811 merkillä "vesikot". Huoneen hinta 340mk/2hh.

IImoittautumiset ja illalliskorttivaraukset: Juha Pynnönen Internet Heidi Nevander Vesa Niemi

puh. 0400-550007 fax. 05-3250318 juha.pynnönen@raisiogroup.elisa.fi puh. 05-3793478 puh. 0400-921124

IIlalliskortin hinta 160 mk. Maksu seuran tilille Merita Kouvola 107230-109368.

Tervetuloa kaikki mukaan!

PUHELU VEROTUSASIAA

Ennakkoperintälain muutos 1.1.1997 tarkoittaa, että kaikkien seurojen , jotka maksavat palkkioita tai matkakorvauksia tulee hankkia LV-tunnus lääninverovirastosta (vaikka maksuja olisi 1 kpl/vuosi).

Seurojen tulee myös tehdä vuosi-ilmoitus lääninverovirastoon 15.1.1998 mennessä.

Verotusasioita seurataan lähes päivittäin, sillä talkootyön verotuksesta odotetaan KHO:n ennakkopäätöksiä, mm . erään sukellusseuran osalta vielä tämän kevään aikana. Lääninverottajien päätökset vaihtelevat ja niiden ennakkopäätöksiin ei kannata vedota tai luottaa. Varminta mm . koulutuksen osalta on edelleen kouluttaa omia jäseniä.

V AKUuruSASIAA

Vakuutuslomakkeiden saannissa on ollut epäselvyyksiä, koska osoitteenmuutokset, jotka liittoon on tehty, eivät ole kirjaantuneet muualle kuin liiton omaan ATK-rekisteriin. Vastai suudessa kun osoitteenmuu toks ia tehdään, tulee ilmoittaa "Iisenssivakuutukseen myös " tai ilmoittaa suoraan rekisteriä Pohjolan puolesta hoitavaan Bitti Oy:n numeroon 09-8045 1423. Pahoittelemme tiedotuksen puutetta. Uusia lomakkeita saa VAIN LIITON TOIMISTOSTA!

LIITTO "PAISUU KUIN

MUISTAmHAN

PULLATAIKINA"

VUOSIKOKOUKSEN?

Seurojen kursseille on ollut aivan suunnaton ryntäys. 3.3. mennessä on liitosta lähetetty 873 koulutuspakettia ja kevättä on jäljellä vielä runsaasti! Helmikuussa otettu tarkka jäsenmäärä on 10.115, kun lasketaan useampaan seuraan kuuluvat tuplajäsenet päädymme lukuun 10.183.

Seuroja on 186, eli kasvua tapahtuu tasaisesti - kahden vuoden aikana 26 seuraa!!!

Tervetuloa toimintaan Tres Dyckers Virkkalasta sekä Espoon Urheilusukeltajat.

Edellisessä lehdessä oli virallinen kutsu, sekä Sukellusseura Vesikkojen kutsu juhlistamaan seuran 25-vuotistaivalta. Vieläköhän pojille mahtuu ne vaaleanpunaiset frakit. vai onko vuosirenkaita näkyvissä muuallakaan?

Mennään joukolla katsomaan .Qj Soitellaan, soitellaan

Vuoden 1996 kouluttajanimityksissä oli pari virhettä: - CMAS* -kouluttajaksi nimitettiin myös Mika Karhu Rauman Laitesukeltajista.

- Jouko Moisala ei ole CMAS**· vaan CMAS*** ·kouluttaja.

Saaristomerelle sukeltamaan touko-kesäkuussa.

Veneet, 2 laitteet ja kompressori käytössäsi kun osallistut mökintekotalkoisiin.

Majoitus ja ruoka talon puolesta.

Sukellussuunnistuksen SM-kilpailu 1997

Tarkemmin 0400·442008 Tikka

pidetään" Pastorin Pytty" -kilpailun yhteydessä

NUORTEN LAITESU KELLUSVII KON LOPPU 27.-29.6.1997 Saaristomerellä

Hangossa 29.6. Låglandet in saarella.

Osallistujien tulee olla paikalla ennen klo 12.00.

Kilpailu on K-Iuokan tarkkuussuunnistus kolmioradalla (n. 300 m).

IImoittautumismaksu 100 mk Urheilusukeltajat ry:n tilille: Merita 101430-152476. Maksajan nimi ja maksun aihe ehdottomasti mainittava. (Sisältää mahdollisuuden yöpyä leirillä,) Ilmoittautumisen oltava perillä 18.6. mennessä.

Osallistujalla tulee olla voimassaoleva lisenssi.

Urheilusukeltajat ry:n leirimaksu sisältää kilpailumaksun . lisätietoja: Antti Saarnio, Koivuviita 10 E 02130 ESPOO, (09) 426 688 ja 049-766 266

Mukaan mahtuu rajoitettu määrä nuoria 15-19v sukeltajia.

Viikonlopun hinta 490 mk sisältää: opastetut sukellukset. ilmat. majoituksen ja ruokailut.

Sukellustukialuksena M .S.Tavi Sinulta vaaditaan : Min P1 tai vastaava . voimassa olevat lisenssi ja lääkärin todistus . SUSL:n turvamääräysten mukainen sukellusvarustus.

IImoittautumiset 23.5. mennessä SUSL:n toimistoon. Myös tiedustelut. Puh 09-3481 2258. fax 09-3481 2516. E-mail: officesusl.slu.fi.

Retken johtaja Vemma M2 FIN267. avustaja Pitko M3 FIN088

TAPAHTU~I(ALENTEru

Suomen Urheilusukeltajain liiton ja palomiesten

Huhtikuu

5.

laitetekniikkasukelluksen SM-KILPAILUT 7.6.1997 Viljakkalan Haverissa Vaatimuksena voimassa olevat CMAS P1 tai vastaava sukellustodistus. SUSL:n kilpailulisenssi ja voimassa oleva lääkärintodistus . SUSL:n laitesukelluskilpailusääntöjen ja turvamääräysten mukainen varustus .

Jokainen kilpailija vastaa itse laitteistaan ja varusteistaan .

Kilpaileminen tapahtuu omalla vastuulla .

Kilpailu alkaa klo 11.00 tiedotustilaisuudella. laitteiden ja asiakirjojen tarkastus alkaa klo 09.00.

Haveri on entinen kultakaivos ja sijaitsee n.50 km Tampereelta länteen. Viljakkalan kunnassa. Louhoksessa on hyvä näkyvyys.

Ilmoittautuminen: Kilpailumaksu 200 mk/pari on suoritettava 17.5.1997 mennessä SUSL:n tilille no 800013541514 viite 343000-2-13 mainittava. Jälki-ilmoittautuminen 300 mk/pari.

Tiedustelut ja majoitus/sukeltajaillallisen varaukset Anne Järveläinen Haiharankatu 15 B 10 33710 TAMPERE 03-363 5368 koti 0400-735541 GSM

5. -6.

12.

11.-13.

19.

20.

19.-20.

26.-27 26.-27

Rantasipi Airport. Vantaa Rantasipi Airport. Vantaa Riihimäki Vierumäki Kouvola Kouvola Kouvola Kasnäs Jyväskylä

Toukokuu 10.-11.

14.-20.

17.

23 .-25.

24.

24. -25.

26.-31 . avoin avoin

Nuorison UP-Ieiri CMAS General Assembly UP Nuorten SM-cup I Syväsukelluskouluttajakoulutus UP Jazz-Cup UP Maajoukkueleiri. nuoret Uppopallon EM-kisat. M+N UP Susiraja-Cup Sporttiohjaajakoulutus

Kasnäs Pori Hämeenlinna Göteborg. Ruotsi Vierumäki

Kesäkuu 7.

Laitetekniikan SM-kilpailut. avovesi 27 -29.

Nuorten laitesukellusviikonloppu

Haveri Tavi. Turku

Heinäkuu

Jari Autio Rautatienkatu 14 33100 TAMPERE 03-211 0633 koti 040-556 9536

Laitetekniikkakilpailujen säännöt päivitetty Tiedustele SUSL:n toimistosta 09-3481 2258 puh 09-3481 251 6 fax Räpyläuinnin SM-KILPAILUT 26.-27.4.1997 Jyväskylässä Tarkemmat tiedot seurapostissa.

Tervetuloa kilpailemaan mestaruuksista.

Räpyläuintivaliokunta. \ /

Sukelluslääketieteen päivät Tekniikkasukellusseminaari UP SM-loppuottelut UP-divisioona CMAS**-kouluttajakurssi. 2.osa Vesikot 30 v Vuosikokous UP Vesikko-Cup Nitroksikouluttajakoulutus Räpyläuinnin SM-kilpailu

6.

5.

Suk.kalastus - Jaskan muistokisa

14.-21 .

27.-3 .8.

Räpyläuinnin EM-kisat Räpyläuintileiri

Elokuu 2.-3.

7.- 10.

7. -10.

7.- 12.

16.

30.

31.

Suk.kalastuksen SM-kilpailut Valtakunnallinen norppaleiri Nuori Suomi-ohjaaja koulutus World Games Kymen piirin suk.kal,kilpailut Suk.kal,Rauman avoimet mest. kilp.

UP-avauskokous

Montpellier, Ranska Lahti

Saaristomeri Saaristomeri Lahti Rauma Helsinki

HALUTAAN PALVELUKSEEN KÄÄNTÄJÄ [Suomi-Ruotsi1 NITROX-MATERIAALlLLE Materiaalissa noin 60 sivua tekstiä + kalvot Käännöksen on oltava valmis kesäkuussa .

Kirjalliset tarjoukset viimeistään 15.4.97 os .

SUSL ry, Radiokatu 20, 00093 SLU tai e-mail: eeva-kaisa.rantala@susl.slu.fi

OSOITIEENMUUTOSKAAVAKE Hyvä SUKELTAJA-lehden saaja! Jos osoitteesi muuttuu, muista ilmoittaa siitä myös liiton toimistoon. Näin saat lehtesi aina oikeaan osoitteeseen. Seurat ovat velvollisia tekemään jäsenko~aukset vain kaksi kertaa vuodessa. Tällä lomakkeella saat helposti osoitteenmuutoksesi tehtyä! Merkitse lomakkeeseen myös, oletko jäsen, seuran yhdyshenkilö vai koulutusvastaava. Näin saamme eri rekisterimme ajan tasalle, sillä jäsenrekisteriin korjatut tiedot eivät ko~aa seuran yhteys henkilön eikä koulutusvastaavan tietoja!

Muuttajan nimi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---"--=-_ _ _ _ _ __

--,-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_

Vanha osoite _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ " _ -....::...._ _ _ _ _ _"__ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Seura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Syntymäaika _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Jäsen/Yhteyshenkilö/Koulutusvastaava {merkitse oikeatl Uusi osoite _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ Puhelin kotiin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Puhelin työhön (koskee koulutusvastaavia ja seurojen yhteyshenkilöitäl _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Muutos astuu voimaan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Postita osoit!eenmuutos osoitteella: SUSL, Radiokatu 20, 00093 SLU. Voit myös faksata ilmoituksen numeroon (09) 3481 2516.

• •

•

•

•

•

• •

~ • •

•-

-. k

•

SUOMEN URHEILUKIRJOJEN KIRJAST STADION 00250 HELSINKI

~

.

~

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•••

--

Polarsafety 905 kuivapuvut

Polarsafety Classic ilma/Nitrox tietokoneet • •

• •

• • • •

• • • • •

-

• •

Dive Rite varusteet

- - Dräger/Uwatec Atlantis I puolisuljettulaite POLARSAFETY

OY

edustaa

Dacor

Corp.

tuotteita

Ruotsissa