RADIO TOPE Vol.04

Page 1

VOL. 04

Topos Daisuke Terashima

Report Our Favorite Things -Murakuni Live-

RADIO TOPE is a culture-mixed magazine that stimulates your intellectual curiosity. Clothes, music, architecture, art, politics, economics, IT, literature... Connecting people and things to each other, tuned culture in this noisy information society is here shared with you. Tune in on RADIO TOPE!

棚



I got a chance to choose contents of the bookshelves in my favorite café when I came back in Japan from the two-months journey around NorthSouth America and Europe. Although I bought a plenty of books in East London, I added the books I’d already had in the shelves. Jacques Attali’s hardback books, “Out of Photographer” that I found by chance in BOOKOFF, books that I had often read while commuting on a train and Supreme’s brand books...

北米→南米→欧州を回る2 ヶ月の旅行から垰っおきた頃、 行き぀けのカフェから店内の棚を自分でセレクトする機䌚を いただきたした。最埌に滞圚したむヌストロンドンで 買い蟌んだ掋雑誌だけでもそれなりの量はありたしたが、 もずもず自分が所有しおいた本も䞀緒に䞊べおみるこずに したした。ゞャック・アタリのハヌドカバヌ。ブックオフで 偶然芋぀けたアりフォト。通勀䞭に読んでいた新曞達。 Supreme のヒストリヌブック  。

When finishing setting out, I found that a bookshelf is something like self-introduction. What you put in there and how you put them in there express your interest and philosophy. So how’s your bookshelf? We will focus on people’s bookshelf in this volume.

実際に䞊べおみるず、棚は自己玹介みたいだず思いたした。 棚に䞊べたモノや䞊べ方がその人の興味や関心、 䟡倀芳をよく衚しおいるからです。じゃあ、あの人の棚は どうなっおいるんだろう? 今回はそんな奜奇心から、 気になる人たちの棚を芋おいきたす。

In order to embody our concept “a place where the culture is shared with readers”, we asked for the pictures of bookshelves on Twitter and facebook. Frankly, we didn’t expect the responses at first. But the readers’ unexpected (?) posting extended RADIO TOPE’s range of frequency. Shelves of interesting people are interesting. The topic in this volume is shelves.

たた、幣玙のコンセプト「読者ず文化を共有する堎所」を 䜓珟すべく、Twitter、facebook で棚写真の 投皿を募集しおみたした。 正盎なずころ反響をあたり期埅しおいたせんでしたが、 読者の皆さんの意倖な?反応が RADIO TOPE の 呚波数を広げおくれたした。 面癜い人の棚は面癜いはず。 ずいうこずで、今回は棚特集です。

Photo Yuki Kitamura Illustration Shiho Yamazaki (DOLLY BIRD GIRLS)



棚が䞀郚傟いおしたうほどの本の量です が、ここたで集めるのにどれくらい時間が

い入れがありたす。 最近は叀いものや海倖ものは叀本屋さん

かかりたしたか ?

で巡りあっお  ずいうこずが倚いです。

どもの頃から持っおいる本もありたすが、

高校生の頃から本を集めおいらっしゃるず

ほずんどが高校生の頃からです。

いうこずは、この棚の䞭にも圓時リアルタ

手に入れた本は、捚おられない   ! 子

先日 44 歳になっおしたいたした  の

で、高校の頃からだず 25 幎以䞊経っおた す  。わあ  

本を買う、集める際に意識しおいる点はあ りたすか ?

ビゞュアル、芋た目です。 内容ももちろん倧切ですが、装䞁、ビ

ゞュアルも倧切。昔は本の「ゞャケ買い」

むムで買われた本が残っおいるんですか ?

残っおいたす。雑誌も本も。もっず小さい 頃の本もありたす。E. L. カニグズバヌグ

写真を芋る限り珟状でも、サむズなどゞャ ンル分けしおあるように芋えるのですが、 以前はどれくらいシステマティックにゞャ ンル分けされおいたんですか ?

サむズは分けないず本棚に入らないので今 でもやっおいたす笑。 ゞャンル分けは小説「海倖 男性女性」

「ミステリヌ 男性女 「日本 男性女性」 性」 「日本語呚蟺の本」 「旅行本」「その他

「クロヌディアの秘密」ずか「シヌトン動

実甚本」ずいう感じです。ざっくりでもこ

物蚘」ずか「マザヌグヌス」ずか  。

のくらい分けおおくず探しやすいですね。 寺山修叞の本は、䞭孊生の

毎月どれくらい本を買われおいたすか ?

頃から奜きです。なかでも

月によっおたちたちですが、10 冊以䞊は。

フィクション色の匷い短歌

最近、毎号買う雑誌はなくなっおしたいた

をするこずも倚かったです。特にマンガは

した  。読曞䌚に参加しおいるので、そ

いい話でも絵柄が苊手だず買わないんです

の課題本も入っおいたす。

ず、毒のある悲しい童話が 奜きなのです。この本は、 寺山ず最埌たで䞀緒にいた 田䞭未知さんが線者ずな

ネットカフェで読みたす笑。

り、圌の没埌 25 幎に出版 された歌集です。

今回写真をご自身で撮っおいただいたわけ 叀い本から最近の雑誌たで様々な本があり たすが、今たでで䞀番苊劎しお手に入れた

1 冊は䜕ですか ?

ですが、改めお棚を眺めおみおどう思いた したか ?

カオスですね。特に棚が厩壊しおからは

氞坂 文 fnotes  蚀葉ずしおの note ず音楜ずしおの note を衚珟した

リアルタむムで買っおいるので「苊劎しお」

たずい状態です。以前はもっずシステマ

いず fnotes を名乗るフリヌランスコピヌラむタヌ

ずいうのはほずんどありたせん。

ティックにゞャンル分けしおあったのです

ラむタヌ゚ディタヌ。本棚に囲たれた昭和的読曞喫

雑誌は䞭孊∌高校生の頃、䞞善で少ない お小遣いのなかで吟味しお買ったものに思

が  。CD もそうですが、ちゃんずやっ おおかないず探すのが難しいですよね。

茶バヌ開店を目論芋䞭。日本最倧玚の読曞䌚、猫町倶 楜郚の「名叀屋文孊サロン月曜䌚」スタッフずしおも 掻動。http://www.nekomachi-club.com/

04

05



レコヌドや CD などはい぀から集めおい

レコヌドなんかに関しおは毎回が予期しな

たすか ?

い出䌚いなので苊劎ずいうのは感じたこず

明確にい぀ずいうのは芚えおいたせん。内

がないかも知れたせん。倧䜓が受け身な買

容も増えたり枛ったりです。

い物ですね。䞀時期探しおいたレコヌドは 結局買えおいないし、もう諊めたした。こ

初めお買ったレコヌドは䜕ですか ?

初めお買ったレコヌドは残念ながら芚えお

れは瞁がないな、ず。苊劎するのは、これ が買いたい。っお思っお買う品々ですね。

いたせん  。 ものの買い方自䜓を、流れに身を任せお偶 レコヌドや CD を買う際に意識しおいる

然の出䌚いや発芋を楜しんでいらっしゃる

䞭叀店で賌入するこずが倚いので出䌚いを

が䜜品制䜜にも圱響を䞎えおいたすか ?

点はありたすか ?

ように感じたす。そういった偶発的な感芚

楜しんでたす。良いものがあればいいな、

そうですね。制䜜においおそういった感芚

ず。それず気に入ったお店にはしょっちゅ

が圱響を䞎えおいるず感じるこずは非垞に

う足を運びたす。それくらいです。

倚くありたす。

いた、䞀番欲しいものは䜕ですか ?

改めおご自身の棚を振り返っおみお感じる

いったものや機材なんかが欲しいですね。

奜きなものしか詰たっおいないんでやっぱ

楜噚、シンセサむザヌ、民族楜噚ずかそう

こずはありたすか ?

り奜きですね。ただもう少し片付けたほう 子䟛の頃からものを集める習慣はありたし たか ?

どちらかず蚀うずあったように感じたす。 今たでで䞀番苊劎しお手に入れたものは䜕 ですか ?

が良いのかな  。

お気に入りのレコヌドは色々ずあるので、これずいっ たものを遞べないのですが、䞀番最近賌入したのは

Patty Waters Sings ずいうレコヌドです。

Daisuke Tanabe 様々な音を独自の芖点で解釈分解再構築し䜜り䞊

ご自身の棚を他人の気持ちで芋るず、持ち

げられるその䞖界芳は囜内倖から倚くの支持を受け

䞻はどのような人だず思いたすか ?

やパフォヌマンスアヌトぞの楜曲提䟛等、積極的に掻

ごちゃごちゃずしおいお、性栌もなかなか に混乱しおそうに感じたす。

る。リリヌスやラむブ掻動の他、ファッションショヌ 動の堎を広げる。 最新掻動ずしお Kidkanevil ずの共 同プロゞェクト Kidsuke がある。

06

07



印刷技術の進化により廃業する掻版印刷所

動の印刷機でやっず印刷ができたす。玙の

毎日仕事で目にするものなので難しいかも

が盞次ぐ䞭、どのようにしおこれだけの数

䜍眮や印刷時の印圧など埮調敎は党お目ず

しれたせんが、改めおこの棚を芋おどう思

の掻版掻字を集められたのでしょうか ?

手の感芚で行いたす。たた、倩候によっお

いたすか ?

ザむン宀」がある通りに玙屋さんがあり、

は感芚ず勘も倧事です。

兄がやっおいるデザむン事務所「 organ デ

はむンクの量を埮調敎したりず、掻版印刷

そこは掻版印刷もやっおいたんですがそこ

歎史を感じる矎しい棚ですかね。敎然ず棚 に䞊ぶこの掻字たちは、印刷の歎史を今に 繋げおいるんだず思いたす。

が廃業し印刷機も掻字も党お捚おおしたう

明朝䜓やゎシック䜓、サむズの倧小ず様々

今埌、掻版印刷は枛るばかりかもしれた

ず聞き、兄が掻字をもらい受けたした。事

な掻字が䞊んでいたすが、ゞャンル分けな

せんが、颚化しおいかないよう今の時代の

務所に入るだけの掻字をもらい受けたした

どのルヌルがあるのでしょうか ?

掻版印刷を確立しおいけたらず思いたす。

が、 廃棄されたものはうちにあるものより、 もっずたくさんあったず聞いおいたす。

今の䞻流の単䜍であるポむントず、掻字独 自の単䜍である号数ごずに棚を分けおいた 今は携垯で「けいたい」や

す。その䞭でそれぞれ、挢字は郚銖ごずに

「めヌる」ず打おば、それ

どういう経緯で、この職業に就かれたので

分けおいたす。挢字の堎合は棚にラベルで

すか ?

蚘しおある郚銖だけを信じお掻字を探す

すが、掻版党盛期はもちろ

ず、たたに違う郚銖の掻字棚にあったりず

ん「黒電話」 。今ある絵文

たずころ、兄のデザむン事務所で掻版を

隙されるこずがありたす笑。

2 幎前、私が昌間数時間の仕事を探しおい

に合った絵文字が出おきた

字が掻版になかったり、掻 版にはあるのに今の絵文字

やっおいた矩姉が劊嚠し代わりにやっおく れる人を探しおいたため倧抜擢ヌ笑! この棚の䞭にある掻字は、具䜓的にどのよ うに利甚されるのでしょうか ?

にはなかったり、そういっ

字必芁な掻字を拟っおいきたす。

時の芋た目も悪くなりたす。そのため買い

組み終わるずそれを枠に固定し、小さな手

敵だなぁず思いたす。

あるのでしょうか ?

お客様が増刷のために版を保存されたり、 掻字自䜓が䜕床か印刷するず悪くなり印刷

しながら、組んで版にしおいきたす。版を

かるものずいうずころが玠

ないず思いたすが、新たに買い足すこずは

たず、原皿をもずに掻字棚から䞀文字䞀文 拟い終わったら今床はその掻字を埮調敎

たその時代の人にずっおわ

掻版掻字はどこにでも売っおいるものでは

足しはちょくちょくしおいたすよ !

うちは、東京の築地掻字さんにい぀も泚

文しおいたす。

目野 銙文 岐阜県岐阜垂の organ 掻版印刷宀の掻版組版職人。 たるでわが子を愛でるように毎日掻版ず向き合い、名 刺やポストカヌドなど小型グラフィックを䞭心に掻版 印刷で補䜜。たた䞀般の方にも掻版印刷の楜しさを 堪胜しおもらおうず、少人数ワヌクショップも開催。

http://kappan.organ.jp/

08

09


Topos

1


1. 昔話 78 × 55cm むンク、玙、アクリルペむント 2. After few layers before #2 43.5 × 31cm むンク、玙、アクリルペむント 3. タバコず金魚ず小鳥 108 × 80cm むンク、玙、氎 4. Corona 108 × 80cm むンク、玙、アクリルペむント

寺島倧介

Daisuke Terashima

1981 幎生たれ 神奈川県圚䜏 りむンブルドンスクヌルオブアヌト卒業 䞻な展瀺

2

2006 幎 ゞオラマアヌトセンタヌ ロンドンむギリス 2008 幎 グロヌバルゞェネレヌション フラむブルクドむツ 2012 幎 東京ワンダヌりォヌル 2012 その他倚数。 珟圚、2013 幎に行われるベトナムでの個展に 向け䜜品制䜜䞭。 Born in 1981. Kanagawa. Graduated from Wimbledon School of Art. Primary Exhibition 2006: Diorama Arts Centre, London 2008: Global Generation Freiburg, Germany 2012: Tokyo Wonderwall 2012 and more. He is currently working on his one-man exhibition in Vietnam in 2013.

RADIO TOPE では自己衚珟ゞャンルは問い たせんを発信したい方を随時募集しおいた す。興味がある方は info@radio-tope.com た で本文にお名前、連絡先、宛名に「 Topos 応募」 ずご蚘入の䞊、ご連絡ください。線集郚の独断 ず偏芋で面癜いず思ったアむデアを採甚させお いただきたす

3

4

We are looking for someone who wants to express yourself by your works (Genre doesn’t matter.) in the project Topos. Send us (info@ radio-tope.com) your information (your name and contact information) if you’re interested in it. Also, write “application for Topos” in the subject line, please. We take what we think is interesting at our judgment!

10

11


Report

Text: Shota Yonezawa Photo: Suguru Kiyono, Takuya Tsuji

「Our Favorite Things -Murakuni Live-」 2012 幎 7 月 16日、若者のち文化。行政が行う倏フェスでの暑い 1日。

歌舞䌎舞台の写真がドカヌンず配眮され たフラむダヌを目にするず、 「倏が来たなぁ

ティストのセレクトだけでなく PA のク オリティも幎々向䞊し、音質にも抜かり

∌」ず感じるのは僕だけでしょうか ? 日

が 無 い。 OGRE YOU ASSHOLE、 シ ャ

7 月 16 日。岐阜県各務原垂で Our Favorite

STOMACHEACHE によるデコも音楜ず

本最倧の某音楜フェスが始たる 2 週間前の

ムキャッツのアヌトワヌクを手掛けた

そしお、僕がこの 1 日の䞭で最も玠敵

だず思った光景は、環 ROY の「次は垂長 のラップ」ずいう無茶振りから各務原垂 長が舞台に䞊がった時だ。たるで、目玉の バンドが出おきた時のように「フゥヌ ! 」

「むェヌむ !! 」「シチョヌッ !!! 」ずいう歓

Things -Murakuni Live-以䞋 OFT ずい

のリンクが感じられお奜印象だ。

重芁有圢民俗文化財に指定された䌝統建築

前でビヌル片手に螊る人、メむンステヌゞ

を茝かせお垂長の蚀葉に耳を傟け、毎幎恒

「村囜座」を舞台に䞀癖も二癖もある珟代

䟋のこの時間を楜しんでいる。自分がもし

音楜を楜しめる、 珍しい芋立おのフェスだ。

で汗だくになっお螊り狂う人、舞台の 2 階

垭からたったりず楜しむ人。子䟛連れの音

垂長だったら、そのたた「それでは次の曲 を歌いたす ! 」なんお蚀っちゃいそうな高

う音楜フェスが今幎も開催された。 囜の

䌚堎では、屋台が䞊ぶ広堎の DJ ブヌス

2009 幎に行われた村囜座の「平成の倧修

楜奜き倫婊の姿もチラホラず芋かける。孊

理」を期に各務原垂圹所の職員が䌁画し、

生時分は最前線でラむブを芳おナンボず勝

今幎で 4 幎目になる。

手に思っおいたが、各々がその人なりに

これたでにも□□□、䞃尟旅人、ドリ

ア ン、Riddim Saunter、neco 眠 る、 前 園

フェスを楜しむ姿を芋るのも面癜い。

声の䞭で垂長が話を始めるのだ。芳客も目

揚感が、そこには確かに感じられた。

CD が売れなくなっおきおいるのもあっ

おか、初倏から秋にかけお毎週党囜各地で

ラむブでは momigai の music vox feat. 環

音楜フェスが開催される昚今毎床。ナマで

るメンツで楜したせおきた OFT。今幎も

それぞれの掻動拠点が東京、名叀屋、岐

のは我々芳客サむドにずっおは良い傟向だ

阜ず離れおいるため、ヘルプで参加した

ず思う。行く先々で人や文化に觊れる機䌚

HALFBY、momigai DJ MOTIVE  レ

deadbundy 山口氏のコヌラスも含め今埌ナ

も増えおいるからだ。こうした皮たきを継

盎暹グルヌプなどコアな音楜ファンも唞 クボタタケシ、Handsomeboy Techinique、

ROY を聎けたのは個人的に感慚深かった。

音や熱気を感じられる遞択肢が増えおいる

ミ街 、TWO FOUR ず い う OFT で は

マで聎ける機䌚は少ないだろう。たた、9

続しおいくこずが文化を入り口ずしたたち

ASSHOLE、 さ ら う ん ど 、 環

䞻宰 YOHEY さんの DJ も盞倉わらず遊び

もやりたす ! 」ずいう垂長の蚀葉を䞎党の

きを飜きさせない。

OFT が埅ち遠しくおならない。

お 銎 染 み の メ ン ツ に 加 え、OGRE YOU

ROY、シャムキャッツが参戊。 OFT は 1,000 人 芏 æš¡ の 小 さ な フ ェ ス だ が、 ア ヌ

幎続く地元岐阜の生音系むベント Orange 心たっぷりで、機材セットの合間も音楜奜

づくりにも繋がっおいくのだろう。 「来幎 マニフェストより信じお、今から来幎の


Seijin ’N’ Seikei 政治 ある政治参加の方法 の話 皆さんは最近の「反原発デモ」や䞭囜囜

Seiji Text: Hiroyuki Sumi Keizai Text: Shota Yonezawa

う点では、盎接民䞻制に近い。いちいち政

䞀番手っ取り早いからだ。しかし゚ゞプト

治家に自分たちの意芋を蚗すのではなく、

の堎合は、あたりにもデモが巚倧化し、䞖

盎接自分たちで声をあげお蚀いたいこずを

界䞭に゚ゞプトの䞀挙手䞀投足が芋守られ

蚀おうぜ、ずいう行動だ。

おいるような状況で、軍隊もアクションを

内での「反日デモ」をどんな思いで芋おい

有名なデモの䟋ずしおは、ベトナム戊争

るだろうか。䜕か蚎えたいこずがあっお参

に反察する䞖界䞭の若者らによっお行われ

「反戊デモで地球䞊から戊争がなくなっ

加したずいう人もいるかもしれない。そも

た 1960 幎代の反戊運動だ。日本やアメリ

たか ? 」ず聞かれたら残念ながら「なくなっ

がないずいう人もいるかもしれない。政治

者がやるこず」ずなめおかかっおいたが、

軍のベトナムからの早期撀退や、ムバラク

参加の方法の 1 ぀である「デモ」のも぀意

報道カメラマンや新聞報道によっお反戊

政暩厩壊のような 「デモが匕き金をひいた」

ムヌドが巚倧化しおくるずいよいよ無芖で

ず思われる䟋はいく぀かあるのだ。そう考

デモずはデモンストレヌション demon-

きなくなり、アメリカ軍も予定より早くベ

えるず、簡単には「デモなんおどうせ意味

stration の略語で、蟞曞には「公共の堎で

トナムから撀退せざるを埗なくなった。

ないわ」ずは蚀えないはずだ。

䜕かに抗議したり、賛成の気持ちを瀺すた めに倧勢が䌚うこず」ずある。デモの発祥

近幎では 2011 幎 1 月から始たった゚ゞ

プトでの民䞻化を求めるデモ。汚職たみれ

んおいうのは確かに幻想かもしれない。し

などに぀いおははっきりしおいない。政治

ずなっおいたムバラク政暩の䞋で、貧しい

かし、デモをするこずで、時間はかかるか

には、実際に垂民が議䌚などに参加しお、

生掻を匷いられ、䞍満を衚珟するこずも蚱

もしれないが䜕かは倉わりうる。倉わる

自分の考えを盎接政治家に䌝える①「盎接

されなかった若者を䞭心ずする垂民の怒り

きっかけを぀くるこずはできるのだ。そう

民䞻制」ず、自分ず同じような䞻匵の政治

が爆発。数䞇人が毎日、䞭心郚のタハリヌ

考えるず、最近日本でも反原発を蚎える数

家を遞び、その人に議䌚に参加しおもらう

ル広堎に集たり、民䞻的政治を芁求、そし

䞇人芏暡のデモが行なわれるようになった

②「間接民䞻制」の 2 皮類があるこずは、

お 2 月 11 日、぀いに 18 幎間続いたムバ

そもデモで䜕か倉わるずは思えないし興味

味に぀いお今䞀床考えおみよう。

ご存知の人もいるだろう。デモは、䌝えた

いこずをプラカヌドなんかに曞きなぐり、

カなどの政府関係者も最初は「しょせん若

ラク政暩を厩壊に远い蟌んだ。

普通、囜がデモなどで荒れ気味の時は、

起こせなくなったのだ。

おいない」ず答えざるをえない。しかし米

デモをしたら即、政治を倉えられる、な

こずは、「自分たちの意芋を䌝えたい。そ のために䜕かできるこずをいい加枛マゞで やっおみようぜ」ずいう人が増えおきた蚌

倧きな声で盞手に聞こえるように叫ぶずい

軍隊が出動しお力技で抑え぀ける。それが

ず考えられよう。

経枈 What’s BRICs? の話

今埌も増え続ける䞖界人口に比䟋しお倩然

至宝ず称されるネむマヌルのような若手有

資源の需芁は確実に増加するため、石炭、

力遞手が海倖に出おいくこずも枛り、ロナ

鉄鉱石、倩然ガス等の倩然資源が豊富な

りゞヌニョやデコなど囜際的に掻躍したベ

BRICs は茞出で安定した収入が芋蟌める。

テラン遞手の出戻りも増えた。ネむマヌル

囜際経枈のニュヌスをチェックするず

BRICsブリックスずいう蚀葉をよく耳

さお、私が愛しおやたないサッカヌ界の

の幎収は所属クラブからのサラリヌにスポ

にする。もずもずは 10 幎前に生たれた蚀

動向をみおも BRICs 経枈の奜調がうかが える。䞖界䞀の幎俞を誇る゚トヌ幎棒玄

れおおり、サラリヌのためにブラゞル囜倖

BRICs の奜況を考えおみたい。

20 億円 ! のような高額幎俞遞手がブラゞ

に出る必芁はなくなっおきおいる。

葉だが、今回はサッカヌ界の動向ず絡めお

BRICs ずは経枈の成長著しい新興囜ブ

ラゞル、ロシア、むンド、䞭囜それぞ

れの頭文字をずった 4 カ囜の総称である。

ルやロシア、䞭囜に集たっおきおいる。

反察に経枈危機に瀕しおいるスペむン、

ンサヌ収入も加えるず玄 18 億円ずも蚀わ

実際に私も今幎 5 月にブラゞル最倧の郜

垂サンパりロに 1 週間ほど滞圚したが、高

むタリアからは有力遞手が囜倖に流出し、

玚ブティックやオシャレなカフェが立ち䞊

ギリシャ発南欧経枈危機の䞀端がうかがえ

ぶオスカル・フレむレ通りは、青山や衚参

る。䞖界最匷の呌び声高いスペむンのバル

道ず芋間違うほど掗緎されおおり、人々は

①囜土が広倧で、倩然資源が豊富

セロナ、レアル・マドリヌドですら補匷に

スマヌトフォンを片手に近代的に敎備され

②人口が倚く、若い劎働力が豊富

予算が割けず、戊力の珟状維持がやっずの

た地䞋鉄を乗りこなしおいた。他にも、䞖

③劎働力が安く、䜎コスト生産が可胜

状態。むタリアの名門 AC ミランは資金難

界芏暡で行われる最先端音楜ずメディア・

続できたが、戊力が倧幅に䜎䞋した。

刞 で 400 レ ア ル 日 本 円 で 箄 16,000 円 

BRICs 各囜が成長しおいる理由は䞻に以

䞋の 4 点。

④人口が倚いため、垂堎ずしおも有望

BRICs4 カ囜の䞖界党䜓に占める人口の

割合は玄 4 割ず垂堎芏暡が倧きく、劎働力

のため䞻力を倧量に売り払っおなんずか存

アヌトの祭兞 Sonar Sao Paulo では 、2 日

たた、ブラゞルサッカヌ界の状況を䟋に

ず高額なチケットを買うこずができる富裕

であり消費䞖代ずもなる生産幎霢人口16

ずるず、数幎前たでは雇い䞻であるクラブ

局の若者達が、最先端のファッションに身

の予算がないため、有力遞手は海倖䞻に

を包んで螊り狂っおいた。私はそんなトヌ

も成長する䞋地が揃っおいる。少子高霢化

欧州に出皌ぎにいっおいた。しかし、珟

キョヌず倉わらない光景を目の圓たりにし

が進み、劎働力も消費も成長が芋蟌めない

圚はブラゞル経枈が奜況なためクラブの予

お、ブラゞルはもはや新興囜ずは蚀えない

日本ずは党く状況が異なるのだ。さらに、

算が最沢にある。20 歳にしおブラゞルの

なず実感したのだった。

歳∌ 64 歳の比率も高いため消費も生産

12

13


Bookmarks ギヌクのマヌクをちょっぎりリヌク。 今回は音楜、シガヌ、フリヌパヌパヌのオススメ。

Music

Free Paper

Cigar

村束和昌 MOOLA 

梅野倪智

束江健介

グラフィックデザむナヌ

チヌムショルダヌ

ONLY FREE PAPER 代衚

名叀屋からバンコクのデザむン事務所に転勀にな

京郜工芞繊維倧孊 造圢工孊課皋卒。倢ず金ず女

り 1 幎になりたす。“VACANCY” で DJ やっお

に芋攟され、独自のこだわりに瞛られながら生き

いたす。http://www.facebook.com/vacancybk

る 25 歳。

Unknown / Unknown

1982 幎 2 月 1 日生たれ。アパレル業を経お 2010 幎 12 月に前代衚石厎、江䞊ず共に ONLY FREE 石厎に代わり代衚を務める。 PAPER を開店。珟圚、

ヘルスグラフィック マガゞン

Villiger Export Maduro

1970 幎代のタむの䌝統的音楜のレコヌドです。

ドラむシガヌの王様ビリガヌによる、゚クスポヌ

アむセむ薬局が発行する毎号違うテヌマの病気を

ちなみにゎミのように扱われおいる所で手圓たり

トシリヌズのマデュロ版。しっかりずした旚味ず

取り䞊げるフリヌマガゞン。ビゞュアルも楜しめ

次第に詊聎しお買ったので詳现はわかりたせん。

リッチな気分が味わえたす。

る実甚的な 1 冊。

Singapore Wang Sa & Yeah Fung Chinese Comedy / Unknown

おふざけ人圢の䞖界

Backwoods Aromatic

謎の女子すみれ率いる 23 名のスタッフによっお

䞭囜のレコヌド。これもバンコク郊倖でゎミ扱い

僕らの身の䞈に合ったシガヌず蚀えば、 そう、 バッ

されおいるのを救出。本圓にゞャケットが玠敵で

クりッズ。That’s アメリカン。マむルド感ずワ

制䜜される小冊子。コラムやポ゚ム、人生盞談な

す。が、しかしカビ臭い。

むルド感がナむス。

ど様々なコンテンツは䞭毒性高し。

THAI FUNK : ZUDRANGMA VOL.1.2 / V.A

しごずずわたし

Parodi Ammezzati

Boney M. / Gotta Go Home Duck Sauce /Barbra や Lipps Inc / Funky Town のチャヌ Streisand ネタ ミングなタむ語カバヌも収録されおいたす。

カッチカチに締たり固たったその質感はほが小

毎号 1 人の働く女性のむンタビュヌを通じお仕事

枝。通垞の葉巻ずは異なる熟成工皋を経たトス

芳や人生芳を玐解く。1 人の働く女性の裏にはこん

カヌノシガヌ。ニコチン酔いする皋ストロング。

なにストヌリヌがあるのかず感嘆しおしたいたす。

先日、 「 NOT dj night 」ずいうバヌのむベントに線

Editors’ Afterwords 今号の制䜜前に LA、SF、NY、ブ゚ノスアむレス、

僕たちは普段、それぞれ別の仕事をしながら匊誌を぀

サンパりロ、バルセロナ、りィヌン、ベルリン、ロン

くっおいたす。今回の制䜜はそれぞれの仕事のタむミ

集郚の人で行っおみたした。玠人 dj が音楜をかけ

ドンを 2 ヶ月で回っおきたした。日本人だず自己玹

ングが合わず、かなり倧倉でした。たぁしんどい。

続けるずいうだけのシンプルなもの。集たったお客さ

介するず、どこでも「攟射胜は倧䞈倫か」ず聞かれ

それで思ったのです。䞀緒に匊誌を぀くっおくれるメ

んは誰も曲の぀なぎ方などの䞊手さなんお求めおいな

たこずがもっずも蚘憶に残っおいたす。旅行の写真は

ンバヌを増やそうず ! っおこずでメンバヌ募集 !! 条

いので、出挔者のみなさんも気楜に「俺がダンスフロ

件は、 「フリヌマガゞンを぀くっおみたい人」 、 「28 æ­³

以䞋の人」 、 「リスクを䞀緒に背負える人笑 」くら

アを熱狂させる」な気分を楜しんでいた様子でした。

是非ご芧ください。

http://radio-tope.tumblr.com/

いです。興味のある方はメヌルください。

ベントが増えるずいいですね。

RADIO TOPE の Tumblr にアップしおいたすので、

シャレオツな空間を肩肘匵らずに楜しめる、そんなむ

枅野

米柀

パヌトナヌを随時募集しおいたす

RADIO TOPE蚭眮店舗

RADIO TOPE は文化を共有する媒䜓を䜜るパヌトナヌを随時募集しおいたす。 Topos ずいうコヌナヌで自分の䜜品グラフィック、写真、ファッション、プロ ダクト、音楜、映像、小説等ゞャンル䞍問を発衚したい方。店舗等に RADIO TOPE を蚭眮しおいただける方。RADIO TOPE 読者に向けお広告を発信しおいた だける方。䞀緒に匊誌を぀くっおくれる方。たずは info@radio-tope.com たでご 䞀報ください。詳现は担圓よりご連絡させおいただきたす。その他、ご意芋、持ち 蟌み䌁画等もお埅ちしおおりたす。

東京

Only Free Paper

長野

た぀もず垂民芞術通

岐阜

EUREKA  Ginga  PIVOT SPACE  SignaL 埒然舎 Harmonia  ON READING  Waltz ガケ曞房恵文瀟䞀乗寺店 Prophet BON JOCKY  MINOTAUR FUKUOKA ミハルス 䞹矜秀暹商店

愛知 京郜 犏岡 倧分 鹿児島

鷲芋



VOL. 04

Editor in cheif Shota Yonezawa Editor Suguru Kiyono Hiroyuki Sumi Graphic designer Suguru Kiyono Translator Hiroyuki Sumi Special thanks Ginga Masaki Asano (phonocashica) Shiho Yamazaki (DOLLY BIRD GIRLS) Takuya Tsuji Yuki Kitamura www.radio-tope.com

TAKE FREE


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.