TRANSACTIONS. RESIDENTS OR MIGRANTS ? BY E . P . WILTSHIRE, B . A . ,
F.R.E.S.
ON one point, the residential status of their specimens, local Entomologists are noticeably more sensitive than Ornithologists. The latter seldom resent the imputation of foreign origin in a specimen : perhaps because Bird-migrations are far better publicised, since a higher proportion of birds than of Insects appear to migrate and, indeed, fewer Ornithologists collect specimens. Local Entomologists however have been prone to resent the suggestion that a certain Butterfly or Moth in their district is an immigrant from overscas. As the study of Lepidoptera-migrations gains more adherents, this anti-migrant complex in Entomologists is disappearing ; but one may ask how and why they acquired it. Firstly the complex arises out of natural conservatism, for the realisation that Insects migrate widely is comparatively recent. Secondly the Naturalists may be well acquainted with the early stages of the species in question and they may, from its known residential capacity, rather naturally but incorrectly infer that no specimen taken within the same area that it breeds in, is aught but indigenous. A third and less obvious explanation is that, since most of them only collect British Lepidoptera, it has become a point of honour not to include Continental specimens in their cabinets. In the case of rarities that do not breed in Britain, the immigrant status of specimens caught here is obvious and therefore not resented ; and some collectors while paying extravagant prices for specimens alleged to have been caught in Britain spurn indistinguishable and far cheaper ones admitted to have been caught abroad. In the case of the true British residents, the collector is subconsciously subject to the same anti-foreign prejudice. His local patriotism may also make him consider it a reproach to his district that a certain species should be adventitious rather than indigenous there. Such partiality is very human, but may in certain cases lead to misinterpreting the facts. The follovving view of the subject of immigrants and residents is accordingly otfered as a useful corrective to local sensibilities and also as in accord with the facts. We can group animals together according to their geographical headquarters; or we can use a quite different Classification and subdivide them into Migrants and Non-migrants, admitting that the latter outnumber the former in Lepidoptera, and that these are