TRANSACTIONS BISHYBARNABEES COL.,
(COCCINELLIDAE)
G . D . HEATHCOTE
THE local name for coccinellid beetles in Suffolk is 'bishybarnabees' (Bishop Barnabys), but more generally in England and in many parts of the World they are called 'ladybirds', 'ladybugs' (i.e. 'Our Lady' beetles) or the equivalent in the local language. They are some of the few insects generally 'populär' with the public, and have their own nursery rhyme—'Ladybird, ladybird, fly away h o m e . . . w h i c h probably arose from the custom of burning hops after harvest. Around Long Melford they were called 'rainy bugs', and it was thought that it would rain if one was killed (Ambrose, 1972), but I have not heard of that superstition applied elsewhere. Dr. E. A. Ellis (personal communication) suggested that the name bishybarnabee derives from the fact that they are active about St. Barnabas day, l l t h June, and that is certainly a time at which many 2-spot ladybirds (Adalia 2-punctata) are caught on traps at Broom's Barn Experimental Station, near Barrow. There was widespread interest in ladybirds in 1976, with BBC 2 television producing a programme called 'The year of the ladybird'. Many people claimed to have been bitten by them—a bite causing a painful swelling. In fact, the jaws of a ladybird are not particularly large or strong and, although Dr. P. F. L. Boreham of Imperial College, London, is reported in The Times as finding human blood in their gut (by the use of a technique involving an antiserum), what probably occurred more often was that in the hot, dry weather the beetles were only trying to obtain moisture by drinking sweat. When disturbed, they exude a pale yellow liquid from their leg joints ('reflex bleeding') and as this is caustic it can cause distress if it penetrates the skin. Unusually large numbers of the large, red, 7-spot ladybird (iCoccinella 7-punctata) flew in the summer of 1976 in Suffolk and in many parts of England. T h e Eastern Daily Press on 13th July reported that 'Hunstanton was under siege' and that 'holiday makers fled the beaches'. Reports of 'plagues' tend to be from north Norfolk rather than from further south in East Anglia, e.g. Heathcote (1972) reported one at Snettisham in 1971, but Baron de Worms (1962) described another at Walberswick. Incidentally, although both these swarms were primarily of the 7-spot, they also contained the 4-spot (Harmonia 4-punctata) which is not one of the more common species in Suffolk.