Vaarthatarangalu hyd full 28 05 17

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 11

ø±|ü⁄ ]»πs«wüq¢ô|’ #·+Á<äu≤ãT ø=‘·Ô yÓT*ø£

$XÊK|ü≥ï+: ø±|ü⁄ ]»πs«wüHé n+X¯+ô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eTs√ |æ*¢yÓTT>∑Z y˚XÊs¡T. ªø±≈£î\≈£î eT+<äTô|{Ϻ ø£≥$º ÷<ä ≈£Ls¡TÃqïμ #·+<ä+>± ]»πs«wüHé n+X¯+˝À Á|ü » \ eT<Û ä ´ ∫#· T Ãô|fÒ º Á|ü j · T ‘êï\≈£ î ‘Ó s ¡ ˝ Ò b Õs¡ T .

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+∫ø£ : 208

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

Ä~yês¡+ 28 y˚T 2017

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

{°ÄsYmdt≈£î 111 d”≥T¢ U≤j·T+: πød”ÄsY

{°ÄsYmdt øÏ 111 d”≥T¢ sêe&É+ U≤j·TeT+

{° Ä sY m dt m©Œ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À Äj· T q dü π s « ìy˚ ~ ø£ q T ãj·T≥ô|{≤ºsT¡ . ‘Ó\+>±D˝Àì yÓTT‘·+Ô 119 nôd+;¢ d”≥≈¢ î£ >±q÷ {°ÄsYmdt≈£î 111, $TÁ‘·|üø£å+ m+◊m+≈£î 6 d”≥T¢, $|üø±å \≈£î øπ e\+ 2 d”≥T¢ ekÕÔjT· ì ‘êqT #˚sTT+∫q düsπ «˝À ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 27:: ‘Ó\+>±D˝À ‘˚*+<äì eTTK´eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. kı+‘· düsπ «˝À uÛ≤Ø yÓTC≤غ Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\T »]–‘˚ {°ÄsYmdt edüTÔ+<äì ‘˚\&É+‘√ {°ÄsYmdt H˚‘·\˝À uÛ≤Ø ñ‘ê‡Vü≤+ bÕغøÏ 111 d”≥T¢ sêe&É+ U≤j·TeTì HÓ\ø=+~. eTTK´eTÁ‹ πød”ÄsY yÓ\¢&ç+#ês¡T. X¯ìyês¡+ πs«ô|’‹ mìïø£ bÕغ˝À¢ {°ÄmyÓ {° Ä sY m dt H˚ ‘ ·\˝Àn˝≤π>uÛ≤‘·Ø«s¡˝ñ‘ê‡Vü À »s¡>u∑ ≤+Àj˚T düsêh|ü sYmTdtà˝Ò´\T Çø£ÿ&É »]–q {°ÄsYmdt m©Œ düe÷y˚X¯+˝À ± sm<ä Ts¡T #·÷düø±>± TÔHêïs¡T. > ‘·‘·≥«s¡dü˝+ú À>± ñ+&Ü\ì »s¡>∑uÀj˚áT uÛñ‘· Äj·Tq düπs« ìy˚~ø£qT ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. HÓ\ø=+~.n˝≤πbÕغ { Ò ˝ ° ÿ+sƒ À ¡>ìs¡ í TT+∫+~. á dü e ÷y˚ X ÊìøÏ Vü ‰ »s ’ q sêh|ü ‹ mìïø£ ˝ À¢ {° Ä sY m dt bÕغ ‘· ≥ dü ú + >± ‘Ó\+>±D˝Àì yÓTT‘·Ô+ 119 nôd+;¢ d”≥¢≈£î {°ÄsYmdt m©Œ düe÷y˚X+¯ ˝À sêh|ü‹ mìïø£, eT÷&˚fi¢¯ bÕ\qô|’d”m+ sY≈T£îº\ø£ô|’≥Tº#·~s≥º¡Ãy»]–+~. ÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·qT À ìs¡ísbÕغ TT+∫+~. ø±>±Á|üuÛÑTπø‘·d”«Äb˛dü >±q÷ {°ÄsYmdt≈£î 111, $TÁ‘·|üø£å+ ñ+&Ü\ì á uÛdüÒ{+°˝ãTsê\T, ‘√ bÕ≥T, @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ T .

18eT+~ {° Ä sY m dt m©Œ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À sêh|ü ‹ m+◊m+≈£î 6 d”≥T¢, $|üøå±\≈£î πøe\+ 2 eTs√yÓ ’ | ü ⁄ π ø d” Ä sY #˚ s TT+∫q dü π s «ô|’ bÕغ myÓ T à˝Ò ´ \T ñ q|ü⁄ , \eT÷&˚ dü+ãTsê\T, Áπ>Vü≤Ö+&é‡ ø£e÷+&é\‘√ n<ä ≤<äsjêu≤<é : ‘Ó\+>±D˝À T mìïø£ T ‘·fiÿ¯¢ +sƒbÕ\qô|’ d”≥T¢ ôV’ekÕÔ ·Tì ‘êqT #˚sTT+∫q Ç|üdüπsŒ{Ï«˝ÀøÏ|ü⁄Œ&Émìïø£ Ts¡T T#·º\÷ô|’düTHÔ #·êïs¡s¡ÃT. áuÛÑÁdü<äe‘÷y˚ Vü‰T»¬. sq’ d”m+ nyÓT]ø±: sêh ◊{° eT+Á‹ øπ {°ÄsY XÊ+{≤ø±¢sê˝À eT+Á‹ · ø£*XÊìøÏ Œ+#ês¡ ‘√TeTì bÕ≥T, Á|üu>¡ ÛÑT‘·± m<ä « b˛dü »]–‘˚ sYmdt bÕغøÏ ‘Ó111 d”≥ sêe&É+ bÕغ U≤j· ‘˚*+<äì{°ÄeTTK´eT+Á‹ *bÕs¡ T. T¢ kı+‘· ø π d” Ä sY ≈ î £ ø£ ≥ Tº ~ ≥º y T Ó q Æ uÛ Á Ñ <ä ‘ q · T @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ T .

18eT+~ πø{°ÄsY |üs¡´{ÏdüTÔHêïs¡T. ◊{°, &Ü{≤, π>$T+>¥ ø£+ô|˙\ ’|ü⁄ πød”ÄsY #˚sTT+∫q eTTK´eTÁ‹ sY yÓ\edü &¢ +ç TÔ+#ês¡ ÿ&É »]–q eTs√yÓ düπs«˝À uÛ≤Øøπ d”yÓÄTC≤غ <äìT. ‘˚X¯\ì&Éyês¡ +‘√+ Çø£»]–+~. Áπ>Vü≤Ö+&é‡ ø£e÷+&é\‘√ n<äq|ü⁄ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡T. Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ πø{°ÄsY düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ◊{°, bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<ÛëHê\qT eT+Á‹ yê]øÏ $e]+#ês¡T. uÛ≤s¡‘˝ Y À @ q>∑sêìøÏ ˝Òì Á|ü‘´˚ ø£‘\· T ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ ñHêïj·Tì øπ {°ÄsY ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T\≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. ◊{° |ü]ÁX¯eT≈£î ‘Ó\+>±D ÇdüTqÔ ï sêsTTr\qT $e]+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À q÷´&Ûç©¢ : k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ ~>∑Z»+ ù|òdt ãTø˘ ˝À dæ π > ï#· s Y ≥esY @sêŒ≥T≈£ î dü ú \ + Çyê«\ì ◊{° d ü s Y « m≈£îÿe>± bòÕ˝Ànj˚T´ Á|ü|ü+#· Hêj·T≈£î˝À¢ <˚X¯ Á|ü<Ûëì Á|ü‹ì<ÛTä \T eT+Á‹øÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCXÒ Ês¡T. qπs+Á<äyÓ÷B nÁ>∑kÕúq+˝À ì*#ês¡T. nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t qT yÓqøÏÿ HÓfdºÒ æ eTØ 4.17 ø√≥¢ bòÕ˝ÀesY‡ ‘√ yÓ÷B yÓ÷dtº bòÕ˝À&é es¡˝¶Ÿ ©&ÉsY >± ne‘·]+#ês¡T. ù|òdt ãTø˘ H˚&ÉT $&ÉT<ä\ #˚dæq ]b˛s¡Tº˝À á $wüj·T+ yÓ\¢&Ó’+~. Ç{°e\ nyÓT]ø±≈£î mìï¬ø’q &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t ù|J ø£Hêï, Á|ü<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é: yÓTÆ˝≤sY <˚e⁄|ü*¢ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝Àì qπs+Á<äy÷Ó B n~Ûø±]ø£ ù|òdt ãTø˘ ù|Jπø m≈£îÿeeT+~ bòÕ˝ÀesY‡ <ä T s¡ Z q>∑ sY e<ä› b˛©düT\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ù|\T&ÉT |ü<ësêú\qT ñqï≥Tº ‘Ó * dæ + ~. 2014 mìïø£ ˝ À¢ ;CÒ | ” Á|ü # ês¡ + |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. X¯+cÕu≤<é mdty√{° b˛©düT\T $X¯«dü˙j·T ìs¡«Væ≤+∫q|üŒ{Ï qT+∫ qπs+Á<äyÓ÷BøÏ u≤>± bÕ|ü⁄˝≤]{° düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. n≥T>± e∫Ãq e∫Ã+~. k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· ˝À Äj·Tq bòÕ˝ÀesY‡ $|üØ‘·+>± u§˝…s√qT ‘·ìF #˚dæ n+<äT˝À ñqï 2 y˚\ õ˝…{ÏHé dæºø˘‡, 2 ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTÔHêïs¡T. y˚T 2014˝À mìïø£\ |òü*‘ê\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT 1.4 ø√≥T¢ ñqï yÓ÷B bòÕ˝Àes¡¢ dü+K´ Á|üdTü ‘Ô +· Á|ü u Û Ñ T ‘· « + rdü T ≈£ î +≥Tqï n‘· ´ +‘· eTTK´yÓ T Æ q y˚\ &ç{ÀHÓ≥sY‡ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yêVü≤q+‘√ bÕ≥T 4.17 ø√≥¢≈î£ #˚sT¡ ≈£îqï≥Tº ù|òdãt Tø˘ Ç+&çj÷· |ü_ø¢ ˘ bÕ\d” ø±´+ô|sTTqT¢>± á &˚{≤ ù|s=ÿ+~. yÓ÷B Vü≤yê‘√ 2014 q\T>∑T]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î πødüTqT Æ ≤sY <˚e⁄|ü*¢ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. &Ós¬’ ø£sº Y n+øÏ <ëdt Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. mìïø£˝À¢ $»j·T&Û+É ø± yÓ÷–+∫q ;CÒ|,” H˚wqü ˝Ÿ &ÓyTÓ TÁø±{Ïø˘ yÓT˝ ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› e+{Ï Vü≤sƒê‘·TÔ, $|ü¢yê‘·àø£ #·s¡´\qT n\j·THé‡ ‘√ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï @sêŒ≥T#˚d+æ ~. Ç{°e˝Ò eT÷&˚fi¢¯ >∑‘· Äs¡T HÓ\\ ø±\+˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷B Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°, bÕ\qqT $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô#˚düT≈£î+~. πø+Á<äeT+Á‘·T\T Äj·Tq bòÕ˝ÀesY‡ @e÷Á‘·+ ‘·>˝ Z∑ <Ò ìä ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq≈£î sê»Hê<∏é dæ+>¥, düàèr Çsê˙, »qs¡yé Mπø dæ+>¥, |”j·T÷wt $|üØ‘·+>± bòÕ˝ÀesY‡ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. y˚TøÏHé >√j·T˝Ÿ, ns¡TDY C…’{°¢\qT ≈£L&Ü m≈£îÿe eT+~ j·T÷»s¡T¢ Ç+&çj·÷, &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷, dü«#Yä uÛ≤s¡‘Y e+{Ï Á|ü#êsê\T nqTdü]düTÔHêïs¡T.

eTTK´eTÁ‹ πød”ÄsY yÓ\¢&ç

XÊ+{≤ø±¢sê˝À eT+Á‹ πø{°ÄsY |üs¡´≥q

ù|òdt ãTø˘ ˝À Äj·Tqπø bòÕ˝ÀesY‡ m≈£îÿe!

eT+EHê<∏äHé ø£$T{° ]b˛s¡T º sê>±H˚ ø±|ü⁄\qT ;d”˝À #˚s¡TÑêeTì >∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫q Äj·Tq ‘êC≤>± dü«s¡+ e÷sêÃs¡T. $XÊK|ü≥ï+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï {°&|û ” eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£ô|’ qT+∫ Á|üdü+–+∫q #·+Á<äu≤ãT.. ª‘·«s¡˝ÀH˚ eT+EHê<∏äHé ø£$T{° ]b˛s¡Tº edüT+Ô ~. <ëìô|’ ‘=\T‘· ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ˝À #·s¡Ã #˚|ü&É‘ê+. n≥Tô|’ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯‘ê+. Á|ü‹düŒ+<äqqT ã{Ϻ Á|üuTÑÛ ‘·« |üs+¡ >± ìs¡j í T· + rdüT≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚kÕÔ+..μ nì Á|üø£{Ï+#ês¡T. dæ<ë∆+‘ê\T ˝Òeqï u≤ãT ‘·qqT ‘êqT sê»ø°j·T <ÛäTs¡+<Ûäs¡T&ç>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ #·+Á<äu≤ãT sê»ø°j·T dæ<ë∆+‘ê\ô|’ ÄdüøÏÔø£yÓTÆq yê´K´\T #˚XÊs¡T. ªsê»ø°j÷· ˝À¢ ˇø£|⁄ü Œ&ÉT dæ<ë∆+‘ê\T ñ+&˚$. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝Òe⁄. ø±ã{Ϻ düeTj·÷qT≈£L\+>± yêdüÔe sê»ø°j·÷\H˚ HÓs¡bÕ*μ nì u≤ãT nHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD≈£î e÷s¡Tù|¬s’q {°&|û ˝ ” À @ ˇø£ÿs¡T ‘·|⁄ü Œ#˚dHæ ê ø£$å T+#·uÀqì ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÛ≤Ø>± ù|\T&ÉT |ü<ësêú\T

eTVü‰Hê&ÉT≈£î |æ*∫ nee÷ìkÕÔsê?: q{Ï ø£$‘· dü]Vü≤<äT› es¡≈£î e∫à Ėb˛sTTq sêVüQ˝Ÿ $XÊK|ü≥ï+: ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕ\q˝ÀH˚ø±<äT.. bÕغ˝Àq÷ eTVæ≤fi≤eTDT\≈£î nee÷Hê\T ‘·|Œü &É+˝Ò<Tä . $XÊK|ü≥ï+˝À X¯ìyês¡+ n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq {°&û|” eTVü‰Hê&ÉT ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ d”ìj·TsY Hêj·T≈£îsê\T, dæ˙ q{Ï ø£$‘· eTH√y˚<qä ‘√ ìÅwüÿ$T+#ês¡T. ª|æ*∫eTØ nee÷ìkÕÔsê?μ nì

sƒê≈£Ls¡T¢.. <ä[‘·T\ eT<Ûä´ rÁekÕúsTT˝À |òüTs¡¸D\T #Ó\πs–q ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì düVü‰s¡Hé|üPsY ÁbÕ+‘êìøÏ ø±+Á¬>dt ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. q>∑s+¡ ˝ÀøÏ >±˙, õ˝≤¢˝ÀøÏ >±˙ b˛©düT\T Äj·TqqT nqTeT‹+#·øb£ ˛e&É+‘√.. dü ] Vü ≤ <ä T › \ e<˚ › Äj· T q dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . Ç+‘·≈£îeTT+<äT ;md”Œ n~ÛH˚Á‹ e÷j·÷e‹ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&É n\¢sT¡ ¢ eT∞¢ #Ó\sπ >∑&+É ‘√ sê»ø°jT· Hêj·T≈£î˝…e]˙ {°&|û ” n~ÛcÕºq+ô|’ ÄyÓT ì|ü⁄Œ\T#Ó]>±s¡T. ªeTVü‰Hê&ÉT kÕøÏå>± eTVæ≤fi¯qT nee÷ì+#ês¡T. mH√ï nø£ÿ&É≈£î nqTeT‹+#˚~ ˝Ò<äì b˛©düT\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. @fi¯ó>¢ ± bÕغH˚ qeTTà≈£îì ñHêï. Á|ü‹|üø+å£ ˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT qqTï y˚~ø£\ô|’øÏ |æ*#˚yês¡T. n<˚ Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· qqTï ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTHÔ êïs¡T. Ç~ #ê˝≤ <ës¡TD+μ nì yê´U≤´ì+#ês¡T q{Ï ø£$‘·. eTVü‰Hê&ÉT˝À y˚~ø£ô|’øÏ e÷]uÀsY: &çõ≥˝Ÿ Á|ü|ü+#·+˝À düe÷~Û sêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ‘·qqT ÄVü‰«ì+#·ø£b˛e&É+ô|’ eTqkÕÔ|ü+ #Ó+~q ø£$‘· Ä &ç õ ≥˝Ÿ Åd” ÿ qT¢ > ± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. Á|ü | ü + #· + ˝ÀH˚ ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ yÓ[b¢ ˛j·÷s¡T. Çø£ bÕغ˝À ø=qkÕ>±˝≤ e<ë› yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï &çõ≥˝Ÿ düe÷~Û sêsTT eT<Ûä´ j·T÷s¡|t nH˚<ëìô|’ ‘·«s¡˝ÀH˚ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+{≤qì #ÓbÕŒs¡T. <˚ X ¯ y Ó T Æ H ê kı¢ y ˚ ì j· ÷ ˝Àì ¬ s +&É e n‹ô|<ä › q>∑ s ¡ y Ó T Æ q e÷]uÀsY X¯àXÊq+˝À yÓ*dæ+~. 48 n+>∑Tfi≤\ á &çõ≥˝Ÿ Åd”ÿHéô|’ eTs¡DÏ+∫q e´øÏÔ &çõ≥˝Ÿ ∫Á‘·+, Ç‘·s¡ e´øÏÔ>∑‘· $esê\T ñ+{≤sTT. eTTqTà+<ä T eTs¡ D Ï + ∫q e´øÏ Ô J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q M&çjÓ÷\qT ≈£L&Ü á Åd”ÿHéô|’ ~©¢: E˝…’˝À »s¡>∑qTqï sêh|ü‹ mìïø£˝À ñeTà&ç nuÛÑ´]ú $wüj·T+ô|’ $|üøå±\‘√q÷ #·]ÃkÕÔeTì uÛ≤»bÕ C≤rj·T #·÷&=#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ &çõ≥˝Ÿ Åd”ÿHé düe÷~Û sêsTT‘√ düe÷~Ûì n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ nHêïs¡T. sêh|ü‹ mìïø£ $wüj·T+˝À å s¡÷bÕj·T\T Á|ü‹|üøå±\‘√ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔsê? nqï Á|üX¯ï≈£î @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT \ø£\ ne⁄‘· T +<ä ≥ . yÓ T T<ä ≥ #· ÷ &É & ÜìøÏ Ç~ e÷eT÷\T Á>±HÓ{ ’ Ÿ n$T‘YcÕ ô|’$<Ûä+>± düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq |”{◊° ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. m˙¶@ |üø±å \ qT+∫ sêh|ü‹ nuÛ´Ñ ]ú>± düe÷~Û sêsTT>±H˚ ø£ì|ædTü +Ô ~. <ëì eTT+<äT me¬sH’ ê ø=ìï ø£D å ≤\bÕ≥T ì\ã&ç‘˚ ôdq‡s¡¢ <ë«sê n~ &çõ≥˝Ÿ Åd”ÿHé>± me¬se] ù|s¡q¢ T |ü]o*düTHÔ êïs¡ì Á|ü•ï+#·>±.. Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ meØï nqTø√˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. eTT+<äT m˙¶@ uÛ≤>∑kÕ«eT e÷]b˛‘· T +~. á &ç õ ≥˝Ÿ Åd” ÿ Hé ô |’ ù|s¡ T , }s¡ T , |üøå±\‘√ e÷{≤¢&É‘êeTì, Ä‘·s¡Tyê‘· $|üøå±\‘√q÷ Bìô|’ bòı{À‘√bÕ≥T yÓTT‘·+Ô bòı{À Ä\“yéTqT @sêŒ≥T #˚jT· e#·TÃ. #·]ÃkÕÔeTì n$T‘YcÕ ‘Ó*bÕs¡T.

nsTTHê nø£ÿ&É≈î£ yÓfi≤¢\ì sêVüQ˝Ÿ |ü≥Tºã≥º>±, Äj·TqqT dü]Vü≤<äT\ › e<˚› Äù|XÊs¡T. <ë+‘√ q>∑sêìøÏ 20 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä ÷ s¡ + ˝À ñqï uÀs¡ ¶ s Y #Ó ø ˘ b ˛dü T º e<˚ › Äj· T q u≤~Û ‘ · ≈£ î ≥T+u≤\qT ø£ \ TkÕÔ q Hêïs¡ T . dü V ü ‰ s¡ H é | ü P sY ˝À|ü \ ≈£ î Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ eT÷&ÉT e÷sêZ\THêïsTT. eTT»|òüsYq>∑sY, ã<√<é`cÕ$T¢, bÕì|ü{Ÿ j·TeTTHê q>∑s.Y . á eT÷&ÉT e÷sêZ\qT b˛©düT\T eTT+<äT>±H˚ ~>∑“+~Û+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïø° nø£ÿ&É |ü]dæú‹ düTìï‘·+>± ñ+&É≥+ e˝Ò¢ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì düVü‰s¡Hé|üPsY≈£î nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äì j·T÷|” eT+Á‹ dæ<ë›s¡úHê<∏é dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. düVü‰s¡Hé|üPsY |ü s ¡ ´ ≥q≈£ î e∫Ãq|ü ⁄ Œ&É T e÷j· ÷ e‹ ¬ s #· à >=fÒ º ˝ ≤ Á|üdü+–+#·&É+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤]+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT sêVü Q ˝Ÿ edü T Ô q ï~ ≈£ L &Ü π ø e\+ bò ı {À\‘√ Vü ≤ &Üe⁄&ç #˚j·T&Üìπøqì, á $wüj·÷ìï Ç˝≤ sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘· > ∑ < ä ì Äj· T q nHêïs¡ T . |ò ü T s¡ ¸ D \ π ø dü T qT dæ { Ÿ $#ê]dü T Ô + &É > ±, Bìô|’ <ëK˝… ’ q Á|ü C ≤Væ ≤ ‘· yê´C≤´ìï n‘·´edüs+¡ >± $H˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº ìsêø£]+∫+~. y˚d$ü ôd\e⁄\ ‘· s ê«‘· <ëìï $#ê]+#· e #· Ã ì »dæ º d t m˝Ÿ .

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, »dæºdt qMHé dæHêΩ\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ #Ó|æŒ+~.

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ‘=* &çõ≥˝Ÿ düe÷~Û

sêh|ü‹ nuÛÑ´]úô|’ yê]‘√q÷ #·]kà ÕÔ+

yê{Ïì me¬sH’ ê #·÷&Ée#·TÃ. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ #·ìb˛sTTq e´øÏÔ J$‘· $X‚cÕ\‘√ sêdæq z qe\qT ≈£L&Ü bı+<äT|üs¡Ãe#·Ãì á &çõ≥˝Ÿ düe÷~Û sêfi¯¢qT neTTà‘·Tqï ãjÓ÷mq]®C≤ ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. Á|üdTü ‘Ô +· á düe÷~Û sêsTTì e÷]uÀsY q>∑s+¡ ˝Àì b˛Áu…J® X¯àXÊq yê{Ïø˝ £ À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. me¬sH’ ê &çõ≥˝Ÿ düe÷~Û sêsTT eTT+<äT ì\ã&É|¶ ⁄ü Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T bòı{À Ä\“yéT, Ç‘·s¡ $esê\T ø£ì|ækÕÔj·Tì, m<äTs¡T>± ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT πøe\+ eT‘·T&ç ù|s¡T, #·ìb˛sTTq ‘˚B e÷Á‘·y˚T ø£ì|ædüTÔ+<äì, Ç+<ÛäHêìï bı<äT|ü⁄>± Ks¡Tà ô|fÒ+º <äTøπ á @sêŒ≥T #˚j÷· *‡ e∫Ã+<äì ø£+ô|˙ esêZ\T $e]+#êsTT. eTTqTà+<äT M&çjÓ÷, Ä&çjÓ÷\qT Á|ü<ä]Ù+#˚+<äT≈£î M\T>± BìøÏ z Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ j·÷|tqT ‘·j÷· s¡T #˚dTü HÔ êïeTì #ÓbÕŒsTT. X¯àXÊq+‘√ yÓT≈Æ î£ \T ñ|üj÷Ó –+#·&+É eT+∫~ ø±<äTø£qTø£ Çj·TsY bò˛q¢ kÂø£s´¡ + ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕsTT.

&Ûç©¢˝À ôV’≤ n\sYº: ñÁ>∑<ë&ç nqTe÷Hê\T

q÷´&Û ç © ¢ : <˚ X ¯ + ˝À ñÁ>∑ y ê<ä T \T uÛ ≤ Ø <ë&É T \≈£ î ~>∑qTHêïs¡H˚ ì|òü÷ esêZ\ ôV≤#·Ã]ø£\‘√ <˚X¯ sê»<Ûëì˝À b˛©düT\T nÁ|üeT‘·eÔ Tj·÷´s¡T. \wüÿsπ ‘√sTTu≤ ñÁ>∑yê<äT\T <˚X+¯ ˝À <ë&ÉT\≈£î ~>∑qZ THêïs¡H˚ ì|ò÷ü ôV≤#·Ã]ø£\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À &Û©ç ¢ b˛©düT\T ôV’≤ n\sYº C≤Ø #˚ X Ês¡ T . 20`21 eT+~ \wüÿsY f…Ás¡]düTº\T <˚ X ¯ + ˝À Ç|ü Œ {Ï π ø #=s¡ã&çq≥Tº Ç+{Ï*C…H‡é esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. &Ûç©¢, eTT+u…’, sê»kÕúHé, |ü+C≤uŸ ˝À f… Á s¡ s Y Á>∑ ÷ |ü ⁄ \T <ë&ç#˚j·Te#·ÃH˚ nqTe÷Hê\qT ì|òü÷ esêZ\T e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. nqTe÷ì‘· e´≈£î\ Ô qT C≤Á>∑‘>Ô· ± |ü]o*+#ê*‡+~>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT.á y˚Ts¡≈£î &Ûç©¢ b˛©dt ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ ‘·q õ˝≤¢, yÓTÁ{À b˛©dt, ¬s’˝Ò« b˛©düT $uÛ≤>±\qT >∑{>ºÏ ± ôV≤#·Ã]+∫+~. e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘ê\T, eT‘·|sü y¡ TÓ qÆ Á|ü < ˚ X Ê\T, e÷˝Ÿ ‡ , yÓ T Á{À, ¬ s ’ ˝ Ò « ùdº w ü q ¢ ˝ À uÛ Ñ Á <ä ‘ · q T ô|+#·Tø√yê\ì, nÁ|ü‘·eT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Ä<˚•+∫+~. n˝≤π> e÷ø˘ Á&ç˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#ê\ì, n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹øÏ dæã“+~ dæ<+›ä #˚j÷· \ì ø√]+~. n≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì X¯+cÕu≤<é˝À $e÷HêÁX¯j·T+˝À ≈£L&Ü ôV’≤ n\sYº C≤Ø nsTT´+~. uÛ Ñ Á <ä ‘ ê Á|ü e ÷D≤\qT ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \T |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. e÷+#ÓdüºsY f…Ás¡sY <ë&ç düVü‰, ÑÁ|ü|ü+#· yê´|ü+Ô >± nH˚ø£ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]–q <ë&ÉT\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À á Ä<˚XÊ\T C≤Ø nsTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ä $<ë´s¡Tú*ï z eTTsƒê ¬s#·Ã>=&ÉT‘√+~ : eT+Á‹ ‘·\kÕì ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D˝À |üX¯ódü+es¡úø£ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ <√´>±\T Ç∫Ãrs¡T‘êeTì ‘Ó\+>±D |üXó¯ dü+es¡øú X£ ÊK eT+Á‹ ‘· \ kÕì lìyêdt j · ÷ <ä y é düŒwüº+#˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\qT z eTTsƒ ê ¬ s #· à >=&É T ‘√+<ä ì , Ä eTTsƒê˝À ˇø£ Ábıô|òdüsY ≈£L&Ü ñHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ∫\¢s¡ sê»ø° j · ÷ \ ø√dü + Á&Üe÷ ø£ + ô|˙ Á|ü ‹ $wü j · ÷ ìï sê<ë∆+‘·+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. e#˚à yês¡ + $<ë´s¡ T ú \ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \‘√ e÷{≤¢ & É q Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´XÊ\\˙ï eTs√ 10, 15 s√E˝À¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔj·THêïs¡T. >=Á¬s |æ\¢\ ø=qT>√\T≈£î eTT+<˚ n$˙‹ »]–+<äì Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

22 eTeT‘· qT yÓT|æŒ+#˚ |üìì u≤ãT≈£î n|üŒ–+∫q cÕ πø+Á<äeT+Á‘·T\T <√#·T≈£î+≥THêïs¡T : e÷J m+|” ∫+‘ê yÓ÷Vü≤Hé

¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ô|’ Ä#·s¡D ø±yê* 2022`23 Hê{ÏøÏ s¬ ‘’ T· Ä<ëj·÷ìï s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚ùd \ø£´å +‘√ ˙‹ÄjÓ÷>¥ Ç{°e\ ˇø£ mC…+&ÜqT Ä$wüÿ ]+∫+~. s¬ ‘’ T· \ Ä<ëj·T+ s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚jT· &É+ nH˚ o]¸ø‘£ √ Ä mC…+&Ü˝À ˇø£ n<Ûë´j·T+ ñ+~. \ø£+å HÓsy¡ s˚ &¡ ÜìøÏ ˙‹ÄjÓ÷>¥ ‘·q |ü<øä∏ +£ ˝À Hê\T>∑T n+XÊ\ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT Ä$wüÿ]+∫+~. ø=‘·Ô<äq+ @$÷ ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, dü]jÓÆTq #·s¡´\T dü]jÓÆTq ~X¯>± rdüTø=+fÒ s¬ ‘’ T· \ Ä<ëj·T+ s¬ {Ï+º |ü⁄ ø±e#·Tà Á|ü‹bÕ<äq\T Ä $<Û+ä >± ñHêïsTT. nsTT‘˚ #ê˝≤eT+~ e´ekÕj·T ì|ü⁄DT\T á |ü<∏äø£+ \ø£å+ HÓs¡y˚s¡T‘·T+<äì n+‘· BÛe÷>± #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT. eTq e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À ∫qï s¬ ‘’ T· \ dü+UÒ´ n~Ûø+£ . n+<äT #˚‘· kÕ>∑T˙{Ï düs|¡ süò ê, $‘·HÔ ê\T, ms¡Te⁄\˝À ô|≥Tºã&ç ‘·–q+‘· ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì ˙‹ÄjÓ÷>¥ Á|ü‹bÕ~+∫+~. |ò\ ü kÕj·T+ n~Ûø+£ >± ñ+&˚ ñ<ë´q eHê\T , ø√fi¯¢ bòÕsê\T, bÕ&ç |ü]ÁX¯eT≈£î s¬ ‘’ T· \T ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚à $<Û+ä >± ø=‘·øÔ =‘·Ô kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hê\qT yê] n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ ‘˚ y ê\ì ≈£ L &Ü ˙‹ÄjÓ ÷ >¥ Á|ü‹bÕ~+∫+~. >∑‘· |ü<˚fi¯¢˝À ms¡Te⁄\ô|’ dü_‡&û ◊<äT¬s≥T¢ ô|]–+~. dü_‡&û\ <ë«sê e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À Á|üuÛÑT‘·« ô|≥Tºã&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tq&ÜìøÏ >∑{Ϻ <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. e´ekÕj·Ts¡+>∑+ Ä<ÛäT˙ø£s¡D≈£î ø=‘·Ô kÕ+πø‹ø£ $C≤„Hê\qT ~>∑TeT‹ #˚dTü ø√yê\ì ˙‹ÄjÓ÷>¥ dü÷∫+ ∫+~.m+<äTø£+fÒ Ä]úø£ dü+düÿs¡D\ nq+‘·s¡ ø±\+˝À e´ekÕj·T eè~∆ düÔ+_Û+∫+~.Á|üuÛÑT‘ê«\T \øå±ìï ìπs›•+#·&Éy˚T ‘·|üŒ n+<äT≈£î ø±e\dæq eqs¡T\qT düeT≈£Ls¡Ã&É+˝À $|ò\ ü eTe⁄‘·Tqï+<äTe\¢ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ìπs•› +∫q kÕúsTT˝À e´ekÕj·T s¡+>∑+ |ò*ü ‘ê\qT n+~+#·&+É ˝Ò<Tä . ñ<ëVü≤s¡D≈£î e´ekÕj·T+, <ëì nqTã+<Ûä s¡+>±\ eè~∆ 1991`92 qT+∫ 2013`14 <ëø± øπ e\+ 3.2 XÊ‘·+. Ç~ 4 XÊ‘·+ \ø£å+ ø£+fÒ #ê˝≤ bÕsTT+≥T¢ ‘·≈£îÿe. Á|üdüTÔ‘·+ ˙‹ÄjÓ÷>¥Á|ü‹bÕ~+∫q Hê\T>∑T n+XÊ\ ø±sê´#·sD ¡ ˝À Ç$ ñHêïsTT ? 1) ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ #˚≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ï+>¥ e´edüqú T dü+düÿ]+#·&+É . 2) ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêúìï ô|+#·&+É . 3) e´ekÕj·T uÛ÷Ñ eTT\ $<ÛëHêìï dü+düÿ]+#·&+É .

4) Ä|ü‘êÿ\+˝À e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ }‘·$Te«&É+.nsTT‘˚ á #·s´¡ \ e\¢ s¬ ‘’ T· Ä<ëj·T+ s¬ {Ï+º |ü⁄ ne⁄‘·T+<ë nqï~ Á|üXï¯ .»HêuÛ≤˝À dü>+∑ eT+~øÏ e´ekÕj·T s¡+>∑yT˚ Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&ÉT ô|&ÉT‘√+~. 2011 »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ <˚X+¯ ˝Àì 24.39 ø√≥¢ ≈£î≥T+u≤˝À¢ 17.91 ø√≥¢ ≈£î≥T+u≤\ yês¡T Á>±e÷˝À¢ ìedædTü HÔ êïs¡T. yês¡T m+‘√ ø=+‘· e´ekÕj·T+ô|’H˚ Ä<Ûës¡|&ü ç eTq>∑&É kÕ–düTÔHêïs¡T. 2015`16 Ä]úø£ düπs« ñbÕ~Û ø£\Œq˝À e´ekÕj·T s¡+>∑+ yê{≤ 48.9 XÊ‘·+ nì ù|s=ÿ+~. dü÷\ ú C≤rj·T ñ‘·Œ‹Ô˝À ≈£L&Ü e´ekÕj·T+ yê{≤ 2014`15˝À 17.4 XÊ‘·+. Ç~ 2011`12 <Ûsä \ ¡ Á|üø±s¡+ ˝…øÿ£ ø£{qºÏ ~. á @&Ü~ e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À n<äq+>± 4.1 XÊ‘·+ eè~∆ #√≥T #˚dTü ø√e#·TÃnì ≈£L&Ü ì|ü⁄DT\T n+#·Hêy˚dTü HÔ êïs¡T. ˙‹ ÄjÓ÷>¥ mC…+&Ü˝À ª–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\Tμ nH˚ yÓTT<ä{Ï dü÷Á‘·+ øÏ+<ä e÷¬sÿ{Ï+>¥ dü+düÿs¡D\T, ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡qT dü÷∫+#ês¡T. ø±˙ e´ekÕj·T+ sêÅcÕº\ n+X¯+ ø±e&É+‘√ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚j·T>∑*–+~ n+‘·>± ñ+&É<äT nì >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø√yê*. dü+düÿs¡D\ Áø£e÷ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É ‘·|Œü øπ +Á<ä+ #˚jT· >∑*–+~ ˝Ò<Tä .$$<Ûä sêÅcÕº˝À¢ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·T\ Ô e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\T @ $<Û+ä >± |üì#˚dTü HÔ êïjÓ÷ ˙‹ÄjÓ÷>¥ $e]+∫+~. e´ekÕj·T e÷¬ s ÿ{Ï + >¥ ˝ À $<Û ë q|ü s ¡ y Ó T Æ q eÁø° ø £ s ¡ D \T #√≥T#˚ d ü T ø=+≥THêïsTT. ô|<ä› dü+K´˝À eT<Û´ä es¡T\ Ô Á|üyT˚ j·T+, eTÚ*ø£ kÂø£sê´\ ø=s¡‘· e\¢ Ç~ #√≥T #˚dTü ø=+{À+~. eT<Û´ä es¡T\ Ô >∑T|æŒ{À¢ Çs¡Tø√ÿe&É+ e˝Ò¢ ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛‘·THêïs¡ì á n+X¯+ô|’ n<Û´ä j·Tq+˝À ‘˚*+~. ñ<ëVü≤ s¡D≈£î |ü+C≤uŸ˝À e´ekÕj·T s¡TD≤\ yÓTT‘·+Ô ˝À 38 XÊ‘·+ dü+kÕú>‘∑ · s¡TD≤\T ø±e⁄. e&û¶ yê´bÕs¡T\ qT+∫ s¬ ‘’ T· \≈£î n+~q s¡TD≤˝Ò n$. ˇø√kÕ] 20 XÊ‘·+ e&ûì¶ ≈£L&Ü yês¡T >∑T+E‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ s¬ ‘’ T· \T ñ‘·Œ‹Ôì ‘·eTπø ne÷à\ì <äfi≤Ø\T ã\e+‘· ô|&ÉT‘·THêïs¡T ≈£L&Ü. |ò\ü kÕj·T+ me]øÏ ne÷à\qï $wüjT· +˝À ¬s’‘·T≈£î ùd«#·Ã¤ ˝Ò<äT. Bìe\¢ <äfi≤s¡T\πø yês¡T #Ó|æŒq πs≥Tπø neTTà‘·THêïs¡T. á s¡ø+£ >± m&Üô|&Ü qcÕº˝À¢ |ü+C≤uŸ s¬ ‘’ T· \T Çs¡T≈£îÿb˛‘·THêïs¡T. m|æm+dæ #·s¡´˝À¢ ˝ÀbÕ\qT |ü]wüÿ ]+#·&ÜìøÏ ª2003 e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø£$T{°\ n_Ûeè~∆, Áø£eTãB∆ ø£sD ¡ qeT÷Hê #·≥+º μ eTTkÕsTT<ëqT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü+∫+~. e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·T\Ô n+‘·Ásêwüº yêDÏ»´+˝À nÁø£ e ÷\T #√≥T #˚ d ü T ø=qï≥T¢ 2013`14 Ä]ú ø £ dü π s « yê´U≤´ì+∫+~. Çø£ ø£˙dü eT<ä‘› T· <Ûsä ¡ n+XÊìøÏ eùdÔ Ç{°e\ ø±\+˝À Bìô|’ |ò÷ü ≥T>± #·s√Ã|ü#s· á \T kÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|ü‹@{≤ ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ô|s¡T>∑T‘·÷ b˛‘·Tqï|üŒ{Ïø° ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üÁøÏjT· ˝À –sêø° n+X¯+ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+ Á|ü<ëÛ q ˝À|ü+.

Bìe\¢ ‘·èD <ÛëHê´\ ì\«\T ô|#·TÃ$÷s¡T‘·THêïsTT. m+<äTø£+fÒ e´ekÕj·÷ìøÏ eT÷\ eqs¡T˝…q’ uÛ÷Ñ $T, ˙s¡T, |ü]$T‘·+>± ñ +&É&+É ‘√ yê{Ïì n‘·´+‘· düeTs¡+ú >± yê&Ée\dæ ñ+~. n|ü⁄Œ&˚ e´ekÕj·T<ës¡¢ Ä<ëj·÷ìï ◊<˚fi˝ ¢¯ À s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚jT· >∑\+.ø£˙dü eT<ä‘› T· <Ûsä ¡ neT\T˝ÀøÏ e#êÃø£ |ü+≥ y˚ùd |ü<‘∆ä T· ˝À¢ eÁø°øs£ D ¡ \T »]>±j·Tì ˙‹ÄjÓ÷>¥ y˚˝…‹Ô #·÷|æ+~. ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ø±\+˝À kÕ<Ûës¡D+>± >√<ÛTä eT, _j·T´+, #Ós≈¡ î£ ñ‘·Œ‹Ôøπ s¬ ‘’ T· \T ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTHÔ êïs¡T. B+‘√ |ü|⁄ü Œ ~qTdüT\T, #·eTTs¡T –+»\T ü ≤Hê |ü+≥ \ø£+å >± e+{Ï |ü+≥\≈£î uÛ÷Ñ $T ø=s¡‘· @s¡&+ç ~. |ò˝ ô|≥Tºø=qï|ü⁄&ÉT <ëìï |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· \≈£î dü_‡&û\qT ˙‹ÄjÓ÷>¥ dü]>±H˚ dü÷∫+∫+~. Çø£ 2010`11 e´ekÕj·T ˝…øÿ£ \ ùdø£sD ¡ Á|üø±s¡+ <˚X+¯ ˝Àì yÓTT‘·+Ô s¬ ‘’ T· \˝À 67.10 XÊ‘·+ eT+~ ˇø£ ôV≤ø±ºs≈Y î£ $T+#·ì ù|<ä s¬ ‘’ T· \T. ˇø£{Ï s¬ +&ÉT ôV≤ø±ºsT¡ ¢ $T+#·ì ∫qï ‘·s¡Vü‰ ¬s’‘·T\T 17.91 XÊ‘·+ eT+~. »qT´ e÷]Œ&ç |ü+≥\Te+{Ï f…ø±ï\J\≈£î s¬ ‘’ T· \qT düTeTTK+ #˚jT· &É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äT. Ç˝≤ @s¡ø£+>± #·÷dæHê e÷s¡TŒ\≈£î ¬s’‘·T\T ˇ|æŒ+#·ì<˚ n‘·ì Ä<ëj·÷ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·T&É+ ≈£î<äs¡<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

‹s¡T|ü‹, y˚T 27, Á|ü < Û ë ì qπ s +Á<ä yÓ ÷ &û n$˙‹ >∑ T ]+∫ e÷{≤¢ & É T ‘· T +fÒ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì e÷J ø±+Á¬>dt m+|æ ∫+‘ê yÓ÷Vü≤Hé $eT]Ù+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹˝À X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷≥¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt Vü≤j·T+˝À ‹s¡T|ü‹ øÏ @&ÉT C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\T

$»j·Tyê&É, y˚T 27, C≤rj·T sê»ø°j·÷˝À¢ #·+Á<äu≤ãT≈£î ñqï Áπ ø CŸ y˚ s ¡ T ... <ëìï ñ |üj÷Ó –+#·Tø√yê\ì bÕ¢Hé #˚kıÔ+~ ;CÒ|.” .. ‘êC≤>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ ≥÷sY ˝À Ä $<Û+ä >± Ä˝À#·q\≈£î l ø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ |üs¡´≥qqT |üP]Ô #˚düT≈£îì yÓfi¯SÔ yÓ fi ¯ S Ô uÛ ≤ s¡ r j· T »q‘ê bÕغ C≤rj·÷<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘Y cÕ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T #· + Á<ä u ≤ãT≈£ î >∑ { Ï º u≤<Û ä ´ ‘· q T n|ü Œ –+∫ yÓ [ ¢ q ≥Tº > ± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ‘√ bı‘· T Ô q T ‘Ó + #· T ø√yê\qï ;CÒ |” H˚ ‘ · \ , ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ |ò æ s ê´<ä T \T.. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· Ç∫Ãq $+<äT.. á H˚|ü<∏ä´+˝À cÕ u≤ãT #Ó$q ˇø£ e÷≥ y˚dæq≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~.n~ sêh|ü ‹ mìïø£ \ e´eVü ‰ sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q~. á kÕ] sêh|ü‹ mìïø£qT ;CÒ|” Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£î+~. ‘êeTT

ø£*ùd $<Ûä+>± 70 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ s√&ÉT¢ ì]àùdÔ mø£ÿ&É Á|ü#ês¡+ #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT nkÕ‡+˝À 9.15 øÏ˝À$÷≥s¡¢ e+‘Óq ì]à+∫ <ëìï <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± Á|ü#ês¡+ #˚dTü ≈£îqï |òTü q‘· yÓ÷&ûøπ <ä≈£îÿ‘·T+<äqïs¡T . m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ ˝§ ñ+&˚ eT+Á‘·T\T y˚\ø√≥T¢ <√#·Tø√e&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïπs ‘·|üŒ , <˚X¯ n_Ûeè~∆ m˝≤ #Ój·÷´˝À ‘Ó*j·T<äì $eT]Ù+#ês¡T .

#Ó|æŒq yêπs Äd”≥T˝À ≈£Ls√Ãyê\ì yÓ÷&û, cÕ\T nqT≈£ î +≥THêïs¡ T . n+<ä T ø√dü + n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îb˛e&ÜìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ÇdüTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝À Á|ü‘·´]ú bÕغ\ H˚‘·\qT ≈£L&Ü ø£\T|ü⁄≈£îb˛e&ÜìøÏ yÓ÷&û, cÕ\T dü + dæ < ä ∆ + >± ñHêïs¡ T . eT] á $wü j · T +˝À u≤ãT≈£ î ≈£ L &Ü u≤<Û ä ´ ‘· q T n|ü Œ –+#ês¡ ≥ cÕ.n~ ≈£ L &Ü eTeT‘ê u…qØ®ì Á|üdüqï+ #˚ùd u≤<Ûä´‘·qT! <˚X¯+˝À yÓ ÷ &û ‘ √ &Û û n+fÒ &Û û n+≥Tqï H˚ ‘ · ˝ À¢ |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ d”m+ eTeT‘· eTT+<äTHêïs¡T. sêh|ü‹ mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü m˙¶jT˚ ≈£î e´‹πsø£+>± nuÛÑ´]úì ì*ù|+<äT≈£î eTeT‘· rÁe ø£düs¡‘·TÔ\T #˚düTÔHêïs¡T. á $wüjT· +˝À ø±+Á¬>dt bÕغøπ ÄyÓT ~XÊìπsX› +¯ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . ÄyÓ T #· + Á<ä u ≤ãT≈£ î |ü]#·j·TdüTÔsê˝Ò.. ÄyÓT eT<䛑·TqT ;CÒ|” &Ó’¬s≈£îº>± n&É>∑˝Ò<äT. n+<äTπø.. ÄyÓT‘√ e÷{≤¢ & Ü\ì, @ø£ Á ^e mìïø£ ≈ £ î

dü V ü ≤ ø£ ] +#ê\ì ÄyÓ T qT ø√sê\ì.. u≤ãT≈£î #ÓbÕŒs¡≥ cÕ.eT] &Ûç©¢ ˝…e˝À¢ eTeT‘ê u… q Ø® es¡ d ü dü e ÷y˚ X Ê\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . sêh|ü ‹ mìïø£ ≈ £ î

Ä~yês¡ + + Ä~yês¡ 28`05`2017 28`05` 2017

Á|ü‹|üø±å \ nuÛ´Ñ ]ú m+|æø˝ £ À ÄyÓT _J>± ñHêïs¡T. eT] #·+Á<äu≤ãT eT+Á‘ê+>∑+ m+‘· es¡≈î£ |üì#˚dTü +Ô <√ yÓsTT{Ÿ n+&é d”.

>∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì øö\T ¬s’‘·T\T p˝…’ 26q #Û·˝À neTsêe‹ ø±|ü⁄\T

nq+‘·|⁄ü s¡+, y˚T 27, øö\T nBÛøè£ ‘· #·≥+º Á|üø±s¡+ 2016?17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT õ˝≤¢˝Àì 63 eT+&É˝≤˝À¢ì 1003 Á>±eT |ü+#êj·Tr\ |ü]~Û˝À Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫, 29,383 eT+~ øö\T

¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î \ø£´å + $~Û+∫+~. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï <ëø± 2,264 eT+~ì e÷Á‘·y˚T >∑T]Ô+#ês¡T. \ø£å´+˝À ø£˙dü+ 10 XÊ‘·+ ≈£L&Ü |ü P ]Ô #˚ j · T ø£ b ˛e&É + $dü à j· T + ø£ * –k˛Ô + ~. á HÓ \ Äs¡+uÛÑ+˝À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± Á>±eTdü u Û Ñ \ T ìs¡ « Væ ≤ +∫ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï eTeT nì|æ+#ês¡T.‘·eT uÛ÷Ñ $Tì øö\T≈£î Ç#˚Ã+<äT≈£î, ‘·eT uÛ÷Ñ $T $esê\T Ç‘·s¡T\≈£î yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T ˇ|ü⁄Œø√e&É+ ˝Ò<äì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTK´+>± Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=qï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T, *{Ϭ>+{Ÿ e´eVü‰sê\ H˚|ü<∏ä´+˝À uÛÑ÷eTT\qT øö\T≈£î Ç#˚Ã+<äT≈£î

n+^ø£]+#·&+É ˝Ò<+ä ≥THêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç#˚à ô|≥Tºã&ç sêsTTr, yê‘êes¡D ;e÷, Ç‘·s¡Á‘ê dü_‡&û\T n˙ï øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î <äøÿÏ ‘˚ ‘·eT≈£î qwü+º yê{Ï\T¢‘T· +<äì uÛ ≤ $+∫q ¬ s ’ ‘ · T \T øö\T |ü ≥ T¢ $eTTK‘· #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.øö\T s¬ ‘’ T· \qT >∑ T ]Ô + #˚ + <ä T ≈£ î ¬ s yÓ q ÷´ dæã“+~ ø=‘·Ô m‘·T>Ô &∑ É y˚XÊs¡T. Ç+{À¢ ‘· + Á&ç , Ç<ä › s ¡ T ø=&ÉT≈£î\T ñ+fÒ ‘·+Á&çù|]≥ ñqï uÛÑ÷$Tì ø=&ÉT≈£î*<ä›]ø° øö\T≈£î Ç∫Ãq≥T¢ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T eT+ps¡T #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç˝≤ nqï ù|]≥ ñqï uÛ÷Ñ $T˝À ø=+‘· ‘·eTTàìøÏ, ‘·*¢ ù|]≥ ñqï uÛ Ñ ÷ $Tì ‘· q j· T T\≈£ î Ç∫Ãq≥T¢ >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ø±s¡ T ¶ \ T Ç∫à ‘êeTT ≈£ L &Ü >∑ T ]Ô + #êeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± ø£˙dü+ ˇø£ÿ øö\T s¬ ‘’ T· qT ≈£L&Ü >∑T]Ô+#·ì eT+&É˝≤\T dü>±ìøÏ ô|’>± ñHêïsTT. ˇø£ÿ <Ûsä à¡ es¡+ eT+&É\+˝À e÷Á‘·+ 250 <ëø± øö\T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Ç#êÃs¡T.Ç~˝≤ ñ+&É>± øö\T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T bı+~q s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î u≤´+ø£sT¡ ¢ ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± es¡Tdü>± |ü+≥\T m+&çb˛‘·Tqï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ øö\T¬s‘’ T· ø±s¡T¶ bı+~q yê]øÏ mH√ï ìã+<Ûqä \T ô|{Ϻ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚dTü HÔ êïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ øö\T ø±s¡T¶ bı+<˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T ôd’‘·+ $eTTK‘· e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

ø±øÏHê&É, y˚T 27 ) ø±|ü⁄ ]»πs«wüq¢ ñ<ä´eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ¬s+&˚fi¯ó¢ |üP]Ôø±y=düTqÔ ï H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTs√<äbÕò ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûèä ‘·+ #˚ ù d+<ä T ≈£ î ø±|ü ⁄ H˚ ‘ · eTTÁ<ä > ∑ & É |ü < ä à HêuÛ Ñ + dæ<e∆ä Te⁄‘·THêïs¡T. mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈î£ ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZ ì ï ;d” ˝ À¢ #˚ π s Ã+<ä T ≈£ î #· + Á<ä u ≤ãT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘ê‘ê‡s¡ + #˚ d ü T Ô q ï H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ª#Û · ˝ À neTsêe‹μøÏ Äj· T q |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . p˝… ’ 26q øÏs+¢¡ |üP&ç qT+∫ sê»<Ûëì neTsêe‹ es¡≈î£ ìs¡e~Ûø£ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü≥ºqTqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ p˝…’ 26 Hê{ÏøÏ ¬s+&˚fi¯ó¢ |üP]Ô ø±y=düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq áy˚Ts¡≈£î ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T.ø±|ü⁄\ ]»πs«wüHé |ü]o\q ø√dü+ @sêŒf…’q eT+EHê<∏é ø£$T{° 13 õ˝≤¢\ |üs¡´≥q m|ü⁄Œ&√ |üPs¡ÔsTT+<äì, nsTTHê #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·÷ìï @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì eTTÁ<ä>∑&É $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mìï ˝ÒK\T sêdæHê á Vü‰$÷ neT\T≈£î nr>∑r ˝Ò<äì Äj·Tq <ä T j· T ´ã{≤º s ¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « rs¡ T ‘√ ø±|ü ⁄ C≤‹ô|’ #·+Á<äu≤ãT≈£îqï nø£ÿdüT e÷Á‘·+ ãj·T≥|ü&ÉT‘√+<äì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . ‘êqT #˚|≥ ü uº Àj˚T ìs¡e~Ûø£ bÕ<äj÷· Á‘· s¡÷{Ÿe÷´|t eTTK´eT+Á‹πø |ü+|ækÕÔeTì nHêïs¡T.

kÕ+πø‹ø£ ‘·|Œæ <ë\‘√ Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+<äì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ì]à+∫q ‘ê>∑T˙{Ï |ü<øä∏ ±ìøÏ kÕ+πø‹ø£ ‘·|Œæ <ä+‘√ #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ ˙s¡T #˚s¡&É+ ˝Ò<äT. s¡÷.15 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫Hê |üP]Ô Á|üjÓ÷»q+ HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT. n˝≤π> yÓ÷s¡®+bÕ&ÉT |ü<∏äø£+ |üP]ÔkÕúsTT˝À $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ sê˝Ò<Tä . @{Ïøπ &ÉT n+#·Hê\‘√ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ |üqT\T #˚j·T&É+ $TqVü‰ |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤Dô|’ |üs¡´y˚ø£åD ˝À|æ+∫+~. B+‘√ #ê˝≤ n\+ø±s¡ÁbÕj·T+>± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. kÕ>∑ s Y , &Ó ˝ ≤º ø±\Te\ <ë«sê ˙s¡ T n+~düTÔHêï, ø£ècÕíq~ô|’ |ü<∏äø±\T ì]à+∫Hê ìs¡ « Vü ≤ D ˝ÀbÕ˝Ò |ü ˝ … ¢ y êdü T \≈£ î XÊ|ü + >± e÷sêsTT. s¡ ÷ .ø√≥T¢ yÓ ∫ Ã+∫ |ü < ∏ ä ø ±\T ì]à+∫Hê Á>±e÷˝À¢ ô|’|⁄ü ˝…q’ T¢ y˚jT· ø£b˛e&É+‘√ ‘ê>∑T˙s¡T düs|¡ süò ê #˚jT· ˝Ò<ìä <äTdæ‹ú . ø=~›bÕ{Ï eTs¡eTà‘·T\‘√ |ü<øä∏ ±\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯eTTHêï Ä ~X¯>± #·s´¡ \T #˚|≥ ü &º +É ˝Ò<Tä . Á>±$÷D ˙{Ïdüs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À 57 düeTÁ>∑ s¡øÏå‘· ˙{Ï |ü<∏äø±\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<ä T ˝À #ê˝≤es¡ ≈ £ î ˝ÀbÕ\‘√H˚ HÓ ≥ Tº ø =dü T Ô H êïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À 367 ‘ê>∑ T ˙{Ï #Ós¡Te⁄\T+&É>± 1.051 {°m+d”\ ˙{Ï ì\« kÕeTs¡´ú + ø£*– ñHêïsTT. yÓ\T›]Ô eT+&É\+˝À 5 Á>±e÷\≈£î ‘ê–˙s¡+~+#˚+<äT≈£î rs¡Ã&ÜìøÏ »Á]yê>∑Tô|’ s¡÷.10 ø√≥¢‘√ |ü<øä∏ +£ ì]à+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· eT÷&ÉT Á>±e÷\≈£î e÷Á‘·yT˚ ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ ô|’|ü⁄˝…’qTqT ¬s’‘·T\T |ü>∑T\>={Ϻ bı˝≤\≈£î ˙s¡T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Bì eTs¡eTà‘·T≈£î s¡÷.12 \ø£å\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. ñ|ü]‘·\ »˝≤\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêï s¬ +&˚fió¯ ¢>± ¬s+&ÉT Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. e÷#·es¡+ eT+&É\+˝À ø£ècÕíq~ô|’ yÓ÷s¡+® bÕ&ÉT e<ä› s¡÷.11

ø√≥¢ ‘ √ ‘ê>∑ T ˙{Ï |ü < ∏ ä ø £ + ì]à+∫ 12 Á>±e÷\≈£ î ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·÷\H˚~ \ø£å´+. |ü<∏äø£+ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTHê ˇø£ÿ e÷#·es¡+˝À ø=+‘· ÁbÕ+‘·+ $TqVü‰ $T–*q Á>±e÷˝À¢ ô|’|ü⁄˝…’qT¢ y˚j·T˝Ò<äT. 12 Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√« bÕ¢+≥¢ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç ø=qT>√\T #˚dTü HÔ êïs¡T. $T–*q nedüsê\≈£î kÕúìø£+>± uÀs¡¢ <ë«sê e#˚à ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ‘êC≤>± ô|’|ü⁄˝…’qT y˚jT· &ÜìøÏ s¡÷.7 ø√≥¢‘√ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. |ü<øä∏ +£ ìs¡«Vü≤D≈£î @&Ü~øÏ s¡÷.23 \ø£\ å kıeTTà yÓ∫ÃdüTHÔ êï |ü˝…¢yêdüT\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\T rs¡&É+ ˝Ò<äT.$qTø=+&É eT+&É\+˝À >√|üqø=+&É |ü<∏äø£+ øÏ+<ä >√|üqø=+&É, Hê>∑T\es¡+ Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·÷*.

Hê>∑T\esêìøÏ m|ü⁄Œ&√ ˇø£kÕ] ‘ê>∑T˙s¡T ek˛Ô+<äì Á>±eTdüT\ ú T #ÓãT‘·THêïs¡T. >√|üqø=+&É≈î£ |ü<øä∏ +£ qT+∫ ˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. Hê\Tπ>fi¯¢ øÏ+<ä≥ ì]à+∫q zesYôV≤&é {≤´+≈£îqT H˚{Ïø° >∑T‘˚Ô<ës¡T n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+#·˝<Ò Tä . B+‘√ kÕúìø£+>± uÀs¡T¢ y˚dæ ns¡ø=s¡>± ˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. qs¡düsêe⁄ù|≥ eT+&É\+˝À |ü$T&çbÕ&ÉT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |ü$T&çbÕ&ÉT, nÁ>∑Vü‰s¡+ Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ |ü<øä∏ +£ ì]à+#ês¡T. 12 @fi¯¢ qT+∫ |ü<øä∏ +£ |üì#˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dqæ |ü]ø£sê\T yÓTT‘·+Ô bÕ&Éj÷· ´sTT. ø=ìï |ü]ø£sê\T #√ØøÏ >∑Ts¡j÷· ´sTT. kÕ>∑sY ø±\Te\ qT+∫ #ÓsT¡ e⁄≈£î ˙s¡T rdüT≈£îì nø£ÿ&ç qT+∫ Á>±e÷\≈£î düs¡|òüsê #˚ ù dyês¡ T . ‘ê>∑ T ˙{Ï #Ó s ¡ T e⁄ #˚ | ü \ #Ó s ¡ T e⁄˝À ø£\dæb˛e&É+‘√ #ÓsT¡ e⁄ ≈£L&Ü eè<∏ë>± ñ+~. 9 HÓ\\ øÏ+<ä≥ s¡÷.1.50 ø√≥¢‘√ eT∞¢ ø=‘·Ô |ü<∏äø±ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´sTT. nsTT‘˚ uÛÑ÷$yê<ä+ HÓ\ø=q&É+‘√ Ç|üŒ{Ïø° |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. u≤|ü≥¢ eT+&É\+ eTs¡TÁb˛\Tyê]bÕ˝…+ |ü<øä∏ ±ìï 24 Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düs|¡ süò ê #˚jT· &ÜìøÏ ì]à+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· 19 Á>±e÷\≈£î ns¡ø=s¡>± düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïs¡T.

n˙ï ñHêï.. >=+‘·T ‘·&Ée<äT

>∑T+≥÷s¡T, y˚T 27 Á|üC≤<Ûäq+ s¡÷.ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ s¡øÏå‘· ˙{Ï |ü<∏äø±\T ì]àdü T Ô H êïs¡ T ... {≤´+≈£ î \T ì]à+∫Hê ô|’ | ü ⁄ ˝… ’ q T¢ y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Ä•+∫q Á|üjÓ÷»q+ <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. ‘ê>∑T˙s¡T n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ô|’|ü⁄˝…’qT eTs¡eTà‘·T ù|s¡T‘√ ø=ìï Á>±e÷˝À¢ kÕú ì ø£ + >±H˚ uÀs¡ ¢ <ë«sêH˚ eT+∫ ˙s¡+~düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 93 Á>±e÷\≈£î {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê Á>±$÷D ˙{Ïdüs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚k˛Ô+~. #Ós¡Te⁄˝À¢

˙{Ï \uÛÑ´‘· ‘·–Zb˛e&É+, uÀs¡Tu≤e⁄\T m+&çb˛e&É+, ô|’|⁄ü ˝…q’ T eTs¡eTà‘·T, |ü<øä∏ ±\T eT÷\q|ü&≥ É +‘√ {≤´+ø£sπ ¢ ~ø£ÿj·÷´sTT. >∑‘&˚ Ü~ M{Ï <ë«sê ˙{Ï düs|¡ süò ê≈£î s¡÷.30 ø√≥T¢ yÓ ∫ Ã+#ês¡ T . á @&Ü~ dü T e÷s¡ T s¡ ÷ .7 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#·&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. |ü<øä∏ ±\T ì]à+∫Hê

T (U G#$V W&P (U4D * X5 0% 1 .* 234567 * 8* 9:; 8 <;4 * := .* " > !5?@ A 56 B C DE F *GH $I4 06 *J JC K. 6LD ! >564;4 G4M NO&P 4 * Q 4 ? ;G ; ! .R 6;I S ;4

!" #$%&'%( ) *( )

+$ ,( ) -. /0 12" 3- (0). 4$ 56 +$ ,( ) -. /0 12" 7 8$ 2 9 /: ; (:) < = > %?= / @( ) # %( & $ A=B/ . $ 9 B/ 4 ' CD / E F " $ 9 /% G '0 DH # / 7 ( ) !"F " #$ & $ I 1 "J K !" #$%&'%( ) '0 DH %

/ H / ' .D .L $E MD /0 6 ( .L *.L(:) (:) N/ O( ) E (:) A=M !" #$%&'%( ) * P 56 ( .L Q "( ), 'E R ?S"RDH Q=( )& !" #$%&'%(K7 G I T %U( ) 6 V .D / ( )W K %( ) '0 D !" .D $%F " S" I>() !"F " # K E F " $ %( ) KI %( ) 6 X7 -. Y. ZK 3- [() B/ \* E $ ,$ % () 6 ] " ^ _ J I $ / 7

G . $ % ( ) 6 ] " ^ ^D` K ]a" P _5$ & %b: A=B/ &$ '0 . ?G"R # $ ( ) K& : (0)c PI>$ % ] " 7 . 4( ) _( .D , % ( ) 6 ]a" P -. 0 1 " ?G"R ] " ?d" ( J ]a" e\ : E 5f N$ ( ) ^g ?d" '0 .D , % ] " 7 !"F= .D .L H J. ZK -. h .D , % () 6 ] " ^ 7 .g.!"(K 2 . i(:) -I $ N?d" * P !" $ j .L E . Ke -. k=l + / 7H -. * 3- N9m / ?G"R % 7 ` n 5M ?S"R5 S"/ 7 ^D` ]a" P _5$ & %b: !"' o '%( ) 6 ( ) +-5 ,

V #$V , C := 4

. * f :I+ @ #$ . #$ , c 4q!rIZ ! ZG ! JC Aa" F " ( ) / .L S"/% K( )k" $ (K y& -Y D/ ;(K ] " & %( ), G ` e V B/ & . I ?G" K 56 $%q= K _] " ( %( ), G ` Ke( ) 6 J (K G E l$0 H Aa" F " ( ) K - E cD I rR - cD K ¥(E) 2 } 7( )\!"

56 V - cD K ¥(E) 2 } y& -Y D/ ;(K ] " &

% *( )] " &( ) 6 V .D / ( )W K ( 0 $ ?=

$ K _] " $ 0 . R R E j5 K 7-/ G q=( ) % ( ) 6 I rR G .D 9 B5 - cD ?2" _] " 7-/ I>

N. t ' ( )on] " K 56

c *J ! ZG ! S .R

X 23 D (: 06 &P * + & G x / ZG k=5 9 . 4 % 7 ' .D , Q=( )3] " * $% I rR $ $ / . ?=(E)@?2" K (K R J.g] " $E MD /0 6 '0 o .D $ }( ) _( ) Q " _ (K.g `7 *( ) 0 . b & (K z y& -Y `cD ] " &( ). T $ y& -Y #Q "& [ K -. ?G".D , 1 " - %( ) sqS"^ q=3] " #B/ &Z #J $2 $E MI ( ) 6 q=3] " '% E 2" N o N ( ) \& _] " ?= $ (K ] " & ( ). T $ I rR G 9 '0 ( ) .D , % ( )7 -. 1 " D '%( ) 6

l *fH#$ . ; * (U4 4 5%F06 4 &P(U4; :;4+;4 - ] {R

E ( V<c R /%( ) k" .L ' '0 .D 56 ( ) , $E M] " 7 & , - E .D, 4 K T $E 9 %U( ) 6 X $ 5 # e G e 0 -I k= T] " ( ) 6 V 5 G 3- K] " ] " &() 6 V .L .D '%( ) # / I>x.D Z $ K-$ .D . 7 _.D . -$ $ ( )M H G $ } # 5.D , % ( ) 6 A=B5$ $% 9.D } E F " $ K V K T .L ' '0 .D / 7 # e G #B5 K( ) $E M I ( ) 6 %( ) $% / ZG k" V<c R 7 J %& ( ) (0)?2" # %m 1% & 2" E %.

DRr G E F " $ % ( )7 'E I T( ) 6 . (Kr + / .D I>x.D KM.D , % ( ) 6

%g R 2 $ K/ % 7 $ E . 4 Y. t 0 # E K #B/ &Z

u % 2"U - c J*] " ( ).!".D& #7 # E K -. y (K* d ] " J10" .g %(E) cD - K$ (:) # % ( ) 6 V 0 ( ) _] " %g R 2 ?= $ H # E K - c 1 " E / a" / 7 # -I ] " . %U( ) 6 # / 7/ ( )w 0 _] " J/0 . ( )& 7 _] " 'E I T( ) 6 _] " . ( )& 7CD, -?= E 2" A=& 2 D /0 1% JB5 '%( ) 6 X $ _] " 3- [() J ( )w '%o() 6 V 0 . b & _] " D .D n #B5 K ~X #(0) ] " . ( )&?G" '%( ) 6 $ /%\(K D $% &Y(0) K/ 0 .D /0 1 " . I ( ) 6 X $ N. t /0 1% J.D, .D n 1%y -. * $% $ # 0 7 _] " # % ( ) 6 # $ ( ) H $ $ 3- K &Y(0) G N-q=]a" 2" . ( )&?G" ' /%\(K %() * # 0 .D /0 1 " . I ( )7 _] " 'E I T( ) 6 # $ ( ) %?G" 2 D?d" . ( )&?G" I>c -| 7}cD /%\(K - E .D, . $ _(KB/ %Q= + / 7 '%?=( )7 _] " # % ( ) 6 X $ - c $

3

& G x '0 o : .DQ " `7 7 ^D #B5 K B5 Q=r . D[Y ( )T

%7 G ] " Y 0 $ p$ \ 7 9.!" * 2 .D q2" I rR]S" J*] " 7 E / '0 , 7 Q=( )3] " K( )k" 7 _( '%( ) 6 V !" .D E s`^DT %( ) + % ( )7H . D[Y * $% I rR q=3] " #B/ &Z #J $2 N. t G . t 0 / . $ / 7 $E MI ( ) 6 < = u$ , #B5 K( ) # % ( ) 6 -. B/%7 (0) -/ E d %] " 7] " J '% 7 _] " $E MI ( ) 6 K KH / l$ H vK ( ) B/ & u

$ \ #7 ( ) K /0 1%7 $ * P .gs(:). i(:) -I $%7 .D / w '0 / ] " Y G I>x.D / 3.D E FS" / `7 # Y N \ S"/ 6 / l$ * P /% H _ * P JB/ \ .D ?S" #B5 [ % E .D '0 .D N/ O( ) ( )kG" ' KH . / .D y& -. * H I>x.D K] " ?= 7 _] " BX & , '0 1%( ) 6 $ #] " &() 6 V -I $ ` F " K / l$ H #- (Kz B/ & `7 $ e [ % o 0 ( )F "H . ho 2 Aa" K 2"H $E Kk"H u *( ) $ % ] " 7H . D[Y7 .D K (Ko 7

G 1% / pgR ?=R 7 _] " 'E I T( ) 6 . /0 F " ] " ^ I H .D MT '% 7 .! 2 1%y K( )&/ w kG" -. /: J -1% $E MI ( ) 6 [7 -. .D ,$ `nU I '% = &$%&.D + / 7 _] " # % ( ) 6 ] " ^ ÿ q÷´dt )‘Ó\ +>±D y˚T" k"16 E (ôd’ / l$ .D .D[ { 2 CD 'E 5 ' -/ 10"y(:) _q=/: V u E I Q ' CD/ 7H V

0 F " K E ôV’≤<ä s Eêu≤<é Á|üuÛÑT‘· d«+ + % 7H $ \( ) 0 #$ 7 #(E).D R '0 , 7 $E MI ( ) 6 . D[Y #/ . 4 -. {°Q j " $ ·T \ d” Œmd” e‡ #J nY _( . k" á

% (K SHÓ"/\ 7 _] " # % ( Ä<Ûä«s¡´+˝À 31q ìs¡) «6 ] Væ≤dü" ^T Ôqï $ . T % ' CD / % n (K : ] " Z 2 |>(:)} / F= I %77 ` ( ) # $ '

$ -.$ 3 Á|ü -Y >∑Ts¡T≈£ î\ -. B/ñ<√´>±\ |üØ ø£K .å\ ?G"R ø√dü + I> eTq{Ï ‘˚´ø£ E .!" '% 7 $E MI ( ) 6 j S" I>$ % N5 j?G" d 7* 6 +$ ,( ) (K.g K ( ) , 0 7 $% ` N \ S"/ 7 ]a" P _5$ & %b: -. ø±s¡ B/%7 = -.

,

'0

%( ) 7 #J $2

%& =&7 '%( )

6 ´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. á HÓ\ 28e ‘˚B -. /0 12" y& -Y ]a" P _5$ & %b: .D % ?S" / l$ 0 E ?2" 7 d -$ (E) .D (0)cg y % .D ' %&y& Ä~yês¡+ s√E ‘=$Tà~ >∑+≥\ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+ 1 " -Q " K '0 DH D H I~ ( ) . i.D u7 E F= 6 N = ?G" .L 0 '0 1%( ) 6 0 (K . K & .!" , 7 -$ 0 'E I T 7 ªdü+<˚Vü‰\T`düe÷<Ûëq+μ ø±s¡´Áø£e÷ìï ( ) %( ) +$ ,( ) -. /0 12" 7 (:) / l$ % ' '0 .D 56 $E MI ( ) 6 0 ( ).D [ Fa" 0 , 7 N.D , % 7 'E I T( ) 6 ] " ^ n+~k˛Ô+~.eTq{Ï$ d”áz ÄsY.XË’˝Òwt ¬s&ç¶ á y˚Ts¡≈£î X¯ó / l$ % ]a" P .D , % ( ) # e + / l$ () (:) 0 (K *( ) % _. '% = .gR 7 $E MI ( ) 6 ] " ^ '% = / O Áø£ (U yês¡ + ˇø£DNe I 8 @ Z % |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\I#˚ ,X= Ês¡*T. B+ ªª>∑Ts¡T≈£4î\ < = #B5 K( ) .D9 m H . i H D H I~ ( ) . kd" '0 1%( ) 6 (K.g 7H 0 (K . i , K 7] " -Y ' .gR B/ & 7 # % ( ) 6 ñ<√´>±\ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ´s¡Tú\ ø√dü+ eTq{Ï$ K9 2" _.L 7 , 2 ` ^ y& -Y7 % ?S" '0 DH D H I~ ( ) . i.D % 7 .g.!"(K 2 . i(:) $ .L ( ) k" $ a"$ , $ ]a" P .D(Ke(:) J. ZK >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± düu…®≈£îº\ yê]>± Á|ü‘ ˚´ø£/ w '%( Á|ükÕsê\T ) 6 $% #B5 K( ) _/0 h '%( ) 6 V .D / ( )W K / l$ %] "

G . $ % () 6 X7 G $ ] " % ` : }- cD 0 0 A=7 G #˚dæ+~. á HÓ\ 31q#B5 K( {°) / j ( )T·T -. d” Œ md” ‡ |ü Ø ø£å

`()

(: ) I >( )

R

'0

(

)

'E

5

#$%&'%( )

'0

DH N ?G "

] "

*

77 . ! " $

& '0

D

.

L

?= $ H ^D` %7 G $% '0 D D . i.D u7 ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î DnqTe÷Hê\qT & E $ -$% ìeè‹Ô $ E F= M} o / 7 $E MI 6 #() $0 H ]a" P o / u$ , K (K.g -. . .DpgR 56 X $ 0 (K # R sqS"^ #˚ùd+<äT≈£î 12eT+~ düu…®ø˘º _ . mø£ ‡ ŒsY º ‡ #˚ Á|ü ‘ · ´ ø£ å Á|ü kÕs¡ D `/ ( ) '

% ( ) /u 7 j '%( )7H ( ( ) j$ '0 1%( )7H B5 XI -. Q " $ \ J.L E / J. ZK J w.D , % () 6 V 0 . b & H ø±s¡´Áø£eT+ñ<äj·T+ ‘=$Tà~ .qT+&ç T+Á‘·+ GÄs¡ . T E l I> kÕj· 0 J 7

% # (Ko( )7 / l$ % %.D 'E I T( ) 6 +$ ,( ) -. /0 12" 0 (K S"7 .D (0)cg y % ?= $ %&y& '0 1%( ) 6 >∑+≥\ es¡≈£î eTq{Ï$`1, eTq{Ï $ `2 #êqfi¯

$ H #. T?G" 0 fl˝À & Á|ü '0 ‘I>·´ø£å Á|ükÕsê\T ñ+{≤sTTμμ nì d”á()z XË ’˝J Òw t %7 ¬s&ç¶ $e]+#ês¡ E G e ( ) T T. HÓ\) 6 V . \ ‘·Ls ¡ã&ç >J ± (ñ<√´>∑ ú\T |üØ ø£2" å '%( K G E+ l$0 ø√dü H _.L+ 7 ,dæ <2 äΔy 'EÓTÆq 5 nuÛ ` ^Ñ´s¡ T #9 O ‘·&Éu≤≥T≈£ î >∑T]ø±≈£ (Edü).!e" Tj· 2T .+˝À g^!"/ 7H .m≥Te+{Ï !" CD} 2 CD K9 2 " 9J ] " 2 Eî F+&Ü = M} + á Á|ü K `() ( ) ´ Áø£ % ( ) 6 #()ñ|ü $0j H #.Ó÷ >∑T?G|" ü&0 ÉTJ ì ‘˚´ø£ (:)IÁ|ü>( ‘) R ·´ ø£ å _ .Á|üDk& K Õs¡ '0ø±s¡ eT+ ‘·T+<ä Ed” lá I> z ‘Ó$ _- & , j '0·T D 9J ] " 2 7 $ w / t O$‘√

*bÕs¡ .!T" . ñ<ä + ` ^ ‘=$Tà~ >∑+≥\≈£ î Ç+^¢ # 0 CD / %( ) * $ . D[Y6 /%( )

|> 2

'0

D `()

(: ) I >( )

R

.

D /

(

)

J

=& :

#

\

% ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Tj˚ T ´ Á|ü ‘ · ´ ø£ å Á|ü k Õsê\ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ »qs¡ ˝ Ÿ ôd’ H é‡ V Q " Y G E FS" %( ) ` ( ) S"( )7H #.D '0

]

"

7 _/0

h '%( )

6 X $ % #

'

(

)

(E )

oI>()

`()

(: ) I >( )

R n+&é f…ø±ï\õ‘√ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\ es¡≈£î 13 'E E 9(:) H 0 / 7 ] " H I>() cD N e ` e CD. 4 + /% 7 % ` ( ) ( O / O (KF " + '%( 6 X $ J =& G N9m 5 Kì dü) u2 0 …®≈ £î º¢, / 12eT+~ ñ|üH) ê´dü ≈£î\#˚ ø±s¡ ´Áø£eT+ : ñ+≥T+<ä K(E)U 2 }666 $ J F " % V ( ) % $E M Q=J ' S"/ 7 N e G D & ?d" D9m 5

( )

$ J

Y P K9 2 "

`()

(: ) I >( )

R

'0

(

)

56 E 0 XË’˝Òwt ¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. á neø±XÊìï >∑Ts¡T≈£î\ ñ<√´>∑ ] " 7 %( ) + ( ) 6 E ?G" ( ) (K.g (K* d 'E 9 $ % ( ) 6 . ?G" .D ] " u $ 5 ` ^ ( )\ $ Ñ´ s¡ T` Ke( .D ÷] >∑"

|üØ ø£å≈£îJ*] Vü‰" »s¡ j˚T´ J nuÛ ú\T ) dü6 ~V «ìjÓ |üs¡TJ Ãø√yê\ì, ] " 1%D

( ) % N56 # j *] " . 7 %( ) o Q " 7( )\.!"k" .

5 + % ( )

6 #

$

(

)

Y P 9J ] "

2

9] "

/0

(

)

KH V ˝…’yé Á|ükÕs¡ $esê\T,ñ|üHê´dü≈£î\ $esê\T øÏ+~ $<ä+>± M$ ( )k" H _ _ E E 'E oM 1 "h F "H NF " ' .D 7 (K¢Y G 9] " .

G I>$ % ( ) 6 G =& G : T ì ` = ?G T .nuÛ S"/ 6 #() H 79 B/$ {À˝Ÿ J( Á|ò ) ” ñHêïj· d”áz" N9m / dü÷∫+#ês¡ Ñ´s¡Tú\ $0 T eTq{Ï

% u7 E

K $% (K

S " /

7 ( )D qa" E F " $ V N N. t

/ HÓ ; + K J %7 E 425 G e 3.D 4038 (K ≈£ . î bò DJ 2 " .g 2 E (E) R(:) T.!.á" ãsY 1800 ˛Hé " #˚ J]S j·Te#êÃHêïs¡ / ] " & u . = 7 >, 56 D 0 D $E >, 56 L-9 1 "h F " . ( ). Tk"

] "

2

.

D 9 B 5 $

#B 5 K( )

_-

. ! "

&

,

'0

1 %( Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsê\T eTq{Ï$ j·TT≥T´uŸ) 6 V .˝ÀL ≈£L &Ü $ . 4 H 7 ¡ 7 ' 7 E H #- ( ) qa" E l $ ( ) %$ H '% = 5 j( ) Q " K (Ko -. YI / (K.g J e Q #·"-/ Ãì $% ‘ÓD9m 5 . *bÕs¡DT / . 7 #(E).D R '0 D _ /0 1 " # $ ( )@$

.D 5 G / . %U J7 '0 $ 71 "w9O N e . 7 %( ) 0 1%( )7H (K¢Y . i N e -. Q " $ \ . M >, 56 N. T?G" E $0 H *] " M$ #· & ÷ &É(K 1%y E

G

56 (K*& 0 $ 56 Q " Y G D & ?d" K - 0 +

Z0 ( ) K/ 7 %( ) $% Q=J.D , % ( )7 ( )kG" E /% $ KH N. T?G" d .D .D[ 'E 5 K( ) U K. = K.D , . T?G" d H (K¢Y . i D & ?d" K( ) U K + & G , _ E _$ j N e 0 Y( ) $ / 7 j$ (K¢Y . i K( ) U ( ) /%?G" Q " Y E . 4 %& =&7 '% 6 K KH V Q " Y7 *] " M$ $ J F " -. * ` / ( £

Ä~yês¡+

eTq{Ï$ ˝À >∑Ts¡T≈£î\ ñ<√´>∑T\ Á|ü‘˚´ø£ Á|ükÕsê\T `*a b@ C *J# c :d

k06 ;F56 A;4V A* +s&P n tu&v Iw@ pd #$* F , %xyV 4q!z 2306

l C #u c/#$ `*f )56 * ;V8

^ $ 4j q!r XI4 R ; &P ?;4 & G x V ` & : '0 ] " ' o @ ?G"R _ 2 _Xj I rR N. t u$ , . J # / 56 N?d" * P / (K- R `7 +. ]a" P V ` ?=& . (:) #] " &] " -. Y. ZK 3- J ( )w T '%() 6 X $ .DT 5 V^D V ` ?=& . : K 7H / j ?S" 7( ) '% 7 2 '% a" q2" JD( ) $ 0 ?2"

% 7( )z() 56 V .D % N. T?G" 0

56 )D06 5? 6 L;q!r

# 56q!r= 06 8 .56 s< : +$ ,( ) u ] " / / E y 7H #k"\.D -. ]a" K ' ( )o /%\(K # U 0 / 'E % #Y u5O .D ] " 0 J PM + / 7 # E K !"' o 56 s< : 1 " - %( ) +/ ] " G ] " $ ?= G VcDR _D] " 2 # : . L : # L (:)} #D DR ?2" D- r .D 2 -b% 2 H +$ ,( ) u ] " .D .D& '% = $ \( )Y Y7 . .ge '%M} + / 7 # % ( ) 6 # / .D ] " % $ e K 0 + / 7H V K 0

u ] " 0 $ $ ?= G H #$ 7 / Fa" 0 ] " 7 .D '%( ) 6 $ .D ] " $ e K 0 + / .D Y 'E % $E .D 0 # ?= 6 %(:), u ] " ' ( )o M

?= %M} .D ] " N/0 6 '% = $ \( ) K N5 *( ) KM #7 # % ( ) 6 K KH N?d" M K

* K ZG . kG" . rZ +$ ,( ) u ] " 7( )\!" .D Y $E MD /0 6 $ / . N/0 $ ( ) 7 . rZ 7( )\!" '0 / G 2 # U % 7 # E K $ $ -. ] " $% q= : + 2 D & +$%}.!" $ + KH % 7 j( ) '0 D 56

&Y(0) K + % 7 % $ # K ( ) o ( )7 _] " # -I ] " . %U( ) 6 J %/% 0 (KcL #- cD #() # E K #B/ &Z

u % 2"U - c ( $ -. ( ), $ %( ), 7M'%( ) 6 #- /0 1%7 G #B5 0 $ # 0 #.!" K( ) S" H .D.!"*D/ ; K $ o / K7 K /0 1 " -. B/%7 0 E e $ CD1%( ) 6 -9 D} 2"} 7 %? !" : K\( )R(:)} V .L ' '0 .D 56 N$ ( ) /0 1%B5 0 $ $ D .D , .D ] " H $ / .D , ?a" E - /0 1 " -. B/%7 >e ( eJ : _] " . e E ?G"RH / o 7 9 %U( ) 6 |>? I> N'0 o .D ] " N5 * P 56 -. .D ,$ V G ]a" >.g 2" G ] " E ( ) 2" K 56 # E K #B/ &Z G .! /% u % 2"U - c J/0 . ( )& u $ 56 N / Q= KH N?d" ~X #(0) ] " . ( )& E F= ( ) 6 - c E + _] " Q=( )& E =7] " _ /0 1 " .D -. /%] " -. K( ) $ $ ` ?G" .D B/ ' S"/ 6 X $ H J ( )w $ a"$%,() 6 #() $0 H (E) ( - G $ ( 2 7 I>c -| 7}cD - c 9 MD J.g] " J5$ 0 6 I>c MD .D / ( )W - c Q=( )& E =7] " H $ ( ) N % K I %?G" '0 $ + 4 ( ) / .D , H $ 0 2" B/ '%( ) 6 %l / O( ) V JB/ E B/ ' .D( )\-$% _.D G , E u 56 %?G" 2 D?d" -I ? K 2" -. K( ) H I>c MCD J/0 !"F " I %?G" '0 $ +

X { % |I 4}$0^ 06 ~ 8 I ` 6 ; 23

N?= (:) V E # > 7 $0 q2". i(:) `() (:) AS"cD KM G K - E cD E G e $ @ K u$ , . J # / 56 V ` ( ) K `P KCD. ?G" 0 ?d"`cL$ .D 9 B/% N. t _ 2 _Xj I rR #() % ?=& . : '0 CD # K1 " N %\ 7 $E ' 7 #/ p1 "& E Q=( )$ %] " 56 ( ) %( ) `7 .D .L 7 MD CD 'E 5 L (:) qa"?2" .D ]2" _c -. Y7B/ V ` 7 / (:)A ( ) U J _' d ( $ ( ) %$ ?=& . (:) '0 CD # K1 " N %\ 7 (K( ) 6 $E MD 56 V J 1 " = #( ) k= #() $0 H % J I 7 V^D 7( )O\ / \ K ' 2" -. /0 12" 7 # -I $ Q "& $ D. 4 o 56 # = '0 ] " V ` ] " &() 6 -. Y %$% ( )k" K( )k" $ .D.!"*$%\7 T$%] " 7 $0 Mo 'E T 56 K 0 J MI>() + ' o7 # 7.D , % 7H $ 2 *( ) V ` ?=& . : .D '%( ) .D A= : A= : } KM.D , % 7 #B5 K( ) E G '%( ) 6 '% a" q2" /0 1 " 7 ¦ q=3] " I rR H J 7 %( ) ( )kG" + ' o7H V J.g] " 7 #B5 K K -B/ '%M} + / 7 $E MI ( ) 6 -I 3] " I rR V^D _ \7 56

.G *f 8k06 X - 2 V f . :56 ^ .G *f 4 : ? g]2@ 56I4 %I ,= 5?h g 4 8 i * GI#$ &)@ #/j .G *f

Y C Z !#$V D Z JG4V [\]2[\ - X8 5^ _\

. 4 ( ) / .D , H $ 0 2" B/ '%M} + KH . 4( ) .g #() $0 . 4 ( ) .D ?2"H ?a" H $E . 4 ( ) 'u Ke B/ '%M6 I>c MCD .D ] " K&b M : d \ 2 }H E % - E }cD -$ $E . 4 ( ) / .D , B/ '0 / # Y + 56 I>c Aa" G : R .!"] " V 79 B/ # G o R u % 2"R - c - D E 7 ] " 2" -?=7}.g 2 ?d" 2 .DQ " & DR| n - .g 2 C (ue % ( ) 6

kE : 5^ * ! ; @

6;I S ;4

'E E $ J F " % _.D G , ( ) .D .L ' '0 .D 56 -. y / ( )w A= ' / (:) h.g & KH R(:) ^!"( K ( )*n K $2 H .D 2 C ( ) + 56 / O( ) -. $ &Z K 7 (u ( ) J ( )w '0 .D .D / (KW S" 0 'E I TM6 #() $0 H $%q= K 5 @* .D 2 H x 4 : .D . (:) R(:) ( )*n K $2 .D ' %&y& '0 ] " (0) $ 56 ( )*n K $2 (K* d ] " -. 0 1 " 'E E ¤ .D 2 ?= $ H ( )*n K $2 E E (K / . % 0 _(K ` e # % ( ) 6 # / 0 N = .!" % 4 G '0 .D , % ( )7 _] " C (ue % ( ) 6 E E (K ` e + ?S" # e ( )*n K $2 -. $ &Z 4$%( )7 _] " # % ( ) 6

l 4IZNe564;4 (: : fHm (U4 n06 op Y ?G4VM 4# @ ?G4V * ;4q!r564@ Z0^ d

?= .!"(K& % 'E 5 (E) / I>$ B/ ( ) J ?S" ` (E) % .D(0) (E)F " Aa"?=RM} /0 6 ` / ?S"H %?G" B/ ( ) + 56 V E

( ) (K* [ 2 7 ?= 9(:) (K* [ 2 #-P?a" : ?2" * P 56 N / -. B/% _ ( ) k" K -(K q=Y G 'E 5 .D =, 2 H ] " (Kq2" # 0 / I>$ 7M'%() 6 $ ] " (Kq2" ( ) I ] " u '0 , 7 & G , / (K KH /%77 J- () '0 / /%7 ] " * 7 ( ) 2 (:) D : 7(K '%( ) 6 V ] " (Kq2" $ !" / (KA=/ 7 0 I @ 0 / o .D Y $E MD /0 6 $%q= K /%7 G I>?d" K .D =, 2 o 56 X77 u '0 , / ZG k=-L K 'E 5 %&I 9 . (:) _.L(:) N'%o( ) 6 #() $0 V _.L(:) .D =, 2 ] " * 7 (0)cg AS"7 % 2" 7( )O\/ \ K Y( ).De '%( ) 6 0 q=Y I G 0 /E +$ TY, G +. ]a" .

0 V / I>$ (K&7 G Q=r G : + 56 $ %?G"$ J X] " S"7 # 9 B/ + / 7H 9 m _1 ".

G %?G"7 / ( ) '0 .D S" 7 % / O( ) .DT.gR '0 1%( ) 6 K KH .D =, 2 e $ J x x ( ) (K&7 N.D , KH /%7 7 1%^D ] " . / ;Y .D K $ ] " ( ) '0 DH e .D ( ) I ] " J- () .D , R (0)cg $E MI ( ) 6 N = %5 G .D =, 2 H

.D N.D , KH ] " (Kq2" H .D ( )& N >, 56 N = ?= / O E $ , ( ) 2 (:) D : _/%] " >, 56 N ?G" G ( _ ( ) K x ( ) I $ I _( & $ E H 9 ( ); E /%k= Y7 ,( ) 6 ( ( ) '0 () ,( ) 6

7 4

Ä~yês¡+ Ä~yês¡ + 28`05` 2017 28`05`2017

>∑T≥Tº ãj·T&Éô|&É‘ê : Hê>∑+ »Hês¡∆q ¬s&ç¶

Hê>∑ + »Hês¡ ∆ Á HÓ & ç ¶ eTs√kÕ] $eTs¡ Ù \ es¡ ¸ + ≈£ î ]|æ + #ês¡ T . ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , y˚ T 27, {°ÄsYmdt n$˙‹ì ãj·T≥ô|{Ϻ e÷JeT+Á‹, ;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT rs¡T‘êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+

#·+<ë ø=#·ÃsY s√E J‘·+ 2.18ø√≥T¢ eTT+u…,’ y˚T 27 Áô|’y≥ ˚ T u≤´+øÏ+>¥ ~>∑»Z + ◊dæ◊dæ◊ dæǡ #·+<ë ø=#·ÃsY y˚ ‘ · q + á @&Ü~ uÛ ≤ Ø>± ô|]–+~. 2016`17 Ä]ú ø £ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ÄyÓT nø£åsê\ s¡÷.7.85 ø√≥¢ y˚‘·q+ rdüT≈£î Hêïs¡T. >∑‘· @&Ü~‘√ b˛*ùdÔ ákÕ] 64 XÊ‘·+ ô|]–+~. u≤´+≈£î yê]¸ø£ ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+, 2017 e÷]à eTT–+|ü⁄Hê{ÏøÏ ø=#·ÃsY eT÷\ y˚‘· q+ 15 XÊ‘·+ n+fÒ s¡÷.2.67 ø√≥T¢ ô|]–+~. á Á|üø±s¡+ ø=#·ÃsY s√E yêØ y˚‘q· + s¡÷.2.18 \ø£å\ì u≤´+ø˘ yÓ\¢&ç+∫+~. 2016`17 Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ÄyÓT n+<äT≈£îqï uÀqdt s¡÷. 2.2ø√≥T¢>± ñ+~. >∑‘· @&Ü~‘√ b˛*ùdÔ 2017 e÷]Ñ√ eTT–dæq Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ÄyÓT ø£˙dü y˚‘q· + 15 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.2.67

ø√≥T¢>± ñ+<äì u≤´+≈£î ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. J‘· uÛÑ‘ê´\ ù|s¡T‘√ s¡÷.32 \ø£\ å qT, Á>±&ÉT´{° øÏ+<ä s¡÷.22 \ø£\ å T ÄyÓT dü+bÕ~+#ês¡T. Bì˝À 13.75 \ø£å \ s¡÷bÕj·T\ m+bÕ¢sT÷ kÕºø˘ Ä|ü¸q¢qT ø£\T|ü ˝Ò<äT. 2015`16˝À ø£+ô|˙ ÄyÓT≈£î #Ó*+¢ ∫q yÓTT ‘·+Ô 4.79 ø√≥T¢ ø±>±, eT÷\ y˚‘q· + s¡÷.2.32 ø√≥T¢>± ñ+~. yÓTT‘·Ô+ y˚‘·q+˝À uÛÑ‘·´+, ]f…’ ¬sà+{Ÿ Á|üj÷Ó »Hê\T ñHêïsTT. 2016`17 yê]¸ ø£ ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+, ◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø˘ dæǡ HÓ\yê] y˚‘·q+ s¡÷.1,350,000` s¡÷. 2,600,000 kÕúsTT˝À ñ+~. ◊dæ◊dæ◊ u≤´+ø˘ eè~∆ neø±XÊ\ô|’ <äèwæº ô|{Ϻ+<äì, düyêfi¯¢qT |ü] wüÿ]+#˚+<äT≈£î u≤´+ø˘ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘√+<äì ø=#·ÃsY ‘·q dü+<˚X+¯ ˝À ‘Ó*bÕs¡T. u≤+uÒ kÕºø˘ mπø‡+CŸô|’ ø£+ô|˙ ùws¡T $\Te 0.79 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.320≈£î #˚]+~.

n|ü⁄Œ&ÉT ì•‘Y Hêsêj·TD ø±s¡T d”Œ&é 146 øÏ$÷ y˚>∑+

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT ‘· ÷ ... sêh+˝À ì]àdü T Ô q ï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ n+#·Hê\T m+<äT≈£î ô|+#ês√ 14 s√E˝À¢

#ÓbÕŒ\ì, ˝Òì|üø£å+˝À ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTTkÕÔeTHêïs¡T. {°ÄsY mdt H˚‘·\ n$˙‹ ãj·T≥ô|fÒºes¡≈£î e~*ô|fÒº~˝Ò<äT. >∑‘·+˝À >±*

»Hês¡›Hé ¬s&ç¶ì C…’\T≈£î |ü+|æ+∫q #·]Á‘· Hê<äì nj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. _Hê$÷ ù|s¡¢ $÷<ä {°ÄsYmdt H˚ ‘ · \ T y˚ \ ø√≥T¢ dü + bÕ~+

‘Ó\+>±D˝À ‘Ós¡ô|’øÏ eT∞¢ eTVü‰≈£L≥$T

ôV’≤Á<ëu≤<é, y˚T 27, mìïø£ \ ≈£ î Ç+ø± ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ dü e Tj· T + ñqï|ü Œ {Ï ø Ï ‘Ó \ +>±D˝À sê»ø° j · T dü $ ÷ø£ s ¡ D ≤\T y˚ > ∑ + >± e÷s¡T‘·THêïsTT. n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt eP´Vü‰\≈£î #Óø˘ ô|≥º&yÉ T˚ <Û ˚ ´ j· T +>± $|ü ø å ± \T bÕe⁄\T ø£ < ä T |ü ⁄ ‘· T HêïsTT. m{Ï º |ü]dæú‘T· ˝À¢q÷ πød”ÄsY qT >∑<Ó› ~+|ü&ÜìøÏ Á|ü‹|üø£å bÕغ\T düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. ‘Ó\+>±D˝À ‘·eT ñìøÏH˚ Á|üXÊïs¡úø£+ #˚ùd˝≤ #·+Á<äX‚KsY sêe⁄ e´eVü‰]+#·&É+‘√ ø£dæ $÷<äTqï $|üøå±\T ◊ø£´+ ø±e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. mìïø£\ Hê{ÏøÏ sêh+˝À eTVü‰≈£L≥$T @sêŒ≥T ~X¯>± n&É T >∑ T \T |ü & É T ‘· T HêïsTT. .‘Ó \ +>±D˝À sê»ø° j · T dü$÷ø£sD ¡ ≤\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. mìïø£\≈£î s¬ +&˚fi¢¯ düeTj·T+ ñqï|üŒ{ÏøÏ $|üøå±\T e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ï qT+∫ eP´Vü‰\≈£î |ü<Tä qT ô|&ÉT‘·THêïsTT. øπ d”ÄsY qT >∑<›Ó ~+|ü&yÉ T˚ \ø£´å +>± Á|ü‹|üø£å bÕغ\T n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïsTT. <ë<ë|ü⁄>± nìï bÕغ\ myÓTà˝Ò´\qT {°ÄsYmdt ˝À #˚s¡TÃø√e&É+ô|’q n–Z$÷<ä >∑T–Z\+ ne⁄‘·Tqï $|üø±å \T Á|ürø±s¡+ ø√dü+ #·÷düTHÔ êïsTT. 2019 mìïø£˝À¢ C≤Á>∑‘>Ô· ± e´eVü‰]+#·øb£ ˛‘˚ Çø£ #·+Á<äXK ‚ sY sêe⁄qT Ä|ü&+É me] ‘·s+¡ ø±<äì ns¡+ú ø±e&É+‘√ eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô· ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. Ç+<äT ø√dü+ $|üø±å \T @ø£+ ø±e&ÜìøÏ düHêïVü≤\T #˚dTü ≈£î+≥THêïsTT. Á|üdTü ‘Ô +· ñqï yê‘êes¡D+ #·÷ùdÔ ‘Ó\+>±D˝À eTs√ eTVü‰≈£L≥$T @sêŒ≥T ø±e&É+ U≤j·T+>± ø£ì|æk˛Ô+~. 2009 mìïø£\ düeTj·T+˝À yÓ’.mdt qT <Óã“rj·T&ÜìøÏ {°&|û ,” {°ÄsYmdt, dæ|mæ +,dæ|◊æ bÕغ\T eTVü‰≈£L≥$T>± @s¡Œ&ܶsTT. nsTT‘˚ bı‘·TÔ\ $wüj·T+˝À >∑+<äs>¡ √fi¯ |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&É≥+‘√ ≈£L≥$T bÕ¢|t nsTT+~.

2019˝À @sêŒ≥T ø±uÀj˚T eTVü‰≈£L≥$T˝À ø±+Á¬>dt ,{°&|û ‘” √ bÕ≥T dæ|æm+,dæ|æ◊ bÕغ\T ñ+&˚ #ÛêHé‡ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø Bìô|’q ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø£düs¡‘·TÔ yÓTT<ä˝…’+~. eTTô|’Œ ◊<˚fi¯¢ qT+∫ ã<ä›X¯Á‘·Te⁄˝…’q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt $TÁ‘·|üøå±\T>± e÷πs dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. ¬s+&ÉT bÕغ\T πø&ÉsY qT bı‘·T\ Ô ≈£î düqï<ä+∆ #˚dTü HÔ êïs¡T. {°ÄsYmdt qT z&ç+#·&+É ø√dü+ ø±+Á¬>dt ‘√ #˚‘·T\T ø£\T|ü⁄‘êeTì πse+‘Y ¬s&ç¶ #˚dæq Á|üø£≥q Ç+<äT≈£î Hê+~ |ü*øÏ+~. ‘êC≤>± ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· C…b’ Õ˝Ÿ s¬ &ç¶ ≈£L&Ü ôd’ø˝ Ï Ÿ bÕغì ø£\T|ü⁄≈£îb˛e&ÜìøÏ ôd’ nHêïs¡T. B+‘√ á ¬s+&ÉT bÕغ\ eT<Ûä´ bı‘·TÔ ∫>∑T]+#·&É+ ô|<ä› ø£ w ü º y ˚ T $T ø±<ä ì ‘˚ * b˛sTT+~.Çø£ mÁs¡ bÕغ \ T |ü e Hé ø£ fi ≤´DY y Ó ’ | ü ⁄ #· ÷ dü T Ô q ï|ü Œ {Ï ø Ï mìïø£ \ dü e Tj· ÷ ìøÏ eTVü ‰ ≈£ L ≥$TøÏ #˚ s ¡ T ej˚ T ´ dü ÷ #· q \THêïsTT. nsTT‘˚ eTVü‰≈£L≥$T |ü⁄Hê<äT\T kÕe÷õø£ dü$÷ø£s¡D≤\ $÷<ä ñ qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @sêŒ≥T qT+∫ sêh+˝À ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZì<˚ Ä~Û|ü‘·´+. eTTK´eT+Á‘·T\T>± ñHêï, ˝Òø£b˛sTTHê ¬s&ÉT¢ #Ó|æŒq≥T¢>± e´eVü‰s¡+ q&ç#˚~. m˙ºÄsY ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ @sêŒ≥T ‘·sê«‘· n~Ûø±s¡+ s¬ &ÉT,¢ ø£eTà\ eT<Û´ä <√ã÷#·T˝≤&ç+~. ‘Ó\+>±D sêh+ Ä$sꓤe+‘√ á dü$÷ø£s¡D≤\T |ü{≤|ü+#·\j·÷´sTT. ‘Ó\+>±D˝À ¬s&ÉT¢, ø£eTà\T n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ‘êC≤>± {°&|û ,” ø±+Á¬>dt bı‘·TÔ yÓqTø£ ≈£L&Ü ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ es¡Z mC…+&Ü ñqï≥T¢>± nqTe÷ìdüTHÔ êïs¡T. øπ d”ÄsY e´‹πsø£ X¯≈î£ \ Ô qT ≈£L&É>≥ ∑ &º ÜìøÏ {° & û m ©Œ H˚ ‘ · π s e+‘Y ¬ s &ç ¶ #ê˝≤ s√E\ qT+∫ Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± s¬ &ç¶ es¡+Z $÷<ä Äj·Tq >∑T] ô|{≤ºsT¡ . kÕe÷õø£+>±,Ä]úø+£ >±, sê»ø°jT· +>± ã\+>± ñ

|üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ ø£˝ÒHê....

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 27, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ¬s’‘ê+>∑+ ∫s¡ø±\ yê+#Û· nsTTq |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T ø£\>±H˚ e÷]b˛‘√+~. Ç~es¡ø£{Ï j·TT|æm Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝À |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T≈£î øπ +Á<ä+ qT+&ç ø±düÔ kÕqT≈£L\ dü+πø‘ê\T ø£ì|æ+#·>±, Á|üdüTÔ‘·yÓTÆ‘˚ ndü\T |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚ùd Á|ü‹bÕ<äq @B ˝Ò<+ä ≥÷ øπ +Á<ä yêDÏ»´ XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ≈£î+&É ã<ä\ › T ø={≤ºsT¡ . n‘·´~Ûø+£ >± |üdTü |ü⁄ kÕ>∑T #˚ùd ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+, Á|ü‘˚´øÏ+∫ ìC≤e÷u≤<é, »–‘ê´\ õ˝≤¢\ ¬s’‘·T\T πø+Á<ä+ yÓK ’ ]ì m+‘·e÷Á‘·+ J]í+#·Tø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. uÀs¡T¶ @sêŒf…‘’ ˚ ‘·eT düeTdü´\ìï+{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+<äH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ |ü⁄wüÿs¡ ø±\+>± >∑©¢ qT+&ç &Û©ç ¢ kÕúsTT es¡≈î£ |üdTü |ü⁄ b˛sê≥ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛sê&çHê |òü*‘·+ <äø£ÿ ˝Ò<äì ìπs«<ëìøÏ ˝Àqe⁄‘·THêïs¡T. øπ +Á<ä+ #ÓãT‘·Tqï≥Tº>± kÕúìø£+>± düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ bÕs¡Tÿ(ôd’Œôddt bÕs¡Tÿ)qT @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ïø°, ‘·eT≈£î ˇ]π>~ @$÷ ñ+&É<ìä ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.ìC≤ìøÏ >∑‘· @&Ü~ ÁøÏ‘y· T˚ ìC≤e÷u≤<é bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´sê\T ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· H˚‘·è‘·«+˝À m+|æ\T, á ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\‘√ ≈£L&çq ãè+<ä+ &Û©ç ˝ ¢ À øπ +Á<ä e´ekÕj·T eT+Á‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Héd+æ >¥qT ø£ * dæ |ü d ü T |ü ⁄ uÀs¡ T ¶ ÄeX¯ ´ ø£ ‘ · >∑ T ]+∫ $q‹|ü Á ‘· + dü e T]Œ+#ês¡ T . Ä dü e Tj· T +˝À eT+Á‹ kÕqT≈£ L \+>± düŒ+~dü÷,Ô uÀs¡T¶ @sêŒ≥T≈£î nqTyÓq’ |ü]dæ‘ú T· \T ñHêïjÓ÷ ˝Òy√ n<Û´ä j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î øπ +Á<ä ãè+<ëìï |ü+|ækÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝Àq÷ |ü\Te÷s¡T¢ á n+XÊìï Á|ü k ÕÔ $ +#ês¡ T . eTVü ‰ sêwü º Á ‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï sêÅcÕº \ eTTK´eT+Á‘· T \ eT<ä › ‘ · T ≈£ L &É > ∑ { Ï º π ø +Á<ëìøÏ ˝Ò K \T n+~+#ês¡T. Á|ü<ëÛ ìì ø£*dæq düeTj·T+˝Àq÷ |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T >∑T]+∫ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° πø+Á<ä+˝À Ä•+∫q ø£<ä*ø£ ø±qsêø£b˛e&É+‘√ Ç{°e˝Ò m+|æ ø£$‘· bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T˝À Áô|’ y ˚ { Ÿ _\T¢ q T Á|ü y ˚ X ¯ ô |{≤º s ¡ T . á H˚|ü<∏ä´+˝ÀHÓ’Hê |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+ ne⁄‘· T +<ä ì n+<ä s ¡ ÷ Ä•dü T Ô q ï ‘· s ¡ T D+˝À, n˝≤+{Ï Á|ü‹bÕ<äq @B ˝Ò<ä+≥÷ πø+Á<ä+ ø£sêK+&ç>± ‘˚*à #Ó|üŒ&É+ yê] ÄX¯\qT Ä$] #˚dæq≥¢sTT´+~. ôd’Œôddt bÕsYÿ e\¢

‘·eTø£+fÒ yê´bÕs¡T\πø n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T düeT≈£Ls¡T‘êj·Tì yês¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘·÷, nH˚ø£ ˇ&ç<Tä &ÉT≈£î\qT n~Û>$∑ Tdü÷Ô |üdTü |ü⁄ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚düTÔqï ‘·eT≈£î ˇøÏ+‘· \_∆ #˚≈£Lsê\+fÒ |üdüT|ü⁄ uÀs¡T‘¶ √H˚ kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+<äì >∑{>ºÏ ± yê~düTHÔ êïs¡T.<˚X+¯ ˝ÀH˚ n‘·´~Ûø+£ >± |üdTü |ü⁄ |ü+≥ kÕ>∑jT˚ ´ ÁbÕ+‘·+>± ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ+~. á õ˝≤¢˝Àì Äs¡÷àsY düuŸ &ç$»Hé ¬s’‘·T\‘√ bÕ≥T Ä~˝≤u≤<é, ìs¡à˝Ÿ, »–‘ê´\, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\˝Àì >√<ëe] |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ¬s’‘·T\T |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚kÕÔs¡T. <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ $÷<ä kÕ>∑jT˚ ´ |üdTü |ü⁄˝À 30XÊ‘·+ Çø£ÿ&˚ kÕ>∑T #˚kÕÔsT¡ . bı>±≈£î |ü+≥ kÕ>∑T #˚ùd s¬ ‘’ T· \T {§u≤ø√ uÀs¡T‘¶ √ nH˚ø£ ˝≤uÛ≤\T bı+<äT‘·THêïs¡ì, <ëì ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ |üdüT|ü⁄ |ü+≥≈£î ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£ uÀs¡Tq¶ T @sêŒ≥T #˚ùdÔ á |ü+≥ kÕ>∑T #˚dTü qÔ ï ‘·eT≈£î |üP]Ô Hê´j·T+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T Ä•düTÔHêïs¡T. yêdüÔe+>±H˚ |üdüT|ü⁄ kÕ>∑T ø√dü+ á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ô|≥Tºã&ç ô|&É‘ês¡T. ˇø√ÿ ¬s’‘·T mø£sê≈£î \øå± j·÷uÛ…’y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î uÛÑ÷kÕs¡+ ô|+|ü⁄<ä\ ø√dü+ Ks¡Tà #˚kÕÔsT¡ . $‘·HÔ ê\T, ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T, ≈£L© Ks¡TÃ\T M{ÏøÏ n<äq+. nsTT‘˚ ô|{Ϻq ô|≥Tºã&çøÏ, #˚‹ø£+<äT‘·Tqï kıeTTà≈£î bı+‘·q ˝Òø£b˛e&É+‘√ |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\T |”ø£˝À¢‘·T qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. á @&Ü~ øÏ«+{≤\T≈£î ø£˙dü+ 4y˚ \ s¡ ÷ bÕj· T \ eT<ä › ‘ · T <Û ä s ¡ n+<ä & É + ≈£ L &Ü >∑ > ∑ q ≈£îdüTeT+>± e÷]+~.

ôV’≤Á<ëu≤<é, y˚T 27 @|” eT+Á‹ Hêsêj·TD ≈£îe÷s¡T&ÉT ì•‘Y Hêsêj·TD s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ eTs¡DÏ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. y˚T 10 ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq n‹ y˚>+∑ ‘√ yÓTÁ{À |æ\s¢ Y qT &Ûøû =≥º&+É ‘√ nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTs¡D+Ï #ês¡T. yê] ôV’≤ m+&é u…+CŸ ø±s¡T qTE® qT»®sTT´+~. n‹ y˚>y∑ T˚ Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡DeTì ‘˚˝≤Ãs¡T b˛©düT\T. nsTT‘˚ Ä düeTj·T+˝À ø±s¡T m+‘· y˚>∑+‘√ yÓfi¯ó‘·T+<√ e÷Á‘·+ #Ó|üŒ˝Ò<äT. ø±s¡T˝À d”Œ&√ $÷≥sY 205 øÏ.$÷ e<ä› ñ+&É&É+‘√ n+<äs¡÷ n<˚ y˚>∑+‘√ yÓfi¯ó‘√+<äì nqT≈£îHêïs¡T. ‘êC≤>± Á{≤|òøæ ˘ b˛©düT\T... d”d” ø¬ yÓTsê\˝Àì |ò”&é qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ì•‘Y ø±s¡T m+‘· y˚>∑+‘√ yÓ[¢+<√ n+#·Hê y˚XÊs¡T. yê] n<Û´ä j·THêìï ã{Ϻ >∑+≥≈£î 146øÏ.$÷ y˚>∑+‘√ ø±s¡T yÓfi¯ó‘·Tqï≥Tº ìsê∆]+#ês¡T.Á|üe÷<ä+ »]>±ø£ d”Œ&√ $÷≥sY 205 øÏ.$T e\¢ ˝≤ø˘ nsTTq≥Tº uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ˇø£ ôdø£qT d”d” ¬øyÓTsê |ò”&é qT Áù|òeTT\T>± $uÛÑõùdÔ 24 Áù|òyTé ‡ >± ekÕÔsTT. n~ kÕ<Ûës¡D y˚>+∑ ‘√ ø±s¡≈¢ î£ e]ÔdTü +Ô ~. ø±˙ ì•‘Y ø±s¡T øπ e\+ 4 Áù|òeTT\πø ∫øÏÿ+~. n+fÒ n‹ y˚>∑+‘√ yÓ[¢+<äì ns¡ú+. Bìì ã{Ϻ ø±s¡T d”Œ&ÉT n+#·Hê y˚XÊs¡T b˛©düT\T. Ä ø±s¡T yÓTÁ{À |æ\¢sY qT ã\+>± ‘êø£&É+‘√ Á|üe÷<ä+ »]–+~. B+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT b˛©düT\ <äèwæº yÓTÁ{À |æ\¢s¡¢ô|’ |ü&ç+~. mø£ÿ&Óø£ÿ&É Á|üe÷<äø£s¡ düú˝≤˝À¢ ñ HêïjÓ÷ >∑T]ÔdTü HÔ êïs¡T. eT\T|ü⁄˝À¢ ñqï yÓTÁ{À|æ\s¢ T¡ ¢ C≤_‘ê ≈£L&Ü rdüTHÔ êïs¡T. nq+‘·s+¡ yê{ÏøÏ sπ &çjT· + ]ô|òø¢ yºÏ é dæøº ÿ£ s¡T¢ Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú˝À düeT÷\ e÷s¡TŒ\T #√≥T ø£sT¡ ï\T, y˚T 27,( #˚düTø√qTHêïsTT. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T n‹øÏkÕÔs¡T. <äèwæº ô|&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À sêh+˝À πswüHéô|’ ø√‘· |ü&ç+~. e#˚à HÓ\ qT+∫ πswüHé &çb˛˝À¢ |ü+#·<ës¡ |ü+|æD° ≈£L&Ü ì*∫b˛qT+~. ‘=$Tà~ düs¡T≈£î\˝À πøe\+ ˇø£ÿ _j·T´+ e÷Á‘·y˚T $T–*+~.&çb˛\ <ë«sê |ü+|æD° #˚düTÔqï _j·T´+ @e÷Á‘·+ HêD´yÓTqÆ $ ø±e⁄. n+<äTøπ M{Ïì rdüT≈£îH˚+<äT≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ πswüHé &çb˛\ eTqT>∑&˚ Á|üXÊïs¡øú +£ >± e÷]b˛sTT+~sêh+˝À Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú øÏ+<ä Ç#˚à düsT¡ ≈£î\≈£î øπ +Á<ä+ dü_‡&û ÇdüT+Ô ~. ø±e&É + ˝Ò < ä T . ãVæ ≤ s¡ + >∑ e÷¬ s ÿ{Ÿ ˝ À øÏ ˝ À |ü + #· < ës¡ lq>∑s,Y y˚T 27, BìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø=+‘· yÓTT‘êÔìï CÀ&ç+∫, πswüHé &çb˛\ 45s¡÷bÕj·T\T ñ+fÒ, πswüHé &çb˛˝À¢ øÏ˝À 13 s¡÷bÕj·T\πø ø=Hêïfi¯ó>¢ ± Ä+<√fi¯q\‘√ n≥Tº&TÉ ≈£î‘·Tqï »eT÷àø£oàsY <ë«sê düsT¡ ≈£î\T eT+ps¡T #˚k˛Ô+~. sêh+˝À 29,980 sπ wüHé Ç#˚Ãyês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ns¡ø˝ Ï À |ü+#·<ës¡ e÷Á‘·yT˚ ÇdüTHÔ êïs¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ø±\TŒ\‘√ <ä<ä›]*¢+~. ôd’eTT Á{≤˝Ÿ <äTø±D≤\T ñHêïsTT. n˝≤π> 1,42,09,657 πswüHé ø±s¡T¶\T ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À bÕe÷sTT˝Ÿ≈£î eT+>∑fi¯+ ôdø±ºs˝ Y À X¯ìyês¡+ ñ<äjT· + ñÁ>∑yê<äT\T e÷≥Ty˚jT· &É+‘√ ñHêïsTT. áb˛dt øÏ+<ä qyÓ÷<Óq’ ø±s¡T\ ¶ T 1,38,69,012 ñ bÕ&˚XÊs¡T. m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ e#êÃø£, >√<ÛäTeT\ |ü+|æD°ì uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±sTT. B+‘√ ñÁ>∑yê<äT\T, HêïsTT. sêh+˝Àì sπ wüHé &çb˛\ <ë«sê _j·T´+, |ü+#·<ës¡, ì*|æ y˚ dæ + ~. eT÷&˚ fi ¯ ¢ øÏ + <ä ≥ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ôd’ H ê´ìøÏ eT<Û ä ´ ;Û ø £ s ¡ y Ó T Æ q m<ä T s¡ T ø±\TŒ\T bÕyÓ÷*Hé ÄsTT˝Ÿ, øÏs√dæHé, >√<ÛäTeT\T, >√<ÛäTeT |æ+&ç, n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ 165 s¡÷bÕj·T\πø ‘=$Tà~ s¡ø±\ #√≥T#˚dTü ≈£îHêïsTT. Çø£ÿ&É Ç<äs› T¡ ñÁ>∑yê<äT\T bı+∫ ñ ∫+‘·|ü+&ÉT, ø£+~|ü|ü⁄Œ, ñ|ü⁄Œ düs¡|òüsê #˚ùdyês¡T. >∑‘·+˝À ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T Ç#˚Ã~. Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì ≈£L&Ü s¡<äT› qï≥Tº uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T nqTe÷ìdüTÔHêïsTT.Çø£, sê+|üPsY ˇø£ ø±s¡T¶ $÷<ä eT÷&ÉT ©≥s¡¢ øÏs√dæHé Ç#˚Ãyês¡T. <ëìï Ç|ü⁄Œ&ÉT #˚dæ+~. πø+Á<ä+ Ç#˚à dü_‡&û‘√ |ü+#·<ës¡qT e÷Á‘·y˚T ôdø±ºsY˝À #=s¡ã&˚+<äT≈£î ñÁ>∑yê<äT\T j·T‹ï+#·>±.. yê] ©≥s¡T≈£î ‘·–Z+#˚XÊs¡T. n˝≤π> >∑‘·+˝À øÏ˝À |ü+#·<ës¡ ø=qkÕ–dü÷Ô e∫Ã+~. ø=~› HÓ\\ øÏ+<ä≥ øπ +Á<ä+ á dü_‡&ûì Á|üj·T‘êïìï ôd’q´+ uÛÑ>∑ï+ #˚dæ+~. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q Ç#˚Ãyês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT ns¡ øÏ˝ÀøÏ ‘·–Z+#ês¡T. M{Ï‘√bÕ≥T ì*|æy˚j·T&É+‘√ |ü+#·<ës¡ |ü+|æD° sêÅcÕºìøÏ uÛ≤s¡+>± m<äTs¡T ø±\TŒ˝À¢ q\T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·eTj·÷´s¡T. _j·T´+ ‘·|üŒ eTπs düs¡T≈£î\T πswüHé &çb˛\ qT+∫ düs¡|òüsê |ü]D$T+∫+~.

πswüHé &çb˛\≈£î eT+>∑fi¯+....

ø±\TŒ\‘√ <ä<ä›]*¢q »eT÷à

#· T ≈£ î Hêïs¡ ì , n˝≤π > uÛ ≤ Ø ˙{Ï b Õs¡ T <ä \ XÊK eT+Á‹ Vü ≤ ØÁXÊe⁄ ‘· | ü ⁄ Œ #˚ j · T ø£ b ˛‘˚ m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Hê>∑ + Á|ü • ï+#ês¡ T . ]yÓ ’ d t md”ºeTwüHé øÏ+<ä y˚\ ø√≥T¢ Vü≤Øwt y˚ T dæ + ~ ì»+ ø±<ëì Á|ü•ï+#ês¡T.

qïá es¡Z+ n+&É>± ñ+fÒ πød”ÄsY qT z&ç+#·e#·Ãqï~ Äj·Tq uÛ≤eq. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢>±H˚ πse+‘Y ¬s&ç¶ bÕe⁄\T ø£~|æ ø±+Á¬>dt qT <ä>∑Zs¡ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt ˝Àì yÓ T C≤غ ¬ s &ç ¶ kÕe÷õø£ e s¡ Z + ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + ‘√ bı‘· T Ô ≈ £ î nqT≈£L\+>± ñHêïs¡T. sπ e+‘Y s¬ &ç¶ ˝≤+{Ï Áøö&é |ü⁄\¢sY qT ‘√&ÉT>± rdüTø=ì Á|ü»\ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚Ô πød”ÄsY ≈£î #Óø˘ ô|≥ºe#·TÃqqï~ yê] Ä˝À#·q. yÓTT‘êÔìøÏ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ dü$÷ø£sD ¡ ≤\T nìï esYÿ ne⁄{Ÿ nsTT‘˚ eTVü‰ s¬ &ç¶ ≈£L≥$T Ä$s¡“$¤ +#·&+É U≤j·T+>± ø£ì|æk˛Ô+~. {°&|û ‘” √ bı‘·T≈Ô î£ ;CÒ|” eTT+<ä T ≈£ î e∫ÃHê, ø±+Á¬ > dt ‘√ bı‘· T Ô ≈ £ î #· + Á<ä u ≤ãT n+^ø£]+#·ø£b˛sTTHê eTVü‰≈£L≥$T øÏ Ä~˝ÀH˚ #Óø˘ |ü&˚ dü÷#·q\THêïsTT.

ád” #Ûê˝…+CŸ ≈£î m˙Œ|” zπø q÷´&Ûç©¢, y˚T 27, m\Åø±ºìø˘ z{Ï+>¥ $TwüqT¢ (áMm+\T) {≤´+|ü]+>¥ nsTTq≥T¢ edüTÔqï Äs√|üD\T K+&çdü÷Ô mìïø£\ dü+|òüT+ pHé 3q ª#Ûê˝…+CŸμ ìs¡«Væ≤+#·qT+~. m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ áMm+\T {≤´+|üsY ø±eì #ÓãT‘·Tqï ád”.. Äs√|üD\T #˚ ù dyês¡ T ....yê{Ï ì ‘· e T e<ä › ìs¡ ÷ |æ + #ê\ì nìï sê»ø°j·TbÕغ\qT ÄVü‰«ì+∫+~.nsTT‘˚ ád” düyê˝Ÿ qT H˚wüq*düTº ø±+Á¬>dt (m˙‡|”) e÷Á‘·y˚T d”«ø£]+∫+~. ád” áMm+ #Ûê˝…+CŸ ˝À ‘·eT bÕغ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì m˙‡|” eTT>∑ T Z s ¡ T Á|ü ‹ ì<Û ä T \ C≤_‘êqT ád” ø Ï |ü+|æ+∫+~.yÓTTqï nôd+;¢ mìïø£\T »]–q |ü+C≤uŸ,

j·T÷|”, ñ‘·ÔsêK+&é \ qT+#˚ áMm+\qT ‘Ó|æŒ+∫ sê»ø° j · T bÕغ \ eTT+<ä T Á|ü < ä ] Ù+#ê\ì ád” ìs¡sí TT+∫+~.nsTT‘˚ ‘êeTT ˝ÒeHÓ‹qÔ nqTe÷Hê\qT ád” ìeè‹Ô #˚ j · T ø£ b ˛e&É + ‘√ ád” áMm+ #Û ê ˝… + CŸ ˝À bÕ˝§ZquÀeTì ÄyéT ÄBà bÕغ ‘Ó*|æ+~. yÓTTqï »]–q mìïø£˝À¢ áMm+\T {≤´+|üsY nsTTq≥T¢ Ä|t, ø±+Á¬>dt, ;md”Œ, md”Œ\T Äs√|æ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

pHé 4q ;ÛeTes¡+ düuÛÑ≈£î sêVüQ˝Ÿ @\÷s¡T, y˚T 27 pHé 4q ;ÛeTes¡+˝À ø±+Á¬>dt ìs¡«Væ≤+#·qTqï düu≈ÑÛ î£ ø±+Á¬>dt bÕغ ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Vü≤»s¡T ø±qTHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Û«ä s¡´+˝À pHé 4q ;ÛeTes¡+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ãVæ≤s¡+>∑ düuÑÛ @sêŒ≥T #˚d+æ ~. á y˚Ts¡≈î£ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT s¡|Tüò TMsê¬s&ç,¶ m+|” πøM|” sêeT#·+Á<ësêe⁄ ìyêdü+˝À bÕغ H˚‘·\T {Ï dü T _“sê$T¬ s &ç ¶ , CÒ & û o \+, ø√≥¢ $»j· T uÛ ≤ dü ÿ sY ¬ s &ç ¶ \ ‘√

#ÓbÕŒs¡TsêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ ∫e] <ëø± b˛sê&ÉT‘·T+<äì s¡|Tüò TMs¡s¬ &ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ;ÛeTes¡+ düuÛÑ≈£î C≤rj·T kÕúsTT H˚‘·\T d”|”m+, d”|”◊, düe÷CŸyêB bÕغ‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë≈£î eT<䛑·T |ü*øÏq nìï bÕغ\ eTTK´ H˚‘\ · ÷ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡T #` 5 ; < 2=-= #$ k F 2=N #H #4 5 3 /6789 /0:

5

Ä~yês¡+

28`05`2017

1#23 &' 45 677819: 67: ; <=

' # 3 3 ! " V ' & I= > 3+ 3 N ' = > O ' BUM #! v c F $ @ :3A B j G 1 *. % 4 GI R r5 ( 56 ; { V V PN + : @ : V 3 #! ' = > IK3Z ' BUM #! Pz k X' 3= >. ' =4 ¦ Y G ZA 3+, % $ @ :3A B h, UPN M% = > 3 56 v P=%> 3g ( x = > 3+ GI h, UPN $ @ :3A B x G 1 *. :3P V % 5 ( 56 D ' & 2O +1 A3( $ @ :3A B P= > 3 4 ' & +, /2U V +L 5Z v $= > w #! % Xc 3 =L> = > +, G 1 3 M% 723= > )3 56 I* : RH{= > ¦ = > 3+ ' & < A G 1 3 4#!Q3=> v V L 3G#2. k _ 9 3' # ¢ G 1 *. B '1 *3'1 * % 4#!Q3' 3 4 :#!.

V 56 D = > 9 7 #! V ' () 1 c : ' BUb BUO k /2r& U3 3 ;PN +L $ V ;PN +L \ =L> PK M = > 6 T ' #! % \3+ 3 &1 = > _ + i 3= > % N ¢ _

N P 3 3 +, =,iV M 3 4 Pz k X' 3= >.#! v RH{= > 3 B3 +, x = > 3+ 3 M% K 56 D = > w2z GI h U 4 YK3#! V 5Z $ @ :3A3 B c F $= > w #! % 3/23* + =1>F 56 Xc 3 =L> ' = >N=L> 4 8 * A B _ c^ P3 9 sO G 13*. B '1 *3'1 * %

>? " @A B #$C: &B$ #$ 3 1#6>?@A&B C &'

1#> D E67 F67A &B <G2

-E H , I789 JBHK*A -L "MN - 3

BU V . ; V

G =L> +L #!

& = > M B 9 G V B R = >¤ G =, 4 ^ .P {' D M '% 0 & <P $?@ :A B ' B

V 1 *=L> '1 F L ^

U= > p B( M 6 ; +,. L #!

P= >s ^ M%

! "#! D#2+ M% @ S '1 F& #! + 2 ' P c^ M )K M 6 ' +4 P '% ' \s N* . D' \ & P @ = { N 6 D 4 ^ .

-2 $*+, 6 !zN#! `' =1>F % D V P {' D M '% R S=4 ' K +4 P ' = > ' \s N a . D #2 V & '1 F 9 , = > V P ` {' =4 $ $ #a 6 ; +,. L #! D& q +, $ P_ ' =4R K -2

& K ( E=, P D + V :+, E=, P M % 2 P ' DP

! " ' & ^ @ = { N 6 ; +,. L #!

K p | N +, 2 N 6 D { V M c F w2= > /2U ' P +, $ B $ U +, Y P 2: P B( M 6 M 8 V +, a ' B

Q N= > . ^ ' R ZR S= >P D M '% 6 `# #! _ % G L ' = >N=L> ' R Z M = >P $?@ :A B

! " 1 F' M% % D' , & P D N 6

!" #$ ! %%% & ' &() *+, &-./0 (12. 3

!" #$ % &'()*+, - ./0

c^ F& 3=,3/2&L 1 +,i =, ] $G3=,q' 5 43 ' & = >q +,_ n j V ' = > =4 8 * =, ]: ' U S +, +,f i 8 #!. ' 3 _ #2._ =, ] R p=> #! `PG 5

9 3#!. D =L> l7 + BO Db1 . V L _ /2c { /2# _ " \ /2# _ U L /2# _ k6 ^ 9 _

4#!Q3=> $ 3O V M% 4S ' & V 3 " M ¢ +1 \ $ 3' +, M 6 D=> % $ =4. " M P ]{3' i = > 3' ' =43R K '1 *3'1 * % G 1 * . 4#!Q3 3 N3 Q3 V 9 $ = > ' = > 9 7 #! PA3( c^ L xk +,3= >B I* : GI E=,3 M% =,)3 6 IJ

(= K L=3! # M V L 3'1 #2. G } c^ P 9 sO ¦ _ = > +, c^ P3 9 sO } ^ .3' \3 L _ '1 9 O ' = >N=L> } c^ P3 9 sO k_ 9 3' # } V :3 3 ¢_ ' BUb BUO I 8 } c^ P3 9 sO k_ \3+ 3&1 = > D L } c^ L _ + i = > % N W ¢ _

N V :3 3 } G _ c =1>=, W 6 N, 3KOP0 " Q 3 M RPS T U<D V !"#WU X;& !>#Y ZO[0 !"#WU %Q 3 M ¦ = > +,_ j y V L 3G#2._ ¢ '1 9 O _ ¦ j 9 3' # _ k kj \3+ 3&1 = >_ y j¦ ' BUb BUO _ ¢

N6 \]^3_ # M ^ .3' \ L y _ V :3 3 x _ G 3 3 ¦¢ _ c^ P3 9 sO x ¦y _ I 8 y _ c^ L 6 8` & ^ @ M ' = >N=L> V L 3G#2. }

[O _ " M }

[O ¢_ A B '1 9 O } & 3 _ c^ P3 9 sO = >

3[3O _ c^ L W xk_ ' BU L 3'1 # ` §3 Y . U }

[O _ ' % } ' A +, _ RH:PO 9 3' # } & 3 k_ V :3 3 } + i 3= > % N _ G 3 3 W ¦6 N, 3K[0 " Q 3 M Rab0a T U<D [ !"#WU X;& !>#Y ZOb0 !"#WU %Q 3 M y¦ ' = >N=L>_ j k A B _ ¦ c^ P3 9 sO _ ¦ j x " M _ k j x ' BU L 3'1 # _ y j¦j ' % _ ¢ j¢¦ RH:PO _ x V :3 3 6 \]^3_ # M ' A +, x j _ 3 % 3 = > k6¦ ¦¢ _

[O k¢ _

N k k _ & 3 y j_ ' BUb BUO j x _ + i 3= > % N k y _ c =1>=, k j 6

+4 LC 4 L: $?@ :A B 5= > O /2U V * !zN#! w2= >

R p3 ' Z 56 5R = > . +, PA3( M1 F M% 3#! ,s= >:=L> c"F #!. 4 ( S( S+, X V 8H=> 56 !zN#! ; Q V ' = > =1> R = > . M% = > N w2= > (' K R K+, j ,s= >:=L>#! M1 F M% #! % =,I 8 ,' + ' = > 6 M1 F 4 IKZ ,s= >:=L> 8H= > #! w2= > G L L Y # 7! 9 DgsP 8 N

Q_ R s L R => =,7 y j _ j _ j y 4

M 1 Y=L> j 7! 9 B ,=> _ ^ B +L B V B +L M% 3#! 8H=, V X = > 6 K 0 B A L

M1 #2 +L 4 C V & } ¡ , y j _ ¢ j % 4 X*G 8 BU 6 D V & B 5<@ V % KG D=> 56 ' I * R s L R => =,7 _ (=,+L c j _ j 4 c^ Fc" +L _ £ +L 7! 9 M% #! ( S BU= > 6 & ' BUM T 8H= > #! '1 & V ' B ' BUM #!. X V 8H' 4 w2= > !zN ( P? ]{G ( 56 [ 4 f r& $ A ' ^ - Z# _ Y # ' BUM ; ' ' B '% 6

' /0 F m ( l }A 9 ' o D =,uE +, G & #0 F 56

9 |' B P' B $R s5 S N= > 6 f= > _ V 1 5+ eI ( PI G $r& = > +, PK ( T ( PN w2= > ' @ =,s 9 G V B V 1 *= > . M B = > 6 D& q ' P V }M )= > 6 D & K#! B f

% U +, PA( 56 Y& +, ' B :=L>

Q & ; , /2+ 56 mm3 D 3 4 + Q ' U V S6 D N + Q b 6 ( }A 9 ' D U -2 +, 55<E=,)= > & = > 7a ' `=L> V 6 '1 . M B V 6 ; % M B S N 9 G V B V 1 *= >. 4 l=,Q* M%

% U

& = > ' #! f 9 s M% 6 & P V ( r& U' & f b D % B KSP S 56

! "#! D& ]: A =,' P_ GI ' D' s P 4= > * N DP Y& AM )= > 6 w2= > +1 A( j

M O #! ,U =L> 4 /2r& B % f $# = L

& = > 4 D& = >+ V : + 1 A &% 6 ` 4 ; ]:'1 F ( 4 '% ; P +, $ N P !zN =,s f D & K 9 1 A 7a 6 B (C &<D E F G! # % B 3% H ' /0 F ( 0 B3 {3=L> G G % 4 1 = > 1 V { ( m ( l }A

9 ' o ( P V N G => \ ; S N* . ' =,? ]:

w s ' = >

V ( 56 V 1

M #! D D 5 ( @ ' + = >' BM +, [PP D & = >B M B % &% < 4 G 4& \ N G => \ ;() * .

1 A 56 V _ % = >- _ ESO + L =, ;5' = > % $ P3' B3 N G => \ ; S N* .

V M => 6

?-8 E F O PN E: BQ4 F; /R S@T>? S U ?-8 V(1 N W -8 X 3, Y E, IB$IB$ VN Z-I3, S : %%% " E Z /6 [ ?3 3 PV \ /6 : -8]^ F5 N "M^ _ M^#`a b3 c (1 I "d _e fg#hV>?MiW -8 LV jB` "M^F;

Y 9 C_ ! !_ ' /2# 53 = > Gw23+,#!. 8H 9 P= >s3 ^ 3R S= > 6 lK3 B3 Y V : $ B 8 #!.

5 +, ( 9 #!. $* 8H 9 P= >s ^ M P =, ]

w s P= > => ( & P RHQ=L>: Db K 9 M1 F= > D . \= > '1 a s=L>=1> V C 1 A 7a R = > 6 T $* 8H 9 8 = > w! ' '% 3 3 ' Z \ ,= >U ' B#!. RHQ=L>: G P :=L> & =,' \_ RHQ=L>: c *z Y = > '1 a ``O _ f ` V 5 =L> /2Y _ #2. #0 := > ._ V ? : L : RHQ =L>: Dr53 ,3= > 3 _ #2. Gr& U5 ,= > _ $ B #2.

Y r5 ( ' _ w U _ ' A w U _ 8 = >.'1 * w U _ #2. ' K B

72

Pr& _ Dr5 , = > _ ; V 8 #deP =, ]

w s ' K RHQ=L>: Db K 9 $O" 1 +,i P= >s ^ M N T $* 8H 9 5ZsI '

M1 BU P RHQ=L>: Db K 9 M1 F= > D . \= > '1 a s=L> =1> V C 4=,= > 6 T $* 8H 9 ,' ' = > _ ' #2.

9 Dr5 ,= > D QZ M IKZ 56 1 +,i =%> ] % & = >q +, I= > \ * N T

9 8H 9 ' #!. ' E ' c & < ` S 8 #de P_ D#2+% =, ] ' K #2.

9 "B _ =, ] _ #2. A L "B B 1 +,i =%> ] % 9 P= >s ^ i #! c & < ` S 8 #deP GI ' M1 BU P 1 +,i RHQ=L>: Db K 9 M1 F= > D . \= > '1 a s=L> =1> V C 4=,= > 6 =, N =4 #!. ' U ' % $=L> +,= > ] M% S N Y +,= > 1 +,i 4 + Y +,= > , 1 +,i B ,' P 1 +,i RHQ=L>: Db K 9 M1 F= > D . \= > '1 a s=L> =1> V C 4=,= > 6

2 ; " D-= " E F5 : G

M1 1 ¥N ¡ Q /WA +L 5+ eI ' S U ' = >~r& = > G -

G =L> +L 9 ` `# #!P X M1 '1 2=L>+, P G M 56

`# #! ; =1>FI=L> c^ F& =,/2&L I* : /WA +L 4M +, @ ' 5 ( + 1 A &% 6 #0 F#! 9 ` `# =1> 4 I 8 = > w , N % b U #! ft = > ' B.= > f= > I* : ; ( ' = >~r& = > '1 2=L>+, ' U' ^ K M N* . $ I* : I' BP_ ' B V 1 *=L> ft M & % =L> 1 A8 = > 6 ` 4 D w ' N $*+, V _ BM $*+,- . ` 4

0 B+ N % b U #! % ' = >~r& = > ` M N* . $ 1 A8 = > 6 +L (' K ' = > ' = >~r& = > $*+,- . D & /2* #! 2 P w2G S N* . M1 8 Q= > 6 '1 2=L>+, /2r& U s K M P D + +, % N ' = >~r& = > T & = >q +, M & % =L> r& U' & 1 A8 6 j y#!

9 ` `# 8 = > w '1 F + 1 A &% 6 D= > +% * I #! ft = > ' B.= > f= > I* : c f c"F # /0 = > S V #! M% 72= > ) 56

c^ F& 3=,3/2&L V 1 gh 3i #! jk l- .

JKS M% 3 N m=,3n3O o V 1 ./

R p3 #! ` 4N D& q GI3 B R r5 ( 56 ; 9 3' #a s=L> nt. '% 3 I= > 3 \3 3 N =,nO ' =4 D 3=,u3E *B=L> I* : `

M% 56 v '% 53 +,

!"#$%& ' ()* !( + , -. /0 ,

.

P3 =L>_ nP3 =L> Gw23 (1' 2 ! # 3, ' ! #' ! #4# 5 , ( ' 6 * 7 ( ' 89% :;<

=!>#?' ) !"#$%& /0,

@ 3, (1 A 7

+,#!. T 1 jx ( n y ' = >3 I= > 3+ 3 N D % , + ' BK) 1 #! ' r& U

&% 3 #! IK3Z3 r5< #0 7 O

M 3 3 3 ]3O 3#! 8 #de3 % #! $ =, ] /!=L>C `#0 3'1 *:c F GI R r5 ( & P_ D&% = >3 #! =, @ cU d Q ij $e % k* l" m n 2 ! # 3, =,nO I* : ` N v *B=L>3#! B =,nO I* : =,iV 3 S & P r[' B ' U S M% 3= > 6 M% 56 T & 3= >q +, l=,Q* M% 9 ' Iz $G3 ]{3= >3i _ D|3 & D 3= > ' B 2.3 V c^ M 3 l Dr& U3h G'% L

M ' U S +, V 1 3 w nt. ^ # }. L B{# M1 F= > ' = >~ ' =4 3=43 % 7 c = > 3+ 3 & P D N= > 6 T % 3 &L _ c^ M 3 l Dr& U3h 6G3'% L ' U D 3b +, b U #! M & 3' \ 4 8 * $*3 c F B ( N3= > & ]: I3= >3 BU= > 6 T & 3= >q +, ( N3= > 3 &% <3g ( R K M 3 P 3 \3P3M )= > 6 ,= >U 3' #! w2+ +, ' B 2.3 V ' = >~ ' &L ( N3 3 #! % M & 3' \ 4 9 ' /2U+L V _ U L /2U+L V 3 f= > $G3 ]{3K 8 * $* c F B & ]: R K M 3 3 N= > 6 7a c^ M 3 M = > 6 T ,= >U3 3' B3P V +1 O : $O" 3=L>+, 7a c^ 3M 3 3`O

3`O '1 F& 3 #! 3 S N =,nO V 1 ./ = >3 Dr& U3h V ] &% ' 3=,3 _ c^ M 3 l ,= >U3& K % O]3 3=,3

\ ( N3= > 3 D U3 S' '1 F gh i ; Q M 3i I3=1>F I* : w U3 D|3 & 3K M = > 6 D*:3 3 I= > 3+ 3 & P D N= > 6 =,nO I* : ; 9 ' A , +, IK3Z T ,= >U 3 3' #! 7a c^ 3M 3 3`O

P 38 # #! % ' #a 3 ] B_ /2U , L ' V &% 3 #! $ @ :3A B ' = >3 V _ =,nO V 1 ./ I 3= ># c 1 3*z 6 3& 3= > 3 nP3 =L> I* : 4 8 * 8 V 3R S % ]3 # 9 ' w U 3=, 53 3= > 3 8 #de3 N= > 6 v *B=L> ` 3

8 3Pb U ' ^ ( I* :c F B GI 1 F I*. P= >q R => =1> V C 3P3 =L> I* : _ 6& 3 R r5 M + Ks M 3& + e G ]3 3' P P3 B = > 6 @ cU d Q $e f Ng, + h # d ! # B3 &L =, n3P3 =L> I* : 1 c :3 .+, ` 3 3 BU= > 6

suryaacinema@gmail.com

6 dæì

Ä~yês¡+

cinema@suryaa.com

‘·s¡+>±\T

%& '()* + ( ,+-./$ 01%/ 234 + 56 57

Q3

n ;[X 3 o ?

FG< O/ F23) Q5)

k 3 =5 Q3 pq O103 ' 6r ? /

8 s 7 ' g; # ;[X 3 8 & + 103 ' /0 D 8

k 3 X 3 PG t 8 > `/D 0 Fu FGM 3 vGw 4N3# [ U WgM 3 + ' ;[X 3 W [ 8 6 > 6 /

k 3 &8 D- # ;[X 3 ? 'D - f & >D4G

. > 9 `/ # & ? PGb ? r 9 b 8 C 1G/ # C Y/ ' pq O103 ' 6r 9 b ) H) 45 FG< O/ [@7 / Z 69 - 1G< O/ [@7 / Z /D ,'D+ # & 45 ` /D FG Q3 fH 1i3 , - " ? ? > 9 `4G##

9: ? [ PG) g xy C /0 M 3 45 4N3 9: / 6 D 8w4N3 # ' 'D ^ `103' /6

k 3 6 ] Z f ( D8 ,'D+ f103 & ' vGw/ # C Y/ 6 @ ` *4 3 ) 8 C / s ' /0 ejK' &

'D+/ # & '? M 3 zQ3 6 & 0 L'? &{4 3# & ? &{4 3 $ 7 t ' vGw/ &'? ' R) ^ !

4 3 & 6 8 | ^ !

4 3 >? XD 6 8 | & L/0 0 $ 9 b 0 ? 8 &{4 3 _ L/0 '? 1G< O/ ' /0 H]' - .## &{4 3 #e #c=23 Z >D4G Q3/D O/0 >? "# D D O & + o /0 M 3 45.' $ ' R) &MN3 R4G

> E >? XD # =G 0

k 3 =5j [ ? R &{4 3 _ L/0 '? 8 4N3

D# D 0 C Q3/D O/0 & L ? . # &4G ? &{4 3 $ [ >D Q3/D O/0 6 /D ' 8 6 [ } >?

1N3 F23- & - 'D+

8 Z# c 1G &{4 3|

89 GH . I%J (%/ D K L M3N)4 C

OP+ Q R S T<&=5> 89 U( PVW ,+ !

]E' 9:<) ][ D8 & + Z' 4 3 &1G> 1 3 6 O'D+ # & + 15. ' 9 1 3 _ 1N3 O - "# &4G /D _ ZM 3 9:<) ez7 ' 6

/D / R1i3 6 [ L D; 6 6103 ez7 Z' I >? M 3 / 6 c >? I / ' + ? $ gM 3 ? & & - 'D+

J /

gM 3 # [I W > D ## [I 1N3 C ? FG

FG 'D+ 8 i ' j 103 / Q31 3 ][ D 8 0

J K Q3 ] 8 ^ *' ^ - 123!' 1 3 W ) &

/D ; M 3 4 3 ^H 1 3Z 6 ][ D8' 9l " '

- h [ ? R !' ' c ` > 'D+ gM 3 # #

>D4G 8 R) K gM 3 ? ][ D 0

J K Q3 'D+ # ^# # W DRXDS [U 1G [\ D O ' M 3 /

1G W zQ3 6 C [-/ R) >? [\ 8 i 1N3X 3K e [ 0 MN3 *' Z D @ ! [ S % #&X5 $ ][ D + ;% 'D+ # $ ][ @ 'DZ }; >? &U K 45 ;<= 3 0 /i & O 6 "# $

][

J / gM 3 # gM 3 ? ; ] X 3 [ D 9 [U ? M 3 8 6 > E 103 >D ## e

!! $ [9 =23 >D4G B @ 1 3 & R "# ' g j /0 V _ 6r H W 1G D O ' M 3 /

1G W ; > M 3 >? 8 1N3 9 R *' o 6 >? M 3 8 , > 9 `/ # W > / '? >D4G jR / >D/ # ' 6 dM23 > E & ] [9 =23 >? XD' #

" #$% &'( )* + #$% , !!

W v 345 / Q31 3 & ' I U ][ > FG C' @ ! &M 3 R ' # & 45 ' ^@ Z' Z d 8 '? 103 W1i3 0 - .

Y8 >? $ ][ D + 0 L >D # $ s L) W * M 3 45 > ; [f Z ] ^ 7 C>DE # _

ZM 3 9:<) ez7 T C"# C

]E' 9:<) ][ D8 & + Z' 4 3 &1G> 1 3 6 O 1G # & X 3

R ## C ^'6+ ][ D8 &4G ? O 1G # & + 15. ' 9 1 3 _ 1N3 O - "# &4G /D $ ][ 45 _

L "U4 / 1UL VU H P

* '? j /0 V zQ3 6 zQ3 6 ' . [\ gM 3 8 0 e Z FGR' @ ! ' " - /0 V

J K 45 j[" kN3)* ;% : ' + ][ M 3 0 Z / 1 3 # WgM 3 FG4G m & " ]' $ e/0 M23 W/

8 R[ @Q3!

FG 45 g;~ "# [ D

B / e/0 M23 z /i 8' W/

8 >? XD # $

### [ D B / 1G./ / 8 * D45. c/D " 0 ? 8

M 3 0 Z/ 1 3Z g

'D+ # C4G 103 M 3 0 Z

ZM 3 9:<) ez7 ' 6 /D / R1i3 6 [ L D; 6 6103 ez7 Z Dv 3.

RW <) I >? M 3 / 6 c >?XD/ '? " gM 3 ? # @ 8 423) 9:<) ez7 : b# ;M 3 < 0

>D4G '? > 4 3 O - "# -*#$%. / +0 #$% 1 23#4% .#$% 5 6 !! gM 3 ? 7 O4 3 9:<) ez7 R 45 1G W ' 103 >D/ # ' 45 .) 9 1 3Z @Q3!423!1 3 >? $ ][ 45 > >D # > e/0 M 3 ' Z .) Z W 4 3Z 1N3 W(

z ' Z O 1G # $ ][ 45 gM 3 ? 9 [ 45 1G W & @ % >? XD/ # gM 3 ? R 0 @7 @ 1 3 &M 3 R/ # /i O - B 123 6 & R O - "# gM 3 ? ` /D

1G W 0 ] !4N3g C>? E ][ O

' + ' % "# 7 8+097 : ;< =#$% <> !!

C Y/ e & D ; 9: "# '? *' 0 ` [ L ) 0 [ 7 ' Z C K/

4N3 # 'D ' [ L) SR # &" O 1N3 ^ ; 6' !'D > M23 R> E# &4G >? ' ? [ PG ) 6 $X 3K # C Y/ [ PG) @ A ? = 3 zQ3 6 &M 3 R/ # >D4G

K O "# 1G

W /D [ PG) ? = 3 zQ3 6 & O D/

/ ' Z O "# /C "!! ?@ 3A B $ 0 k03X 3 % f R1037 O4 3 45/0

Z C>DE # $ ][ 45 q 9 -45. /

9 -8 . ? M 3 M 3 ) 845 ][d ; >D # W DW C L/

@ 1 3Z ? dXD # '? ' >? ' 45. 8 k03X 3 ? % R >? XD # & + R 4 3 Q31 3 &M 3 R # C ` 103 ? p 9 -8 ;<= 3 >? XD # >D4G ] `' Z ]E "# # % $ . / D E + F @ #4%D/ G H !! &8.; /

>? ' q Z 8 K d' >? XD' # / e ] ' Z) 4N3 # D 6 [FN3 d 6 DHZ ]E "# . q Z 8 R) K gM 3 ? >? 'D+' # C"

123! 45 d ' + !1 3 7H C"# ; M 3 4 3 ^H 1 3Z =5/0 ] e/0 M 3 ' Z ^ =GM 3 >? I W( $ ][ D + 9l " > / g;~ "# _ / ! . ' ' + '? ' [ } >? '? ][ O "# <E $ #$% 2 I +J E G H K38/L $ M !!

1N3)* zQ3 6 &X5 ;% ]' (( ' t [ ][ D 0 '? ' .) & @ 1 3 # / ! &M 3 R &X5 FN3' 45 [I 1N3 C ? $X 3K / ][ D8 >? XD' # / Q31 3Z &M 3 R # C" T V 78 %# / 7' 1 3 '? *' 45 gM 3 ? jR[103 (" "# H +0N O8 >P !! [ gM 3 ? o ? 'D ' ' [1N3 *' & D , "# IQ3)* 8 : b >? DA - 'D+/ # C [ L) @7!' 4 3 & 4N3 # &4G ? [ PG ) / /

T 8 W >D' # C c" @ 1 3 & 4N3 # / 1 3 g

/

& [ P 3 K FG( R Q3 > / @ !

J

% 8 e45] ] >? ' C"# =G 0 , M23 /? >? '

M 3 1 3' & ' " 'D+' # % j[" kN3)* 1G./ [ ,' + [123 /

~' W( Q3[ [ 8. ^H 1 3Z' =5/0 ] >? XD # ' 1i3' - 8 123 0 + *M 3 ' Z ^ '6 9: >? XD #

J /

1 3 /0 V ' &

0 L >D &'D+ #

J / ' " 1 3 /0 V 1G./ g 45 g

' + M 3 0 Z/ 1 3Z 8. ^4G 103 &' 8 g

'D+ M 3 '? ' Z ) 6 >? ' # zQ3 6 zQ3 6 ' Z > L103 9: 6 ' &'

' + W(

}; >?

XD # % ; 0 TD Z &'D+ # * '? j /0 V /? V H. ' o' [\ ?

W B

1N3)* Q3 b)* ' > E W &9 ` O " 8 ' 103 'D+ #

! "# $

! "# $

% & ' ( ' )* ' + ,' +- . /0 123!1034 3 45 6## 7) 8 9: . ;<= 3 >? @ A B ? C>DE/ # FGH I7 9 #

J K 45

LF5MN3 $ 45 FG< O/ PG Q3 R S ? * TD'D ' 103 ' + U C ?

8./ ! "# C $ 45 ' 8

'? *' 4 3 & D V W' + . 9 8 > - / - WX?3 * # $ ' 8 ;45 > Y 6 DHZ " 8 D/ !' [\

[

; ]# ^/0 - _ 103 /

## @ ` *4 3 aRb

O

L 8 6 H c ^ W " =GdM 3 & D V8 H]' 7 ' / [\ [ # C /0 M 3 45 [ S PG *8 + 10345' 8 >? XD/ [\ # eM 3 '

^/0 103 >? M 3 F5 / - C ? H ; / WX?3 * # 6 !

O 'D f H. 6 =GdM 3 & D V &

' + & gH 9 1034 3 $ ][ 45 h i 8 9 [ 9: * : "# e FGH45 ( Z >? ' R

j 9 [ >? M 3 F5 6 -# C W

k23!

6 =GdM 3 , W8' O

L 9l "' [ S 4G45 [ U'DM 3 /0 9 [ >? M 3 ' ' +- . >D # C 4G

% & ' ( ' )* @ ! =GdM 3 , ' - /0 O

L

&

' + U H ? # C4G ' 8

'? *' 4 3 & D V W' + . 4G >? 'D+ # $ ][ D 0 6)* 'D M 3 k3' m & " 'D+/ #

89 :;<&= 56%&$ .4

~ +) f 45 >6- 0 L > ' + WgM 3 %8 6

0 L "# ][ ;[X 3 45 e >? ' I 8 ' C `103 ? ^'6+ O

L 8 M 3 ?

> "' M 3 4 3 & / o e)7 6.f4 3 z ) ### /D ? 1 3 ' [ D' >? "# &8'D103 ' 103

J 8 WgM 3 %8 6

0 L "# @Q3!

FG 'D' / 45 * D 45 M 3 4 3 & / o [ U (

8 69 - 8 k3 * 15[ z7 [U 8 [\ D) M 3

1 3 H. XD ' P 3 R8 &; }/0 (n jg ! /D ? 1 3 6 WgM 3

%8' 'D% >D # o e; ) & : MN3 *' P 3 R8 69 -

@ A SR45 & ' 8 jg ! ^ * WgM 3 %8 8 & '

' 8 H9

# $

%P 3 *k 3 O

L 0 WgM 3 %8 I ' ? [ [ P 3 DK 0 [ U9 " > ' ' +- . [U 8 8./0 >D # Q3vG

J H p ][ D8

J K Q3 ] 45. ' 103 ]' WgM 3 %8### ;[X 3 45 ^' 4N3 I 8 " >D M 3 /D # ^ * ;

L' E /D ? 1 3 & 6 / ^' 4N3 6B + H~ ]

WgM 3 %8 $ s e' R >? XD # C4G 103 O

L 8 45 ; , DZj + O 'D+M 3 'D+ #

508( 5> %& ?9@ AB CDEF

+

# %3 # %/L Q$ RST FGR' &' + } /0 M23 ) ' 1i3' - 8 & 0 L'? 'D > ! ' R

4 3 [z g UFGf = 3 8R > 8 U O ~; &' + } D F5 ? )* nK

7 FGf ? G Dk03 " 8 m ? W[\ [

15[ z M 3 ) #W#WX?3KX 3K [z L' I . DR' % & 0 L'? 'D '

J K vGRk 3 *

8 ;<= 3 /? 1 3 #q# 'D/ & 0 L '? 'D ? X 3K O## ' + & 0 L '? 'D ' ## '? / 'D > ! ' R##

& 0 L '?

RW < zQ3 68 8 1N3'? ' Z 6 9 - > L

- f TD W 8 8 ' + ][ D 8 @ 103 " I # e TD' & 0 L '?

'D ? X 3K O [9

I ## 0 'D ' C `103 [123 / ' k3 "A 9 103 ; M 3 4 3 W8 8 =5/0 ] ' ~ > $ zQ3 6 'D > ! ' R & ? [123 / ' 45 & O M 3 6 9 - RW < e/0 M 3 ' Z' ' > L ' - ' 6 e - - 'D+/ # 8 FG M 3 c M 3 >? XD ?

Z 1 3 8 103 [I TD ][ D45 ` ]' 'D > ! ' R C Y /0 Y/? e C ? = 3 ' /0 fM 3 - >? E [ M 3 + >? 'D+/ > ! # &4G 103 [ M 3 + ' [/0 'D ' FG. f Q31 3Z 45 _ 123! ' '? + @ vGw / D j45 f f TD ][ D + ^ > /6M 3 ? /

> DA ][ >? XD/ 'D > ! ' R# ] ; M 3 4 3 & XD 8 6 > L % kG % W8 8 6 0 L' $ ][ $ X 3 [ D ? W/

8 "# ; 'D > ! ' R b

/6M 3 ? /

> DA ][ c ?

8 ' 6 o t 45 > DA #

T ¡'D > ! ' R¢ _ W < M 3 * ¡g U FG f ¢ /

# ' &' +M 3 R ¡ ' +8 0 X5 ¢ @ yw 0 h 423. - vG / # e @ yw 45 [P 3 f ¡

4 3[z ¢ ; > M 3 O "# [P 3 f h 423.- & % #

[ D M 3 f A , /? $ & % 0 [/0 ¡ ¢ & 1N3 >D4G C * # >D4G f @ ;~' '? T R 45 /0 ' @ 0 ' L 103 ' K &8 / "# e &' ' + ? g H# & ? ' [/0 0 /D C * # @ yw ? /

K [P 3 f ' @ ! > O8 6 !=G vGwHZ "# & L/

45 6 ,' + ; > M 3 I + Q3 "# e I + Q3 6 [P 3 f >? 6/ D 6 / , 1G/ # & ? '? [I 6 & - W ~ > A 'D' + > ' DkN3 @ yw >?

1G ' &4G [I & - - /0 ? 'D 6 & 8 1G. /

A > I ` "# D 6 ' [I W *M 3 [P 3 f > `/ # I + Q3 I 6### ' ' [I W 'D+/ ' + W *M 3 8 ' + [P 3 f o z ; M 3 ) & yw 9: "# K /D ' ' 45 ,'D+ / 8 ' [/0 e" 0 > ` / 6 [/0 ^ 6 8 ' + e" D; [I ' _ Y 6 / # $ [ 45 ' [I ' 8 > 6 H /D| o; A ^4G HXD | & 8 [P 3 f [/0 e" 0 [/0 * f ( ? 103| o; [I ## @ yw 0 [P 3 f [/0 e" _ Y 6 9 /D 0 k3 ? 103| & 8 o; - f '? T R cW 1'?W 8 6 D 8 1N3 /0 @ ! > /D HZ ? ## WX?3. *k3 /6M 3 ? /

> DA 45 T 1i3' & ]'D## >D4G 45. > ' - ,'D+## [I t

H+ e - '? + + ? XD8 8. /6M 3 ## [I t

8' e - - "# e + ?XD8 6

J /

vGRk 3 * R >? XD / '? > 9 `H# e P 3 45 @ y. ? /

'? T R 45 @ 103 ' @ -) &n > I ## g _ ? /

' > ' 1N3 & "# 8 7O4 3 , /? Wr 4 3Z 6 8 ; [X 3 45 </0 /0 M 3 ' Z 6 45 e z ' Z' > I g _ 9 103 ![FN3 *' 8 "# C f8 !' + ? XD8 =5/0 ] , 1N3 [ T

C e 0

, /? "# &4G /D $ + ?

XD 8 + 103 &4G &4G ' /0 >? XD/ # SR e4 3 ) @ A @ A j R ' - R8 ,' + ` 103 i D; }; 45 , M23 ~ > 6 4N3 "# e P 3 45 ` D o 45 ^ L/D ' /

# D zQ3 6 zQ3 6 ' ( R >? E + ? XD8 ( R ( R45 >? E RW < [/D - f [I t

8' e - '? 4G , 1G # [ T

6 9:HI "KdM 3 [I t

8'

T 45 C' D4 3K >? I 4G f8 , - "# SR $

f8 ? "KdM 3 # C 45 ,' + 8 RW < + ? XD 8 6 9 -

@Q3!423 1 3 & >? zQ3 6 zQ3 6 ' 8 [FN3 ) z ' ^ 6 ^ * ' [I t

8'

103 /? 4G

J /

0 L >D/ # D 6 45 T _ L ; z I = 3 0 v 3 "# e D c x '? " e/0 M 3 ' Z45 e 0 ' 8 - "# C" C4G , 1N3 /i >? E ' +8 0 B: ' !' X3!H45 FGR] 8 423!)7 0 R ? = 3 423!)7 0 , /? ? /D > I ` 8 [I t

8' FG ^ - 123!' >? # & U [I t

8 ] z7H C>? E4G , - " # ?

J /

'? + @ vG./ D j45 T 6 / 6 D 0 £. Z 6 ' ~

/ # C f8 !' £. Z , 1N3 FG O /? " e/0 M 3 ' 0 # PGb M 3 t ' ^ : / 4G 103W 4N3 9: / i .'

RW < ^ - 123! '

L/ 8.

RW < e/0 M 3 ' Z 0 $ FG ' & O "# C

T 45 c i 8 8 O8 4N3 9: 'D

J / 9 [ 8' d;E""A' d [ [I t L8' ` /D e - - "# [ T

45 [P 3 f 9 [ e ' K > ]' d [P 3 f8 ( R + ? XD8 >D4G D ## ej.

D # ' +8 0 B: /i 6 [ ( D'D

k3 8 "# 7) j)745 ,' + / 9 -8 ## [I t

8' ' W >? I 45'? ,'D+ # 103 PG 45 W'6 zQ3 6 zQ3 6 ' 8 ( R ' Z

4 3[z 9 [ ][d

k3 [ ( D ' ~9: ? "KdM 3

45 ^ *' 4 3 + ? XD8 @ Az - ? XD/

J / # &- [/0 [I ' C- [I W ]' R 0 ( R ' H ? h & % 7 k3'

J / sz L' @ !

FG ^H ? 1 3 >? XD/ # "KdM 3 45 RW < ^ *' Z FG '? > >D/

J / # ' 1i3 ' - 8 %' Z $ 0 [ ( D' e

k3 & 1N3 'D > ' R

4 3 [z g -i # o ; A; '? *' [I t

8' ' W >? "# H ;

@ ! g - ]'D D; ( R W sz > L "; '? > 9 `H# ]H

[ /0 'D > ! ' R ' -' FG e - - "# $ R 6 ' ' D' >D4G FG x4 3V &M 3 R / "# C [P 3 f 9 [ 45

4 3

%' Z & # g h

4 3 > ' + z74 3 8 "# C g

U FGf 6 ; eM 3 ' X3!H45 FG ' 103 >D # g U FG f > ! ( R >? E z ' Z j -] & # ; o [I ' f ;>? 9 [ 45 r ' -' e - - "# [/0 v 3w ( R >? E ^ *' Z FG /D # ' +8 0 X5 ' ; ("45 FG ' WK >D/ #

? U

WX?3KX 3K 15[ z7 6 [ U [I7 >D4G &

8 7O 4 3

' / "# [ U [I7 / & ej.

, / - 6 Wr 4 3 ¤ & "# ? W[\ [ & " ]' 9 -8 FGR [ / :L $ 0 @Q3!423!1 3 r ^/0 103 FG " DR' [z L' I . $ 0 ' @Q3!423!1 3# &' + } /0 M23 ) %k3 O W8 8 6 vGRk 3

* 1N3 0 6 0 L' /6M 3 ? /

> DA - f TD ][ D 8' >? E [I t

8 ` /D ' > E "#

H˚&ÉT j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹

7 KeTà+ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ

Ä~yês¡+

28`05`2017

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

KeTà+ õ˝≤¢

KeTà+ y˚T 27(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ KeTà+ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ (õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{Ï mìïø£ düe÷y˚X¯+) á HÓ\ 28e ‘˚~q KeTà+ q>∑s¡+˝Àì p;¢ø£¢uŸ˝Àì düe÷y˚X¯ Vü‰˝Ÿ q+<äT »s¡T>∑T‘·T+<äì j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ e÷õ õ˝≤¢ n<ä´ø£å, ø±s¡ ´<ä]Ù\T »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, ø=‘êÔ $X‚«X¯«s¡sêe⁄\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚

XÊìøÏ õ˝≤¢˝Àì j·TTe»q dü+|òü÷ \T eT]j·TT j·TTe‹, eTVæ≤fi≤ eT+&Éfi¯fl düuÛÑT´\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ j·TTe‘·qT ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. j·TTe»q dü+|òü÷\ düeTdü´\ô|’ á eTVü‰düuÛÑ˝À #·]Ã+∫ ‘·>∑T ìs¡íj·÷\T rdüTø√qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ sêh e´ekÕú|üø£ n<ä´≈£åî\T õ{≤º

u≤\ø£èwüí¬s&ç¶, sêh n<ä´≈£åî\T ≈£Lq y˚DT>√bÕ\ ø£èwüí, eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ sêh Hêj·T≈£î\T e~›sêE s¡$#·+Á<ä, C≤rj·T j·TTe»q nyês¡T¶\ dü+|òüT+ sêh n<ä´≈£åî\T eT+&É\ |üs¡X¯ósêeTT\T, sêh ø£$T{Ï düeTq«j·T ø£s¡Ô\T $T<Ó›\ >±˝Ÿ¬s&ç¶, m.øÏs¡DY≈£îe÷sY, ¬s+&É¢ ø£*+>∑X‚KsY\T, ø=\qT lìyêdü¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

»s¡ï*düTº ≈£îe÷¬sÔ ô|+&ç¢øÏ #Ó≈£îÿ n+<äCÒdæq eT+Á‹ ‘·TeTà\, n\¢+ Hêsêj·TD »s¡ï*düTº ≈£î≥T+u≤\≈£î Áô|dt nø±&É$T n+&É: Áô|dt nø±&É$T KeTà+ y˚T 27(ôd’ÿq÷´dt) y˚T 27. eTs¡DÏ+∫q »s¡ï*düTº\ Ä&É|æ\¢\ ô|[¢\¢≈£î ÄØ›ø£ kÕj·T+ #˚dæ Ä<äT≈£î+ {≤eTqï eTTK´ eT+Á‹ Vü‰$T y˚Ts¡≈£î Áô|dt nø±&É$T düŒ+~+∫+~. KeTà+ õ˝≤¢ eT~s¡≈£î #Ó+~q ~e+>∑‘· qeTùdÔ ‘Ó\+>±D $˝ÒK] ø£+~ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ≈£îe÷¬sÔ J$‘· $yêVü≤+ ì$T‘·Ô+ Áô|dt nø±&É $T qT+∫ eT+p¬s’q 3 \ø£å\ s¡÷bÕ j·T\ #Ó≈£îÿqT sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\T eT]j·TT Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊU≤eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

eT]j·TT Áô|dt nø±&É$T #Ó’s¡àHé n\¢+ Hêsêj·TD \T ôV’≤<äsê u≤<é˝Àì eT+Á‹ ‘·TeTà\ ìyêdü+˝À X¯ìyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+ >± Áô|dt nø±&É$T #Ó’s¡àHé n\¢+ Hêsê j·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæm+ πødæÄsY |ü⁄{Ϻqs√E dü+<Ûäs¡“+>± »s¡ï *düTº ≈£î≥T+u≤\‘√ ÁbÕs¡+_+∫q »q Væ≤‘· ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eTs¡DÏ+ ∫q »s¡ï*düTº\ ≈£î≥T+u≤\T ÄØ›ø£ kÕj·T+ n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T u≤~‘· ≈£î≥T+ u≤˝À¢ ô|∞›&ÉTø=∫Ãq Ä&É|æ\¢\ $yêVü≤

eTV‰ü Hê&TÉ y˚~ø£>±nã<ë\∆ T#ÓãT‘T· qï#·+<Á uä ≤ãT yÓ’d”|”H˚‘·u§‘‡· dü‘´· HêsêjT· D ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27, (q÷´dt |ü˝Ÿ‡) #·+Á<äu≤ãT eT÷&˚fi¢¯ |ü]bÕ\q n$˙‹, nÁø£e÷\‘√H˚ $sêõ\T¢ ‘ · T +<ä ì yÓ ’ j · T dt Ä sY ø±+Á¬ > dt bÕغ d” ì j· T sY Hêj· T ≈£ î &É T , e÷J eT+Á‹ u§‘· ‡ dü ‘ · ´ Hêsêj· T D $eT]Ù+#ês¡T. e÷´ìô|òk˛º˝À ô|{Ϻq n+XÊ˝À¢ ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. düTe÷s¡T 12 Á|ü<ÛëqyÓTÆq n+XÊ\qT neT\T #˚j·T&É+˝À #·+Á<äu≤ãT |üP]Ô>± $|ò\ü eTj·÷´&ÉHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ˝À≥dtbÕ+&é˝Àì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... e´ekÕj·T s¡TDe÷|ò”, |ü+≥ qwüº ìyês¡D, Á|üø£è‹ yÓ’|ü]‘ê´\≈£î Çq÷‡¬sHé‡, <Ûäs¡\ dæúØø£s¡D ì~Û, &Ü«Áø± s¡TDe÷|ò”, ˇø√ÿ k˛ôd’{°øÏ \øå± 50 y˚\ Çfi¯ó¢, m˙ºÄsY düT»\ |ü<∏äø£+, ;d”\≈£î ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷. 10 y˚ \ ø√≥¢ π ø {≤sTT+|ü ⁄ , n$˙‹ s¡ V æ ≤ ‘· |ü ] bÕ\q, XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T nì >=|üŒ>± #Ó|æŒq #·+Á<äu≤ãT M{Ï˝À¢ ˇø£ ÿ f… ’ H ê HÓ s ¡ y ˚ s êÃsê nì Á|ü • ï+#ês¡ T . ˇø£ ÿ n+XÊìï HÓsy¡ s˚ á ø£b˛>± $XÊK˝À »s¡T>∑T‘·Tqï eTVü‰Hê&ÉT˝À |ü<øä∏ ±\˙ï neT\T #˚XÊqì >=|üŒ\T #Ó|⁄ü Œ≈£î+≥THêï&Éì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n<äq+>± ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT πø{≤sTT+∫q bÕbÕq b˛˝Ò<äT. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ e´ekÕj·T, &Ü«Áø± s¡TD≤\T e÷|ò” #˚kÕÔqì #Ó|Œæ q #·+Á<äu≤ãT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&∫ç Hê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dü+|üPs¡í s¡TDe÷|ò” #˚j·T˝Òø£b˛j·÷&Éì u§‘·‡ nHêïs¡T. ;d”\≈£î s¡÷. 10 y˚\ ø√≥T¢ mø£ÿ&Ü..?eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ;d”\qT πøe\+ z≥T u≤´+ø˘≈£î e÷Á‘·y˚T yê&ÉT≈£î+≥THêï&Éì u§‘·‡ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ;d”\≈£î ã&Ó®{Ÿ˝À qT+∫ düTe÷s¡T s¡÷. 10 y˚\ ø√≥T¢

øπ {≤sTTkÕÔeTHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ô|’kÕ øπ {≤sTT+#ê&Ü nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡˝À¢ mø£ÿ&ÓH’ ê Ä ã&Ó{ ® Ÿ ø£ì|ædTü +Ô <ë nì ;d”\qT n&ç>±s¡T. #·+Á<äu≤ãT #·s¡´\ e\¢ ;d”\T yÓ÷düb˛yê*‡+<˚Hê nì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.Ç<˚Hê n$˙‹ s¡Væ≤‘· |ü]bÕ\qn$˙‹ s¡Væ≤‘· |ü]bÕ\q nì #·+Á<äu≤ãT nq&É+ ˇø£ ã÷‘·T nì u§‘·‡ $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê n$˙‘˚ ø£ì|ædTü +Ô <äHêïs¡T. $XÊK˝À \ø£\å ø√≥¢≈î£ dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷eT\T ø£u≤®\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T e#êÃj·THêïs¡T. kÕø屑·TÔ eTTK´eT+Á‹, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñHêïs¡ì Äs√|üD\T e∫ÃHê n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T ‘·|üŒ Hêj·T≈£î\ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T ˝ÒeHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚ {°&û|” eTVü‰Hê&ÉT »s¡T>∑T‘·T+<√.. Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï ≈£î+uÛÑø√D≤\T yÓ\T>∑T #·÷düTÔHêïj·THêïs¡T. $XÊK˝À ˇø£ ˝≤Ø ÇdüTø£ dü T e÷s¡ T s¡ ÷ . 25?30 y˚ \ T ñ+<ä H êïs¡ T . ñ∫‘· + >± ÇdüTHÔ êïeTì #ÓãT‘·T+fÒ Ç+‘· <Ûsä ¡ m+<äT≈£î ô|]–+<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T <ÛäHês¡®q |ü<∏äø£+>± ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ ‘·j·÷¬s’+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. BìøÏ ù|s¡T n$˙‹ s¡Væ≤‘· |ü]bÕ\q nì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ;Vü‰sY˝À ñ+&˚ uÑj·÷+<√fi¯q |ü]dæ‘·T\T H˚&ÉT Ä+Á<äsêh+˝À ñHêïj·Tì

Ks¡TÃ\T ‘êH˚ uÛÑ]kÕÔqì Vü‰$T Ç∫Ãq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä s√E Ç∫÷q e÷≥ Á|üø±s¡+ ¬s+&Ée #Ó≈£îÿqT ø£+~ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ≈£î≥T+ u≤ìøÏ n+<äCÒXÊeTì #ÓbÕŒs¡T. #·ìb˛ sTTq »s¡ï*düTº\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT ≈£îH˚ ø±s¡´Áø£eT+ Ç|üŒ{Ïπø Áô|dt nø± &É$T <ë«sê $»j·Te+‘·+>± ø=qkÕ>∑ T‘·T+ <äì, Ä&É|æ\¢\ $yêVü≤+ Ks¡TÃ\ ≈£î ÄØ›ø£ düVü‰j·T+ ≈£L&Ü Áô|dt nø±&É $T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dæ. ôV≤#Y.Áø±+‹ øÏs n<ä´≈£åî\T Ä≈£î‘√≥ Ä~Hê sêj·TD, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düj·T´<é K~sY, qT+∫ ø=qkÕ–kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á ¡DY, ñbÕ <Ûä´≈£åî\T |ü˝…¢ s¡ $, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düj·T´<é ÇkÕàsTT˝Ÿ, {°q÷´dt õ˝≤¢ ]b˛s¡ºsY kÕ+ã•esêe⁄, ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïj·T÷& Éã÷¢´CÒ sêh |æ.M.lìyêdt, s¡eT D, KeTà+ õ˝≤¢ f…+pà n<ä´≈£åî\T Ä&ÉbÕ\ Hêπ>+<äsY, <äìXË{Ϻ lìyêdt bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£fi≤´DÏ Kìô|’ ˙*˙&É\T

n~˝≤u≤<é, y˚T 27, dæ+>∑sπ DÏ dü+düú lø±s¡+ #·T{Ïqº ø£fi≤´DÏKì zô|Héø±düTº uÛÑ$wü´‘·TÔ @$T≥H˚ ˙© ˙&É˝≤ Á|üX¯ï\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. >∑‘·+˝À eT÷dæy˚j·Tã&çq k˛eT>∑÷&Ó+ ˇø£{Ï, k˛eT>∑÷&Ó+ ˇø£{Ï/m, k˛eT>∑÷&Ó+ eT÷&ÉT, ¬ø¬ø ¬s+&ÉT, ¬ø¬ø ¬s+&ÉT m uÛÑ÷>∑s¡“ >∑qT\˝À $T–*b˛sTTq u§>∑TZ ì\«\‘√ bÕ≥T, dæ+>∑πsDÏ nH˚«wüD |òü*‘·+>± >∑T]Ô+∫q u§>∑TZqT rdüT≈£îH˚ $<Û+ä >± dæ+>∑sπ DÏ ø¬ ø¬ zdæøÏ lø±s¡+ #·T{Ï+º ~. á $wüjT· yÓTÆ 2013q ¬ø¬ø¬s+&ÉT >∑ì dü$÷|ü+˝À Á|üC≤_ÁbÕj·÷ ùdø£s¡DqT #˚ | ü { Ï º + ~. Hê&É T Á|ü » \T, Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<ä T \T zdæ ì e´‹πsøÏ+#·>± ø=+<äsT¡ nq÷≈£î\+>± e⁄qï≥T¢ ù|s√ÿHêïs¡T. Hê{Ï qT+&ç ìs¡düq\ eT<˚´ ¬ø¬ø zdæ ìsêàD+˝À C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘·TH˚ edüT+Ô ~. 24`03`2017q dæ+>∑sπ DÏ dü+düú m˝≤+{Ï Äsê“≥+ ˝Ò≈£î+&Ü ¬ø¬ø zdæøÏ uÛÑ÷$T |üP» ìs¡«Væ≤+∫+~. Ç~˝≤ e⁄+&É>± ø£fi≤´DÏKì zô|Héø±düTº >∑ìøÏ dü+ã+~+∫ yÓTT‘·Ô+ nedüs¡+ nsTTq uÛÑ÷$T 945.21 ôV≤ø£ºs¡T¢ ø±>± Ç+<äT˝À dæ+>∑sπ DÏøÏ dü+ã+~+∫q uÛ÷Ñ eTT\T 246.16 ôV≤ø£sº ¢¡ uÛ÷Ñ $T e⁄qï≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô &É>±, Á|üdTü ‘Ô +· ùdø£]+#ê*‡q uÛ÷Ñ $T 699.05 ôV≤ø£ºs¡T¢, Á|üdüTÔ‘·+ dæ+>∑πsDÏ, ¬syÓqT´ XÊK\T dü+j·TTø£+Ô >± uÛ÷Ñ eTT\ düsπ « ìs¡«Væ≤+∫ m+C…s’ TTyÓT+{Ÿ ≈£L&Ü #˚jT· &É+ »]–+~. ø±>± zdæ eTT+|ü⁄ uÛ÷Ñ eTT˝À¢ neø£‘e· ø£\T »]>±j· T H˚ ø±s¡ D +>± Á|ü d ü T Ô ‘ · + Ødü π s « |ü q T\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.ø±ì dæ+>∑sπ DÏ dü+düú e÷Á‘·+ ãj·T{Ï dü˝ú ≤\ $wü j · T + |ü { Ï º + #· T ø√≈£ î +&ÜH˚ ‘· q |ü q T\qT #·øÿ£ u…≥Tº≈î£ +≥T+~. Ç|üŒ{ÏøÏ zdæ $wüjT· +˝À Á|ü»\ qT+&ç ˇø£ düŒwü‘º · ≈£L&Ü sê˝Ò<Tä . n+‘˚ø±≈£î+&Ü zdæøÏ dü+ã+~+∫q

uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·Tsê<äì $<ä´e+‘·T\ y˚~ø£ Ä<ä«s¡´+˝À y˚dqæ |ò{ æ wÏ Hü ôé |’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdº ≈£L&Ü Ç∫Ã+~. ◊q|üŒ{ÏøÏ dæ+>∑sπ DÏ dü+düú e÷Á‘·+ ‘·eT uÛ÷Ñ eTT˝À¢ e÷Á‘·yT˚ |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s√ÿ+≥T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø±ì zdæ ø±«]øÏ ø±e\dæq dü\ú + 363.23 ôV≤ø£sº T¡ ¢ ø±>∑ n+<äT˝À dæ+>∑πsDÏøÏ dü+ã+~+∫q düú\+ 103.73 ôV≤ø£ºs¡T¢ e⁄+&É>± 259.50 ôV≤ø£ºs¡¢ düú\+ Á|üsTTy˚≥T yê]~ nedüs¡+ e⁄+~. eT] Á|ü s TTy˚ ≥ T yês¡ T Çe«≈£ î +fÒ |ü ] dæ ú ‹ @$T≥H˚ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ø£+ô|˙ düŒwüº‘· Çe«&É+ ˝Ò<äH˚ Äs√|üD\T $qedüTHÔ êïsTT.n˝≤π> zdæ˝À Ä|òd” Tü uÛeÑ Hê\≈£î dü+ã+~+∫ 14.02 mø£sê\T nedüs+¡ ne⁄‘·T+&É>± n+<äT˝À dæ+>∑sπ DÏøÏ dü+ã+~+∫q uÛ÷Ñ $T 1.58 >∑T+≥\T e⁄+&É>±,12.44 mø£sê\T Á|üsTTy˚≥T yê]~ nedüs¡+ e⁄+≥T+~. n˝≤π> ø±«]øÏ dü+ã+~+∫q eT{Ïìº ì\Te #˚ùd+<äT≈£î 259.44 mø£sê\T nedüs¡+ ø±>± Ç+<äT˝À dæ+>∑πsDÏøÏ dü+ã+~+∫ 102.50 mø£sê\T e⁄+&É>±, 156.94 mø£sê\ uÛ÷Ñ $T Á|üsTTy˚≥T yê]øÏ #Ó+~q~ e⁄+~. Ç+ø± s¡ø£åD <ä÷s¡+, Á&ÉsTTH˚õ, s¡ø£åD>∑≥T¢ y˚jT· &É+ ˝≤+{Ï $wüjT· +˝À yÓTT‘·+Ô 286.46 ôV≤ø£sº T¡ ¢ nedüs+¡ ø±>± Ç+<äT˝À dæ+>∑πsDÏøÏ dü+ã+~+∫ uÛÑ÷eTT\T 38.36 ôV≤ø£ºs¡T¢ e÷Á‘·y˚T e⁄+&É>± Á|üsTTy˚≥T yê]øÏ dü+ã+~+∫ 248.10 ôV≤ø£sº T¡ ¢ e⁄qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+ø± s√&ÉT¶ eT∞¢+|ü⁄, ø±\Te eT∞¢+|ü⁄ ø=s¡≈£î ø±yê*‡q22.16 ôV≤ø±s¡¢ uÛÑ÷$T Á|üsTTy˚≥T yê]øÏ dü+ã+~+∫q<˚, ◊q|üŒ{ÏøÏ dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ ‘·eT uÛÑ÷eTT\T e⁄Hêïj·TH˚ ø±s¡D+>± zdæ |ü q T\≈£ î lø±s¡ + #· T ≥º & É + |ü \ T $eTs¡ Ù \≈£ î

‘ê$k˛Ô+~.eT+<äeTÁ] @]j·÷˝À #˚|&ü TÉ ‘·Tqï ø¬ ø¬ zdæ J$‘· ø±\+ 19 dü+e‘·‡sê\T>± |ü]>∑D+Ï ∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. zdæøÏ dü+ã+~+∫q eT÷\ <Ûqä + 417.33 ø√≥T¢ ø±>± Çø£ÿ&É 872 eT+~ ñ<√´>∑T\T $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ø¬ ø¬ zdæ˝À uÛÖ>√[+ø£>± e⁄qï uÀ>∑TZ qπøbå Õ\T45.31 $T*j·THé ≥qTï\T>± >∑T]Ô+#·>±, yÓ*øÏrùd u§>∑TZ ìπøåbÕ\T 30.54 $T*j·THé ≥qTï\T, n˝≤π> yÓ*øÏ rj·÷*‡q eT{Ϻ 365.49 ≈£L´_ø˘ $÷≥s¡T.¢ ø¬ ø¬ zdæ eTT+|ü⁄˝À b˛‘·Tqï uÛ÷Ñ eTT\ $wüjT· +˝À –]»q\T mdtd,æ mdt{Ï ø£$÷wüH≈é î£ yÓfi>¢¯ ± ø£$÷wüHé Ødüsπ «≈£î Ä<˚•+#·&+É ‘√ Ødüsπ « ø=qkÕ–+~. Ç+ø± Ø düsπ « ≈£L&Ü |üP]Ô ø±q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. #˚dqæ düsπ «˝À ≈£L&Ü e+<ä˝≤~>± ù|s¡T¢ #˚]q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{ÏøÏ+ø£ Ødüπs« $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘˚\ ˝Ò<Tä . ø±ì dæ+>∑sπ DÏ e÷Á‘·+ z_ |üqT\qT #˚|{ ü qºÏ ≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

eè<Û ë >± düeTàsY <Ûë{ÏøÏ $\$\˝≤&É‘·Tqï eT÷>∑Jyê\T b˛‘·Tqï ˙s¡T

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 27 uÛ ≤ qT&ç uÛ Ñ > ∑ uÛ Ñ > ∑ ‘ √ eT÷>∑ Jyê\T $\$\˝≤&ÉT‘·THêïsTT. m+&É\‘√ q>∑s¡ yêdüT\T ñøÏÿ] _øÏÿ] ne⁄‘·T+&É>±, eTs√yÓ’|ü⁄ |ü≈£åî\T, eT÷>∑ Jyê\T y˚&$ç TøÏ ‘ê\˝Òø£ H˚\sê*b˛‘·THêïsTT. m+&É\ rÁe‘· Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ |ü≈îå£ \T, eT÷>∑ Jyê\‘√ bÕ≥T eTqTwüß\T ≈£L&Ü |æ≥\º T sê*q≥T¢ sê* b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ˝Òøb£ ˛˝Ò<Tä . ø±+Áø°{Ÿ »+>∑˝Ÿ>± e÷]q ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À |ü≈£åî\≈£î ì\e ˙&É˝Òø£b˛>±, ‘êπ>+<äT≈£î >∑T¬øÿ&ÉT ˙fi¯ó¢ <=s¡&Éø£+ ˝Ò<äT. nø£ÿ&Éøÿ£ &É ñHêï #Ó≥T¢ ôd’‘+· m+&É≈î£ yÓTT&ÉT>± e÷s¡&+É ‘√ |ü≈îå£ \T m+&É y˚&$ç TøÏ ùd«<ä rπs+<äT≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. eTs√ yÓ|’ ⁄ü eTVü‰q>∑s+¡ ˝À yÓTT‘·+Ô ø±+Áø°≥T s√&˚¢ ø±e&É+‘√ ‘êπ>+<äT≈£î #·Tø£ÿ ˙s¡T ˝Òø£b˛>±, X¯Øs¡ y˚&çøÏ rs¡TÃ≈£î<ëeTHêï eTT]øÏ ø±\Te\T, ø±\Twü´ #ÓsT¡ e⁄\T ‘·|Œü mø£ÿ&Ü eT+∫˙s¡T \uÛÑ´‘· ˝Ò<äT.B+‘√ ø=ìï C≤‘·T\ |ü≈£åî\T q>∑sêìï M&ç e\dü u≤≥ |ü&ÉT‘·T+&É>±, eT]ø=ìï |ü≈£åî\T q>∑s+¡ ‘√ ã+<Û+ä ‘Ó+|ü⁄ø√˝Òø£ H˚\sê\T‘·THêïsTT. eT÷>∑ Jyê\ |ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± e÷]+~. m+&É≈£î ‹H˚+<äT≈£î mø£ÿ&Ü y˚T‘· ˝Òø£ ≈£î+&Ü b˛sTT+~. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T $T–*q ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT ãj·T≥ y˚ùdÔ yê{Ï‘√ ø£&ÉT|ü⁄ ì|ü⁄Œ≈£îH˚ eT÷>∑Jyê\T m+&É rÁe‘·\≈£î n$ ≈£L&Ü e÷&ç b˛‘·T+&É&+É ‘√ Äø£*‘√ n\eT{ÏdTü HÔ êïsTT. ∫e]øÏ eT+∫˙s¡T ôd’‘+· <=s¡øÿ£ b˛e&É+‘√ s√&Éô¢ |’ bÕ¢døºæ ˘ ø£es¡q¢ T ‹+≥÷ ÁbÕD≤\ $÷<äøÏ ‘Ó#T· Ã≈£î+≥THêïsTT. $~Û ≈£îø£ÿ\≈£î ôd’‘+· ÄVü‰s¡+, ‘êπ>+<äT≈£î ˙s¡T <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ ≈£îø£ÿ\ e÷qdæø£ dæ‹ú ˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T #˚dTü ≈£îì |æ∫à ≈£îø£ÿ\T>±

°

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 27 eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì düT˝≤ÔHé ù|{Ÿ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T ˙s¡T eè<Ûë>± bÕs¡T‘√+~. eTs√ |üøÿ£ |ü\T Á>±e÷\˝À ‘ê>∑T ˙{Ï dü e Tdü ´ ‘√ Á|ü » \T Çã“+<ä T \T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T .

e÷s¡ T ‘· ÷ ø£ ì |æ + ∫q Á|ü » \ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·THêïsTT.&Üu≤\ô|’ eT+∫˙s¡T ô|≥º+&ç: m+&É\ rÁe‘· H˚|ü<∏ä´+˝À |ü≈£åî\≈£î nqT≈£L\+>± q>∑s¡ yêdüT\T ‘·eT Çfi¯¢ <ëu≤\ô|’ eT+∫˙s¡T ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*. Ç+<äT≈£î ∫qïbÕ{Ï –HÓï˝À¢ ô|&ç‘˚ Ä ˙s¡T Ä$¬sb’ ˛e&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü |üø\å£ T ‘êπ>+<äT≈£î yê{Ïô|’ ≈£Ls¡TÃ+fÒ yê{Ï ãs¡Te⁄≈£î H˚\bÕ\T nj˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTøπ ô|<ä› ≈£î+&û˝À¢ ø±ì˝À |ü–*q ≈£î+&É˝À¢ >±ì |ü≈£åî\≈£î nqT≈£L\+>± eT+∫˙s¡T @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T Á|ü‹s√E yê{Ï ì ‘· ì F #˚ j · T &É + <ë«sê |ü ≈ £ å î \qT ø±bÕ&É T ≈£ î qï yês¡TeTe⁄‘ê+. n<˚$<Û+ä >± $~Û ≈£îø£ÿ\ ø√dü+ >π {Ÿ ãj·T≥ eT+∫˙s¡T @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T Çfi¯˝¢ À $T–*b˛sTTq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT #Ó‘Ô· ãT≥º˝À y˚jT· ≈£î+&Ü Äs¡T ãj·T≥ ˙&É ˝ À ≈£ î ø£ ÿ \ ô|≥º & É + <ë«sê yê{Ï Äø£ * r]Ãq yê]eTe⁄‘ê+. ‘·<ë«sê n$ |æ∫à ≈£îø£ÿ\T e÷s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&É&+É <ë«sê yê{Ï ø±≥T u≤]q |ü&≈É î£ +&Ü eTq*ï eTq+ s¡øÏå+#·Tø=e#·TÃ.

°

düT˝≤ÔHùé |{Ÿ˝À e÷Á‘·+ 24 >∑+≥\T ‘ê>∑T˙s¡T ≈£îfi≤sTT\T, ô|’|⁄ü \ <ë«sê eè<ë>± bÕs¡T‘√+~. ø£fi¢¯ eTT+<äT ˙s¡T eè<∏ë ne⁄‘·THêï Á>±eT |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò < ä T . ≈£ î fi≤sTT\≈£ î _s¡ & Ü\T _–+ #˚ + <ä T ≈£ î ìs¡ ¢ ø £ å + #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ˙s¡T eè<∏ë>± b˛e&É+ e\¢ nø£ÿ&É eTT]øÏ ˙s¡T #˚] <√eT\T ôd’«s¡ $Vü‰s¡+ #˚düTÔHêïsTT. |òü*‘·+>± Á|üC≤s√>∑´+ >±&ç ‘·|ü⁄Œ‘√+~. dü$÷|ü ÁbÕ+‘ê\˝À ìedædüTÔqï yês¡ T nHês√>∑ ´ u≤]q |ü & ç eT+#êq |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê ˙{Ï eè<∏ ë qT n]ø£ { Ï º ‘ê>∑ T ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düeT>∑Ádüπs« 8

Ä~yês¡+

28`05`2017

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

$TwüHéø±ø£rj·T uÛÑ÷eTT\T XÊdü´XÊeT+ |ü]– my˚T´˝Ò´ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

eT\›ø£˝Ÿ. y˚T 27 (ôd’ÿq÷´dt) eT\›ø£˝ŸeT+&É\+˝À e´ekÕj·TXÊK Ä<ä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ düeTÁ>∑ düπs« ø=qkÕ>∑T‘·Tï~. eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] l\‘· ,@Çz\ Ä<ä«s¡´+˝À Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+∫ ¬s’‘·T\ $esê\T ùdø£]düTÔHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· bÕs¡+˝À yê] uÛÑ÷eTT\ $esê\T u≤´+≈£înøö+{Ÿ ,Ä<ësY ‘·~‘·s¡ $esê\qT b˛+<äT|ü]à ¬s’‘·T\qT+&ç rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ mø£sê≈£îs¡÷. 8y˚\T ÇdüTÔqï+<äTq ¬s’‘·T\T á neø±X¯+ dü~«ìjÓ÷>∑+#˚düTø√yê\ì @z ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @Ç‘√ bÕ≥T @Çz\T bÕ˝ÀZ+≥THêïs¡T.

$•wüºe´≈£îÔ\ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

2q ø£$düyÓTàfi¯q+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY s¡÷s¡˝Ÿ, y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤wü dü+düÿè‹ø£ XÊK CÀ>∑Tfi≤+ã>∑<ë«\, y˚T 27 (ôd’ÿq÷´dt) Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 2e ‘˚~q eT<Ûä´Vü≤ï+ 2>∑+.\≈£î õ˝≤¢ pHé , 2q »]π> ‘Ó\+>±D Ä$sê«ã |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+˝À ã+>±s¡T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\ ‘Ó\+>±D nH˚ n+X¯+ô|’ ø£$ düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢˝Àì ø£e⁄\T, ø£fi≤ ø±s¡T\T,ñ<√´>∑T\T, õ˝≤¢ Ç+#êsY® ø£˝…ø£ºsY X‚«‘·eTVü≤+‹ X¯ìyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ns¡Ã≈£î\T ‘·~‘·s¡ $•wüºùde\+~+∫q ‘Ó*bÕs¡T. á düy˚Tàfi¯HêìøÏ õ˝≤¢˝Àì 26 eT+&É˝≤\˝Àì ñ‘·ÔeTe´≈£îÔ\qT düHêà ì+#˚+<äT≈£î >±qT >∑\ ÄdüøÏÔ >∑\ ø£e⁄\T bÕ˝ÀZì ø£$‘·<Ûëq+ #˚j·÷\ì ÄyÓT yê] |üP]Ô ùdyê $e sê\T 29 kÕj·T+Á‘·+ ù|s√ÿHêïs¡T. bÕ˝ÀZH˚ Á|ü‹ ø£$ 25 ˝…’q¢≈£î $T+#·≈£î+&É ˝À>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·÷ìøÏ ø£$‘·qT #·~$ ø£$‘· Á|ü‹ì düyÓTàfi¯q+˝À n+<äCÒj·÷\ì |ü+|ü⁄ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ÄyÓT ø√sês¡T. düy˚Tàfi¯q+˝À bÕ˝ÀZqï Á|ü‹ ø£$ì XÊ\Te‘√ ôd’˙ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D düHêàì+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, düy˚Tàfi¯q+˝À bÕ˝ÀZH˚ ø£e⁄\T ø£\«≈£î]Ô y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) ‘Ó\+>±D sêÁwüº y˚˝≤~ |ü] ÁX¯eT\≈£î nqTeT‹ Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q |ü]ÁX¯eT kÕú|üq≈£î ô|<ä›|”sƒ¡ Çe«&É+ »]–+ <äì $e]+#ês¡T. y˚dü÷Ô {°mdt◊bÕdt |ü<∏äø±ìï Á|üy˚wüô|≥º&É+ |ü]ÁX¯eT j·÷» e÷qT\T, n~Ûø±s¡T\ »]–+<äì sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑≈£î+&Ü n_Ûeè~Δ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. ñ+&˚+<äT≈£î {°mdt◊bÕdt≈£î lø±s¡+ X¯ìyê s¡+ Hê&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì yÓ\›+ &É #·T≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. á |ü<∏äø£+‘√ eT+&É\+ sê#·÷s¡T˝À $Héf…CŸ ø±|ò” |ü]ÁX¯eTqT ‘Ó\+ >±D˝À ñqï e÷qeeqs¡T\T, ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq yê‘· es¡D |ü]dæú‘·T\T, $<äT´‘Yø√‘·\T e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î <˚X¯+˝ÀH˚ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Çø£ÿ&É |ü]ÁX¯eT\T n‘·´+‘· nqT≈£L\ sêÁwüº+>± 3dü+e ‘·‡sê\˝ÀH˚ ô|fÒº+<äT≈£î bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·\T eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY e÷s¡Ã&É+ »]–+<äHêïs¡T. eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì Äj·Tq <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï 15s√E\˝À |ü]ÁX¯eT\ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ>±+ kÕú|üq≈£î nqTeT‹ìdüTÔqï sêÁwüº+ ‘Ó\+>±D &ÉôV’≤ø£MTwüqsY m*»u…‘Yb½≤ bòÕ´ø £º] ˇø£ÿfÒ nHêïs¡T. {Ïmdt◊ bÕdt <ë«sê Ç|üŒ{Ïπø #ÛÓ’s¡àHé yÓTÆUÒ˝Ÿu…Hé bÕ˝ÀZHêïs¡T.

sêÁwüº ne‘·s¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì Äj·÷XÊK\˝À |üì#˚ùd ñ‘·ÔeT ñ<√´>∑T\T, <˚yê\j·T ns¡Ã ≈£î\T, $•wüºùde\+~+∫q e´≈£îÔ\T, ñ‘·ÔeT »s¡ï*düTº, •*Œ, ∫Á‘·˝ÒK q+, dü+^‘·+,n+>∑Héyê&û\T ‘·eT <äs¡U≤ düTÔ\T áHÓ\ 29 ˝À>± &çÄsYz≈£î düeT]Œ+#ê\ì ø√sês¡T. <äs¡U≤düTÔ‘√ bÕ≥T ùde\+~+∫q $esê\T ,Ä<ësê\T n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

|ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î nqT≈£L\+

qyêuŸù|≥y˚T 27 (ôd’ÿq÷´dt) .$TwüH éø±ø£rj·T‘√ ;Û&ÉTuÛÑ÷eTT\T XÊdü´XÊ´eT+ ne⁄‘êj·Tì |ü]– my˚T´˝Ò´ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T.X¯ìyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT˝≤ÿ|üPsY,#êø£˝Ÿ|ü*¢,ø£qàHéø±\« Á>±e÷˝À¢ $TwüHéø±ø£rj·T |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|üC≤ n_Ûeè~Δ

ø√dü+ bÕغ\≈£î n~∏‘·+>± Hêj·T≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡Tù|<ä\ ø√dü+ Ç∫Ãq Vü‰$T\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚dæ yê] n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î\ÿ#·s¡¢ e÷¬sÿ{Ÿ#Ó’¬sàHé düT<Ûëø£sY¬s&ç¶,ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T s¡$,ø£è|òüíj·T´,Hêì ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

¬>dtº {°#·sY |üØø£å\qT s¡<äT› #˚j·÷*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY {ÖHé, y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) áHÓ\ 26q ìs¡«Væ≤+∫q _dæ>∑Ts¡T≈£î\ ¬>dtº {°#·s¡¢ |üØø£å\qT s¡<äT› #˚dæ eT[fl ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø£˙«qsY m+.s¡y˚Twt &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT &ûÄsYz uÛ≤düÿsY≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï |üØø£å πø+Á<ë\˝À Á|üX¯ï |üÁ‘ê\qT Ä\dü´+>± Çe«&É+ »]–+<äì, Vü‰˝Ÿ {Ïπø≥¢˝À dü+uÛÑ+<Ûä+ ˝Òì düu…®≈£îº\T sêe&É+‘√ nuÛÑ´s¡Tú\T >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑T¬s’j·÷´s¡ì, ø=ìï |üØø£å πø+Á<ë\˝À Ä\dü´+>± Á|üX¯ï|üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡ì ø±e⁄q |üØø£åqT s¡<äT› #˚dæ |üØø£å\qT eT[fl ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø√ø£˙«qsY Á|üMDY, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T düTπswt, |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù sêeTT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. bò˛{À 2

30q ñ∫‘· X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ •_Ûs¡+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ {ÖHé y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ Á>±MTD n_Ûeè~ΔXÊK Ä<ä«s¡´+˝À áHÓ\ 30e ‘˚~q õ˝≤¢ ndüT|üÁ‹ Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î ñ∫‘· X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ •_Ûsêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ &çÄsY&çm |æ&ç yÓ+ø£≥j·T´>ö&é z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. XÊØs¡ø£ yÓ’ø£\´+‘√ uÛ≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ 18dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À|ü⁄ ~yê´+>∑T\≈£î md”«mdt

ìs¡«Væ≤+∫q Á¬ø’+ n+&é ÁøÏ$Tq˝Ÿ Á{≤øÏ+>¥ HÓ{ŸesYÿô|’, b˛©dt ø£+|üP´≥sY düØ«dtô|’ •ø£åD Çe«&É+ »]–+<äì á •ø£åD <ë«sê eT]+‘· ‘·«]‘·>∑‹q, y˚>∑e+‘·+>± ô|ò’fi¯fl &Ü{≤u…dtqT ø£+ |üP´≥¬s’C…wüHé #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+ <äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ &ûmd”Œ Á|üMDY≈£îe÷sY, ø£\«≈£î]Ô &ûmd”Œ s¡e÷ø±+‘Y, d”◊\T, môd’‡\T, ùdºwüHé ¬s’≥s¡T¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Äs¡T>∑T]øÏ >±j·÷\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä düMT|ü+˝À ãdüT‡ &çb˛ e<ä›qTqï Á_&ç®ì Ä{À &Ûûø=q&É+‘√ ôd’&é yê˝Ÿ ≈£L© Ä{À Á_&ç®ô|’ qT+&ç |ü&çb˛e&É+‘√ Äs¡T>∑T]øÏ rÁe>±j·÷˝…’q dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ #√≥T#˚düT≈£î+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì rÁe>±j·÷˝…’q ∫Hêïs¡T\qT õ˝≤¢ ndüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± yÓ’<ÛäT´\T ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |òüT≥q˝À |ü\Te⁄] ø±fi¯ófl #˚‘·T\T $s¡>∑&É+‘√ yê]ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ndüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. môd’‡ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä{À ô|<ä›eTT<äT›q÷sY qT+&ç Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î edüTÔ+&É>± Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

900\ eT+~ u…’+&√esY

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]q n+ãT˝…qT‡ >∑<ë«\, >∑<ë«\ Á|üuÛÑT‘·« @]j·÷ ÄdüT |üÁ‹˝À ñqï n+ãT˝…qT‡ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]+<äì s√>∑T\T‘Ó*bÕs¡T. ÄdüT|üÁ‹ @sêŒ≥T nsTTq|üŒ{ÏqT+&ç ùde\+~düTÔqï n+ãT˝…qT‡qT |üø£ÿ≈£î |ü&Éy˚dæ ø=‘·Ô>± e∫Ãqn+ãT˝…qT‡qT ñ|üjÓ÷–düTÔqï+<äTq

ndüT|üÁ‹ yê]#˚ ñ∫‘· X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ ìsêΔs¡D •_Ûsêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á •_ÛsêìøÏ Vü‰»¬s’ $ø£˝≤+>∑T\T düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ˝≤¢˝Àì b˛©dt n~Ûø±s¡T\≈£î eT]j·TT ùdºwüHé ¬s’≥s¡¢≈£î X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+∫q •ø£åD •_Ûsêìï õ˝≤¢ md”Œ ø£˝ÒàX¯«sY dæ+¬>qyêsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. &çõ|æ ø±sê´\j·T+ ôV’≤Á<ëu≤<é yê]#˚

Á_&ç®ì &Ûûø=ì Ä{À u§˝≤Ô

Á|üdüTÔ‘·+ bÕ‘· n+ãT˝…qT‡ ‘·T|üŒ|ü≥º&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñqï~. ø£+&ûwüHé>± ñqï bÕ‘· n+ãT˝…qT‡qT yê&ÉTø£˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ÄdüTÁ‹˝À Á|üdüTÔ‘·+ e÷õm+|æ –Øwt dü+|ò”T n+<äCÒdæq n+ãT˝…qT‡qT

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢qT >∑T&ÉT+u≤s¡V”≤‘· õ˝≤¢>± e÷πs Ã+<äT≈£î m¬ø’‡CŸ XÊK Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ |üì#˚dæ 98XÊ‘·+ Á>±e÷\˝À Hê≥TkÕ sêqT ìs¡÷à*+∫ q≥T¢ ÁbıuÒwüq], m¬ø’‡CŸXÊK dü÷| ü]+&Ó+{Ÿ ‘Ó* bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä< ˚XÊq TkÕs¡+ X¯óÁø£yês¡+ *+>± \eT + &É\+˝À <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕsTT u≤ã, X‚KsY\ô|’ |æ&çj·÷ø˘º qyÓ÷<äT #˚dæ #·s¡¢|ü*¢ C…’\T≈£î |ü+|æ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± 900\ eT+~ô|’ u…’+&√esY πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ‘·Vü‰d”˝≤›sY eTT+<äT Vü≤»s¡T|üs ¡#·&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 300 Á>±eT|ü+#êj·T r\≈£î Hê≥TkÕsêsTT düe÷#ês ¡+ >∑T]+∫ düs¡Œ+#Y\≈£î ñ‘·Ôsê \T sêj·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕ s¡T. 292 eT+~ düs¡Œ+#Y\T Á>±e÷\˝À kÕsê neTà&É+ ˝Ò<äì $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õz HÓ+216 Á|üø±s¡+ 440 eT+~øÏ |üPqsêedü ø±s¡´Áø£ eT+ #˚|üfÒº+ <äT≈£î nqTeT‹ \_Û+∫+<äì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À q÷‘·q+>± 2_ u≤sY n+& é¬skÕº¬s+≥¢≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊqT kÕs¡+ ø£MTwüqsY nu≤ÿØ ôV’≤Á<ëu≤<é yês¡T H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚j·T&É+ »]–+<äì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ 1), n#·Ã+ù |≥ 2), ø£\«≈£î]Ô 1), q÷‘·q u≤sY\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+ <äì, á <Ûäs¡U≤düTÔ\qT ø£MTwüqsY ÁbıuÒwüqØ m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+ ôV’≤Á<ëu≤<é˝À pHé 2es¡≈£î #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

eT+Á‹ ‘·\kÕìlìyêdtqT uÛÑs¡Ôs¡|òt #˚j·÷*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY y˚T 27 (ôd’ÿ q÷´dt) ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á|ü•ïùdÔ eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé düeTø£å+˝À eq|ü]Ô˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ~yêø£sYô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ »]–+<äì á dü+|òüT≥q≈£î

eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyéqT uÛÑs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì $<Ûë´]ú CÒ@d” Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ˝Àì yÓ≥s¡ï] ø£fi≤XÊ\ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+< äs¡“¤+>± |ü\T $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ XÊ+‹j·T÷‘·+>± Ä+<√ fi¯q #˚düTÔqï ìs¡T<√´>∑T\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. nìï XÊK\˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì $<ë´s¡Tú\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987