Vaarthatarangalu hyd full 21 05 17

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

eTq Vô ≤#Y1_ MkÕ\T eTqøπ . Ä+<√fi¯q e<äT› sêh‘êfi¯ne‘·+s¡D|üñ‘·&‡yçqê\qT»>∑|òüTqH+>±é ø±s¡ @sêŒ≥TT¢

Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 11

q÷´&Û©ç :¢ ôV≤#Y 1_ MkÕ\ nyÓT]ø± ø=‘·Ô ìã+<Ûqä \ô|’ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+˝Ò<äì πø+Á<ä yêDÏ»´ , |ü ] ÁX¯ e T\ XÊK eT+Á‹ ìsêà˝≤ d” ‘ êsêeTHé #Ó b ÕŒs¡ T . $yê<ëdüŒ<ä MkÕ düeTdü´\ô|’ uÛ≤s¡rj·T f…ø˘ ì|ü⁄DT\T, ◊{° |ü]ÁX¯eTqT uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. MkÕ C≤Ø Á|üÁøÏjT· ˝À nyÓT]ø± Á|üuTÑÛ ‘·«+ ~<äTu› ≤≥T #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~ ‘·|üŒ, uÛ≤s¡rj·TT\≈£î C≤Ø #˚ùd MkÕ\ dü+K?j·T ‘·><Z∑ ìä ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ eTq≈£î \_ÛdTü qÔ ï ôV≤#Y 1 ; MkÕ\T eTq≈£î <ä≈î£ ÿ‘êj·Tì øπ +Á<äeT+Á‹ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ø±\+˝À eT+Á‹‘·« XÊK kÕ~Û+∫q $»j· ÷ \ô|’ |ü ⁄ dü Ô ø ±ìï d” ‘ êsêeTHé X¯ ì yês¡ + Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq‘·s+¡ $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ MkÕ\ô|’ uÛÑj·÷+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì ◊{Ï |ü]ÁX¯eTqT ø√sês¡T. ôV≤#Y 1 ; MkÕ\ C≤ØøÏ ˝≤≥Ø Á|üÁøÏjT· ˝À e÷s¡TŒ\T ‘˚yê\ì nyÓT]ø± Á|üjT· ‹ïk˛Ô+<äì ‘êqT uÛ≤$düTHÔ êïqHêïs¡T. n+‘˚ ‘·|üŒÇ+&çj·THé f…ø°\≈£î C≤Ø #˚dæ MkÕ\ dü+K?j·T ‘·><Z∑ Hä êïs¡T. MkÕ Ä+<√fi¯q\T nyÓT]ø± n<Û´ä ≈£îå &ÉT>± ˇu≤e÷ ñqï|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ñHêïj·THêïs¡T. nsTT‘˚ MkÕ C≤Ø Á|üÁøÏj·T˝À e÷Á‘·y˚T Á≥+|t ø=‘·Ô>± C≤Ø #˚dæq m–®≈£L´{Ïyé Äs¡s› Y e÷s¡TŒ rdüTø=∫Ã+<äHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± nyÓT]ø± düV‰ü $$<Ûä n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\T ‘·eT ñ<√´>∑T\qT $<˚o ñ<√´>∑T\≈£î ø±≈£ î +&Ü kÕú ì ≈£ î \≈£ î <ä π ø ÿ˝≤ s¡ ø £ å D ≤‘· à ø£ #· s ¡ ´ \T #˚|ü&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ nyÓT]ø±˝Àì Á≥+|t Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£L&Ü e´eVü≤]k˛Ô+<äHêïs¡T. eTTK´+>± ôV≤#Y 1 ; MkÕ\ C≤Ø˝À ˝≤≥Ø |ü<䛋øÏ dü«dæÔ |ü*øÏ

eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î ÄXÊes¡ÿs¡¢ n_Ûq+<äq düuÛÑ dæ~ù› |≥: ‘√bÕuÛeÑ Hé˝À eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î ÄXÊes¡ÿs¡T¢ n_Û q +<ä q dü u Û Ñ @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ T . ‘· e T dü e Tdü ´ \qT |ü ] wü ÿ ]+∫q Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ÄXÊes¡ ÿ s¡ T ¢ ø£ è ‘· » „ ‘ · \ T ‘Ó * j· T CÒ X Ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ÄXÊes¡ ÿ s¡ ¢ Äø±+ø£ å q T d” m + π ø d” Ä sY HÓs¡y˚sêÃs¡Hêïs¡T. ñ<√´>∑T\ J$‘ê\T u≤>∑T |ü&Ü\qï<˚ Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñ<˚ › X ¯ e Tì |ü ⁄ qs¡ T <ëÈ{Ï + #ês¡ T . nìï esêZ\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ d”m+ πød”ÄsY ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì, Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ n+<ä s ¡ ÷ n+&É > ± ñ+&Ü\ì Vü≤ØXŸsêe⁄ ø√sês¡T. d”m+ #˚ d æ q j· ÷ >∑ + |ò ü * ‘· + >± esê¸\T düeTè~∆>± ≈£î]kÕsTT. ø£sT¡ e⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü n<äT“¤‘y· TÓ qÆ |ü+≥\T |ü+&Üj·THêïs¡T. q÷‘·q+>± mìï¬øq’ bÕ\ø£esêZ\T dü]>± |üì#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT ø=‘·Ô f…ø±ï\J $ìjÓ÷>∑+: d”ád” q÷´&Û©ç :¢ mìïø£\qT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT ø=‘·Ô f…ø±ï\Jì $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïeTì d” á d” qd” y é T C… ’ B yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . mìïø£ \ qT ád” $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áMm+\ |üìrs¡T n+X¯+˝À {≤´+|ü]+>¥≈î£ neø±X¯+ ˝Ò<ìä ìs¡÷|æ+#˚+<äT≈£î

dü+∫ø£ : 202

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

Ä~yês¡+ 21 y˚T 2017

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

n~Ûø±s¡T\T, Hêj·T≈£î˝À¢ Ä+<√fi¯q Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥¢‘√ ‘=\–q Çã“+~

yÓ T ]{Ÿ ` Ä<Û ë ]‘· Ç$TàÁπ > wü H é bÕ\d” ‘ √ uÛ Ñ Ø Ô #˚ j · ÷ \ì ø√s¡T‘√+<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> nyÓT]ø± MkÕ˝À¢ πøe\+ 17 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T uÛ≤s¡rj·T ø£+ô|˙\≈£î yÓfi¯óÔHêïj·T˙, uÛ≤s¡rj·T ø£+ô|˙\T n+~düTÔqï ùde\ <ë«sê nH˚ø£ nyÓT]ø± ø£+ô|˙\T \_› bı+<äT‘·THêïj·Tì øπ +Á<äeT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. ôV≤#Y 1; MkÕ\ C≤Ø ]eP´ô|’ uÛ≤s¡‘· Ä+<√fi¯q\qT nyÓT]ø±≈£î Ç|üŒ{Ïπø e´ø£Ô+ #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT <˚XÊ\ eT<Ûä´ kÕqT≈£L\ dü + ã+<Û ë \ H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À M{Ï ì ‹]– dü $ ÷øÏ å d ü T Ô + <ä H ˚ ÄXÊuÛ≤yêìï ÄyÓT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± b˛{° |ü&TÉ ‘·Tqï nyÓT]ø£Hé ø£+ô|˙\qT ‘·j÷· s¡T #˚jT· &ÜìøÏ n~Ûø£ HÓ’|ü⁄D´+ nedüs¡yÓTÆq #√≥ |òüdtº Á>±&ÉT´j˚T≥¢qT ø±≈£î+&Ü ø£∫Ñ·+>± ì|ü⁄DT\ø√dü+ nyÓT]ø± #·÷düT+Ô <äì ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 20 (ôd’ÿq÷´dt) :pHé, 2 q |üπs&é Á>ö+&é‡ ˝À »]π> sêh ne‘·s¡D ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘·>∑T @sêŒ≥¢qT |üø£&É“¤+~>± #˚|ü{≤º\ì sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù l mdt.|æ>√bÕ\|ü .dæ+>¥ ≥ï+,$$<Û ä îfi¯XÊK\ T\qTyÓø’ ±bÕ lø±≈£ + õ˝≤¢ |üsñqï‘ê~Û ´¡ ≥q H˚|ø<ü ±s¡´ä∏ +˝À Ä<˚ • +#ês¡ T .

X¯ ì yês¡ + dü ∫ yê\j· T +˝À sêh ≥ï+ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T yÓ ’ m dt »>∑ H √àVü ≤ Hé s &ç ¶ X¯ ó Áø£ y ês¡ + $XÊK|ü ne‘·s¡D ñ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± #˚|üfÒº ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ #˚$$<Û s¡T≈£ä îHêïs¡ T. Ç+&ç ñ<äjT ·T+düe10÷y˚>∑X+¯+≥\≈£î XÊK\ n~Û>ø√±s¡$e÷q+˝À T\‘√ düeTq«j· $e÷HêÁX¯ j·÷T.ìøÏsêhedüne‘· TÔHêïs¡ eTT+<ä Ô düeT ÷#ês¡ ìs¡«Væ≤+#ês¡ s¡Dqï ~H√‘· ‡e+düTHê&É sêh +‘√ n~Û ø ±s¡ T \T Äj· T q≈£ î ãT˝… { ¢ Á Ÿ |ü P |ò t ø±s¡ T qT @sêŒ≥T eTTK´eT+Á‹ l ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ >±s¡T yÓTT<ä≥ >∑#˚HXé Ês¡T. dæbÕsY ã“+~ ìs¡› ø¢ ´å£ ‘Ó+‘√ ø±s¡T ‘êfi≤\qT e~˝Òó\T dæ &√sY ÿ e<ä \+>±D neTs¡Ms¡ø±s¡ T\≈£Tî˝ÀH˚ìyêfi¯ y˚n]Œ+∫q jT· &É+‘√ nq+‘· n~ ˝≤ø˘ n~Û‡ø±s¡˝ÀT\TC≤rj· á $wü ìï s¡+ nsTT+~. |üπs&é Á>ö+&é T j |ü‘÷· êø£ lø±≈£ î fi¯ + b˛©dü T ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \≈£ î , õ˝≤¢ ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \≈£ Ä$wüÿs¡D nq+‘·s¡+ Á|üdü+–kÕÔs¡Hêïs¡T. $$<Ûä s¡+>±\˝Àî ‘ÓÁ|ü*‹j·uÛTÑ CÒXø£Ês¡ T. lø±≈£îfi¯50 + qT+∫ T sêyê\+fÒ qã]∫q eT+~eTs√ø±s¡nyês¡ T¶ Á>∑V”≤ø£‘·˙\dü≈£+î >∑nyês¡ +≥qïs¡ + |ü&#˚TÉ j‘·T· qTqï≥T¢ +<äì, Ç+‘· e∫ÃT.sêh y˚∫ T¶\qTdüeÁ|üTj·<TÛëq+ nj·˝TÀq»>∑‘ÓH*é bÕs¡ ñ+&Ü\+fÒ Çã“+<˚ ≈£î\TÁX¯Ä+<√fi¯ e´ø£Ô+ä ne‘·s¡D ñ‘· ‡yê\ qìdü+bÕغ <äs¡“¤+Hêj· >± Teè<ëΔ e÷\T,q nHê<Û ¡DT≤\j· ÷\T, Ädü Á‘·T\T,T ø£$Twün+<Û ä $<ë´s¡ #˚X¯XsÊs¡ . düŒ+~+∫q q>∑sT|ü¡ b˛©dü qsY eTs√ ãT˝…¢{TŸÁΔ\|üP≈£|òî t |üyêVü +&É≤Tq+ ¢,d”«≥T¢ |ü + |æ D Ï #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . dü e ÷#ês¡ XÊK eP|æ <ë«sê] @sêŒ≥T≈£î nqTeT‹ Çe«&É+‘√ n+‘ê ‡yê\ Á|ü‘T.·´ø£å Á|ükÕsêìøÏ @sêŒ≥T, m˝Ÿ á&ç {Ï$, |æ@ |”ñ‘· \TÃ≈£ îHêïs¡ dædüº+n~Û ,ø±yÓHT˚‘+fÒ ø£eπs‘õ·+ ‘·~‘·s¡ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì ·≈£î≥|òs¡üTT¢,qkÕ«>∑ dæj·Tdt Ä<˚•+#ês¡T. sêh ne‘·s¡D ~H√‘·‡e+ s¡≈£îqï »>∑ bÕغ dü+<äÄs¡“¤+‘·>±sê«‘·q>∑$e÷HêÁX¯ s¡+˝À jÁ|ü·÷<ìøÏ Ûëq #˚ÁbÕ+‘ê˝… ’q Hé≈£î sêCŸ Hêj· î\T, ø±s¡ \ Ô¡ T |òTüT+, q kÕ«>∑ ‘+· Tº,|ü*#ê]àHêsY ø±s¡T. eTT+<ä uÛÑeHéT,≈£n+ôd;¢ , dü´∫ø£syê\j· ôV’≤ø√s¡ ‘·~‘·T>±s¡ $e÷HêÁX¯ T ˝≤+CŸ T\‘√T. |üÄj· q ø±ùd|ü ÁbÕ+‘ê\˝Àj ·$<ä T´BΔø˝£sÀ¡D bÕغ #˚|ü{ÁX‚≤º\DHêïs¡ πs&é TÁ>ö+&é ‡ ˝À⁄ dü|üe]X¯÷y˚ X ¯ e Tj· ÷ ´s¡ T . nq+‘· s ¡ + f… ] àq˝Ÿ uÛ Ñ e q+ qT+∫ óÁuÛÑ‘·, yÓTTu…’˝Ÿ {≤sTT˝Ò≥¢ @sêŒ≥T, Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D, ãj· T≥ø=∫à ø±s¡´ø£TÔ,s\ Ô¡ ìs¡≈£î+n_Û ê<ä+T´‘Y #˚XÊs¡düTs.¡|»>∑ î£ kÕ«>∑‘+· b˛©dt ã+<√ãdü ‘·s¡ y$<ä òüsê,H≈é eT+∫˙{Ï |üdü*søÏ¡|qòüsê,yê]˝À bÕغqT‡\T. Hêj·TyÓ≈£’<î&Éä´ì|ü T u§‘· n+ãT˝… ⁄DT\‡ dü{°‘+´· Hêsêj· \T, u≤]πTD,ø&çq>∑ +>¥s, ¡ n<Û ä´≈£åî&ÉøT £ >∑j·T&çT+Á‘ê\ yê&É neTsY Hê<∏, é, |ümyÓ Tà˝Ò´\Ts¡Dõ.áX¯ «], n–ïe÷|ü @sêŒ≥T¢ ⁄cÕŒ\+ø£ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì dü+ã+~Û XÊK\Hêj· n~ÛTø≈£±s¡î\T T\qT<ÛäsÄ<˚ eTT‘ê´\Hêj· TT&ÉT‘, · bÕغ êàq•+#ês¡ ø£èwüí<T.á ëdt, kÕ] y˚ & É T ø£ \ ˝À @ø˘ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ÁX‚ w ü ˜ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝À uÛ ≤ >∑ + >±, ¬ø.Á|ükÕ<é¬s&ç¶, õ.u≤ã÷sêe⁄, dü‘ê´sêe⁄, eTfi¯¢ $»jYTÁ|ükÕ<é

X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡T˝º À ø=+&É∫\Te ø£\ø£\+ X¯ + cÕu≤<é : sêJyé >±+BÛ n+‘· s ê® r j· T $e÷HêÁX¯+(X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº)˝Àì s¡Héy˚ô|’ ø=+&É∫\Te ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. s¡Héy˚ô|’ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ˇø£ >∑+≥bÕ≥T n≥÷Ç≥÷ ‹s¡T>∑T‘·÷ msTTsYb˛s¡Tº n~Ûø±s¡T\qT eTT|ü⁄Œ‹|ü?|ü\T ô|{Ϻ+~. s¡ H é y ˚ ô |’ ì*|æ ñ+∫q $e÷q+ <ä > ∑ ? >∑ s ¡ > ± n~

‹s¡ T >∑ T ‘· T +&É & É + ‘√ Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T uÛ Ñ j · T ÁuÛ ≤ +‘· T \≈£ î >∑Ts¡j÷· ´s¡T. yÓ+≥H˚ eq?j·TÁbÕDÏ dü+s¡øD å£ dæã?ã+~ e∫à ø=+&É∫\TeqT |ü≥Tº≈î£ ì pbÕs¡Tÿ≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T. >∑+≥ùd|ü⁄ Vü≤˝Ÿ#˝ · Ÿ düèwæ+º ∫q ø=+&É∫\TeqT n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tºø√e&É+‘√ msTTsYb˛s¡Tº n~Ûø±s¡T\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

20 y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± ø±ØÔ ∫<ä+ãs¡+ ÄdüTÔ\T :düTÁãVü≤àD´ kÕ«$T

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤sê´Hê Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± Vü≤sê´Hê qT+&ç ˇø£ ø£+{Ï+C…+{Ÿ ‘Ó\+>±D ne‘·s¡D y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Z+≥T+<äHêïs¡T. pHé 2 q kÕj·T+Á‘·+ |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕ¢C≤, s¡M+Á<äuÛ≤s¡r˝À ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\T Á|ü‹_+_+#˚ $<Ûä+>± kÕ+düÿè‹ø£ {Ï.Hê–&ç¶, {Ï.@sêŒ≥T $»jYT≈£î#˚e÷sY e+oø£Äj· èwüTí,q<ÛäsÄ<˚ ¡àl,•+#ês¡ ~yêø£Ts. Y ø±s¡ ´Áø£es÷\T j·÷, \ì ‘·sT¡ \T e+≥ø±\‘√ ñHêïs¡T. ‘Ó‘·\~+>±D |ü⁄&é ô|òdtº e˝Ÿ qT @sêŒ≥T dæq TqeTTK´Hêj· T≈£îT\T #˚j·÷eTTK+ \ì ≈£L#êfÒ &É Äj· dü÷∫+#ês¡ . á düe÷y˚XÊìøÏ Á|üuÛÑT‘·dü«+–e\dü Á|ü‘˚´ø£(‘·Á|ü>∑s<¡|Ûëqü⁄e\dü ø±s¡),´<äq÷´dt ]Ù n»jY eTTK´ ≥T&˚T: yÓ$TÁXÊ, ’ø±bÕ n~Û H˚‘· ø±s¡ ´ <ä ] Ù n<Û ä s Y dæ H êΩ , q>∑ s ¡ b˛©dt ø£ $ ÷wü q sY eTùV≤+<ä sY yÓ’mdt »>∑Hé ‘·>∑s¡|ü⁄e\dü e\+<äù|≥ ≈£L&É* e<ä› y˚∫e⁄qï ¬sbÕغ &ç¶, ÁX‚|üsDê´≥ø£ ÒX¯+, Tdü. eyêVü ÷#ês¡ T\qT ø±s¡ #· ÷´<ädæ]Ùø=~›_.yÓ ù d|ü+ø£⁄ fÄ>±s¡ ≤ q+ bÂs¡ ~– dünø£+ã+<Û ë \ XÊK ø£ $ ÷wü q sY qMHé $T‘· Ô ˝ Ÿ , õôV≤#Y ÿ&ÉTqï yê]ì |ü\ø£]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·Ty˚mT+dæÄ ø£bÕغ $÷wü é ¬s&çTø£¶,s,Ô¡ e÷J ôV≤#YmmyÓ+&çTà˝Ò @ ´ ø£ø£Á]$d”÷wü qsY ìjÓqsY÷»ø£e»Hês¡ s¡Z düeΔHTq«j· ‘êsê+ {ÏyÓ.’ ø∫s¡ + Je⁄\T, ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ø£ ˝ … ø £ º s Y sêVü Q ˝Ÿ u§C≤® , ô|ò ’sY ±bÕ≈£ î sêJHêe÷ #˚ j · T &É + ‘√ Ä bÕغ ø Ï #Ó + ~q düØ«ôddt &çõ sêJyé s¡‘·Hé, yÓTÁ{§yê≥sY esYÿ‡ m+&ç. eTTK´Hêj· T≈£î˝…eXÊK «s¡÷ø±s¡ Çø£´ÿ<ä&É]≈Ù £înì‘ê sê˝Ò<sêCÒ äT. yÓ+’øÁ<ä±bÕ n<äqq|ü|ü⁄ ⁄ <ëqøÏ c˛sY, ¨+ , n<ä Tø£s¡Ô≈£nø£ ÿs¡,e÷ì$<ë´XÊK $»j·Tìs¡ ä´≈£åî&ÉT &çdüõeTq«j· n+»˙ îe÷sY &Ó’¬sà\, ø£ºsY |üøÏ≥wºDüHé, n<Û ≥÷]»+ yÓ+ø£≥ssêe⁄, Äq+<ä eT+&É#=+>∑ \ bÕغ n<Ûä´≈£ÿè‹ø£ åî&ÉT XÊK ã+ø£ ø±s=Œπ wüHé m+&ç . ÁøÏ|dü⁄s¡æºH+ê »&é TÔ kÕ+dü dü ‘ · ´ + $TqVü ‰ eTTK´Hêj· T ≈£ î \T ø£ ì |æ + #· ø £ b ˛e&É &Ó’¬sø£ºsY m+ Vü≤]ø£èwüí, Ábı{§ø±˝Ÿ &ç|üP´{Ï ôdÁø£≥Ø+ sê»ø°jäs·T+>± +X¯yHÓTÆ+êïs¡~.T. nØ«+<Û Y dæ+>¥rÁe‘·~#·‘·ss¡Ã¡T˙j· \T ÷bÕ˝§Z

>∑Ts¡Tyêj·T÷sY Ä\j·÷ìøÏ u≤+ãT u…~]+|ü⁄ >∑Ts¡Tyêj·T÷sY: Á|üU≤´‘· >∑Ts¡yêj·T÷sY lø£èwüí Ä\j·÷ìøÏ u≤+ãT u…~]+|ü⁄ bò˛Hé ø±˝Ÿ sêe≥+‘√ πøs¡fi¯ j·T+Á‘ê+>∑+ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ Ä\j· T n~Û ø ±s¡ T \≈£ î bò ˛ Hé #˚ d æ . . u≤+ãT ô|{Ï º q ≥T¢ u…~]+#ê&ÉT.á ôV≤#· à ]ø£ ‘ √ ;Û ‹ *¢ q Ä\j· T n~Û ø ±s¡ T \T yÓ + ≥H˚ b˛©dü T \≈£ î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. u≤+uŸ kÕÿ«&é dü V ü ‰ Vü Q {≤ VüQ{Ïq #˚sT¡ ≈£îqï b˛©düT ã\>±\T Ä\j· T + nDTeDTeP XÀ~Û#êsTT. ∫e]øÏ u≤+ãT˝Ò<äì ‘˚\&É+‘√ n+‘ê }|æ]|”\TÃ≈£îHêïs¡T. á |òTü ≥q H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T.ø±>±, Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, n+<äTøπ Ä\j·÷ìï ù|˝ÒÃùd+<äT≈£î u≤+ãT neT]Ãq≥T¢ n>∑+‘·≈î£ &ÉT ù|s=ÿq&É+ >∑eTHês¡Ω+. øπ düT qyÓ÷<äT #˚dTü ≈£îqï b˛©düT\T.. Ä>∑+‘·≈î£ &ÉT mø£ÿ&ç qT+∫ bò˛Hé #˚XÊ&ÉH˚<ëìô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

∫<ä+ãs¡+ ‘·qj·TT&çøÏ uÛ≤Ø kÕúsTT˝À eTT&ÉT|ü⁄\T n+<ësTT. 2006 qT+∫ 2014 eT<Û´ä q ∫<ä+ãs¡+ ≈£î≥T+ã+ $<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Éu{ … qºÏ ÄdüT\ Ô $\Ty˚ Çs¡y’Ó y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T.Ç|üŒ{Ïøπ ø±ØÔ $÷<ä mHé bò˛sY‡ yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ Á|æyÓq¸Hé Ä|òt eT˙ ˝≤+&É]+>¥ j·÷ø˘º øÏ+<ä øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚d+æ ~, á $<Û+ä >± ñ#·Tà _>∑TdüTqÔ ï düeTj·T+˝À ø±ØÔ \+&ÉHé yÓfi&¢¯ +É eT]+‘· ÄdüøÏÔì πs¬ø‹Ôk˛Ô+~. n¬sdüTº uÛÑj·T+‘√H˚ ø±ØÔ $<˚XÊìøÏ bÕ]b˛j·÷&ÉH˚ Äs√|üD $ì|æk˛Ô+~. nsTT‘˚ n˝≤+{Ï<$˚ ÷ ˝Ò<äì ‘·q ‘·qj·TT&ÉT ‹]– ekÕÔ&ÉT #·÷&É+&Éì ∫<ä+ãs¡+ n+≥THêïs¡T.

kÂBøÏ #˚ s ¡ T ≈£ î qï q>∑s¡ s√&É¢ |ü{Ïwüº‘·≈£î nyÓ T ]ø£ H é Á ô | dæ & Ó + {Ÿ Á|üD≤[ø£\T: y˚Tj·TsY

πø+Á<ä+ mìïø£\ dü+|òüT+ qeT÷Hê Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± qd”yTé C…B’ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ áMm+\qT ‘·j÷· s¡T#˚ùd≥|ü⁄&˚ m≥Te+{Ï n$˙‹øÏ ÄkÕÿs¡+ ˝Ò≈î£ +&Ü ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£ \ T Á|ü X Ê+‘· + >± ìs¡ « Væ ≤ +#˚ + <ä T ≈£ î f… ø ±ï\Jô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\qT bÕ{Ï+#·≥y˚T ‘·eT \ø£å´eTì qd”yéT C…’B düŒwüº+ #˚XÊs¡T. z≥T s¡d<” Tä j·T+Á‘ê\ô|’ ø=ìï bÕغ\T nuÛ´Ñ +‘·sê\T e´ø£+Ô #˚XÊj·THêïs¡T. Çø£ô|’ z≥T j·T+Á‘ê\‘√ ≈£L&çq áMm+\T $ìjÓ÷–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

#ÓHï’Ó , y˚T 21 j·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝À øπ +Á<ä Ä]úø,£ ¨+ e +{Ï XÊK\≈£î eT+Á‹>± e´eVü≤]+∫q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°jT· H˚‘· ∫<ä+ãs¡+, Äj·Tq uÛ≤s¡´, ‘·qj·TT&ÉT ø±ØÔ ÄdüT\ Ô >∑T]+∫ ;CÒ|” H˚‘· düTÁãeTD´ kÕ«$T #ÓãT‘·Tqï q+ãs¡T¢ ÄX¯Ãs¡´ |ü]#˚ kÕúsTT˝À ñHêïsTT. $<˚XÊ˝À¢ ø±ØÔ n‘·´+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ÄdüT\ Ô qT ôV’ ≤ <ä s êu≤<é : q>∑ s ¡ s√&É ¢ |ü {Ï w ü º ‘ · ≈ £ î Á|ü D ≤[ø£ \ T ≈£L&Éu…{≤º&ÉH˚~ kÕ«$T Äs√|üD. ø±ØÔ, ∫<ä+ãs¡+ uÛ≤s¡´ lì~Û s¡ ÷ bı+~dü T Ô q ï≥T¢ ù|]≥ |ü < ëï\T>∑ T <˚ X Ê˝À¢ Ädü T Ô \ THêïj· T ì kÕ«$T JôV≤#Ym+d” y˚Tj·TsY Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ∫<ä÷› ‘·qj·TT&ç, uÛ≤s¡´ ÄdüTÔ\ô|’ Ä<ëj·T|ü⁄ u§+‘· T sêyÓ ÷ àVü ≤ Hé |üqTï XÊK #ÓHï’Ó $uÛ≤>∑+ <äsê´|ü⁄Ô #˚d+æ <äì.. uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ‘Ó * bÕs¡ T . y˚ T j· T sY ÄdüTÔ\qT >∑T]Ô+∫+<äì ≈£L&Ü kÕ«$T n+≥THêïs¡T.kÕ«$T u§+‘· T sêyÓ ÷ àVü ≤ Hé ø£<qä∏ + y˚Ts¡≈î£ .. ◊{° XÊK ìy˚~ø£\ Á|üø±s¡+ ∫<ä÷› ≈£î≥T+ã+ $÷&ç j · ÷ ‘√ e÷{≤¢ ÄdüTÔ\ $\Te <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ô|’H˚! á &É T ‘· ÷ JôV≤#Y m +d” Ädü T Ô \ T Á|ü < Û ë q+>± Á_≥Hé , <ä T u≤jY T , <∏ ë jY T ˝≤+&é , |ü]~Û˝À s¡Vü≤<ës¡T\T, dæ+>∑|Pü sY, Á_{°wt e]®Hé ◊˝≤+&é‡, ôdŒsTTHé.. e+{Ï <˚XÊ˝À¢ $dü]Ô +∫ ñHêïsTT. Á_≥Hé ˝À nsTT‘˚ $kÕÔsy¡ TÓ qÆ bòÕyéT Vü≤Ödt m*y˚f&… é ø±]&Üs¡ô¢ |’ dü$÷øÏ+å ∫q≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Hê˝≤˝À¢ \THêïsTT.msTTsY f…˝Ÿ, e÷øχdt ˇ|üŒ+<ä+ düeTj·T+˝À |üP&çø£r‘·, Ç‘·s¡ |üqT\≈£î s¡÷.230 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

]j·÷<é, y˚T 21 nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t $<˚o |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± Çyêfi¯ kÂB nπs_j·÷ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. mì$T~ s√E\ |üs¡´≥q˝À Äj·Tq ÇÁC≤sTT˝Ÿ, bÕ\d”ÔHê, Áãdü˝Ÿ‡, yê{Ïø£Hé, dædæ© yÓfi¯¢qTHêïs¡T. ÇkÕ¢yéT, j·T÷<ä, Á¬ø’düÔe |ü⁄D´πøåÁ‘· Á|ü<˚XÊ\qT ≥#Y #˚ùd $<Ûä+>± Á≥+|t ≥÷sY bÕ¢Hé #˚XÊs¡T. ]j·÷<é $e÷HêÁX¯jT· +˝À msTTsYb˛ò sY‡ eHé ~–+~. ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<ä+ô|’ nyÓT]ø±, nπs_j·÷ <˚XÊ\T dü]ø=‘·Ô ìs¡j í ÷· ìï rdüT≈£îH˚ M\T ñ+~. nsTT‘˚ Äj·Tq ≥÷sYô|’ nyÓT]ø±˝À Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘·Tqï~. m|òt;◊ &Ó’s¡ø£ºsY CÒyTé ‡ ø=yÓTqT nsêú+‘·s+¡ >± ‘·|Œæ +#·&+É ‘√ Á≥+|tô|’ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ Á≥+|t sêø£ dü+<äs¡“¤+>± jÓTyÓTHé s¬ ã˝Ÿ‡ô|’ kÂB nπs_j·÷ yÓe’ ÷ìø£ <ë&ÉT\T #˚d+æ ~.

e#êÃs¡ T . sê»eTÚ[ e÷{ ≤¢&ÉT‘·÷ ôd’ãsYÁ¬ø’+ b˛© düT\T Äs¡ T >∑ T s¡ T ì+~‘· T \qT |ü ≥ Tº ≈ £ î qï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . $esê\T, |ü ⁄ s√>∑ ‹ ‘Ó \ Tdü T ≈ ì+~‘·T\T H˚sT¡ >± düs«¡ sY≈î£ ø£HøÓ º˘ £ î H˚ + <ä T ≈£ î sê»eTÚ[ d” d ” m dt , #˚dæ eT÷Mì ô|’sd¡ ” #˚dTü HÔ êïs¡ì ôd’ ã sY Á ¬ ø ’ y é T ø±sê´\j· ÷ ìøÏ #ÓbÕŒs¡T.

b˛©düT\≈£î sê»eTÚ[ <Ûë´+ø˘‡

ø£©Ô J$‘ê\‘√ ø£\Twæ‘·+ &ÉãT“øÏ ø£≈î£ ÿ]Ô |ü&ç ø£©Ô ù|s¡T‘√ ˇø£]ì ˇø£sT¡ |üs√ø£+å >± #·+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. ø±<˚B ø£©øÔ Ï nqs¡Ω+ nqï≥Tº Á|ü‹ <ëì˝À ø£©Ô‘√ eTT+#˚düTÔHêïs¡T. Bì˝À n+<äs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT´ ˝Ò nH˚~ düŒwü+º . bÕ\qT yê´bÕs¡+ #˚d÷ü Ô ˝≤uÛ≤s¡q® ø√dü+ ø£≈î£ ÿ]Ô |ü&ç ˙fi¯ó¢, |æ+&ç, >∑+õ, j·T÷]j·÷, q÷HÓ, &ç≥¬s®+{Ÿ bÂ&ÉsY e+{Ï$ ø£*|æ dæ+<∏{ ä øÏ ˘ bÕ\T ‘·j÷· s¡T #˚dTü HÔ êïs¡T. ø£èÁ‹eT+>± bÕ\ ñ‘·Œ‹Ôì ô|+#˚+<äT≈£î ìùw~Û‘· Äøχ{ÀdæHé Ç+»ø£åq¢qT π><Ó\≈£î ÇdüTÔHêïs¡T. eTìwæ ‹H˚ ÄVü‰s¡|ü⁄ eTT<ä› ≈£L&Ü ø£©ÔH˚, bÕ¢dæºø˘ _j·÷´ìï ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. bÕ*wt ù|s¡T‘√ <=&ÉT¶ _j·÷´ìï düqï_j·T´+>± s¡+>∑Ts¡+>∑T\‘√ ì>∑ì>∑˝≤&˚˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. ÄVü‰s¡+˝À yê&˚ ≈£Ls¡ >±j·T*ï (ñ<ë' ≥e÷≥, e+ø±j·T, <√dü, ∫≈£îÿ&ÉT yÓTT?) nH˚ø£ $wü|üP]‘· s¡kÕj·THê\‘√ |ü+&çdüTÔHêïs¡T. ≈£Ls¡˝À yê&˚ ø±sêìï`Ç≥Tø£ bı&ç, s¡+|ü|ü⁄ bı≥Tº‘√, |ü+#·<ës¡`ã≥º\ k˛&Ü, u§+u≤sTT s¡ e «‘√, |ü d ü T |ü ⁄ `yÓ T {≤*ø˘ m˝À¢ ‘ √, <Û ä ì j· ÷ \ bı&ç`s¡+|ü|ü⁄bı≥Tº‘√, $T]j·÷\T`u§bÕŒsTT $‘·ÔHê\‘√, Äyê\T, ÁãVü≤àC…eTT&ÉT $‘·HÔ ê\‘√, >√<ÛTä eT|æ+&ç`>∑+õbı&ç‘√, ø£+~ |ü|⁄ü Œ`πødü] |ü|⁄ü Œ‘√, yÓqï, HÓsTT´ì eqdüŒ‹‘√ ø£©#Ô d˚ ÷ü Ô bı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT, |ü©,¢ qTe⁄«\ qT+∫ sêyê*‡q q÷HÓ »+‘·T ø£fi‚ãsê\ qT+∫ e∫à ø£©Ô q÷HÓ>± eTq e+≥˝À¢ #˚]+~. n\¢ + ns¡ { Ï ‘=ø£ ÿ ‘√ ø£ © Ô Ç˝≤ e+≥˝À¢ yê&˚ e ìï ø£©Ô˝Ò.Äs√>±´ìøÏ |ü+&ÉT¢`|òü˝≤\T eT+∫<äì ‹+fÒ |üø±«ìøÏ sêì ns¡{,Ï e÷$T&ç, <ëìeTà, Á<ëø£å yÓTT?e˙ï ø£©Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üø£è‹ ˇ&ç˝À ô|s¡>±*‡q #˚|ü\T eTT]øÏ ≈£î+≥˝À¢ ã+BjÓÆT »+‘·T ø£fi‚ãsê\‘√, #Ó‘êÔ #Ó<ësê\‘√ ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ábı{° q T¢ ñ+&˚ e÷+kÕVü ‰ s¡ + ‹+<ëeT+fÒ s¡ ø £ s ¡ ø ±\ s¡kÕj·THê\‘√ ô|]π> ø√fi¯ó¢, $wü|ü⁄ Ç+»ø£åHé\‘√ ô|]π> >=Á¬s, y˚Tø£\˙ï ø£©Ô s¡÷bÕìï <Ûä]+∫ yê´bÕs¡+>± e÷sêsTT.Á|üø£è‹ ˇ&ç, #Ós¡Te⁄, #Ó\ø£\T, u≤e⁄\T, ø±\Te\T, q<äT\T, düs¡düT‡˝À¢ <=]πø ˙fi¯ó¢ yê´bÕs¡+>± e÷] s¡+>∑Ts¡+>∑T\ u≤{Ïfi¯fl˝À s¡ø£s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T ø£*|æ »qs¡˝Ÿ $Tqs¡˝Ÿ>± e÷] eTìwæ u§ø£ÿ˝À¢ eTE®qT ‹H˚düTÔHêïsTT. #Ó≥¢, |ü+&É¢ s¡ k Õ\qT+∫ sêyê*‡q ;s¡ T , Áu≤+~, kÕsê, ø£ \ T¢ , ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘\T s¡kÕj·THê\ qT+∫ ‘·j·÷¬s’ ø£©Ôs¡÷|ü+˝À ãTdü\T ø=&ÉT‘·÷ eTìwæ e÷Hêìï, ÁbÕD≤ìï rdüTHÔ êïsTT.¬s‘’ T· e´ekÕj·T+ #˚dæ eTq≈£î nqï+ ô|&ÉT‘·T+fÒ Ä s¬ ‘’ T· |ü+&ç+#˚ |ü+≥ø√dü+ yê&˚ $‘·ÔHê\ìï qøÏ* s¡÷|ü+ <Ûä]+#êsTT. e´ekÕj·T+˝À ô|]–q ô|’s¡Tì N&É, yÓ’s¡dt ÁøÏeTT\ qT+&ç ø±bÕ&ÉT<ëeT+fÒ ¬s’‘·T≈£î e#˚à e´ekÕj·T eT+<äT\ìï ø£©Ô˝…’ ô|’sT¡ ì, s¬ ‘’ T· ì ø±fÒdTü HÔ êïsTT. eTìwæ s√>±q |ü&ç yÓ<’ ´ä +ø√dü+ ÄdüT|üÁ‹øÏ b˛‘˚ s¡ø£Ô+˝Òì s√–øÏ s¡+>∑T ˙fi¯ó¢ møÏÿ+∫q #·]Á‘· e÷qe düe÷C≤ì~. ‘·*¢ qee÷kÕ\T yÓ÷dæ |ü⁄s¡T{Ï H=|ü⁄Œ\‘√ düV≤ü »+>± _&É≈¶ î£ »qàì∫Ãq Ä s√E\T ø±düÔ yÓ<’ Tä ´ì ø√‘·≈î£ ‘·*¢ ø£&TÉ |ü⁄ ã˝…b’ ˛‘·T+~. »«s¡+, <ä>T∑ Z \øÏ Ç#˚à eT+<äT>√∞\T ø£©ÔeTj·TyÓTÆ b˛j·÷sTT. eTìwæ y˚|ü|ü⁄\¢ y˚düT≈£îqï Hê&ÉT @ |ü+{Ï H=|æŒ˝Ò<Tä , <ä+‘ê\qT ‹H˚ ù|düT\ º T e∫à 100 dü+?\T Ä>±*‡q <ä+‘ê\T 40dü+?\πø }&ç b˛‘·THêïsTT. eTìwæ kÂ+<äs´¡ +>± n>∑T|ü&TÉ ≥ ˝À ‘·|⁄ü Œ˝Ò<Tä , Ä kÂ+<äsê´ìøÏ yê&˚ qTs¡T>∑T *#˚à düãT“\T, yÓTTVü‰ìøÏ y˚dTü ≈£îH˚ bÂ&És,Y Áø°eTT\T, yÓ+Á≥Tø£\≈£î ô|≥Tº≈£îH˚ q÷HÓ, cÕ+|ü⁄\T ø£©Ô˝…’ eTìwæì n+<ä$ø±s¡+>± ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïsTT.eTìwæ ìyêdü+ ñ+&˚ Çfi¯ó¢ ø£©Ôs¡÷bÕìï <Ûä]+#êsTT. e+<ä\, y˚\ dü+?\ ÁøÏ‘·+ ø£{Ϻ+∫q sêE\ ø√≥\T, ø£≥º&Ü\T H˚{ÏøÏ ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡˝Ò<äT. _*¶+>∑T\T, Á_&ç®\T ˇø£ Á|üø£ÿ ø£&ÉT‘·T+fÒ eTs√Á|üø£ÿ ;≥\T yês¡T‘·÷, ≈£L\T‘·Tqï <äTdæú‹øÏ ø±s¡D+ ø£©Ô ÇdüTø£, Ç≥Tø£, ÇqTeTT Bìì ø£{Ϻ+#˚ ø£©Ô eTìwæ, H˚{Ï dæyÓT+≥T, ‘ês¡Ts√&ÉT¢ y˚dæq Hê\T>∑T s√E\øÏ ø£Hêï\T |ü&ç u§]j·T˝…’ q&ç#˚ »HêìøÏ eTT#ÓÃeT≥\T |ü{dºÏ Tü HÔ êïsTT. eTìwæ eTìwæ ø Ï dü e ÷#êsêìï n+~+#˚ ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé qøÏ © <Ó ’ ø£¬s+≥Tø±≥T≈£î eTìwæ ã˝…’ b˛‘·Tqï dæú‹. eTìwæ y˚düT≈£îH˚ ã÷≥T qT+∫ dü÷≥T es¡≈î£ ø£©HÔ .˚ eTìwæ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯fl{≤ìøÏ >∑TÁsê\T, m&É¢ã+&ÉT¢ yê&çq s√E˝À¢ @ ˝§*¢ ˝Ò≈£î+&˚, H˚{Ï b˛{Ï Á|ü|ü+#·+˝À u…’≈£î\T, ø±s¡T¢, ãdüT‡\T, Áf…’qT\T , $e÷Hê\T nedüs¡yÓTÆHê ø±ì n+<äT˝À yê&˚ ÇqTeTT, n\÷´$Tìj·T+, bÕ¢døºæ ,˘ &ûõ˝Ÿ, ô|Á{À\T, qøÏ* s¡÷|ü+ <ë*à á s√E »]π> j·÷øχ&Ó+≥¢≈£î eTq≈£î eTqy˚T ø±s¡D+.M≥ìï+{Ïì s¡÷|ü⁄ e÷ù| $<ä´≈£L&É ø£©Ôs¡÷|ü+>± e÷] #·<äTe⁄≈£îH˚ |æ\¢\≈£î |ü+‘·Tfi¯ófl+&És¡T, ˇø£ y˚fi¯ e⁄+fÒ |æ\¢\T+&És¡T. ñqï |ü+‘·Tfi¯¢≈£î dü¬s’q ns¡Ω‘· ˝Òø£, |æ\¢yê&ÉT ã&çøÏsê≈£îHêï #˚‹øÏ |ü{≤º Ç∫à q&çs√&ÉT¶ô|’ _ø±]>± ‹]π>˝≤ #˚ j · T ≥+ qøÏ * H˚ . Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü y ˚ X ¯ ô |fÒ º |ü < ∏ ä ø ±\T ø£qã&ÉT≥˝Ò<+ä fÒ ø±s¡D+ ø£©Ô eTìwæ, Ç˝≤ ‘·*¢ ø£&TÉ |ü⁄ qT+∫ |ü⁄fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä˝…’q ø£©Ô, #·#˚Ães¡≈£î, á düe÷»+˝À ù|s¡T≈£îb˛sTT+~. n+‘Ó+<äT≈£î eTq+ |”˝Òà >±* ø£©Ô, eTq+ yê&˚ &ÉãT“ qøÏ© ø£©Ôù|s¡T‘√ ˇø£]ì ˇø£s¡T |üs√ø£å+>± #·+|ü⁄≈£î+≥÷ eTq≈£î eTq+ sêdüT≈£îqï sêC≤´+>±ìï #˚düT≈£îqï #·{≤º\ìï ø±\sêdüTÔ n+<äs¡+ u≤<ÛäT´˝…’ Áã‘·T≈£îì ≈£L˙ #˚düT≈£î+≥THêï+.

ôV’≤Á<ëu≤<é y˚T 21, mìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêï dæìe÷\qT ô|’s¡d” #˚dü÷ÔH˚ ñ Hêïs¡ì &Ós¬’ ø£sº Y mdtmdt sê»eTÚ[

nHêïs¡ T . dæ ì e÷\ ô|’ s ¡ d ” ø Ï bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]øÏ ø£]ƒq •ø£å\T $~Û+#ê\ì b˛©düT\qT ø√sês¡T. u≤VüQã*`2 ∫Á‘· ô|’s¡d” πødüT

22

Ä~yês¡ ++ Ä~yês¡ 20`05`2017 21`05` 2017

ìs¡÷|æ+∫q e÷+&Ü´ eTVæ≤fi¯ Ä<ëj·T+˝ÀH˚ ù|<ä]ø£+...

u…+>∑Tfi¯SsY, y˚T 20, ù|<ä]ø£+‘√ J$‘·+ >∑&TÉ |ü⁄‘·THêï z eTVæ≤fi¯ e÷Á‘·+ $\Te\qT e<äT\Tø√˝Ò<äT. ˙‹ì |üø£ÿqô|&ç‘˚ ‘·q≈£î \_Û+∫q dü+|ü<‘ä √ J$‘ê+‘·+ Vü‰sTT>± ã‘·ø=#·TÃ. ø±˙ ÄyÓT eTqdüT e÷Á‘·+ BìøÏ n+^ø£]+#·˝<Ò Tä . ˇø£{≤ s¬ +&Ü 435 ã+>±s¡T HêDÒ\T <=]øÏ‘˚ me¬s’Hê eT÷&√ ø£+{ÏøÏ ‘Ó*j·T˙j·T≈£î+&Ü kıeTTà CÒdTü ≈£î+{≤s¡T. ø±˙ z eTVæ≤fi¯ e÷Á‘·+ n+<äT≈£î n+^ø£]+#·˝Ò<äT. u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î 100 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e÷+&É´ õ˝≤¢ eT˝≤e[¢ ‘ê\÷ø±˝Àì u≤DdüeTTÁ<ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q \ø£ÎeTà nH˚ 55 @fi¯¢ eTVæ≤fi¯ Ç+{Ï ìsêàD+ ø√dü+ |ü⁄Hê<äT\T ‘·e⁄«‘·T+&É>± 435 |ü⁄sê‘·q ã+>±s¡T HêDÒ\T ãj·T≥|ü&ܶsTT.nsTT‘˚ M{Ï >∑T]+∫ me]ø° #Ó|üŒ≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+#·Tø√eTì #·T≥Tº|øü ÿ£ \ yês¡T ÄyÓT≈£î dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. n+‘˚ ø±<äT yê{Ï ì ã+>±s¡ + yê´bÕs¡ T \ <ä > ∑ Z s ¡ ≈ £ î rdü T ¬ ø [¢ neTTàø√eTHêïs¡T. ø±˙ \ø£ÎeTà, ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T

‘·eT~ ø±ì kı‘·TÔ e<ä+› ≥÷ H˚sT¡ >± Vü≤\>∑÷sY b˛©dt ùdºwHü ≈é î£ yÓ[¢ M{Ï >∑T]+∫ düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. B+‘√ b˛©düT\T ÄyÓ T Ç+{Ï ø Ï e∫à ã+>±s¡ T HêDÒ \ qT kÕ«BÛ q + #˚düT≈£îHêïs¡T. á HêDÒ\ ãs¡Te⁄ 165 Á>±eTT\ì, ˇø√ÿ HêD… + ˇø√ÿ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · ø£ * – ñ+<ä ì , n+‘˚ ø±<ä T ˇø£<ëìø=ø£{Ï _Ûqï+>± ñ+<äì e÷+&É´ ndæôdº+{Ÿ ø£$TwüqsY ns¡T˝Ÿ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ myÓ÷às√« <ë«sê Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n|üŒ–+∫q á HêDÒ\qT |ü⁄sêedüTÔ XÊK≈£î |ü+|æq≥T¢ Äj·Tq ìC≤j·Tr>± e´eVü≤]+∫q \ø£ÎeTàô|’ Á>±eTdüT\ Ô T, b˛©düT\T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡T. <=]øÏq ì~Ûì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n|üŒ–+∫q rs¡TqT ã{Ϻ »q+˝À Ç+ø± ˙‹, ìC≤sTTr\T ã‹π ø ñHêïj· T ì ÄyÓ T ìs¡÷|æ+#ês¡ì e÷\e*¢ my˚Tà˝Ò´ |”m+ qπs+Á<ä kÕ«$T ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT Ä ÁbÕ+‘·+˝À ì<ÛäT\T >∑T]+∫ n<Û´ä j·Tq+ #˚|{ ü ≤º\ì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√sês¡T.

C≤<äyé C≤&Óøÿ£ &Ü

e÷s¡ì bÕøÏkÕÔHé yÓ’K]

q÷´&Ûç©¢, y˚T 20 uÛ≤s¡‘qY T <Óã“rj·T&ÜìøÏ bÕø˘ y˚jT· ì m‘·T>Ô &∑ É ˝Ò<Tä . mH√ï ≈£îÁ≥\T #˚dü÷Ô eTq ndæú‘ê«ìï <Óã“ø=≥º&ÜìøÏ Á|ü j · T ‹ïk˛Ô + ~. ‘êC≤>± U… ’ ã sY |ü K ÷Ô H é U ≤« dü $ ÷|ü + Vü≤]|üPsY˝Àì |”sY <∏ëHé |üs¡«‘·+ <ä>∑Zs¡ wüV”≤Hé`3 u≤*dæºø˘ $Tôd’˝Ÿ‡qT s¡Vü≤dü´+>± yÓ÷Vü≤]+∫q≥T¢ ì|òü÷ esêZ\T >∑T]Ô+#êsTT. á ÁbÕ+‘·+ Ç+&çj÷· ˝Àì neTè‘Ydsü ≈Y î£ 320 øÏ.$÷., #·+&û>∑&Ûé≈£î 520 øÏ.$÷., q÷´&Ûç©¢øÏ 720 øÏ.$÷. <ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~. |”sY <∏ëHé |üs¡«‘·+ <ä>∑Zs¡ bÕøÏkÕúHé s¡Vü≤dü´+>± nD≤«j·TT<Ûë\qT ì\«#˚düTÔqï≥T¢ ñ|üÁ>∑Vü≤+ <ë«sê $T*≥Ø ì|ò÷ü $uÛ≤>∑+ |üd>æ { ∑ +ºÏ ~. bÕøÏkÕúHé Ç{°e\ |üØøÏå+∫q wüV”≤Hé`3 øÏå|üDÏ 2,750 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì \øå±´ìï #˚~+Û #·>\ ∑ <äT. n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ì nDT kÕú e s¡ + ô|’ <ë&ç #˚ ù d˝≤ Bìï s¡ ÷ |ü ø £ \ Œq #˚ d æ q ≥T¢ n~Û ø ±s¡ T \T uÛ ≤ $dü T Ô q ï?s¡ T . Bìï nD≤«j· T T<Û ë \qT Á|üjÓ÷–+#˚ kÕeTs¡ú´+‘√ s¡÷bı+~+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. nD≤«j·TT<Ûë\qT s¡Vü≤dü´+>± á ÁbÕ+‘êìøÏ bÕøÏkÕúHé ‘·s¡*ùdÔ >∑qTø£ eTq<˚XÊìøÏ eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+~. ne⁄{Ÿ\Tø˘ ø£<qä∏ + Á|üø±s¡+ bÕøÏkÕúHé ‘·q nDT kÕeTsêú´ìï ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ ‘=* ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔ+<äì, ¬s+&√~ <ë&ÉT\ qT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚k˛Ô+<äì ù|s=ÿ+~.ø=H˚ïfi¯ó¢>± bÕø˘ s¡Vü≤dü´+>± nH˚ø£ nD≤«j·TT<Ûë\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚dæ uÛÑÁ<ä+ #˚dæ+~. n+‘˚ ø±<ä T uÛ ≤ s¡ ‘ Y <ë&ç ø Ï bÕ\Œ&ç ‘ ˚ nDT Äj· T T<Û ë \‘√

q÷´&Ûç©¢, y˚T 20, ≈£ î ˝Ÿ uÛ Ñ ÷ wü D Y ≈£ î $~Û + ∫q ñ]•ø£ å D ì*|æy˚j·÷\ì n+‘·sê®rj·T Hê´j·TkÕúq+ (◊d”CÒ) bÕøÏkÕúHé qT Ä<˚•+#·&+É }s¡≥ ø£*–+#·e#·Tà ø±˙.. Ç|üŒ{Ïø° Äj·Tq C≤&É ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ e÷Á‘·+ Ä+<√fi¯q ø£*dZ ÷ü HÔ ˚ ñ+~. Äj·Tq Äs√>∑´+ m˝≤ ñ+<√ ≈£L&Ü ‘· e T≈£ î @e÷Á‘· + ‘Ó * j· T <ä ì $<˚ o e´eVü ‰ sê\ eT+Á‹‘· « XÊK n~Û ø ±s¡ Á|ü ‹ ì~Û >√bÕ˝Ÿ uÀπ > ¢ nHêïs¡T.>∑÷&ÛÉ#·s¡´+ Äs√|üD\ô|’ uÛ≤s¡‘· e÷J H˚M n~Ûø±] ≈£î˝Ÿ uÛÑ÷wüDY ≈£î bÕøÏkÕúHé $~Û+∫q ñ]•ø£åqT n+‘·sê®rj·T Hê´j·TkÕúq+ ‘·<äT|ü] rs¡TŒ e#˚Ã<ëø± ì*|æy˚dæ+~.≈£î˝Ÿ uÛÑ÷wüDY qT ø£*ùd+<äT≈£î ‘·q≈£î MkÕ eT+ps¡T #˚j÷· \ì Äj·Tq ‘·*¢ $»„|Ôæ #˚dHæ ê bÕøÏkÕúHé Ç+‘·es¡≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äT. Äj·Tq mø£ÿ&ÉTHêïs¡ì bÕøÏkÕúHé qT ø√]Hê m˝≤+{Ï düŒ+<äq ˝Ò<äì uÀπ>¢ ‘Ó*bÕs¡T. ªás√E es¡≈î£ ≈£î˝Ÿ uÛ÷Ñ wüDY ≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT bÕøÏkÕúHé #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT. Äj·Tq Äs√>∑´+ m˝≤ ñ+<√ ≈£L&Ü e÷≈£î ‘Ó*j·T<äTμ nì Äj·Tq m<äTs√ÿ&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñ+~. >∑÷>∑T˝Ÿ msYÔ XÊ{Ï˝{ ’… Ÿ Çy˚T»Ø nHêïs¡T. <ë«sê bÕøÏkÕúHé uÛÑ÷>∑s¡“¤+, kıs¡+>±˝À¢ s¡Vü≤dü´+>± <ë∫q nD≤«j· T T<Û ë \qT >∑ T ]Ô + #· & ÜìøÏ Á|ü j · T ‹ïdü T Ô H êïeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 2003 eT<Ûä´˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á kıs¡ + >±\ ìsêàD+ 2011 Hê{Ï ø Ï |ü P ]Ô #˚ d æ q ≥T¢ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T.á ø±\+˝À bÕø˘ s¡V≤ü dü´ nD≤«j·TT<Ûë\ ì\« πø+Á<ë\ >∑T]+∫ Ç+&çj·THé ÄØàøÏ m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äT. ne⁄{Ÿ\Tø˘ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq q÷´&Ûç©¢, y˚T 20 kıs¡ + >±\˝À eT÷&É + #Ó \ ø£ + #Ó ‘ √bÕ≥T |ü ] bÕ\Hê yês¡+ s√E\T>± Á|ü|+ü #êìï eDÏødÏ Tü qÔ ï ªyêHêïÁ¬øμ’ ø±sê´\j· T +, yÓ T ø±ìø£ ˝ Ÿ Á{≤Hé ‡ b˛sY º >±´π s J\T, ôd’ãsY <ë&ÉT\ yÓqTø£ ñ‘·sÔ ¡ ø=]j·÷ Vü≤dü+Ô e⁄+<ë nH˚ ìyêdüjÓ÷>∑´yÓTÆq uÛÑeHê\‘√bÕ≥T ¬s+&ÉT eTd”<äT\T ñ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ôd’ãsY <ë&ÉT\ H˚s¡ HêïsTT. bÕøÏkÕúH˝ é Àì eT÷&ÉT nD≤«j·TT<Ûä ì\« øπ +Á<ë˝À #·]Á‘· ø£*– e⁄qï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷≈£î á yêHêïÁ¬ø’‘√ 140 es¡≈î£ Äj·TT<Ûë\T ñqï≥T¢ ne⁄{Ÿ\Tø˘ ‘Ó*|æ+~. dü+ã+<Ûë\Tqï≥Tº ôd’ãsY ì|ü⁄DT\T nqTe÷ìdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚, n<˚ ì»eTì yê~+#˚+<äT≈£î ‘·–q Ä<Ûësê\T ùdø£ ] +#· & É + ôd’ ‘ · + nkÕ<Û ä ´ + nH˚ n_Û Á bÕj· T + e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. Ç≥Te+{Ï ôd’ãsY <ë&ÉT\øÏ bÕ\Œ&ÉT‘√+~ mes¡ì ‘Ó\TdüTø√e&É+ ˇø£ m‘Ó‘Ô’ ,˚ yê]ì mes¡T yÓq≈£î+&ç q&ç|ædüTÔqï~ mes¡H˚ $esê\T ‘Ó\TdüTø√e&É+ eT]+‘· øÏw¢ yºü TÓ qÆ Á|üÁøÏjT· nì ôd’ãsY ì|ü⁄DT\T ‘˚*Ã#ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ á yêHêïÁ¬ø’ <ë&ÉT\ yÓqTø£ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Á|üy˚Tj·T+ ø±˙ ñqï≥ºsTT‘˚, ø£∫Ñ·+>± á ôd’ãsY m{≤ø˘‡ì eTs√ s¡ø£yÓTÆq <ë&ÉT\T>±H˚ |ü]>∑DÏ+#ê*‡ e⁄+≥T+<äì ôd’ãsY ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

HêsYÔ ø=]j·÷ qT+#˚ yêHêï Á≈£L eT÷˝≤\T

6 qT+∫ 8 &çÁ^\ m≈£îÿe f…+|üπs#·sY‡ neTsêe‹, y˚T 20 m+&É\T sƒê¬s‹ÔdüTÔHêïsTT. sêh+˝Àì |ü\T q>∑sê˝À¢ |ü>{ ∑ Ï ñc˛íÁ>∑‘\ · T 45 &çÁ^\qT <ë≥T‘·THêïsTT. ñ<äjT· + 9 >∑+≥\ qT+#˚ dü÷s¡T´&ÉT ‘·q Á|ü‘êbÕìï #·÷|ü‘T· Hêï&ÉT. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ñc˛íÁ>∑‘·\≈£î ñø£ÿb˛‘· ‘√&ÉT ø±e&É+‘√ Á|ü C ≤˙ø£ + u… + uÒ ˝ … ‘ · T Ô ‘ √+~. u≤|ü ≥ ¢ , ˇ+>√\T, »+>∑eTùV≤X¯«s¡|⁄ü s¡+, q+~>±eT, ø±e*, HÓ\÷¢sT¡ , ø£s÷¡ ï\T, q+<ë´\, ‹s¡T|ü‹, $»j·Tyê&É |ü≥ºD≤˝À¢ X¯óÁø£yês¡+ ñ c˛íÁ>∑‘\ · T 40 &çÁ^\T <ë{≤sTT. kÕ<Ûës¡D+ á |ü≥D º ≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ 3 qT+∫ 8 &çÁ^\ es¡≈£L n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. n‘·´~Ûø£+>± u≤|ü≥¢˝À 46.2 &çÁ^\ ñ c˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<äT ø±>±, Ç~ kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ 8.2 &çÁ^\T n~Ûø£+. n˝≤π> ˇ+>√\T˝À 45.8 &çÁ^\T qyÓ÷<äT ø±>±, kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ 5.7 &çÁ^\T n~Ûø+£ . ø±e*˝À 44.8 &çÁ^\T qyÓ÷<äT ø±>± kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ 5 &çÁ^\T n~Ûø£+. eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü>∑{Ï ñc˛íÁ>∑‘·\T Ç<˚ $<Ûä+>± ñ +{≤j· T ì $XÊK yê‘êes¡ D XÊK n~Û ø ±s¡ T \T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.>±*˝À ‘˚eT XÊ‘·+ ø±s¡D+>± m+&É y˚&$ç T‘√ bÕ≥T ñø£ÿb˛‘· n~Ûø+£ >± ñ+{À+~ X¯óÁø£yês¡+ ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ c˛íÁ>∑‘· 47 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt≈£î ô|’ã&ç qyÓ÷<äT ø±e&É+ n+<√fi¯q ø£*Z+#˚ n+X¯+. ‹s¡TePs¡T˝À 47.65 &çÁ^\T, ø£+∫ø£#Ós¡¢, yÓTT>∑T\÷s¡T˝À 47.53, $»j·Tyê&É s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É \ + qTqï˝À 47.28, õ.ø=+&É ÷ s¡ T ˝À 47.05, ô|qT>∑+∫Áb˛\T˝À 47.03, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø=*¢|üs¡˝À 47.43, n#· à +ù|≥˝À 47.23, ô|<ä ø ±ø±ì eT+&É \ + q+ã÷s¡T˝À 47.02, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ã*¢≈£îs¡Te eT+&É\+ ø=ô|Œs¡bÕ&ÉT˝À 47.08 &çÁ^\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT. m+&É rÁe‘· <äècÕº´ kÕj·T+Á‘·+ #·\㢠&ܶøπ ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢\ì sêh $|ü‘T· Ô ìs¡«Vü≤D dü+düú ø£$TwüqsY m+$ X‚wü–] u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À s√Es√E≈£î ñc˛íÁ>∑‘\ · T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. s√fi¯ó¢ |ü–˝Ò m+&É\T ø±düTÔ+&É≥+‘√ ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\T ãj·T≥≈£î sêyê\+fÒH˚ uÛj Ñ T· |ü&bç ˛‘·THêïs¡T. ˇ+>√\T &ç$»Hé˝À 46&çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó+’ ~. õ˝≤¢˝Àì ã*¢≈î£ s¡e eT+&É\+˝À n‘·´~Ûø+£ >± X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>+∑ ≥≈£î 47.08ôd+{ÏÁ>π &é\ ñ

πs|ü{Ï qT+∫ es¡TD j·÷>∑+ c˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<äT nsTT+~..ákÕ] y˚dü$ d”»Hé ‘·q |üP]Ô Á|üu≤Û yêìï #·÷|æk˛Ô+~. s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·Tqï ñc˛íÁ>∑‘‘· √ eè<ä T ∆ \ T |ü + &É T {≤≈£ î ˝≤¢ sê*b˛‘· T Hêïs¡ T . |æ \ ¢ \ $wüj·T+˝Àq÷ ñc˛íÁ>∑‘· rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘√+~. m+&Éy˚&ç$TøÏ ‘√&ÉT e&É>±\TŒ\T ≈£L&Ü ô|]–b˛e&É+‘√ n+<äs÷¡ qs¡øj £ ÷· ‘·q nqTuÛ$Ñ düTHÔ êïs¡T. ñuÛj Ñ T· >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ Ç|üŒ{Ïøπ <ë<ë|ü⁄ 30 eT+~øÏ ô|’>± ô|’>± e&É<ãÓ “≈£î eTè‘·T´yê‘· |ü&qç ≥T¢ düe÷#ês¡+.n~Ûø±]ø£+>± á dü+K´qT Á<ÛTä Mø£]+#·øb£ ˛sTTHê ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢q÷, Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ eTè‹#Ó+<äT‘·Tqï yê] dü+K´ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. ákÕ] d”»Hé˝À y˚T yÓTT<ä{Ï yês¡+˝ÀH˚ ñc˛íÁ>∑‘· 40 &çÁ^\T <ë{Ïb˛sTT+~. Ä ‘·sT¡ yê‘· qT+∫ n<˚ kÕúsTT˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ e∫à Áø£eT+>± ˇø√ÿ &çÁ^ ô|s¡T>∑T‘·÷ X¯ó Áø£yêsêìøÏ 48 &çÁ^\ es¡≈£î ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<äT ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. $&ÉT|ü⁄˝Òì Ø‹˝À m+&É\T ø=qkÕ>∑&É+‘√ eè<äT\ ∆ T, |æ\\ ¢ T n˝≤¢&bç ˛‘·THêïs¡T. ∫qï|æ\\ ¢ ÄdüT|üÁ‘·T\T øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·THêïsTT. ñ<äjT· + 11 >∑+≥\T <ë{Ï‘˚ Á|ü<ëÛ q ≈£ L &É fi ¯ ¢ ˝ À »qdü + #ês¡ + n+‘· + ‘· e ÷Á‘· + >± e÷s¡T‘√+~.>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ s¬ +≥∫+‘·\˝À X¯ìyês¡+ 49.3 &çÁ^\ n‘·´~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘·+˝À 2002e dü+e‘·‡s¡+˝À 50 &çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó’+~. á @&Ü~ n+‘·≈î£ $T+∫ ñc˛íÁ>∑‘\ · T qyÓ÷<äjT˚ ´ neø±X¯+ ñ+~.

nq+‘·|ü⁄s¡+, y˚T 20, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À >∑‘· 20 @fi¯¢ qT+∫ rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï+<äTq es¡TDT&ç ø£s¡TD ø√dü + Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À es¡ T Dj· ÷ >∑ + ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. áHÓ\ 22e ‘˚B qT+∫

eT÷&É T s√E\ bÕ≥T sêj· T <ä T s¡ Z + ˝À ô|<ä › m ‘· T Ô q es¡TDj·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ sêh >∑èVü≤ ìsêàDXÊK eT+Á‹ ø±\e lìyêdüT\T ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ $düèÔ ‘· @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. X¯ìyês¡+ sêj·T<äTs¡+Z ˝À Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü≥ºD+˝Àì l »+ãTπøX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTHêïs¡T. >∑‘· 17 @fi¯ó¢>± õ˝≤¢˝À rÁe esê¸ u Û ≤ e |ü ] dæ ú ‘ · T \T HÓ \ ø=Hêïj· T ì, |ò ü * ‘· + >± uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{≤j·THêïs¡T.

|üπs&é yÓTÆ<ëq+˝À dü∫yê\j·T ìsêàD≤ìï e´‹πsøÏdü÷Ô Ä+<√fi¯q ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 20:: dæøÏ+Á<ëu≤<é |üπs&é Á>ö+&釽À dü∫yê\j·T ìsêàD ìs¡íj·÷ìï yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô |üπs&é yÓTÆ<ëq+˝À yêø£sY‡, kÕúì≈£î\T Ä+<√fi¯q #˚ | ü{ ≤º

s¡T.. yêø£sY‡ Ä+<√fi¯q≈£î à+{Ÿ

ø£ + {ÀHÓ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ›‘ ·T eT<ä ‘Ó*bÕs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e÷qeVü‰ s¡+>± @s¡Œ&ܶs¡T.ìqï>±ø£ yÓTTqï Ç+~sê bÕsYÿ e<ä› yêø£sY‡ kÕÔì≈£î\T <äsêï\qT e´‹πsøÏqTÑ·THêïs¡+≥T Á|üuÛÑT‘·«+ eT|òæº˝À b˛©düT\#˚ yêø£sY‡ eT+≥÷ <Ûäsêï #˚Ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.◊‘˚ H˚&ÉT ì»yÓTÆq yêø£sY‡ |üπs&é Á>ö+&釽À dü∫yê\j·T ìsêàD ìs¡íj·÷ìï yÓq≈£îÿ

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. Bì ô|ò’ Á|üuÛÑT‘·«+ @˝≤ düŒ+~düTÔ+<√ y˚∫ #·÷&Ü*. n$T‘YcÕ ≥÷sY ôw&É÷´˝Ÿ Ksês¡T ôV’≤<äsêu≤<é y˚T 20:: ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ eT÷&ÉTs√E\ q\¢>=+&É õ˝≤¢ |üs¡´≥q ôw&É÷´˝Ÿ Ksê¬s’+~. á HÓ\ 22q &Ûç©¢ qT+∫ ñ<äj·T+ 10.50øÏ X¯+cÕu≤<é msTTsY b˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. ‘·sê«‘· 11.15≈£î msTTsY b˛s¡Tº qT+∫ ãj·T\T<˚] eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.45 ì$TcÕ\≈£î q\¢>=+&É õ˝≤¢ #·+&É÷s¡T eT+&É\+, ‘˚πs≥T|ü*¢ Á>±e÷ ìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. á Á>±eT+˝À >∑‘·+ ˝À qø£‡˝Ÿ‡ #˚‹˝À eTè‹#Ó+~q >∑T+&É

>√ì yÓTÆdüj·T´>ö&é $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæìyêfi¯ó]ŒkÕÔs¡T.á Á>±eT+˝ÀH˚ Ç+{Ï+{ÏøÏ ;CÒ|” ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+ {≤s¡T. nø£ÿ&ç md”‡ãd”Ô˝Àì <ä[‘·T\ Ç+{À¢ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ #˚kÕÔs¡T. 3.30 >∑+≥\≈£î q\¢>=+&É˝Àì ;CÒ|” ø±sê´\ j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. kÕj·T+Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é, q\¢>=+&É õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q 400 eT+~ y˚T<Ûëe⁄\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T. nq+‘·s¡+ sêh bÕغ |ü<ë~Ûø±s¡T\T, 31 õ˝≤¢\ bÕغ n<Ûä´≈£åî\‘√ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.sêÁ‹bÕغÄ|ò”düT˝ÀH˚ãdü#˚ eT+&É\+˝Àì yÓ\T>∑T|ü*¢ Á>±eT+˝Àì <ä[‘· ãd”Ô˝À bÕغ dæ<ëΔ+‘·ø£s¡Ô |ü+&ç{Ÿ kÕÔs¡T.23q|üs¡´≥q$esê\T... ñbÕ<Ûë´j·T ñ<äj·T+ 9.15 >∑+≥\≈£î q\¢>=+&É BHé<äj·÷fiŸ

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ‘√ bÕ≥T Ä ãd”ÔøÏ BHé<äj·÷fiŸq>∑sY>± HêeTø£s¡D+ #˚kÕÔs¡T. ñ<äj·T+ 10.50 >∑+≥\≈£î Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ô|<ä› <˚e⁄\|ü*¢ Á>±eT+˝À b˛*+>¥ã÷‘Y ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ düe÷y˚X¯ eTj·÷´ø£ Ä Á>±eT Á|ü»\qT ø£\TdüT≈£î+ {≤s¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4 ?5 >∑+≥\ eT<Ûä´ q\¢>=+&É˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&É‘ês¡T. 24q>∑T+Á&Ü+|ü*¢˝À|üs¡´≥q... ñ<äj·T+ 9.45 ìeTTcÕ\≈£î ∫{≤´\ eT+&É\+˝Àì >∑T+Á&Ü+|ü*¢ Á>±e÷ìï #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. >∑‘·+˝À ìC≤+ bÕ\q˝À s¡C≤ø±s¡¢ Áô|’y˚{Ÿ ôd’q´+ #˚‘·T˝À¢ 150 eT+~ì #·+|æ ˇø£

3

Ä~yês¡+ 20`05`2017 u≤$˝À |ü&˚dæq ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]Ù+∫ eTè‘·T\≈£î ìyê[ n]ŒkÕÔs¡T, nø£ÿ&ç qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î uÛÑTeq–] õ˝≤¢˝Àì uÛÑTeq–]øÏ #˚s¡T≈£îì ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ y˚T<Ûëe⁄\T, $$<Ûäs¡+>±\ Á|üeTTKT\‘√ düe÷y˚X¯ eTe⁄‘ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î yÓTVü≤B|ü≥ï+˝Àì ÁøÏdüº˝Ÿ >±¬s¶H釽À uÛÀ»q+ #˚dæ, kÕj·T+Á‘·+ 7.30 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àø˘düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z ã÷‘YkÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düy˚Tàfi¯q+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. sêÁ‹ Vü≤]‘·bÕ¢C≤˝À ã d ü # ˚ k Õ Ô s ¡ T .

25qñ<äj·Ty˚T$»j·Tyê&ÉyÓfi¯‘ês¡T.

8? : ' 0 & :9

@@@A! + B%C:D E 5 >7 /7 F / #G :DC H / @ IJ :D K L M 9 NO P ! 7 !%! C F B + :D /#J; @ QR" S #G 56 > " # NR %#:D T

) UNR) NO PQR. @ IJ :DC !%!

7 V7 A7 WO3 & C7 #JX E + #J / PB #G YQR. @ T NO P Z [B BJ Z [B B !" #G L56 .@@ K L

K .L M#\#5 # NR% " L ]#5 #:D ^ @ Z !" #G 5+ 2 #J9 @@

Z _ P" G S #G < [B #:D F% #J # 6 ` # :9 L K abc < [B#% d @ ]@@ IJ 3G6 A E G ) ? e :9 #JD + # #@@@

! " # $ "

" %& '( ) ( ) * ! +% , +# )- - , . / "0 $#, 1 )2 3 %& $4 ) 5

" * 676 5 89 ): ;

<=) 3 7 %& '( ) > ? @ ,A'( " B C= $D23( E>- B # ( ) $ ' 3 %&

!;*F G ( ) F H 5 4 ) IC 5

J %& $4 ) 5 4

KL C5 ) CH C5 ) M ( J * 7 ; N' *F / H OPLQ 5 R$ ) *, E ) 7 %& $4 ) 5 4

" * ST G U7 Q J VW3 =)

ST G %PL3 & '( ) U7 Q X*= ST *

)E*, $D23( 3 %&

YZ Q G 5

[KL;7 H 5 4 P\Q F) ]$ R C5 ^ $D23( ,2 B&& _ `I =)a ( ) b C5 3 %& . * ab 2a E N'c6 5 I ]$

,2 3 %& P\Q F) 4 F

,2 3 %&

$4 ) 5

J * )a E 5 E ) R$ 5 2d]e( $ 3 %& '( ) f g C= ] C' *F 4

,2 *

ha $* %& I $ 3 i @ a E Z f C5 C5 R$ 5 2d]e( J $aH E 3 ,j & $4 ) 4 F , k

? @ J $aH E( ) $* % i

J j Sl *F 4

)3 )k' @ )- 4 F N'2 *= <=)PL3 &

6 I E =) J $o )- $ I , '( ) J B J# a E =) $ *= ( ) ;( S\ ( ) %& # ( J-;SLa )M )2 SL ) $Bv6 2v )M z ) j

/%1( y ST J*= =) ,-& , f 6 I E j E

( ) $4 ) 5 Cm EC

)M )E*,

J*= =) ,-& B ( _ S\*= +# a E S\*= 6 2vS\*=

N'( )- $ % a E-& #@R

#, 7EQ ) ?I j [? * 6 2v

J $o y ST I( ) *F a E-^

+#

$4 ) 5 )E

#, R$ j $ Da E-& $4 ) 5 !7 F #@R

)*

+ ,- E E j

)E ) *, $o* $o* Cq ( @ * # 2 =) . GQ & $ ; W )E ( a j

)- $ / 3( a E Z 3 , ' . GQ ( W C' )E*,& 'C= # r I{ 5 ] & ( ) B )E*, # | ( J C' && a * )E*, , ' r_&&

. / ( j

n ) $o J-;SLa

p $4 ) 5

n j

} $Bv6 2v

} /W36 p~ ) $o ;-; !

8 u J $o

E

n

!" #( j S\*= S\*= ( J * 7 Q * @ ,-& $4 ) /W36 ;-; $Bv6 2v j( 2 6 q)4

3( I( ) *F @ ,-& SL 5

E j )- $ *=

j( 2 J-;SLa

#@ ( ,-& . GQ Cb j( 2 5 4 C5 )E*, @ v& . #

$4 ) 6 v # 1

$Bv , STab ) ,-& , Cb

/ ; ;-; # 1 @ v& . $o* j

J $o

N'( )-a NH C'Q-& * 6 L B % Z$a E-& R$ ( ) $ v*= b #, )E @ *= ( F 0 a E-&

0 ! )

. / ( $4 ) 5 )M

p ) $o E6 *= a )M

p~n ) $o J-;SLa

p ; ;-; # 1 p~n

$ $" p~

S\*=

p

J $o

E

n

PTa E PL]

p~n

Bd; PL]

p~n Cm EC

PL]

p

!" #( $4 ) 5

)C5

$- Y Z ( ) : R U )M

R$7 Q @ ,-& '( ) E6 *= a ) M

# R U )M ( )C5 @ ,-& SL 5

E *=

j( 2 J-;SLa

3!*= ( ) E j $o*

$ $" ; ;-; # 1

)- $ $4 ) 5 )M

)- $ E R$C= Q #, ( J*= =) ,-& )M 3!*,c ) E6 *= a )M

S\*=

J $o

)- $ E R$C'Q-& E6 *= a )M /%1( 3!*,c ) PTa E PL] Bd; PL] Cm EC

PL]

/%1( y: ; )- $ 2 /%1 Z $ " J*= =) B % Z$a E-& r )E j SL ) N' " 7 %&&

1 2

.% , ' f @( ) $ . #

_*= $ $o $4 ) 5 a * #,0 =)

ST G PL3 & i B )E*, , ' N'( ) 7 %& .% ]

@Cq NH ] Q t G 5 B ) _*= $ $o $4 ) 5 ? ' a E @ ,

v ) #, &

3 4 ) $o _*= $ $o $4 ) 5 J-;SLa $Bv6 2v Cb ! 5 EV 5 ; ;-; Z$] Q 7 E7 Cq EV 5 $ $" Cq EV 5

} Cq EV ; E

Cq EV 5 f ,

Cq EV 5 _ )I Cq EV 5 ( ) $ $o p Cq EV 5 6 $V $o Nm N' 0 8 n ) $o J-;SLa 8 n $4 ) 5 8 p ; ;-; Z$] Q 8 n EV ; 56 !" # # a E S\*= 8 p EV 5

8 p EV 5 $ $" 8 BC= )* # ( ) )M F

_*= $ $o J*= =) ,-& [p 6 5 Z 3 2ST %^ J $o 8

7 PT*, 8 BC= )* R$ ( ) 8 ) $*, =) 2 $*, SL 5

E

% *=

, #

f , _ )I ( ) $ $o 6 $V $o !" # J-;SLa $Bv6 2v ) 0SL )

#@ ( ,-& . $o* ; ;-; Z$] Q

J-;SLa $4 ) 5 j( ( -& Nm N' 0

J $o

; ;-; Z$ FQ J-; ,-&

; ;-; Z$] Q

, #

7 EC'

,-& 7 E7

$4 ) 5 )M

R$ ( ) @ $ @*q $ *= ' ) SL-& N' *q

E ( ) r 6 I E j , #

$4 ) 5 )M _*= $ $o

J $o $ $ "

n 6 L IRe a E-& $ @*q ';

?I ( B ) ) '* 0 $ @*q *q & . #

p ) $o y: ST E R$C= Q J*= =) ,-& $4 ) 5 $ D23( J*= =) , )E % ,-&

B ) _*= $ $o $4 ) 5 *q &

$% & '

!( 6 $ $o 8 pssI( & ta 8 nssI( & ( ) $ $o 8 usI( & $4 ) 5 8 nus I( & Cm EC

8 pssI( & _ S\*= 8 * Cq EV 5 +# a E S\*= 8 * Cq EV 5 6 2vS\*= 8 * Cq EV ; J-;SLa 8 * $Bv6 2v 8 , ( ) )2 SL ) 8 * > ? * 6 2v 8 w j J $o 8

E 8 Cb ! 5 EV 5

!" # $4 ) 5 Ix ( )*= )y f ( ) 7 Z $ " , NH C= Q I( ) *F a E-& f

7 89 1 /:;

ta 8 SL " =)

$4 ) 5 )M 8 ) $o Nb _ )M 8 ) $o J-;SLa )M 8 ) $o ; ;-; Z$ FQ 8 n Cb ! 5 EV ; $Bv6 2v Z$] Q 8 B =) 2 $*, J $o 8

E 8 } Cb ! 5 EV ; 56 < 4= N' *q

E

( ) J-; $4 ) 5 Nb _ )M #@ ( ,-& ,C= =) ;

;-; $Bv6 2v Z$ FQ ) SL-& /%1Z $ " ( ) r 6 I

)*= ta ) $" @ ,-& J $o j y: ; ST j 7 # J*= =) ,-&

$4 ) 5 Nb _ $" ' 5 *q &

0 5 >

( $4 ) 5 &&& SL " )_ B $ * ( ) U &&& , ( ) Cq && ;-; ) &&& $% J $o&&& & $ $"&& BC= )* ? * 6 $ a &&& f E &&&

Cq & ST $" @ 6 $V $o&&& z ) Cq && f , &&& z ) Cq && &&&

Cq & !" # ( $4 ) 5 )*= )M ( @a E-& Q 5 # ):' R$C= Q E

$Bv6 2v ? * 6 2v B a E-& #

2 3 E

$4 ) 5 )M

E R$C= Q 7 ,-& +# +#

) $" E J *,-& )M 3!* c , % B B $ * J $o $ $ " ;-; ) ? * 6 2v

3( t ,- $ " R$C'Q-&

$4 ) 5 $ v*= *q &&

47

Ä~yês¡ Ä~yês¡++ 21`05` 2017 21`05`2017

Ä<ÛësY ø±s¡T¶ nedüse¡ Tì <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ≈£î+~. mHés√˝ŸyTÓ +{Ÿ HÓ+ãs¡T 1427/99014/00060‘√ #˚dqæ á <äsU¡ ≤düT≈Ô î£ düŒ+~+∫q j·TT◊m◊ u≤\T&çøÏ Ä<ÛësYø±s¡Tq¶ T C≤Ø#˚d+æ ~.Ç+‘·es¡≈î£ u≤>±H˚e⁄+~. nsTT‘˚ u≤\T&ç ù|]≥ ˇø£{Ï ø±<äT s¬ +&ÉT ø±<äT @ø£+>± ◊<äT Ä<ÛësY ø±s¡T\ ¶ T sê»eT+Á&ç, y˚T 20, C≤Ø nj· ÷ ´sTT. ø±s¡ T ˝ ¶ Àì u≤\T&ç ù|s¡ T , ‘· * ù ¢ |s¡ T , ∫s¡ T Hêe÷ ˇπ ø º + ˇø£{À yês¡T˝ ¶ À 2`2`16 >∑èVü≤+˝À ìedæ+#˚ ì+&Ü Hê\Tπ>fi¯ó¢ ≈£L&Ü ˝Òì ˇø£ u≤\Tì ù|]≥ $$<Ûä HÓ+ãs¡¢‘√ sêeT#·+Á<ä|⁄ü s¡+ |ü≥D $<Û+ä >± ñqï|üŒ{Ïø,° Ä<ÛësY ø±s¡T\ ¶ HÓ+ãs¡T¢ e÷Á‘·+ y˚sπ «s¡T>± ñ ◊<äT Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T C≤Ø#˚dæq |òüTq‘· uÛ≤s¡‘· $•wüº >∑T]Ô+|ü⁄ ÁbÕ~Ûø±s¡ eT&çøÏ \ø°Î düTC≤‘· ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT eT&çøÏ <Ûsä à¡ ù|]≥ Ä<ÛësY ø±s¡T≈¶ î£ HêïsTT. dü + dü ú ø Ï #Ó * ¢ + ~. $esê˝À¢ ø Ï yÓ [ ‘˚ ‘· ÷ s¡ T Œ >√<ëe] õ˝≤¢ <äsU¡ ≤düTÔ #˚d+æ ~. 2013 ôdô|º+ãsY 21q »ìà+∫q ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ

ˇπø ˇø£ÿ&ç ù|s¡..◊<äT Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T

d”&é u≤˝Ÿ‡ ‘√ Á^Hé ‘Ó\+>±D

ø±s¡T¢, ø£+|üP´≥s¡T¢, yÓTTu…’˝Ÿ‡ ô|s¡T>∑T‘êjYT....

es¡+>∑˝,Ÿ y˚T 20, ‘Ó\+>±D sêh+˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢˝À d”&é u≤˝Ÿ‡ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. b˛©dt Áf…ì’ +>¥ ˝À ñqï dæã“+~‘√bÕ≥T, b˛©düT\T á d”&é u≤˝Ÿ‡ qT

q÷´&Ûç©¢, y˚T 20, Jmd”º #·≥º+ neT\T‘√ ∫qï ø±s¡T¢ eT]+‘· Á|æj·T+ ø±qTHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· kÕúsTT‘√ b˛*ùdÔ \>∑®Ø ø±s¡T¢, k˛ŒsYº‡ j·TT{Ï*{° yêVü≤Hê\ (mdtj·T÷M) <Ûäs¡\T >∑D˙j·T+>± ‘·>∑ZqTHêïsTT. ~«#·Áø£ yêVü≤q <ës¡T\≈£î ôd’‘·+ <ÛäsêuÛ≤s¡+ qT+∫ ø=+‘· }s¡≥ \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~. bÕ´dæ+»sY ø±s¡¢ìï+{Ïô|’Hê 28 XÊ‘·+ |üqTï $~Û+#ê\ì Jmd”º øöì‡˝Ÿ ìs¡sí TT+∫+~. ø±s¡¢ øπ ≥–Øì ã{Ϻ Jmd”º sπ ≥T≈£î n<äq+>± $~Û+#˚ düT+ø£+ sπ ≥T e÷Á‘·+ e÷s¡T‘·T+~.Hê\T>∑T $÷≥s¡¢ ø£Hêï ‘·≈£îÿe bı&ÉTe⁄ ñ+&ç, 1200 d”d” es¡≈£î Ç+õHé kÕeTs¡´ú + ø£*–q ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡ô¢ |’ 28 XÊ‘·+ Jmd”º sπ ≥T‘√bÕ≥T 1 XÊ‘·+ ôddüT‡ e]ÔdüTÔ+~. n<˚ 1500 d”d” es¡≈£î Ç+õHé kÕeTs¡ú´+ ø£*–q &ûõ˝Ÿ kÕà˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ >∑]wü˜ Jmd”º πs≥T≈£î n<äq+>± 3 XÊ‘·+ düT+ø£+ e]ÔdüTÔ+~. Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ, Jmd”º Vü≤j·÷+˝À ∫qï ø±s¡T¢ ø=Hê\+fÒ n<äq|ü⁄ eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√yê*‡ sêe#·Ãì $X‚¢wü≈£î\+≥THêïs¡T. eT<Ûä´kÕúsTT ø±s¡T,¢ mdtjT· ÷M\T, \>∑Ø® ø±s¡ô¢ |’ >∑]wü˜ Jmd”º sπ ≥T‘√bÕ≥T

‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Á^Hé ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚+<äT≈£î düsêÿsY Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± Vü≤]‘·V‰ü s¡+ |ü<øä∏ +£ #˚|{ ü +ºÏ <äì.. n~ eT÷&√ <äX≈¯ î£ neT\e⁄‘√+<äì Á|æj÷· +ø£ eØZdt ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ |ü<øä∏ +£ $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï nìï yÓT<∏ä&é‡ yê&ÉT‘·THêïeTì eØZdt #ÓbÕŒs¡T. ø£sêí≥ø£ sêh+ ∫Á‘·<äTs¡Z ÁbÕ+‘·+˝À d”&é u≤˝Ÿ‡ f…ø±ï\Jì yê&Üs¡ì, eTq ‘Ó\+>±D˝À 24 n&Ée⁄\T ñHêï >∑T≥º˝Ò m≈£îÿe ñHêïj·Tì, á >∑T≥º˝À¢ eTq+ yÓ[¢ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ |ü]dæ‹ú ˝Òq+<äTq á d”&é u≤˝Ÿ f…ø±ï\Jì neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±+Áø°{Ÿ »+>∑˝Ÿ qT eT+∫ yê‘êeD+˝ÀøÏ e÷πsÃ+<äT≈£î yÓTTø£ÿ\T m+‘√ dü V ü ≤ ø£ ] kÕÔ j · T ì n$ HêfÒ + <ä T ≈£ î Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø£˝ø… sº£ Y nÁeTbÕ© ø√sês¡T. Á|üC≤ùde #˚ ù d @ ∫qï neø±X¯ + e∫ÃHê Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñ<√´>∑ + #˚dTü qÔ ïyêfi¯ófl e<äT\Tø√e<äì› dæ|” düTBsY u≤ãT dü÷∫+#ês¡T. @\÷s¡T, y˚T 20, e´ekÕj·÷ìøÏ n+&É>± ì*#˚+<äT≈£î d”&é u≤˝Ÿ‡ qT ‘·eT Åsêh |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>± |ü•ÃeT>√<ëe]õ˝≤¢˝À dæã“+~‘√ ‘·j·÷s¡T #˚sTTdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. d”&é u≤˝Ÿ‡ ‘√ >∑T≥º˝À¢ ø±s¡´Áø£eT+‘√ bÕ≥T.. q>∑sêìï |ü#·Ãì $*qyÓTÆq ≈£î≈£îÿq÷s¡T eT+&É\+˝À m≈£îÿeeT+~ ∫qï, ÁbÕ+‘·+>± e÷s¡TkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó*bÕs¡T. düqïø±s¡T, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ s¬ ‘’ T· \T ñHêïs¡T. n+<ä]ø° m+‘√ø=+‘· uÛ÷Ñ $T ñ+~. ø±ø£b˛‘˚ kÕ>∑T eqs¡T˝Òe¢ ⁄. @Hê&É÷ e´ekÕj·T+ ø£*dæsê˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À á eT+&É\+ b˛\es¡+ eTT+|ü⁄ |ü]~Û˝ÀøÏ e∫Ã+~. á eT+&É\+˝Àì 15 Á>±e÷\ |ü]~Û˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ 14 y˚\ mø£sê\qT dü$÷ø£]+∫+~. mø£sê≈£î s¡÷. 10 \ø£å\ 80 y˚\ #=|ü⁄Œq |ü]Vü‰s¡+>± ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äT˝À 12 Á>±e÷\ s¬ ‘’ T· \ U≤‘ê˝À¢ ˇø£ÿkÕ]>± 850 ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T T\T e∫Ã|ü & ܶ s TT. \øÏ Î <˚ $ e∫Ã+~ n+≥÷ ‘Ó˝≤¢πsdü]øÏ u≤´+≈£î\ qT+∫ yÓTùdCŸ\T e#êÃsTT. ˇø√ÿ s¬ ‘’ T· ≈£î 10 \ø£\ å s¡÷bÕj·TT\ qT+∫ ø√{ÏøôÏ |’>± U≤‘ê˝À¢ |ü&ܶsTT. B+‘√ ≈£î≈£îÿq÷s¡T ø£<∏˚ e÷]b˛sTT+~. U≤‘ê˝À Ä~˝≤u≤<é, y˚T 20 |ü & ç q &É ã T“\qT rdü T ø√e&É + ø√dü + ø=+<ä s ¡ T ¬ s ’ ‘ · T \T Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À y˚s¡TX¯q>∑ ¬s’‘·T\T qcÕº˝À¢ ñHêïs¡T. u≤´+≈£î\ e<ä› u≤s¡T\T r]‘˚, &ÉãT“\T #˚‹˝À |ü&qç yês¡T ‘Ó>T∑ fi¯¢ ø±s¡D+>± ~>∑Tã&ç ‘·>&Z∑ +É ‘√ bÕ≥T.. –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ ø=‘·eÔ düTeÔ ⁄\ ø√qT>√\T ø√dü+ |üsT¡ >∑T\T rdüTHÔ êïs¡T. M]˝À ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<Tä . ø=+<äsT¡ ‘·eT≈£î e∫Ãq kıeTTà‘√ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü˝ ú ≤\T, Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡ dü]b˛ø£.. <äfi≤s¡T\ <√|æ&ûøÏ bı˝≤\T ø=qT>√\T #˚düTÔ+fÒ, eT]ø=+<äs¡T e÷Á‘·+ ‘·eT >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± á @&Ü~ s¡; øÏ+<ä s¬ ‘’ T· \T JeqXË*’ ì y˚>+∑ >± e÷πsÃdüTø=H˚ |üì˝À |ü&ܶsT¡ . u≤´+≈£î˝À 3600 mø£sê˝À¢ y˚sT¡ X¯q>∑ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. n‘·´~Ûø+£ >± ‘ê+dæ, &ÉãT“ Á&Ü #˚düTø√e&Éy˚T Ä\dü´+.. düsêdü] c˛s¡÷eTT˝À¢ ‘·\eT&ÉT>∑T eT+&É˝≤˝À¢ m≈£îÿe>± kÕ>∑T #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T uÀs¡T¢, u≤e⁄\T, #Ós¡Te⁄\T, ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ s¡÷.6 y˚\ es¡≈£î e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ \_Û+∫+~. B+‘√ á @&Ü~ ‘ê+dæ eT+&É\+˝À 1450, ‘·\eT&ÉT>∑T˝À 1200, uÒ\˝À 182, C…’q<∏é˝À 200, Ä~˝≤u≤<é $XÊK|ü≥ï+, y˚T 20 |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 155 mø£sê˝À¢ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. Ç#√Ã&É, $XÊK ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T ø±sê´\j·÷˝À¢ bÕ\q |üP]Ô>± ãC≤sYV≤ü ‘·÷ïsY, >∑T&çV≤ü ‘·÷ïsY, H˚s&¡ >ç =+&É, ñ≥÷ïsY, Ç+Á<äy*Ó ,¢ |ü&Éπødæ+~. ns¡“Hé ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~ uÀ<∏ é eT+&É ˝ ≤˝À¢ eTs√ 600 mø£ s ê\ es¡ ≈ £ î düeTj·÷ìøÏ Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ »q+ ø±sê´\j·÷\ e<ä› y˚XÊs¡T.Ä~˝≤u≤<é, Ç#√Ã&É, ñ≥÷ïsY˝Àì <äTø±D≤˝À¢ dü¬s’q |ü&ç>±|ü⁄\T ø±j·÷*‡q |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. bÂs¡ ùde\T $‘·HÔ ê\T \_Û+#·øb£ ˛e&É+‘√ á @&Ü~ #ê˝≤ eT+~ s¬ ‘’ T· \T dü Á ø£ e T+>± n+<ä ø £ b ˛e&É + ‘√ $XÊK õ˝≤¢ y êdü T \T eTVü‰sêh˝Àì uÀ], bÕ+Á&Éø=&É, j·Te‘YeTVü‰˝Ÿ, e÷+&ç«, dü‘e· T‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. <Ûèä e|üÁ‘ê\ C≤Ø˝À ø°\ø£yTÓ qÆ M.ÄsY.y√ kÕsYø±ì ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ eTVü‰>∑T»sê‘Y, n+≈£îsY, >∑DÒwt \T... dü]>± düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì $XÊK õ˝≤¢˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY $‘·HÔ ê\qT m≈£îÿe>± ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷.9 ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ãq nØ® <ës¡T\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. ø=+‘· y˚\ qT+∫ s¡÷. 12,500 es¡≈î£ n~Ûø£ <Ûsä ¡ #Ó*+¢ #ês¡T. $‘·qÔ + eT+~ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>±\˝À #˚]q j·TTe‘·≈î£ XÊK |üs+¡ >± Hê{Ïq s√E qT+#˚ ÅdæŒ+ø£s¢ ‘¢¡ √ |ü+≥≈£î ˙s¡T ô|{≤ºsT¡ . á #˚j·Te\dæq ≈£î\ Á<äèMø£s¡D $#ês¡D\≈£î 3`4 dü+e‘·‡sê\ Áø£ e T+˝À n&É $ |ü + <ä T \T <ë&ç # ˚ j · T &É + $‘· Ô H ê\T düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~. mìï $eTs¡Ù\T e∫ÃHê ‘·V≤ü d”˝≤›sT¡ ø±sê´\j·T dæã“+~ U≤‘·sT¡ #˚jT· ≈£î+&Ü ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥Tº ‹H˚XÊsTT.HêHê Çã“+<äT\T |ü&ç |ü+≥qT ø±bÕ&ÉTø£+fÒ |üP‘· e´eeT]düTHÔ êïπs ‘·|Œæ +∫... |üìrs¡T˝À m≥T e+{Ï e÷s¡TŒ <äX˝ ¯ À ñqï |ü+≥ô|’ ø±+&É+ ‘=\T#·T |ü⁄s¡T>∑T, \<Ó|› ⁄ü s¡T>∑T, sêe&É + ˝Ò < ä ì kÕú ì ≈£ î \T Ä+<√fi¯ q #Ó + <ä T ‘· T Hêïs¡ T . y˚sT¡ ≈£îfi¯ó,¢ ãTE ‘Ó>T∑ \T ˇø£<ëì ‘·«s¡‘· eTs=ø£{Ï k˛ø£&+É ‘√ $<ë´düe‘·‡s¡+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ø±´dtº, ÇqÿyéT, ¬sdæ&ÓHé‡ e+{Ï yÓTTø£ÿ\T y˚fi¯ó¢ dü]>± uÛÑ÷$T˝À|ü*øÏ yÓfi¯¢ø£b˛e&É+, #Ó≥Tº <Ûèä e|üÁ‘ê\T nedüse¡ Tj˚T´ ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‘ú T· ˝À¢q÷ n≥T ì\Te⁄Hê m+&çb˛e&É+‘√ ø±j·T\T n+‘·+‘·e÷Á‘·+>±H˚ $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ø±XÊsTT. >∑ ‘ ˚ & Ü~ mø£ s êìøÏ 10 qT+∫ 12 øÏ « +{≤fi¯ ¢ #· T ≥÷º Á|ü < ä ø Ï å D \T #˚ d ü T Ô H êï ÄsY . ◊\T, M.ÄsY . y√\T ~>∑Tã&çsê>±, á @&Ü~ dü>±ìøÏ ‘·–bZ ˛sTT+~. 5 qT+∫ 7 n+<äTu≤≥T˝À ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ yês¡T Äy˚<qä #Ó+<äT‘·THêïs¡T. øÏ « +{≤fi¯ ¢ ˝ Àù| edü T Ô H êïj· T ì ¬ s ’ ‘ · T \T Äy˚ < ä q eTTK´+>± $XÊK˝Àì d”‘·eTà<Ûës¡ ns¡“Hé ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T #Ó+<äT‘·THêïs¡T.|ü+≥ ~>∑Tã&ç dü>±ìøÏ ‘·–Z Ä+<√fi¯q˝À ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~ bÂs¡ùde\+~+#·&+É ˝À n\dü‘«· + Á|ü<ä]Ù+#·&É+ô|’ nØ®<ës¡T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\T Á|üuÛÑT‘·«+ e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.4,220 Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ ø±sê´\j· ÷ ìøÏ e∫Ãq yê]øÏ ø£ ˙ dü dü < ä T bÕj· ÷ \T eT]ìï ø£cÕº˝À¢ |ü&ܶs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+fÒ Áô|’y˚{Ÿ yê´bÕs¡T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ #Ó≥¢øÏ+<˚ |ü&ç>±|ü⁄\T |ü&Ü*‡ ek˛Ô+<äì, s¡÷.4600 qT+∫ s¡÷.5 y˚\ es¡≈î£ #Ó*d¢ Tü +Ô &É&+É ‘√ >∑‘´· +‘·s+¡ dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT+ps¡T #˚j·÷*‡q ÄsY.◊. ø±sê´\j·÷ìøÏ ˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ yê]πø |ü+≥qT neTTàø√yê*‡ ek˛Ô+~. m|ü ⁄ Œ&É ÷ ‘êfi¯ + ø£ ì |æ + #· & É + kÕú ì ≈£ î \qT y˚ ~ Û k ˛Ô + <ä ì ø£$TwüHé ù|]≥ s¡÷.100≈£î s¡÷. 2, ‘˚eT XÊ‘·+, eT{Ϻ øÏ+<ä 5 #Ó | ü ⁄ Ô H êïs¡ T . nsTT‘˚ ‘· e T |ü q T\T |ü P ]Ô XÊ‘· + øÏ˝À\ ‘·sT¡ >∑T, ≈£L©\≈£î øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷.50 es¡≈î£ s¬ ‘’ T· \T Ä–b˛‘êj˚TyÓ÷qH˚ uÛÑj·T+‘√ u≤~Û‘·T˝…es¡÷ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï dü<äs¡T dæã“+~ ù|s¡¢qT yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î <√|æ&û >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

15 XÊ‘· + ôddü T ‡ #Ó * ¢ + #ê*‡ ñ+≥T+~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + mdtjT· ÷M\ô|’ |üqTï sπ ≥T¢ 41.5 XÊ‘·+ qT+∫ 44.5 XÊ‘·+ kÕúsTT˝À ñHêïsTT. Ç+<äT≈£î‘√&ÉT 27`30 XÊ‘·+ ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø‡’ CŸ &É÷´{°, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T $~Û+#˚ yê´{Ÿ #Ó*+¢ #ê*‡ ñ+≥T+~. n<˚ Jmd”º Vü≤j·÷+˝À yÓTT‘·+Ô >± 43 XÊ‘·+ (28 XÊ‘·+ |üqTï sπ ≥TG15 XÊ‘·+ ôddüT‡) |üqTï #Ó*ù¢ dÔ dü]b˛‘·T+~. n+fÒ <Ûsä \ ¡ T uÛ≤Ø>± ‘·>π Z neø±X¯+ ñ+~. Jmd”º Vü≤j·÷+˝À 1500 d”d” ø£+fÒ n~Ûø£ Ç+õHé kÕeTs¡ú´+ ø£*–q ôV’≤Á_&é ø±s¡≈¢ L£ 15 XÊ‘·+ ôddüT‡ e]Ô+|üCXÒ Ês¡T. B+‘√ ôV’≤Á_&é ø±s¡T¢ ≈£L&Ü Á|æjT· + ø±qTHêïsTT. Jmd”º neT\j·÷´ø£ ôV’≤ m+&é u…≈’ î£ \ô|’ |üqTï uÛ≤s¡+ Á|üdTü ‘Ô · kÕúsTT ø£+fÒ ‘·>=Z#T· Ã. m+<äTø£+fÒ, 350 ø£+fÒ n~Ûø£ kÕeTs¡ú´+ ø£*–q yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¯¢ô|’ 28 XÊ‘·+ Jmd”º sπ ≥T‘√bÕ≥T 3 XÊ‘·+ düT+ø£+ $~Û+#·qTHêïs¡T. n+fÒ yÓTT‘·+Ô |üqTï sπ ≥T 31 XÊ‘·+. Á|üdTü ‘Ô +· ~«#·Áø£ yêVü≤q s¡+>∑+ 13 s¡ø±\ |üqTï\T #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔqï<äì, <ë+‘√ yÓTT‘·+Ô |üqTï sπ ≥T 28`35 XÊ‘·+>± ñ+~. yÓTTu…’fi¯ó¢, ø£+|üP´≥s¡¢ <Ûäs¡\T ô|’øÏ

e÷s¡TŒ... eT+∫<˚Hê?

y˚s¡T X¯q>∑ ¬s’‘·T ø£cÕº˝Ò y˚s¡j·÷...!

yê*b˛‘·THêïs¡T. ≈£îe÷s¡T&ç ø√dü+ u…≈’ î£ , uÛ≤s¡´ ø√dü+ ã+>±s¡+, ‘·eT ø√dü+ eTs√{Ï. Ç˝≤ ãTøÏ+>∑T\ |üs+¡ |üs¡ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ≈£ î ≈£ î ÿq÷s¡ T yêdü T \T ã+&ç ø=Hê\+fÒ sê»eT+Á&ç H √, uÛÁÑ <ë#·\yÓ÷ yÓfi≤¢*‡ e#˚Ã~. s√»+‘ê ‹]–, ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛTä \T n&ç>π Á|üP|ò\ t T Çe«˝Òø£ nedü\ ú T |ü&y˚ ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á>±eTdüT\ ú dæ‹ú >∑‘T· \qT >∑eTì+∫ Ç+{Ï eTT+<äTøπ ø£+ô|˙\ @C…+≥T¢ yê*b˛‘·THêïs¡T. f…+≥T¢ y˚dæ eT] ø±s¡T,¢ u…≈’ î£ \T, Á{≤ø£sº T¡ ,¢ >∑è¨|üøs£ D ¡ ≤\T neTTà‘·THêïs¡T. Çe˙ï n˝≤ ñ+∫‘˚ Á|ü»˝À¢ rÁeyÓTqÆ e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. \ø£å s¡÷bÕj·T\T ˇø£ÿkÕ]>± m|ü⁄Œ&É÷ #·÷&Éì yêfi¯ófl j·÷uÛ’… \ø£\ å qT+N ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T ‘·eT u≤´+ø˘ nøö+{Ÿ‡ ˝À |ü&d˚ ]ü øÏ $∫Á‘·+>± Á|ü e ]Ô d ü T Ô H êïs¡ T . nqï<ä e TTà\÷, ‘· + Á&û ø =&É T ≈£ î \÷ ‘·>e∑ ⁄˝≤&ÉTø=+≥THêïs¡T. Ç<˚ es¡Tdü˝À‘êC≤>± ˇø£ e´øÏÔ ‘·q ‘·*ì¢ &ÉãT“ø√dü+ ø={Ϻ #·+bÕ&ÉT. ø=+<äsT¡ 24>∑+≥\T ‘ê>∑T‘·÷ eT<ë´ìøÏ u≤ìdü \ e⁄‘· T Hêïs¡ T . Ç~˝≤ ñ+fÒ ø=+<ä s ¡ T e´ekÕj· T <ës¡ T \T Çø£ ÿ &É uÛ Ñ ÷ $Tì ø=q˝Ò ø £ Ä+<√fi¯ q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À eT÷&ÉT mø£sê\ uÛ÷Ñ $TøÏ 30 \ø£å\T ÇdüTÔHêïs¡ì, Ä+Á<Ûë˝À ˇø£ mø£s¡+ 33 \ø£å\≈£î neTTà‘·THêïs¡ì, á|ü]dæú‘·T˝À¢ uÛÑ÷$Tø=qTø=ÿì m˝≤ e´ekÕj·T+ #˚kÕÔsì¡ Äy˚<qä #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

düŒ+<äq ø£s¡Te⁄... $eTs¡Ù\T uÒ U≤‘·s¡T!

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À ñ+&Ée\dæq ÄsY.◊ ì‘·´+ bò˛H√¢H˚ ‘·|üŒ Ä|ò”düT ˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ +&É&ìÉ , Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ bÂs¡ùde˝À n\dü‘·«+ Á|ü<ä]ÙdüTÔqï dæã“+~ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø=ì Á|ü»\≈£î düø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·« ùde\T n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Jmd” º Vü ≤ j· ÷ +˝À >±´&Ó ® ≥ T¢ Á|æ j · T + ø±qTHêïsTT. yÓTTu…’fi¯ó¢, ø£+|üP´≥s¡T¢, ˝≤´|t{≤|t\T, {°M\T, &û{°ôV≤#Y, Ç+≥¬sï{Ÿ düØ«düT\ <Ûsä \ ¡ T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. uÛ≤s¡‘˝ Y À ‘·j÷· s¡e⁄‘·Tqï bò˛q¢ô|’ Á|üdTü ‘Ô +· |üqTï 7.5`8 XÊ‘·+ kÕúsTT˝À ñ+~. ø±˙ Jmd”º neT\T˝ÀøÏ e#êÃø£ 12 XÊ‘·+ |üqTï #Ó*+¢ #ê*‡ edüT+Ô ~. Á|üdTü ‘Ô +· {°M\T, ˝≤´|t{≤|t\ô|’ 26.5 XÊ‘·+ es¡≈î£ |üqTï #Ó*d¢ Tü +Ô &É>±.. ø£+|üP´≥s¡ô¢ |’ |üqTï 10.3 XÊ‘·+>± ñ+~. ø±˙, Jmd”º Vü≤j·÷+˝À {°M\T, ø£+|üP´≥s¡≈¢ î£ dü+ã+~Û+∫q ø=ìï $&çu≤Û >±\T 18 XÊ‘·+ XÊ¢ãT˝À, eT]ø=ìï 28 XÊ‘·+ |üqTï XÊ¢ãT˝À ñHêïsTT. B+‘√ á eT÷&ÉT s¡ø±\ m\Åø±º ì ø˘ edü T Ô e ⁄\ <Û ä s ¡ \ T dü « \Œ+>± ô|]π > neø±XÊ\THêïj·Tì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\+≥THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ π>$T+>¥ ø£H√‡˝Ÿ‡, π>yéT‡ô|’ 28.5 XÊ‘·+ düT+ø£+ e]ÔdüTÔ+~.

Jmd”º Vü≤j·÷+˝Àq÷ M{Ïì >∑]wü˜ |üqTï XÊ¢ãT˝À (28 XÊ‘·+) #˚sêÃs¡T. ø±ã{Ϻ <Ûäs¡˝À¢ e÷s¡TŒ ñ+&Éø£b˛e#·Ãì Ç+&ÉÅd”º esêZ\+≥THêïsTT.

#·s¡¢|ü*¢ C…’˝À¢ myÓTàd”‡ ø√s¡T‡ ôV’≤Á<ëu≤<é, y˚T 21, ôV’≤<äsêu≤<é C…˝ ’ À¢ b˛düTº Á>±&ÉTj˚T´{Ÿ ôd+≥sY ø±qT+~. #·s¡¢ |ü*¢ πø+Á<ä ø±sê>±s¡+ ôd’ø±\J˝À myÓTàd”‡ø√s¡T‡ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï~. Ç+<äT˝À πøe\+ U…’B\πø n&çàwüHé ñ +≥T+~. yÓ T T<ä { Ï $&É ‘ · q\uÛ … ’ eT+~ U… ’ B e÷dü º s Y ‡ ø√s¡T‡˝À#˚s¡uÀ‘·THêïs¡T. á myÓTàd”‡ ôd’ø±\J ø√s¡T‡≈£î ñ kÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ nqTeT‹ ≈£L&Ü Ç∫Ã+~.Ç<˚<√ ÄcÕe÷w”>± ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·Tqï ø√s¡T‡ ø±<äT. Bì yÓqø£ #ê˝≤ |ü]XÀ<Ûäq, n<Ûä´j·Tq+ ñ+~. •ø£å |üPs¡Ôj·÷´ø£ C…’\T >√&É\T <ë{Ï $XÊ\ düe÷»+˝ÀøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î U…’B\qT düe÷j·T‘·Ô+ #˚j·÷*. yêfi¯ó¢ ‘·˝…‘·TÔ≈£îì ãj·T{Ïø£&ÉT>∑T y˚j·÷*.yêfi¯ó¢ kÕ<Ûës¡D bÂs¡T\T>± ‹]>=#êÃs¡ì >±düe÷»+ kÕ<äs¡+>± nVü‰«ì+#˚˝≤ Mfi¯¢˝À |ü]es¡Ôq rdüT≈£îsêyê*. m˝≤? @eTsTTHê düsπ Ç˝≤+{Ï Á|üjT· ‘·ï+ #˚dæ rsê\ì C…fi’ ¢¯ XÊK &çõ $.¬ø dæ+>¥ #ÓãT‘·THêïs¡T.U…B’ \qT H˚sd¡ Tü \ Ô H˚ eTTÁ<ä‘√ Ç+{ÏøÏ |ü+|ü≈£L&É<äH˚~ Äj·Tq ñ<˚›X¯+. Bìø√dü+ #ê˝≤ÁX¯eT rdüT≈£îHêïs¡T. Á|ües¡ÔHê |ü]es¡Ôq‘√ bÕ≥T, e÷qdæø£ dæú‹˝À ≈£L&Ü e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêyê\H˚ |ü≥Tº\‘√ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚ | ü f Ò º + <ä T ≈£ î e⁄dæ >=*Œ+~. y˚T<Ûëe⁄\qT,j·T÷ìe]Ù{°Ábıô|òdüs¡¢qT dü+Á|ü~+#ês¡T. esYÿ cÕ|ü⁄\qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.Á|ü‘˚´ø£ ‘·s¡>∑‘·T\qT q&ç|æ+#ês¡T. á Á|üj·T‘·ï+ #ê˝≤ <äè&ÛÉdü+ø£\Œ+‘√ ÁbÕs¡+_Û+#êsêj·Tq. Bì‘√ C… ’ \ T˝À $<ë´\j· T yê‘êes¡ D HÓ \ ø=q&É + yÓTT<ä\sTT+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ≈£î≥T+u≤\≈£î Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+#ês¡T. á ø£èwæ ∫es¡≈£î e÷düºsY‡ ø√s¡T‡ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ <ë]rdæ+~. U…B’ \˝À #ê˝≤ eT+~ Á>±Ej˚T{Ÿ‡ ñHêïs¡T. Ç~ e÷≈£î ñ‘˚CÔ ≤ìï∫Ã+~. e÷ C…\ ’ T ø=#˚Ã≥|ü⁄&ÉT Ms¡+‘ê ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡. Mfi¯¢+<ä]ì &ûÁøÏ$THÓ’˝…’CŸ #˚dæ,>∑‘·+ M]ì yÓ+{≤&É≈î£ +&Ü #˚j÷· \H˚~ e÷ ñ<˚X› +¯ ,μμ nì C…fi’ ¢¯ ◊õ Ç. qs¡dæ+Vü≤Hé #ÓbÕŒs¡T.

ø£Ø+q>∑sY ˝À <ëVü≤+ πøø£\T

ø£Ø+q>∑s,Y y˚T 20, ø£Ø+q>∑s√¢ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ m<ä›&ç @s¡Œ&ç+~. eT+&ÉT‘·Tqï m+&É \ ‘√ uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ »˝≤\T, uÀs¡ T u≤e⁄\T n&ÉT>∑+{Ïb˛j·÷sTT. Çfi¯˝ ¢ À uÀs¡T,¢ u≤e⁄\T m+&çb˛e&É+‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ yê≥sY ô|’H˚ Ä<Ûës¡ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ëVü‰]Ôì rs¡TÃø√e&ÜìøÏ |ü≥D º yêdüT\T nwüøº c£ Õº\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. düeTdü´ n~Û>$∑ T+#·&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·j÷· s¡T #˚dæ HÓ\ s√E\T >∑&TÉ düTHÔ êï ì<ÛTä \ e÷Á‘·+ eT+ps¡T ø±e&É+ ˝Ò<Tä . Ø£ +q>∑sY õ˝≤¢˝À ˇø£ ø±s=ŒπswüH,é s¬ +&ÉT q>∑s¡ |ü+#êj·Tr\T ñHêïsTT. q>∑sb¡ Õ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝À q>∑sêìøÏ ÄqT≈£îH˚ ~>∑Te e÷H˚s¡T »˝≤j·TX¯+ ñ+&É≥+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Òøb£ ˛>± •yês¡T ø±\˙\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï ô|’|⁄ü ˝…q’ T¢ y˚dæ ˙{Ï düeTdü´qT rsêÃ*‡ ñ+~. »$Tà≈£î+≥, VüQEsêu≤<é q>∑s¡ |ü+#êj·Tr˝À¢ |ü]dæ‹ú <ës¡TD+>± e÷]+~. u≤e⁄\T, #Ó s ¡ T e⁄\T, yê>∑ T \ô|’ Ä<Û ë s¡ | ü & É ≥ +‘√ Çã“+<ä T \T edüTHÔ êïsTT. n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ Á|ü»\T ã*›j÷· ˙{Ï‘√H˚ nìï nedüsê\T rs¡TÃ≈£î+≥T+&É>±.. uÀs¡T u≤e⁄\qT ≈£L&Ü ñ |üj÷Ó –+#·T≈£î+≥THêïs¡T. @{≤ m+&É\T eT+&ÉT‘·T+&É≥+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï uÀs¡Tu≤e⁄\T |üìøÏ sê≈£î+&Ü e÷s¡T‘·THêïsTT.>∑‘&˚ Ü~ õ˝≤¢˝À z yÓ÷kÕÔsT¡ esê¸\T ≈£î]dæHê

#Ó s ¡ T e⁄\T, yê>∑ T \T m+&ç b ˛j· ÷ sTT. uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+≥&É+‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝ÀH˚ yÓsTT´ n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T es¡≈£î uÀs¡Tu≤e⁄\T ‘·$«düTÔHêï uÛ≤>∑´q>∑sY, $<ë´q>∑sY, #Ó ’ ‘ · q ´|ü ⁄ ] ÁbÕ+‘ê˝À¢ #· T ø£ ÿ ˙s¡ T sêe&É + ˝Ò < ä T .

VüQpsêu≤<é, »$Tà≈£î+≥ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ C≤&˚ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛j· ÷ sTT. ñqï u≤e⁄\T, uÀs¡ T u≤e⁄\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≥+‘√ ‘êπ>+<äT≈£î ˙s¡T <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. eT÷&ÉT |ü⁄s¡bÕ*ø£˝À¢ düTe÷s¡T 250 uÀs¡T u≤e⁄\T |üì #˚jT· &É+ ˝Ò<.ä VüQEsêu≤<é˝À u≤e⁄\qT n<Ó≈› î£ rdüTø=ì {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ¬s+&ÉT s√E\ø√kÕ] düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. »$Tà≈£î+≥˝À ø=+‘· ÁbÕ+‘êìøÏ ø=fi≤sTT ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘·T+&É>±.. eT]ø=+‘· ÁbÕ+‘êìøÏ {≤´+ø£s¢¡ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ø√kÕ] ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔ+&É≥+‘√ ˙{Ï nedüsê\T rs¡ø£ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó + <ä T ‘· T Hêïs¡ T .eTTì‡bÕ*{° \ ˝À m<ä › & ç ìyês¡ D ≈£ î n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê\T ‘·j÷· s¡T |ü+bÕs¡T. ø£Øq+>∑sY ‘√bÕ≥T s¬ +&ÉT eTTì‡bÕ*{°\≈£î ø£*|æ s¡÷.1.54 ø√≥¢‘√ Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÀs¡Tu≤e⁄\ eTs¡eTà‘·T\T, ø=‘·>Ô ± |üesYuÀs¡T,¢ n<Ó› {≤´+ø£sT¡ ,¢ n<Ó› u≤e⁄\ ø√dü+ ì<ÛTä \T πø{≤sTT+#˚˝≤ n+#·Hê\T #˚XÊs¡T.

!"# "$%&

!" # $ % $ &' ( ) * +$ ,-&./$ ( $ 01 +$2 3 - 45 6 / 758# 9

& :$# $ ;( 45 45 <(6 = >. $( ( $ ?6 ! @ A - 9B +$ !8& 8CD &EF G!8HI+ $ 45 45 / B J#K( L+$M $ . $N . &? . G!8O? 6P +$ <? . < (Q $ R3 2 &EF S &? $# J(6 C1# 2 ( (6) P 45 L $M T6U E # VW1 F . $ ( # X( Y-V Z /$ M L+$!8M+ P !8>L+$&2 ? & [\8; ( 2 3. ?

6?+ 2 C1 P \] 2 3 &2 ? & 6,-.

;!8^ ! $ ! ( ) (Q $# FFF S !8 M- # 2 ! &I_ & P 6 P P 8! ( )' Z P!8^M # 6 `- P&26 F .

26 - #&. 45 45 / B J#K( a $bI_ ! @ A - 9B ( )& ( 6P +$ <? . Y- # P c ] &2 & $ 45 45 (6 = >. $( ( !8& 8( ' Z L $M T6U E 26 B5 JV K #B?+ & 26 F

! "# $ %& '#

( $ b . &2 (6 dP L+$M e ?+ E @!8fP E !] &./$ g /$ !] ( h5" +$ ,-&./$ ( ( \] 2 3 &26 F ! !] d 9B i@ @E $ # ( # ( ) ( !8j & 9 @'&58 <

T Q 6 E # ! T ;( &T6#( #B?+ &R( ! & k&.

I-B?

4 -&I+ & ? $ 2 # i! $ (6) 6I+ P 4 b( & $ &. (6) P 2 W1H F @!8! & L+$M 9 $ 2 &E( lm Xnn &E \ ;P $ # (6) P #B?+ &26 F \ ;P $ # &? ( 2 ! $ P 6 S '# 2 !8H? & _ P T6P) L+$&2 < ? & 4 -.< $

# ! P ! H!7Z& 2 T6 F ( $ b &2 (6 o !"V & 2 C1 P [ ( 2 W1H F . h5" +$ ,-&./$ ( < L $ ? @'&58 2 3# A o8 T & & P & $ p( ! & <! & R 2 CD & P [ ( 2 W1H F @!8!8&2 J(6T (6P +$ 6 io +$ 2 # ! P [ ( ] ^ !8V F $( ) * + , -. / 01 + # 2 $ 3 4 5

+ , 6 2 $ 7 6 6 M & 9 ?+ _ !7( 4& . & ( ) J # # ! $ ( & $

6 2 ! $ ( ) J ( & H 2 ;(6 ! @ !8 E 9 J!] ! &I_ 2 ;(6 $ 2 &E( &? 4! qrn s2 ;t5 ! `9 u J (6# R3 ? = $ (6) P [ < 8&R&EF S J!7 & 9 2 ;(6 ;U P U&?+ &R( 45 4 / vD / K @!8fP E "Z( &I $#) / -> !]9?/ w Q \ ;P $ N 9B 2 ;(6 < 2 3! ( )' Z VW1 F 45 J ( & ? x B g qyrX g"P /$K 4 / @ 5"Z( &x?+ &R( 2 ;(6 ! `9

^ _ 3Z 9C8. LM : `&? FS B( $ A ? a 3 =

W1I-) S J &. $L $ C1 E&!8^ 2 # $ W1#H?+ ?: @!8{ c& * B W1' ( C1. $ P $&@ & 9P 4t= ! b ( . $ d E&2 6 P g7¡ A( 6 * E( -# @!8C1 / (6) F ( 6 ! # 4' &I+ @ $ # $ W1#H? _ P 2 'Zx &. [! # $ ? Y I-Z P (6) F ( \8; ( 6 ! #\8; x 2 VB # & 2 VB&2 < 6VK &' & P [ ( \] 2 3 &26 F $&@ & 9P },_ g8 @!8{ c& [ T6# $ ( \8; . # W1 P [ / 45 45 $ ?6

( $ f $&. !8P 2 CD & P -# &?+ !8?6= F },_ g8 [ / 45 45 $ @'#( f 8H ?

6 P S ! & k&. [ ( \] 2 3 &26 F },_ g8\8; WD ? & $ { J!7 2 M <! & [. $! Z l¦( W1I-) 9P . & ; 6( 9 P c ] &2 ( ( )' Z 2 W1H F {- C1 !8 & $Vp( W1>Z# (6 $ #( S +$ [ cP! ( )' Z 2 W1H F

J (6# 6P) [ @W1& & ( &R x# & &. ( ' Z J ( xz&E #B?+ &26 P 6 & wi 2 I-Z# $ ( . $ M &. ( S J (6P) !8&W1 P VW1 F . L+$M 2 ;(6 ! @ & 9 J V'> $ -W1# \8 . P [ < 8! ( ) 2 ;(6 S J ( & P!"

!"#$

%&' (& ") * + ,& - . /0% 1

6 7&. $Z( 9 4 P $EV&R(6 4 $b? 2 3 A p(6 . $ &R( I- 8 $b &I9&EF 6,-. ( +$B / L+$!8M+ P @!8 p&R( ( & & $( B 9 M Y-&x # { & \8 pWD & P 9 [ <. $ T6U 9 !8P 2 ! ( ) x / Z J( 2 x (6) F !7Z T6 & o @!8A# ( 6 4 - L+$&2 < 6#( J!7 &\8; [ ( . !] ( $VH! (6) F M Y-&x ( &R L $M $VH&2 $ ( J!7 & 9 G @01Z# @!8A# $&I_ VvD ) 6! # & &A 9 (6) P [ ( @W1 !8?6= F M Y-&x 6?+ A p( !8O? x& $ B 9 6 $ b( T & & :$ &? P 2 8H( [ ( -&I+ 6 G&I+ ( &R x ' $ $ ? P @!8 6( &.

Y- ( &R ! K# x ' $ $ ? P 2 x (6) F 6

&' ( ) @W1& 6P +$ ! e !8& 9 Y-&x !8?+ [#! & 2 $ &?6 &'( ! # 3 < 6#P ! R&26 F ! x z < _ 6 01&!8 < . P C1)( & 2 #P VW1 F GE M Y-&x @!8{- & ( &R & 2 ! & P [ ( 2 x (6) F P\8; @Y ( vDB / ( 6 W1 \8 J J ! (6) F M Y-&x 6?+ L $M & 9 A . $ & < 4 ] &2 _ P [ ! & 9 G&I+ 9( &I- ( ) . &I: $ ?6 &? P [ ( 2 x (6) F & $ @!8f a $b G&I+ 9 ln ? . $ # 9 9 g Z# \7#Z B( P %&2 < 6#P [ ( ! R! (6) F G -&I+ g Z# \7#Z B 9 J J. $ (6) P [ ( ! # G! (6) F [ \7#Z B 9( C1)( & 2 o & $ !7 / K $ ?6 & Y-' 9 &I- P [ ( 2 x (6) F g Z# \7#Z B ( +$B / 6? # ( &R L+$&2 . $# P [ ( ! H!7Z& 2 ! (6) F

6 " 57 8 9!"#:' ; 12<='> ?&@ AB C =?

}~&./$ @!8!8&2 & 9( E $ A(6{- $Vp( 2 ;(6 9 # \8 pWD (6) ( ) [& <* ( < &? * B @ +$ & 8#BV) $( ? &\8; ( ) Px& ( # 4 ( ! &. $f V & F # \8 pWD (6) F GE 2 ;(6 { J!7

$ &RE $( $ G d 8#V) $(6V P 8# !8^ GR3&EF

PP 4 !8I+ Z&2 < ? & _ F &? * B @ +$ & 2 ;(6 @!8{ c @!8 $'( ( !8j & 9 2 ;(6 ] * # ( ! 9B {- ( J I+ ( E # ! $ ( & $ "( F ( ! &! | ! c P c ] &R&EF S ! c 9 < p( 9B 8#B# $(6#( ) [ 92 ( _ P . $ &R&EF < . # 2 ! ( ) ] * # $> / $ 8#B# Gxz&E $ P {-J! (6) F n T6 & &E 2 ;(6 < p( # 8#B#P $(6#P {-J&2 ? & _ P V&EF & P @!8f . $ N 9 G d &?< ? =( $(6#( ) [ 92 ( 9 _ P V&EF P +$ M &FFF !8P . $&'# \8 . $ ( ) U 3# U> ;( J ; & < W1' 6 \8&!8 $& $ ?6 {- P {-J! (6) P [ ! &! | #B?+ &R&EF & $ &?6 rr T6 & ] * # # B ;( 6 6

( & 9 < # \8 . F -.$ r T6 & &E @!8 !7( B < 9H P !8# ^ $ b C1| !8 J +$ ?: I $ ?6 ^ (6) P

"ST @ 6 UV / WF5X Y"S ZY [6 \ 6#B 2] .%B

C ; ^ 6 "S_DH ` @ a @ b] ? @ ? ( G $ -{ & _ FF ] & & g c $ C1 FF _ &I_ [ %!]

(6 ! ! $ !8 01b & &' B& ] * 2 ( 6 U # [ 4& . ( VpWD <& < # !8^ (6) F U&?/ 9P d &./$ ( . $ / . $ 6 / !8 / 9 [ ] * $ [ {

PJ & R3( ' Z {-J&R J (6#( !8& 8( ' Z # CD &EF S J (6#t) [ T & 9 $ #& rnX e ' B & 9 "Vg8H( K 2 ;t5 ( - &?/ @W1& 6 9B f p( ' Z ' / K 6 ! &! | @!8 $I+ &R&EF

! + , -. / %8, 9 ( ) : ;.

-8<( ) = > 2 ?@A7 -.* B C + , }~&./$ L+$M 2 ;(6 ! @ &\8; !8 !] $ b# $ (6) P 2 ;(6 6E! ( ) J!7 & V & F @!8! & ! @ &\8; {- &. $!8 / ! & $ &. (Q * J(6 C1# P c ] ! (6) F S J!7 &\8; ! H&E&R( 2 ;(6 P !8'B $ 4 -&I+ { & # _ P

S 2 # T @!8 A(6# $ @W1&i &. ( ) T6&f

6 6 M-P +$ { &. $& $Vp&2 $ ? P ( )EF S &T &\8; 2 ;(6 J T6&. $ T6U E @!8fP E !] 2 P &./$ I-B? {-

&. $!8 /

T6# !8 ! H ! !] & \8&W &E&2 < ?6P $ L+$M 2 ;(6 ! @ &\8; S J(6 C1# P c ] ! ( )' B 6 ( $ &' (6) P 6 `- P&26 F [ @!8 T & 9 {- &. $!8 / ;(6 2 # $ W1#H?+ @W1&i &. ( )' &I+ T6&f | c&#\8; @!8f $ # @!8{- & !8? & P (6) F

- /$ 2 8H BWD ? F \8 d# ( 2 3, !8H? & < B !8^ & 2 B - /$ 2 8H BWD ? F WD 5 o Z!7( 9 [ ] * " 2 . $b? $ J26 M <! & R3( ! { WD ! # & $ ?6 ( {- $ - /$ 2 8H BWD ? F & < A ( ( [

! & 6( & J!7 & 9 JT6#&. [ 9R&2 $WD ?6P +$ 8#BV) \8&2 ? & 9 ( ) Gxz& # $ ?6 a $ M P 6 W1 # VW1 F S ( !8j & 9 2 ;(6 9 $ # \8 . #&I_ 8#BV) $( ) 6 +$ 6 =# 6 =# ! K?: # G2 3 !8 fP i! $ 6#P P!8^M # ! R! (6) F

xI+ Z ] & & 9 +$ WD Y-. $ &' & P P 8CD & P V 8&EF ] & & 9 G -&I+ [26 & _ P 2 8H&EF a $ * & T & $WD $( $ 6( [ %!] $;(6 ( P o8 b&EF 6( G!8HI+ $ 26 - Y- # !8?6=( P G $

( #B P 6WD &EFyl * B @ +$ & ( $ J 6!] & A p& P ( { o8 [ 5" P 2 8H&EF

( $ ( { (6# .$* B $ J?6 $ # G2 3T6? P ( & & B R3 !8^ & 2 (6 B - /$ ] * [ ( $ & 2 ! ( +$ . $ ( { 6P) &' BWD ? P [ ( $ & 2 &EF

' ' ( )*+,- ./ $000 12 34 )*+,- 5/

( + B W1 /$ 2 f +$ R +$b M L $ $ . $ x?+ ( ( e E $ #{ !7M/ ,- J!7 & 9 & wi (6 C1|( & 9 ' W &E ( {- G!8O? P) 4 -. $;(6 {- 2 3#P [ 9RCD &EF S $!

9 G&?+ !"^( 6 ( #( ! | &. JP 8&R( C V ' / A( !] >57 C1 _ c * B ,- ( J?+ 8&2 J!7 & 9 d &? W1B( # (6) P VW1 F # W1B( ( # 2 C1 P E J!"# ; W1B( } P # 2 C1 P VW1 F W1B( 9 {-. $&.

(6 e &T ( \8; +$ R3 L $M & ,- ( J? # 2 #P W1 +$C1 ( $ JA 8 2 C1 P [ ( (6) F a $ * S N& 9 ,- J? # $ $ &I_ &?< @!8M- $ # 2 C1 P E #& C1. $ & P W1 +$C1 ( < Z 9B( J!7 P) # 3 < 6VK &' & P (6) F ,- P <d 7 6cP) & wi (6 C1|( & 9 P 8&2 e# &? P ! H!7Z& 2 ( [ ( 6P) W1 +$C1 ( < Z 9B( P 8&26VK &' & P VW1 F & wi (6 C1|(6P +$ ( ) !8 J # 01Z ,- ( G&?+ $ !8Hp&26#( ) i H 2 3 T6# &? P VW1 F E ;(6 ,- ( f p G&?+ $ i! $ ? #L $ &. $ 7 2 C1 P #B?+ &26 F D + ,E# F G -8( ) H IG ( ) JA7

7 37K-. L JA

/-8M7 $ { !7M/ ,- J!7 & 9 W1 /$ W1# $ # ;U M &. ( & wi (6 C1|( & & !8 ^ WD & P [ T @!8A# i@ [@. $ P) $ & 2 ! (6) F W1 /$ , ; # 9 ( ) $ { !7M/ $ (6 ! P) & ,_ P M &. ( G&?+ G&' )!7( < Z $

4 +$b& P G $b? - / ( H' 2 o S !8 |f 2 3E P !8# ^ W1 /$ 6! # 6 `- P&26 F S ! & K & 3 9 ,- ( W1 +$C1 ( 5 Z 2 ( ! &. $f V & F [\8; Q 6 E # P) $Vo & $ ( f&26#P (6 6EP H' 2 C1 !8? & $ ! !] $ &26#P G&?+ ! y C1 B JA 8 2 &EF W1 /$ @!8{ c& ,- $ (6 6EP H' 2 o & $ P $ &R( ( !8j & 9 & wi (6 C1|(6P) {- [@T &R&EF ! # ,- $ (6 ! & d( )E 4 [E 9( (6 6EP H' 2 o G!8O? S !8 |f 2 3E P W1 /$ !] $ b# $ C1% A!] & / 6 `- P&R( ' Z ?6( !8@f $ V 8&EF {- , ;* B 9 4& < &E W1 +$C1 t# . $ N (6) P . $ 2 ( [ 6 J!7 & 9 & wi

(6 C1|(6P) [@T &2 . $# P @!8 )&26 F G J!7 ; W1 /$ @!8 U (6 6E / #i5" !] dt ! H&E! ,- $ I9B( (6 6EP H' 2 ! &I_ Y-. $ &? P @W1 !8?6= F E o] ./$ < Z 9 $! 4 $ b #& C1. $ P . $ 2 ( [ ( $ #& yn < 9B( W1 /$ $ f $&. i H 2 3 - 2 ? ? & 9 G&?+ ! !"# ;& P W1 /$ (6 ! | ;!"# & $P 8CD & P 6 `- P&26 F JA

@AL

NA

O BP Q4 R -8/S

W1 +$C1 ( [>% < Z M L $ J E&R( {- ( e E $ { !7M/ ,- $! 9 & wi (6 C1|( & {- $ ( $ #&. i H G c? & < T6P +$ 01 /$ pV( ' B & P W1 /$ !8@f $ ?6( o8 b&EF & wi (6 C1|( P & T6P +$ E . k&f ! & 8 $Vp&R& P V 8&EF W1 /$ [>% < Z J E&R( M L $\8; o Z J E&2 E & [ (6 C1|(6P +$ _ P W1 /$ JT B!7 $ # &' (6) P o8 b&EF W1 +$C1 ( !"^( 6E&R( 6 ! |&. 6 ( # JP 8&2 _ $WD ? & <( [ i H G&?+ $ ( $ #&. R3& P o8 b&' (6) P [ !8@f $ V 8&EF ! # &

wi (6 C1|( & & A ; T & !8O 2 & P W1 /$ I ; / = A Z5 01 ` C1%t (6) F G $ [ (6 C1|( & 9 o Z ( C1p( &

#& ,- $ M L $ # 2 ?6P +$ e# _ P 2 W1H F S $! 9 (6 6 # x# ;( 6 ( # JP 8&2 _ $WD P [ ( J &26 F g ,_ P P +$ 2 'Zx &. $' Zx?6VK( ! & _ P T JT B!7 $ # {-J! ( )' B ?6( V 8&EF

( ;f $&. @ # 2 VK &' & P &' (6) P o8 b&EF

j·÷<ä@ @ 6 'N –]>∑T≥º˝À ,GOK# 'N >$ EP=Q uÛ≤Ø n–ï *5+Á|& I/ üe÷<äJ+ ..

-, R D e+<ä >∑T&çôd\T ä>∑Δ+! Ä~yês¡+

5

<# $ 6 !8 3 Y &.

U &@f 6 Y ( >w\8; !7¡!8f @!8M Y U>w @!8T &! # $ 8&26 F ! | ;( W1#( ( j· ÷ <ëÁ~ &ECD & P +y˚$ T6x uÛÑTeq–] G263

F [ <. $

&

÷ E<ä – ]>∑ T≥º˝À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ 20:‘Ó\+>±D˝ÀìJ j· #√≥T#˚ &. 9B düT≈£ î +~.

kÕú@!ì8{ ≈£ î \T c& #Ó|æŒq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+,

;( @!8f{ j· ÷k <ëÁ~ n_Û (e è~Δ$(˝ x À CD uÛ&≤ >∑ P+>± kÕsTT |üeHé ø£Hé Ådüºø£åHé (6)

F

;

U 3#( C1 ( |ü ? ]~Û ˝À |üqT\T #˚|ü&ÉT‘√+~. á dü + dü ú j· ÷ <ä – ] |ü ≥ º D { ø£ +&2 ô|˙˝À _ P |f 9 (6)? # X #Ê, B f;Vü ( ‰ &sY'( ≈£ î #Ó 26 |ü•ÃeTu… &' [ <! +>±˝Ÿ,8M ˇ&ç +~q . $&. 2 # i! $ (6) P @!8T & &26 F . $ Xn * B. !8 3 L©\T ì#˚$ d üT 9BÔH êïs¡ |üqT\T +˝À

6( T. (6)( P !7»]π ¡!8f > dü ( $ ÷|ü 6

Y ≈£ &. !7¡ |ü A : y˚ d ü T ≈£ î qï >∑ T &ç ô d˝À¢ yês¡ T ìedæ d ü T Ô H êïs¡ T . z >∑ T &ç ô d˝À $ ?6 6( 26 - C1 B @01ZP +$ 263( P 6( 2 ( . $ @!8{ 6c# |üø&£ÿ P>∑ T2 &ç Wôd\≈£ Á|ü $&I_e ÷<ä e XÊ‘· @!8T{ Ô n+≥T≈£ c î qï . $;( eT+≥\T W1#( &ECD 1H F î yê´|æ + #êsTT. B+‘√, nÁ|ü e T‘· Ô y Ó T Æ q ≈£ L ©\T eT+≥\qT ! 9 ( $&I_ R( ) ;( ( 6( [¤ cE! (6)( P VW1 F ÄπsŒ Á|üR&

j·T ‘· _ï+ $ &?6 #˚dæH ê & |ò ü* $ ‘· + * B&˝Ò?+≈ FFF £î+&Ü 4 -&I+ [ { b˛sTT+~. . $ & ? e á $ dü + |ò ü T ≥q˝À e+<ä ≈ £ î ô|’ > ± >∑ T &ç ô d\T <ä > ∑ Δ + ! & 2 C1 ? P ( !7¡!8f J&26 F _ø±>±, 6 ¬s +&É # T <ësTT. b˛©dü T\T, . $ ø ±s¡ 6 T\T & <!Äe⁄\T & G&?+ eTè‹ ( G( #Ó Z'+ I [5" V / &?/ ? ;, ¬sZ yÓ \ q;(÷´ K5 ( n~Û dü + |ò ü T ≥Hê dü ú ˝ ≤ìøÏ #˚ s ¡ T ≈£ î ì $esê\T ùdø£ ] dü T Ô H êïs¡ T !7¡!8f @W1 & &26 F S @ $ P +$ $ ?6 A . F S ! & k&. !7¡!8f I-B? \8; 6 U # 2 T6 F

21`05`2017

234 5 #6 5+ 76 5 89

: ;< 8 *=7 > .&

!] ! Z( ! #&. A . $ ( ) @!8 . # $ !"V & $P 8& R&EF @!8 6 ) G& ( ( # ( c!7M 9 {-. $&. !8 M ] G& (6P) $( . ( & $ T6! # 2 ! ( ) @!8 . # !"V&26 F tI+P AP s\] ;@?<A( u [ BA P s[ +$KA( u. J? . I_ Z

@!8@ +$ ( T6! # $( . (6) F 9P !] ! Z( JT cJ 6 # { f $ T6! # tI+ P J? . 'Z? & 9 JA & C1 E&26 P VW1 F @!8 6( &. AP Hf +$ tI+ P JP p&2 ? & 9 4 ^ ( ) @W1j J $ ['& 9B a $ 6P +$ ! | ;( !8 01b & +$& P VW1 F \] ;@?<A( [ +$KA( #( J? . 'Z? & 6c \] ;@?<A( ( @!8 6 ) G& ( &. JP p&2 e# ^ & P -.$ E !8 M ] &. &' & P 6 #B?+ &26 F 6 2 ( !8 T9 ( { J!7 9 $ z( 6N #( !8^I+ Z&2 $ &?6( G* B ( &R 6!] (6# 6 @!8f 2<' \] ;@?<A( JP p&2 T & &' & P P < tI+ P G& ( &. !8 p&2 e# $# . $ & P VW1 F

? ' @ AB@ CD 76 5 EFG> H *")@ ,&I/JK L .M$

2 &?: . $ / !8&,-Y U &@f &@. $5 W1>Z g P / ( $\8Z( >& / &./$ [! +$ $ J!7 P) #B?+ &26 F &@. $5 W1>ZP J?+ R\8I+ Z

W1>ZP \8? 6 ( $ (6)( P 2 W1H F &? * B @ +$ & &@. $5 W1>Z 9 & N {_ 6 @W1 #

6 P & < 6( S @W1 P +$ 263 ( P VW1 F 4I+ Z !8 | 9B },_ g8 9 +$ @ & 2 $ ? P P &2 $ (6)( P 2 W1H F },_ g8 9 2 ( )' Z P) 6 # $ ?6 263 P [ 6 9B @ & 6! & _ P VW1 F &? g 'B < },_ g8 @!8{ &A( & @W1 &{ ;& P G!8O? &@. $5 W1>Z( 2 f +$# !8? 2 & P 2 W1H F &@. $5 W1>Z B !8^& $ &' & P (6) F A :$ 9B a?+ ? $ # ! !] A ( P >& / (6) F

V TW @XY3Z 9 1< [ "I ;\,= *2]XZ=?

( + B (6) ?: 4& $ x ]!7b£ 4&g8 T $* !8^!7H [¤B# vDI9# WD! Z# G&' )I 9 ( J ! (6) F & < ( vDI9#( ¥&./$ 2 { & $ ;( WD! Z# \8?

( ( I- NI 2 ! (6) P

( !8 ^ WD. I_ Z - !] ! (6) P [ WD ! # $ " 2 T6 F ?: 4& $ $ 2 &E( 6 S 6 M-P +$ a?+ . $?

(6) P " 9 o8 b(6) F & < + B WD ! # $! ( 2 T6 F I: 2 'Z& +$& $! ( 2 T6 P \ ;x / \ P\8; !8^ 2 ! & P @ $; J{-. $& ?: g g8 VW1 F < ;!8^ T $* !8^!7H( W1>Z ( &R A #V x ] !7b &R( ! &. $f V & F W1>Z f $ $ -W1# $ W1#H? (6) ( M & < T $* ( ! \ H&?/ 2 T6 F

' D, EFG ' & H I J K L<9 1MI 1 N ' $ 9 B O3PQ= R ?FS? T?U

2 ( ;) A #V f 6

< < # !8^ f . $ ( ) J * A :$ # ! \ H( K @ #B / ( # 8!

(6) F W1>Z 9 T $* # 8(

6 :$# $ !8 M- # 2<' 2 ! $ (6) F W1>Z T $* N& !8t) / N& . hVWD &EF GI: # B J ( 6 # \8; +$ 263 F !8t) / ?+ &? B $ !8* P N& ! o J ( ? &

< J $b? [pWD F 6,-. !8* P NP +$ 2 &E( yr &E

T6! ( ! { # U &@f\8; f . $ Y-' $ ?: ^ (6) ( ) 6 # !] 2 2 ! (6) F @!8{ c& 9 NP +$ @W1 6( & $VH& 26#P (6)* B. ?+ &?/ 2 ! ( ) e !] ! &. ! T & ( ' Z

# CD &EF 4 % _ # f . $ Y-' 6 # ( !8j & 9 U &@f !8t) / \ -cP +$ $&@ & ( &R 8# !8^ &E&EF . $ 6 & @f + B B( [ ( @!8 6P ( &@ ?: < {_ I: ( (6) F !8t) / \ #c& !]

. @!8 6P < {_ I: ( &? ? & J * (6? 9 ! &2 #( &. &EF

c 9 A . $( ( ) !7¡!8f 4P) $#\8; 2 3&2 & $ @!8 6P < !8t) / \ #c& {_ I: ^ (6) P [ ( >N # 2 x (6) F < ;!8^ &@ # & $I-2 #& !8* P !8H( \ & Y- - [ c & 9P yr &E 4 % _ # x 6 & 2 ( ¢) 9 !] ! ! T & P c ] &26 F \ &}BP L $M & ! T !8 26#P S ! & k&. i %P&R( ' Z !

26 &F ?+ &? B $ ! &x& E&R( RI-Z( !8* P NP +$ & , _ ( ' Z V &EF ?+ &? B\8; U &@f ! H& ( ( xI_ Z !8 2 M . $ &R [ 9R&26#P 6 P &2 $ (6) F & < e P x Awp&2 & $ !8* P N& &. $& 9 +$ Ep( ' Z V &EF < ;!8^ S yr &E 4 % _ # !8t) / N& < '2 9 ( )' Z 2 x (6) F

suryaacinema@gmail.com

6 ร ~yรชsยก+ 21`05`2017

dรฆรฌ

cinema@suryaa.com

โ ยทsยก+>ยฑ\T +#,% ( -. /0

&!'12,/345

! "#$ %&!' ())*

(

T ,x T& yluG T&

#

n T&!" o IJU ]=J %B# ( R E# + /

0x P 7 5 z 6 &d !"

Q /

& # + \ )( D 6 5

Q /

,- /#

6 { & + / 8N 8B .# !X 6 /

{ [ P

Q D * .[ P R%!

G - E C#%+ & 5 WM yluG T& h,- u# :|#

h & U R * /

} 6 7 % & b u T * \$ 6 R D 45 ? 6 !" ]#%( ~%( # + 0x P =J

t4 /#

b u T * \$ 6 R 7% & 5

k>,"!" ย 6 &IJ*+ - E# + % & T 55

: k>,"!"

R #

o : ,X uD C $ 8B %6 R E # +N A C 45 Q & $ kย ," 6% 0x P =J !"* ~%( + R .D .E# D *

.[ P G - E* 8 .

[ R 7% & 5 F,- - :$ Q & $ T !"

8 $- #

i & $- - t4 /#

,ย ,1 G - E* <I>E 45

: h ?,Y

\$ 6 R D #

,Y Z T& D * .[ P 8 R #% #

U

[ / 45 ]=J %B#

( !" yluG T& 1

. T& 8# % t4 U *3IJE &*55

: =J

]#%( ~%( : C N 6 * I>E 45 ?

.$:4 2 N# +4 E %* - [ 3#1 ` \ < 45 o

AD !1 $%_# ` T& 8* % &E

/a# 3 ,- - 8t4 U 2 N # 4 ( !X 6 5 yluG T& G T&u ` X # T&[ P # 6 .U ! _iT 1 *U; E# + Q / !" ย ย #%+r * 6% ย % r # 4

01 ย %#% & 5 6 \ ย IJ6T ย

8 4 E#%+ & 5

!"# $% & '( ) *+ ,- !"# .

/ 01 2 &3 $- 45 6 7

8

,

9 &

. :;<=> : 45 ?

6 &

9 @ !"A#

8B .#

C $ % & 5

D * . : 6 7

E F 6 G( #

8B . #

2 &3 $%H & 5 8 6

& %

D * .

IJ " &.5 KLM :NA : '9 6 G /

* ;

D 6 O P=>( . & 5 Q D * . ? =J & $%# D * .

R !"

S,1 , D T

.U=> & 45 VW D * . :=J,X IJ " D * . ,Y Z T& #

[ P

\$ 6 R D #

] D 6 5 ^* - ._01 &IJ3#1 `

R aD 45 &#1 0 &#1 9b c 1 6 &d !"

E# + Q D * .

\ e D ^ )!"A IJU & # 45 Q D * .

E# + 01 R .D f(X NU !1 &P,1 ` : g h$T

R 4#

D iY j Q : ? N &+ )# !1 kJ_l` G b T& ?/a 6 *

.R% & 5 8*+ )!"A# .

D &.5 mMM :NA n kJ_l` G b T& o# 6 D 6 O P 6 * E 45 Q : ? N &+ )# !1

!" p T& q T& D T r K # #o $- #

,-

D * . #

Ug01 R D 45 l ? ).,- T =J & * D * .

0 '( IJj & !" ?

n sc# G b T&

$ 8# +4 \7 ) 5 IJ " ( .@ #1 t6%#

& : 6 * ,Y Z T&!"# 3 )u R 9 37% & 5 ( F - (X )#1 ` _# T& [ P *U; E# + Q D * . & _ T& ).,- T v#1 # / =J & # 45 &.5 KLM :NA : *U; E# + D * .

IJuUu T !"# &.5 mMM :NA G6%( B R $ ,X U o E U & H R w : % 5

& 8 & i R !X 7 & - (X )#1 ` _# T&[ P 4g )r &ย #% ย : ย : & # A 8 & ย #1 IJ & * 6 &d * UR ( R .E # . #

* ;

# F#1 &$- H *U; E# + ย &

& } )ย ย /

Q :| 7 % & [ P6 6T !"* 7%F T& 9 N!"

6 % ( !" & _ T& ).,- T =J & & 45 Q 6 &ย 6 &d $ 8 & ย #1 IJ &

., A$ .55 6 &d $ #% o / \ 45 $- - y

? =J &u#1 ` ? .E D u#

( . & R #%+# 5 D * . & _ T& ).,- T Q :| =J & & 45 4 :| =JN Q [)$ ._!1 Z & 4ย ย 8#%+ & 5 &ย #%

., A$ .55 ย P\t6 _ P#

ย r ย #% : IJ / \ 45 [ R1 5G T&5$- =J T&u ,1 !" *R 9 8 .; & =J

#%45 6%(

!" # $% &' ()*% & + ! , -. / % & )

01 2 % & + 345 67 89 :, %;< #

= >?@ % & + A

B ; ,?1% & . ; ()

, - - C D2 EFG F - HI; J?@%& K+ LM

?1FN 01 2

FO P%H& Q > R( # C I S + T U VWG % &01' G X C Y K+ , U N Z G X V %H& Q-> J< [ A

% &I V#%H& Z FU IH \ G : ,?1% & . ; K+ % & + 345 67 J< [

01]J] IH D2 % & + ^55 67 ) #" C ( FN J _ J ;% & *I; C -` ) +

e G6 &i

<{=> #%+ & 5 8!

G6 &i

<{=> # + 6%( e #

=J$ , * - ( ]+ R ( ] =J !" # #

# ,- E#%+#

8#%+ & 5 * ;

# F#1 &$- H5 y#1

., A$ .55 Q :| [ P6 6T !" /

& _ T& ).,- T =J & & 45 ย : 4g r #% & &ย #%r G * [ P *+ 7% / ' &i Z & : 45 4 :| =JN [ P6 6T !"

ZU Q o [)$ ._!1 !" t6%#

% i [ P Y *+ 7% / ' &i Z & 45 r

\ e )!"A 2 !"

Q D * . / ' &i Z & 6 * 8#%+ & 5 4g )

., A$ .55 ย ย : #% o / \ 45 o D *

.#

/ ย *( T&` C# + ,Y : D *R ( $ y : G#

6 C 45 # # + 9 @ G6 UIJE &# #

; C 4ย ย 8#%+ & 5

64 0 0 78 90:" % &FU IHL M+a4b4

S_D $ !" !1

& U R ( P (

: ย :

# #

%#

yIJu sA ) R #%+$ 5 G

& %

y#:+

_( ( . : IJ<#

*ย !1 n T& y! ,- D * .

8 & \Z ( ย !"

6 ' e E 6: U { IJ \

,- D * .#

*ย !1 8 4 R%$ G /

6 &d $ t^ T&

&;5 G /

8 4 /#

C %` : UE ( r . &_

&` . &_r y $- - => % h /# + %$% 8 N. ย UE P\ t6 _ U P#

D * .

R D

#

? 01 : =JN

. & ,1 & 01 .$% [ R #%+$ *ย !1 5 ? w$

ย ย o

_ 8#

& *ย !1 V t^ T&

&; s# )#1 !" & - 4 7

5 ย o 3 o E R 3 $% * - #%4 ย 6 V t6 55 #% : =J A

h 45 8 6 U - y$

P h C $ $ #% $- P h#

C 45 2 * R D #% ,x # ย #1 !X $% R ( . 55 / &

&H T& 8 & #% &55 8 N. 6 ,"A Ug01 R D #

7

,x ย T :# 7

D * .[ P 9 @ !"A n 8 R #% [ R% & 5

U G 8 R #% #

D * . y

& nR1 6: 7 % & \$ 6 !x P#

7

.F U ย _!"

R .6%p 55 ย ย - #% $ !" ! \6 _#

8 _D E# + \6%_UO 7

ย *ย !1 ย 5 8 $- - $ $- P h#

C N 45 y! ,- ]E $ U $% C $% `#

_ & u T&

# 45 2 \t6 P#

,x # ย #1 !"# & #% 8 * =Ji *

.6 5 8! ,- 7

/# + # !"

#

A 6 $ : & !"

E $ ( . - ` $ ,1 !"

R * => % & 5

#

R !x A r

#

.

G

.6 # / ] - ( N $ % & 5

G

& %

o

4 =>g #

yN ,- .A !X $% 0 E $ .

_ R E , $ 5

.$: IJU

_ R D #

& %

=>g N u $ %$ 5 Q

_ R ( $ !"

# : =JN R 6 h # +

_ ย n . &;ย S( R E N 45 ?

Y %e ย

A 6 $ #

y & R =J & 558 #

Q

_ y 6 R 7%$ 55 Q

_

#

t6 ,- 55 Q

_

# / 8 #

y! ( N $%H $ 558 $-

,- 55 =>g # / 8 #

y! ( N $%H$ 5 \ % %e A[ P y! ' & ' & a #%+$ # +4 ( . ,X 7

D * .

R .$% ` 6 55 ย #

V \7 A )i ย 7

ย R .9 E

=J

ย 8 & #%55 D h!1 !x P# 8* D /#%55 G ย #

R 9 3 ' & !" o E6 #

R .D R $ 6% 9 @

#

R # ( + !" ` IJt4 R% $ # R =ย 3R a /

6 &d $ t^ T& &;5 ย R . ,X 7

R%!

. .

8*D E 45

!" ?! ,- \

#

R%!

D * .!"A R .7% 5

#

N *+ R D # %e A F 6

' & a # $- ย 7

5 ? 6 !" [ 6 p ย #

h ]9 3 *+ 7% r ,- u 8 N. [ 6 p 2F !X h5 8 & # 3 ,- Y Q IJ6%ย 6% ย t^ T&

&;

,X - T r <D 3 T ย ย #1 9 Ar P#

IJ ] & : =JN *ย !1 D *`( T& ( . - u T :$ $ : 7

R%!

& 9 @ + D 3 R !

R E 6 * R 3 R a5 ย :

_ R 9 *+ 7% + 6 &d $ t^ T& &; 'Ua 4 4p#

' & 9 @ #

G N u N 45 G *+ 7%!"A

* #

% 1 8*D 9 E55 # ย _ ย

C ย & & ]E E 45 7

!" ย 55 ย : =J

ย UE ย U(

IJ<# 3,- Y 55

t6 _ t6 _!"

R a S _ ย #

[ 6 p " T& o,- u R $% IJ<=> 45 P h ย : :

$- $ H *+ 7% y

ย U( 555 ? ,x #1 ` C , (x .55

;<&2= > ?@ A BCD E ' 6 0 ' 6 4 FG'HE IJKL > CM3"/ ( G'NO7"PQ J R

IJ

: P h !X ย _ T $% !"

R a *+ 7% 8l+ &6% IJ<=> $ .$% D * .

A 8( ._ & 5 y! ,- $% h$- !X $% [ ,- !1 H IJ<=>(X # + - ย > T& $Y , T 9 @

/ \#:6%*+ 8 4 E 45 ย 8$ H

J cVd e e :, d FO 6 # d fDG g h % &<g Bi1 _ -' %H&g %; j % & /Zg !P G g , E<kg , - Jlg [# U 2%H&g % &l G g m G g %;W % & g % &R -, ;/Zg %H& K % & # n d o[ p + %H& -q V n d , - ) G -rs t7 u) ,I v d K ) %H& vU

%;< d !"9Z H ) q L ,w x G 9-7L % &l y d mT%H& % &< $ $% IJ 4 Q , T 5 N *$- \ C# + ย . &O !" " T& o,- u R

. ,1 ` [ 6 p 2F !X h5 ย \

& 7

#

<D 3 T

# $- D /#

t^ T&

&;55 4 '( . &O !"

G s<* o# IJ< R !X =>( .$ *D E 45

_ R D #

ย : =>g # / ( N $ *+ 7% 8

9 @ #

* #1 ` R 9 !

8* D R

h5 ? $ 6 &d $ ! c T : # \ !X 6 # +N u ย #%*+

6 ' e ย $ * D E 45 =>g #

_ R E 6 : [ P Gย b T&` - D #%5 F $- ( .!" & $ 8 h : 6 * * 4 $- *

4!X ( $ 55 8 #

G

.$%

# =J,- - %#

_ R N. e A$ 55 \ # A P h # / ย : ย N T& 8, T !X => $

,- \ ย #% * - 8

! *+ R . &a \ * D R

h5 ย ย ย A . T ` # /

ย ย D * .#

6%U !" -

/a

ย A ย [ P G - E < E 4 ย A . T ` ,- u5 ย :

#

&4 R % *+ 7

9 @ + G N u N 45 ? $ 6 &d $-

ย A t^ T&

# 6 P#

6 IJE$ 5 ย : $- P h $ C $ N 55 8 #

G 7 $- 55 C6 * - &P =Ji

w 2 &3$ N 8# 8 7

R N.u 6 ,- # /

y

0x P Db % [ P *U;

h # + /

8 \ /5 & );r ' ) 0x P ย : ย : & # A # ,- E#%+ & 5 Q / %* - * ;

' )5 #

) e Ar #%+

* ; 5 0 l 6 &d

D E#%+ & 5 S & T& f A T& 0 # T&!"

8 \ / & : 45 S & T& ย !"

B# + P#

# ` hu : Q D * .#

6 &d $ 0 l &.=ย 4 E#%+ & 5? 3,- 6% R .$ * o E =J !" & D);* R .D R " : ^ D * .5 E

8 \ / D * .

7 & / ' &i Z & h ," 45 [ P6 6T !" / U [)$ ._!1 #

& - E#%+ & 5 & $ =JN r o*+ *+ 7% \ # S

E D * . / ' &i ย &E & 45 Q # ! ย & ).,- T ย UE R D 555 R a # !" / %*+ 9 @

6 ' oR a 6 * ;

' ) #%+S R E#%+ & 5 Q 6 &ย & );

., A $ .55 ,x P,- !1 U { U=>(X / \ 45 ย % ย #% 8 \ / C , & 5 #% =J

9 &

t6 D ( 5 #% n T&!" ?! ,- =J

R ( !X 6 5 # ,- o E &D);* R .IJE & 5 #% ย UE

}D E*/a#

/ \ 45 S & T& D * .

8# # ย

6 ย D IJE & 5 l Q D * .!"

o E 8 7%*+ 6 &d $ R .D R " #%+$ 5 G =J & ,1 9 @ #

f!1 R E 45

/ * ;i \ : 8 \ / &.=ย 6 : 45 ]

IJ ] * hi D * . t6%#

8* \ E#%+#

8#%+ & 5

R%! [ P - (X ,1 R 7% & 5 6%* -

{N u

7

!" *+ 7%!X F !X => $ o

* 7 #

< E 4 8 & o

& 5 *ย !1

#

# N#

6% Q \ )( .*+ # R 9 ( + R 7%$ 5 ^* R N.u t^ T& y! ,- G - E & *+ 7%!X F 'Ua46 p :!X =>( .$ 5 9 @ !"A G - E & ]E /#

Q 8 7%*+ t^ T& U { %$ * C ,X 7

U

<D 3 T

( . &(X _6 5 !Xย !"

R 6 h # ย : 8 $ q!x $- # /

E , & 55

#

A6 $ R *=> $%* - &i P#

%e A U / /# + D ! A$ P#

ย : y!

D 455

h & ) *Z &.

U / ย : y!

D , u$ 55 ! ,- 7 + D * .!"

.t6%#

!X 6 5 t^ T&

#

,X - T : %,- F 6 9 @ $- 6 }D) e A l ( $% R E 45

ย _ D * . *$- \ & $ N!"A9 C $ N 55 y! ,- IJ 4 h

!X $% .,- ย #

R 9 3 ( + R ( $ 55 IJ ] 8*+ 6 & $ : =JN *ย !1 [ ย #1 ` 7

A `( ._ & 5 8 $ $ o*+ P# ` .

C# + 3,- Y

#

86 ย P#

._c T ,X - T : 7

#

R * U 01 $% . & - R%$ t^ T& &;5 # ,Y # N U /55

. . [ P IJu $ T&H ` : # ,- R *ย !1 55 ?! ,- 1 : & T _ & u T& R D D 3 R $

. . \ ) ( 6 5 2

. * =J !" # ,- R $ ? )u 5 =J

%*+ 8 &j R * 8 6

{N A Ui ] : # ,- R%$ *ย !1 5 D*ย !1 T .$% =J

{N A

4U 45 ย : & #1 n .

&; C# + !" # R D 45 R%#%+e A

&[ P *D /#

?ย J oD 3 T& =>g IJ ย b T&

R D 45 % *+ 7%!"A

h & ) =J

Y P 45 G =J

G( #

=Ji =>7% & 5 # + - ย > T& $Y ,x P\ T r

D ( 6 Ud55 6 &d#1 .$%

R 7% & 5 8Z(1 55 &\ )55 S;ย 55 0 &F 6 55 ย %55 Fe A % 5 IJ ] &{ ย 7

=JN [ 6 p ? =J &u#1 ` !X => & #% l+ y 5G T&5 =JN !X 6 5 D 7% 1 D ex ย A # ย _ ย

.

D * . [ 6 p A 8 & 45 _ ย $T I> T& R%! o E 55 ? ,x #1 `

8*D E 45 4 % T&

i- ~%( . i D * . _ G &ย i 5 D * .

8 % \| !1 ` #%+ & 5 8B9) T ย & a \ )( !" y $% ย $ !X 6 * ] 9b !" # $ 45

.N .$%

4 & 5 t^ T& &; 6 &d $-

# 6 P#

6 7%$ 5 R%! *+ 7%!"A 6 &d $- * #

*D E 45 / & ย 7

55 y . ) # !1 U 01 $% .

eT{Ïìº j·T<∏#˚ ÷ >¤ ± ‘·s*¡ dü÷Ô @˝ÒsT¡ ≈£î ø√≥T¢ <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.. Á|ü‹ÔbÕ&ÉT, |æsƒê|ü⁄s¡+, ô|<ë›|ü⁄s¡+, »>∑Z+ù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝À <ë<ë|ü⁄ 69 y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡+~+#˚ ø°\ø£yÓTÆq á ÁbÕC…≈î£ ˝º À nÁø£e÷s¡Tÿ\T ÇcÕºsê»´+>± ‘·e«ø±\T #˚dTü HÔ êï n≥TyÓ|’ ⁄ü ø£HïÓ ‹Ô #·÷&É{≤ìπø mes¡÷ kÕVü≤dæ+#·&+É ˝Ò<Tä . Á|ü<ëÛ q+>± @˝ÒX«¯ s¡+ eT+&É ˝Àì »&É+¶ – nqïes¡+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á ‘·e«ø±\T ø±øÏHê&É, y˚T 20, e÷|òæj·÷, yÓT≥º ÁbÕ+‘· ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø°\ø£yÓTÆq @˝Òs¡T ÁbÕC…≈£îºq÷ j·T<∏˚#\·Ã¤>|ü±]~Ûø=qkÕ>∑ T‘·THêïsTT. j·T+Á‘ê\qT ÁbÕC…≈£îº eT<Ûä´˝ÀøÏ >√<ëe]˝À ÇdüTø£≈£î... @{Ï>∑≥¢≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔqï eT{Ϻ e<ä\&É+ ˝Ò<Tä . @ø£+>± ÁbÕC…≈î£ º >∑s“¡ +¤ ˝À j·T+Á‘ê˝À¢ ‘·e«ø±\T »]|æ rdüTø=∫à n&É>¶ √\T>± eT{Ϻ ‘·e«ø±\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T.

eT{Ϻ. ÇdüTø£ @<Ó’Hê.. <√|æ&û ˇø£ÿfÒ.

78 sêVüA˝Ÿ >±+BÛ ≥÷sY ô|’ Á f … » Ø ø±sê´\j· ÷ ˝À¢ Ç+{Ï <=+>∑ \ T ø=+&É+‘· ÄX¯\T ôV’≤Á<ëu≤<é, y˚T 21, ‘Ó \ +>±D˝À ~≈£ î ÿ`~yêD+ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTTq ø±+Á¬>dtbÕغøÏ j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ |üs´¡ ≥q ø=‘·Ô }|ü⁄ ‘˚uÀ‘·Tqï<ä≥. sêVüQ˝Ÿ düuÛÑ <ë«sê »q+ eT∞fl ø±+Á¬>dt‘√ »‘· ø£\e&É+ U≤j·TeTì ø±s¡´ø£s\Ô¡ T yÓTT<ä\T eTTK´H˚‘\· es¡≈£L n+<äs¡÷ >∑{Ϻ>± qeTTà‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt˝À »Hêø£sD ¸¡ ñqï H˚‘\· T |ü⁄≥Tº≈î£ sêe&É+ ø£wüºyÓTÆq |üH˚q≥. n+<äTπø sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì ‘Ó\+>±D˝À M˝…q’ +‘· m≈£îÿe>± ‹bÕŒ\ì sêh ø±+Á¬>dt ô|<ä\› T >∑{>ºÏ ± |òøæ ‡£ j·÷´s¡≥. e#˚à mìïø£˝À¢ {°ÄsYmdtqT z&ç+∫, ø±+Á¬>dtqT >¬ *|æ+#·&yÉ T˚ \ø£´å +>± e#˚à s¬ +&˚fió¯ ¢ H˚‘\· +<äs÷¡ ø£*dæø≥ £ Tº>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Á|ü‹qã÷Hês¡≥. ‘Ó\+>±D Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° ø±+Á¬ > dt b Õغ ìØ«s¡ ´ + ø±e&Üìï Ä bÕغ ô|<ä › \ T J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ e#˚à mìïø£˝À¢

$»j·T+ ø√dü+ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ eP´Vü≤s¡#·q yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~ {°`|”dd” .” Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt j·TTeH˚‘· |üs´¡ ≥q≈£î Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ês¡T. $»j·TyÓ÷` Ms¡d«ü s¡yZ ÷Ó nqï Ø‹˝À b˛sê&ç‘>˚ ±˙ ‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt ã‹øÏ ã≥ºøf£ ºÒ neø±X¯+ ˝Ò<Hä ˚ ‘·‘«· + bÕغ eTTK´H˚‘\· ≈£î uÀ<Û|ä &ü +ç <ä≥. n+<ä T π ø sêVü Q ˝Ÿ |ü s ¡ ´ ≥qqT ø£ ˙ $˙ ms¡ T >∑ ì Ø‹˝À $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dü+ø£*Œ+#ês¡≥. dü+>±¬s&綽À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ düuÛÑ ø√dü+ uÛ≤Ø düHêïVü‰˝Ò kÕ>∑T‘·THêïsTT. \ø£ å q ïs¡ eT+~ì dü u Û Ñ ≈ £ î s¡ | æ Œ +#˚ ˝ ≤ @sêŒ≥T¢ CÀs¡ T >± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. sêh+˝Àì nìï Á>±e÷\ qT+∫ ≈£L&Ü »Hêìï düuÛÑ≈£î s¡|æŒ+#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± #˚düTÔHêïs¡T. sê»q]‡+Vü≤, »>±Z¬s&ç¶ ‘·\T#·T≈£î+fÒ \ø£åqïs¡ eT+~ì dü$÷ø£]+#·&+É ô|<ä› ø£wyºü T˚ $÷ ø±<äì bÕغ esêZ\T BÛe÷>± ñHêïsTT. eT] sêVüQ˝Ÿ sêø£ ø±+Á¬>dt m+‘·˝≤ ø£*dæek˛Ô+<√

es¡+>∑˝Ÿ ˝§*¢‘√ πød”ÄsY ≈£î f…q¸Hé es¡+>∑˝,Ÿ y˚T 21, eTs√ Hê\T>∑T <äbòÕ\T ‘Ó\+>±D≈£î.. πød”ÄsY d”m+ n+≥÷.. {°ÄsY mdt˝À ã&Ü H˚‘\· qT+∫ >∑©¢ ©&És¢¡ es¡≈L£ bı>∑&\ÔÉ es¡+¸ ≈£î]|ædTü HÔ êïs¡T >∑T˝≤; bÕغ≈î£ ‹s¡T>∑T˝Ò<+ä ≥÷ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙.. n+‘·s¡Z‘·+>± ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ n+‘·s¡Z‘·+>± {°ÄsY mdt H˚‘·\ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï ˝§*¢.. ø±s¡ T y˚ > ±ìøÏ ÁuÒ ≈ £ î \T y˚ d ü T Ô + <ä H ˚ Ä+<√fi¯ q ≈£ L &Ü e´ø£eÔ Te⁄‘·T+<ä+≥÷ }Vü‰>±Hê\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. Ç|üŒ{Ïøπ q˝§¢+&É õ˝≤¢˝À |ü≥Tº kÕ~Û+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡ bÕغ Ä|ük˛bÕ\T |ü & É T ‘· T +~. es¡ + >∑ ˝ Ÿ e+{Ï ø° \ ø£ õ˝≤¢ ˝ À |ü ≥ Tº ì\T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î e\dü H˚‘\· qT Äø£≥Tº≈î£ Hêïs¡T. yÓd’ |” ” qT+∫ e∫à ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T, {°&û|” qT+∫ mÁs¡u…*¢, ø£&çj·T+ lVü≤] e+{Ï H˚‘·\T bÕغ≈£î ã\eTH˚ yê<äq˝À ñ+~. nsTT‘˚.. ø=+&É düTsπ K <ä+|ü‘T· ˝Ò n˙ï ‘êyÓTÆ õ˝≤¢˝À #·Áø£+ ‹|ü⁄Œ‘·T+&É{≤ìï mÁs¡u…*¢, &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+\≈£î s¡T∫+#·f<¢Ò ≥ ä . B+‘√ |ü+#êj·Tr ø±kÕÔ.. d”m+ e<ä≈› î£ yÓ[+¢ ~.

B+‘√ d”m+ n+<äØï |æ*|æ+∫.. ø£\dæq&ÉeeT+≥÷ #Ó|Œü ≥+.. yês¡+‘ê ‘·\\÷|ü≥+ n˙ï »]–b˛j·÷sTT. ‹]– yêfi¯¢ Ç˝≤U≤˝ÀøÏ #˚ s ¡ + >±H˚ . eT∞¢ es¡ Z $uÒ < Û ë \T wü ß s¡ ÷ ne⁄‘·THêïsTT. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± eT+∫ |ü≥Tºqï H˚‘˝· À¢ ø£&j ç T· + lVü≤] Á|ü<eä∏ TT&ÉT. n+<äT˝Àq÷ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ¨<ë˝À ñHêïs¡T. ø=+&Ü düTsπ K ≈£î≥T+u≤ìøÏ ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£ es¡+Z ñ +~. Hê\T>∑T kÕs¡T¢ ÄyÓT ¬>\e≥+ yÓqTø£.. ÄyÓT ã\y˚T Á|ü<ëÛ q Äj·TT<Û+ä . n+<äTøπ .. <ä+|ü‘T· *<äs› ÷¡ ‘êeTT ˝Òøb£ ˛‘˚.. õ˝≤¢˝À bÕغ˝Ò<äH˚ <Û√s¡DÏ˝À e´eVü≤]düTÔHêïs¡≥. ñ<äj·T+ ˝Ò∫+~ yÓTT<ä\T.. sêÁ‹ es¡≈£L.. ø=+&Ü Ç+{Ï e<ä› »q+ dü+<ä&˚ ñ+≥T+<ä≥. &ç|Pü ´{° d”m+ ñHêï.. e÷ e<äøπ› »q+ edüTHÔ êïs¡+fÒ.. d”m+ øπ d”ÄsY e<ä› ‘·eT |ü\T≈£îã&ç @ kÕúsTT˝À ñ+<√ ns¡+∆ #˚dTü ø√e#·ÃH˚ BÛe÷ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. n+‘˚Hê.. Çø£ nqT#·s¡>∑DyÓTÆ‘˚.. düTπsK≈£î.. πsb˛.. e÷b˛ πø_HÓ{Ÿ˝À #√≥T edüT+Ô <äì.. ø°\ø£ eT+Á‹ |ü<yä ˚ sêe#·Ã+≥÷ ‘Ó>∑ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡≥. ‘Ó\+>±D eT+Á‹es¡Z+˝À eTVæ≤fi¯≈£î #√≥T ˝Òøb£ ˛e≥+ ≈£L&Ü Á|ü‹|üø±å \≈£î ng+>± e÷]+~. n+<äTøπ .. ∫es√¢ nsTTHê.. eTVæ≤fi¯>± düTπsK≈£î πø_HÓ{Ÿ˝À neø±X¯+ Çyê«\H˚~ πød”ÄsY Ä˝À#·q≥. B+‘√.. düTπsK eT+Á‹ >±ø£eTT+<˚ õ˝≤¢˝À #·Áø£+ ‹|ü⁄Œ‘·T+<ä+≥÷.. $T–*q Á>∑÷|ü⁄\T bÕغ|ü≥¢ $eTTK+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç~ ø±kÕÔ.. øπ d”ÄsY≈î£ ‘·\H=|æŒ>± e÷s¡≥+‘√.. düj÷Ó <Û´ä ≈£î<äsá eT+≥÷.. Ä]∆øe£ T+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äs≈Y î£ |ü⁄s¡e÷sTT+#ês¡≥.

>∑T+≥÷s¡T, y˚T 20 sêh+˝Àì Áf…»Ø ø±sê´\j·÷˝À¢ n$˙‹, nÁø£e÷\T ìsê≥+ø£ + >± ø=qkÕ>∑ T ‘· ÷ H˚ ñHêïsTT. M{Ï ô |’ mìï Äs√|ü D \T edü T Ô q ï|ü Œ {Ï ø ° Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ì]¢ | ü Ô + >± e´eVü≤]k˛Ô+<äH˚ $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. sêh+˝À n$˙‹ì ≈£Lø£{yÏ fi˚ ‘¢¯ √ ô|øÏ*kÕÔq+≥Tqï eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘=\T‘· Áf…»Ø\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedüse¡ TT+<äì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. nìï XÊK˝À¢q÷ n$˙‹øÏ Ä»´+ b˛düTÔqï Ä]úø£ eT+Á‹‘·« XÊK |ü]~Û˝Àì Áf…»Ø ø±sê´\j·÷\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ì|òü÷ ø=s¡e&ç+~. B+‘√ yê{Ï˝À n$˙‹øÏ n+‘˚˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. sêh+˝Àì 13 õ˝≤¢ Áf…»Ø\T, nqTã+<Ûä 217 düuŸ Áf…»Ø ø±sê´\j·÷˝À¢ì ø=+<äsT¡ dæã“+~ @ø£+>± $$<Ûä Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK\ u≤´+ø˘ U≤‘ê\ qT+#˚ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT <ä+&ÉTø√≥+ Ç{°e* ø±\+˝À dü+#·\q+ πs|æ+~. Áf…»Ø XÊK˝À¢ _\T¢\ #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ n$˙‹ì s¡÷|ü⁄e÷ù| dü<äT<˚›X¯+‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø=H˚?qfi¯ó >¢ ± ªø±s=Œπs{Ÿ H˚wqü ˝Ÿ u≤´+øÏ+>¥μ $<ÛëHêìï neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã+~. n|üŒ{Ïes¡≈£î ñ<√´>∑T\T, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ _\T¢\T, Ç‘·s¡Á‘ê _\T¢\T m+‘√ø£+‘· #˚‘·T\T e÷]‘˚ Áf…»Ø XÊK\ qT+∫ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä≥+, ùdº{Ÿu≤´+ø˘≈£î yÓfi¯¢≥+, Äô|’ H˚s¡T>± dü+ã+~Û‘· u≤´+ø˘ U≤‘ê\≈£î H˚sT¡ >± »eTø±e≥+ »]π>~. nsTT‘˚ á dü]ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À Áf…»Ø\ qT+∫ m|üŒ{Ï˝≤ _\T¢\T u≤´+ø˘≈î£ yÓ[q¢ |üŒ{Ïø.° . ‹]– u≤´+ø˘ qT+∫ Ç`#Óø˘ <ë«sê Áf…»Ø\≈£î yÓfi≥ ¢¯ + Äs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. Bìï $$<Ûä Áf…»Ø˝À¢ì n$˙‹ dæã“+~ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eT\#·T≈£îHêïs¡T. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\‘√ q&ç#˚ $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ u≤´+ø˘ U≤‘ê\ bÕdtesY\¶ T dü+bÕ~+∫ Ä yÓTT‘êÔ\qT ‘·eT _Hê$÷ U≤‘ê\≈£î eT[¢+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á$<Ûä+>± Ç|üŒ{Ïπø sêh+˝À ◊<ës¡T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <ë]eT[¢q≥T¢ ˇø£ n+#·Hê. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘ÓHê* düuŸ Áf…»Ø ø±sê´\j·T+˝À z ∫s¡T<√´– @ø£+>± ø√{° 20\ø£\å s¡÷bÕj·T\qT ‘·q _Hê$÷ U≤‘ê\≈£î eT[¢+∫ ôd\e⁄\‘√ m+C≤jYT #˚d÷ü Ô |ü≥Tºã&É≥+, n¬sdtº ø±e≥+‘√ eTs√e÷s¡T

n$˙‹ <=+ø£ ø£~*+~. áH˚|<ü ´ä∏ +˝ÀH˚ ø£ècÕí »˝≤¢˝À s¡÷.75 \ø£å\T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À s¡÷.50 \ø£å\T, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À s¡÷.20 \ø£\å T.. Ç˝≤ <ë<ë|ü⁄ 10 õ˝≤¢˝À¢ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT Áf…»Ø n$˙‹ dæã“+~ ‘·eT U≤‘ê˝À¢øÏ eT[¢+#·T≈£îqï≥T¢ nqTe÷Hê\T sêe≥+‘√ ñqï‘· kÕú s TT $#ês¡ D ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‘êC≤>± >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ $qTø=+&É düuŸ Áf…»Ø n~Ûø±] z Á|üuÛÑT‘·« nf…+&ÉsY eTs¡D≤q+‘·s¡+ dü+ã+~Û‘· _\T¢\ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ qT+∫ s¡÷.20y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ |ü≥Tºã&çq dü+|òüT≥q˝À Áf…»Ø˝À¢ì n$˙‹øÏ eTs√e÷s¡T n<ä›+ |ü{Ϻ+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ ñ<√´– m+‘· n$˙‹|üsT¡ &Ó’Hê y˚‘·q dües¡D, H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥T¢, |æÄsYd,æ {Ïm _\T¢\T, Ç‘·sÁ¡ ‘ê n]j·TsY‡ _\T¢\T Áf…»Ø˝À ÄyÓ÷~+|ü#d˚ Tü ø√yê\+fÒ dæã“+~øÏ m+‘√ø=+‘· eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·T≈£î+fÒ |üì ÇfÒº »]–b˛‘√+~. ˇø√ÿ õ˝≤¢˝ÀH˚ 15y˚\ eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $$<Ûä XÊK˝À¢ ø£˙dü+ 10y˚\ eT+~

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ô|’ »qùdq <äèwæº $XÊK|ü≥D º +, y˚T 20 »qùdq bÕغ ìsêàD+ô|’ <äèwæº ô|{Ϻ+~. sêqTqï kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î »qùdq bÕغ dæ<ä›eTe⁄‘√+~. 2019 mìïø£˝À¢ b˛{° #˚jT· qTqï≥Tº »qùdq n~ÛH‘˚ · |üeHé ø£˝≤´DY Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕغ ‘·s¡|ü⁄q ì\u…fÒº nuÛÑ´s¡T∆\T ¬>\yê\+fÒ πøe\+ n_Ûe÷qT\T+fÒH˚ dü]b˛<äì.. bÕغ ìsêàD+ ≈£L&Ü nedüs¡eTì uÛ≤$k˛Ô+~. n+<äTπø »qùdq dü+kÕú>‘∑ +· >± bÕغ ìsêàD+ô|’ bò˛ø£dt ô|{Ï+º ~. »qôd’ì≈£î\ m+|æø£ Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ m+|æø£qT |üP]Ô #˚dæ+~. d”Œø£sY‡, ø£+f…+{Ÿ ¬s’≥sY‡‘√bÕ≥T $X‚¢wü≈£î\qT m+|æø£ #˚dæ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ ‘·sÔ ê+Á<Û˝ä À bÕغ ìsêàD+ô|’ |üeHé ø£˝≤´DY <äèwæº kÕ]+#ês¡T.ñ ‘·sÔ ê+Á<Û˝ä À »qùdq≈£î yÓTT<ä{Ï qT+∫ $XÊK˝À bÕغ ø±´&ÉsY ñ+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |üeHé ø£˝≤´DY |æ\T|ü⁄ì∫Ãq Á|ür ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï $XÊKq>∑ s ¡ + ‘√bÕ≥T ñ‘· Ô s ê+Á<Û ä ˝ À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À bÕغ ìsêàD≤ìï |ü{Ïwüº+ #˚ d ü T ø√yê\ì |ü e Hé uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . nq+‘· | ü ⁄ s¡ + ˝À »qôd’ì≈£î\ m+|æø£ #˚dæq≥Tº>±H˚ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝Àq÷ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ m+|æø£ #˚|ü{≤º\ì ñ‘·Ôsê+Á<Ûä Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ bÕغ d”ìj·Ts¡T¢ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À |ü\T#√≥¢ |üØøå± øπ +Á<ë\ ìs¡«Vü≤D≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. ñ‘·sÔ ê+Á<Û˝ä À Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ <ë<ë|ü⁄>± 6 y˚\≈£îô|’>± Áø°j÷· o\ ø±s¡´ø£s\Ô¡

ø√dü + <ä s ¡ U ≤dü T Ô \ T e#êÃsTT. Ç+<ä T ˝À $XÊK qT+#˚ dü>±ìøÏô|’>± <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃsTT. <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yês¡ + <ä ] ø° lø±≈£ î fi¯ + õ˝≤¢ ˝ Àì u≤|ü P J eT+~s¡ + ˝À Ç+≥s¡÷«´\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À áHÓ\ 20,21q ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ÁøÏj·÷o\ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT m+|æø£ #˚j·TqTHêïs¡T. áHÓ\ 19,20q $XÊK˝À ≈£L&Ü <äs¡U≤düTÔ #˚ d ü T ≈£ î qï yês¡ + <ä ] ø° eT÷&É T $uÛ ≤ >±˝À¢ |ü Ø ø£ å ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ »qùdq bÕغ »qôd’ì≈£î\qT ]Á≈£L{Ÿ #˚dTü ≈£îH˚ |üì˝À |ü&+ç ~. ‘·«s¡˝ÀH˚ $T>∑‘ê õ˝≤¢˝À¢q÷ bÕغ ìsêàD+ ã˝Àù|‘·+ #˚dTü ø√yê\ì eP´Vü‰\T s¡∫k˛Ô+~.

Ä~yês¡++ Ä~yês¡ 21`05`2017 21`05` 2017

ñ<√´>∑T\T.. Ç˝≤ sêwüºÅyê´|üÔ+>± 4 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± ì‘·´+ Áf…»Ø\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ç ñHêïs¡T. M] |üqT\T »s¡>{ ∑ ≤ìøÏ Áf…»Ø˝À¢ m+‘· n$˙‹ »s¡T>∑T‘√+<√ Bìïã{Ϻ n+#·Hê y˚dTü ø√e#·TÃ. @dæ_ n~Ûø±s¡T\T ø£+{Ï‘T· &ÉT|ü⁄>± nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü <ë&ÉT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï|üŒ{Ïø° @ Áf…»Ø ø±sê´\j·T+˝Àq÷ \+#·+ Çe«ì<˚ _\T¢ eTT+<äT≈£î ø£<ä\≥+ ˝Ò<äT. |æÄsYdæ y˚‘H· ê\ ãø±sTT\ #Ó*+¢ |ü⁄\T »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À nìï Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK\ ñ<√´>∑T\T ‘·eT _\T¢\ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ ‘· è DyÓ ÷ |ü D yÓ ÷ #Ó * ¢ + #· T ø√yê*‡ ek˛Ô + ~. ñ bÕ<Ûë´j·TT\ qT+#˚ m≈£îÿe>± ~>∑$T+>∑T‘·THêïs¡H˚ Äs√|üD\T ñHêïsTT. Çø£ me¬sH’ ê ìø£ÿ∫Ã>± ‘êqT qj·÷ô|’kÕ \+#·+ Çe«q+fÒ yê] _\T¢\qT Á|” Ä&ç{Ÿ $uÛ≤>±ìøÏ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T yêdüÔyêìøÏ eT÷&˚fi¯ó¢ <ë{Ïq _\T¢\qT e÷Á‘·yT˚ á $uÛ≤>±ìøÏ |ü+|æ+#ê*‡ ñ+≥T+~.

Á|ü‹|üøå±\‘√ ád” &Ó’s¡ø˘º ô|ò’{Ÿ q÷´&Ûç©¢, y˚T 21, m\Åø±º ì ø˘ z{Ï + >¥ yÓ T w” q ¢ \ |ü ì rs¡ T qT ìs¡÷|æ+#˚+<äT≈£î ãVæ≤s¡+>∑ |üØø£≈å î£ mìïø£\ dü+|òTü +(ád”) dæ<ä∆yÓTÆ+~. á düyê˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT X¯ìyês¡+ Á|üø{ £ +Ï ∫+~. áy˚Ts¡≈î£ ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y˚X+¯ ˝À áMm+\ $ìjÓ÷>∑+‘√ bÕ≥T, ø±–‘·|⁄ü dæ|¢ ⁄ü Œ\ô|’ $esê\T qyÓ÷<äjT˚ ´ yÓTw”q¢ >∑T]+∫ ≈£L&Ü $e]+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ Bìô|’ 35 bÕغ\‘√ &Ûç©¢˝À $÷{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+∫q ád” dæã“+~? yê{Ï |üì rs¡TqT nìï bÕغ\≈£î $e]+#ês¡T ôd≈£î´]{° |ò#” s· T¡ ¢ ≈£L&Ü mø˘‡ ô|¢sTTHé #˚d+æ ~. áMm+\qT {≤´+|üsY #˚jT· &É+ M\T ø±<äì #ÓbÕŒs¡T.mìïø£\ |ò*ü ‘ê\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd˝≤ áMm+\qT {≤´+|ü]+>¥ #˚dTü HÔ êïs¡+≥÷ ø=ìï sê»ø°jT· bÕغ\T Äs√|ædTü HÔ êïsTT.áMm+\qT {≤´+|üsY #˚j·T˝Òs¡qï $wüj·÷ìï ˝…’yé &ÓyÓ÷ <ë«sê mìïø£\ dü+|òüT+ ìs¡÷|æ+∫+~. yês¡+ ÁøÏ‘·+ mìïø£\ dü+|òüT+ áMm+\ n+X¯+ô|’ nœ\ |üøå£ bÕغ\‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. áMm+\ Vü‰´øÏ+>¥ >∑T]+∫ mìïø£\ dü+|òüT+ ‘˚B\qT Á|üø£{Ï+#·qTqï~. áMm+\‘√bÕ≥T uÛÑ$wü´‘Y˝À »]π> mìïø£\≈£î MM|”@{° |ü]ø£sê\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+∫q+<äTq n$ |üì#˚ùd $<ÛëHêìï ád” n~Ûø±s¡T\T $e]+#·qTHêïs¡T.

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À¢ ‘·eTTàfi¯¢ n+‘·s¡Z‘· b˛s¡T

ˇ+>√\T, y˚T 20 Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À {°&|û ” ñøÏÿ]_øÏÿs¡e⁄‘√+~. bÕ‘· H˚‘\· T, e\dü H˚ ‘ · \ eT<Û ä ´ bı‘· T Ô bıdü > ∑ & É + ˝Ò < ä T . Á|ü < Û ë q+>± ø£+<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n~Ûø±s¡bÕs¡º˝À ndü+‘·è|ü⁄Ô\T #ê|üøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ $düÔ]düTÔHêïsTT. ô|ò’sYÁu≤+&é ~$ •esêyéT e´eVü‰s¡+ {°&|û ø” Ï ‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. B+‘√ neø±X¯+ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTqÔ ï Á|ü‹|üø±å \T ã\+ô|+#·T≈£îH˚ |üì˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïsTT.Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À es¡Zb˛s¡T‘√ n~Ûø±s¡bÕغ dü‘·eT‘·+ ne⁄‘√+~. e\dü H˚‘·\‘√ e∫Ã|ü&ɶ düeTdü´≈£î bÕغ n~ÛcÕ˜q+ eT+<äT ø£ìô|≥º˝Òø£b˛‘√+~. ‘·eTqT yê]ì Vü‰s√\T>± #·÷|æq bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT.. Ç|ü⁄&ÉT Js√\T>± e÷π s Ãdü T Ô H êïs¡ ì .. z&ç q H˚ ‘ · \ T ndü + ‘· è |æ Ô ì yÓfi¯¢>∑≈£îÿ‘·THêïs¡T. H˚‘·\ eT<Ûä´ es¡Zb˛s¡T b˛©dt ùdºwüHé es¡≈£î #˚] .. ã˝≤ã˝≤\T ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚<ëø± yÓ[+¢ ~. 2014 nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ø£+<äT≈£Ls¡T qT+∫ {°&|û ” nuÛ´Ñ ]ú>± ã]˝ÀøÏ ~–q ~$ •esêyéT, yÓ’d”|” qT+∫ b˛‘·\ sêe÷sêe⁄‘√ ‘·\|ü&ܶs¡T. á b˛{°˝À ~$ •esêyéT z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. nsTT‘˚ >∑‘+· ˝À •esêyéT ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ myÓTà˝Ò´>± ˇø£ <äbÕò mìïø£j÷· ´s¡T. <äXÊã∆ø±\+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À {°&û|” øÏ ô|<ä›~≈£îÿ>±

ì*#ês¡T. >∑‘· mìïø£˝À¢ z&çb˛sTTHê.. bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ñ +&É≥+‘√ ø£+<äsT¡ ≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À ‘·q Vü≤yê≈£î m<äTs¡T ˝Ò<äqT≈£îHêïs¡T ~$ •esêyéT. nsTT‘˚.. e÷]q sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´ b˛‘·\ sêe÷sêe⁄ {°&û|” rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. B+‘√ bÕ‘·, ø=‘·Ô Hêj·Tø£‘ê«\ eT<Ûä´ ø£düT‡ãTdüT‡\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ìjÓ÷»es¡Z+˝À ‘·q≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡ì.. ~$•esêyéT >∑fi¯+ m‘êÔs¡T. ø±ì.. bÕغ n~ÛH‘˚ · #·+Á<äu≤ãT ‘·q e÷s¡Tÿ n»e÷sTTwæ‘√ ndü+‘·è|æÔì ãj·T{ÏøÏ bıø£ÿ≈£î+&Ü #˚j·T>∑*>±s¡T. ø±ì.. bÕ‘·H˚‘·\ ndü+‘·è|ü⁄Ô\T e÷Á‘·+ ìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü⁄Œ˝≤ m–dæ|ü&É&ÜìøÏ dæ<ä∆+>±H˚ ñHêïsTT.>∑‘·+˝À ø£+<äT≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´H˚ Á|ü<Ûëq b˛{° ñ +&˚~. Ç<ä›s¡T nuÛÑ´s¡Tú˝Ò ã]˝À e⁄+&˚ yês¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT d”Hé e÷]+~. ø£+<äT≈£Ls¡T sê»ø°j÷· ìï ø±∫e&ÉuÀdæq e÷J eT+Á‹, ø±+Á¬>dt nÁ>∑Hêj·T≈£î&ÉT e÷qT>∑T+≥ eTV”≤<äsY s¬ &ç¶ ≈£L&Ü 2019 mìïø£\≈£î düe÷j·T‘·Ô eTe⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ yÓd’ |” ” Äj·Tq‘√ ≥#Y˝À ñ+≥Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄.. sêuÀj˚T kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ {°&û|” ¬>\yê\+fÒ.. bÕغ˝Àì b˛‘·\, ~$ esêZ\T @ø£eTyê«*. nsTT‘˚ {°&|û ” qT+∫ b˛‘·\

sêe÷sêe⁄πø eTs√kÕ] neø±X¯+ Çe«&ÜìøÏ |üdüT|ü⁄ bÕغ n~ÛHêj·Tø£‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À b˛‘· \ sêe÷sêe⁄≈£ î .. •esêyé T eT<ä › ‘ · T ÇkÕÔsê..n+fÒ Äj·Tq eT<䛑·T <ës¡T\T e÷Á‘·+ ˝Ò<äH˚ #ÓãT‘·THêïs¡T. ~$ •esêyéT Á|üdTü ‘Ô êìøÏ n~ÛcÕ˜q+ #Ó|Œæ qfÒº q&ÉT#·T≈£î+≥THêï.. n+‘·s‘Z¡ +· >± e÷Á‘·+ es¡Z b˛s¡T $dü]Ô dü÷HÔ ˚ ñ+~.

24q eT+Á‹ lìyêdtj·÷<äyé

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ sêø£ C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ 2q |òüTq+>± sêh Äe‘·s¡D y˚&ÉTø£\T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) áHÓ\ 24q õ˝≤¢ πø+Á<ëìø£ |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK eT+Á‹ ‘·\kÕìlìyêdtj·÷<äyé sêqTHêïs¡ì >=Á¬s\ ô|+|üø£+ <ës¡T\ dü+|òüT+ ñeTà&ç õ˝≤¢\ n<Ûä´≈£åî&ÉT u…’ø±ìlìyêdtj·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+.\≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À kÕúìø£ m+m˝Ÿ@ eTÁ]»Hês¡›Hé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï düuÛÑ≈£î Äj·Tq Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ≈£îs¡Te j·÷<äe⁄\ Ä≥bÕ≥\‘√, &ç\¢+|üfi‚fl+\‘√ ãdt&çb˛ qT+&ç uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düuÛÑ≈£î ≈£îs¡Tej·÷<äe⁄\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

<√s¡\ |ü\qqT ‘·]$Tø√&É<ë+ 8

Ä‘·à≈£LsY y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) ‘Ó\+>∑D˝À ø√q kÕ>∑T‘·Tqï <√s¡\ bÕ\qqT ‘·]$Tø√fÒº+<äT≈£î Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·÷\ì _C…|æ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT nj·T ´+>±] Á|üuÛÑø£sY¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~˝Àì πs+∫‘·\ Á>±eT+˝À »]–q _C…|æ eT+&É\ ø£s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚ XÊìøÏ Vü≤»s¡j·T´s¡T ádü+ <äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ù| {Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø£\qT Á|ü»\≈£î $yê]+ ∫ sêwüº

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|ü\´\qT m+&É>±{≤º\ì #·÷∫+#ês¡T ‘Ó\+>∑D eTTK´eT+Á‹ πødæÄsY mìïø£\ eTT+<äT Ç∫Ãq Vü≤MT\qT ì\uÒ≥Tºø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T sêwüº+˝À s√Es√E≈£î ìs¡T<√´>∑ düeTdü‡ ù|]–b˛‘·T+<äì ñ<√´>∑ Á|üø£≥q\T ‘·|üŒ u≤ØÔ\T #˚j·÷&É+ ˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T e#˚Ãmìïø£\ es¡≈£î ø£s¡´ø£s¡Ô\T Á|ü»\qT ø£*dæ πødæÄsY ≈£î≥T+ã bÕ\qô|’ $yê]+#ê\ì MTwüHé

Ä~yês¡+ 21`05`2017

ø±ø£rj·T |üqT˝À¢ »]–q neø£‘·eø£\T kÕe÷õø£ ‘Ó\+>∑D nì #˚|æŒ Ä~ø±s¡+˝ÀøÏ e#·Ãø£ <√s¡\ bÕ\q #˚düTÔHêï&Éì nHêïs¡T áø£s¡´Áø£e÷+˝À _C…|æ sêwüº Hêj·T≈£î\T ø√+&Éj·T´ sê»es¡›Hé¬s&ç¶ eT+&É\ n<ä´≈£åî&ÉT eTDÏes¡›Hé¬s&ç¶ Hê>∑uÛÑ÷wüD+>ö&é |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T

C≤>∑s¡Tø£<∏ä‘√ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) : sêh e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ne‘·s¡D ~H√‘·‡yêìï pHé 2e ‘˚Bq C…+&Ü e+<äq+ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eq|ü]Ô y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûës¡+>± <Ûäèe|üÁ‘ê\qT n+<äCÒj·÷\ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì sêh kÕ+düÿè‹ø£ kÕj·T+Á‘·+ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ñ<√´>∑T\T C≤>∑s¡Tø£‘·‘√ $<ÛäT\T ø√sês¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T Ä<ÛäTHê‘·q XÊK eTTK´ dü\Vü‰<ës¡T πøM s¡eTD≤#ê] Õ?H˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. 10 s¡+>±˝À¢ ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X‚«‘·eTVü≤+‹ |ü<äΔ‘·T\ô|’ •ø£åDqT düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ìcÕí‘·T˝…’q, ñ‘·ÔeTT˝…’q yê]øÏ s¡÷.51,116 ø√sês¡T. ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ Ä<ÛäTìø£s¡Dô|’ $<ÛäT\T düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<äT qT+∫ |üs¡´≥ø£XÊK q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+, XÊ\Tyê‘√ dü‘·ÿ]+ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Äضz ø±sê´\j·T+˝À Á>±eT]ø±s¡T¶\˝À düe÷#êsêìï qyÓ÷<äT sêh ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒwü+‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ #ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À CÀ>∑T˝≤+ã MÄsYz\≈£î •ø£åD m+‘√ ìs¡«Væ≤+∫q •ø£åD #˚j·T&É+ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ <ä÷s¡<äèX¯´ dü$÷øå± >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙, ø±s¡´Áø£e÷ìï ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêh ne‘·s¡D eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ÇHé#Ûê]®, eq|ü]Ô õ˝≤¢ dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬syÓq÷´ 91Á>±eT n~Ûø±s¡T\≈£î {≤´u…¢{Ÿ |ædæ\qT ñ‘·‡yê\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T &ç$»Hé, ø£˝…ø£ºsY X‚«‘êeTVü≤+‹, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ]ø±s¡T¶\qT Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À |ü+|æD° #˚XÊs¡T. •ø£åD˝À CÒd” ìs¡+»Hé, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢q÷ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê Äضy√ &ç.uÛ≤düÿsY, >∑<ë«\ Äضy√ ñ+#˚+<äTπø Ä<äT˙ø£]+∫q≥T¢ &çÄsYz #·+Á<äj·T´, mdtz yÓ+ø£≥s¡eTD\T \ì #ÓbÕŒs¡T. neTs¡Ms¡T\ dü÷ÔbÕìøÏ õ˝≤¢ y˚DT>√bÕ˝Ÿ, õ˝≤¢ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\T, $e]+#ês¡T. MÄsYz\T •ø£åDqT •ø£åD Çe«>± {≤´uŸ\˝À qyÓ÷<äT¬ø’ eT+Á‹, ø£˝…ø£ºsY, n~Ûø±s¡T\T ìyê[ n]Œ+ |üs¡´≥ø£XÊK n~Ûø±] mdt.bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì <Ûäs¡U≤düTÔ\T Vü‰´+&éôVA˝Ÿ¶ |üs¡‡Hé sê+yÓ÷Vü≤Hé •ø£åDqT #ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ nìï ø±sê´\j·÷\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.2q |òüTq+>± sêh #˚düT≈£îqï Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ Ç#êÃs¡T. Á>±eT |ü+#êj·Tr\T, |ü⁄s¡bÕ*ø£\T, Äe‘·s¡D y˚&ÉTø£\T ø£fi≤XÊ\ Äes¡D |ü]X¯óÁuÛÑ+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY {ÖHé, y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì m+Mmdt &çÁ^ eT]j·TT pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ñqï #Ó‘·ÔqT, #Ó≥¢qT X¯ìyês¡+ Hê&ÉT _C…|æ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ ‘·q dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√ ‘=\–+|üCÒdæq≥T¢ z Á|üø£{Ïq˝À ‘Ó*bÕs¡T. |ü]düs¡ ø±\˙\ Á|ü»\, yêø£sY ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î yÓTÆ<ÛëHêìï |ü]X¯óÁuÛÑ+ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTø£èwüí¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ, sê´+≈£î ø±s¡T¶, Ç+≥sY, ‘Ó\+>±D kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\ sê+¬s&ç¶>∑÷&Ó+ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À |ü<√ ‘·s¡>∑‹ e÷s¡Tÿ\ yÓTyÓ÷, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ &çÁ^ Á|ü<∏äeT øöHÓ‡*+>¥ Á|üÁøÏj·T ñ+≥T+<äì uÀqô|ò’&é, Ä<ëj·T, ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D dü+e‘·‡s¡+ Á|üy˚XÊ\ ø√dü+ á HÓ\ ù|s=ÿHêïs¡T. á HÓ\ 22q ;md”‡ |üÁ‘ê\T, Ä<ÛësYø±s¡T¶ ‘·~‘·s¡ ¬s+&ÉT õsêø˘‡ |üÁ‘ê\qT 22, 23e ‘˚B˝À¢ øöHÓ‡*+>¥ Á>∑÷|t˝À Á|üy˚X¯+ ø√πs $<ë´]úqT\T, ôd{Ÿ\ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\ 23q ;@, ;ø±+ Á>∑÷|t\˝À rdüT≈£îsêyê\ì nHêïs¡T. bÕdtb˛s¡Tº düeTq«j·Tø£s¡Ô bòÕ¢¬sHé‡sêDÏ X¯óÁø£yês¡+ Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ôd’CŸ bò˛{À\T Hê\T>∑T ‘·|üŒìdü]>± ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´]úqT\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. Áø°&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, eq|ü]Ô, dü÷∫+#ês¡T. Á|üy˚X¯ |üØø£å sêdæq ø√≥, $ø£˝≤+>∑T\T, nHê<∏ä\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì &çÁ^ nuÛÑ´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T øöHÓ‡*+>¥≈£î Á<ÛäTe|üÁ‘ê\‘√ sêyê\Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|üy˚XÊ\ ø√dü+ ns¡TΩ\ì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´]úqT\T

22 qT+∫ >∑Ts¡T≈£î\ eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|üy˚XÊ\≈£î øöHÓ‡*+>¥

>=Á¬s ø±|üs¡T\qT Ä<äTø√e&Éy˚T Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+

Ä‘·às¡ø£åD≈£î |ü⁄s¡TcÕ+>±ìï ø√ùddæ+~ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY y˚T 20 (ôd’ÿ q÷´dt) sêÁwüº+˝À >=Á¬s\ ø±|üs¡T\qT Ä≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ >=Á¬s\qT |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥¢ kÕúìø£ m+m˝Ÿ@ $.lìyêdt>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì uÛÀj·T|ü*¢ Á>±eT+˝À \ø°ÿ&û|t <ë«sê \_Δ<ës¡T\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î\eè‹Ô‘√ J$dü÷Ô düe÷K´ bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+≈£î >∑T]ø±ã&çq ≈£îs¡Te j·÷<äe⁄\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î \ø£å˝≤~ ≈£î≥T+u≤\≈£î á dü+e‘·‡s¡+ >=Á¬s\qT |ü+|”DÏ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝ÀeTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt#ÛÓ’s¡àHé sêeTT\T, Á>±eTÁ|ü»\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: ‘·qô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+∫q z e´øÏÔ n+>±ìï j·TTe‹ ø£‹Ô‘√ ‘Ó>=Zdæ+~. á |òüT≥q πøs¡fi¯˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ #√≥T#˚düT≈£î+~. ø=˝≤¢+˝À >∑\ |üHée÷Hê ÄÁX¯e÷ìøÏ #Ó+~q e´øÏÔ >∑+>±q+<ë rs¡úbÕ<ë n*j·÷dt Vü≤]kÕ«$T. >∑‘· ◊<˚fi¯ó¢>± eTVæ≤fi¯ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T >∑+>±q+<ë≈£î ‘Ó\TdüT. |üP»\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î >±qT Ç‘·qT eTVæ≤fi¯ Ç+{Ïì ‘·s¡#·÷ dü+<ä]ÙdüTÔ+&˚yê&ÉT. ø±>± >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± >∑+>±q+<ë j·TTe‹ì

XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêï&ÉT. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ Ç+{ÏøÏ ekÕÔ&Éì ‘Ó*j·T&É+‘√ j·TTe‹ #˚‹˝À ø£‹Ô‘√ dæ<äΔ+>± ñ+~. }Væ≤+∫q $<Ûä+>±H˚ Ç+{ÏøÏ e∫Ãq >∑+>±q+<ë j·TTe‹ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ê&ÉT. á Áø£eT+˝À j·TTe‹ n‘·&ç n+>±ìï ø£{Ÿ#˚dæ+~. eTVæ≤fi¯ ã+<ÛäTe⁄\T >∑+>±q+<ëqT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\≈£î ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹ esêZ\ düe÷#ês¡+‘√

l n+»H˚j·T kÕ«$T yê] <˚ekÕúqeTT ø=+&É>∑≥Tº Á>±. eTT‘·´+ù|≥, eT˝≤´\ eT+.»–‘ê´\ õ˝≤¢.

l kÕ«$T yê] ô|<ä› »j·T+‹ y˚&ÉTø£\ ÄVü‰«qeTT. dü«dæÔl ôV≤e\+_ HêeT dü+.s¡ yÓ’XÊK ã.nwüº$T ‘˚~ 19-05-2017,X¯óÁø£yês¡+ qT+&ç ‘˚~ 21-05-2017 n~yês¡+ <äX¯$T es¡≈£î

ø=+&É>∑≥Tº n+»qï

Ä\j·T e´ekÕú|üø£ nqTe+oj·TT\T

ns¡Ã≈£î\T eT]j·TT Ä\j·T dæã“+~

|æ.neTπs+<äsY, &ç|üP´{Ï ø£˝…ø£ºsY-ǡ.

b˛©düT\T ÄdüŒÁ‹øÏ #˚s¡T≈£îì $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. b˛©düT\T düŒ+~dü÷Ô.. >∑+>±q+<ë≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ÁbÕD≤bÕj·T+ ‘·|æŒ+~. u≤*ø£ ‘·+Á&ç eT+#·Hê |ü&ܶ&ÉT. ÄyÓT ‘·*¢‘√ ùdïVü≤+ ø±s¡D+>± n‘·qT yêfi¯¢ Ç+{ÏøÏ ‘·s¡#·T>± edü÷Ô ñ+&˚yê&ÉT. n‘ê´#ês¡+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q Vü≤]kÕ«$Tô|’ b˛k˛ÿ #·≥º+ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± u≤*ø£≈£î e´‹πsø£+>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î m≥Te+{Ï πødüT qyÓ÷<äT ø±˝Ò<äT. πs|ædüTº\≈£î Ç~ dü¬s’q •ø£å! ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ y˚T 20:<˚X¯+˝À n‘ê´#êsê\T $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘·THêïsTT. á <ës¡TD≤\ qT+∫ eTVæ≤fi¯\T ‘·eTqT ‘êeTT s¡øÏå+#·Tø√e&É+ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üì>± e÷]+~. me]øÏ m|ü⁄Œ&ÉT m≥T qT+∫ m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ eTT+#·Tø=düTÔ+<√ nqï≥T¢>± ñ+~ eTVæ≤fi¯\ |ü]dæú‹. nsTT‘˚... ø=+<äs¡T j·TTe‘·T\T e÷Á‘·+ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\qT <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. πs|ædüTº\≈£î dü¬s’q •ø£å y˚düTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± πøs¡fi¯˝À z j·TTe‹ ‘·qqT πs|t #˚j·TuÀsTTq <=+>∑ u≤u≤ |ü⁄s¡TcÕ+>±ìïø£düø£kÕø√dæbÕπsdæ+~.πø s¡fi¯˝Àì ø=\¢yéT ˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ #√≥T#˚düT≈£îqï á |òüT≥q ˇø£ÿkÕ]>± yÓ’s¡˝Ÿ >± e÷]+~. ø=\¢yéT ˝Àì |ü<äàq˝À 23 @fi¯¢ j·TTe‹ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ >∑DÒcÕq+<ä rs¡ú|ü<ä kÕ«$T(54) n*j·÷dt Vü≤] ÄÁX¯eT+˝À ñ+{À+~.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987