Published from Hyderabad and Tirupati
Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:7 ¬OzH :32
|°^ Î" ~¡O,"Ͱ 31, 2017
¬O ^Îä ½_Ȱ l. ²ï~_ Û
~ ã+¬ O Õ Zh "Í~ ilãÀ +¬<£ q^ ¥#O ~¡^ΰí Ì áì^Î~ ì^£,"Ͱ 30 : Zh "Í~ il¢À +<¬ £ q^ ¥< xß (ZH ø_ P ²xë =°ï ~ H ø _ il¢ ~ Hê~ ¼ ǰO Õ<³<á il¢À +<¬ £ KÍÀ q^ ¥#O) `³ OQê} ~ RO Õ ~¡^°Î í KÍ Ç ¶ x Ô Z O ö H Ô P ~ Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. ÔZO P^Í § "Ͱ~¡ä½ ilãÀ +<¬ £ §Y Õ Zh "Í~ ilãÀ +<¬ £ q^ ¥< xß ~¡^°Î í
KÍ ¶¬ ë Jk Hê~¡° ° L`Ç~ë °¡ Þ ° *ìs KÍ §~¡ ° . il¢À + ¬ < £ §Y =¼= ¬ ð ~ Ì á ã ¬ Q ® u = <ËÁ =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ W" × L#ß`Ç ª Ö ~ ò ¬ g °H Æ x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . _ ¬î¼\© ÔZO =° ¬ì=ü^£ Jb, =°Oãu [Q®n+¹ ~ï _ ,Û ã ¬ ° `ÇÞ ã ¬^¥ # ¬ ¬ð^¥~¡° ~ r"£ ×~¡à, ã ¬ °`ÇÞ ã ¬ ^ ¥ # Hê~¡ ¼ ^Î i Å Z ¹ . ² . ² O Q· ,
_ r Ô J#°~ Q· × ~ ¡ à , ã ¬ ° `Ç Þ =òY¼ Hê~¡¼^Î~¡°Å ° cP~ g°< , #n"£° J ¬ìà^£, §O`Ç ä ½=¶i, _ ¬î¼\© ÔæH ~ ¬^¥à ^Í"ÍO^Î~ ï~_ Û, ZO ² ïH.H q`Ç, Sl ¬î~¡âKÇO^Î~ ~ =ô, ~¡OQêï~_ Û H Hÿ ~ ~¡ ò¬¦ #O^Î<£ ~ =ô, ª O ¹ JO_£ il¢À +#¬ Á §Y =òY¼ Jk Hê~¡° ° ç¾< ß~¡°. D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê Ô Z O ¬ æ Ok ¬ ¶ ë . . il¢À + ¬ # Á §Y Õ Jqhu, JãH = ¶ #° x~Ëk O KÍ O ^Î ° ä ½ H @° k@ "°³ #Ø KÇ~¼¡ ° f ¬°HË" x, J= ¬~¡"³°Ø`Í H i #"³°Ø# x|O^ Î# ° ~¡ ¶ ÚOkOK x Ô Z O Jk H ê~¡ ° #° P^Í t OK ~¡ ° . q° Ç ¶ ¬ î ~ ¶ q° q+¬ Ç ° O Õ J`Ç ¼ O`Ç H i # OQê =¼= ¬ìiOK < ß~¡°. il¢À ã+¬#Á q+¬ Ç ° O Õ ¬ i ² Ö u U=¶ã`Ç O ìQê è^Îx PãQ® ¬ìO, J ¬O`Ç$ ²ë =¼H Oë KÍ §~¡°. `ÇH} Æ O ¬æOkOz, Jqhux x~Ëk O KÇ _ ¨xH÷ ,
`³ °Q®° ~ ¢ ÕÁ =ü`Ç ¬_ # ¬ìÙ@ ×ÃÁ
Ì áì^Î~ ì^£,"Ͱ 30 : ¬ìÙ@ ×ÁÌ á Ì #° ì~¡O "³¶À q^ OÎ Qê L#ß rZ Ô ¬#°ßö~@°#° `ÇyO¾ K x _ =¶O_£ KÍ ¶¬ ë `³ °Q®° ~ ¢ ÕÁ ¬ìÙ@ ×Á Ƕ[=¶< ¼ ° D~ËA |O^£ \÷ °¬ <ë ß~¡°. nO`Ë #Q®~ °, ¬@} ì ÕÁ ¬ìÙ@ ×ÃÁ =ü`Ç _¬ ¨Û~ò. ¬ìÙ@ ×ÌÁ á Ì #° ì~¡O "³¶À q^ OÎ Qê L#ß rZ Ô ¬#°ßö~@°#° `ÇyO¾ z ª ~, < <£ª ~ ¬ìÙ@ ×Á ã u ¬kH # ¬#°ßö~@° x~¡~â òOK x `³ OQê} ~ R ¬ìÙ@ Jªé ² Ͱ+¬<£ _ =¶O_£ KÍ ²Ok. XH ø~ËA |O^£ Õ ìQ®OQê Ja_£ Õx ` * =° ¬ì ¬ìÙ@ Z^ΰ@ ǰ[=¶#° ° x~¡# ¬ KÍ ¬\ì ~¡°. öHOã^ÎO f ¬°ä ½#ß x~¡â ǰO`Ë ¬ìÙ@ ×ÃÁ =ü`Ç ¬_Í ^Î ×ä ½ KÍ~¡°ä ½< ß Ç°x ¬O ¦¬°O J^ Î¼ä Æ½_Ȱ "³OH \ ï~_ Û PO^Ë ×# =¼H ëO KÍ §~¡°. =°^ Î ¼ ã õ } ÷ ¬ ì Ù@ × Á #°Oz 18 §`Ç O rZ Ô = Á ª =¶#°¼ `Ë @° Pu^ ¼Î ~¡OQ®OÌ á< Ì #° ã ¬ ì =O KǶ ¬ô`ǰO^Î< ß~¡°. rZ Ô Õ Jk H ¬#°ßä ½ x~¡ #¬ Qê Q®°O@¶~¡° Õ ¬ìÙ@ ×Ã,Á ~ï ª ~ï O@°Á, èHs °, q°~ ~ò ^ΰHê}ì ǰ[=¶#° ° |O^£ x~¡Þ ²ìOK ~¡°. WO`Ç=~¡ä½ HË\÷#ß~¡ @~Ëß=~ Ì á 5 §`Ç O ¬ # °ß LO>è rZ Ô Õ ^¥xß 18 §` xH÷ Ì OKÇ_OÈ ¬iHê^Îx ǰ[=¶#° ° JO@°< ß~¡°. XöHª i JO`Ç " ³ ò `Ç ë O Õ ¬ # °ß Ì ~¡ Q ® _ È O = Á qx ³ ¶ Qê^¥~¡ ° Ì á < fã= ì ~¡ O ¬ _ È ° `Ç ° O^Î x JO@°< ß~¡°. N" i ä ½ë J= ¬Ö °
JãH =¶ ä ½ ` =ô èx q^ ÎOQê ã ¬HêÆ ×# [~¡Qê x ¬¶zOK ~¡°. "Í ° _È ó l ìÁ ¬ i k Õx q° Ƕ ¬î~ËÁ 796 ZH ~ ã ¬ ° `ÇÞ ¶ q°x ãÌ á " Í @ ° =¼ä ½ ë ä ½ il¢À + ¬ < £ KÍ ² # =¼= ¬ ð ~¡ O Ì á =òY¼=°Oãu Jk H ê~¡ ° `Ë KÇ i óOK ~¡ ° . D q+¬ Ç ° O Õ J`ǼO`Ç H i# OQê =¼= ²ìOK x, ²S_ P^ ÎÞ~¡¼O Õ Õ`³á# ^Î~ ¼ ¬ôë [~¡Qê x P^ÍtOK ~¡°. WO^ΰ Õ ì^ ΰ¼ ÿá# " iÌ á ã ¬ °`ÇÞO H i # KÇ ~ ¡ ¼ ° f ¬ ° ä ½ O@°O^Î x Ô Z O ¬ æ +¬ O KÍ §~¡ ° . J~ò`Í . . W^Í ¬O^Î~Ä¡ O Õ ã ¬ ° `ÇÞ ¶ q° ãÌ á"@ Í ° =¼ä ½ ë KÍ ` Ç ° ÕÁ H ÷ é~òO^Î < Í ã ¬K ~¡O ä _¨ ¬îiëQê J" ¬=ë °x ²ZO ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. q° Ƕ ¬î~ ¬ik Õ XH ø Q®[O ã ¬ ° `ÇÞ ¬ Ö O ä _¨ "Í ö ~ =¼ä ½ ë ä ½ é è ^ Î x Jk H ê~¡ ° `Ë ^ Î $ gH i OKÇ ° ä ½ #ß `Ç~ Þ`Ç =òY¼=°Oãu ã ¬H \÷OK ~¡°. ì¼Oä ½ #°Oz, W`Ç~¡ PiÖH ¬O ¬ Ö #°Oz ~¡ ° }ì ° ÚO^Í O ^Î ° ä ½ HùO^Î ~ ¡ ° ã ¬ ° `Ç Þ ¬ Ö O ¬ ö ~ Þ <³O|~¡°Á "Í ² 2016 Õ il¢À +¬<£ KÍ~òOK ~¡°. nxH÷ Jk Hê~¡° ° ä _¨ ¬ ì¬ H iOK ~¡°. D q+¬ °Ç O W\© = è ~ R ã ¬ ° `Ç Þ O ^Î $ +² H ÷ =zóOk. "³ O @<Í ¬ æ OkOz#
Jk Hê~¡° ° 25 "Ͱ, 2017# P il¢À +<¬ £ ~¡^°Î í KÍ §~¡°. ì^ °Î ¼ Ì á KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½< ß~¡°. WOHê ZO`Ç =°Ok ì^ °Î ¼ °< ß " iÌ á KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O\ì~¡< ß~¡°. x*ìxH÷ ã ¬ ° `ÇÞ ¶=ò #° il¢À +¬<£ KÍ Ç°_ÈO KÇ@ q~¡°^ÎO . J ì KÍ #² ¬æ\÷H© P il¢À +¬<£ K³ Á^ΰ. q° Ƕ ¬î~ËÁ ã ¬ ° `ÇÞ ¶ q° il¢À +<¬ £ [iy< , ^¥xH÷ KÇ@ |^Î`í Ç è^°Î . Hê|\÷ ¶ |^Î ì~òO ¬ ô [~¡ Q ® è ^ Î < ß~¡ ° . ã ¬ ° `Ç Þ ¬ Ö =°O` ã ¬ ° `Ç Þ Pn #O Õ LOk. ãÌ á"Í@° =¼ä ½ë ° J ¬ôæ ° ÚO^Î _ È O HË ¬ O D ¶ q°x il¢À + ¬ < £ KÍ ~ òOKÇ ° ä ½ < ß~¡ ° . ã ¬ °`ÇÞ ¶q° ZH ø_ H© é è^ΰ. Hê|\÷ ã ¬[ ° J é ¬ì ¬_¨e # J= ¬~O¡ è^<Î ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞ ¶ q° ãÌ á " Í @ ° =¼ä ½ ë KÍ ` Ç ° ÕÁ H ÷ é~òO^Î < Í ã ¬ K ~¡ O ä _¨ J" ¬ë=O Jx ÔZO "³ Á_ OK ~¡°. _È|°ÄeÀ ë<Í `Ç æ¬ il¢À +#¬ °Á Hê=<Í Ja ã Ç ° O ã ¬ [ ÕÁ LOk. D ¬i ²Öu é" < ß~¡°. il¢À +¬<£ §Y Õ ¬ O ¬ ø ~¡ } ° [~¡ Q ê x À ~ùø< ß~¡ ° . WO^Î ° HË ¬ O J= ¬~"¡ °³ `Ø Í Hù`ÇQë ê qk q^ ¥< ° ~¡ ¶ ÚOkOK x Jk H ê~¡ ° #° P^ÍtOK ~¡°.
¬`ÞÇ ~"¡ °Í 20"Í ä ½Ì Qá ê L^˼Q® x Ƕ=°Hê °: ÔZO
¬ìÙ@ ×Á |O^£ ã ¬ ì=O u~¡°=° N" i ä ½ë Ì á Jk HO Qê ¬_°È `ËOk. ª Þq°" i ^ÎiÅOKÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ u~¡°=° ä ½ ¬Q®@°# ~ËAä ½ H Æ =°Ok =~¡ä ½ = ¬°Oë \ì~¡°. "Í q¬ Ì =ô ° Hê=_ÈO`Ë =°iO`Ç Zä ½ø= =°Ok ä ½ ë ° `Ç ~ ¡ e = ¬ ° ë < ß~¡ ° . ¬ ì Ù@ × Ã Á =ü`Ç ¬_È@O`Ë ä ½ë ° W|ÄO^ΰ ° ¬_Ȱ`ǰ< ß~¡°. uu^Í =^Îí#°#ß Q®^ΰ hß xO_ é=_ÈO`Ë Q®^ΰ ° ^ù~¡Hø J= ¬ Ö ° ¬_°È `ǰ< ß~¡°.
q=°iÅOKÇ_È"Ͱ q ¬HÆê ¬x "³OH ǰ¼ < Çò_Ȱ
kbÁ: "³¶n ¬~ ø~¡° ^Í × ã ¬u+¬#» ° q^Í § ÕÁ Ì OzO^Îx Hö Oã^Î=°Oãu "³OH °Ç ¼< Çò_Ȱ J< ß~¡°. Q®`Ç " ~¡O ~ËA °Qê [~¡°Q®°`ǰ#ß ¬~ö Þ ÕÁ "³¶nöH P^Î~} ¡ LO^Îx `ÍeO^Î< ß~¡°. ã ¬u q+¬ ¶Ç xß `Ç ô¬ æ|@ _"È °Í ã ¬u ¬HêÆ ° ¬xQê Ì @° ä½ < ß Ç°x q=°iÅOK ~¡°. Hö ~¡ × Õ HêOãïQ ¹ f~¡° " i q^ ¥< ä ½ J^ÎOí ¬_°È `ËO^Î< ß~¡°. H jà~ , =¶"Ë~ò ¬° ¬=° ¬¼ ° " ~¡ ¬`ÇÞOQê =zó#"Í#x " ¼Mì¼xOK ~¡°. 50 U ×Á Õ KÍ Ç° èx ¬xx =ü_Í ×Á Õ KÍ °Ç è^xÎ ã ¬tßOKÇ_OÈ ¬iHê^Î< ß~¡°. JH Æ ° ä ½=¶~ , Ì á< <³ ð¬ Þ ä½ =¶"Ë~ò ¬° ÿkiO ¬ô ¬ð¼ª ¼ ¬æ^ÎOQê LO^Î< ß~¡°.
Ì áì^Î~ ì^£: 20 "Í ä ½ Ì áQê L^˼Q® x Ƕ=°Hê #° ¬`ÞÇ ~¡"°Í KÍ \¬ ì x =òY¼=°Oãu öH ÔP~ L#ß` k Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. g ÿá#O`Ç `ÇÞ~¡ Õ x Ƕ=°Hê ° KÍ \¬ ì x ÔZO Jk Hê ~¡° ä ½ xö~tí OK ~¡°. q^¥¼ ¬O ¬ Ö ÕÁ Õ^ #Î , Õ^ <Î `Í ~Ç ¡ ²|ÄOk x Ƕ=° HêxH÷ ¬O|Ok Oz ã ¬Qu® = <£ Õ ÔZO L#ß`Ǫ Ö~ò ¬g°H Æ x~¡Þ ²ìO K ~¡°. ¬g°H Æ Õ ÔZO =¶\ìÁ_°È `Ƕ qq^ Î q^¥¼ ¬O ¬Ö ÕÁ 20 "Í ä ½ Ì áQê L^˼Q® x Ƕ=°Hê ä ½ W ¬æ\÷öH J#°=°uOK =°x ÔZO öH ÔP~ J< ß~¡°. qq^ Î q^¥¼ ¬O ¬Ö ÕÁ Jxß x Ƕ=°Hê ä ½ ¬O|Ok Oz# ã ¬ãH÷ ǰ " ~¡O ÕQê ã ~¡O O Hê" x ÔZO Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. 84 H ¶¬ ~ë Ä QêOn ìeH q^¥¼ Ƕ ÕÁ 1,428 L^˼Qê x Ƕ=°H O KÍ \¬ ì x ÔZO P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. g\÷ Õ 840 =°Ok Õ^ Î#, 588 =°Ok Õ^ Î<Í`Ç~¡ ²|ÄOk L#ß@°Á ÔZO `³e ~¡°. ~ RO Õx qq^ Î ~ ¡ § ÕÁ 8,792 L ^ ¥¼ ǰ é ¬° sëH÷ "³O@<Í <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ *ìs KÍ Ç¶ x Jk Hê~¡° #° P^ÍtOK ~¡°. Hù`Çë l ìÁ Hö Oã^¥ ÕÁ 29 ¬@} Q®°~¡°ä ½ ì ÕÁ 377 L^˼Qê x Ƕ=°HêxH÷ ÔZO ãw<£ Q² ß® WK ó~¡°. g\÷ Õ 174 =°Ok Õ^ #Î , 203 Õ^ <Î `Í ~Ç ¡ ²|ÄOk L#ß@°Á `³e ~¡°. ~ RO Õx ª O ¦²°H ¬OöHÆ=° Q®°~¡°ä ½ Ex ǰ~ , _ ãw H ì § °, W`Ç~¡ ã ¬ °`ÇÞ §Y ÕÁ 2,437 é ¬° sëH÷ ~ R J=`Ç~¡} k<Ë`Ç =O ¬O^Î~¡Ä OQê E<£ 2# <Ë\÷ ¦²öH+¬<£ Wª ë=°x \©Z ¹ ÔZ Ô K³á~¡à<£ ¦¬°O\ì KÇãH }÷ "³ Á_ OK ~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO Õ Z ¬ôæ\÷H ô¬ _Ȱ U~¡æ_Í Mìm #° Q®°iëOz, " \÷ s Hë ÷ "³O@<Í KÇ~¼¡ ° f ¬°HË=_¨xH÷ x~¡O`Ç~O¡ ¬g°H Æ ° x~¡Þ ²ìOK x \©Z ¹ ZÔ Ô K³á~¡à<£ KÇãH }÷x ÔZO P^ÍtOK ~¡°. ã ¬ °`ÇÞ ã ¬^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ`Ë Z ¬æ\÷H ¬ô_Ȱ ¬Oã ¬kOz Jk Hê~¡° ¬=°#Þ Ç°O`Ë Mìm #° Q®°iëOz, é ¬° #° së KÍ Ç¶ x ÔZO xö~ítOK ~¡°. ¬g°H Æ Õ _ ¬î¼\© ÔZO H _ ǰO N ¬ìi`Ë @° =°Oã`ǰ ° [Q®n+¹ï~_ Û, `ǰ=°à < öQ ×Þ~ ~ =ô, ÔZ ¹ Z Ôæ ²OQ·, ã ¬ °`ÇÞ =òY¼ ¬ ¬ð^¥~¡° ~ r"£ ×~¡à, \©Z ¹ ÔZ Ô K³á~¡à<£ ¦¬°O\ì KÇãH }÷ ç¾< ß~¡°.
À r °:4
q_ ã ¬u:1
[~¡àh`Ë H e ² ¬xKͪ ëO: "³¶n
P~¡°~ËA q^Íj ¬~¡¼@# Õ ìQ®OQê ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶n ã ¬ ¬°ë`ÇO [~¡àh Õ ¬~¡¼\÷ ¬°ë< ß~¡°. WO^ΰ Õ ìQ®OQê ÿi<Á £ Õx Sr Ô Ô Á # s ¬ = ¶"Í §xH÷ P Ç ° # ¬ð[~¡ Ƕ¼~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ ì~¡` Õ Çò= ×H÷ë ¬ô+¬ø OQê LO^Îx.. [~¡àh Õ <³ á ô¬ }¼ tH } Æ ä ½ Q® J=Hê § ° ^Í §xH÷ K ì L ¬ Ç ò H ë = °x K³ æ~¡ ° . [~¡ à h.. ì ~¡ ` ä ½ q §Þ ¬h ǰ ìQ®ª Þ=°¼ ^Í =× °x K³ æ~¡°. ¦ô¬ \ ì ãH©_ È Õ [~¡àh `Ç# ×Hë÷ K @°`ËO^Îx.. ^Í O× Õ ãH©_¨a =$k H÷ H e ² ¬xKͪ ë=°< ß~¡°. ¬ô#~¡°` æ^ÎH H× ë÷ qx ³¶Q®O Õ W~¡°^Í § =°^ μ X ¬æO^ÎO ä ½kiO^Îx "³ Á_ OK ~¡°. [~¡àhH÷ K # ~ =¶ï~ø =O\÷ ×H÷ë=°O`Ç"³°Ø# < ǰH `ÇÞO J= ¬~=¡ °< ß~¡°. Ì á|~ Ì ä ¼i\© Õ Z ¬æ\÷H ô¬ æ_Ȱ Hù`Çë ¬" ×ÃÁ Z^Î~=¡ ô`ǰ< ß Ç°x.. D ~¡OQ®O Õ ¬~ ¡ æ¬ ~¡O Ja ã Ƕ ° ¬OKǰHË" e LO^Îx Ja ã ǰ ¬_¨Û~¡°. ì~¡` Õ Ï~¡q=¶# Ƕ# ~¡OQ®O Õ "ÍQ®=O`Ç"³°Ø# ¬ô~Ëa =$k LO^Îx "³ _Á O K ~¡°.[~¡àh K # ~ UO*ÿ ì "³°~ï ø D Hê~¡¼ãH =¶xH÷ ¬ð[~¡ ¶Ç ¼~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê W~¡° ^Í § =°^ ¼Î "³ò`ÇOë 8 X ¬æO^¥ ° ä ½k~ ~ò.
J_¨Þ}©`Ë ³¶y ¬=¶"Í ×O
M #=î,"Ͱ 30 : =°iHùkí Q®O@ ÕÁ ìãc Hö ¬° qK ~¡} [~¡Q#® °O_ÈQê.. ì[ JãQ®<`Í Ç Z Hö J_¨Þ}©`Ë L`Ç~ë ã¡ ¬^ Í =òY¼=°Oãu ³¶y Pk`Ǽ< ^ £ ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. ìãc Hö ¬° qK ~¡} xq°`ÇOë M #=î KÍ~°¡ ä ½#ß J_¨Þ}©H÷ ~ R ggS Ô Juk Q®$ ¬ìO Õ ÔZO ³¶y ª ÞQ®`ÇO ¬eHê~¡°. ³¶y`Ë @° ¬ °=ô~¡° ~ R =°Oã`ǰ ° ä _¨ L< ß~¡°. J#O`Ç~O¡ J_¨Þ}©`Ë ÔZO ³¶y \è © J Ƕ¼~¡°. ìãc =° Ô^°Î ä eó"Í`Ç Hö ¬° Õ J_¨Þ}© ¬ ð¬ ì[ <Í` Ç ° =ò~¡m =°<Ë ¬ì~ *Õ+Ô, L=¶ ì~¡u ä ½ã@ Ja ¶³ Qê ° Z^ΰ~ùøO@°#ß q+¬ °Ç O `³e ²O^Í. D Hö ¬° qK ~¡} HË ¬O <Í_°È g~¡O` M #=î < ¼ ǰª Ö#O Z^ΰ@ ¬ð[~¡°Hê#°< ß~¡°.