Anudina vaartha 23 07 2016 ps full page

Page 1

[=üàH jà~ Õ =°mÁ J Á~¡°Á

N#Q® ~ : W ¬ ô æ_ ¬ ô æ_Í ä ½ ^Î ° @ ¬ _ È ° `Ç ° #ß [=üàH jà~ Õ =°~˪ i J Á~¡°Á K³ ö~Qê~ò. ¬ô ìÞ=¶ l ìÁ J=Ou Ú~ Õ PO^Ë ×#Hê~¡° ° ï~zó é Ƕ~¡°. J_ȰÛä ½<ÍO^Î°ä ½ ã ¬ ǰußOz# ã^Î` | Qê Ì á< ^¥_Ȱ ° KÍ §~¡°. nO`Ë W~¡ ° =~ ¾ =°^ Î ¼ ¦ ¬ ° ~¡  } `Ç ÿ u ë O k. PO^Ë ×#Hê~¡° #° J^ΰ ¬ô KÍÀ O^Î°ä ½ ã^Î` | Qê ° [i ² # Hê °æ ÕÁ F Ç ò =ä ½ _È ° =°$uK³O^¥_Ȱ. nO`ËP ã O`ÇO Õ LãkH ë ¬i ²`Ö °Ç ° <³ Hù< ß~ò. [=üàH jà~ J Á~ Á¡ Õ W ¬æ\÷=~¡ä ½ =°$uK³Ok# " i ¬OY¼ 45H÷ KÍiOk.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :88

×x" ~¡O, E ÿá 23, 2016

QË~¡M ¬î~ Z~ò"£° ä ½ "³¶n ×Oä ½ª Ö ¬#

QË~¡M î¬ ~ , E ÿá 22 : ã ¬^¥ #=°O ãu #ö~Oã^Î"³¶n ×ÃãH " ~¡O L`Çë ~¡ã ¬^ Í Õ ¬~¼¡ \÷OK ~¡°. QË~¡M î¬ ~ Õ ~¡¶. 1,011 HË@Á`Ë U~ æ@° KÍ °Ç #°#ß Z~ò"£° ä ½ "³¶n ×Oä ½ ª Ö ¬# KÍ §~¡°. 150 P ¬ö~+¬<£ k Ͱ@~¡°Á, 750 ¬_ÈH `Ë Z~ò "£° #° U~ æ@°KÍ Ç°#°< ß~¡°. nO `Ë @° Z~¡°=ô ÁO\ ¬ô#~¡° ^Î~ } ¡ ä ½ ä _¨ P ǰ# ×Oä ½ª Ö #¬ KÍ §~¡°. Ì ¦i [áÿ ~ Hê~ùæö~+¬<£ P ¦¹ WO_ Ƕ eq°>ÿ_£ä ½ K³Ok# D ÁO\ 1990 #°Oz MìmQê LOk. nO`Ë ~¡¶. 6"Í HË@Á`Ë ÁO\ #° ¬ ô #~¡ ° ^Î i OKÍ O ^Î ° ä ½ ã ¬ ° `Ç Þ O =òO^ΰHùzóOk. D ÁO\ #° uiy ã ~¡Oa À ë.. 4"Í =°OkH÷ L^˼Qê ° a OKÇ _ÈO`Ë @° ~ï `á °Ç ä ½ Çüi Ƕ JO^ΰ`ǰOk. W\©= Hö Oã^Î Hö a<³\ ÁO\ ¬ô#~¡°^Î~ } ¡ `Ë @° Z~ò "£° ã ¬u ^Î##° ä _¨ P"³¶kO zOk. nO`Ë D ï~O_ O\÷H÷ ã ¬^ ¥x "³¶n <Í_°È ×Oä ½ª Ö #¬ KÍ §~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ Hö Oã^Î =°Oã`ǰ ° *è Ô #_¨Û, H ~ * q°ã §, J#O` q°ã §, Ô ü Ç +¹ QË Ç° , Çü Ô Q®=~¡ß~ ~ "£° < ǰH±, ì[ ZO Ô ³¶y Pk`Ǽ< ^ £ `Çk`Ç~¡° ° ç¾< ß~¡°. ×Oä ½ª Ö #¬ Hê~¡¼ãH =¶xH÷ =òO^ΰ ã ¬^¥ x "³¶n QË~¡M î¬ ~ Õx QË~¡M < ^ £ P Ƕxß ^ÎiÅOKÇ°ä ½< ß~¡°.

¬O ^Îä ½_Ȱ l. ²ï~_ Û

À r °:4

q_ ã ¬u:1

Hê¼O ¬ô Hê~ ¼ ǰO Õ ×ÃãH " ~¡O =òY¼=°Oãu ïH. KÇOã^Î õY~ ~ =ô ¬ìi`Ç ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH =¶xß ¬g°H÷ÆOK ~¡°.

¬ Þ KÇ ó ` Ç HË ¬ O =°~¡ ° Q® ° ^ù_È ° Á xiàOKÇ ° HË" e: "³ ¶ _ ¬ Þ KÇ ó ` Ç HË ¬ O =°~¡ ° Q® ° ^ù_È ° Á xiàOKǰHË" x ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î "³ ¶ _ ¬ ¶ zOK ~¡ ° . Ç ü Ô QË~¡ M ¬ î ~ l ìÁ Õ =° ¬ ì O` P"³ á ^ Î ¼ < ^ £ qãQ® ¬ ð xß "³ ¶ _ Pq+¬øiOK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê "³¶_ =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. =°~¡°Q®°^ù_ȰÁ xiàOKǰHË" x ã ¬K ~¡O KÍ ²# ª ^ ΰ=ô Q®°iOz ä _¨ ` #°

q< ß#x `³e ~¡°. `Çe,Á JHêøK³ Áÿ Ã× Á QÒ~¡=OQê rqOK O>è =°~¡ ° Q® ° ^ù_È ° Á xiàOKÇ ° HË" x " ~¡ ° `Ç = ° ä ½ ë ä ½ ¬¶zOK ~¡x À ~ùø< ß~¡°. <Íã` ×G zH÷`Ç HË ¬O ã ¬`ͼH ta~ ° U~ æ@° KÍ ² À ^Î #° P^Î ° ä ½ #ß ª ^ Î ° =ô #° ä _¨ KǶ §#° Jx K³ æ~¡°. ^Í × O Õ L#ß H Æ ìk ª ^ Î ° =ô °, =°~ ¡ =¼= ¬ Ö °,

q[ ǰ _³ás #¶`Ç# ÕQË Pq+¬ø~¡}

ì ~¡ ` # ° P^ Î ° hH i OKÇ _ È O Õ, ¬° ¬O ¬#ßO KÍ Ç°_ÈO Õ H© H ã`Ç é+²OKÇ Q® =ô Jx "³ Á_ OK ~¡°. W ¬æ\÷Hö K ì =°Ok P ì^ ¼Î `Ç ° x~¡Þi ¬°ë < ß~¡x `³e ~¡°.

=° ¬ìOHêo *ì`Ç~¡ U~ æ@°Á ¬ij #

~¡"Á °³ O\ ÿ"á g£ _ ¶³ Ì á P ¹ ZO Ô H =Æ ¶ ¬} °

#¶¼_ b Á , E ÿá 22 : P"£° Pnà s ZO Ô Q =® O` =¶<£ ~ `Ç î¬ ~¡ Þ H O Qê H Æ = ¶ ¬ } ° K³ æ~¡ ° . ~¡ Á " ³ ° O\ Õ L#ß Ì ä ¼s x À ¦ ¹|°H± Õ ÿá"£ ã ¬ª ~¡O KÍ ²# ZO ÔÌ á L ǰ ¬ ÕÁ#¶ W" × x~¡ ¬# =¼H ëO J~ò¼Ok. ^¥O`Ë ÕH ¬ ÔæH ~ ¬°q°ã` =° ¬ð[<£ ZO Ô Q®=O` ä ½ ¬=°#°Á *ìs KÍ §~¡ ° . P ¬ = °#Á Ì á ZO Ô ¬æOkOK ~¡°. =°~˪ i W ìO\÷

KÇ~¡¼ ä ½ æ_È#x ~ `Ç ¬î~¡ÞH O Qê H =Æ ¶ ¬} ° K³ æ~¡°. ~¡"Á °³ O \ Ì ä ¼s x | ǰ@Ì @ _ÈO `Ç# L^Í í × O Hê^Î < ß~¡ ° . `Ç # H Æ = ¶ ¬ } #° ~ `Ç ¬ î ~¡ Þ H O Qê ÔæH ~ä ½ Wzó#@°Á P ǰ# K³ æ~¡°. H Æ = ¶ ¬ } ° ¬ i é=ô.. J~ò`Í ZO Ô Q®=O` ~¡Á"³°O\ Ì ä ¼s g_ ³ ¶ #° ÿ á " £ ¢ Ô " £ ° KÍ °Ç _ÈO K ì Ôi ǰ ¹ JO ×=°x Ô æ H ~ ¬ ° q°ã` =° ¬ ð [<£

Ja ã ǰ ¬_¨Û~°¡ . ZO Ô Q =® O` Ì á Z@°=O\÷ KÇ ~ ¡ ¼ f ¬ ° HË" #ß JO ×OÌ á JO^Îi`Ë KÇió ¬°ë#ß@°Á P"³ ° K³ æ~¡ ° . ZO Ô Ì á Z\÷ ¬ i ² Ö ` Ç ° ÕÁ KÇ ~ ¡ ¼ f ¬ ° HË" x, XH "Í × ¬ Õ ¬ g_ ³¶ f ² LO>è Yzó`Ç O Qê ` <Í KÇ ~ ¡ ¼ f ¬ ° ä ½ <Í ^ ¥xx P"³ ° J< ß~¡ ° . ~¡Á"³°O\ ¬ °¼ O` ²s ǰ ¹Qê L< ß~¡ x , ö H = O H Æ = ¶ ¬ } K³ ² æ #O`Ç =¶ã` # ¬ = ° ¬ ¼

Ì ìá ^Î~ ì^£: D<³ 24, 25# ²HO÷ ã^¥ ì^£ Õ [~¡Q ® Õ Í° =° ¬ìOHêo Õ< *ì`Ç ~ ¡ ä ½ `Ç ~ ¡ e =KÍ ó H Æ ìk =°Ok ä ½ ë ä ½ Jxß U~ æ@°Á KÍ §=°x `³ OQê} ~ R =°Oãu `Ç ª x Nx" ¹ Ƕ^Î"£ `³e ~¡°. ²H÷Oã^¥ ì^£ L[û~òx =° ¬ ì OHêo *ì`Ç ~ ¡ U~ æ@Á # ° rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~ [< ~¡í<£ï~_ Û, qq^ Î §Y L#ß` k H ê~¡ ° °, éb ¬ ° `Ë H e ² =°Oãu ¬ i jeOK ~¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê P ǰ# =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ.. ä ½ë ä ½ Z ìO\÷ W|ÄO^ΰ ° `Ç ÿ`Çëä ½O_¨ "³°^ÎH,± E ÿá 22 : `ǰã <£ Õx =ò ²æ~ï _ Û e¬ Á Õ q^ ¥#O Õ ¬ö~Þ Kͪ ë=°< ß~¡°. nO`Ë U~ æ@°Á KÍ §=°< ß~¡°. 3"Í =°Ok ¬ìi`Ç ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH =°O Õ =°Oãu öH\©P~ ¬îiëª Ö~ò Õ ¬=¶K ~¡O ã ¬ °` ÞxH÷ éb ¬ ° `Ë ¬ \ ÷ + ¬ |O^Ë| ¬ ° ë "³òH ø ° < \ì~¡°. ¬ ° WO_È¢ Ô °Ç ~¡°ø ÕÁ JO^ΰ`ǰOk. W ¬æ\÷H =~¡ä ½ x|O^ Î# U~ æ@° KÍ #² @°Á "³ _Á O K ~¡°.

fi é^Î < ß~¡ ° . Wk ~¡ Á " ³ ° O\ ã^Î`Çä ½ ¬O|Ok Oz# JO ×=°x P"³ ° J< ß~¡ ° . ZO Ô Q ® = O` KÇ~¡¼ #° fã=OQê YO _ OK x HêOãïQ ¹ <Í`Ç =°eÁMì ~¡°û<£ Yö~¾ J< ß~¡ ° . ZO Ô Ì á H i # KÇ ~ ¡ ¼ f ¬ ° HË" x ¬ ¶ zOK ~¡ ° . ~ [¼ ¬ Õ#¶ W^Í JO §xß KÇióOK x ¬ ° ¼ ° ¬@° |\ì ~°¡ . ^¥O`Ë ¬ #° =°^ ¥¼ ¬ìßO =~¡ä ½ " ~ò^¥ "Í §~¡°.

iã §q°H " _È ÕÁ ãw#s ¬~¡¼"ÍH Æ}ä ½ ãw<£|°H±: öH\©P~

'g° Ð À =Ñ öHOã^¥ ÕÁ 24 Hù`Çë À = °

Ì áì^Î~ ì^£ : q[ ǰ _³sá #¶`Ç# ÕQË#° =°Oãu `Ç ª x Nx" ¹ ¶Ç ^Î"£ Pq+¬øiOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê =°Oãu =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ.. WH #°Oz q[ ǰ _³ás `³ OQê} q[ ǰ _³ás À ~¡°`Ë =¶ï~ø\ÕÁH÷ = ¬°ëO^Î< ß~¡°. `³ OQê} _ ï~á`ǰ Ja =$k H÷ ã ¬`ͼH ã ¬}ìoH ° KÍ ¬°ë< ß=°x `³e ~¡°. _³ás J=ô\ ÿ@Á ¬OY¼#° Ì OKǰ` =°< ß~¡°. _ Ja =$k H,÷ ¬ Ã× "³^á ¥¼xH÷ 100 ¬OK ~¡ " ¬ì< #° U~ æ@° Kͪ ë=°x ã ¬H\ O÷ K ~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ ¬ik Õ 5 H Æ b@~¡°Á L#ß L`Çæuëx 25 H Æ b@~¡äÁ ½ Ì OKǰ` =°x "³ _Á O K ~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 22 : ~ R " ¼ ¬Oë Qê L#ß g° Ð À = Hö Oã^¥ ÕÁ =°~Ë 24 Hù`Ç ë À = ° JO^Î ° ì@° ÕH÷ =K ó~ò. èQ®OÀ @ ¬ìi`Ç Á*ì Õx g° Ð À = öHOã^ÎO Õx S\©, ¬ô~¡ H §Y =°Oãu Hö \©P~ Hù`Çë À = #° ã ~¡Oa OK ~¡°. ~ R " ¼ ¬Oë Qê g° À = ö H Oã^¥ ÕÁ ~¡ ¶ . 7 HË@Á ì" ^Í g ° ¬ î ië KÍ ¬ ° ä ½ #ß ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ¬ ì i`Ç Á *ì Õ "Í_ȰH ° [iQê~ò. D "Í_ȰH ÕÁ Hö \©P~ `Ë @° ¬ °=ô~¡° <Í` Ç °, Jk Hê~¡° ° ç¾< ß~¡°.

=°Oãu "³òH ø ° < \ì~¡°. §O` | ³¶>ÿH±, S\© Ô, ZOZ P~ ¬iã ×=° ÕÁ ¬ìi`Ç ¬ð~¡O x~¡ Þ ² ì OK ~¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ö H \© P ~ =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ... iã §q°H " _È ÕÁ ãw#s ¬ ~ ¡ ¼ "Í H Æ } ä ½ ãw<£ | °H± q^ ¥ #O U~ æ@° Kͪ ë=°< ß~¡°. ã ¬u ¬iã ×=° Õ Yzó`ÇOQê 1/3 §`ÇO K³@Á Ì O ¬HO q=~ #° ¬îiëQê P<£ <áÿ £ KÍÀ ã ¬ ǰ`ÇßO Kͪ ë=°< ß~¡°. WO^ΰHË ¬O ãw<£|°H± =¼= ¬#Ö ° U~ æ@° Kͪ ë=°< ß~¡°. ã ¬u ¬iã ×=° Ì OKǰ`ǰ#ß K³@Á q=~ #° l ³¶ =¶¼ ²OQ· KÍ ¶Ç x ¬¶zOK ~¡°. ¬iã ×=° ¬i ¬~ ÕÁ Ì OKÍ D K³@#Á ° l ³¶ Ì ¦x OQ· ¬^uíÎ ^¥Þ~ Z ¬æ\÷H ô¬ æ_Ȱ ¬~¼¡ "ÍHªÆ÷ ë=°< ß~¡°. ã ¬u ¬iã ×=° ¬i ¬~ #° ¦é\ÕãQê"³°\÷H±

"Ͱ~¡ä ½ K³@Á Ì O ¬Hêxß ¬\÷ OKǰHË è^ΰ. ã ¬ ° `Ç Þ O KÍ ¬ _ È ° `Ç ° #ß ¬ ì i`Ç ¬ ð ~¡ O Hê~¡ ¼ ãH = ¶xß nxH÷ ã ~¡ O O Qê =¶~¡°óHË" x ¬¶zOK ~¡°. ¬iã ×=° Õ U~¡æ_Í Hê ° ¼xß JiH >è O^Î°ä ½ K³@°Á ^Ë ¬ì^Î ¬_Ȱ` ~ò. W ¬æ\÷öH ¬iã ×=° ° ¬i ¬ð~¡O ^¥Þ~ =òO^Î°ä ½ = ¬°<ë ß~ò. D U_¨k ¬iã ×=° §Y ^¥Þ~ "³ò`ÇOë 42 H Æ "³òH ø ° < @°` =°x `³e ~¡°. ~ RO Õx 176 WO_È¢ Ô Ç° ~¡°ø ÕÁ 10 H Æ 74 "Í "³ ò H ø ° < \ì x P^ÍtOK ~¡°. ¬iã ×=° ° =òO^Î°ä ½ =zó ã ¬^iΠŪ ë=°x K³ æ~¡°. WO^ΰHË ¬O Hê~Ëæö~\ ìÁH± ÁO>è+¬<£#° ^Î`Çë`Ç f ¬°HË" x ªé+¬ ï~ª æx ae\© x^ ΰ ° " _ȰHË" x HË~ ~¡°. D ã O` ÕÁ ÕQË, H OÌ h À ~¡°#° ¬¶zOK ~¡°.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.