Anudina vaartha 08 08 2017 ps full page

Page 1

Published from Hyderabad and Tirupati

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:7 ¬OzH :101

=°OQ® ×" ~¡O,PQ®+¬µ 08, 2017

¬O ^Îä ½_Ȱ l. ²ï~_ Û

ÔZO öH ÔP~ `Ë ²ìO^ζ =¶r Z_ @~ W<£ p ¦¹ è\©

Ì áì^Î~ ì^£,PQ®+µ¬ 07 : ã ¬Qu® = <£ Õ ÔZO Hö ÔP~ `Ë ²ìO^ζ k# ¬ãuH =¶r Z_ @~ W<£ p ¦¹ ã ¬ °¬ `ë Ç H ¶¬ së JO_£ ¬< £ eq°>ÿ_£ K³~á à¡ <£ Z<£.~ "£° ¬=¶"Í =× ° Ƕ¼~¡°. P ǰ# W\©= ~ ²# "³á ª ø"£° P~ ²ì ǰ~ @° À ¬ô ¬Hë O ÔZO Hö ÔP~ ä½ JO^Î* è §~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê ¬=°Hêb# JO § `Ë @°, `³ OQê} L^μ=°O Hù`Çë ~ RO ¬ ǰx ¬°ë#ß f~¡°Ì á KÇióOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ÔZO Hö ÔP~ #° Z<£ ~ "£° ¬ ° ã ¬ ß× ° J_ Qê~¡°. rZ Ô q^ ¥#OÌ á g° Ja ã ǰO UO@x Z<£.~ "£° ã ¬tßOK ~¡°. ^Í "× ¼ ¬Oë Qê XöH ¬#°ß q^ ¥#O LO_¨ <Í H ¼Æ O`Ë ¬xKÍ °¬ #ë ß rZ Ô q^ ¥#O F ã ¬ ¶³ Q®=°x ÔZO Hö ÔP~ `Ç# Ja ã ǰO K³ æ~¡°. nx ¦¬e` ° Z ì LO\ì ǰ<Ík Z^ΰ~¡°KǶ_¨e LOk. rZ Ô q^ ¥#O F ã ¬ ¶³ Q®O, K ì ^Í § ° rZ Ô q^ ¥#O `³zó#~ò. Hêh J=° ° Õ U~¡æ_ #

À r °:4

=° ²ì ì ¬OöHÆ=¶xH÷ Ì ^Îí Ô@: D@

W|ÄO^ΰ = Á K ì ^Í § ° "³#H÷ø `ÇQê¾~ò. =°# ^Í O× Õ U=°=ô`ǰO^Ë KǶ_¨e. ¬#°ß §Á|° q+¬ °Ç O Õ ä _¨ a #ß Ja ã Ƕ °< ß~ò. Hö Oã^¥xH÷ q#`ǰ ° JO^ΰ`ǰ< ß~ò. Hö Oã^ÎO Z ì ¬æOk ¬°Oë ^Ë KǶ_¨ x Hö ÔP~ Ja ã ¬ ¶Ç ¬_¨Û~°¡ . `³ OQê} L^μ=°O ZO^Î°ä ½ KÍ Ç¶e =zóO^Î<Í ã ¬ ×ßä ½ ÔZO q=~¡}ì`ÇàH ¬=¶^ ¥#O WK ó~¡°. ¬"°³ HØ ¼ # Õ `³ OQê} ¬@Á KǶ ²Oz# q=H ,Æ x~¡HÁ ¼Æ O = Á<Í ã ¬`¼Í H `³ OQê} L^μ=°O KÍ ¶Ç e =zóO^Îx ÔZO q=iOK ~¡°. 1956 Ì áì^Î~ ì^£ ~ ã xß POã^ Î ~ RO`Ë H e ² POã^ ãÎ ¬^ Í ~ RO U~ æ@° KÍ O² ã_Ȱ. nxÌ á "³ò^Î\ÕÁ<Í =¼uö~H `Ç =zóOk. ¦[¬ Jb H q°+¬<£ `³ OQê}#° ã ¬`¼Í H ~ ROQê <Í LOK x ² ¦ ~¡ °¬ KÍ O² k. J ¬æ\÷ ã ¬^¥ # =°Oãu <³ã ¬ú ä _¨ POã^ ãÎ O`ÇO " ~¡° `³ OQê} ã O`ÇO`Ë H " x HË~¡°HË=_ÈO ª ã=¶[¼" ^Î q ¬~ë } ¡ HêOH Æ =¶ã`Ç"°Í J#ß~¡°. J~ò< POã^ "Î ×ÃÁ _ ÕÁ ìa~òOQ· KÍ §~¡°. x*ìO ~ [¼O Õ L#ß `³ OQê} < Ç°ä ½ ä ½ _ bÁ`Ë ¬iKÇ Ç¶ ° `Çä ½ø=. POã^ Îã O`ÇO ãa\©+¹ ~ [¼O Õ LO_È_OÈ = Á " ~¡° "³ò^Î\÷ #°Oz _ b Á " i`Ë ¬xß ²ì`ÇOQê LO_Í" ~¡°. _ b Á Õ ìc~òOQ· KÍ ² POã^ ãÎ ¬^ Í U~ æ@° KÍ §~¡°. Hêx Hö = O `ùq°àk <³ ÕÁ<Í ã ¬[ ÕÁ =¼uö ~ H ` Ç =zóOk. `³ OQê} ã O`Ç O Õ PO^Ë × # "³ ò ^Î ÿ á O k. 1966 Õ x~¡ ¬ # ã ~¡O "³°ØOk. 1969 < \÷H÷ =°ãi K³< ßï~_ Û < ǰH `ÇÞO Õ L^ Î$`Ç"³°ØOk. ¬"³°ØH ¼ # Õ ~ËA~ËAä q=H Æ Zä ½ø"³áO^Í `Ç ¬æ `Çä ½ø= Hê è^ΰ. Z Ô P~ s Ì \÷ # "³O@<Í Hù`Çë ~ [H© °Ç O =zóOk. <Í#° ä _¨ \©_ Ô Õ KÍi#, ^¥^¥ ¬ô ~ï O_Ȱ ^Î § ìí ° Z"³°à è¼Qê ¬xKÍ #² . =°OãuQê ä _¨ ¬xKÍ #² . KÇOã^Î ì|° ÔZOQê L#ß ¬ôæ_Ȱ =°OãuQê ¬xKÍ #² . `³ OQê}ä ½ [~¡°Q®°`ǰ#ß J< ¼ ǰOÌ á x`ǼO ¬OK ~òf Ì @° ä ½<Í " _ x. 1999 Õ H ï~O@° K sû ° Ì OKÇ_ÈO`Ë ï~á`ǰ ° ìQê #+¬ é` ~¡x K³ ²æ#. J~ò< q# è^ΰ, nO`Ë <Í#° ¬^Î=ô ° =ke L^μ=°O "³ò^Î ° Ì \ì #x À ~ùø< ß~¡°. H÷~} ¡ ä ½ =¶~ ~ï _ Û xO_Ȱ JÌ OcÁ Õ `³ OQê}ä ½ XH ø ~¡¶ ~ò W=Þ#° Jx ã ¬H \÷Ozã#°. POã^ Î ä ½ Q®~ ÞxH÷, J ¬ìOHê~ xH÷ Jk x^Î~Å¡ #O. q=H ,Æ x~¡HÁ ¼Æ O Jxß ~¡OQê ÕÁ Hù#ª yOk. `³ OQê} ã ¬[ ° L^μq°Oz ã ¬`¼Í H ~ RO ª k Ozã#°. L^μ=° ¬=° ǰO Õ ` =ò J<ÍH =¶~¡°Á K³ æ² #>èÁ `³ OQê} ~ R P^¥ ǰ =$k ~ö @° Õ =òO^ÎO[ Õ LOk. H $+¬,â QË^¥=i #^ΰ ÕÁ h\÷x ¬kÞx ³¶Q®O KÍ °¬ HË=_ÈO Õ `³ OQê}, POã^ Îã ¬^Í ~ ã ° ìQ®° ¬_È` ǰx q=iOK ~¡°.

x~¡à ,PQ®+µ¬ 07 : =° ²ì × ¬OHö =Æ ¶xH÷ `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO Ì ^Î í @ Ô "ͪéëO^Îx PiÖH §Y =°Oãu D@ ~ *èO^Î~ À ~ùø< ß~¡°. x~¡à l ìÁ k ì=~ ¬î~ =°O_È öHOã^ÎO Õ ~¡¶.32 H Æ =¼ ǰO`Ë xiàOz# =°O_È ¬=¶Y¼ =< xß P ǰ# =°Oãu WOã^ÎH ~¡} ï~_ Û`Ë H e ² ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ.. =°Oãu =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ.. =i^ ¥#¼O Hù#°QË ×Á Õ SöH Ô ¬O ¦¬¶ ã`Ç ZO`Ë H© H =°x, SöH Ô ¬O ¦¶¬ ° èH é`Í ^ ¥#¼O HË#°QË ×ÃÁ ª ^ ¼Î =° Ͱ¼k Hê^Î< ß~¡°. ~ RO Õ SöH Ô P^ ÎÞ~¡¼O Õ<Í 75 §`ÇO ^ ¥< ¼xß Hù#°QË ° KÍ §~¡x `³e ~¡°. _¨ÞãHê ~¡°}ì ° f ¬°ä ½#ß ~¡°}ì #° ¬Hê O Õ K³eÁOz PiÖHêa =$k ª k OK < ß~¡°. =° ²ì × J ° ¼#ßuH÷ ~ R ã ¬ ° `ÇÞO KÍ ü Ç `ÇxªéëO^Îx q=iOK ~¡°. ã ¬u ZH ~ ä ½ h~¡OkOKÍO^ΰöH =òY¼=°Oãu öH ÔP~ [ ǰ*ìýxß KÍ ¬\ì ~¡< ß~¡°. L=°à_ ~ RO Õ q^ΰ¼` ¬iQê JO^ÎH ï~á`Ç#ß ° P`Çà ¬ì`Ǽ ä ½ æ_¨Û~¡x... " \÷x x" iOKÍO^ΰöH x~¡O`Ç~¡ q^ΰ¼` #° ¬~ ¡ ~¬¦ KÍ °¬ #ë ß@°Á =°Oãu À ~ùø< ß~¡°.

q_ ã ¬u:1

P x~¡ â ¶Ç ÕÁ Hö \©P~ , D@ ìQ®ª Þ=ò è

Ì áì^Î~ ì^£,PQ®+¬µ 07 : rZ Ô Ì á =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ " ¼Y¼ #° ì[ ~ R J^ ¼Î ä ½Æ _Ȱ Hï . H ;} YO_ OK ~¡°. öH ÔP~ " ¼Y¼ ° ã ¬[ #° `Ç ¬ôæ^Ë= ¬ \ ÷ O KÍ ì L< ß Ç ° < ß~¡ ° . ~ R =°Oã`ǰ ° D@ ~ *èO^Î~, Hö \©P~ ä _¨ rZ Ô x~¡ â Ç ¶ ÕÁ ìQ®ª Þ=ò è#x Q®°~¡°ëKÍ §~¡°. Jxß ~ ¢ ìQ®ª Þ=°¼O`Ë<Í rZ Ô Ì á x~¡â Ƕ ° f ¬°ä ½< ß~¡x K³ æ~¡°. ²"°³ O\ , H OH ~,¡ Ô =O\÷ = ¬°=ë ô Ì á 10 §`ÇO ¬#°ß `Çy¾O^Î< ß~¡°. ~ ¢ " sQê J^Î# ¬ô ì~¡OQê ìqOKÍ JO § Ì á rZ Ô HÒx Õ KÇióOKÍO^Î°ä ½ J=Hê ×O LO^Îx P ǰ# Q®°~¡°Kë Í §~¡°. J= ¬~"¡ °³ `Ø Í ÔZO Hö ÔP~ Jd ¬HÆ ¬=¶"Í O× U~ æ@°KÍ ² rZ Ô HÒx # ° X ² æ OKÍ O ^Î ° ä ½ kbÁ H ÷ "³ ìÁ < ß~¡ ° . x[OQê ~ ROÌ á ì~¡O ¬_` Í ÿHø ° | ²ì~¡`¾ OÇ KÍ ¶Ç x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ~ R ã ¬ ¶³ [< #° Hê _ÍO^Î°ä ½ J= ¬~¡"³°Ø`Í öHOã^¥xß X ²æOKÍ ì^ ¼Î `Ç ` =ò f ¬°ä ½O\ì=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°.

öH ¬° ǰO`Ë öHOã^ÎO =òO^ΰ "³¶H i ìÁ~¡°

Ô ¬ô Á*ì Õ =G ã ¬^Î~¡Å##° ã ~¡Oa Oz# öH\©P~

=òy ²# J=°~ < ^ £ Ƕã`Ç

<Í~¡ ¬°Ö ä ½ tH Æ ¬_¨e O^Í: ~ ¬ QêOn

Ì á ì ^Î ~ ì^£ , PQ® + ¬ µ 07 : ö H Oã^Î HêiàH §Y =°OãuQê ¬ x KÍ ² # ¬=° ǰO Õ [iy# JãH =¶ Ì á ÔcS öH ¬° ° LO_È@O = Á<Í öHOã^ÎO =^Îí öH ÔP~ "³¶H i °Á`ǰ< ß~¡x `³ OQê} `³ °Q® ° ^Í × O s Hê~¡ ¼ x~ Þ ¬ ì H J^ Î¼ä Æ½_Ȱ ö~=O` ï~_ Û P~Ë ²OK ~¡°. 2011 Õ öH ¬° #"³¶^ΰ KÍ ²# ÔcS Jk Hê~¡° ° Hö ÔP~ =òY¼=°Oãu J~ò# `Ç ~ Þ`Ç P Ç ° xß =ü_È ° ª ~¡ ° Á qK iOK ~¡x `³e ~¡°. <Ë@Á~^¡ °Î ,í rZ Ô a °Á, ~ R ¬u, L ¬~ R ¬u ZxßH ° W ì Uq f ¬°ä ½< ß ì[ e`Ç ~ ¢ ÔZO H O>è =òO^Í `³ OQê} =òY¼=°Oãu =°^Î`í °Ç ¬ °`ǰ< ß~¡x J< ß~¡°. rZ Ô J=° ° ~ RO Õx x~ à} ~¡OQ®O`Ë @° W`Ç~¡ ~¡OQê Ì á ã ¬uä ã ¬ ì =O KǶ ¬ô`ǰO^Îx a °Áä½ P"³¶ ^ÎO `³e ²# ¬ôæ_Ȱ Hö ÔP~ ä½ `³e ǰ^¥? Jx ã ¬tßOK ~¡°. ã *ÿä½ °, W`Ç~¡ x~ à}ì Ì á 18 §`ÇO rZ Ô qk OKÇ_OÈ = Á ~ ROÌ á fã= ã ¬ ì =O KǶ ¬ô`ǰO^Îx PiÖH =°Oãu D@ ~ *èO^Î~ K³ æ² < .. =°~¡° ¬\÷ ~ËA Z ìO\÷ ã ¬ ì =O KǶ ¬^xÎ ÔZ ¹ ZO^Î°ä ½ ã ¬H@ # *ìs KÍ §~¡x x n §~¡°. ` =ò KÍ °¬ #ë ß P~Ë ¬} ° x[O Ì á ì ^Î ~ ì^£ , PQ® + ¬ µ 07 : *ìf Ç ° KÍ < Í ` Ç k<Ë`Ç =O ¬O^Î~¡Ä OQê Ô ¬ô Á*ì Õ *ìf ǰ KÍ<Í`Ç ¬O|°~ ° Hê^Î#°ä ½O>è Hö ¬° ° Ì @° HË=KÇóx ~ö =O` ~ï _ Û ¬" KÍ §~¡°. ¦°¬ #OQê [iQê~ò. D "Í_°È H ä½ ¬ð[~¡~ò# =°Oãu Hö \©P~ .. N#Q®~: 40 ~ËA @° "³ á = OQê ª y# J=°~¡< ^ £ Ƕã`Ç <Í\`÷ Ë =òy ²Ok. D U_¨k "³ò`ÇOë 2.60 H Æ =°Ok ä ½ ë ° ¬~=¡ ° t=ô_ ß ^ÎiÅOKÇ°ä ½< ß~¡°. E<£ 29# [=òàH jà~ Õ ~ï O_Ȱ =¶~ ¾ ^¥Þ~ ã ~¡O " °³ #Ø J=°~ < ^ £ Ƕã`Ç ~ v Ï~¡âq°`Ë ¬=¶ ¬ë"³°ØOk. t=ôx ¬qã`ÇQ®^ Î, K s=ò ì~¡H±#° J=°~ < ^ £ä ½ f ¬°ïHoÁ ã ¬`¼Í H ¬î[ ° KÍ °Ç _ÈO`Ë D Ƕã`Ç =òy ²Ok.D U_¨k J=°~ < ^ £ Ƕã`Ç Õ J ¬ã ×Ãu KË@°KÍ °¬ ä ½Ok. A ÿá 10# J=°~ < ^ £ Ƕãuä ½ Ì á =ò+¬ø~¡° ° [i ²# Hê °æ ÕÁ Zxq°k =°Ok ã }ì ° HË Õæ Ƕ~¡°. D ^¥_Ȱ <Í ^¬ ¼Î O Õ J=°~ < ^ £ Ƕãuä ½ ä ½ =°iO`Ç ã ^Î`#Ç ° Ì Oz# q+¬ °Ç O `³e ²O^Í.

kbÁ: ¬ìi Ƕ}ì Õ ì[ ~ R J^ ¼Î ä ½Æ _Ȱ ¬° ì+¹ |~ ä ½=¶~¡°_Ȱ qHê ¹ F Çò=ux "ÍkO z# ¦°¬ @# Ì á HêOãïQ ¹ L ^ Î¼ä Æ½_Ȱ ~ ¬ QêOn fã=OQê ¬æOkOK ~¡°. ~ Rã ¬ ° `ÇÞO <Í~ ¡ °¬ Ö #° H zó`ÇOQê tH÷ÆOK x _ =¶O_£ KÍ §~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê ì[ ã ¬ °`ÇÞOÌ á q=°~¡Å ° KÍ §~¡°. 'KÇO_ Q_® £ Õ Çò =uÌ á "Í k O ¬ ô °, J ¬ ¬ ì ~¡ } ǰ` ßxß fã=OQê YO_ ¬°ë< ß#°. ~ RO Õx ì[ ã ¬ °`ÇÞO <Í~¡ ¬°Ö `Ë ì ¶p ¬_Èä ½O_¨.. " iH÷ H zó`ÇOQê tH Æ ¬_ Í ì KÍ ¶Ç eÑ Jx ~ ¬ \©Þ\ KÍ §~¡°.

=°Oãu ã ¬u[ý KÍ~òOK ~¡°. ^Í O× Õ =¼=ª ǰ ~¡OQ®O `Ç~ Þ`Ç Zä ½ø= =°OkH÷ L k H eæ ¬°#ë ß H eæ ¬°#ë ßk KÍ < Í ` Ç ~¡ O Q® = °x =°Oãu `³ e Ç ° *è §~¡ ° . KÍ < Í ` Ç Hêiàä ½ ä ½ ã ¬ °`ÇÞO JO_ÈQê LO@°O^Îx P ǰ# `³ e ~¡ ° . KÍ < Í ` Ç ä ½ ~¡ ¶ . 1280 HË@Á |_³ û \ öH\ì~òOK =°x P ǰ# K³ æ~¡°. g=~ lO^¥ ì^£ ¬ô ¬Hë êxß, `³ OQê} KÍ<`Í Ç =°~¡<`Í Ç "³ á = w` Ô_x =°Oãu Pq+¬øiOK ~¡°. 1905 PQ® °¬ 7 ¬Þ^Íj L^μ=°O ã ~¡O " °³ #Ø ~Ë[x.. JO^ΰöH PQ® ¬° 7 #° *ìf ǰ KÍ<Í`Ç k<Ë`Ç =OQê ã ¬H \÷OK ~¡< ß~¡°. KÍ<Í`Ç Hêiàä ½ ¬OöHÆ=°O HË ¬O ~¡¶. 100 HË@Á`Ë xk U~ æ@° KÍ §=°< ß~¡°. 3 "Í =°Ok KÍ<`Í Ç Hêiàä ½ ~¡°}ì =¶ ¦Ô HË ¬O ~¡¶. 1500 HË@°Á Hö \ì~òOK =°< ß~¡°. =KÍó U_¨k #°Oz HùO_¨ H ;} ì ¬îr À i@ 30 =°Ok Hêiàä ½ ä ½ J" ~¡° Û ° W=Þ#°#ß@°Á Hö \©P~ ã ¬H\ O÷ K ~¡°. ^¥^¥ ¬ô 40 "Í =°Ok <Í`Ç Hêiàä ½ ä ½ ²OK #Ç °Á W ¬°<ë ß=°< ß~¡°. KÍ<`Í Ç L`Ç æ `Ç ° ë ä ½ JO` Ç ~ û f Ç ° ª Ö ~ ò Õ Q® ° ië O ¬ ô f ¬°Hùª ë=° < ß~¡°. KÍ<`Í Ç Hêiàä ½ =ò_ ¬~°¡ ä ½Ì á D ¬O^Î~¡Ä OQê KÍ<Í`Ç =G ã ¬^Î~¡Å##° ã ~¡Oa OK ~¡°. D 50 §`ÇO ~ ~òf W ¬°<ë ß=° < ß~¡°. l ³¶ \ì¼yOQ· ¬O^Î~Ä¡ O Qê =¶\ìÁ_# =°Oãu Hö \©P~ .. ã ¬u XH ø~¡° KÍ<`Í Ç =¢ª ë ° ^¥Þ~ KÍ<Í`Ç ä ½@°O ì #° Q®°ië ¬°ë< ß=°x =°Oãu ^ iÎ OK x ² ° ¬ôxK ó~¡°. KÍ<`Í #Ç ° ã é`Ç ²ìOKÍ ì JO^Îi`Ë `³e ǰ*è §~¡°.

Çò=ux "Ík Oz# öH ¬° Õ ¬ìi Ƕ}ì ì[ ~ R J^ Î¼ä Æ½_Ȱ ¬° ì +¹ |~ ä ½=¶~¡°_Ȱ qHê ¹ |~ #° éb ¬° ° Jï~ ¬° KÍ ²# q+¬ Ç ° O `³ e ² O ^Í . ¦ ¬ ° @#Ì á ìk `ǰ~ ° éb ¬° ä ½ ¦²~ ¼^ΰ KÍ Ç°_ÈO`Ë q+¬ ǰO "³ °Q®° ÕH÷ =zóOk. '<Í#° KÇO_ Q_® £ "³ OÁõ ^Î°ä ½ < " ¬ì#O Õ ã ¬ Ƕ}÷ ¬°ëO_ÈQê HùO^Î~¡° ##°ß "³O|_ ¬°ë< ß~¡x J#°=¶#O =zóOk. "³#H÷ø uiy KǶÀ ë Z ¹ ü Ç g(Ì ìK P~ 23ÐlÐ 1008) Hê~¡° Õ ##°ß "³O|_ ¬° <ë ß~¡°. K ì ª ~¡°Á < " ¬ì< xH÷ ^ÎQi¾® Qê =K ó~¡°. < "³#Hö = ¬¶ë

W|ÄOkH÷ Q®°iKÍ §~¡°. F KË@ < " ¬ì< xH÷ Z^ΰ~¡°Qê " i Hê~¡°#° xe ~¡°. JO^ΰ ÕOz F =¼H÷ë ky < ^Î Q ® ¾ ~ ¡ H ÷ ~ Õ Ç ¶ _È ° . <Í # °

"³O@<Í JH ø_ #°Oz `Ç æ² OKÇ°ä ½x éb ¬ ° ä ½ ¬ = ¶K ~¡ O JOkOK #°Ñ Jx ìk ` Ç ° ~ ° ¦~² ¼^ΰ Õ À ~ùøOk. nO`Ë qHê ¹,

J`Ç_ À ß ²ì`ǰ Ì á ¬ ° Ì H #Æ Á H÷O^Î öH ¬° ° #"³¶^ΰ KÍ ² J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½< ß~¡°. HêQê.. qHê ¹ ã ¬ °¬ `ë OÇ ÿ~ò Ì á q_Ȱ^ΠǶ¼~¡°.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.