Anudina vaartha 02 07 2016 ps full page

Page 1

ä ó_OÈ KÇO^ã Î ì|°#° KǶ ² <Í~ó¡ ä½ O\ì_Í"¶³ : gÌ ìK

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 01 : ¬ô+¬ø~ À ~¡°`Ë KÇOã^Î ì|° Q®° ×ÃÁ, QË ¬ô~ ° ä èó ¬¶ë, ã ¬[ =°<Ë ì " `Ë P_È ° ä ½ O@°< ß~¡ x `³ OQê} HêOãïQ ¹ =¶r ZO Ô gÌ ìK q=°iÅOK ~¡°. K ià< ~ `Ç^³áO^Îx ä Qù@ _¨xH÷ öH ÔP~ , KÇOã^Î ì|°#° P^Î~Å¡ OQê f ¬°ä ½O\ìö~"³¶#x gÌ ìK J< ß~¡°. ÚOQ®° è\÷ ¬°^ ¥H ~ ï~_ Û =¶\ìÁ_Ȱ`Ƕ, Jk Hê~¡O LO^Îx W+¬O =zó#@° Q®° ×ÃÁ `ù yOKÇ_OÈ KÇ O ã^Î ì|° ã ¬ ° ` ÞxH÷ ¬ i Hê^Î < ß~¡ ° . Ì áì^Î~ ì^£ Õ LãQ®" ^ΰ KÇ~¡¼ #° Z^ΰ~ùø#ß éb ¬° ä ½ Ja #O^Î# ° P ǰ# Ja #O^Î# ° `³e ~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:6 ¬OzH :67

¬ìi`Ç ¬ð~¡OÌ á ÔZO öH ÔP~ ¬g°H Æ

×x" ~¡O, E ÿá 02, 2016

'`³ OQê}Ñ WOwÁ+¹ =¶¼Q®*ÿá<£#° ã ~¡Oa Oz# ÔZO öH ÔP~

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 01 : Jk HêiH x" ¬O Õ ÔZO Hö ÔP~ '`³ OQê}Ñ WOwÁ+¹ =¶¼Q®*<áÿ #£ ° ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ÔZO Hö ÔP~ =¶\ìÁ_°È `Ƕ `³ OQê} ~ R ã ¬ ° `ÇÞ Jk Hê~¡ =¶ ¬ 㬠uH '`³ OQê}Ñ WH Ì á WOwÁ+¹ ì+¬ Õ ä _¨ "³ °=_È@O ¬O`Ë+¬H ~¡"³°Ø# q+¬ ǰ=°< ß~¡°. Ja =$k , ¬OöHÆ=° Hê~¡¼ãH =¶ Ì á ã ¬[ ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø ¬=°K ~¡=°OkOKÇ\ìxH÷, q+¬ °Ç ¬i*ìý#O Ì OKÇ_¨xH÷ =¶¼Q®*<áÿ £ L ¬ ¶³ Q® _¬ °È `ǰO^Îx À ~ùø< ß~¡°. =¶¼Q®*<áÿ £ Õ P Ƕ JO § Ì á q+¬ °Ç x ¬ô}° °, J#° = Aý ° "³e|°KÍó Ja ã Ƕ #° ã ¬K°Ç iOK x ¬¶zOK ~¡°. `³ OQê} ¬ãuH Õ Jxß JO § ä ½ ã ^ ¥#¼`Ç, ¬=òz`Ç ª Ö#O H eæOK x xö~t OK ~¡°. `³ OQê} ¬O ¬ø$uH÷ L#ß ã ¬`¼Í H H } Æ ì °, P^ ¥¼uàH JO § °, ªÏã ì`Ç$`ÇÞ q õ #° =¶¼Q®*<áÿ £ ^¥Þ~ ã ¬[ ä ½ JOkOK x ÔZO ¬¶zOK ~¡°.

¬O ^Îä ½_Ȱ l. ²ï~_ Û

À r °:4

q_ ã ¬u:1

8# ¬ìi`Ç ¬ð~ xH÷ NHê~¡O

H± *ÿá ×Á Õ 518=°Ok ì~¡f Çò °

Wª Á=¶ ì^£, E ÿá 01 : H÷ª Ö<£ *ÿ á Á× Õ 518 =°Ok ì~¡f Çò °#ß@° ` *ì Q®}ìOHê ° "³ _Á O K ~ò. H± ã ¬ ° `ÇÞO JH ø_ ì~¡`Ç Ì áìH q°+¬#~ö \ ä½ *ÿ á Á× Õ =°y¾ é`ǰ#ß ì~¡f ǰ Mÿná q=~ #° JO^Î* è O² k. H± Õx qq^ Î *ÿá ×Á Õ L#ß ì~¡f Çò ÕÁ 463 =°Ok =°`Ç ¼Hê~¡° ° HêQê 55=°Ok W`Ç~¡° °#ß@° x"ÍkH Õ À ~ùøOk. ì~¡`, H÷ª Ö<£ ã ¬ ° ` Þ ° ã ¬f ¬O=`Ç ~¡O [#=i 1#, A ÿá 1# (ï~O_Ȱª ~¡°)Á `Ç=° `Ç=° *ÿ á Á× Õ L#ß Mÿná q=~ #° ZöHóO* KÍ °¬ HË=_ÈO 2008 "Ͱ 21 #°Oz Hù#ª Q®°`ËOk.

=# x~ à} ä ½@°O ì ä ½ Ì oÁ Hê#°H "³ò`ÇëO Ì O ¬ô

Ì áì^Î~ ì^£, E ÿá 01 : = # x~ à} ä ½@°O ì ä ½ Ì oÁ# Hê#°H Qê WKÍó "³ò` ëxß Ì OKǰ`Ƕ ~ R ã ¬ ° `ÇÞO x~¡ â °Ç O f ¬°ä ½Ok. Ì oÁ Hê#°H Qê WKÍó "³ò` ëxß ~¡¶.10"Í #°Oz ~¡¶.20 "Í ä ½ Ì OKǰ`Ƕ ÔZO Hö ÔP~ P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. `³ OQê} Hêiàä ½ ¬OHö =Æ ° Õ~¡° Û Õ #"³¶^³#á ä ½@°O ì ä ½ D ¬^ ÎH O =iëOKÇ#°Ok. Hêiàä ½ ä ½@°O ì ÕÁx P_È ² Á ä ½ q" ¬ì ¬=° ǰO Õ #Q®^ΰ | ¬ =°u =iëOKÇ#°Ok.

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 01 : `³ OQê}#° ¬KÇóQê =¶ö~óO^Î°ä ½ ~ R ã ¬ °`ÇÞO H OH }O H @° ä ½#ßk. WO^Î ° Õ ì Q® O Qê ¬ ì i`Ç ¬ ð ~¡ O ï ~ O_Ë^Î × Hê~¡¼KÇ~¡}#° ã ¬ °`ÇÞO Y~ ~¡° KÍ ²Ok. D <³

¬ì`Ǽ Õ \÷Þ ¹ °

=òO^Í W<Ëæ ² ¹ >ÿH©øx Hù\ì _Ȱ

K³<ßá³ , E ÿá 01 : #°OQ®O|H øO ~ï á Þè À +<¬ £ Õ W<Ëæ ² ¹ ª ¦¬ô "Í~ WOlh~¡ ª Þu ¬ì`Ǽ öH ¬° Õ ¬ ° P ¬HHë÷ ~ ¡ q+¬ ¶Ç ° "³ °Q®° KǶ ¬°<ë ß~ò. JO`Çä½ =òO^ΰ Hùkí ~ËA ãH÷`OÇ ª Þux F =¼H÷ë K³O ¬ ^³|Ä Hù\÷ #@°ÁQê F ã ¬`ǼH Æ ª H÷Æ K³|°`ǰ#ß@°Á " ~¡ë ° = ¬°ë< ß~ò. Á < £ ã ¬ H ê~¡ " Í ° W<Ëæ ² ¹ >ÿ H © ø ¬ ì `Ç ¼ : 5 H Æ ¦é<£ Hê q õÁ+¬} F ã ¬ ¶Ç }©ä½ _ K³|°`ǰ#ß ^¥x ã ¬Hê~¡O.. ¬ì`Ǽ [iy# ã O`ÇO Õ<Í ~ï O_Ȱ " ~ ãH÷`OÇ =°~Ë =¼H÷ë ª Þux "Ík OK _Ȱ. P"³°#° K³O ¬ Ì á#

¬ °=¶~¡°Á Hù\ì _Ȱ. J~ò`Í, ª Þu =¶ã`ÇO =°¿#OQê ï~á ° ZH÷ø "³oÁ é Ƕ~¡°. F Ô Ô\©g Hï "³°~ ÕÁ H x ² °¬ #ë ß =¼öHë P ~ËA ` #° KǶ ²# =¼H÷ë Jx ä _¨ ¬^~Î °¡ ã ¬ ¶Ç }©ä½ _Ȱ K³ æ² #@°ÁQê `³ °ªéëOk. ª Þu ¬ì`Ǽ Q®`Ç <³ 24= `Ín# [iy# q+¬ Ç ° O `³ e ² O ^Í . xOk`Ç ° _È ° ã ÚÌ ¦+¬# H÷ Á~ J~ò LO\ì_Èx, J`Ç#° F H÷~ ~ò ¬ìO`Çä½ _ Qê éb ¬° ° J#°=¶x ¬°#ë ß q+¬ Ç ° O `³ e ² O ^Í . J~ò`Í , H÷ ~ ~ò ¬ ì O`Ç ä ½ _ ` Ë ª Þux ZO^Î ° ä ½ ¬ ì `Ç ¼ KÍ~òOK ~¡°? Z=~¡° ¬ì`Ǽ KÍ~òOz LO\ì~¡<kÍ `Í _ÈO è^°Î . ª Þu `Ç# WO\÷ #°Oz ~ï á Þè À +<¬ £ =zó JH ø_ #°Oz 60 H÷ Õg°@~¡Á ^ζ~¡O Õ L#ß `Ç# W<Ëæ ² ¹ Hê~ ¼ ǶxH÷ ï~á ° Õ "³ ×ÃëOk. ¬ ì O`Ç ä ½ _È ° P"³ ° #° ï ~ O_È ° " ~ °Qê J#° ¬iOK _Ȱ. E<£ 9, 10 `Ín Õ ª Þu`Ë F À ß ²ì`ǰ~ ° ä _¨ LOk. J ¬ôæ_Ȱ ä _¨ J`Ç#° ¦ Õ J~ò#@°ÁQê P À ß ²ì`ǰ~ ° K³ æ~¡°. ª Þu, P À ß ²ì`ǰ~ ° H e ² P ¦Ô ¹

"³ ìë ~ ¡ ° . J~ò`Í , E<£ 24= `Í n # P À ß ²ì`ǰ~ ° Ì =ô Ì \÷O k. nO`Ë, P ~ËA ¬ìO`Çä½ _ H÷ ¬h =°s ¬° °=ô J~òOk. ª Þux KÇ O ² # J#O`Ç ~ ¡ O xOk`Ç ° _È ° ¬ ^ Î H ùO_È ° xq° ÕÁ JH ø_ #°Oz | ǰ@ ¬_¨Û_Ȱ. ¬ì`Ǽ HË ¬O L ¬ ¶³ yOz# ã ¬`¼Í H "°³ #Ø Hù_ȰQ®° H uxë " _ # J`Ç#°, `Ç~ Þ`Ç "Íe=òã^Î ° K³iÀ ² ^¥xx ¬ _ È " Í §_È ° . W`Ç # ° Hù_È ° ä ½ H u ë x L ¬ ³¶yOKÇ_ÈO Õ Pi`Íi#" _Ȱ. ª Þu ¬ ì `Ç ¼ Ì á # Z<Ëß J#°=¶< ° ª Þu è^¥ ª Þu ä ½@°O| ¬ ° ¼ ä ½ Z=i`Ë#° P ²ë `ÇQê^¥ ° è=ô. ª ÞuH÷ ×ã`ǰ=ô ° ä _¨ Z=~¡ ¶ è ~ ¡ ° . nO`Ë P ² ë `Ç Q ê^¥ HË}O LO_È ^ Î x éb ¬ ° ° ì q ¬ ° ë < ß~¡ ° . ãÀ =° =¼= ¬ð~¡O J~ò LO@°O^¥ J<Í HË}O Õ#° ^Î~ ¼ ¦¬ôë KÍ ¬°ë< ß~¡°. J ìöQ, J ¬ ° KÇO ²Ok Z=~¡ ° ? H÷ ~ ~ò ¬ ì O`Ç ä ½ _È ° Qê ^¥^¥ ¬ ô ì q ¬ ° ë < ß~¡ ° . Hê|\÷ H÷ ~ ~ò ¬ ì O`Ç ä ½ _ x Ì @° Hùx KÇO ²OKÍO`Ç UO LO^Î<Í HË}O Õ#° qK i ¬°ë< ß~¡°.

8# ¬ìi`Ç ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH =¶xH÷ NHê~¡O Kǰ@ #°Ok. ~¡OQêï~_ Û l ìÁ ×OH ~¡ ¬eÁ =°O_È O [#" _È Õ ÔZO öH ÔP~ "³òH ø ° < \÷ ¬ìi`Ç ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH =¶xß ã ~¡Oa OKÇ#°< ß~¡°. A ÿá 8 #°Oz ï ~ O_È ° " ~ @° ~ R " ¼ ¬ ë O Qê ¬ ì i`Ç ¬ ð ~¡ O Hê~¡¼ãH =°O [~¡Q#® °Ok. D U_¨k 40 HË@Á "³òH ø ° < \ì x ã ¬ °`ÇÞO H ƼOQê Ì @° ä ½Ok. =ü_ÍO_È Á Õ ~ RO Õ 230 HË@Á "³òH ø ° < \ì x ÔZO Hö ÔP~ xö~ tOz# q+¬ ǰO `³e ²O^Í. Q®`Ç U_¨k H O>è D ª i =ü_Ȱ~ï @°Á Zä ½ø=Qê "³òH ø #° ã ¬}ìoH #° ²^O Î KÍ §~¡°. Q®`_Í ¨k =~  ì= ¬i ²Ö`ǰ Hê~¡}OQê 16 HË@Á "Ͱ~¡öH "³òH ø °

< @Q®eQê~¡°. Hêh D ª i =¶ã`ÇO ¬°=¶~¡° 41 HË@Á 85 H Æ "³òH ø #° < @_¨xH÷ J@g §Y, W`Ç~¡ ã ¬ °`ÇÞ ~¡OQ® ¬O ¬ Ö ° J= ¬~"¡ °³ #Ø U~ æ@°Á KÍ §~ò. W ¬æ\÷Hö 4,213 #~¡ s Õ 46 HË@Á "³òH ø ° ²^O Î Qê LOK ~¡°. ^¥^¥ ¬ô 197 ~¡Hê "³òH ø #° < @_¨xH÷ ~¡OQ®O ²^O Î KÍ §~¡°. Ì áì^Î~ ì^£ #°Oz q[ ǰ" _È "³ Áõ *ìf ǰ~¡ ì¬ ^¥i Ú_È=ô< "³òH ø #° < \ì x Jk Hê~¡° ° x~¡~â òOK ~¡°. HêQê *ìf ǰ ~¡ ¬ì^¥~¡° ä ½ W~¡°"³á ¬ô ì "³òH ø ° < @_¨xH÷ <Í+¬# Ì áì"Í J^ ¥i\© W\©= ~ R ã ¬ °` ÞxH÷ J#°=°uxzóOk.

LãQ®" ^ΰ H ¬ _ ²\÷+¬<£Ì á ã^Î`Ç =°^ μ J=°~ < ^ £ qK ~¡} ¬îië Ƕã`Ç ã ~¡O O

Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 01 : S Ô ¹ LãQ®" ^ΰ H _ ¬ ²\+÷ <¬ Ì£ á < O ¬eÁ HË~¡° Õ qK ~¡} ¬îië J~òOk. ¬@° |_ÈÛ S^ΰQ®°~¡° LãQ®" ^ΰ #° qK iOKÇ_¨xH÷ 24 Q®O@ ¬=° ǰO ¬i é è^Îx Z<£SU(*ì f ǰ ^Î~ ¼ ¬ôë ¬O ¬)Ö HË~¡°ä ½ q#ßqO zOk. =°iO`Ç Õ`ǰQê qK ~¡} KÍ ¶Ç e LO^Îx 12 ~ËA H _ ¬ x Z<£SU HËiOk. =° ¬ð~ R, ~ [ª Ö<£ ¬ ð¬ W`Ç ~ ¡ ã O` ä ½ f ¬ ° ï H oÁ qK ~¡ } KÍ Ç ¶ e LO^Î x À ~ùøOk. P Çò^ ¥ °, À °_Ȱ ª =¶ãy Hù#°QË °Ì á qK iOK x K³ ²æOk. =°iHêÀ ¬\ÕÁ H _ ¬ ²\+÷ <¬ Ì£ á < O ¬eÁ HË~¡° P^Í § ° "³ _Á O KÇ#°Ok. HêQê, "³ò#ß Ì áì^Î~ ì^£ Õ Ì áì^Î ~ ì^£ éb ¬° °, Z<£SU Jk Hê ~¡° ° ¬O ÇòH ëOQê x~¡Þ ²ìOz# ^¥_Ȱ ÕÁ ¬^ÎHùO_Ȱ =°Ok S ² ¹ ª #° ¶ u ¬~°¡ #° Jï~ ¬° KÍ §~¡°. gix qK iOz# `Ç~ Þ`Ç S^ΰQ®°ix xOk`ǰ °Qê KǶ ¬ô`Ƕ < O ¬eÁ HË~¡° Õ ã ¬" Í Ì× \ì ~°¡ . D"Ͱ~¡ä½ HË~¡° " iH÷ 14 ~ËA A_ + ² °Ç i=¶O_£ qk OzOk. D"Ͱ~¡ä½ xOk`ǰ #° [=üà, E ÿá 01 : ã ¬ ^² Î ¬ô}¼öHãÆ `ÇO J=°~ < ^ £ Ƕã`Ç H @° k@ "°³ #Ø `Ç^ΰ ¬i qK ~¡} xq°`ÇëO `Ç=°ä ½ J ¬æyO K x HË~¡°`Ƕ Z<£SU ã^Î`Ç =°^ μ D~ËA ã ~¡O "³°ØOk. D Ƕã`Ç#° [=òàH jà~ L ¬ =òY¼=°Oãu x~¡à O² Q· ã ~¡Oa OK ~¡°. `ùe q_È` Ç Õ ìQ®OQê 1,292 Jk Hê~¡° ° H _ ¬ ²\+÷ <¬ £ ^¥Y ° KÍ §~¡°. =°Ok Ƕãuä ½ ° J=°~ < ^ £ | ǰ °^Í~ ~¡°. W\©= ~ RO Õ [iy# LãQ®^¥_Ȱ <Í ^¬ ¼Î O Õ ìs |O^Ë| ¬°#ë ° U~ æ@° KÍ §~¡°. ¬ ° ã O` #°Oz Ƕãuä ½ #° ÔPsæZ ¦¹ Hê< Þ ° ÕÁ Q =® ` #Q®~ ª Ö = ~ xH÷ f ¬ ° HùK ó~¡ ° . L^Î Ç ° O 5:00 Q® O @ ä ½ Ç ¶ ã`Ç Ì áì^Î~ ì^£ , E ÿá 01 : Ì á|~ ì^£ D ¹ *Õ<£ H q°+¬#~ Qê =°À ì ã ~¡Oa Oz#@°Á Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. J=°~ < ^ £ Ƕã`Çä½ LãQ® =ò ¬ôæ Q®=` ì^ μ`Ç ° KÍ ¬\ì ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê Q®=` g°_ Ƕ`Ë L#ß@°Á W\©= " ~¡ ë ° =K ó~ò. D <Í ^¬ ¼Î O Õ Z ìO\÷ J" OK hÇ Ç° =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. D ¹ *Õ<£ ¬ik Õ Zä ½ø=Qê = ¬ ã ¬[ °< ß~¡x `³e ~¡°. ¬O ¦¬°@# ° [~¡Q®ä ½O_¨ H @° k@ "³°Ø# ã^Î` KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\ì ~¡°. = ¬ =zó# ã ¬[ ~¡H Æ}Ì á ã ¬`ͼH ^Î$+² ª iª ë=°< ß~¡°. < °ïQá^ΰ J=°~ < ^ H£ ÷ "³ Áõ ^ÎH} Æ÷ H jà~¡° Õx ¬ ì¬ ì¾"°£ , D §#¼ ªé< =¶~ ¾ ÕÁ <³ ÕÁ L ¬æ Õ H q°+¬#~ Hê~ ¼ ǰO U~ æ@° Kͪ ë=°x ã ¬H\ O÷ K ~¡°. 12,500 =°Ok ~ q°e@s ²|ÄOk, 8,000 =°Ok ~ R éb ¬° ²|ÄOk ¬ ¬ìHê~¡O`Ë D ¹ *Õ<£ Õ <Í~ x ǰOã`Ç}ä ½ KÇ~¡¼ ° #° U~ æ@°KÍ §~¡°. Ƕã`Ç U~ æ@Á#° ¬ijeOKÍO^Î°ä ½ Hö Oã^Î ¬ìÙO=°O f ¬°ä ½O\ì=°x ¬æ+¬O KÍ §~¡°. =°À ì Q =® ` 1995 S ÔZ ¹ ì¼K ä ½ ãu ~ * < ^ £ ²OQ· ~ï O_Ȱ ~Ë[ ¬~¼¡ @# xq°`ÇOë [=òàH jà~ "³ #Á× °< ß K³Ok# =¼H÷ë. ~¡°. J=°~ < ^ £ =°OKǰ eOQ®O `ùe ^Î~Å¡ #O Õ P ǰ# ç¾O\ì~¡°.

D ¹ *Õ<£ H q°+¬#~ Qê ì^ ¼Î `Ç ° KÍ \ ¬ # ÷ =°À ì Q =® `


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.