Postel No. MBN/08/2016-2018
düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D
<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–
eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.
l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hydrabad
dü+|ü⁄{Ï : 12
Äغd”˝À 279 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<éqe+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—: ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡.Ô Äغd˝ ” À 279 b˛düT\ º uÛØÑ øÔ Ï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nqTeT‹∫Ã+~. {°mdt|”md”‡ <ë«sê á b˛düTº\qT uÛØÑ Ô #˚jT· &ÜìøÏ nqTeT‹dü÷Ô sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. 72 pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ b˛düT\ º T, 123 yÓ T ø±ìø£ ˝ Ÿ dü ÷ |ü s Y yÓ ’ » sY Áf…sTT˙\T, 84 Á{≤|òøæ ˘ dü÷|üsY yÓ»’ sY Áf…sTT˙ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·TqTHêïs¡T.
C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com
email:vtarangalu.222208@gmail.com
dü+∫ø£ : 56 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE >∑Ts¡Tyês¡+ 23 qe+ãsYY 2017
ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT
Áã¨àdt dü¬ø‡dt q÷´&Û ç © ¢ : Á|ü | ü + #· + ˝ÀH˚ y˚ > ∑ e +‘· y Ó T Æ q dü÷|üsYk˛ìø˘ Á≈£LCŸ $Tôd’‡˝Ÿ Áã¨àdtqT ‘=*kÕ] Ç+&çj·THé msTTsYbò˛sY‡≈£î #Ó+~q ô|ò’≥sY C…{Ÿ dü T UÀjY T `30m+π ø ◊ qT+∫ $»j· T e+‘· + >± |üØøÏå+#ês¡T. düTUÀjYT qT+∫ ô|ò’sY #˚j·T>±H˚ $Tôd’ ‡ ˝Ÿ ˝ Àì ≥÷ ùdº C Ÿ Ç+õHé eT+&É T ‘· ÷ .. ã+>±fi≤U≤‘·+˝Àì {≤¬sZ{Ÿ ~X¯>± <ä÷düT¬ø[¢q≥T¢ s¡ø£åD XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á |üØø£å yÓ’e÷ìø£ <ë&ÉT\ kÕeTsêú´ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚dæ+<äì Ä XÊK düŒwü+º #˚d+æ ~. á |üØø£‘å √ Áã¨àdtqT ñ
|ü]‘·\+, düeTTÁ<ä+, >∑>∑q‘·\+ qT+∫ |üØøÏ+å ∫q≥¢sTT+~. >∑‘+· ˝À øπ e\+ ñ |ü ] ‘· \ + ˝Ò < ë j· T T<ä ∆ H Íø£ \ qT+#˚ Bìì |ü Ø øÏ å + ∫ #· ÷ XÊs¡ T . ‘=*kÕ] ô|ò ’ ≥ sY C… { Ÿ qT+∫ Á|ü j Ó ÷ –+∫q Áã¨àdt øÏ å | ü D Ï . . {≤¬ s Z { Ÿ q T #˚ C Ÿ #˚j·T&É+‘√ s¡ø£åD XÊK Äq+<ëìøÏ ne<ÛäT˝Ò¢≈£î+&Üb˛j·÷sTT. á $Tôd’‡˝Ÿ ãs¡Te⁄ 2.5 ≥qTï\T. düTUÀjYT`30 á Áã¨àdt øÏå|üDÏì Ç+&çj·÷, s¡cÕ´ ø£*dæ yÓ÷düTø¬ [¢q n‹ ãs¡TyÓq’ Äj·TT<Û$ä T<˚. n_Ûeè~∆ #˚XÊsTT. Ç+&çj÷· ˝Àì ÁãVü≤à|ü⁄Á‘·,
s¡ c Õ´˝Àì e÷k˛ÿ q<ä T \ $÷<ä T >± Áã¨àdt≈î£ Ä ù|s¡T e∫Ã+~.
μdü‘·´uÛ≤eTμ˝À ôV’≤<äsêu≤<é j·TTe‹ Ä‘·àVü≤‘·´ e#˚à @&Ü~ qT+∫ ‘·|üŒìdü] ‘Ó\T>∑T neT\T≈£î #·s¡´\T: eT+Á‹ ø£&çj·T+ #ÓHï’Ó : #ÓHï’Ó ˝Àì dü‘´· uÛ≤eT $X¯«$<ë´\j·T+˝À ‘Ó\T>∑T $<ë´]∆ ì Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ ø£ \ ø£ \ + dü è wæ º + ∫+~. á $X¯«$<ë´\j·T+˝À ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q sê<Ûä eTÚìø£ ø£+|üP´≥sY Ç+õ˙]+>¥ ˝À yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<Tä e⁄‘√+~. s¬ +&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥ ø£fi≤XÊ\˝À »]–q Ç+≥s¡ï˝Ÿ m>±®yTé dü+<äs“¡ +¤ >± eTÚìø£ ø±|” ø={Ï+º <äì.. B+‘√ ÄyÓTqT m>±®yTé Vü‰˝Ÿ qT+∫ n<ë´|ü≈î£ \T ãj·T≥≈£î |ü+|æ+∫y˚XÊs¡T. ‘·<Tä |ü] |üØø£å\≈£î ≈£L&Ü nqTeT‹+#· ˝Ò<äT. B+‘√ n+<ä]˝À nee÷q+>± uÛ≤$+∫q eTÚìø£ Vü‰dü˝ º Ÿ >∑~˝À bòÕ´qT≈£î ñ ]y˚dTü ≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£î+~. Ä‘·àVü≤‘·´≈£î eTT+<äT ‘·q ùdïVæ≤‘·T\≈£î $Tdt j·T÷ Ä˝Ÿ , \yé j· T ÷ Ä˝Ÿ nì yÓ T ùdCŸ ô|{Ï º + ~. eTÚìø£ Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ ≈£ î bÕ\Œ&É ≥ +‘√ ø£ fi ≤XÊ\ j· ÷ »e÷q´+ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫+~. eTÚìø£ eTè‘·<˚Vü‰ìï
z≥s¡¢ C≤_‘ê qT+∫ m+|” ù|s¡T >∑\¢+‘·T
|ü + #· H êe÷ ì$T‘· Ô + sêj· T ù|≥ Á|ü u Û Ñ T ‘· « Ädü Œ Á‹øÏ |ü+|æ+#ês¡T. eTÚìø£ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫q b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´Á|ü⁄ #˚düTÔHêïs¡T. z ‘Ó\T>∑T $<ë´]∆ì Ä‘·àVü≤‘·´ #ÓHÓ’ï˝À $<ë´u≤´dü+ #˚düTÔqï $<ë´s¡T˝ ú À¢ ãj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚d+æ ~.
ôV’≤<äsêu≤<qe+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—é: e#˚à @&Ü~ qT+∫ ‘·|Œü ìdü] ‘Ó\T>∑T neT\T≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] düŒwü+º #˚XÊs¡T. $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ eT+Á‹ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&çq eT+Á‹.. $<ë´XÊK˝À nìï $uÛ≤>±~Û|ü‘·T\T s√&é e÷´|t s¡÷bı+~+∫ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Çyê«\Hêïs¡T. ô|’y≥ ˚ T $<ë´ dü+dü\ ú >∑T]Ô+|ü⁄, nqTeT‘·T\ Á|üÁøÏj·T @Á|æ˝Ÿ HÓ˝≤Ks¡Tπø |üP]Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. e#˚à @&Ü~ qT+∫ nìï $<ë´ dü+dü˝ ú À¢ pHé 1 qT+#˚ $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq 40 e÷kÕ˝À¢ $<ë´ XÊK |üìrs¡Tô|’ dü$÷ø£å #˚XÊeTHêïs¡T. nø±&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsqY T eTT+<äT>±H˚ Á|üø{ £ +Ï ∫ neT\T #˚kÕÔeTì eT+Á‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ñqï‘· $<ë´ eT+&É* ìs¡«Væ≤+#˚ nìï Á|üyX˚ ¯ |üØø£\ å T ÄHé˝H’… ˝ é ÀH˚ ñ+{≤j·THêïs¡T. e]‡{° ˇ|üŒ+<ä n<Ûë´|ü≈î£ \ y˚‘H· ê\ô|’ ñ|ü≈î£ \|ü‘T· \ ø£$T{°
dæbÕò s¡T‡\T #˚d+æ <äqï eT+Á‹.. 75 XÊ‘·+ y˚‘H· ê\T ô|+#ê\ì ø£$T{° dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+<äHêïs¡T. ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\qT d”m+≈£î ìy˚ ~ kÕÔ e Tì eT+Á‹ Vü ‰ $÷ Ç#êÃs¡ T . ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ Á|üj÷Ó >∑XÊ\\T, Á>∑+<∏ë\ j·÷\T, Áø°&\ É T |ü{wÏ +˜ü >± neT\T #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . $<ë´ dü+düú˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï |ü q T\T pHé ˝ À|ü ⁄ |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . sêh+˝À nedüsêìøÏ $T+∫ Áô|’y˚≥T ø£ fi ≤XÊ\\T ñHêïj· T qï eT+Á‹ ø£&çj·T+... Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À¢ 60 qT+∫ 70 d”≥T¢ ì+&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\\ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.
πø+Á<ä eT+Á‹ >∑&Éÿ]ì ø£*dæq eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄ bÂÅ©º |ü]ÁX¯eT≈£î ‘Ó\+>±D
ñHêïy√(j·T÷|”): ;CÒ|” m+|” kÕøÏå eTVü≤sêCŸ ù|s¡T z≥s¡¢ C≤_‘ê qT+∫ >∑\+¢ ‘Ó+’ ~.j·T÷|” kÕ∆ìø£ mìïø£˝À¢ z≥T y˚ùd+<äT≈£î >∑<Hä Ué &Ò Ü b˛*+>¥ ã÷‘Y≈î£ yÓ[q¢ kÕøÏå eTVü≤sêCŸ ‘· q ù|s¡ T z≥s¡ T C≤_‘ê˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ z≥T y˚ j · T ≈£ î +&ÜH˚ nø£ ÿ &ç qT+∫ yÓ q T‹]>±s¡ T .‘· q ù|s¡ T z≥s¡ ¢ C≤_‘ê˝À ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæq kÕøÏ å eTVü ≤ sêCŸ Ç~ ≈£îÁ≥|üP]‘· #·s¡´ n+≥÷ ‘·|ü⁄Œ #˚dæq n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m+|” ù|s¡ T z≥s¡ ¢ C≤_‘ê˝À ˝Ò ø £ b ˛e&É + ô|’ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫+~. õ˝≤¢ y˚TõÁùdº{Ÿ ø=‘·Ôyês¡ì, nsTT‘˚ n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ y˚TõÁùdº{Ÿ(@&ûm+) >∑‘· Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ìj·TeT‘·T\ô|’ mìïø£\ Á|üÁøÏj·TqT |üs¡´y˚øÏå+#˚yês¡ì m+|” ù|s¡T z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À ˝Òø£b˛e&É+ yÓqTø£ ≈£îÁ≥ »]–+<äì kÕøÏå eTVü≤sêCŸ Äs√|æ+#ês¡T.‘·q‘√ bÕ≥T >∑<äHéUÒ&Ü kÕøÏå<∏ëyéT ÄÁX¯eT düuÛÑT´\ z≥T¢ ≈£L&Ü C≤_‘ê˝À ˝Òeì Äs√|æ+#ês¡T. $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\‘√ kÕøÏåeTVü≤sêCŸ ;CÒ|” ô|ò’sYÁu≤+&é m+|”>± ù|s=+~q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. eTs√yÓ|’ ⁄ü e÷J ø±+Á¬>dt q÷´&Ûç©¢: πø+Á<ä eT+Á‹ ì‹Hé >∑&Éÿ]ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸ m+|” nqT {≤+&ÉHé ôd’‘·+ ‘·q ù|s¡T z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À sêe⁄ ø£*XÊs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº ¬s+&√ <äX¯ |üsê´es¡D ìsêàD+˝À ñqï Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\ ì<ÛäT\ >∑T]+∫ eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄ Äj·Tq‘√ #·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s+¡ øπ +Á<ä eT+Á‹ ˝Òø£b˛e&É+ô|’ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nqTeT‘·T\ô|’ >∑&ÿÉ ]‘√ Vü≤ØXŸ sêe⁄ #·]Ã+#ês¡T. sêh+˝À düT»Hê #Í<ä]ì Vü≤ØXŸ sêe⁄ ø£*XÊs¡T.
|ü⁄{Ϻì\T¢: eT+Á‹ áf…\ ôV’≤<äsêu≤<éqe+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—: bÂÅ©º |ü]ÁX¯eT≈£î ‘Ó\+>±D |ü⁄{Ϻì\¢ì eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. ôV’≤f…ø˘‡˝À bÂÅ©º Ç+&çj·÷ `2017 m–®_wüHéqT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T bÂÅ©º Ç+&çj÷· m–®_wüHé
»s¡>∑qT+~. á m–®_wüHé˝À bÂÅ©º m–®_≥s¡T¢, ¬s’‘·T\T bÕ˝§Z H êïs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ +>± e÷{≤¢ & ç q eT+Á‹... >∑ ‘ · Á|üuÛÑT‘ê«\T bÂÅ©ºì ìs¡¢ø£å´+ #˚XÊj·THêïs¡T. bÂÅ©º |ü]ÁX¯eT ≥s√ïesY s¡÷. 10 y˚\ ø√≥¢ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. bÂÅ©º |ü]ÁX¯eT n_Ûeè~∆øÏ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ∫Hêïs¡T\≈£î s√E≈£î ˇø£ >∑T&ÉT¶ n+~düTÔqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ˙fi¯¢≈£î, ø£s¬ +{Ÿ≈î£ ø=s¡‘· ˝Ò<ìä .. d”m+ øπ d”ÄsY sêÁcÕºìï n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝À q&ç|ædüTÔHêïs¡Hêïs¡T.
&çdô +ãsY 15 qT+∫ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T ôV’≤<äsêu≤<é _J_J
q÷´&Ûç©¢: &çôd+ãsY 15 qT+∫ »qe] 5 es¡≈£î bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ nq+‘·≈£îe÷sY ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä sêh˝À¢ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À ákÕ] dü e ÷y˚ X Ê\T Ä\dü ´ +>± ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Te⁄‘· T Hêïj·THêïs¡T. düe÷y˚XÊ\qT Ä\dü´eTj·÷´j·Tì Á|ü‹ |üøå±\T nqedüs¡ sê<ë›+‘·+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. >∑‘·+˝À 2008, 2013˝À &çôd+ãsY˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü‹ @{≤ qe+ãsY˝ÀH˚ o‘·ø±\ düyT˚ XÊ\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ‘·˝≤ø˘, ◊;d” ~yêfi¯ #·≥º+ô|’ #· ] Ã+#· q THêïs¡ T . Çø£ yÓ ÷ B Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ ’ | ò ü ˝ ≤´\qT m+&É>f ∑ +ºÒ <äT≈£î Á|ü‹|üø±å \T dæ<+›ä ne⁄‘·THêïsTT.
ôV’≤<äsêu≤<éqe+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—: ôV’≤<äsêu≤<é eT]+‘· _J>± ø£ì|æ+#·qTqï~. á HÓ˝≤Ks¡T˝À yÓTÁ{À s¬ \ ’ T |üs¡T>∑T\T ô|≥º&É+, Á|ü|ü+#· bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ e\¢ q>∑s¡+˝À Á|üeTTKT\T dü+<ä&ç #˚j·TqTHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ eT+∫ eTTVüAsêÔ\T ñ+&É≥+.. uÛ≤Ø>± ô|+&ç¢+&ÉT¢ »s¡T>∑qT+&É≥+‘√ q>∑s¡+ |ü~s√E\ bÕ≥T dü+<ä&ç dü+<ä&ç>± e÷s¡qTqï~. Vü‰´|” eT÷yÓT+{Ÿ‡≈£î n&ܶ ø±qTqï~. $X¯«q>∑s+¡ ~X¯>± n&ÉT>∑T˝ÒdTü qÔ ï ôV’≤<äsêu≤<é˝À ì‘·´+ @<√ ˇø£ y˚&TÉ ø£ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. n+‘·sê®rj·T düe÷y˚XÊ\‘√ bÕ≥T kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹ø£ ñ‘·‡yê\≈£î q>∑s+¡ y˚~ø£>± e÷s¡T‘·Tqï~. Çø£ qe+ãsY Ç˝≤+{Ï mH√ï y˚&ÉTø£\qT yÓ÷düTø=∫Ã+~. q>∑s¡+˝À ìqï{Ï <ëø± Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ∫Å\¶Hé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ dü+<ä&ç #˚dæ+~. <˚X¯ $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q e+<ä˝≤~ eT+~
Á|ü‹ì<ÛäT\T q>∑sêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. n˝≤+{Ï dü+<ä&˚ á HÓ\ ∫e] es¡≈L£ ø=qkÕ>∑qT+~. düTBs¡Èø±\+>± q>∑sy¡ êdüT\T m<ä T s¡ T #· ÷ dü T Ô q ï yÓ T Á{À¬ s ’ \ T ÁbÕs¡ + uÛ ≤ ìøÏ dæ < ä ∆ y Ó T Æ + ~. yÓT≥Tº>÷∑ &É`mkÕ‡sYq>∑sY yÓTÁ{À e÷sêZìï á HÓ\ 28q Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. q>∑s¡ Á|üC≤s¡yêD≤ e´edüú˝À #˚s¡T‘·Tqï yÓTÁ{À ¬s’\T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ø=‘·Ô nqTuÛÑ÷‹ì |ü+#·qTqï~. Çyê+ø± sêø£.. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#· bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ (Jámdt)≈£î q>∑s¡+ dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï~. á HÓ\ 28 qT+∫ 30 es¡≈£î ôV≤#Y◊d”d”˝À »s¡T>∑qTqï n+‘·sê®rj·T dü$T{Ÿ˝À Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B, nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t ≈£L‘·Ts¡T Çyê+ø± Á≥+|t‘√ bÕ≥T 150 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 1500 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZqqTHêïs¡T.