18 06 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

Á|æ+{Ï+>¥ j·T÷ì{Ÿ mdt Ä sY |ü _ ¢ π ø wü H é ‡ á ÁøÏ+~ nÁ&ÉdüT≈£î e÷s¡Ãã&çq~.

SR PUBLICATIONS H.No:6-2-1&1/1,b-3,View Towers, Lakidikapool, Hyderabad-500 004 cell :9440788196, 7569478196

Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 250 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 18 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

Ä<ëj·T+ ô|+#˚ e÷sêZ\T nH˚«wæ+#·+&ç: d”m+ ôV’≤<äsêu≤<é:pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) N{ÏøÏ e÷{ÏøÏ ø±]à≈£î\ düyÓTà\ e˝Ò¢ Äغd”øÏ qcÕº\T edüTÔHêïj·Tì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äغd” n_Ûeè~∆ô|’ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY X¯óÁø£yês¡+ dü$÷ø£å »]bÕs¡T. ¨≥˝Ÿ e÷]j·T{Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq á düe÷y˚X¯+˝À Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Äغ d ” ø±]à≈£ î \T Ä<ëj· ÷ ìøÏ >∑+&çô|&ç‘˚ ñ<√´>∑+ qT+∫ ‘=\–kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Äغd” n_Ûeè~∆ ø√dü+ Äj·Tq |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. Äغd”

Á|üj·÷DÏ≈£î\ <ë«sêH˚ ø±≈£î+&Ü Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\ ü ≤º\Hêïs¡T. <ë«sêq÷ Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î #·s´¡ \T #˚|{ |ü s ê´≥ø£ X ÊK‘√ Äغ d ” ì nqTdü + <Û ë q+ #˚ d æ Ä<ëj· T + ô|+#·T≈£îH˚˝≤ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. X¯ã]eT\, ø=+&É>∑≥Tº, u…+>∑fi¯Ss¡T, ‹s¡T|ü‹, wæض ˝≤+{Ï Á|üeTTK |ü⁄D´πøåÁ‘ê\ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î <Ó’e<äs¡Ùq+, edü‹ $wüj·÷˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´$Tyê«*. ãdüT‡\ô|’ yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\

<ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü{≤\Hêïs¡T. |üsê´≥ø£XÊK‘√ Äغd”ì nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\Hêïs¡T. C≤‘·s\¡ T, Áã¨à‘·‡yê\≈£î Äغd” ãdüT‡\qT q&ÉbÕ\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±˝ÒJ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T $Vü‰s¡j·÷Á‘·\ ø√dü + Äغ d ” ãdü T ‡\T $ìjÓ ÷ –+#· T ≈£ î H˚ ˝ ≤ #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. &çe÷+&é ñqï s¡÷≥¢˝À ãdüT‡\ dü+K´qT ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. es¡+>∑˝,Ÿ ìC≤e÷u≤<é≈î£ @d” $T˙

ãdü T ‡\T Á|ü j Ó ÷ >±‘· à ø£ + >± q&É b Õ\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . ÄsYm+\T, &ûm+\T Á|ür 15 s√E\ø√kÕ] düe÷y˚X+¯ ø±yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ãkÕº+&é\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ì‘·´+ 90\ø£å\ eT+~ Á|üj·÷DÏdüTÔHêï Äغd”øÏ qcÕº\T edüTÔHêïj·T+fÒ ø±s¡D≤\T $X‚¢wæ+#ê\Hêïs¡T. |üqTï\T #Ó*¢dü÷Ô Áô|’y˚≥T ãdüT‡\T ˝≤uÛ≤\T Ä]®düTÔ+fÒ Äغd”øÏ m+<äT≈£î qcÕº\T edüTÔHêïj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T.

j·T÷|”øÏ ¬s+&ÉT u…sYÔ\T e#˚à yês¡+˝À πø_HÓ{Ÿ e÷s¡TŒ\T

uÛ≤s¡rj·TT&çHÓ’q+<äT≈£î H˚qT >∑]«düTÔHêï: yÓ+ø£j·T´ ôV’≤<äsêu≤<épHé17( (ôd’ÿq÷´dt) : Ç{°e\ sê»kÕúHé qT+∫ sê»´düu≈ÑÛ î£ mìï¬øq’ øπ +Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&çì ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äràj·T n_Ûq+<äq düuÛÑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü + <ä s ¡ “ +>± yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ... uÛ≤s¡rj·TT&çHÓ’q+<äT≈£î H˚qT >∑]«düTÔHêïqT. mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê qqTï Á|ü»\T eTq e´øÏÔ nH˚ uÛ≤e+‘√ #·÷kÕÔs¡T. Á|ü‘·´ø£å mìïø£ ˝ À¢ m|ü ⁄ Œ&É ÷ b˛{° #˚ j · T ˝Ò < ä ì qqTï ø=+<ä s ¡ T

$eT]ÙkÕÔsT¡ . Á|ü»\‘√ dü‘‡· +ã+<Ûë\T ñ+fÒ bÕغ ã\V”≤q+>± ñHêï >¬ \T|ü⁄ kÕ<Û´ä y˚Tqì yÓ+ø£j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. sê»ø°j÷· ˝À¢ H˚‘·\T ˇø£]ì eTs=ø£s¡T <˚«wæ+#·T≈£îH˚ s√E\T e#êÃsTT. sê»ø°j·÷˝À¢ dæ<ë›+‘ê\T, Á|üe÷D≤\T nedüs¡+. Ç‘·s¡ |üøå±\T, H˚‘·\T #Óù|Œ $wüj·÷\T $H˚ z|æø£ Hêj·T≈£î\≈£î ñ+&Ü*. e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ Á|ü‹|üø±å \≈£î Çyê«*. e÷{≤¢&˚ neø±XÊìï Á|ü ‹ |ü ø å ± \T $ìjÓ ÷ –+#· T ø√yê\ì Væ ≤ ‘· e ⁄ |ü*ø±s¡T.

q÷´&Ûç©¢ : πø+Á<ä+ eT+Á‹es¡Z+˝À dü«\Œ e÷s¡TŒ\T »s¡T>∑qTHêïsTT. e#˚à yês¡+˝À á e÷s¡TŒ\T #˚|fü +ºÒ <äT≈£î ø£dsü ‘¡ T· Ô »s¡T>∑T‘√+~. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ ≈Ÿ î£ #Ó+~q ø£˙dü+ Ç<ä]› øÏ eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T ø£*Œ+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. áHÓ\ 19`23 eT<Ûä´ sêh|ü‹ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sê nH˚~ $wüjT· yÓTÆ sêh|ü‹ uÛeÑ Hé esêZ\‘√ n~Ûø±s¡T\T eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√ á s√E˝À¢H˚ πø_HÓ{Ÿ e÷s¡ T Œ\T #˚ ≥ T#˚ d ü T ø√e#· à qï }Vü ‰ >±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q nbÕï<äfiŸ m+|” nqTÁ|æj·T |üfÒ˝Ÿ, >√s¡UŸ|üPsY m+|” jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é\≈£î eT+Á‹es¡ Z + ˝À #˚ ≥ T <ä π ø ÿ neø±XÊ\THêïj· T ì n+≥THêïs¡T. sê»kÕúHé, ñ‘·ÔsêK+&é, nkÕ‡+≈£î #Ó+~q ø=‘·Ô yê]øÏ ≈£L&Ü eT+Á‹es¡+Z ˝À #√≥T ø£*Œ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ñ‘·ÔsêK+&é qT+∫ n»jYT ≥e÷º, uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ ø√cÕ´], nkÕ‡+ qT+∫ sêy˚TX¯«sY ‘˚*, sêeTHé &˚ø£\≈£î øπ _HÓ{˝Ÿ À #√≥T <äøπ ÿ neø±XÊ\THêïsTT. ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À ;CÒ|” N|òt $|t ns¡T®Hé sêyéT y˚T|òü÷«˝Ÿ≈£î sê»kÕúHé qT+∫

¬s’‘·T e´‹πs≈£î\qT }fi¯¢˝À¢øÏ sê˙jÓ÷<äT›: eT+Á‹ Vü≤ØXŸ

øπ _HÓ{˝Ÿ À #˚≥T <äøÿ£ e#·TÃ. e#˚à @&Ü~ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡T>∑qT+&É≥+‘√ πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À #˚|ü≥ºqTqï e÷s¡TŒ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ @s¡Œ&ç+~. ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\≈£î bÕغ |ü<äe⁄\T n|üŒ–+∫ ø=‘·Ôyê]øÏ eT+Á‹|ü<äe⁄*#˚à neø±XÊ\T ñ+{≤j·Tì, á y˚Ts¡≈£î ø£düs¡‘·TÔ ≈£L&Ü yÓ÷B <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô #˚XÊs¡ì bÕغ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT.

ø£+{ÀHÓà+{Ÿ düeTdü´\qT πø+Á<ä+ |ü]wüÿ]+#ê*: πø{°ÄsY

ôV’≤<äsêu≤<épHé17( (ôd’ÿq÷´dt) : dæ ø Ï + Á<ëu≤<é ˝ Àì ø£ + {ÀHÓ à +{Ÿ ˝ À ì]à+∫q »qs¡˝Ÿ ÄdüŒÁ‹ì Çyêfi¯ πø+Á<ä ôV’ ≤ <ä s êu≤<é : pHé 1 7( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ì\Bj·÷*. ìsê«dæ‘T· \qT nìï $<Ûë˝≤ Ä<äT≈£î+{≤+. s¡ ø £ å D eT+Á‹ eTH√Vü ≤ sY bÕ]ø£ s Y eT\¢ q ï kÕ>∑ s Y ÁbÕC… ≈ £ î º ô |’ Á|ü ‹ |ü ø å ± \T &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Ç+&ÉT¢ ø£{kºÏ ÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À πø+Á<ä sê»ø°jT· + #˚dTü HÔ êïj·Tì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK ¬ s ’ ‘ · T e´‹π s ≈£ î \qT }fi¯ ¢ ˝ À¢ ø Ï sêìjÓ ÷ <ä › ì eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚jT· , eT+Á‹ øπ {°ÄsY

eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT\qï kÕ>∑ s Y øÏ + <ä Hê\T¬ > ’ < ä T }fi¯ ó ¢ eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑ T ]ø±y=#· T Ã. eTT+|ü ⁄ u≤~Û‘·T\+<ä]ø° Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ +≥T+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìsê«dæ‘T· \ |üøbå£ Õ‹, s¬ ‘’ T· |üøbå£ Õ‹. Hê\T>∑Ty˚\ }fi¯≈¢ î£ ñ|üj÷Ó >∑|&ü ˚ eT\¢ q ï kÕ>∑ s Y q T n&É T ¶ ≈ £ î H˚ yê]ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D˝À XÊX¯«‘·+>± ø£sT¡ e⁄qT ‘·]$Ty˚jT· &ÉyT˚ \ø£å´+>± Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î b˛‘·T+~. ¬s’‘·T Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ \T Ä>±\H˚ >√<ëe] ˙fi¯ ¢ q T ;fi¯ ¢ ≈ £ î eTfi¯ ¢ d ü T Ô H êïeTì ‘Ó * bÕs¡ T . Ä≈£ î |ü # · à ‘Ó \ +>±D #·÷&Ü\qï<˚ d”m+ πød”ÄsY ø£\ nì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

23eT+~ Ä|t myÓTà˝Ò´\T ø±˝ÒJ ¬øfi¯¢˝Ò<äT!

~©¢: ÄyéT ÄBà bÕغøÏ #Ó+~q 23 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ndü\T ø±˝ÒJπø yÓfi¯¢˝Ò<ä≥. mìïø£\ dü+|òüT+ e<ä› yês¡T >∑‘·+˝À <ëK\T #˚dæq n|òæ&É$≥¢ <ë«sê á $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. 23 eT+~ myÓTà˝Ò´\T bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT˝ÀH˚ $$<Ûä ‘·s>¡ ‘∑ T· \ e<ä› #·<Tä e⁄ Äù|XÊs¡T.. ‘·sê«‘· yês¡T ø±˝ÒJøÏ yÓfi˝¢¯ <Ò Tä . n˝≤π> ~©¢ ñ|üeTTK´eT+Á‹ eT˙wt dæk˛&çj÷· düV‰ü eTT>∑TsZ T¡ øπ e\+ &çbı¢e÷ |ü{≤º bı+<ës¡T. yês¡T &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î yÓfi¯¢˝Ò<ä≥. ~©¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡ $ +<é π ø ÁJyê˝Ÿ e÷Á‘·+ ‘·eT myÓTà˝Ò´\T $<ë´e+‘·T\T.. >=|üŒ

ns¡Ω‘· >∑\ yês¡ì Ç{°e\ ù|s=ÿHêïs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ ôdÁø£ ≥ Ø\ $yê<ä + ˝À Äj· T q á yê´K´\T #˚ X Ês¡ T . ‘· e T bÕغ ø Ï #Ó + ~q 21 eT+~ myÓ T à˝Ò ´ \qT bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T ôdÁø£ ≥ Ø\T>± ìj·T$T+#·&ÜìøÏ Äj·Tq düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. 26 eT+~ Ä|t myÓTà˝Ò´\˝À qπswt ã˝≤´Hé, Vü≤C≤Ø ˝≤˝Ÿ #ÍVü‰Hé, sêE ~Û+>±Hé, ne‘êsY dæ+>¥\T mì$T<√ ‘·s¡>∑‹ e÷Á‘·y˚T bÕdüj·÷´s¡T. eTs√ myÓTà˝Ò´ eTVü≤à<é ÇÁkÕUŸ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ #·<äTe⁄ e÷Á‘·y˚T |üP]Ô#˚XÊs¡T.

‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +>± øπ {°ÄsY e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. ø£ + {ÀHÓ à +{Ÿ ˝ À Ädü Œ Á‹ì ÁbÕs¡ + _Û + #· & É + dü + ‘√wü + >± ñ+<ä H êïs¡ T . ø£+{ÀHÓà+{Ÿ˝À nH˚ø£ düeTdü´\THêïj·Tì yê{Ïì π ø +Á<ä + |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì bÕ]ø£ s Y <ä è wæ º ø Ï rdüT¬øfi≤¢s¡T.

C…’ leTHêïsêj·TD leT‘Y |üs¡eTVü≤+dü |ü]Áyê»ø±#ês¡T´\T

lllÁ‹<ä+&ç ∫qï leTHêïsêj·TD sêe÷qT» Jj·TsY kÕ«$T yê] ~e´eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\‘√.....

b˛˝≤dt p´dt, uÒø£Ø, ◊dtÁø°yéT |üP´sY yÓCŸ ¬skÕº¬s+{Ÿ qT eTeT‘· Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&ÉT¶˝À ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ

‘˚~:16 pHé,2016q

$#˚Ãdæq e÷ Á|æj·T‘·eT ø£düºeTs¡T¢≈£î, ùdVæ≤‘·T\≈£î, düìïVæ≤‘·T\≈£î, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\+<ä]øÏ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T eT]j·TT ø£è‘·»„‘·\T...

b˛˝≤dt p´dt, uÒø£Ø, ◊dtÁø°yéT |üP´sY yÓCŸ¬skÕº¬s+{Ÿ yÓ÷sY dü÷|üsYe÷¬sÿ{Ÿ Á|üø£ÿq, eTeT‘· Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&é, KeTà+, ôd˝Ÿ 9849792603

MT...

b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄

2 X¯ìyês¡+ 18`6 `2016

øÏ˝À s¡÷bÕsTT _j·T´+ uÛ≤s¡+ nedüs¡e÷? s¡T‘·T|üeHê\T Ä\dü´+ ø±e&É+, uÛÑ÷>∑s¡“¤+˝À #·Tø£ÿ˙s¡T ˝Òøb£ ˛e&É+, dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ >±* |”\TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Òøb£ ˛e&É+, #Ós¡Te⁄\˙ï #Ó‘·Ô≈£î+&û˝≤¢>± ‘·j·÷s¡Tø±e&É+, |ü≥ºD≤\˙ï øÏøÏÿ]dæ b˛e&É+ e+{Ïe˙ï n_Ûeè~› øÏ+<ä≈£î sêe⁄. Çe˙ï ‹s√>∑eTq #·s´¡ \T>±, |üsê´es¡D≤ìï <Óã“rùd$>± >∑T]Ô+#ê*. |ü˝\¢… T |ü#÷ >±, #ÓsT¡ e⁄\T ì+&ÉT≈£î+&É˝≤¢, Á>±e÷˝À¢ e´ekÕj·T |üqT\ Vü≤&Ü$&ç ñ+fÒH˚ n_Ûeè~› dü÷∫ø£\T>± >∑T]Ô+#ê*. ø±˙ |üqT\ ø√dü+ mH√ï@fi¯ó¢>± Á|ü»\T dü$÷|ü |ü≥ºD≤\≈£î, M˝…‘’ ˚ <ä÷s¡ |ü≥Dº ≤\≈£î e\dü b˛‘·THêïs¡T. Ç<ä+‘ê |ü≥Dº ≤\ n_Ûeè~›>± >∑T]Ô+∫ bÕ\≈£î\T bı+–b˛‘·THêïs¡T. Á>±e÷\T ìØ«s¡´+ ne⁄‘·THêïj·Tqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+#·&É+ ˝Ò<äT. Á>±e÷ìøÏ ˙s¡T, #Ó≥Tº, e´ekÕj·T+‘√ nqTã+<Û+ä ñ+≥T+~. á eT÷&ÉT düÁø£eT+>± m\¢ø±\+ ñ+&˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê*. #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D »s¡>±*. yê>∑T\T e+ø£\T bÕπs˝≤ #˚j·÷*. e´ekÕj·T+, <ëì nqTã+<ä s¡+>±\T $düÔ]+#˚˝≤ e´ekÕj·T Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›<ä+ #˚j·÷*. Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eT ã&Ó{® Ÿ˝À M{Ïøπ m≈£îÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\T #˚j÷· *. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eè<Ûë #˚dTü qÔ ï øÏ˝À s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<øä∏ ±ìï |üøÿ£ qô|{≤º*. á _j·T´+ |ü<∏äø£+ z ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D+>± e÷]+~. ù|<äyê&çøÏ |üf&º… qÉ ï+ ô|{≤º\ì 1983˝À m˙ºÄsY øÏ˝À s¬ +&ÉT s¡÷bÕj·T\ |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ z≥¢ ø√dü+ Hê{Ï ñeTà&ç m|æ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ BìøÏ øÏ˝À s¡÷bÕsTTøÏ ~>∑C≤sêÃs¡T. ø=+<ä]øÏ~ Ç|ü &ÉT Ä<ëj·Teqs¡T>± e÷]+~.

Bìì ‘·øDå£ + dü$÷øÏ+å #ê*‡q nedüsêìï Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ dæ m +\T >∑ T ]Ô + #ê*. Bìì <ä + &É > ∑ e ÷]>± >∑ T ]Ô + ∫ nedüs¡yÓTÆq ø£≥T+u≤\≈£î e÷Á‘·y˚T ø£˙dü <Ûäs¡\qT 5s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ê*. Bìô|’ #·sá #˚dæ Ç+<äT˝À n$˙‹ ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü*. Ç˝≤ Á|üC≤<Ûqä + eè<ÛëqT n]ø£{≤º*. n˝≤π> Á>±$÷D Ä]úø£ e´edüúqT |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î e´ekÕj·÷ìï <ëì nqTã+<Ûä s¡+>±\qT eè~Û› #˚j·÷*. n|ü &˚ Á>±e÷˝À¢ $ø±dü+ edüTÔ+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\T dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ñqï|üŒ{Ïø° e´ekÕj·T+ #·T≥÷º |üqT\T kÕ>±*. Ç|üŒ&ÉT #˚|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+,˙s¡T#Ó≥Tº ø±s¡´Áø£e÷\T Ç˝≤π> z |ü<˚fi¯¢ ø±\+bÕ≥T ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ–‘˚ ‘·|Œü Á>±e÷˝À¢ ‹]– uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\qT ô|+#·Tø√˝Ò+. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø+£ , #ÓsT¡ e⁄\ |üP&çø£r‘·, yêq˙{Ï dü+s¡ø£åD e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T Bs¡Èø±\+ ø√qkÕ–+#ê*. BìøÏ Á|ü»\qT u≤<ÛTä ´\qT #˚j÷· *. B+‘√H˚ ‘Ó\T>∑TH˚\ |ü⁄\ø£]+#·>\∑ <äT. >∑‘· <äXÊã› ø±\+>± á s¡+>±\T |üP]Ô>± ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Tj·÷´sTT. yêq˙{Ïì ˇ&çdæ |ü≥Tº≈£îH˚ $wüjT· +˝À Á|ü»\qT ô|<ä› m‘·TqÔ #Ó‘’ q· ´+ #˚j÷· *. yês¡+‘ê Ç~ ‘·eT<äì eT+<äT≈£î e#˚Ã˝≤ #˚j·÷*. Ç<˚<√ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£eT+>± yÓTT≈£îÿã&ç>± kÕ>∑≈î£ +&Ü #·÷düTø√yê*. á ø±s¡´Áø£e÷\T @<√ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T>± >±≈£î+&Ü Á|üC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T>± e÷sê*. Á|ü»\T ‘·eT$>± uÛ≤$+∫ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T ø±yê*. ø£s¡Te⁄qT m<äTs√ÿe&É+˝À >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´sTT. eTT+<äT#·÷|ü⁄ ˝Òøb£ ˛e&É+ ø±s¡D+>± |ü<fi˚ ¢¯ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À |ü<∏äø±\‘√ ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq #˚dæ ì<ÛäT\T eè<Ûë #˚XÊs¡T. sêj·T\d”eT e+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À 1500 $÷≥s¡≈¢ î£ ô|ã’ &ç uÀs¡T¢ ‘·$«+#˚ |ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]+#êsTT. Bìe\¢ ˙s¡T <=s¡ø£ÿ ùd<ä´+ ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷]+~. <Ûëq´+ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·–Z <Ûsä \¡ T $|üØ‘·+>± ô|]>±sTT. #ÓsT¡ e⁄\ nqTdü+<Ûëq e´edüú <Û«ä +dü+ ø±e&É+‘√ <äT]“¤øå£ |ü]dæ‘ú T· \T ‘ê+&É$düTHÔ êïsTT. Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq Hê{ÏqT+#˚ eTT+<äT#·÷|ü⁄‘√ Ç<ä›s¡T dæm+\T ø¬ dæÄsY, #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT\T, Vü≤]‘·V‰ü s¡+, $TwüHé ø±ø£rj·T,˙s¡T`#Ó≥Tº, bı\+ |æ\Tk˛Ô+~ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ñ<ä´eT+>± Äs¡+_Û+#ês¡T. >∑‘· d”»Hé˝À esê¸\T dü]>± ≈£îs¡eø£b˛e&É+‘√ n$ dü‘·Œ¤*‘ê\qT Çe«ø£b˛e#·TÃ. nsTTq+‘· e÷Á‘êq á ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ>±*‡+<˚. uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T »]|æ+∫ ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T yê&˚˝≤ ¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´+ #˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–+#ê*. <˚X+¯ ˝À >∑‘· |ü<fi˚ ó¯ >¢ ± e´ekÕj·÷ìï |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ #˚dæ,kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìï ÇcÕºìøÏ yê&ÉT≈£îHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿHê*‡ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT ø£s¡Te⁄ s¡Væ≤‘· sêh+>± e÷πsÃ+<äT≈£î q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ ô|+|ü⁄, kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·T≥+ô|’ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ¬ssTTHé >∑Hé, ¬ssTTHé yê≥sY Vü‰¬s«dæº+>¥ düºÅø£ºsY‡ ìsêàD+, bòÕyéT bÕ+&é‡, _+<äT, ‘·T+|üs¡ ùd<ä´+, |òõæ jÓ÷ $÷≥s¡¢ @sêŒ≥T e+{Ï $q÷‘·ï $<ÛëHê\qT nqTdü ] dü T Ô H êïs¡ T . ‘· « s¡ ˝ À |ü P ]Ô k Õú s TT e´ekÕj· T j· ÷ +Árø£ s ¡ D ≈£ î yÓ fi ¯ ó ‘· T Hêïs¡ T . π ø +Á<ä + dü V ü ≤ ø£ ] ùdÔ sêj·T\d”eTqT Vü‰Øºø£\ÃsY Vü≤uŸ>± e÷s¡ÃqTHêïs¡T. ÇHêïfi¯S¢ yêq ˙{Ï dü+s¡ø£åD XÊÅd”Ôj·T+>± »s¡>∑˝Ò<äT. á Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|ü<Ûëq+>± á n+X¯+ô|’ <äèwæº ô|{Ï º + ~. Çø£ ‘Ó \ +>±D˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï |ü < ∏ ä ø ±˝Ò neT\e⁄‘T· HêïsTT. $TwüHé ø±rj·T ô|<ä› m‘·TqÔ #˚|{ü ºÏ #ÓsT¡ e⁄\ |ü⁄qs¡T<äs› D¡ #˚|{ü ≤ºsT¡ . $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ ≈£L&Ü Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsà n‹ô|<ä› ÁbÕC…≈£îº>± >∑T]Ô+#ê*. n˝≤π> Vü≤]‘·Vü‰s¡+, uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å qT #˚|≥ü &º +É , yêq˙{Ï dü+s¡øDå£ ø±s¡´Áø£e÷\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. z |ü<fi˚ b¢¯ Õ≥T Çe˙ï ìs¡+‘·sêj·T+>± kÕπ>˝≤ M{ÏøÏ ì<ÛäT\T ô|+∫ eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚H˚ <äT]“¤ø£å+ qT+∫ ãj· T ≥|ü & É > ∑ \ +. Á>±$÷D Ä]ú ø £ e´edü ú |ü⁄+Eø√>∑\<äT.

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

sê»<Ûëì ‘·s¡*|ü+|ü⁄ô|’ eTTeTàs¡ ø£düs¡‘·TÔ dæm+ |üs¡´≥q≈£î |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT Äsê #·Ts¡T≈£î>± @sêŒ≥T¢

$»j·Tyê&É,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) ): pHé HÓ˝≤Ks¡T≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·÷ìï dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº+#˚dæq H˚|<ü ´ä∏ +˝À |üqT\T y˚>e∑ +‘·+>± kÕ>∑T‘√+~. n+<äT≈£î ‘·>≥Z∑ T¢>± ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì ìsêàD+ ø√dü+ d”ÄsY&û@ VüQ{≤VüQ{Ïq düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü e÷qdæø+£ >± dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T. ìsêàD |üqqT\qT dæm+ #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT yÓ[¢ |üqT\qT |ü]o*düTHÔ êïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Ç|üŒ{Ïøπ |ü\Te÷s¡T¢ ìsêàD ø£+ô|˙\‘√ #·]Ã+∫ á HÓ˝≤Ks¡T≈£î s¬ &û>± ñ+&Ü\ì dæm+ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚•+#ês¡T. ñeTà&ç sê»<Ûëì˝À m\¢ø±\+ ñ+&É&+É e\¢ nqedüs+¡ >± &ÉãT“ eè<Ûë ø±>∑\<äqï uÛ ≤ eq˝À dæ m + #· + Á<ä u ≤ãT ñHêïs¡ T . B+‘√ Ks¡ T Ã≈£ î yÓqø±&É≈£î+&Ü eTT+<äT ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì @sêŒ≥T #˚dæ ‘·s¡*b˛yê\qï |ü≥Tº<ä˝À ñHêïs¡T. n<˚ Ç|ü &ÉT neTsêe‹øÏ ‘=\ n&ÉT>∑T>± uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. düeTj·T+ ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É≥+‘√ Á|æ bòÕ´Á_πøf…&é $<Ûëq+˝ÀH˚ uÛÑeq ìsêàD+ |üqT\T d”Œ&ÉT>± #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. $$<Ûä Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK\ ñ<√´>∑T\T kÂø£s¡´+>± |üì#˚ùd+<äT≈£î M\T>±qT, bÕ]ÿ+>¥≈£î Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü uÛÑeq ìsêàD+ |üqT\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. yÓTT<ä≥ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T n+‘·dTü \Ô ìsêàD+ #˚|{ü ºÏ Ä ‘·sê«‘· nedüsêìï ã{Ï º ô|+#· T ≈£ î +≥÷ yÓ fi ≤¢ \ qï jÓ ÷ #· q ˝À ≈£ L &Ü ñqï≥Tº ‘Ó * dæ + ~.á y˚ T s¡ ≈ £ î dæ m + #· + Á<ä u ≤ãT Hêj· T T&É T Bìô|’ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT dü÷#·q\T #˚dTü HÔ êïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. pHé Hê{ÏøÏ bÕ\q yÓTT‘·+Ô Çø£ÿ&ç qT+#˚ »s¡>±\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñ+~. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À neTsêe‹ {ÖHé w æ | t ˝ À ‘ê‘êÿ*ø£ dü ∫ yê\j· T + es¡ ≈ £ î ì]à+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. 20 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À 6 \ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ ì]à‘· ÁbÕ+‘·+ ø£*–q uÛÑeq+ ì]à+#ê\qï~ Ä˝À#·q y˚Ts¡≈£î m˝Ÿ n+&é {Ï, eTs√ dü+düú |ü q T\qT #˚ | ü { Ï º + ~. Bìô|’ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Vü Q {≤Vü Q {Ï q düŒ+~+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·÷ìï neTsêe‹ {ÖHéwæ|t˝À ø±≈£î+&Ü, yÓ\>∑|üP&ç˝À #˚|ü{Ϻ+~. ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T ìsêàD+ #˚|&ü ‘ç .˚ .. sê»<Ûëì neTsêe‹ |ü]~Û˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ì]àdüTÔqï yÓTT<ä{Ï, uÛ≤Ø uÛÑeq+ Ç<˚ ne⁄‘·T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sê»<Ûëì ãèVü≤‘Y Á|üD≤[ø£ ≈£L&Ü dæ<ä∆yÓTÆ+~. @ ìsêàD≤\T mø£ÿ&É sêyê\qï $wüj·T+˝À düŒwüº‘· e∫Ã+~. *+>±j·TbÕ˝…+, sêj·T|üP&ç ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\ düeTT<ëj·T+ edüTÔ+<äì ãèVü≤‘YÁ|üD≤[ø£˝À ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ≤Ø e´j·T+‘√ ì]àdüTÔqï ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T uÛÑeq+... XÊX¯«‘· dü ∫ yê\j· T uÛ Ñ e q+ ì]à+∫q ‘· s ê«‘· ìs¡ T |ü j Ó ÷ >∑ + >± e÷s¡≈£î+&Ü Ç‘·s¡Á‘ê nedüsê\≈£î eìÇjÓ÷–+#·Tø√qTHêïs¡T. eTs√|üøÿ£ Ç|üŒ{Ïøπ eT+>∑fi–¯ ] dü$÷|ü+˝À msTTyéT‡ ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq »]–+~. eT+>∑fi¯–] #·T≥Tº|üø£ÿ\ n_Ûeè~∆ y˚>∑+>± »s¡ T >∑ T ‘√+~. ‘ê‘êÿ*ø£ dü ∫ yê\j· ÷ ìï π ø +Á<ä sê»<Û ë ì

ÁbÕ+‘· + ˝À ì]àùdÔ nø£ ÿ &ç Á|ü » ˝À¢ ≈£ L &Ü ø=+‘· uÛ Ñ s √kÕ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äqï ñ<˚›X¯+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>± |ü]bÕ\q kÕ–+#ê\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï|ü &˚ neTsêe‹ {ÖHéwæ|t˝À ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì ìsêàD+ #˚|{ü ≤º\ì uÛ≤$+#ês¡T. sê»<Ûëì Á>±e÷˝À¢ n|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± uÛÑ÷dü$÷ø£s¡D |üÁøÏj·T ø=*øÏÿ sêø£b˛e&É+, neTsêe‹ {ÖHéwæ|t˝À e+<ämø£sê\ es¡≈£î d”ÄsY&û@ nBÛq+˝À ñ+&É&É+‘√ nø£ÿ&É ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. n|üŒ{À¢H˚ ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëìì ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ì]à+#ê\ì ‘·Tfi¯Ss¢ T¡ Á|ü»\ qT+∫ &çe÷+&é e∫Ã+~. Ä ‘·sê«‘· ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì Á|ü‹bÕ<äH˚ eTs¡T>∑Tq|ü&ç+~. Ç{°e\ ø±\+˝À $$<ÛÁä |üuTÑÛ ‘·« XÊK\ ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥TøÏ uÛeÑ Hê\ nH˚«wüD Á|üuÛÑT‘·«+ eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. eT+>∑fi¯–] dü$÷|ü+˝Àì neTsêe‹ {ÖHé w æ | t ˝ À ‘ê‘êÿ*ø£ dü ∫ yê\j· T ìsêàD+ #˚|ü&É‘êeTì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<ä≥ Á|üø£{Ï+∫, ì<ÛäT\T ≈£L&Ü eT+ps¡ T #˚ d æ + ~. yÓ T T‘· Ô + >± yÓ \ >∑ | ü P &ç ÁbÕ+‘· + ˝À ‘ê‘êÿ*ø£ d ü ∫ yê\j· T +‘√ bÕ≥T Çø£ ÿ &É ñ<√´>∑ T \ ø√dü + neTsêe‹ ø±´+{°q¢qT ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î n+~+#˚˝≤ @sêŒ≥T≈£ î n+^ø£ ] +#ês¡ T . nsTT‘˚ ñeTà&ç sê»<Û ë ì ôV≤’ <äsêu≤<é qT+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ ñ<√´>∑T\ ‘·s¡*+|ü⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T rÁe >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ <ë]rdüTHÔ êïsTT. ô|{Ïqº >∑&TÉ e⁄\T bı&ç–+#·ã&ÉT‘·Tqïø=B› n≥T ñ<√´>∑T˝À¢q÷, Ç≥T sêh Á|ü»˝À¢q÷ >∑+<äs>¡ √fi¯+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï<˚ >±ì ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äT. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ñ <√´>∑T\+‘ê yÓ+≥H˚ sêyê\ì n+≥THêïs¡T. m+‘· ‘=+<äs¡>± neTsêe‹øÏ n&çàìÅùdHº é e÷]‘˚ n+‘·>± bÕ\qô|’ Á|ü»˝À¢ uÛsÑ √kÕ ô|s¡ T >∑ T ‘· T +~. ñ<√´>∑ T \T ôd’ ‘ · + neTsêe‹ qT+∫ |ü ì #˚jT· &ÜìøÏ dæ<+∆ä >±H˚ ñHêïs¡T. ø±ø£b˛‘˚ ñ<√´>∑T\ ‘·s*¡ +|ü⁄ô|’ yÓ T T<ä { Ï qT+N Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ˝ÀH˚ ndü Œ wü º ‘ · ø£ ì |æ k ˛Ô + ~. eTTK´eT+Á‹ ˇø£ e÷≥, eT+Á‘· T \T eTs=ø£ e÷≥, ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T y˚s=ø£ e÷≥ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü»\qT, ñ<√´>∑T\qT >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&˚düTÔHêïs¡T.pHé 27 ø£˝≤¢ ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ neTsêe‹øÏ sêyê*‡+<˚qì, Ä s√E qT+∫ düeTdüÔ bÕ\q nø£ ÿ &ç qT+#˚ kÕ>∑ T ‘· T +<ä ì #· + Á<ä u ≤ãT |ü < ˚ |ü < ˚ |ü⁄qs¡T<ëÈ{ÏdüTÔHêïs¡T. Äj·TH˚ ‘·«s¡˝À ñ<√´>∑T\ ‘·s¡*+|ü⁄ô|’ j·÷ø£Hå é bÕ¢Hé ÇkÕÔeT+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Á|üD≤[ø£ nH˚~ Ksês¡T ø±≈£î+&Ü |ü~ s√E˝À¢ ñ<√´>∑T\T ‘·s*¡ sêe*dæ+<˚qì m˝≤ ‘êF<äT*düTHÔ êïs√ ns¡+ú ø±e&É+ ˝Ò<ìä ñ<√´>∑ dü+>±\T yêb˛‘·THêïsTT

ø£+~¬s’‘·T\≈£î ø£\dæsêì ø±\+

s¡+>±¬s&ç¶,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) : ø£+~ |ü+≥ #˚‹øÏ e#˚à düeTj·÷ìøÏ <Ûäs¡ ‘·–Zb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]+~. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À á @&Ü~ m≈£îÿe eT+~ ø£+~ kÕ>∑T≈£î yÓTT>∑TZ#·÷bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü+≥ ø£˝≤¢\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï ¬s’‘·T\T neTàø±ìøÏ dæ<ä∆eTj·÷´ø£ <Ûäs¡‘·–Z+<äHé ø±s¡ D +>± eT∞¢ |ü + ≥ y˚ j · T &ÜìøÏ »+≈£ î ‘· T Hêïs¡ T . rsê ø=qT>√\T <Ûsä ¡ |ü&bç ˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ndü˝Ò ø£se¡ ⁄‘√ ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·Tqï s¬ ‘’ T· \≈£î e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæ‘ú T· \T ≈£L&Ü nqT≈£L*+#·&É+ ˝Ò<äT. |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î ˇø£ yÓ’|ü⁄ ô|≥Tºã&ç e´j·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+fÒ n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢ ~>∑Tã&ÉT\÷ sê˝Ò<äT. s¡+>±¬s&ç¶ yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ mø£ÿe>± ø£+~ kÕ>∑T‘·T#˚düTÔHêïs¡T. <Ûäs¡\T ne÷+‘·+>± ô|s¡q>∑&É+‘√ ‘·eT≈£î ø£\dæ edüTÔ+<äì

uÛ ≤ $+∫Hê rsê <Û ä s ¡ \ T ‘· > ∑ Z & É + ‘√ eT∞¢ j· T <Û ë $~Û > ± ‘· j · ÷ s¡ s TT´+~. ø±j· T \T |ü f Ò º <ä X ¯ ˝ ÀH˚ esê¸ \ T eTTK+ #êfÒ j · T &É + ‘√ m<ä T >∑ T <ä \ ˝Ò ø £ b ˛>± ~>∑ T ã&û n+‘· + ‘· e÷Á‘·+>±H˚ e∫Ã+~. ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{À¢ HÓ\ s√E\ øÏ+<ä≥ |ü+≥≈£îqï <Ûäs¡qT #·÷düT≈£îqï ¬s’‘·T\T ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. <ä fi ≤s¡ T \ sê»´+>± e÷]+~. yês¡ T ìs¡ í s TT+∫q <Û ä s ¡ π ø neTTàø√yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø£+~ |ü|ü

<Ûäs¡ s¡÷.150øÏ ô|’>± ñHêï |ü+≥ <Ûäs¡ |ü&çb˛e&É+‘√ kÕ>∑T #˚dæq s¬ ‘’ T· \T njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· HÓ\ qT+∫ |ü+≥ #˚‹øÏ e∫Ãq yês¡T $Áø£sTTdü÷Ô edüTHÔ êïs¡T. yÓTT<ä{À¢ <Ûsä ¡ u≤>±H˚ |ü*øÏHê Á|üdTü ‘Ô +· e÷¬sÿ{À¢øÏ |ü+≥ u≤>± edüT+Ô &É≥+‘√ |ü&çb˛sTT+~.

˝À≥TqT |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î ø=‘·Ô >∑qT\ô|’ dæ+>∑πsDÏ <äèwæº

ø£Ø+q>∑s,Y pHé17 (ôdÿ’ q÷´dt) ( : ø=‘·Ô >∑qT\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î dæ+>∑sπ DÏ dü+düú e&çe&ç>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ë\≈£î u§>∑TZ n+~+#·&yÉ T˚ \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ qï j·÷»e÷q´+ >∑qT\ @sêŒ≥T ~X¯>± ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~. sêh+˝Àì $<äT´‘·TÔ πø+Á<ë\‘√ bÕ≥T q÷‘·q+>± ìsêàDeTe⁄‘·Tqï $<äT´‘·TÔ πø+Á<ë\≈£î dü]|ü&Ü u§>∑TZ n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷Hê´ìï Ä<˚•+∫+~. B+‘√ j·÷»e÷q´+ ø=‘·Ô >∑qT\ @sêŒ≥T≈£î eTT+<ä&TÉ >∑T y˚k˛Ô+~.sêqTqï s√E˝À¢ düTe÷s¡T 20 $T*j·THé ≥qTï\ u§>∑TZ ˝À≥T @s¡Œ&˚ neø±XÊ\THêïsTT. Ç+<äT≈£î ‘·–q u§>∑TZ n+~+#˚+<äT≈£î ñqï πø+Á<ë\≈£î u§>∑TZ ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ q÷‘·q >∑qT\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. eT+<äeTÁ] @]j·÷˝À ø±dæ ù |≥`2 uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ >∑ ì ,uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ @]j· ÷ |ü ] ~Û ˝ À »s¡T>∑T‘·Tqï ‘ê&ç#·s¡¢`2 ñ|ü]‘·\>∑ì,u…\¢+|ü*¢ @]j·÷˝À nu≤“|üPsY uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑ì, eT+<äeTÁ] @]j·÷˝À ÁXÊeD|ü*¢ ñ |ü]‘·\ u§>∑TZ >∑ì, KeTà+ õ˝≤¢˝Àì eTDT>∑÷s¡T @]j·÷˝À |”øπ `1, 2 ñ|ü]‘·\ >∑qT\T $düsÔ D¡ ø±qTHêïsTT. eT+<äeTÁ] @]j·÷˝À ø=‘·Ô>± uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑ìì @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î dæ+>∑πsDÏ n~Ûø±s¡T\T ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. @{≤ 0.8 $T*j·THé ≥qTï\ ñ‘· Œ ‹Ô \ø£ å ´ +‘√ eT+<ä e TÁ]˝À ø£ fi ≤´DÏ K ì`6 ù|s¡ T ‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤>∑ìì @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. Á|ü‹bÕ~‘· ÁbÕC…≈£îº≈£î dæ+>∑sπ DÏ uÀs¡T¶ Ä|òt &Ós¬’ ø£sº T¡ ¢ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. á uÛ÷Ñ >∑s“¡ >¤ ì∑ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ eùdÔ dü+e‘·‡sêìøÏ 8 \ø£\å ≥qTï\ u§>∑TZ ñ ‘·Œ‹Ô ø±qT+~. Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï ¬ø.¬ø`5 >∑ìøÏ &ç|tôd’&é˝À ø=‘·Ô>∑ì @sêŒ≥T≈£î @]j·÷ j·÷»e÷q´+ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~. uÀs¡T¶ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+#·&+É ‘√ >∑ì ø√dü+ Ç‘·s¡ |üqT\T #˚|fü +ºÒ <äT≈£î neø±X¯+ ø£*–+~. eTT+<äT>± >∑ì @sêŒ≥T≈£î ≥HÓï˝Ÿ |üqT\T #˚j·÷*‡ ñ+~. BìøÏ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üfÒºM\T+~.

eTs√yÓ|’ ⁄ü >∑ì ø√dü+ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ , |üsê´es¡D+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ nqTeT‘·T\T eùdÔ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ >∑ì˝À u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô »]π> M\T+<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.kÕe÷õø£ u≤<Û´ä ‘· ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷.40 ø√≥¢ eT+ps¡T≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> >∑qT˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ ø±]à≈£î\≈£î s¡ø£åDô|’ eT]+‘· ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ \ø£å´+‘√ ì|ü⁄DT\‘√ ≈£L&çq ùd|ò”º ÇHé yÓTHÆ ‡é f…d+ºæ >¥ n+&é ØôdsYà ùdwº Hü é @sêŒ≥T≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. dæ+>∑πsDÏ dü+düú Á|üdüTÔ‘·+ s√E≈£î 90 y˚\ ≥qTï\ u§>∑TZqT $$<Ûä $<äT´‘·TÔ ÁbÕC…≈£îº\≈£î n+~k˛Ô+~. sêqTqï s√E˝À¢ $<äT´‘·TÔ πø+Á<ë\≈£î Á|ü‹s√E düTe÷s¡T 1,72,500 ≥qTï\T ‘·|üŒìdü]>± n+~+#ê*‡ edüTÔ+~. sêh+˝À ñqï $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ë˝…q’ m˙º|d” ˝” À Hê\T>∑T y˚\ yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡´ú + ô|+|ü⁄, πø{°|”d”˝À 600 yÓT>±yê≥T¢ ô|+|ü⁄, eTDT>∑÷s¡T˝À 1400 yÓT>±yê≥¢ q÷‘·q πø+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+~.

M{ÏøÏ dæ+>∑sπ DÏ dü+düú u§>∑TqZ T n+~+#ê*‡ ñ+≥T+~.

@\÷s¡T,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) : eTs√e÷s¡T |ü•ÃeT >√<ëe]˝À dæm+ #·+Á<äu≤ãT |üs¡´≥q Ksês¡sTT´+~. áHÓ\ 20q eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT qs¡kÕ|ü⁄s¡+ |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +¤ >± ∫≥ºes¡+ Á>±eT+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. á y˚Ts¡≈î£ ø£˝ø… sº£ Y Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± #˚dTü HÔ êïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ, @s¡Tyêø£ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T>±Z kÕ>∑T‘·THêïsTT. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T @sYÄ|ü≥˝¢ À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. d”m+ |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± ∫≥ºes¡+˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ »s¡>∑TqTqï ÁbÕ+‘êìï @s¡Tyêø£ »]π> düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« n_Ûeè~∆ì $e]+#˚ |ü\T kÕºfiq¢¯ T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î y˚~ø£ dü$÷|ü+˝Àì düú˝≤ìï #·<äTqT #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T d”m+ |üs´¡ ≥qT »j·TÁ|ü<+ä #˚ùd+<äT≈£î düeTq«j·T+>± |üì#˚j·÷\ì, m˝≤+{Ï ˝À≥TbÕ≥T¢ #√≥T#˚düT≈£îHêï ñù|øÏå+#·eTì n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY wüØ|òt ù|s=ÿHêïs¡T. düuÛÑ »]π> ÁbÕ+‘êìøÏ dü_Û≈£î\T #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î n<äq+>± qs¡kÕ|ü⁄s¡+`bÕ\ø=\T¢ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] qT+∫ e÷sêZ \ qT @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì, Á{≤|ò æ ø ˘ ìj· T +Á‘· D ≈£ î rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \T >∑T]+∫, @s¡Tyêø£ »]π> ÁbÕ+‘êìøÏ d”m+ #˚sT¡ ≈£îH˚ dü+<äs“¡ +¤ ˝À rdüT≈£îH˚ C≤Á>∑‘\Ô· T, >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.

esê¸\T Ä\dü´+ nsTT‘˚ Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T Ä~˝≤u≤<é,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢˝À @{≤ n‘·´~Ûø+£ >± es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï <äècÕº´ m˝ŸìH√ Á|üu≤Û e+ n+‘·>± ñ+&Éøb£ ˛e#·Ãì õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q e´ekÕj·T XÊgy˚‘\Ô· T n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. yêdüyÔ êìøÏ õ˝≤¢˝À á bÕ{Ïøπ s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT esê¸\T ≈£î]ùd$. n˝≤+{Ï~ á @&Ü~ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î uÛÑ÷eTT\˝À ˙s¡T Ç+πø˝≤ ˇø£ÿ es¡¸+ ≈£L&Ü ≈£î]j·T˝Ò<äT. esê¸uÛ≤e+ ‘·˝…‹Ô‘˚ <ëìï ‘·≥Tºø√e{≤ìøÏ n‘·´edüs¡ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. õ˝≤¢˝À m˝ŸìH√ Á|üu≤Û e+ @ y˚Ts¡≈î£ ñ+≥T+~. m+‘· es¡¸bÕ‘·+ ‘·>π Z neø±X¯+ ñ+≥T+<äH˚ <ëìô|’ XÊgy˚‘·Ô\T #·]Ã+#ês¡T. KØ|òt d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î M\T>± esê¸\T ≈£î]j·Tø£b˛e&É+‘√ e´ekÕj·T XÊK eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ XÊgy˚‘·Ô\T, e´ekÕj·T düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ |ü+≥\kÕ>∑T, esê¸uÛ≤e+ |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô‘˚ rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \T, ‘·~‘·s¡ yê{Ï >∑T]+∫ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. esê¸\T Ä\dü´+>± ≈£î]ùdÔ »]π> qcÕº\T.. rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT yês¡T $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À kÕ>∑j˚T´ |ü‹Ô, k˛j·÷ |ü+≥\T $‘·TÔ≈£îH˚+<äT≈£î e#˚à HÓ\ es¡≈£î neø±X¯+ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À ô|<ä›>± ∫+‹+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì yês¡T nHêïs¡T. k˛j·÷ E˝…’ 15 es¡≈£î, |ü‹Ô á HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î $‘·TÔø√e#·Ãì #ÓãT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À m≈£îÿe XÊ‘·+ q\¢πs>∑&ç H˚\\T ñHêïsTT. es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q|ü &˚ $‘·ÔHê\T $‘·TÔø√yê*. pHé Hê\T>√ yês¡+ es¡≈£î ˙{Ï m<ä›&ç ñHêï e´ekÕj·T+˝À m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ˝Ò<Tä .

E˝…’ s¬ +&√ yês¡+ es¡≈î£ esê¸\T ≈£î]j·Tø£b˛sTTHê Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. E˝…’ Hê\T>√ yês¡+ es¡≈£î ˙{Ï m<ä›&ç ñHêï |ü‹Ô, ø£+~ |ü+≥\T $‘·TÔø√e#·TÃ. ø±ì k˛j·÷ y˚jT· &ÜìøÏ nqT≈£L\+ ø±<äT. k˛j·÷≈£î Á|ü‘ê´eTïj·T+>± |ü‹,Ô ø£+~ kÕ>∑T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

_j·T´+ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ q»sY Ä~˝≤u≤<é,pHé17: (ôdÿ’ q÷´dt) Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú _j·T´+ sêh dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ nÁø£eT+>± s¡yêD≤ ne⁄‘· T qï≥T¢ <ä è wæ º ø Ï e∫Ã+<ä ì Bìï n]ø£ { ≤º \ ì bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T nìï n+XÊ\ô|’ <äèwækº Õ]+∫ Á|ü>‹∑ kÕ~Û+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø=qT>√\T#˚dæq <ÛëHê´ìï $T\T¢\≈£î ‘·s*¡ +#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. >√<ëeTT\ ìsêàD≤\≈£î mø£s¡+ uÛÑ÷$Tì >∑T]Ô+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú _j·T´+ m+.m˝Ÿ.mdt bÕsTT+≥¢ qT+∫ Äj·÷ eT+&É˝≤\≈£î ‘·s\¡ T‘·Tqï düeTj·T+˝À s¡÷{Ÿ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥ yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äì ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì Ç˝≤ #˚ùdÔ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. $÷ùde øπ +Á<ë\ |üìrs¡T eT]+‘· yÓTs¡T>∑yê«*‡q nedüs+¡ ñ+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

.\|§¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂Õ‹[ æªΩáLigSfl· ¤…¡…fi mx sn ◊¡ªyáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[qz s©´s ≠sμy˘aS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ NTPtx sQ©s±

3

mdt_◊˝À u≤´+≈£î\ $©q+ô|’ ñ<√´>∑T\ eT+&çbÕ≥T p˝…’ 12q düyÓTà≈£î ~>±\ì ìs¡íj·T+ q÷´&Û©ç ,¢ pHé17 Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ ~>∑»Z u≤´+≈£î ùd{º Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj÷· ‘·q ◊<äT nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡rj·T eTVæ≤fi¯ u≤´+≈£î $©q+ |üÁøÏjT· ≈£î øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚jT· &É+ô|’ u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\T eT+&ç|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. nk˛dæjT˚ {Ÿ u≤´+≈£ î \≈£ î #Ó + ~q <ë<ë|ü ⁄ 45y˚ \ eT+~ ñ<√´>∑ T \T Ä+<√fi¯q u≤≥|ü{≤ºs¡T. E˝…’ 12q düyÓTà≈£î ~>∑qTHêïs¡T. n˝≤π> p˝…’ 13q <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. nsTT<äT nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ $©q+ô|’ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìï e´‹πsøÏd÷ü Ô b˛sê{≤ìøÏ ~>∑T‘·Tqï≥Tº Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ u≤´+ø˘ m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé, Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ u≤´+ø˘ Ä|ò”düsY‡ ø±HÓŒ¤&ÉπswüHé ìs¡ísTT+∫q≥Tº ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£sT¡ #ÓbÕŒs¡T. øπ +<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìøÏ e´‹πsø£+>± <˚X¯yê´|üÔ+>± sê´©\T, <Ûäsêï\‘√ ñ<ä´e÷ìøÏ ~>∑T‘·Tqï≥Tº nk˛dæj˚TwüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£{≤#·\+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓTT+&ç ãø±sTT\ ]ø£eØ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*‡q nedüs+¡ ñ +<ä˙.. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À u≤´+øÏ+>¥ |ü]ÁX¯eT˝À ø£Hê‡*&˚wüHé Ç|ü &ÉT Á|ü<Ûëq+ ø±<äì Äj·Tq yê~+#ês¡T. 100,000 ø√≥¢ y˚Ts¡ ù|s¡T≈£îb˛sTTq s¡TD≤\ ]ø£eØô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . ø±>± yÓ T T+&ç ãø±sTT\ dü e Tdü ´ ‘√ b˛sê&É { ≤ìøÏ , |ü _ ¢ ø ˘ s¡ + >∑ u≤´+≈£ î \qT dü T dæ ú s ¡ ~X¯ ≈ £ î rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ M\T>± mdt_◊ nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ $©q Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ zπø #Ó|Œæ +~. Hê\T>∑T *ôd&º é u≤´+≈£î\T, ˇø£ ÿ nì¢ ô dº & é u≤´+≈£ î ‘√ bÕ≥T uÛ ≤ s¡ r j· T eTVæ ≤ fi≤ u≤´+≈£î\$©HêìøÏ øπ +Á<ä ø±´_HÓ≥ dü÷‘·ÁbÕj·T+>± ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚dqæ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ùd{º Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt Á{≤yÓHé ø√sY, ôV≤’ <äsêu≤<é, _ø£q÷sY, yÓTdÆ ÷ü sY, bÕ{Ïj÷· \, uÛ≤s¡rj·T eTVæ≤fi≤u≤´+ø˘ M{Ï˝À ñHêïsTT. M{Ï $©q Á|ü‹bÕ<äq mH√ï @fi¯ó>¢ ± ñHêï Ç{°e˝Ò øπ +Á<ä øπ _H˚{Ÿ BìøÏ |ü#÷ C…+&Ü }|æ+~.

e÷y√\ ø±\TŒ˝À¢ »yêqT eTè‹ sê+∫,pHé17: s¡a≤s¡â+&é˝Àì –]<Ûé õ˝≤¢˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ <äjT· + d”ÄsY|m” |òt »yêqT¢, e÷y√sTTdüT\º ≈£î eT<Û´ä »]–q m<äTs¡T ø±\TŒ\T |òTü ≥q˝À z »yêHé eTs¡D+Ï #ê&ÉT. |ü‘s· #Y êÁbÕ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À e÷y√sTTdüTº\T ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ d”ÄsY|”m|òt »yêqT¢ ≈£L+_+>¥ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m<äTs¡Tø±\TŒ\T »]>±sTT. e÷y√sTTdüTº\T »]|æq ø±\TŒ˝À¢ d”ÄsY|m” |òt »yêqT eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTè‘·<V˚ ‰ü ìï –]<Ûé õ˝≤¢˝Àì |”s{Y ≤+&é ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. –]~Vt≤ õ˝≤¢ |ü‘s· Y #·Á|ü n≥M ÁbÕ+‘·+˝À m<äTs¡T ø±\TŒ\T »]–q≥T¢ d”ÄØŒm|òt ÇHÓ‡Œø£ºsY »qs¡˝Ÿ dü+»jYT Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T. e÷y√sTTdüTº\ dü e ÷#ês¡ + ‘√ ≈£ L +_+>¥ ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô + &É > ±, Vü ≤ sƒ ê ‘· T Ô > ± e÷y√sTTdüT\º T ø±\TŒ\≈£î ~>∑≥+‘√ Á|ü‹>± b˛©düT\T ø±\TŒ\T »]|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±\TŒ˝À¢ z »yêHé eTè‹ #Ó+<äq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. »yêqT eTè‘·<˚Vü‰ìï –]~Vt≤ ‘·s¡*+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï –]~Vt≤ md”Œ nœ˝Òwt VüQ{≤VüQ{°q |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì, |ü]dæú‹ì dü$÷øÏå+#ês¡T.

eTTÁ<ä>∑&É e´eVü≤sê+ô|’ #·+Á<äu≤ãT Äsê $»j·Tyê&É,pHé17 (ôdÿ’ q÷´dt) : eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT‘√ ¨+eT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ X¯óÁø£yês¡$Tø£ÿ&É düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. ø±|ü⁄ ñ<ä´eTH˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ ÄeTs¡D Bø£å, ‘êC≤ |ü]D≤e÷\ô|’ á uÛÒ{°˝À #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. eTs√yÓ|’ ⁄ü á düe÷y˚XÊìøÏ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü eTTÁ<ä>&∑ É #˚|{ü qºÏ Bø£å X¯óÁø£yês¡+ Hê{Ï ø Ï ‘=$Tà<√ s√E≈£ î #˚ ] +~. ø±>± eTTÁ<ä > ∑ & É ≈ £ î dü+|ò”TuÛ≤e+>± ø±|ü⁄\T ìs¡düq\T, Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À á uÛ{Ò ° ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. ‘·<Tä |ü] nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü≤+ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+

neTsYHê<∏é ¬s&ç¶øÏ e´‹πsø£+>± sê´© ∫‘·÷sÔ T¡ ,pHé17 (ôdÿ’ q÷´dt) : {°&|û ˝” ÀøÏ e\dü yÓ[q¢ ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ |ü\eTH˚s¡T myÓTà˝Ò´ neTsêï<∏é ¬s&ç¶ô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. M. ø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À neTsêï<∏é ¬s&ç¶øÏ e´‹πsø£+>± z u≤´qs¡Tï bÕغ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T X¯ ó Áø£ y ês¡ + Á|ü < ä ] Ù+#ês¡ T . Ä u≤´qs√¢ @eTT+<ä+fÒ... Ä s√E bÕغ˝ÀøÏ mes¡÷ $TeTà*ï s¡eTàq˝Ò<Tä ... n˝≤π> á s√E $÷s¡T yÓfi‘¯ êq+fÒ mes¡÷ Äù|~ ˝Ò<ìä .. ø±˙ $TeTà*ï y˚TeTT z≥T¢ y˚dæ >¬ *|æ+∫+~ e÷Á‘·+ yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´ nuÛÑ´]ú>± nì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ÉHêïs¡T. ø±˙ e÷ z≥T e÷≈£î ‹]–#˚Ãdæ bÕغ e÷s¡+&ç... z≥s¡T>¢ ± e÷≈£î $\Te e⁄+~. z≥T≈£î ≈£L&Ü m+‘√ $\Te ñ+~. ‘·s¡#·÷ bÕغ\T e÷πs m+m˝Ÿ@>± $÷≈£î $\Te⁄+<ë ? nì u≤´qsY <ë«sê Á|ü•ï+#ês¡T. dæ>T∑ .Z .. dæ>T∑ .Z . nì u≤´qs√¢ sêdæ ñ+~.

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ &çe÷+&é‘√ ∫≈£îÿ\T ôV’≤<äsêu≤<é,pHé17 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêh+˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T |üÁøÏjT· qT s¬ yÓq÷´ XÊK y˚>e∑ +‘·+ #˚dTü qÔ ï <äX¯˝À ˝…ø£ÿ≈£î $TøÏÿ* &çe÷+&ÉT¢ edüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À Hê\T¬>’<äT &çe÷+&ÉT¢ ñHêïsTT. á &çe÷+&ÉT¢ |ü]wüÿ]+#·&+É n+‘· dü\Te⁄ ø±<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêh Ä$sꓤe+ ~H√‘·‡e+ pHé2 Hê{ÏøÏ ø=‘·Ô õ˝≤¢\≈£î s¡÷|ü⁄ìyê«\qï Á|üuTÑÛ ‘·« &çe÷+&ÉT¢ ô|s¡>∑&É+‘√ ø£˝…ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡˝À #·]Ã+∫ Bìì ‘ê‘êÿ*ø£+>± yêsTT<ë y˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À õ˝≤¢\ |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ Ä XÊK Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫+~.á düeTj·T+˝ÀH˚ ‘·eT ÁbÕ+‘ê\qT õ˝≤¢\T>± #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. q\¢>=+&É˝À j·÷<ëÁ~õ˝≤¢ #˚j÷· \ì {Ï&|ç æ H˚‘\· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ Ä+<√fi¯q#˚dTü HÔ êïs¡T. uÛTÑ eq–] ø√dü+ eTs√H˚‘· ñe÷e÷<Ûeä s¬ &ç¶ ø√s¡T‘·THêïs¡T. Çø£ dü÷sê´ù|≥, $Tsê´\>∑÷&É õ˝≤¢\T ø±yê\ì á ÁbÕ+‘· yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n˝≤π> es¡+>∑˝Ÿ˝À »q>±eT, eTT\T>∑T, eTVü≤ã÷u≤u≤<é, uÛÑ÷|ü\|ü*¢ õ˝≤¢\ &çe÷+&é ñ +~. bÕ\eT÷s¡T˝À >∑<ë«\,Hê>∑sY ø£s÷¡ ï\T, eq|ü]Ô &çe÷+&ÉT¢ ñHêïsTT. yÓT<äø˝˘ À dæ~ù› |≥,yÓT<äø˘ õ˝≤¢\ &çe÷+&ÉT¢ ñHêïsTT. ø=‘· Ô õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T≈£ î dü + ã+~Û + ∫ ø£ ˝ … ø £ º s ¡ ¢ qT+∫ Á|ü‹bÕ<äq\qT, yê{Ï düeTÁ>∑ $esê\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√] Ç{°e* dü<ädüT‡˝À #·]Ã+∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ düVü‰ ø=ìï õ˝≤¢\ qT+∫ ìy˚~ø£\T uÛ÷Ñ |ü]bÕ\q Á|ü<ëÛ q ø£$TwüqsY≈î£ n+<ësTT. ø=‘·Ô õ˝≤¢\T, s¬ yÓq÷´ &ç$»qT¢, eT+&É˝≤\ $uÛ»Ñ q qeT÷Hê˝À¢ Ä $esê\T ñHêïsTT. ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ Ç|üŒ{Ïøπ ø£˝ø… sº£ T¡ ¢ n+~+∫q ìy˚~ø£ y˚Ts¡≈£î ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥TqT ≈£L&Ü

|ü]oM*düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·, Á|ü‹bÕ~‘· õ˝≤¢\ Á|ü‘˚´ø£‘·\qT, #ê]Á‘·ø£ H˚|<ü ë∏ ´ìï á ìy˚~ø£˝À¢ Á|ükÕÔ$+#ês¡T. $<ë´ edü‘T· \T, düV≤ü » eqs¡T\T, |üqTï sêã&ç e+{Ï yê{Ï˙ $e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡ ≈ £ L dü e ÷#ês¡ + |ü + |ü ì Ç‘· s ¡ õ˝≤¢ \ T dü ‘ · « s¡ y ˚ T n+<äCÒj·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+∫+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T |üÁøÏjT· ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù H˚‘è· ‘·«+˝Àì ø£$T{° düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ |ü⁄s√>∑‹ì dü$÷øÏ+å #ês¡T. pHé s¬ +&√ ‘˚B Hê{ÏøÏ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T |üP]Ô #˚jT· &É+ kÕ<Û´ä + ø±<äì eTT+<˚ ìs¡sí TT+∫ Ç|ü &ÉT <ädsü ê≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. m˝≤ ñHêï Á|üdTü ‘Ô · &çe÷+&Éq¢ T m˝≤ |ü]cÕÿ]kÕÔsq¡ ï~ ‘˚\&É+ ˝Ò<Tä . Á|üuTÑÛ ‘·« |üs+¡ >± ˝Ò<ë sê»ø°jT· +>± m˝≤+{Ï Á|üø≥£ q\T sêe&É+ ˝Ò<Tä . á |üÁøÏjT· |üPs¡ÔsTT‘˚ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ nuÛÑ´+‘·sê\qT d”«ø£]+#ê*‡ ñ+≥T+~. BìøÏ ø£˙dü+ ˇø£ HÓ\s√E\T >∑&TÉ e⁄ Çyê«*‡ ñ +≥T+~. á >∑ & É T e⁄ eTT–dæ q ‘· s ê«‘˚ õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T |üPs¡ÔsTTq≥¢e⁄‘·T+~. @j˚T ìjÓ÷»ø£esêZ\qT @õ˝≤¢˝À ñ +#ê\H˚~ ø°\ø£+>± ñ+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢ πø+Á<ë\ô|’ ≈£L&Ü nH˚ø&£ eç ÷+&ÉT¢ ñHêïsTT. bÕ\Hê kÂ\uÛ´Ñ +‘√ bÕ≥T sê»ø°jT· n+XÊ\÷ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T˝À ø°\ø±+XÊ\T ø±qTHêïsTT. bÕغ mìïø£ \ Á|ü D ≤[ø£ ˝ À 14 ø=‘· Ô õ˝≤¢ \ qT @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ ù|s=ÿqï $wüjT· + sêh Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù H˚‘è· ‘·«+˝À, uÛ÷Ñ |ü]bÕ\q Á|ü<ëÛ q ø£$TwüqsY ø£˙«qsY>± Á|ü‘´˚ ø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dqæ düeTj·T+˝À õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T eT+&É˝≤\T, ¬syÓq÷´ &ç$»q¢q÷ |ü⁄qsYe´ed”úø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚ d æ + ~. B+‘√ nH˚ ø £ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=‘· Ô > ± ÄX¯ \ T ∫>∑T]düTHÔ êïsTT. M{Ïì @ s¡ø+£ >± |ü]wüÿ]düT+Ô <√ #·÷&Ü*.

ø£&Ó+ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q >√<ëe]˝À #·Tø£ÿ˙s¡T ˝Òø£ yÓøÿÏ ]+‘·

Ä~˝≤u≤<é,pHé17 (ôdÿ’ q÷´dt) : >∑‘· KØ|ò˝t À ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&çq ø£&Ó+ Äj·Tø£≥Tº Ç|ü &ÉT ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+‘√ kÕ>∑T ø£wüº+ ø±qT+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. s¡T‘·T|üeHê\T eTTK+ #êfÒjT· &É+‘√ esê¸\T ˝Òø£ ˙s¡T sê˝Ò<Tä . m>∑Te⁄q eTVü‰sêh˝À ≈£L&Ü esê¸\T sêø£b˛e&É+˝À á@&ÉT esê¸\T nqT≈£L*+#·ø£ >√<ëe] q~˝À ˙s¡T ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. HÓ\ s√E\ ÁøÏ‘y· T˚ >√<ëe]˝À ñqïø±düÔ ˙{Ï<ës¡\T ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ düeTj·T+˝À ø=+‘·yTÓ T‘·+Ô ˝À ñqï >√<ëe] |üP]Ô>± m+&çb˛sTT+~. m>∑Te ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£î]dæq esê¸\≈£î ø£ & Ó + »˝≤X¯ j · T + ì+&É & É + ‘√ KØ|ò t ˝ À õ˝≤¢ ˝ À mø£ ÿ &Ü ˝Òì$<Ûä+>± ø£&Ó+ øÏ+<˚ e] kÕ>∑sTT+~. ákÕ] ˙]#˚à neø±XÊ\T ˝Òeì ø£&Ó+ »˝≤X¯j·T+ n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À e~˝Òdæq ˝≤X¯j·T+ es¡<äπ>≥¢≈£î eT]ø=+‘· eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. y˚dü$˝À nedüsêìï ã{Ϻ øÏ+~øÏ #Ós¡Te⁄\≈£î ˙{Ïì e~* eT≥º+ ‘·>±Zø£ eTs¡eTà‘·T |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ç|ü &ÉTqï˙s¡T |üP]Ô>± n&ÉT>∑+≥&É+‘√ |ü+≥\ø√düyÓTÆ‘˚ Çe«˝Òì |ü]dæ‹ú ñ+~. KØ|ò˝t À ø£&+Ó s¬ ‘’ T· qT Ä<äT≈£îqï ø£&+Ó »˝≤X¯jT· + eT∞¢ KØ|òt e#˚à dü]øÏ Ç+ø± m˝≤+{Ï ÄX¯\qT ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äT. ø£&Ó+, »Hêïs¡+, <ä+&˚|ü*¢, \¬øå{Ïù|≥, eT+∫sê´\ eT+&É˝≤\ ¬s’‘·T\≈£î ø£\Œ‘·s¡TyÓ’q ø£&Ó+ áÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\≈£î ‹+&ç–+»\≈£î, |üX¯óÁ>±kÕìøÏ ø=<äe˝Ò≈£î+&Ü Ä<äT≈£î+~. nsTT‘˚ s¡;˝À ø=~›y˚Ts¡≈£L&Ü Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙]e«˝Òì dæú‹˝À ø£&Ó+ »˝≤X¯jT· + ñ+~. y˚d$ü ˝À á˙{Ïì ˇø£{s¬Ï +&ÉT kÕs¡T¢ #ÓsT¡ e⁄\T ì+ù|+<äT≈£î, ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î øÏ+~øÏ e~* eTs¡eTà‘·T |üqT\T #˚|fü +ºÒ <äT≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. KØ|òt Hê{ÏøÏ esê¸\T e∫à ˙s¡Tì+&ÉT‘·T+<äì Ä•düTÔqï ¬s’‘·\≈£î Ä+<√fi¯q

ø£\T>∑T‘√+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ >√<ëe] Ç+ø± yÓøÿÏ ]dü÷HÔ ˚ ñ+~. u…˝≤¢\`uÀs¡ï|ü*¢ πse⁄ô|’ e+‘Óq ì]à+#˚+<äT≈£î eTT+<˚ >√<ëe] m+&É&É+‘√ Çø£ÿ&É ‘ê‘êÿ*øÏ s¡Vü≤<ë] @sêŒ≥T#˚düT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° esê¸\T ≈£îs¡eø£ b˛e&É+‘√ >√<ëe]˝À @sêŒ≥T #˚dqæ u≤≥\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. e+‘Óq ì]à+#˚+<äT≈£î eTT+<äT >√<ëe]˝À ø=\‘· \ T, dü π s «\T #˚ ù d+<ä T ≈£ î , kÕeTÁ–ì #˚s¡y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T, >∑T‘˚Ô<ës¡T >√<ëe]˝À eT{Ϻ‘√ s¡V≤ü <ë] ì]à+#·T≈£îHêïs¡T. eT<Û´ä ˝À mø£ÿ&Ü ˙fi¯ó¢ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ sêfi¯¢ô|’ eT{Ϻb˛dæ #·<äTqT#˚dæ ne‘·* πse⁄qT+∫ Çe‘·*øÏ s¡Vü≤<ë]ì ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. >√<ëe] >∑≥Tº≈£î áyÓ’|ü⁄ ÄyÓ’|ü⁄ yêVü ≤ Hê\T ~– mπ ø ÿ˝≤ sê´+|ü ⁄ ‘· j · ÷ s¡ T #˚ X Ês¡ T . ˙fi¯ ó ¢ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä~˝≤u≤<äT`ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\ eT<Ûä´ eTs√<ä>∑Z] <ë] @s¡Œ&çq≥ºsTT+~. ø£&+Ó eT+&É\+˝Àì u…˝≤¢\ Á>±eTdüT\ú T >√<ëe] π s e⁄qT+∫ ø±*q&É ø £ q , ~«#· Á ø£ yêVü ≤ Hê˝À¢ Çã“+~|ü & É T ‘· ÷ sêfi¯ ¢ ô |’ q T+∫ Ç~es¡ ≈ £ î sêø£ b ˛ø£ \ T kÕ–düT+Ô &˚yês¡T. eT+&É\ yêdüT\≈£î >√<ëe] ne‘·*yÓ|’ ⁄ü ñqï sêsTTø£˝Ÿ, »–‘ê´\, ø£Ø+q>∑sY yÓfi‚¢+<äT≈£î áe÷s¡Z+ <ä>∑Zs¡ ne⁄‘·T+~. á<ë]yÓ+≥ »–‘ê´\`ø£&Ó+ eT<Ûä´ yêVü≤Hê\ sêø£ b ˛ø£ \ T ø=qkÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. yêVü ≤ Hê\T n≥TÇ≥T ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÀs¡ï|ü*¢ >√<ëe] sπ e⁄es¡≈î£ Äغd” ãdüT‡\T, Ç‘·s¡ yêVü≤Hê\T edüTÔ+{≤sTT. Ç≥T u…˝≤¢\ πse⁄es¡≈£î, uÀs¡ï|ü*¢es¡≈£î ø£&Ó+ Ä{À\T Á|üj·÷DÏ≈£î\qT #˚s¡y˚düTÔHêïsTT. esê¸ø±\+˝À es¡<ä\T e#˚Ães¡≈£î á eT{Ϻ<ë] áÁbÕ+‘·+˝À Á|ü j · ÷ DÏ + #˚ y ê]øÏ ñ|ü ø £ ] +#· q T+~. nsTT‘˚ es¡ è ≤¸\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ á <ës¡T\˙ï n˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

yês¡dü‘·« ñ<√´>±\T kÕ~ÛkÕÔ+ Ä~˝≤u≤<é,pHé17( (ôdÿ’ q÷´dt) ): mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >± Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈î£ ‘·«s¡˝ÀH˚ dæ+>∑sπ DÏ˝À yês¡d‘ü «· ñ<√´>±\T kÕ~ÛkÕÔeTì ‘Óu§>∑ø±dü+ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT @qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+ y˚Tìô|òk˛º˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\ìï+{Ïì ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± kÕ~ÛdüTÔHêïeTHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\T mH√ï @fi¯ó¢>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\ ñ <√´>±\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D n+XÊìï eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ kÕ~ÛkÕÔeTHêïs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà ø±\+ y˚‘·Hê\ô|’ düŒwüº‘· sêe&É+, dæm+ ¬ødæÄsY Bìô|’ ìs¡íj·T+ ‘·d”ñø√e&É+‘√ Äj·Tq Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î dü«+‘· Ç+{Ï|ü<∏äø£+ neT\T#˚ùd+<äT≈£î ø±s¡´#·s¡D yÓTT<ä˝…’+<äHêïs¡T. Á|üe÷<ë˝À¢

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

|üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ ø√dü+ ø£$‘·ô|’H˚ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ¬s’‘·T\T ìC≤e÷u≤<é,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) ): πø+Á<ä+ kÕqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äqï ÄX¯˝À |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\T ñHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£$‘· |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥Tô|’ πø+Á<ä+˝À ø£<ä*ø£ rdüT≈£îì sêe&É+‘√ eT∞¢ ÄX¯\T ∫>∑T]+#êsTT. |üdüT|ü⁄q≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡‘√ bÕ≥T uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüse¡ TT+~. |üdTü |ü⁄ ø£+fÒ ‘·≈î£ ÿe $d”sÔ +í¡ ˝À ñqï bı>±≈£îq≈£î d”e÷+Á<Ûä˝À bı>±≈£î uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T˝À e÷Á‘·+ bÕ\≈£î\T rÁe ìs¡¢ ø£´å + #˚XÊs¡T. |üdTü |ü⁄uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚ùdÔ ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+~. dü_‡&û\T ø=‘·Ô e+>∑&Ü\T, s¡T D≤\T \_Û+#˚ neø±X¯eTT+~. |üdüT|ü⁄uÀs¡T¶ Äs¡÷àsY ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ @sêŒf…‘Æ ˚ s¬ ‘’ T· \≈£î kÂø£s´¡ +>± ñ+≥T+~. m+|” ø£$‘·, øπ +Á<ä eT+Á‹ ìs¡à\ d”‘êsêeTHéqT ø£*dæ |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ø√sês¡T. n˝≤π> Á|ü<ëÛ ìì ø£\dæ ≈£L&Ü $qï$+#ês¡T. nsTTHê Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Bì $düjT· +˝À n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î |ü&É˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D˝À m≈£îÿe>± Äs¡÷àsY ÁbÕ+‘·+ ø±>±, ø=~›>± Äs¡÷àsY dü$÷|ü+˝Àì yÓT{Ÿ|*ü ,¢ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ìs¡à˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À kÕ>∑e⁄‘√+~. |üdüT|ü⁄ kÕ>∑j˚T´ ÁbÕ+‘·+˝À uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚ùdHÔ ˚ y˚T\ì n+≥THêïs¡T. Äs¡÷àsY ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 32 y˚\ mø£sê˝À¢ |üdTü |ü⁄ #˚dTü HÔ êïs¡T. sêh+˝À n‘·´~Ûø£ kÕ>∑jT˚ ´~ á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Äs¡÷àsY ù|]≥ e+>∑&+É ≈£L&Ü ñ+~. |üdTü |ü⁄ s¬ ‘’ T· \qT Ä<äT≈£î+{≤qì øπ d”ÄsY mìïø£\ eTT+<äT Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Äj·Tq Vü‰$÷‘√ ‘·eT dü e Tdü ´ \T |ü ] cÕÿs¡ e Te⁄‘êj· T ì ¬ s ’ ‘ · T \T ø√{Ï ÄX¯ \ ‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. Ç+‘·ø±\+ |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£s¡TyÓ’+~. eT<䛑·T <Ûäs¡ ˝Òø£ ¬s’‘·T\≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü <äø£ÿ&É+˝Ò<äT. nìï e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{Ïk˛Ô+~. Bì Á|üø±s¡+ $Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘êsTT. ø±˙ |ü d ü T |ü ⁄ q≈£ î eT<ä › ‘ · T <Û ä s ¡ ˝Ò < ä T . yê´bÕs¡ T ˝Ò <Û ä s ¡ ìs¡ísTTdüTÔHêïs¡T. eT<䛑·T <Ûäs¡ ˝Òq+<äTq <Ûäs¡˝À ì\ø£&É ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. yê´bÕs¡T\T ¬s’‘·T\qT ì\Te⁄Hê <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. >∑+CŸ˝ÀøÏ |üdüT|ü⁄ m≈£îÿe sê>±H˚ <Ûäs¡ ~+#˚düTÔHêïs¡T. ‘·≈£îÿe e∫Ãq|ü &ÉT <Ûsä ¡ m≈£îÿe ÇdüTHÔ êïs¡T. yê´bÕs¡T\T m+‘· ìs¡sí TTùdÔ Ä <Ûäs¡πø ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ $Áø£sTT+#ê*‡ ek˛Ô+~. ‘Ó\+>±D sêh+˝ÀHÓH’ ê |üdTü |ü⁄ ‘·eTqT Ä<äTø√yê\ì s¬ ‘’ T· \T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø£$‘· ø£èwæ |ò*ü +∫ uÀs¡T¶ @sêŒf…‘Æ ˚ ‘· e T≈£ î Hê´j· T + »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì ¬ s ’ ‘ · T \T uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘Ó \ +>±D sêh dü $ T‹ mìïø£ ˝ À¢ Ç∫Ãq Vü‰$÷\ìï+{Ï˙ HÓs¡y˚s¡TdüTÔ+<äì ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· nHêïs¡T. Çø£ÿ&É ‘êeTT Á|ükÕÔ$+∫q nìï düeTdü´\qT ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. |üdTü ñuÀs¡T¶ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T, ˙{Ï düeTdü´qT rs¡Ã&É+ es¡≈î£ nH˚ø£ Vü‰$÷\T Ç∫à ñHêïeTHêïs¡T. {°ÄsYmdtô|’ qeTàø£+ ñ +∫ myÓTà˝Ò´\qT, m+|”\qT >¬ *|æ+∫q Á|ü»\ qeTàø±ìï eeTTà #˚jT· ≈£î+&Ü õ˝≤¢qT n_Ûeè~∆ #˚kÕÔqq˙ ÄyÓT nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ˇø£ m‘·sÔ TT‘˚ <ëìì |ü⁄q]ï+#·&+É eTs√ m‘·HÔ êïs¡T. Bìô|’ ‘êeTT u≤<Û ä ´ ‘· > ± e´eVü ≤ ]+∫ eTT+<ä T ≈£ î kÕ>∑T‘êeTHêïs¡T. {°ÄsYmdt e÷´ìô|kò ˛º˝À ù|s=ÿqï Vü‰$÷\qT neT\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T.õ˝≤¢˝À |üdüT|ü⁄ X¯ó~∆πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j÷· \ì øπ +Á<ä eT+Á‘·T\ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi≤¢qHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À ñqï ô|+&ç+>¥ s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ qé T |üP]Ô #˚j÷· \˙, uÀ<ÛHä `é ;<äsY s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ ,é ìC≤e÷u≤<é`|ü⁄DÒ eT<Û´ä mø˘‡Áô|dt s¬ \’ TqT q&ÉbÕ\˙, ìC≤e÷u≤<é ` ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ¬ s ’ ˝ Ò « ˝… ’ H é &É _ ¢ + >¥ #˚ j · ÷ \˙, ìC≤e÷u≤<é˝À s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é dü$÷|ü+˝À ñqï U≤∞ dü\ú +˝À ø√#Y ]ù|sY bòÕ´ø£ºØì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ä ¬s’˝Ò«XÊK eT+Á‹ì ø√]q≥Tº ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

‹s¡TeT\˝À ô|]–q uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› ‹s¡TeT\,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) ‹s¡TeT\˝À eT∞¢ s¡B› ô|]–+~. nìï ø£+bÕsYºyÓT+≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\‘√ ì+&çb˛sTT yÓ’≈£î+sƒ¡+ ≈£L´ ø±+ô|≈¢ î£ ‡ yÓ\T|ü\ u≤s¡T\T rsês¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 12>∑+≥\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯ <äs¡ÙHêìøÏ 3 >∑+≥\T, ø±*q&Éø£ uÛÑ≈£îÔ\≈£î 8>∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. >∑Ts¡Tyês¡+ lyê]ì 74,356 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ CÒwüº ñ‘·‡e+ ø±s¡D+>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉTqT+∫ uÛÑ≈£îÔ\ sêø£ ô|]–+<äì n+≥THêïs¡T.

#·ìb˛sTTq ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.20\ø£\å T e÷´∫+>¥ Á>±+{Ÿ Ç#˚à $<Ûä+>± ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À Ç{°e\ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ø=‘·Ô ÇHÓ‡+{Ïyé d”ÿ+ e\¢ ø√˝Ÿø≥£ sº Y ø±]à≈£î\T qwüº b˛‘·THêïs¡ì, yês¡T &çôd+ãsY HÓ\˝À ø√˝ÀŒsTTq ÇHÓ‡+{Ïyqé T »qe]˝À Ç#˚Ã+<äT≈£î j·÷»e÷q´+ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈î£ dæ+>∑sπ DÏ˝À |üì#˚düTÔqï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt ø±+Á{≤≈£îº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. >∑T‘˚<Ô ës¡¢ yÓK’ ]‘√ dü+dü˝ú À |üì#˚dTü qÔ ï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\T ÁX¯eT <√|ü&øç Ï >∑Tsö‘·THêïs¡Hêïs¡T. ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘H· ê\ s¡ + >±¬ s &ç ¶ , pHé 1 7( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): s¡ + >±¬ s &ç ¶ õ˝≤¢ neT\T, d”m+|”m|ò,t yÓ<’ ´ä kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. $ø±sêu≤<é eT+&É\+˝À dæ<äT›\÷s¡T, >={ϺeTTø£¢˝À X¯óÁø£yês¡+ b˛©düT\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 60 πøJ\ >∑+C≤sTTì b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ eTT>∑TsZ T¡ e´≈£î\Ô qT b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. yê]ì b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫... yê]ô|’ |ü\T ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. >∑+C≤sTT mø£ÿ&ç qT+∫ ‘ÓdüTÔHêïs¡H˚~ Äsê rdüTÔHêïs¡T.

>∑+C≤sTT kÕ«BÛq+

$Tsê´\>∑÷&É ø√dü+ Ä+<√fi¯q @ORPQ∏∂R VFy˙ªRΩ Fn¢LiÆ≤∂[tx sQ©s± NRPV …‹[N][˘ À≥ÿ˘LiN`P À≥ÿLki ≠sLSŒœ¡Li qx s™´sVLjiˆLi¿¡©´s qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS GLSˆQ¤\…¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ™´sVLi˙ºΩ ZNP…”¡ LS™´sWLS™´so

q\¢>=+&É,pHé17( (ôdÿ’ q÷´dt) ): q˝§Z+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É ìjÓ÷»ø£esêZìï õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\+≥÷ nœ\|üø£å Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. y˚eTT\|ü*˝¢ À Hês¡ÿ{Ÿ|*ü `¢ n<ä+› øÏ s¡V≤ü <ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√≈£î ~>±s¡T. B+‘√ Ä e÷s¡+Z ˝À yêVü≤q sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. dü+|òüT≥ Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T |ü]dæú‹ì dü$÷øÏådüTÔHêïs¡T. $Tsê´\>∑÷&ÉqT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ˝Ò≈£î+fÒ q\¢>=+&É˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

4

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

#= # ! > 3? !@A B. /. B $ C-< $ D "# 7!'(EF2 > E$2 > C( !@ G H!. !@A C(" I,F2 !B > <,G2 J$2 K LM N@!> % G !D$ $ O PQ /%$ * $ A * AA > $

$ % #= # !C- > C( 7 $ 8 "# 7D$ $ R* A #S,G2QAA > C( RCF2"# H!% A #= # !C> $ ! 7 $ 8 "# T%G U( $ %$ !V E$2 4 WV ?/! /RCF2 V O* $ > $ 7 $ 8 "# > 3 #1 !,( A

! "# $% &' ( )* +,- . / 0&' #1$!! 2 , 3 4 5* * 3 6 7 +,89$ &' * !! 5

( :;'<= >! ?% / ? @&' !!

2 / 3 7 , &' A @ B 7 , # $ +,- . / 0&' @ B 5* 6&C8 $ 3 D&EF 4 .( / G&' G @G H G. G*B3G ! I J#,K/ / 3 &' A

B!! 3 -&E L $ . ! M # $ ? N 5 &' 1$ B* 2 / 4 ( :;'<= >!

2 / !"# $ $ !% & '()"$ * +

4 O$)G. ( P QRS' BSC &' G @G /G* 2 /

- / / T U 7 K 7 ? N <=+9$ 5 BV N &' W! DW B , ! "# $%!!

X, 3 YJ>. !! ( P L $ -Z $ &' @ /P

.[/\<=. W! ,- ]/K 9$ -^R # * ? &E8O$ \ 2 / B , 5 &' ! YU - ( ) ;'K*9 * 3 B_ $ P!! D - ( ) B B/ #1$!! # * ? &E/N` B B ! a _ $ ] b ;'K*9 #1$!! 8 $ c;'%+O$ #9$ &E8O$ \ JW! . ) /0

SE 2 / 7 K SE &' #1$!! d4 H, @ ! e!! Bf ? -&EgSR SE B . !! 7 , # $ * &C% !

56 5 . ( W:<= B #, !

1 23 4 56 3 @h .B L $> ( )i ?

B , 5 &' ! 5 .

L $> ()h ? ( U/ ?

5jEkP &' #1$!! <M H, B #, &' 8 $ &E . W! B a : 7 @Nl 81$ #9$ ( ? ;'K*9 j' 9$N

! " # $%&' ( )

M XD $ Y2!"# > $ ! Z D$ [ $ \!" L # $ !C- 7 $ /R $ !"$ CD$ $ D$ ]/,G2Q . < C^2D M Q /CF2"# H W. < $ ?/ + /_%$ D W \!" "# "$ \+!> A ` O 4 ab$ F > $ !C7 $ 8%4 5 $ "c > 3 A ` \!"

*4 "$ C- * $ "# >4 S * !,( $ A M XD $ Y2!"# * $ "$ 6C-< V > ! $ C-< ?/ $ D$ Z D$ V %$ > . Q ?/!> %$ !

D$ $ D$ $ d!> %$ ! > +!,(!AAA9> C( Me9 $ 9 $ !"#AAA9 9f !"# ?g29;$2 9 g29 !"# $ 9?/9 +!,( $ A

L

$` 4 D. @fP .B e !!! L $` 7 K ( ).

7 K ( f &E . @ ( / . . / B f @ 5f # $ @fP .B &' " W J* &R S' d q . W! 5 , L $` jE) ( "r/ . \ 8 $ d qG * @f 5*B @ U * 3 @f &R S' . @f &' jE . W! 5 , L $` 4

( "r/ . \ 8 $ d q * @f 5*B @ U * 3 @f &R GS'G* .( @f &' jE . W! LB` "/^n$* * 3 B: B I .B .( &' W! 5 , 5 B 7&EF &' / &' *

B: .B .( &' W! B o$ a : .B

B: B !! 3 7 ? N m= 81$ #9$ 8 $ B , 5 &' ! 5 .

B a : &E/N` &n ? -&'KH9$ &E8O$ \ J!! ( ? ;'K*9 j' 9$N .[/\ @ /P!! :&' W! &'*9 -^'K*9 B.B o$ /P B ?K * 3&EF B , W &'*9 -^'K*9 &C*9 B B #, ! DW B , <M < f !

7 #1$!! [ 3 j' * P < f &' U o,/ &E *B!!

B , ! "# $% "8 $ f ( _1$Pf&EF YJ>. !! [ ( &'*9 -^'K*9 &C*9 5jEkP 8 $ !

7 $ 89 "# :;$2< * "#9 7 K e_ $ P .B 2 / B , W B.B o$ /P f /P e_ $ P &': .B ! e!! 2 / !! 5 *B &' e_ $ P 7 K .B /P!!! jn$)- #9$ #, ! p /P -jRSR 5 ;E&' W!

$ J(K ) Y(E$2 ! L%$ 9 9\ G $ !%G SE$2 . /%$ ,( G > C( IE$2 /%$ * !@A [ $ \k PQ E$2 !C- $ J$2!d M XD$ > E$2 > 3A $ J(K /D$ ! ! 8lm* ! !%G B3!@A $ !,^2 ? + P8! VJ(K !,^2 #!K C^2D 4 $ /R $ i!A ` J$2!d \!> .! D N # > $ !C- 4 $ /R \E$2 * '(D$ W "$ !> > 3A ` $ _ @ [ $ 8 #)KC- #D$ A n M X@!> ,( G > C( $ PQ /% A Ej2 "# E$2 1 N E$2 !)* Y2 \E$2 !* ! $ N g2Y2C- IE$2 /%G 1 2 $ o m@iC- f 4 5 )* p?PM + A ) Y(E$2 ! 1 N * !S!XD$ ! $ d L "$ $ $ 4 5 1 2 $ !V VL* !@ +!@A ` 1 2 G + !* 4 5 J$2!d ) XD$ q $ !"# >4 5* W ! /.!C- IE$2 /%G V r $ [ $ ,( C^2 / > +!@A !D$ < ` ) Y(E$2 ! < $ ! 1 N C- 4 $ + !B 1 N & $ !. !@A \k PQ E$2 !C- $ J(K E$2 W M XD$ > E$2 .! D N # # C( G !B 1 N !@!> > 3A 5 @ U L $` L $ -Z $. * +,- . < # $&'

/

&' / :&' ( / . . 1$ ff P &' f

B:.@ * 3 B: .B &' - 6 5 !

D4 Sh )1 29D$ i9> 9Ej2 9D$ k .B &' " W J* a ( )* &R S'

#1$ B:.@ /;' ( /;' s B: .B .( &' - 6 &' W! e J jE)<M P* jE > [ ( )* &R S' <M /* t W : . &E/ -&E8 $ o $ >! BU W /A o,/* \ >! .B

/ G

_ $u @_ $u _ $u B &' W!

* .( / &' * 3f P &R S' 5* / *B3 ! * B /A Go,G/* "# $% 56 L $` jE: &'v ,/ \ BU W /A o,/

#, ! 5 .

I &R S'* B: B [ 3 &n ( ( w S' *B3 !

B W9 $ 9 9]/5 ) /J(9 ! YU J* 3 ;E/P P I : ? B ?

D*( lA *9 7 K : 5 s. #, ! jE x P B B , j' N# $ 9 1$ B 1$. * 3 B: B I : ?

B ? B;E ( . W! : ? B ? 5* B ? y* &Es / z5 .

DW D*( lA *9 \ a &R S'! p 3 8 $ #w$ &R 9$ ( &C*9 N.@ J . N

&' @ > ! / T &Es P I 8 $ #w$ &R 9$ D*( lA *9 ( &C*9 N 7 , # $ -;Ec;'K&E2*9 N 5 &' 1$ B* 5 H,f *B3 ! 5 .

4# $.@ < f ] #9$ ( #9$ :8 $ M/ U&C*9 B (K# P 5 H,f *B3 !

` L ! . /_%$ $ V $ 8 4 !%$ E$2

/ > M + A $ 8 "# s/ 3 ,( G \E$2 $ "# D$

,( G IE$2 /%$ * !@A ) /K t uv !B wx q y . > + !B / * ! $ /%$ * !@A

$ 9 9J(K ,j2 G W $ N?g2!> ,( G D$ 1 2

{! I Z $ \ * -< | #, 4 a } U . ( )* v* @> B ! 5 , ( *( 3 * #, J 3 * &E . W!

U ( )* . } U . B ! ` L ! $ " O* $ ) /Ej2 6 j')* S' ~! ( _ $ujE) . /* B ! ( _ $u 4 5 . /* ;E: . / :8 $ LBV&' U &'v* L $ -Z $ 8 $ B B ! &' 8 $ &E . W! 5 O$` / U <= #, ! <Mf% H, ;C% jE#,% ! J &E:&Eg .

5 &' ( )* L $ D&' W! / :8 $ W B 5 . /* ( _ $u 4 * J <Mf%

8 $ -m 9 L $ &' W! d - . * H, jE# $% BU* 8 $ ! ( &E &' W! &Es* . q U &'v ! D&EF K ( - B/ BV .( )* LBV&'* &E 0 * - &E &' W! +,- . / 0&' @ B ! ( &' &'U/ "r&' 5 W ! D&EF 5 . /.@ <Mf%* LB . *[ K <=f jn$:38 $ * 3 B LBV&'* 8 $ - B ! :8 $ : ow$ ^' / I ]&'*B ! ^E/>f ]# # $ ? h:\<=. W! 5 /P

f JW! I Z $ \ W 1$ - 4

;C% -p : B ! ] @ U ( )* h* * -W8 $ U &'v 5

! ( f * J LBV&'/.@ . &E &' W! &Es* . q -< | B ! ] . V. * J { @&' L $` 3 ] @ U

B* jE . . W! I ( _,u ! ;E: 5 * f % 5 qQ' Z $ \ /* &Es&' P ];E B o$ LBV&' 0&' @ W6 1$ B m=# /* / -< | >! ;' 8 $ ! ! I ]&'* Q'f&EF s

*@ K ( 5 8 $ B/ * > [ -.

&E ! K

8 $ ! ^E/ > @ #, :8 $ *@ / #, & ' 8 $ & E . W! -&E @ { * J ~ 6 T / < f Q' J &E .

5

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+ô|’ øö\T¬s’‘·T\≈£î y˚T\T #˚ùd˝≤ ø=‘·Ô $<Ûëq+ düø£\»qT\ düyÓTà ø±\|ü⁄ ne>±Vü≤q J‘ê\ô|’ ø±]à≈£î˝À¢ Ä+<√fi¯q nq+‘· | ü ⁄ s¡ + ,pHé 1 7( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ùd+Á~j· T e´ekÕj·T+ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæº kÕ]+∫+~. nq+‘·˝À ñ<ë´q |ü + ≥\≈£ î ÁbÕ<Û ë q´+ ñ+&É & É + ‘√ M{Ï ˝ À ùd+Á~j· T e´ekÕj·÷ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± e÷$T&ç kÕ>∑T, ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+ô|’ ÁbÕ+rj·T ñ<ë´q •ø£åDπø+Á<ä+˝À e÷$T&ç ¬s’‘·T\≈£î •ø£åD Ç#êÃs¡T. Ç{°e\ Ç∫Ãq •ø£Då qT e÷$T&ç s¬ ‘’ T· \T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T yê&Éø£+ ‘·–Z+∫ ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ |ü+&É¢ ‘√≥˝À¢ HêD´yÓTÆq n~Ûø£ ~>∑ T ã&É T \T kÕ~Û + #˚ ˝ ≤ ùd+Á~j· T ms¡ T e⁄\ yê&É ø£ y ˚ T ÁX‚ j · T dü ÿ s¡ e Tì e´ekÕj· T XÊgy˚ ‘ · Ô \ T dü ÷ ∫dü T Ô H êïs¡ T . |ü+&É‘¢ √≥˝À¢ |ü+≥ ~>∑Tã&çøÏ y˚|øü c£ Õj·T+, y˚|#ü øÓ ÿ£ , y˚|qü ÷HÓ, uÀs√¶ ù|düTº, uÀs√¶ $TÁX¯eT+ e+{Ï$ yê&É≥+ e\¢ uÛÑ÷$T˝À uÛÖ‹ø£ e÷s¡TŒ\T #Ó+~ b˛wüø±\T #Ó≥¢≈£î n+<äT‘êj·THêïs¡T. B+‘√ |ü+≥ Ä•+∫q kÕúsTT˝À ~>∑Tã&ç edüTÔ+~. n+<äTπø Á|ür ¬s’‘·T ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T yê&É≥+ H˚s¡TÃø√yê\ì e´ekÕj·T XÊgy˚‘\Ô· T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T yê&Éø±ìï ‘·–ZùdÔ |ü+≥ ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘êj·THêïs¡T. á eT+<äT\T yê&É≥+ e\¢ uÛ÷Ñ kÕs¡+ ‘·–bZ ˛‘·T+<äì, |ü+≥\≈£î y˚T\T#˚ùd ø=ìïs¡ø±\ ÁøÏ$Tø°≥ø±\T #·ìb˛‘êj·THêïs¡T. |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT\T ≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘êj·Tì, n+<äTe\¢ e´ekÕj·T XÊgy˚ ‘ · Ô \ dæ b ò Õ s¡ d ü T y˚ T s¡ ≈ £ î nedü s ¡ + y˚ T s¡ ≈ £ î M{Ï ì yê&Ü\Hêïs¡T. Á|ü‹j˚T{≤ esê¸\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+‘√ e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü<ëq eqTs¡T˝…q’ #ÓsT¡ e⁄\T, ≈£î+≥\T ì+&É&+É HêHê{ÏøÏ >∑>q∑ eTÚ‘√+~. uÛ÷Ñ >∑s“¡ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√ uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ ˙{ÏeT≥º+ ‘·–bZ ˛e&É+‘√ e´ekÕj·T+ô|’ ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻ |ü+≥ #˚‹øÏ n+<äø£ nqï<ë‘·\T n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. n˝≤+{Ï ‘·sT¡ D+˝À s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄˝q’… |üXó¯ e⁄\ ms¡Te⁄, eØàø£+b˛düT,º »qTeTT, J\>∑, ô|düs,¡ n\dü+<ä e+{Ï |ü∫Ãs=≥º e+{Ï$ yê&É≥+ e\¢ ô|’s¡¢˝À uÛÑ÷kÕs¡+ ô|+bı+~+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T≈£î ‹s¡T|ü‹ nqT≈£L\+ ‹s¡T|ü‹,pHé17 (ôd’ÿq÷´dt) : ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q≈£î yÓ÷ø±\&É≈¶ î£ +&Ü <ëìì ‹s¡T|ü‹˝À @sêŒ≥T#˚j÷· \ì ‹s¡T|ü‹ e÷Jm+|æ ∫+‘êyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. q>∑s+¡ ˝À ôV≤’ ø√s¡Tº @sêŒ≥T≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nqT≈£L\+>± ìs¡j í T· + rdüTø√yê\Hêïs¡T. Çø£ÿ&É ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T≈£î nìïs¡ø±\T>± edü‹ ñ+<äHêïs¡T. sê»<Ûëì $wüj·T+˝À ‹s¡T|ü‹øÏ rÁe nHê´j·T+ »]–+<äì nHêïs¡T. á ÁbÕ+‘êìøÏ sêyê*‡q sê»<Ûëìì ‘·Tfi¯S¢s¡T≈£î rdüT¬ø[¢ sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ eTTK´eT+Á‹ rs¡ì nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À ôV’≤ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ @sêŒ≥T #˚dæ ∫‘·XÔ ó¯ ~›ì #ê≥Tø√yê\ì ∫+‘êyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T ìs¡Tù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î Çfi¯¢ ìsêàD+ #˚|{ü ≤º\ì ø√s¡T‘·÷ >∑‘+· ˝À Äj·Tq dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ñ‘·sÔ ê+#·˝Ÿ, øπ s¡fi,¯ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ sêcÕºÅ˝À¢ sê»<ÛëìøÏ <ä÷s¡+>± ôV≤’ ø√s¡T\º T @sêŒ≥T #˚dqæ ≥T¢ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sê»ø°jT· ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î πø+Á<ä _+<äTyÓ’q sê»<Ûëì ÁbÕ+‘êìøÏ <ä÷s¡+>±, Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ø√s¡Tº\T ñ+&Ü\qï~ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, Hê´j·Tyê<äT\, Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·T+>± #Ó| ü ø=#êÃs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯jT· +, Äs¡T $X¯«$<ë´\j·÷\T, e+<ä\ dü+K´˝À ø£fi≤XÊ\\T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À yÓ’<ä´XÊ\\T, Äs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> ◊<äT y˚\ eT+~ Hê´j·Tyê<äT\T ñHêïs¡ì, ôV’≤ø√s¡TºqT ‘·ø£åD+ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î nqTyÓ’q uÛÑeHê\T, »&û\® T ìyêdü+ ñ+&˚+<äT≈£î uÛeÑ q edü‘T· \T ‹s¡T|ü‹ q>∑s+¡ ˝À n+<ä T u≤≥T˝À ñHêïj· T ì Äj· T q ‘Ó * bÕs¡ T . lyê] ÄodüT‡\‘√ <äs¡àã<ä∆+>± ôV’≤ø√s¡Tº kÕ~Û+∫ rs¡T‘êeTì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é,pHé17 (ôdÿ’ q÷´dt) ): øö\T s¬ ‘’ T· \ >∑T]Ô+|ü⁄ |üÁøÏj·T≈£î ‘·«s¡˝À lø±s¡+ #·T≥ºuÀ‘·THêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À rdüTø=∫Ãq øö\T#·≥º+, $~Û$<ÛëHê\T dü]>± neT\T ø±ø£b˛e≥+‘√ |ü<øä∏ +£ ˙s¡T>±] b˛sTT Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î í ÷· ìø=∫Ãq Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü{≤º<ës¡T≈£î m˝≤+{Ï ø±s¡DyÓT+Æ <äqï ìs¡j Çã“+~ ˝Ò ≈ £ î +&Ü øö\T¬ s ’ ‘ · T ≈£ î e´ekÕj· T |ü < ∏ ä ø ±\T e]Ô+|üCj Ò T· ≥y˚T \ø£´å +>± ÄHé˝H’… é $<Ûëq+ neT\T #˚j÷· \ì düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |ü{≤º, øö\T ¬s’‘·T\T, uÛÑ÷eTT\ $esê\qT ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ bı+<äT|üs¡#ê\qï ìs¡íj·T+ô|’ |ü{≤º¬s’‘·T˝À¢ dü+<˚Vü‰\T ì+|ü⁄‘·T+&É>±. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=#˚à ø=‘·Ô $<Ûëq+ ‘·eT≈£î ÄXÊB|ü+ ø±yê\ì øö\T s¬ ‘’ T· \T m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïs¡T. øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î y˚T\T #˚≈L£ sπ Ã+<äT≈£î πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô $<Ûëq+ rdüTø=k˛Ô+~. ¬s’‘·T\ $esê\˙ï ¬syÓq÷´ $uÛ≤>∑+ ÄHé˝…’Hé‘√ bÕ≥T u≤´+ø£s¡¢≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚˝≤ s¡÷|üø\£ Œq #˚jT· uÀ‘√+~. |ü+≥\≈£î |ü]Vü‰s¡+, sêsTTr $‘·HÔ ê\T, u≤´+≈£î s¡TD≤\T øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î n+<˚˝≤ á $<Ûëq+ ñ|üø£]düTÔ+<äì düsêÿs¡T uÛ≤$k˛Ô+~. #ê˝≤eT+~ uÛ÷Ñ eTT\T øö\T≈£î rdüT≈£îì kÕ>∑T‘·THêïs¡T. düsêÿs¡T #˚jT· ÷‘· ø£sy¡ ’Ó düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. kÕ>∑T≈£î ô|≥Tºã&ç, øö\TuÛÑ÷$TøÏ s¡TdüT+ yÓs¡dæ n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛‘·THêïs¡T. rs¡Ã˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. |ü{≤º¬s’‘·T\‘√ bÕ≥T øö\T ¬s’‘·T\≈£î ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTì 2006 n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶\ |üÁøÏj·T rdüTø=∫Ã+~. |ü{≤º<ës¡T ¬s’‘·T\T *œ‘· | ü P s¡ « ø£ + >± øö\T≈£ î Çdü T Ô q ï≥T¢ Á<Û ä T e|ü Á ‘· + ñ qïyê]πøq+≥÷ yÓT*ø£ ô|≥º&≥É +‘√ #ê˝≤eT+~ øö\T s¬ ‘’ T· \T>± ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·˝<Ò qä ï Äs√|üD\THêïsTT. øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î uÛ÷Ñ $Tì øö\T≈£î ÇdüTÔqï≥T¢ ˇ|üŒ+<ä+ sêdæe«≥+‘√ bÕ≥T |ü{≤º<ës¡T bÕdüT |ü⁄düøÔ +£ qK\T Çyê«\qï ìã+<Ûqä |ü{≤ºs¬ ‘’ T· ˝À¢ uÛj Ñ ÷· ìï |ü⁄{Ϻ+#·≥+‘√ #ê˝≤eT+~ |ü{≤º¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äqï Á|ü#ês¡+ ñ+~. |ü+≥ qwübº ˛sTTq dü+<äs“¡ +¤ ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç∫Ãq ô|≥Tºã&ç sêsTTr ≈£L&Ü øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î <äøÿ£ ≈£î+&Ü b˛‘√+~. |ü{≤º ¬s’‘·T\T *œ‘· |üPs¡«ø£+>± øö\T ¬s’‘·T\≈£î sêdæe«ø£ b˛e≥+‘√ ‘êy˚ T $÷ #˚ j · T ˝Ò e Tì n~Û ø ±s¡ T \T #˚‘·T˝…‘˚ÔdüTÔ+&É≥+‘√ øö\T¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>±

e÷]+~. |ü{≤º¬s’‘·T\T <ë<ë|ü⁄ |ü+≥ s¡TD≤\T rdüT≈£îqïyêπs n~Ûø£+>± ñHêïs¡T. ˇø£kÕ] |ü{≤º¬s’‘·T s¡TD+ rdüT≈£î+fÒ Ä uÛ÷Ñ $Tì kÕ>∑T#˚ùd øö\T s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD≤\T Çe«uÀeTì Ç+<ä≈î£ ìã+<Ûäq\T ˇ|ü ø√eì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. á $<Ûä+>± ≈£L&Ü #ê˝≤eT+~ øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T <äø£ÿ˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îqï yê]˝À #ê˝≤eT+~ ¬s’‘·T\T ‹]– s¡TD≤\T #Ó*¢+#·˝Ò<äT. B+‘√ øö\T ¬s’‘·T\ düeTdü´\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚dæ yê]øÏ |ü\T Á|üjÓ÷»Hê\T <äπøÿ˝≤ #·÷&É{≤ìøÏ s¬ yÓq÷´ XÊK <ë«sê $esê\qT ÄHé˝H’… ˝é À ñ+#ê\ì #˚j÷· \ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~. s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T düø±\+˝À Çe«≥+‘√ bÕ≥T |ü{≤º, øö\T ¬s’‘·T eT<Ûä´ ≈£î~]q ne>±Vü ≤ q, @ uÛ Ñ ÷ $Tì øö\T≈£ î Ç#êÃs¡ T .. ‘· ~ ‘· s ¡ $esê\ìï+{Ïì Ç+<äT˝À bı+<äT|üsT¡ kÕÔsT¡ . s¬ yÓq÷´ ]ø±s¡T˝¶ À¢ ≈£L&Ü kÕ>∑T#˚dæq øö\T¬s’‘·T $esê\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔs¡T. á $esê\˙ï ÄHé˝…’Hé˝À ñ+{≤sTT. ¬syÓq÷´ XÊK‘√ bÕ≥T u≤´+≈£î\≈£î ≈£L&Ü á $esê\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘ês¡T. øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çe«{≤ìøÏ u≤´+ø£s¡¢≈£î ≈£L&Ü uÛÑs√kÕ ñ+≥T+<äì á $<Ûä+>± øö\T ¬s’‘·T\ düeTdü´\T #ê\ es¡≈£î rs¡‘êj·Tì uÛ≤$düTÔqï düsêÿs¡T á $esê\ Ä<Ûës¡+>±H˚ |ü+≥qwüº+, sêsTTr $‘·ÔHê\T ≈£L&Ü øö\T ¬s’‘·T\T bı+<˚˝≤ $<ÛëHê\T rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç|ü &ÉT ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü Ç<˚ rs¡T>± ne>±Vü≤q $esê\T, uÛÑ÷$T $esê\qT ÄHé˝…’Hé‘√ bÕ≥T ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ sêdæô|{≤º\ì düsêÿs¡T jÓ÷∫+#·≥+ô|’ dü+<˚V‰ü \T e´ø£eÔ Te⁄‘T· HêïsTT. Ç|ü &ÉT dü«j·T+>± |ü{≤º¬s’‘·T\ nqTeT‹‘√H˚ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ øö\T s¬ ‘’ T· \ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚ùdÔ m≥T <ë] rdüT+Ô <√? nì dü+<˚V≤ü + e´ø£Ô|üs¡TdüTÔHêïs¡T. á $<ÛëHêìï neT\T˝À¢øÏ rdüTø=∫à e´ekÕj·T XÊK ‘·s¡|ü⁄q Á|üy˚X¯ô|fÒº Á|ü‹ |ü<∏äø£+ øö\T ¬s’‘·T≈£î e]Ô+|üCÒùd+<äT≈£î á $<Ûëq+ ñ|üø£]düTÔ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+~. kÕ>∑T qcÕº\‘√ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&çq yê]˝À øö\T ¬s’‘·T\ dü+K´ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ñ+&É≥+‘√ yê]øÏ y˚T\T #˚≈£LsêÃ\ì ìs¡íj·÷ìø=∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ |ü{≤ºs¬ ‘’ T· \ qT+∫ ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘ê\ Ä<Ûës¡+>±H˚ øö\T s¬ ‘’ T· \qT >∑T]Ô+#ê\qï ìs¡j í T· + @eTs¡≈î£ dü|©üò ø£è‘·eTe⁄‘·T+<√? nqï dü+<˚Vü‰\T eø£´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

&ç»≥˝Ÿ bÕsƒê\≈£î #=s¡e ø£Ø+q>∑s,Y pHé17(: (ôdÿ’ q÷´dt) bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ ø£+|üP´≥sY, ÁbıC…øsº£ ¢¡ kÕj·T+‘√ bÕsƒê´+XÊ\ uÀ<Ûqä qT d”&\û <ë«sê &çõ≥˝Ÿ $<Ûëq+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T uÀ~Û+#˚˝≤ õ˝≤¢ $<ë´XÊK #·s´¡ \T #˚|ü&ÉT‘√+~.ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ì<ÛäT\qT yê&ÉTø=ì &çõ≥˝Ÿ ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \qT ‘· « ]‘· > ∑ ‹ q @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì &û á y√ lìyêkÕ#ê] dü÷∫+#ês¡T. @{≤ ÄsYm+mdt@ øÏ+<ä ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\\≈£î edüTqÔ ï ì<ÛTä \ qT+∫ &çõ≥˝Ÿ ‘·s>¡ ‘∑ T· \ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£+|üP´≥sY, ÁbıC…øsº£ ,Y d”ÿÁHé, d”&\û qT ø=qT>√\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. B+‘√ uÀ<Ûäq ≈£L&Ü düT\Te⁄>± ñ+&ç $<ë´s¡T\ú ≈£î bÕsƒê\T düÁø£eT+>± ns¡+ú ø±>∑\eì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ‘· |ü<ä∆‹˝ÀH˚ uÀ<Ûäq »s¡T>∑T‘√+~.. kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ n+<äTu≤≥T˝À ñHêï Á|üuTÑÛ ‘·« ã&ÉT\T yÓqTø£+»˝À ì\TdüTHÔ êïsTT. Åô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ &çõ≥˝Ÿ $<Û ë q+‘√ Äø£ ≥ Tº ≈ £ î +≥THêïs¡ T . á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕsƒ¡XÊ\˝À¢q÷ eT÷dü $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ |ü\T≈£î‘·÷ &çõ≥˝Ÿ

‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \ @sêŒ≥T≈£ î $<ë´XÊK lø±s¡ + #· T {Ï º + ~.. ‘·<qä T>∑TD+>± |ü]ø£sê\T düeT≈£Ls¡TÃø√yê\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊK≈£î Ä<˚XÊ\T Ç∫Ã+~. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·+Ô 634 ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\\T ñ +&É>± ñqï ì<ÛäT\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì &çõ≥˝Ÿ ‘·s¡>∑‘·T\ |ü]ø£sê\qT ø=qT>√\T≈£î n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çdü÷Ô yê{Ïì dü‘«· s¡yT˚ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. dü>+∑ bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ ø£+|üP´≥s¡T¢ ñHêï &çõ≥˝Ÿ ‘·s¡>∑‘·T\ uÀ<Ûäq≈£î ñ|üø£s¡D≤\T ˝Òø£ <ëì @sêŒ≥T »s¡T>∑&É+ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ yê{Ïì u≤>∑T #˚sTT+∫ yê≥ìï+{Ï˝À &çõ≥˝Ÿ ‘·s>¡ ‘∑ T· \ @sêŒ≥T≈£î ø±yê*‡q $T–*q |ü]ø£sê\qT ø=qT>√\T #˚ùdÔ $<ë´s¡T\ú ≈£î ø=‘·Ô ‘·sV¡ ‰ü uÀ<Ûqä neT\j˚T´ neø±X¯eTT+~. $T–*q bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ &çõ≥˝Ÿ ‘·s¡>∑‘·T\ @sêŒ≥T≈£î s¡÷.50 y˚\ qT+∫ s¡÷.75 y˚\ es¡≈£î Ks¡Ãe⁄‘·T+~. õ˝≤¢ $<ë´XÊK ≈£L&É á ì<ÛTä \‘√ |ü]ø£sê\qT ø=qT>√\T #˚ d æ &ç õ ≥˝Ÿ ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \qT ÁbÕs¡ + _Û + #ê\ì dü÷∫k˛Ô+~.

yê≥sY Á–&é |üqT\≈£î n≥M nqTeT‘·T˝À¢ C≤|ü´+ KeTà+,pHé17( (ôd’ÿq÷´dt) »\Vü‰s¡+ |ü<∏äø±ìøÏ ø=ìï#√≥¢ s¬ ˝’ «Ò \T, eT] ø=ìï#√≥¢ n≥MXÊK qT+∫ Çã“+<äT\T ‘·ù|Œ˝≤ ˝Òe⁄.õ˝≤¢˝ÀH˚ ø°\ø£yÓTÆq yÓ’sê »\Vü‰sêìøÏ Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. yÓs’ ê »˝≤X¯jT· + ˙{Ïì H˚sT¡ >± ø£\÷¢s¡T≈£î n+~ùdÔ ø£\÷¢s¡T˝À ì]à+#·uÀj˚T ôV≤&ées¡Tÿ‡ qT+∫ X¯ó~∆ #˚dæ Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\≈£î düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. ø±˙ ø°\ø£yÓTÆq ø£\÷¢s¡T &ç$»Hé≈£î n≥M nqTeT‘·T\T \_Û+#·˝Ò<äT. düTe÷s¡T s¡÷.1150 ø√≥¢ n+#·Hê‘√ yÓs’ ê »\Vü‰s¡+ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ s¡÷|üø\£ Œq #˚dæHê Ä~˝ÀH˚ n≥MXÊK qT+∫ m<äTs¡e⁄‘·Tqï Çã“+<äT\T ‘=\>∑&É+ ˝Ò<äT B+‘√ Ç+{Ï+{Ïø° ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+∫q »\Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+˝À Ä≥+ø±\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò < ä T . yÓ ’ s ê »˝≤Vü ‰ s¡ + ÁbÕC… ≈ £ î º q T ¬ s +&É T &ç $ »qT¢ > ± $uÛÑõ+∫,Çø£ÿ&É qT+∫ 11 eT+&É˝≤\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚˝≤ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ês¡T. á |ü<äø=+&ÉT eT+&É˝≤\≈£î yÓ’sê »˝≤X¯jT· + qT+∫ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê\H˚ ñ<˚X› +¯ ‘√ ÁbÕC…≈î£ º

.©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ™´sWLji∏R∂V…fi §x ¶‹»[ ¡ÕfiÕ‹[ ALÌik q{ s\|ms «¡Ljigji©´s qx s≠dsVORPQNPR V •¶¶ «¡LRiLiVV©´s qz sFsLi ZNPzqsAL`iNRPV ry*gRiªRΩLi mx sáVNRPVªRΩV©´sı ALÌik q{ s ¬\ø¡LRi¯©±s r°™´sWLRimx so qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·

s¡÷bı+~+#ês¡T. ø£\÷¢s¡T &ç$»Hé <ë«sê Äs¡T eT+&É˝≤\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê*‡ ñ+~. B+‘√ Çø£ÿ&É |üqT\T Äs¡+uÛ+Ñ ø±e&É+ ˝Ò<äT.ø£\÷¢s¡T˝Àì ø£qø£–] >∑T≥º\ô|’ ø°\ø£yÓTÆq ‘ê>∑T˙{Ï ôV≤&ées¡Tÿ‡ ìsêàD≤\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTT+#ês¡T. á >∑T≥º\T m‘·TÔ>± ñ+&É≥+‘√ Çø£ÿ&É ìsêàD+ #˚ùdÔ Äj·÷ eT+&É˝≤\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düT\Te⁄>± |ü+|æ+#·e#·TÃ. ø±˙ á >∑T≥º\T n≥MXÊK≈£î #Ó+~q$ ø±e&É+‘√ nqTeT‘·T\T @&Ü~>± \_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. Bìø√dü+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY qT+∫ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï‘·kÕúsTT˝À @&Ü~>± Á|üj·T‹ïdüTÔqï|üŒ{ÏøÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î n≥MXÊK nqTeT‘·T\T sêe&É+ ˝Ò<äT. ø£qø£–] >∑T≥º\ô|’ ‘ê>∑T˙{Ï ìsêàD≤\≈£î 8 ôV≤ø±ºs¡T¢ nedüs¡eTì ÄsY&Éã÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~+#ês¡T. ìã+<Ûäq\T n&ÉT¶ sêe&É+‘√ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.

KeTà+,pHé17( (ôdÿ’ q÷´dt) dæ+>∑sπ D°jT· T\≈£î düø\£ »qT\ düyTÓ à ø±\+ y˚‘H· ê\ #Ó*+¢ |ü⁄˝À rs¡ì C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+~. dü«j·÷q sêh eTTK´eT+Á‹ Á|üø£{Ï+∫Hê <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T yÓ\¢&ç+#·ø£ b˛e&É+ô|’ ø±]àø£ es¡Z+ qT+∫ ìsêX¯ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. Á|ü‘˚´ø£ ôd\e⁄\ øÏ+<ä 35 s√E\ y˚‘H· ê\T bı+<˚˝≤ d”m+ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düyTÓ àø±\|ü⁄ y˚‘H· ê\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø±˙ dæ+>∑sπ D°jT· T\T e÷Á‘·+ y˚‘H· ê\ ø√dü+ ìØøÏ+å #ê*‡ ek˛Ô+~. á $wüjT· +˝À Ç≥T j· ÷ »e÷q´+ n≥T sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #=s¡ e #·÷|üø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\T ìsêX¯ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ nìï ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ yês¡T düyTÓ àø±\|ü⁄ y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ #ê\ì <ä X ¯ \ yêØ>± ñ<ä ´ e÷\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . nsTT‘˚ dæ + >∑ π s DÏ j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢&ç düø£\ »qT\ düyÓTà y˚‘·Hê\qT Ç|æŒkÕÔeTì ‘Óu§>∑ø±dü+ Hêj·T≈£î\T düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À Ä+<√fi¯ q #Ó + <ë*‡q nedü s ¡ + ˝Ò < ä H êïs¡ T . @ $<Û ä + >± #Ó * ¢ + #ê\H˚ $wü j · T yÓ T Æ ‘· « s¡ ˝ À j· ÷ »e÷q´+‘√ e÷{≤¢&‘É êeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ñ+{≤s¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ düø£\»qT\ düyÓTà ø±\+ y˚‘·Hê\qT ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\≈£î e&û¶ düVü‰ #Ó*¢kÕÔeTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. düø\£ »qT\ düyTÓ àqT Á|ü‘´˚ ø£ kÕ<Ûës¡D ôd\e⁄>± |ü]>∑DdÏ ÷ü Ô sêh Ä]úø£ XÊK ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø #˚d+æ ~. Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>±\≈£î Ç~ e]ÔdTü +Ô <äì ù|s=ÿqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ mø£ÿ&Ü dæ+>∑sπ DÏ Á|ükÕÔeq rdüT≈£îsê˝Ò<Tä . B+‘√ Á|ü‘´˚ ø£ kÕ<Ûës¡D ôd\e⁄\T ‘·eT≈£î n+<äT‘êjÓ÷ ˝Ò<√qH˚ dü+~>∑∆ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. sêh Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T dæ+>∑πsDÏ ñ<√´>∑T\T 35 s√E\ bÕ≥T düyTÓ à˝À bÕ˝§Zì y˚‘H· ê\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ø±]à≈£î\≈£î düø\£ »qT\ düyTÓ àø±\+ y˚‘H· ê\T n+~+#·&+É ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+, j·÷»e÷q´+ ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì @◊{°j·T÷d” Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yêdæ¬s&ç¶ d”‘êsêeTj·T´ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . ñ<ä´e÷ìøÏ düV≤ü ø£]+∫q dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\qT ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ dü]>±Z #·÷&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düyÓTàø±˝≤ìï Á|ü‘˚´ø£ ôd\e⁄>± Á|üø£{Ï+∫Hê mø£ÿ&É dæ+>∑sπ DÏ ñ<√´>∑T\ Á|ükÕÔeq sê˝Ò<Hä êïs¡T.

‘Ó\+>±D düeTdü´\qT Á|ü<ÛëìøÏ $qï$kÕÔ+ : #ê] q÷´&Û©ç p ¢ Hé17 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À Á|ü‘´˚ ø£ ôV≤’ ø√s¡T,º ãj·÷´s¡+˝À d”˝º Ÿ bÕ¢+{Ÿ , dæ+>∑sπ DÏ u§>∑T>Z ì∑ ÁbÕ+‘·+˝À yÓTìÆ +>¥ $<ë´πø+Á<ä+ @sêŒ≥T e+{Ï$ ‘·eT nC…+&Ü˝À ñHêïj·Tì &Û©ç ˝¢ À sêh Á|üuTÑÛ ‘·« n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚DT>√bÕ\#ê] ‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì kÕ~Û+#·&+É ‘√ bÕ≥T sêÅcÕºìøÏ sêyê*‡q ì<ÛTä \‘√ bÕ≥T, ø=‘·>Ô ± @s¡Œ&ɶ ‘Ó\+>±DqT Ä<äT≈£îH˚˝≤ øπ +Á<ëìï ø√s¡T‘êeTì nHêïs¡T. M{Ï ø√dü+ ‘·«s¡˝À Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ yÓ÷&ûì ø√s¡qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕºìøÏ ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T m˝≤+{Ï kÂø£sê´\T Ç∫ÃHê ‘·eT≈£î Çã“+~ ˝Ò<ìä , ‘Ó\+>±Dì ≈£L&Ü Ä<äT≈£îH˚ u≤<Û´ä ‘· øπ +Á<ä+ô|’ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ nH˚ø£ düeTdü´\ô|’ m|æŒø£|ü &ÉT πø+Á<ä+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îì yÓfi¯ó‘·THêïeTì nHêïs¡T. ì<ÛTä \ $&ÉT<ä\˝À øπ +Á<ä+ ø=+‘· |üøbå£ Õ‘· <Û√s¡D‘Ï √ ñ+<ä ì nHêïs¡ T . KeTà+ õ˝≤¢ ˝ Àì @&É T eT+&É ˝ ≤\qT ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ ñ+#ê\ì, b˛\es¡+ ÁbÕC…ºø˘º ìsêàD+ô|’ yêdüÔyê\qT eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY‘√ ø£*dæ Á|ü<Ûëq eT+Á‹øÏ ‘Ó*j·TCÒjT· qTHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±fi‚ÁX¯+ ‘· ÁbÕC…øº ≈º˘ î£ C≤rj·T ¨<ë ø√dü+ øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îekÕÔeTì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ì|ü⁄DT\‘√ düe÷y˚X+¯ »]|æ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\qT düd´ü XÊeT\+ #˚ùd˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ n_Ûeè~∆ ø√dü+ πø+Á<ä+ qT+∫ n~Ûø£ ì<ÛäT\T rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ‘·qe+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ mH√ï Vü‰$÷\T Ç∫à eTs¡∫b˛>± ‘Ósêdü Á|üuTÑÛ ‘·«+ nôd+;¢˝À ø±]à≈£î\ Ä<ëj·T |üqTï s¡<Tä ≈› î£ rsêàq+ #˚ d æ + <ä H êïs¡ T . dæ + >∑ π s DÏ ø±]à≈£ î \≈£ î Ä<ëj· T |ü q Tï $TqVü‰sTT+|ü⁄ô|’ ‘Ósêdü m+|”\‘√ ø£*dæ Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ yÓ÷&ûì ø£*dæ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ≈£L&Ü ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚˝≤ ø£èwæ#k˚ ÕÔeTHêïs¡T.

esê¸\T Ä\dü´+‘√ &Ó˝≤º ¬s’‘·+>∑+˝À Ä+<√fi¯q >∑T+≥÷s¡T,pHé17( (ôdÿ’ q÷´dt) ): KØ|òt |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï ¬s’‘·T\T es¡TDTì ø£s¡TD ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. á bÕ{ÏøÏ ‘=\ø£] »\T¢\T |ü&Ü*‡ ñ+&É>±, Ç+‘· es¡≈£î #·Tø£ÿ ∫qT≈£î sê\ø£ b˛e&É+‘√ nqï<ë‘·\˝À Ä+<√fi¯q yÓTT<ä˝+’… ~. á HÓ\ s¬ +&√ yês¡+˝À ekÕÔjT· qT≈£îqï s¡T‘·T|üeHê\T eTTK+ #êfÒXÊsTT. esê¸\T |ü&ç‘˚ |ü+≥\T y˚ùd+<äT≈£î ¬s’‘·T\T @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. s¡T‘·T|üeHê\ Ä\dü´+‘√ &Ó˝≤º˝À e] |ü+≥ kÕ>∑T≈£î á dü+e‘·‡s¡+ nqTyÓq’ yê‘êes¡D+ @s¡Œ&É˝<Ò Tä . &Ó˝≤º˝À yÓTT‘·+Ô 5.71 \ø£å\ mø£sê\ n~Ûø±]ø£ Äj·Tø£≥Tº ñ+~. >∑‘·+˝À pHé˝ÀH˚ ø±\«\≈£î ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚ùdyês¡T. Bì e\¢ s¬ ‘’ T· \T eTT+<äT>±H˚ Hês¡TeTfi¯ó¢, Hê≥T¢ y˚dæ ‘·TbòÕq¢≈£î ÄkÕÿs¡+ ñqï qe+ãs¡T Hê{Ïøπ |ü+≥ qT bı+<˚ neø±X¯+ ñ+&˚~. ø=H˚ïfi¯ó ¢>± n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ˝Òø£ b˛e&É+‘√ @{Ïπø&Ü~ kÕ>∑T yÓqøÏÿ

b˛‘·T+~. á |ü]dæú‘·T\˝À ¬s’‘·T\T m≈£îÿe >± es¡TDTì ô|’H˚ uÛ≤s¡+ y˚düTÔHêïs¡T. ô|’>± mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± nkÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. BìøÏ y˚&ç >±&ÉTŒ\ rÁe ‘· ‘√&Ó+’ ~. >∑‘· HÓ\˝À ≈£î]dæq nø±\ esê¸\‘√ uÛ÷Ñ eTT\T ø=+‘· y˚Ts¡ |ü<äTqT ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T\T <äT≈£îÿ\T #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ $‘·ÔHê\T y˚ùd+<äT≈£î ‘·s¡TD+ ÄdüqïeTe⁄‘√+~. uÀs¡¢ edü‹ ñqï uÛÑ÷eTT\˝À eTT+<äT>± Hês¡T¢ b˛ùd dü+Á|ü<ëj·T+ ñqï|üŒ{Ïø° Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D+ #·÷dæ ¬s’‘·T\T yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔHêïs¡T. pHé eT÷&√ yês¡+ Á|üy˚•+∫Hê y˚T|òü÷\T e]¸+#·ø£ b˛e&É+ ¬s’‘·T\qT ø£\es¡ ô|&ÉT‘√+~. BìøÏ ‘√&ÉT eTs√ HÓ\s√E˝À¢ ø±\«\≈£î ˙]yê«*‡ ñHêï Á|ü<Ûëq ]»sê«j·Ts¡¢˝À ˙{Ï eT{≤º\T ÄXÊ»qø£+>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü @$÷ #Ó|Œü ˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

6

!"# $% & ' () & *#+ , - .+/01

* %&+) B %)- +) "%&^

+) B 3 : 7 9 : 3 &g +! H 6 . - Dh +f +! H ! .)- k<) i@ G) ) l.)- g DE 9 : Fm0 = i@;@ &2B Q @ N @ 9 ' .)- U H '^" > ? A Z ! H( n @ P f 3 .)-k. - o : U +) 5D: , Sp ( )` ) > 0@ P q+) K ! 3 rp + +, U +) 5D: rp ,23 M a k ) %)- 0@ K G) ) s %& G) ) l.)- &3 k<) i@ J+) t .)-_) DE .f-3.)- ! H ./'? n5 '? = ( 8?B ! H : ;Uu.) - DE v UuH : ' K U +) 5D: DE *= > ? @ w.)- ./ > .)-_ ( , F'? &x3 W)-.)- 8? Q.)-a .)- = 6mG) %& y > ? ! H( n G) ) l.)- &8%& .)- v z DN : @ { ,{ , : # , M a F'? .&5 ! .)- #.)- P M ! : # L ? ! H( n .)- 3 : 7 .)- h ) ! > 0 F ? ) @ ' &" i@;@ &2

J+) t <) : 'B 4 56 7 ' 6(= %& Q.)-a .)- = F ( 3 , y > ? ! H( n rpRSDE v 9 : 9 ' %& QG) ) | MY G) G) ? ".)- L 0@ K 9 ' DE % -# F}? %& * ~ @ .)-_) .)- )`^> 5<) k^cDh 6 <) DE .& ! H : F .)- + U H +! : DE ! H( n '? '^" > ? @ 8? QG) ^ *= W)-.)- 3.)- O.)- + ! H( n $ %& * ~ 0@ Q @ N @ 9 ' $h DE 3 : 7 .)- h U G) 1 9 : F L 0 K

! H( n @ i ! ) %& * D U G) 1 Q u # & +) QD: ! +f ! H( n 9 ' aJ L ? .=- : .)- v 'G) ) l %& *! q., 8@ +! H 6 . - Dh +f +! H ! .)- k<) ! H( n '? FG) s %& ! ) .!-. - > ? ) F ? ) @ Z B F [.)k a%& > ? K DE +! HD % - . - % - .)- = 5.)- M DE > ? ) @ K( gZ & LB ) A) B ]; gB .&d 6( g _ B .)-]; A) %)- : B d3.f- B %)- +) G) ) l : B A) G) B Y )LB u| B mG) 6B N }?B k ) 1 > f : ! .f-B dmG) B & G B G B = kB 3y B ( ];[ <) +) B .)-X 5| B .)- ^B ! '.)-B * 0'B P\ ' 0 ) 3 P ) n5M 3 MV9 > ? ) @ + @v@9 @ 8(!

! .)-a $ & LB + @ N @ : B + : # 6@ N @(= n B Q )

) ./ += B 9 D: # d B .,t+! H ! .)-

F ) = ' = B MY+) W)- : ;c .)- 5 : $ & LB DN H : MY+) 5 } Q ) 5B 9 <) i@ .)- B ' &" i@;@ &2B ) * B .)- & L { ,B { , G) ) l.)- g k<) i@ : %&B ) = .)- N H :

) O| DE B : G) ) l

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

@*=AB# 5 C D E F

B . #

E

2 -34 2 56 7 8 9 0 :-3;

%)-( ) 5B} ^.)- { ,B{ , : %& mG) ) ; a N H : ! : # $ 5 U H & &2 G) ) l.)- g DEB mG) & mG) ! + ' &" %& '^" > ? w.)

F'? .& ) 5 .)- 3 `^> *= .)- ' : r 6+) G) 3.)- 9 G) 1 ! H 0@

! : DE A %)- %& { , %)-( ) 5 M y.!-<) 3 , J+) ^MV

~ 0@ w.)- .)- : Dh .)- + <) ^ 9u.=- : ~ 0@ K DE M ) ) 5@ K M 'k j6 '. - G) %)-x ) %& e 0@ F .)-6 % - MY8 : ;'? P G) 3 ;G) / +, F ? 6 <) '?K DE * ^~ * @ &k.f-<) 3 = mG) 5 DE %= .)-_) @ G) ) l.)- +) .)-_) aJ ; , .&J^ f e 0@ { , : } ^.)- , .)- u ) D: %& ' *= ( @ u * D A) <) + @ U G) 1 P F " @ ? * .)- a G F .)- ? @ .&' = PG) 1 ) * D Uu +f J%& e ? @ .)-_) 6 <) '. - > 6 * .)- = G) ! +) 3 @ U J F ) w.=- @ K DE .!- ! & ! : &6 ! + ? * D F G) %& * 9 * ) @ G) ) l.)- +) & &2 '? $ %& ! ) .!-. - * ) @ .)- ~ { , : # PG) 1 = w.)- ) ' ^.)-B mG) 6 .)- @ PG) 1 ) .)- + ! 3 %)- DE * .)- %& +! HD % -# *= q ) @ F = 0 Dh .)- + * DE 9 '

Dh G) @ .)- > .)- = G= 9 ' @ 9 ' .!-Z DE *! q., %)-x 3 , * ^ B c k8 ) w.)- '8 MV 0@ K *= <) + '. - mG) ) mG) %&^ , M a <) ; M ) # ' &" 3 %& e ? ) @ .)- F F h * D P @ F ? ,2 #DE &<) Dh G) @ k ) %)-' 6 <) 3 %)- ^~ ) # & > ? ) @ = { , : , ' *= 9 Q { , : , += : *= > ? ' & > ? ) @ ! ? ) .)- & n ?B Y ^.)-B P q+) } ^.)- F a ? ) @ PD & 3 &<) G) 1 F' 6 @ = > EF* ~ G) DE > ? @ S ( % - `^> F 0@ .)- MY+) W)- : DE B # : \ . - ) | G) ) l.)- g DE w.)- *= <) $E ? F ? ) @

A < > B 7C + ) ; i

< => ? /

9 : B ) B ) 5 mG M DEJ 9 ^+ . -<h : # $ 5 U H i9 : { g<) G) ) l.)- g DE '^" > ? %& ) ! 3 %&| DE%, Q6 ) | .& ) 5 .)- 9uD: " z DE u %& k^c 0@ K DE%, ' & .)- %C+ 6+) G) 3 *= ( ) @ K G) ) %& G) ) l.)-B ' &" i9 : J+) ! 3 %&| n5 [ .=-9 Q ! 3 %&| m0 *= G) %)-x ) + %=-a ;'?.)-3 ) .)- k^c u a 3 QmG ) %& K '? y( @ .=-9 Q *= Dh K %& ) ! 3 %&| @ K M '. - 5[ = .)- .&G) @ .)- 3 B ! 3 %&| M 0 * .)- ? @ FG= = mG) 5 DE K e a 0@ K % - `^> F 0@ g ) DE = Q+ <N 6+) G) 3 *= 9 B '? 0 D JDEJ 6+) G) 3 *= > @ K '. - A) g & y P g3 ? ) @ ' & .)- %C+ J+) K DE' M a3 * D $ %)- ? @ ' &" 3 U a .)- ' ^ FG) g ) 5 DE 9 ' `^> *= ( ) @ %& ) ! 3 %&| G) ( %& & G) .)-

!X) J 0@ K '. - . -# {u F+) %)- ? @ . -# {u ., <) ? = *= > F ? ) @ &c| J+) K DE

= : e 0@ K '? F G) ) FG) ^ > ) ? ".)- e 0@

.)- g DEB "3 8J & 5 &<) | .)- ?+) + ! 3 %)- DE F 0 > ? ) @ K N 3 U HG) &$ G DE' G D 5$: DE ' & .)- %C+ 6+) G) 3 *= ( ) @ K G) ) %& "3 8J & 5 &<) | J+) .)- ?+) DE y9 K '? ! 3 %)- W)-.)- 3.)- F 0 * 3 = eG= 1( 5 , ! 3 %)- DE. - +) $: *= > ? @ K DE { '<) 9 ' .f-3.)- M MV9 > 0@ : r ! 3 %)- B .)- ?+) A DEJ w.=- ,2 K 6+) G) 3 F L 0 F ? ) @ ' & .)- %C+ J+)

) .f- $ 5 U H & 5 &<) | ; ,?

0 3 ! 3 %)- W)-.)- 3.)- F 0 * ) @ %&6 , F L 0@ & 5 &<) | .)- D A 3 ! ~U +) 0 F ? ) @ ) $ 3 . - : J+) 9 ' DEJ ? U G) 1 F' e +) L@ B *! +) = e @

.)- N : , ~ 3 ! 3 %)- W)-.)- 3 ;3J q+) QG) ^ > = e ) @ K N 3 Q . ->.)- ) %& e 0@ 4V E %)-9u .)- + * D $ L 0@ K 6k<) .& 3' ., ) .)- a ? F ? ) @ ) = .)-

J+) .)- ?+) DE ' F = ) , K 6+) G) 3 F 0@ %)- k & : G) %)-x ) w.)- %&J DE G) <) 53 ?<) = .& ) | , R DE 9 =( ) @ Q <) G ) o u a| QmG ) %& K '? y( @ = .)- ?+) DE 3 %)- 3 '^" * @ .)- ?+) B ! 3 %)- 3 P.)-U H '^" > F ? ) @ K .& ) 5 .)- DE : B %)-kD: ' 0 ) 3 M DEx ? ) @

*#+ .# GH I"E ' J KLM= N < O , *+ PQ

B : { ,B{ , : %& ; ; 9 ' $ 5 U H .)-X T G) ) l.)- g DEB &<) | ! + B 'D: ! + ' &" 3 %& '^" > ? 6 .)- +) F'? .& ) 5 .)- 3 `^> *= .)- ' : R 6+) G) 3.)- 9 G) 1 ! H 0@ K G) ) %& { , M y.!-<) 3 , J+) u N H : *! D: Q^

%& 0 F y .)- ? @ Q $ 33 @ rpp DE : 9 c?D: B .&<: & .&<: B DEJ { ,%& * @ u N H : VDE { ,%& 6 .)- +) DE > ? @ K R 6+) G) 3 F L 0@ .)- +! : DE .&J^ f , y( @ <) ' : f : $ %& .)- + y( ) @ 3 : V ^@ { ,B { , : B 63 : * a .)-_) [ ) %)- 0@ { , : ' 6 ;D G) . - * .)- ?+, F ?0 .)-_) @ K DE M ) B { , : M ) .)- B 63 : M ) 5@ K .)-_= F + u ! : E DE .)-_) +) > e a 0@ .)- ; O +, G) ) l.)- +) .)- d F h * D P @ Q<) DE ' *= <) 3' e += 0@ = * D ) J <) ? *= ( @ .&' P q+) F F .&( ~ 0@ W)- DE = w.)- 63 : %& * $E ? @ .)-_) K '. - 6 .)- +) F' N H D: U ) G) ) l.)- +) @ ( .)- y9 6 .)- +) '. - *! +) ) ! .)- + G) ) l.)- +) FG) %& '? ! ) .!-. - * ) @ G) ) l .)- +) .)-X T .)- SB X) J + $ %& ! 3 @ u N H : .)- K .)-_) *! 9 O q+) R '6 \ 3 .)-_) *! M O ) @ .)- $ %& ~ 0@ ! a = K '? v.=*=( @ K DE M a3 e ? @ G) ) l.)- +) M a3 * D F G) %& y > F ? ) @ F ? a .& ) M a3 * D F G) %& ! ) .!-. - * ) @ K ! +) M J : #DE k^%=- .)-_) @ ! +) U : #

=

= ( ) @ 9 '

$ %& ~ 0@K .!-Z DE $N

F L G) ? ".)- e 0@ Q Q $ %& ~ 0@ G) ) l.)- +) 6k<: * D * .)- ' '? P* ~ ) @ Q Q ' *! ! H-?DE *= ( ) @ ! . - # 3 + D: 6 : mG) 3.f- B $ G) ) l.)- +) @ K u U +) 5D: `^> F 0@ F ? ) @

7

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

eT<ä´+ ùd$ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ø=‘·Ôø√≥˝À #√Ø. . q>∑<äT, q>∑\T e÷j·T+ {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,pHé17(ôd’ÿq÷´dt): eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ç|æ‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ádüT≈£î+{≤eTì ˇHé{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì {ÖHé ÁbÕ+‘·+˝À Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé ‘·˙Kè\qT #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>∑ ÄyêVü≤Hê\qT ‘·˙F\T #˚dæq nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T me¬s’q Á|üuÛÑT‘·« ìã+<äq\qT

‘·T+>∑˝À ‘√øÏÿ ÇcÕºqTkÕs¡+>± yêVü≤Hê\qT q&ç|æ‘˚ yê]ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#êÃ]+ #ês¡T. düTs¡øÏå‘·+>∑ Ä>∑eT´kÕúHê\≈£î #˚s¡Tø√yê\+fÒ eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|üsê<äì yêVü≤q<ës¡T\T ‘·|üŒìdü]>± ôV≤˝…à{Ÿ <ä]+#ê\Hêïs¡T. |ü≥ºD+˝À Á{≤|ò”ø˘ düeTdü´\T ‘·˝Ò‘·Ô≈£î+&É #·÷&Ü\ì sêeTø°wüí #·qs¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T.

y˚Tfi¯≈£îe\‘√ ¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·÷*

_õH˚|ü*¢, pHé17(ôd’ÿq÷´dt):XÊÁwüÔy˚‘·Ô\T ¬s’‘·T\T n_Ûeè~› #˚+<˚+<äT≈£î bÕ{Ï+#ê*‡q y˚Tfi¯≈£îe\qT ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ê\ì myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡›Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ nj·Tq eT+&É\+˝Àì bÕ˝Ò+ Á>±eT+˝À ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s’‘·T\T n]úø£+>∑ Än_Ûeè~› kÕ~+∫q|ü⁄Œ&˚ eTqT>∑&É kÕ›j·Te⁄‘·T+<äHêïs¡T. $C≤„q πø+Á<ä+‘√ q÷‘·q e+>∑&Ü \ô|’ nH˚ø£ |ü]XÀ<äq\T ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·\≈£î #˚düTÔqï ùde\ qT nj·Tq nãvq+~+#ês¡T. ¬s’‘·T\T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ dü\Vü‰\ qT bÕ{Ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y düTeT\‘·, Hêj·T≈£î\T lìyêdt>ö&é bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|ü+|æDÏ #˚dqæ uÛ÷Ñ eTT\qT n_Ûeè~›Û #˚j÷· * n#·Ã+ù|≥ pHé17(ôdÿ’ q÷´dt) <ä[‘·T\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü+|æì #˚dqæ uÛTÑ eTT\qT n_Ûeè~Û› #˚j÷· \ì ùd+≥sY|sü Y <ä[‘Y dü&º dç t õ˝≤¢ ø£˙«qsY nøÏàå Hês¡jT· D &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ä[‘·T\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü+|æì #˚dqæ uÛTÑ eTT˝À¢ dü>±ìøÏ ô|>’ ± kÕ>∑T≈£î jÓ÷>∑´+>± ˝Òeì nHêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï edü‹ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. e´ekÕ j·T uÀs¡T¢ ‘·$«+∫ $<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡T¢ Çyê«\ì nHêïs¡T.

ø=‘·Ôø√≥, pHé17(ôd’ÿq÷´dt):ø=‘·Ôø√≥ eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝Àì z Ç+{À¢ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T #√]øÏ bÕ\Œ&ç q>∑ < ä T , q>∑ \ T <√#· T ≈£ î qï≥T¢ kÕú ì ø£ mdt ◊ ÁøÏ w ü í ‘Ó * bÕs¡ T . Äj· T q ‘Ó * |æ q $esê\ Á|üø±s¡+... ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì <ä + &É T >∑ & É ¶ ø±\˙øÏ #Ó + ~q ]f… Æ s Y º ôV≤&ée÷düºsY mdt. <ëqj·T´ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ô|<ä›eT+<ä&ç eT+&É\+ yÓ\Tºs¡T Á>±eT+˝Àì ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{À¢ X¯ó uÛÑø±sê´ìøÏ yÓfi≤¢s¡T. ‹]– X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø=ì >∑~ ‘·\T|ü⁄\T rj· T >± Ç+{À¢ kÕe÷qT ∫+<ä s ¡ e+<äs¡>± |ü&çe⁄+~. n˝≤π> Ç+{À¢ ñqï

Áô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ edü÷\T¢ #˚dTü qÔ |ò”E\ $esê\qT uÀs¡T¶ô|’ sêdæ ù|{≤º\ì nHêïs¡T. bÕsƒX¡ Ê\˝ ù|s¡≈¢ î£ eTT+<äT y˚qø£ ‘√ø£ ù|s¡T¢ ñ+&Ésê<äqï ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì ‘˚*bÕs¡T. n~ø£ <äs\¡ ≈£î bÕsƒ´¡ , sê‘· |ü⁄düøÔ ±\T neTTà‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ neTà{≤ìøÏ neø±X¯+ ˝Ò<ìä nHêïs¡T. Áô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ 25 XÊ‘·+

ã&ç ãj·T{Ï |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚sêÃ*

dæ≥q¢ T ô|<ä$<ë´s¡T\Δ ≈£î øπ {≤sTT+#ê\ì nHêïs¡T. ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·ì bÕsƒ¡XÊ\\ @<äT≥ <äsêï #˚kÕÔeTì ùV≤#·Ã]+#ês¡T. n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·–q #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À Hêj·T≈£î\T $H√<é, sêCÒw,t nF˝Ÿ, ìs¡+»Hé, sê»X‚KsY, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

neTs¡∫+‘·qT eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê* Ä‘·à≈£LsY pHé17 (ôd’ÿq÷´dt):neTs¡∫+‘· Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì X¯óÁø£yês¡+ {Ï&ç|æ, _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T kÕúìø£ ãkÕº+&é eTT+<äT s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+∫ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T neTs¡∫+‘· Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> neTs¡∫+‘· Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û˝À |ü\T ‘ê+&Ü\T, Á>±e÷\T ñHêïj·Tì Á|ü‹ s√E e+<ä˝≤~Û eT+~ neTs¡∫+‘· Á>±e÷ìøÏ edüTÔ+{≤s¡ì eT+&É\+>± Á|üø£{ÏùdÔ Á|ü»\≈£î kÂø£s¡´+>± ñ+≥T+<äì yês¡TnHêïs¡T. nq+‘·s¡+ s√&ÉT¶ô|’ e+{≤yês¡TŒ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ bÕ≥T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#·+‘√ mø£ÿ&ç yêVü≤Hê\T nø£ÿ&˚ ì*∫b˛e&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+<äT\T HÓ\ø√qïsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

24 eT+&É˝≤\‘√ ≈£L&çq uÛÑÁ<ë#·\+ õ˝≤¢ @sêŒ≥T uÛÑÁ<ëÁ~ (Ä~yê|æ) õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ õ˝≤¢ #Ó’s¡àHé Ĭs+ sêeTj·T´ KeTà+ ãT´s√, pHé 17. KeTà+ õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛ»Ñ q H˚|<ü ´äÛ +˝À Ä~yêdæjT· T\T m≈£îÿe>± ñqï eT+&É˝≤˝…’q 24 eT+&É˝≤\‘√ uÛÁÑ <ëÁ~ (Ä~yêdæ) õ˝≤¢qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì uÛÁÑ <ëÁ~ õ˝≤¢ kÕ<Ûqä dü$T‹ CÒ@dæ #Ós’ à¡ Hé Ĭs+ sêeTj·T´ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ KeTà+ Áô|dtøu¢£ Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À yês¡T bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ mH√ï @fi¯ófl>± –]»q ÁbÕ+‘·+˝À n~Ûø±s¡T\ yÓ|’ \üò ´+ e\¢ #·{≤º\T neT\T ø±e&É+˝Ò<ìä yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. –]»qT\T m≈£îÿe>± ñqï ø=ìï eT+&É˝≤\qT KeTà+˝ÀqT KeTà+ ãT´s√, pHé 16. ‘Ó\+>±D d”{Ï &çJ≥˝Ÿ πøãT˝Ÿ j·÷»e÷q´+ KeTà+ q>∑s¡+‘√bÕ≥T q>∑s¡ •yês¡T |ü]~Û˝À 25 øÏ.MT <ä÷s¡+ |ü]~Û˝ÀøÏ ôV’≤Á<ëu≤<é qT+∫ e#˚à ‘Ó\+>±D d”{Ï πøãT˝Ÿ dæ>∑ï˝Ÿ &çdæºã÷´≥sY >± {Ï sêeTø£wüí≈£î |üP]Ô u≤<Ûä´‘·\qT n|üŒ–+#êeTì d”{Ï &çJfÒ˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY (ôd˝Ÿ‡ Ä+&é Ä|üπswüHé) ◊ mdt sêeTø£èwüí ,d”ìj·TsY y˚TH˚»sY (&çdæºã÷´wüHé )m+ &ç Äy˚TsY dæ~Δø˘ (ôV’≤Á<ëu≤<é) düŒwüº+ #˚XÊs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝À d”{Ï πøãT˝Ÿ $wüj·T+˝À $yê<ä+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï H˚|ü<ä´+˝À yês¡T KeTà+ ≈£î $#˚Ãdæ ãT<Ûäyês¡+ KeTà+ q>∑s¡+˝À ô|$*j·THé yÓTÆ<ëq+ m<äTs¡T>± >∑\ d”{Ï &çJ≥˝Ÿ HÓ{Ÿ esYÿ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q d”] &çJ≥˝Ÿ ù|s¡T‘√ d”{Ï πøãT˝Ÿ ˝À>√qT yê&ÉT‘·÷ eTs√ø£ÿs¡T KeTà+ q>∑sêìøÏ sêe&É+ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔeTì yês¡T nHêïs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<˚ ‘Ó\+>±D

*+>±\ pHé17(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ô|<ä\≈£î dæ*+&És¡T¢ eT+Es¡T nj·÷´j·Tì @+|”|” ∫s¡¢ ¬s+&ÉT ;s¡Tyê\qT >∑eTì+#·>± n+<äT˝À eT+E\ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷‘·Ô+ 1500 dæ*&És¡T¢ e∫Ãq≥T¢ ñqï s¡÷. 40y˚\ q>∑<äTqT, |üHÓï+&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. ø±e*‡q yês¡T Ä<ësY nqTdü+<ëq+‘√ ÇH˚\ ‘· T ˝≤\ yÓ + &ç |ü { ° º \ T, ˇø£ ‘· T \+ 23es¡≈£î nHé˝…’Hé <ë«s¡ <äs¡ø±düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ã+>±s¡T #Ó’Hé, ˇø£ »‘· #Ó$ ¬>+{°\qT b˛sTTq≥T¢ >∑eTì+∫q Ç+{Ï j·T»e÷ì <ëqj· T ´ b˛©dü T \≈£ î dü e ÷#ês¡ + Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ dü+|òüT≥q dü ú ˝ ≤ìøÏ #˚ s ¡ T ø=ì |ü ] o*+∫>± <=+>∑‘·q+ »]–q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄeTHé>∑˝Ÿ pHé17(ôd’ÿq÷´dt) :ã&çá&ÉT |æ\¢\qT ã&ç˝À u≤~Û‘·T&ÉT |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüTqyÓ÷<äT #˚]Œ+#ê\ì X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\|ü]~˝Àì #˚]ø√+&É #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ÁøÏwüí Á>±eT+˝À ñbÕ<ë´j·TT\T $<ë´s¡TΔ\T sê´©ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<Ûëq eùdÔ |üø£ÿyê]øÏ, b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T l<˚$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À ã&çá&ÉT Ç∫à yÓfi≤¢\ì á dü+<äs¡“¤+>± mdt◊ ø£*–q |æ\¢\+<äøÏì ã&ç˝À #˚]Œ+#ê\ì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T e<äT› Á|üuÛÑT‘·«bÕsƒ¡XÊ\T dü÷∫+#ês¡T. eTT<äT› nì $<ë´s¡TΔ\#˚ ìHê<ë\T #˚sTT+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\T eTH√Vü≤sY $<ë´s¡TΔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ns¡TΩ˝…’q ñbÕ<ë´j·T \qT ìj·T$T+#ê* n#·Ã+ù|≥ pHé17(ôdÿ’ q÷´dt) Áô|y’ ≥˚ T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ëns¡Ω‘·\T Çqï ñbÕ<ë´j·TT\H˚ ìj·T$T+#ê\ì @_$|æ u≤>¥ ø£˙«qsY ôd<’ Tä \T nHêïs¡T. kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´s¡T\Δ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ ìs¡«Vü≤q≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ C≤* #˚dqæ Jy√qT 42qT neT\T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eTVü≤ã÷u≤<é˝À ø£\bÕ\ì ≈£îÁ≥ #˚düTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛ÷Ñ $Tô|q’ nH˚ø£ s¡ø±\ #·{≤º\T ˇHé Ä|òt ôdyÓ˙º #·≥+º , ô|kÕ #·≥+º , 2006 n≥$ eT≈£îÿ\ >∑T]Ô+|ü⁄ #·≥+º ñHêï #·{≤º\≈£î $s¡T<ä+› >± ø¬ dæÄsY yÓTT+&ç>± <Ís¡®q´+>± Ä~yêdæ ÁbÕs¡+‘ê\˝À ñqï ÇdüTø£qT düeT‘· »&çy® TÓ +{Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒqT ñ\¢+|òTæ dü÷Ô Kì» dü+|ü<qä T <√|æ&ç #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. e÷ ÁbÕs‘·+˝À ñqï ÇqTeTT, u…s’ {¡ d° ,t u§>∑T,Z ‘Ó\s¢ êsTT eT]j·TT Ç‘·s¡ Kì» dü+|ü<\ä qT <√|æ&ç #˚ùd<äTøπ õ˝≤¢\ $uÛÑ»q ù|s¡T‘√ KeTà+ õ˝≤¢˝Àì Ä~yêd” ÁbÕs‘êìï eTTø£ÿ\T #˚ùd+<äT≈£î

bÕ\≈£î\T Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘·eT |üP]«≈£î\T s¡ø+Ô£ ∫+~+∫ dü+bÕ~+∫ô|{Ïqº uÛ÷Ñ uÛ≤>±ìï ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤eTì. –]»q ÁbÕ+‘êìï eTTø£ÿ\T #˚j÷· \ì #·÷ùdÔ ô|<äm› ‘·TqÔ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. uÛÑÁ<ëÁ~ øπ +Á<ä+>±H˚ 24 eT+&É˝≤\‘√ ≈£L&çq uÛÁÑ <ë#·\+ õ˝≤¢qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·T&ÉT+<Óã“ õ˝≤¢ n<ä´≈£îå \T ádü+ q]‡+Vü‰sêe⁄, kÕ<Ûqä dü$T‹ õ˝≤¢ ø√ ø£ì«qsY‡ ø√s¡+ X‚wj ü T· ´, ‘·T&ÉT+ <Óã“ sêh Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêeTø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T.

B|ü+ dæ*+&És¡T¢ eT+Es¡T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì q÷´{ÖHé˝À ‘·q dæã“+~‘√ Á{≤|òæø˘ Áø£eTã~›ø£]düTÔqï Á{≤|òæø˘ dæ◊ sêeTø£èwüí

|ü⁄q:ìsêàD+˝À u≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê* {ÖHé, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY pHé17(ôd’ÿq÷´dt) :‘Ó\+>±D sêh |ü⁄q:ìsêàD+˝À |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\T u≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ϭø. l<˚$ ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ïmdt ◊bÕdt nqTeT‘·T\qT m˝≤ bı+<ë\H˚ n+X¯+ô|’ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. |ü]ÁeeT\ j·T»e÷qT\T sêsTTr\T b˛+<˚+<äT≈£î m˝≤ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê˝À ÄyÓT $e]+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT\ n_Ûeè~›ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻ+<äì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À yÓqø£u≤≥T ‘·Hêìï s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. nø£åsêdü´‘· ô|+|ü⁄ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± u≤$+#ê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.

Ä\j·T yê]¸ø√‘·‡yê\˝À bÕ˝§Zqï myÓTà˝Ò´ ø=‘·÷Ôs¡T pHé17(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|+»s¡¢ Á>±eT lkÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ yÓ’.n+»j·T´j·÷<äyé Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. Ä\j·T yê]¸ø√‘·‡yê\˝À u≤>∑+>± @sêŒ≥T #˚dæq y˚&ÉTø£˝À¢ Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT myÓTà dü‘·Ôj·T´, düs¡Œ+#Y u≤˝ŸsêCŸ, Hêj·T≈£î\T <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, ;ÛeTj·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î ì‘ê´qï<ëq+ ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛˝≤dt ùdyê ‘·‘·Œs¡T&ÉT b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄ s¡+>∑+˝À ~q~Hê_eè~› #Ó+<äT‘·Tqï b˛˝≤dt yê´bÕs¡ dü+düú\ n~H˚‘· b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘· dü+e‘·‡sê\qT+&ç KeTà+ Á|ü<ëq Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ e#˚à s√>∑T\≈£î eT]j·TT yê] ‘·s¡|ü⁄q e#˚à ã+<ÛäTe⁄\≈£î ì‘ê´qï<ëq+ #˚dü÷Ô kÕe÷õø£ ùdyêqT #ê≥T≈£î+≥THêïs¡T. ‘êqT dü+bÕ~+∫q dü+bÕ<äq˝À ø=+‘·u≤>∑+ ù|<ä Á|ü»\≈£î ø£&ÉT|ü⁄ KeTà+ ns¡“Hé, pHé 17. KeTà+ ì+|ü⁄‘·÷ ùdeqT #ê≥T≈£î+≥THêïs¡T. q>∑s¡+˝À pdt eT]j·TT uÒø£] Ç<ä+‘ê KeTà+˝Àì ‘·eT

KeTà+ d”{Ï πøãT˝Ÿ m+ mdt y√>± sêeTø£èùwí ôV’≤Á<ëu≤<é õ m+ ◊ mdt sêeTø£èwüí düŒw”ºø£s¡D dæ>∑ï˝Ÿ ñqï ôd{Ÿ Ä|òt u≤ø˘‡\qT ‘=\–+∫ yê{Ï kÕΔq+˝À ã\e+‘·+>± Ä+Á<Ûä dæ>∑ï˝Ÿ ≈£î #Ó+~q ôd{Ÿ Ä|òt u≤ø˘‡\qT _–düTÔHêïs¡ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T nuÛÑ´+‘·s¡+ #ÓãT‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ ã\e+‘·+>± u…~]+∫ n+≥ø£≥º&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ä+Á<Ûä≈£î #Ó+~q πøãT˝Ÿ yê´bÕs¡T\T nq~Ûø±]ø£+>± KeTà+ q>∑s¡+˝ÀøÏ #=#·TÃø=ì e∫à kÕΔìø£ πøãT˝Ÿ n|üπs≥s¡¢ eT<Ûä´ ∫#·Tà ô|&ÉTÔHêïs¡ì KeTà+ d”{Ï &çõ≥˝Ÿ H˚{ŸesYÿ m+ mdt y√ ,&çdæºã÷´≥sY {Ï sêeTø£èwüí

‘Ó*bÕs¡T. 60@fi¯flbÕ≥T b˛sê&ç Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·Tø√ì $»j·Te+‘·+>± ¬s+&˚fi¯ófl |üP]Ô #˚düT≈£îqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü Ç+ø± Ä+Á<Ûäyês¡T ‘Ó\+>±D˝À ô|‘·Ôq+ #Ó˝≤¢sTT+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q Ä+Á<Ûä πøãT˝Ÿ yê´bÕs¡T\T nq~Ûø±]ø£+>± KeTà+˝ÀøÏ $düÔ]+#ês¡ì Ç~ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›eTHêïs¡T. Ä+Á<Ûä dæ>∑ï˝Ÿ <ë«sê Ä+Á<Ûä uÛ≤yêC≤˝≤ìï ‘Ó\+>±D ô|’ ã\e+‘·+>± s¡T<ëΔ\ì #·÷&É≥+ ‘·>∑<äHêïs¡T bÕ\«+#·˝À

Hê\T>∑T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ »]–q πøãT˝Ÿ n|üπs≥sY Vü≤‘·´ πødüT˝À m`4 eTT<ëΔsTT>± ñqï ø£èwüí õ˝≤¢≈£î #Ó+~q sê|òüTe eT]ø=+‘· eT+~ ø£*dæ $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q d”{Ï &çJ≥˝Ÿ πøãT˝ŸqT nq~Ûø±]ø£+>± KeTà+ q>∑sêìøÏ rdüTø=∫à n|üπs≥s¡¢ eT<Ûä´ ∫#·Tà ô|{≤ºs¡ì KeTà+ m+ mdt y√ {Ï sêeTø£èwüí nHêïs¡T ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q d”{Ï &çJ≥˝Ÿ πøãT˝Ÿ dæ>∑ï˝ŸqT ‘êqT |ü~ HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T KeTà+ q>∑sêìøÏ rdüTø=∫à $»j·Te+‘·+>± yê´bÕs¡+ #˚düT≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À

‘·q yê´bÕsêìï <Óã“‹ùd+<äT≈£î sê|òüTe Ä+Á<ÛäπøãT˝Ÿ ‘√ #˚‘·T\T ø£*bÕs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.KeTà+˝À πøãT˝Ÿ e´edüΔ≈£î n<ÛäT´&Ó’q ‘·qqT á yê´bÕs¡+ qT+∫ ‘·|æŒ+∫ KeTà+˝À Ä+Á<Ûä yê´bÕs¡T\ ô|‘·ÔHêìï ø=qkÕ–+ #˚+<äT≈£î n&ɶ<ë]˝À yÓfi¯óÔqï&Éì Äj·T q nHêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝À Á|üXÊ+‘·+>± &çJ≥˝Ÿ πøãT˝Ÿ yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À sê|òüTe #˚dæq |òüTq ø±s¡´+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT q>∑s¡+ ˝À eT∞fl πøãT˝Ÿ yêsY ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+<äHêïs¡T. KeTà+ ns¡“Hé,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düVü≤ø±s¡+ eT]j·TT Áb˛‘·‡Vü≤+ e\¢H˚ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄ >=|üŒ Ä<ë´‹àø£ uÛÑ≈£îÔ&ÉT, Äj·Tq≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&É+fÒ #ê˝≤ qeTàø£+ ñ+~. Äj·Tq sêe÷qT» <ëdüT&ÉT. lll Á‹<ä+&ç leTHêïs¡j·TD n+fÒ n$T‘·yÓTÆq uÛÑøÏÔ. b˛˝≤ lìyêdüsêe⁄ #˚düTÔqï nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T eT]j·TT Ä<ë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT KeTà+ q>∑s¡+˝Àì Á|ü»\T n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. KeTà+ ≥÷{ÖHé b˛©dtùdºwüHé˝À |ü\T πøãT˝Ÿ $yê<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q πødüT\T qyÓ÷<äT nj·÷´j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T KeTà+˝À πøãT˝Ÿ $yê<ä+ eTT~]b˛e&É+‘√ eTT+<ädü÷Ô#·s¡´>± KeTà+ &ç mdt |æ düŒ+~+∫ m+ mdt y√\T,n|üπs≥s¡¢‘√ düeTq«j·T düe÷ y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #˚dæq dü÷#·q\qT ôd’‘·+ ô|&É#Ó$« ô|{Ϻ nÁø£eT+>± ôd{Ÿ Ä|òt u≤ø˘‡\qT _–düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. πøãT˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT eTuÛÑ´ ô|{Ϻ,yÓ÷dü+ #˚dæ <=&ç¶<ë]q n+Á<Ûä dæ>∑ï˝Ÿ≈£î #Ó+~q ôd{Ÿ Ä|òt u≤ø˘‡\qT n+≥ø£&ÉTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ $»j·Tyê&É dæ>∑ï˝ Ÿ≈£î #Ó+~q d”{Ï πøãT˝Ÿ ôd{Ÿ Ä|òt u≤ø˘‡ \qT e÷Á‘·y˚T rdüTø=yê\ì n|üπs≥ s¡¢qT u…~]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. nq~Ûø±]ø£+>± nÁø£eT+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝ÀøÏ #=#·TÃø=ì e∫Ãq πøãT˝Ÿ yê´bÕs¡T\ô|’ #·≥º]‘ê´ #·s¡´ rdüTø√ yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

8

)

X¯ìyês¡+ 18`06`2016

ø√s¡T≈£îqï #√≥Tπø b˛©düT\ ã~©\T

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê* ñ<√´>∑T\ dü+πøåe÷ìπø ø£èwæ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,pHé17(ôd’ÿq÷´dt)j·TTe‘· m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+‘· es¡≈£î b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ;CÒ|” j·TTeyÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T sê+yÓ÷Vü≤Hé ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ;CÒ|” õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq n~ø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À j·TTe‘· düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì u≤$ùdÔ j·TTe‘·≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T

yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î $e]düTÔ bÕغ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì nj·Tq ø√sês¡T, Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |üø£&É“+~>∑ ÄneT\T #˚ùd˝≤ j·TTeyÓ÷s¡Ã ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À H˚\ø√ì ñqï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\qT $ìjÓ÷>∑+ô|’ ø£èwæ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ j·TTe‘· ñbÕ~Û neø±e\ ô|+|ü⁄q≈£î #˚|ü{Ϻq |ü<∏äø±\qT $e]düTÔ Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ëHê\ô|’ b˛s¡&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.ádüe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, lìyêdt¬s&ç¶, eTùV≤wt q]‡eTT\T, q+;sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¡÷s¡˝Ÿ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY pHé17(ôd’ÿq÷´dt) : ñ<√´>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘Ó\+>±D yÓT&çø£˝Ÿ m+bÕ¢jYT‡ j·T÷ìj·THé ø£èwæ #˚düTÔ+<äì dü+|òüT+ >ös¡en<Ûä´≈£åî\T q]‡+VüQ\T nHêïs¡T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü+|òüT+ ¬s+&Ée yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+∫ eTVü‰ düuÛÑ\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ Á|üjÓ÷»Hê\T mH√ï b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕ~Û+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. q]‡+>¥, bÕsê yÓT&çø£˝Ÿ, Ç‘·s¡ ø±+Á{≤≈£îº dæã“+~ì Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~ÛùdÔ ø±]à≈£î\ Á|üjÓ÷»Hê\T yÓTs¡T>∑T|ü&É‘êj·Tì _Û$ùdÔ H˚&ÉT@ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_ÛdüTÔqï<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡+≈£îX¯ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY pHé17(ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À düTBs¡Z ø±\+ ˇπø #√≥ |üì #˚düTÔqï b˛©düT\ ã~©\ Á|üÁø°j·TqT X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ mdæŒ πse÷ sêCÒX¯«Ø #˚|ü{≤ºs¡T ‘·q ∫+ãsY˝À ìs¡«Væ≤+∫q ã~©\qT 40 eT+~ dæã“+~ì øöì‡*+>¥˝À yês¡T ø√s¡T≈£îqï ÁbÕ+‘ê\≈£î ã~© #˚XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ mdæŒ πse÷ sêCÒX¯«] eT{≤¢&ÉT‘·÷ dæã“+~ ø√s¡T≈£îqï #√≥Tπø

$<ë´_Ûeè~›øÏ ì<ÛäT\T yÓ∫ÃkÕÔ+

sêJyé e˝Ò¢ kÕ+πø‹ø£ $|ü¢e+ eTTeTàs¡+>± yêVü≤q ‘·˙F\T 72 ãdüT‡\T d”CŸ s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé17(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À s¡yêDXÊK n~Ûø±s¡T\T X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À eTTeTàs¡+>± yêVü≤Hê\qT ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+∫ ãdüT‡\ ø£+&çwüHéqT, |òæfÒïdt\qT ‘·˙F\T #˚dæq≥T¢ nغz øÏwüíj·T´ ‘Ó*|üs¡T. õ˝≤¢˝Àì q+~>±eT n\+|üPsY #Ís¡kÕÔ, ô|u…“s¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ‘·˙F\T #˚dæ 42 yêVü≤Hê\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ »]–›ì$e]+#ês¡T. m˝≤+{Ï |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&É q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 72 yêVü≤Hê\qT ‘·˙F\T #˚dæ d”» #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ ‘·˙F\T eTTeTàs¡+ #˚j·TqTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. m˝≤+{Ï nqTeT‹|üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&É yêVü≤Hê\qT q&ç|æ‘˚ #·s¡´\T ‘·|üŒeHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé17 (ôd’ÿq÷´dt): <˚X¯ n]úø£ n_Ûeè~›˝À Ç+Bsê>±+BÛ ≈£î≥T+ã+ kÕ+πø‹ø£ $|ü¢yê‘·‡ø£ n_Ûeè~›˝À sêJyé>±+B #˚dæq ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·T+>∑ Äì*#êj·Tì ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· Vü≤qà+‘·sêe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì nXÀø£ {≤ø°dt #Ís¡kÕÔ˝À ñqï sêJyé $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q e÷+{Ï f…Ás¡]»+ düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ˇuÒ<äT˝≤¢ nø√‘ê«˝Ÿ n<Ûä´z‘· eVæ≤+#·>± e÷J eT+Á‹ &çπø ns¡TD eq|ü]Ô myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ e÷J myÓTà˝Ò´ eT\T¢ s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚XÊìøÏ Ç+Bs¡>±+BÛ #˚dæq ùde\ e˝Ò¢ <˚X¯+ n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À |üj·TìdüTÔ+<äì 18 @fi¯¢≈£î ˇ≥T

m+&çz ø±sê´\j·T+˝À Vü≤]‘êVü≤s¡ düe÷y˚X¯+

|ü⁄*e÷$T&çì Á>±eT |ü+#êsT r>± Á|üø£{Ï+#ê*

u≤˝≤q>∑sY pHé17 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\qTkÕs¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ eT+&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Vü≤]‘êVü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ ì]à‘· ne>±Vü≤q düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] |ü<äà» Ä<ä«s¡´+˝À »s¡>∑>∑ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T Çõmdt Á>±MTD |ò”˝Ÿ¶ ndæùdº+≥T¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

}≥÷ÿsY pHé17(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì |ü⁄*e÷$T&ç Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì Á>±eT düs¡Œ+#Y CÀ´‹ X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. Á>±eT+˝À ø£dü÷Ôsꓤ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ñHêïsTTì }≥÷ÿsY eT+&É\+˝Àì n‹ ô|<ä› Á>±eT+>± ñ+<äì n+<äTπø ‘·eT Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ÄyÓT ñqï‹~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

Vü‰≈£îÿqT ø£*Œ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É Á|üC≤ kÕ«eT´j·TT‘·+>∑ ÄÁ|ü‹ 5@fi¯¢≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ mHêïø£\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ #˚dæ+~ nj·TH˚ nHêïs¡T. ã&ÉT>∑Tã\Væ≤q esêZ\ n_Ûeè~øÏ yê] Vü‰j·T+˝ÀH˚ ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äì $e]düTÔ f…*bò˛Hé, ◊{° s¡+>±\˝À $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #˚j·T&É+ »]–+<äs¡Hêïs¡T. j·TTe‘·≈£îñbÕBÛ neø±X¯\qT ù|+b˛+~+#·&É+ »]–›Hêïs¡T. H˚&ÉT sêÁwüº+˝À ≈£î≥T+ãbÕ\q kÕ>∑T‘·T+<äì H˚&ÉT j·TTe‘· ñÁ>∑yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>∑ Äb˛sê&É\Hêïs¡T. sêJyé>±+Bì f…Ás¡]düTº\T eT≥Tºô|≥º&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. <˚X¯+˝À ñÁ>∑yê<ä+ ø£å$T+#êsê<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T eTT‘ê´\ Á|üø±XŸ, Hêj·T≈£î\T #·+Á<Ûä≈£îe÷sY, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>Á ±MTD yÓ<’ Tä ´\≈£î >∑T]+Ô |ü⁄ ø±s¡T\¶ T Çyê«* n#·Ã+ù|≥ pHé17(ôdÿ’ q÷´dt) Á>±MTD yÓ<’ Tä ´\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T\¶ T Çyê«\ì Á>±MTD yÓ<’ ´ä düTe≈£î\ dü+|òTü + ìy˚T»ø£ es¡Z n<Û´ä ≈£îå &ÉT, q>∑s|¡ +ü #êj·T‹ øöì‡\sY $wüßeí TT]Ô nHêïs¡T. $s¡ ÁuÛyÑ T˚ à+Á<äkÕ«$T Ä\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. e÷s¡TeTT\ Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yÓ<’ ´ä ùde\T n+~düTqÔ ï ÄsY@+|æ\≈£î yÓ<’ ´ä ì|ü⁄qTï\‘√ •ø£Då Ç|æŒ+#ê\ì nHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T JeDeT÷]Ô, øÏwj ºü T· ´>ö&é, $wüß,í düTsπ wt, ôd<’ Tä \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã~© #˚j·T&É+ »]–+<äì Bì <ë«sê dæã“+~ ñ‘ê‡Vü≤ |üP]‘·+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì nHêïs¡T. b˛©düT\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ø√s¡T≈£îqï #√≥Tπø ã~©\T #˚j·T&É+ |ü≥¢ b˛©düT n~Ûø±s¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T lìyêdt, sêh ø±s¡´<ä]Ù ‹s¡TbÕõ, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù >∑TDes¡úHé\T ÄyÓT≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,pHé17(ôd’ÿq÷´dt) $<ë´s¡Tú\ $<ë´_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ mìï ø√≥¢ ì<ÛäT˝…’q yÓ∫ÃdüTÔ+<äì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡›Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì u≤*ø£\ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ø√{Ï eT÷&ÉT \ø£å\‘√ ì]à+#·qTqï n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ nj·Tq X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡ø£“¤+>± u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫q nq+‘·s¡+ nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T nH˚ø£ @fi¯ó¢>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À $<ë´e´edüú ≈£î+≥Tã&ç+<äì Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« $<ë´\j·÷˝À¢ H˚\ø√ì ñqï düeTdü´\qT |ü]kÕÿ]+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+, q÷‘·q ø£fi¯XÊ\\ eT+ps¡T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì ø£fi¯XÊ\\ n_Ûeè~›øÏ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+p] #˚sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À #Ó’sY |üs¡‡Hé e+>∑ yÓ÷Vü≤Hé>ö&é, {°ÄsYmdt sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù »ø£ÿ s¡|òüTTq+<äHé¬s&øöì‡\s¡T¢ m*y˚T dü‘·´+, U≤C≤U≤Hé, ø£\Œq, |ü<äàeTà, |”ÄsYmá,ç¶ Hêj·T≈£î\T s¡eTD, uÛ≤düÿsY>ö&é, s¡y˚Twt>ö&é, Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tô|’ Á|üC≤_ÛÁbÕj·Tùdø£s¡D >∑<ë«\, pHé 17 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì düø£\»qT \T ø√]q+<äTq ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ Á|üC≤_ÛÁbÕj·Tùdø£s¡D #˚|ü{Ϻ+~ Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ >∑<ë«\ Äضz ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé Ä<ä«s¡´+˝À n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+ >± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒdæ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\ õ˝≤¢ nsTT‘˚ >∑<ë«\ ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ kÂø£sê´\T, Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\ô|’ e÷{≤¢&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. »&çŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\≈£î e+<ä\ @fi¯¢ #·]Á‘· ñ+<äì ‘Ó˝+>±D˝ÀH˚ ô|<ä›

ø√sês¡T. myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\≈£î m+‘√ #·]Á‘· ñ+<äHêïs¡T. eTTK´+>± s¡yêD,¬s’˝Ò« dü<äTbÕj·÷\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À sêj·T#·÷sY ˝À ñqï á ÁbÕ+‘·+ uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô sêÁcÕº\T>± @s¡Œ&ç eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ˝À ø£*dæ+<äì Hê{Ï qT+&ç >∑<ë«\, n˝+|üPsY ÁbÕ+‘ê\T yÓqTø£u≤≥T≈£î >∑T¬s’ kÕ>∑T,‘ê>∑T˙{ÏøÏ H√#·Tø√˝Òø£ b˛j·÷j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ‘êeTT >∑‘·+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚dæ ñqï‘ê~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛e&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ |ü+bÕ\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À e´ekÕj·T|üs¡+>± , #˚H˚‘· |üs¡+>± m+‘√ Á|üdæ~› >±+∫+<äì, Äضmdt, psê\ ÁbÕC…≈£îº\Tqï+<äTq á õ˝≤¢˝À nH˚ø£ eT+~ dü+kÕúq+>± $\dæ*¢ $<ë´,e´ekÕj·T |üs¡+>± uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTT qwüºb˛j·÷s¡ì Bìì Çø£ÿ&É m+‘·>±H√ n_Ûeè~› #Ó+~+<äHêïs¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ s¡yêD, ¬s’˝Ò« dü<äTbÕj·÷\THêïj·Tì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝ÀH˚ ù|s¡T>±+∫q e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶+<äì ¬s$q÷´ |üs¡+>± >∑<ë«\ &ç$»Hé˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<ëj·T+ >∑D˙j·T+>± edüTÔ+<äì nHêïs¡T. ¬s’˝Ò« »+ø£åHé ñ+<äì ø£sêï≥ø£, @|æ\qT ø£\T|ü⁄‘·T ¬s’˝Ò«ùdºwüqT¢eïj·THêïs¡T õ˝≤¢˝Àì eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, »&çŒ{Ïdæ\T, m+|æ|æ\T>∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì rsêàq+ #˚dæ eTTK´eT+Á‹øÏ, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ≈£î Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ @sêŒ≥T ˝À n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ e´eVü≤]+∫ ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\ì CÒdæì

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì >∑<ë«\ ù|s¡T ø±ì |üø£å+˝À @¬ø’ø£X¯øÏÔ|”sƒ¡+ CÀ>∑Tfi≤+ã ù|s¡ õ˝≤¢ #˚dæHê nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì ÄyÓT $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± C…dæ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘êeTT ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï nqTe÷Hê\T nø£ÿs¡˝Ò<äì C…dæ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± >∑<ë«\, n\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ\ qT+&ç nìïesêZ\ Á|ü»\T, ◊ø£´y˚~ø£, kÕ<Ûäq dü$T‹, ≈£î\dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñ<√´>∑,ñbÕ<ë´j·T, ø±]àø£, ø£s¡¸ø£, $<ë´]ú dü+|òü÷\ ‘·s¡|ü⁄q >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì CÒdæøÏ $q‹ |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çÄsY&ç@ |æ&ç eT<äTdü÷<äHéHêj·Tø˘, Äضz nãT›˝ŸVü≤MT<é, @z sê|òüTy˚+Á<ë#ê] nìï eT+&É˝≤\

»&çŒ{Ïdæ\T, m+|æ|æ\T, sê»ø°j·T bÕغ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ≈£î\,Á|üC≤dü+|òü÷\T, ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T, ø±]àø£, ø£s¡¸ø£, $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. >ö&É≈£î\dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À e÷õ øöì‡\sY sêeTHé>ö&ÉT, ]f…Æs¡T¶ ñbÕ<ë´j·TT\T sêeTHé>ö&ÉT, mXŸXÊ+‘·qï>ö&ÉT, U≤»Hé>ö&ÉT, \ø£åàHé>ö&ÉT, qπs+<äs¡ >ö&ÉT ‘·~‘·s¡T\T CÒdæøÏ $q‹ |üÁ‘·s düeT]Œ+#ês¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137