15 08 17 vaarthatarangalu hyd full

Postel No. MBN/08/2016-2018

düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D

<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

|òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+ uÛÑøÏÔ eTTK´+. >∑DÒXŸ $Á>∑Vü‰\ m‘·TÔø±<äT! e÷J myÓTà˝Ò´ ≈£îe÷s¡T&ç eTè‹

Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 11

dü+∫ø£ : 275

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

eT+>∑fi¯yês¡+ 15 Ä>∑wüߺ 2017

ôV’≤<äsêu≤<é: >∑DÒXŸ qesêÁ‘·T\ dü+<äs¡“¤+>± q>∑s¡+˝À @sêŒ≥T#˚ùd $Á>∑V‰ü \ m‘·TÔ ‘·–+Z |ü⁄ô|’ Á|ü»\≈£î $»„|# Ôæ k˚ ÕÔeTì

ôV’≤<äsêu≤<é yÓ’|ü⁄ edüTÔqï ø±s¡T eTT+<äT yÓfi¯óÔqï ÄsTT˝Ÿ {≤´+ø£sY qT &Ûøû ={Ï+º ~. á |òTü ≥q˝À ø±s¡T˝À Á|üj÷· DÏdTü qÔ ï q\T>∑T]˝À Ç<äs› T¡ eTè‹#Ó+<ä>±..eTs√ Ç<ä]› øÏ rÁe>±j·÷\T nj·÷´sTT. M] |ü]dæ‹ú $wüeT+>± ñ+&É&+É ‘√ Hês¡ÿ{Ÿ |ü*¢ ø±$TH˚ì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫ ∫øÏ‘‡· n+~düTHÔ êïs¡T. á <äTs¡È≥q˝À qs¡‡+ù|≥ e÷J myÓTà˝Ò´ eT~›ø±j·T\ z+ø±sY ≈£îe÷s¡T&ÉT $»jYT ≈£îe÷sY, Äj·Tq n‘·Ô>±s¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. $»jYT ≈£îe÷sY uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢˝À Á|üeTTK Á|üdü÷‹ ÄdüŒÁ‹‘√ yÓ’<äT´\T>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À Äj·Tq uÛ≤s¡´‘√ bÕ≥T eTs=ø£]øÏ rÁe>±j·÷\T nj·÷´sTT. ø±>± Á|üe÷<ä+ »]–q ø£≥º+>∑÷s¡T : q\¢>=+&É õ˝≤¢ ø£≥º+>∑÷sY eT+&É\+ düeTj·T+˝À n≥T>± yÓfi¯óÔqï qøÏπsø£˝Ÿ myÓTà˝Ò´ MπsX¯+ mÁs¡kÕì>∑÷&Ó+ ùdºJ e<ä› »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e÷J |òTü ≥Hêdü*ú øÏ #˚sT¡ ≈£îì düV≤ü j·Tø£ #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . myÓTà˝Ò´ ≈£îe÷s¡T&ÉT <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ qT+∫

>∑T»sê‘Y mô|òø˘º!.. ø±+Á¬>dt ≈£î <Óã“ $÷<ä <Óã“!

ø±+Á¬>dt ù|s¡Tøπ Á>±+&é z˝Ÿ¶ bÕغ. Ä bÕغ Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X+¯ ˝À @ ˇø£ÿ ÁbÕ+‘·+˝Àq÷ Á|üu≤Û e+ #·÷ù| dæ‹ú ˝À ˝Ò<Hä ˚ #ÓbÕŒ*. eTs√ s¬ +&˚fi˝ ¢¯ À »s¡>q∑ Tqï kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ <ëø± |ü]dæ‹ú Ç˝≤H˚ ñ+fÒ... ny˚TBÛ ` sêj·Tãπs©˝À¢q÷ Ä bÕغ z≥$T #·$#·÷&É≥+ U≤j·T+>±H˚ ø£ì|æk˛Ô+~. á ¬s+&ÉT kÕúHê\T me]eqT≈£î+≥THêïs¡T... ‘=* kÕúq+ ø±+Á¬>dt bÕغ ñ bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ~ ø±>± ¬s+&√ kÕúq+ @ø£+>± ø±+Á¬>dt bÕغ N|òt >± ñqï k˛ìj·÷ >±+BÛ~. á ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ @ ˇø£ÿ kÕúq+˝À Ä bÕغ z&çHê... Çø£ Ä bÕغ ‘·{≤º ãT{≤º düsπ d› Tü ≈£îqï≥T¢>±H˚ uÛ≤$+#ê*‡ edüT+Ô ~. nsTTHê Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ~X¯>± uÛ≤$+#ê*‡q nedüs¡+ @yÓTT∫Ã+<äqï n+XÊìøÏ eùdÔ... yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï Ä bÕغ düV≤ü ø±s¡+‘√ ;Vü‰sY ˝À es¡Tdü>± eT÷&√ |üsê´j·T+ d”m+>± ≈£îØÃHÓøÿÏ q CÒ&j û T· ÷ H˚‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT m˙¶@ |ü+#·q #˚]b˛j·÷s¡T. CÒ&ûj·T÷ ø£+fÒ ≈£L&Ü eT]+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*–q bÕغ>± Á|ü#ês¡+˝À ñqï H˚wüq*dtº ø±+Á¬>dt bÕغ (m˙‡|”) ≈£L&Ü Ç|ü ⁄ Œ&É T CÒ & û j · T ÷ u≤≥˝ÀH˚ q&É T k˛Ô + <ä q ï uÛ ≤ eq ø£\T>∑T‘√+~. Ç<˚<√... }]πø }Vü‰>±Hê\‘√ #ÓãT‘·Tqï e÷≥ ø±<äT. kÕø屑·TÔ m˙‡|”øÏ #Ó+~q ø°\ø£ H˚‘· ` πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ Á|ü|ü⁄˝Ÿ |üfÒ˝Ÿ ãVæ≤s¡+>∑+>± #˚dæq Á|üø£≥q‘√H˚ á nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. Çø£ ndü\T $wüjT· +˝ÀøÏ yÓ[‘˚... ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷ >±+BÛ Hêj·Tø£‘ê«q H˚{Ï ñ<äjT· + &Û©ç ˝ ¢ À »]–q $|üø±å \ düe÷y˚XÊìøÏ m˙‡˙ Vü‰»s¡Tø±˝Ò<Tä . CÒ&j û T· ÷ $|üø±å \ ≈£L≥$T qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À »]–q+<äTq á düe÷y˚XÊìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· @s¡Œ&ç+~. Ç+‘·{Ï ø°\ø£ ‘·s¡TD+˝À m˙‡|” á düe÷y˚XÊìï m+<äT≈£î u≤jYT ø±{Ÿ #˚dæ+<äqï $wüjT· + Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ ˝≤ e÷]+~. øπ +Á<ä+˝À ;CÒ|” H˚ ‘ · ‘ · « +˝Àì m˙¶ j ˚ T Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï m˝≤ dü e Ts¡ ú + >± m<äTs√ÿyê\H˚ n+X¯+ô|’ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ïø° Á|ü<Ûëq+>± Á|ü‹|üøå±\ ◊ø£´‘·qT #êfÒ+<äTπø düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡qï yê<äq ñ+~. n˝≤+{Ï düe÷y˚XÊìøÏ m˙‡|” sêø£b˛e&É+ á nqTe÷Hê\≈£î ‘Ós˝ ¡ |Ò +æ ~. Ç+‘·≈î£ eTT+<äT »]–q nìï $|üø±å \ düe÷y˚XÊìøÏ X¯s<¡ é |üyêsY Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ákÕ] e÷Á‘·+ ‘êqT nHês√>∑´ ø±s¡D≤\ e\¢ sê˝Òøb£ ˛‘·THêïqì ø£ãTs¡T |ü+|æq≥T¢>± yês¡\ Ô T $ì|æ+∫Hê... ‘êeTT düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]düTHÔ êïeTì Á|ü|⁄üò ˝Ÿ |üf˝ Ò Ÿ ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|üø{ £ +Ï #·&+É ‘√ m˙‡|” ñ<˚X› |¯ Pü s¡«ø£+>±H˚ á düe÷y˚XÊìï u≤jYT ø±{Ÿ #˚d+æ <äì ‘˚*b˛sTT+~. nsTTHê ñqï≥Tº+&ç á düe÷y˚XÊìøÏ m˙‡|” m+<äT≈£î >¬ s’ êΩ»¬s+’ <äqï $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... Ç{°e\ >∑T»sê‘Y qT+∫ sê»´düuÛÑ≈£î »]–q mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ ≈£î ‘êeTT z≥T y˚ d æ q |ü Œ {Ï ø ° y˚ j · T ˝Ò < ä ì ø±+Á¬ > dt bÕغ nqTe÷ìk˛Ô+<äì m˙‡|” H˚‘\ · T rÁe ÄÁ>∑V≤ü +‘√ ñHêïs¡≥.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T {°&û|”˝À #˚]‘˚H˚ uÛÑ$wü´‘Y' u≤ãT

@|” eTTK´eT+Á‹ Hêsê #· + Á<ä u ≤ãT eTs√e÷s¡ T ÄdüøøÔÏ s£ y¡ TÓ qÆ yê´K´\T #˚XÊs¡T. y˚sπ «s¡T>± »]–q düe÷y˚XÊ˝À¢ dü+<äs¡“¤+ |üø£ÿq ô|{Ϻ yÓ’d”|”ô|’ $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. ‘·q bÕغ >∑T]+∫ ‘·q >∑T]+∫ $es¡+>± #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. $»j·Tyê&É yÓq÷´ ø£H«Ó q¸Hé ôd+≥s√¢ ø±|ü⁄\ Äràj·T düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬sq’ dü+<äs“¡ +¤ >± ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ eTT$Tà&çes¡+ yÓø’ ±bÕ H˚‘· >∑ T ‘· T Ô \ kÕsTT {° & û | ” ˝ À #˚ ] q dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ≈£ L &Ü eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&Üs¡T. yÓø’ ±bÕ ñHêà<ä bÕغ nì d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs ¡T. Hê nqTuÛ Ñ e + n+‘· ej· T dü T »>∑ q Tÿ ˝Ò < ä H êïs¡ T . <˚ ì ¬ ø ’ H ê VüQ+<ë‘·q+ nedüse¡ Tì ù|s=ÿ+≥÷...»>∑Hé qqTï s√&ÉT$¶ ÷<ä ø±\TkÕÔ&É+≥.. ñ]rkÕÔ&É+≥.. ã≥º\T $|ü⁄Œ‘ê&É+≥ nì #·+Á<äu≤ãT ñ<˚«>±ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T. $X¯«dü˙j·T‘· ø√dü+ ‘êqT |üì#˚düTÔHêïqì ‘Ó*|æq #·+Á<äu≤ãT »>∑Hé Á|ü‹|üøå£ Hêj·T≈£î&ÉT ø±e&É+ sêh+ #˚dTü ≈£îqï <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. »>∑Hé @$T e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&√ ns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Çø£ Ä bÕغ˝À mes¡T $T>∑\s¡Hêïs¡T. . ‘·q ‘·+Á&˚ uÛÑ]+#·˝Òì »>∑Hé qT.. sêh Á|ü»\T m˝≤ uÛÑ]kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. @|”˝À ñ+fÒ ‘·q |ü<ä$øÏ mdüs¡Tô|&É‘ê&Éì »>∑Hé qT yÓ’mdt u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î |ü+bÕs¡ì #·+Á<äu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. sêh+ ` |æ\\ ¢ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ø√s¡T≈£îH˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ {°&|û ˝ ” ÀøÏ sêyê\Hêïs¡T. eT÷&˚fi˝ ¢¯ À dü+øπ eå ÷ìøÏ ô|<ä|› s” ¡ƒ y˚XÊeTì d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ø±|ü⁄\ Äràj·T dü<dä Tü ‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±|ü⁄ ]»πs«wüqô¢ |’ ‘êH˚ |æsêƒ |ü⁄s¡+ düu˝ ÑÛ À #ÓbÕŒqì nHêïs¡T. ‘·q u≤<Ûä´‘·\qT mes¡÷ ‘·q≈£î >∑Ts¡TÔ #˚jT· qø£ÿs¡˝<Ò ìä eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. Jz\‘√ düeTdü´ rs¡<Hä ˚ ;d” ø£$TwüHé y˚XÊeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡˝À ìy˚~ø£ edüT+Ô <äì düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø±|ü ⁄ \≈£ î ]»π s «wü q ¢ q T ø±+Á¬ > dt Vü ≤ j· ÷ +˝ÀH˚ rdæyX˚ Ês¡ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ø±|ü⁄\ >∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·Tqïyês¡T ‘·eT bÕغ\ y˚Tìô|òk˛º˝À¢ m+<äT≈£î ô|≥º˝Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. >∑‘+· ˝À mes¡÷ ndü\T |ü{+ºÏ #·Tø√ì á düeTdü´qT ‘êeTT y˚ T ìô|ò k ˛º ˝ À ô|{≤º e Tì Äj· T q nHêïs¡ T . bÕ<ä j · ÷ Á‘· #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT $$<Ûä düeTdü´\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊqì Äj·Tq nHêïs¡T. $$<Ûä esêZ\T ` ≈£î˝≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\T >∑T]Ô+#êqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä\≈£î n+&É>± ñ+&˚˝≤ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ |üì #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘êqT ì‘·´ $<ë´]úqì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #ÓbÕŒs¡T. #·<äTe⁄≈£îH˚ s√E\qT+∫ kÕe÷õø£ Hê´j·T+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚yê&çqì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ<√´>±\˝À ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüq¢ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~ á düe÷y˚XÊìøÏ eT+Á‘·T\T ∫qsê»|üŒ ` ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄ ` Hêsêj·TD ` m+|æ\T ‘√≥ qs¡dæ+Vü≤+ ` ne+‹ lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. |ü\T õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ø±|ü⁄ H˚‘·\T á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Hêïs¡T\ eTè‹ì düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+#·˝Ò+ : düTÁ|”+ q÷´&Û©ç ¢ : >√s¡UŸ |üPsY ˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‹ì düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+#˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº ìsêø£]+∫+~. ∫Hêïs¡T\ eTè‹ì düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+∫.. dæ{Ÿ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì |æ{wÏ qü sY ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T. |æ{ÏwüqsY $q‹ì ‘√dæ|ü⁄∫Ãq ø√s¡Tº.. \ø√ï ôV’≤ø√s¡T˝ º À n|”Œ˝Ÿ #˚j÷· \ì |æ{wÏ qü sY ≈£î dü÷∫+∫+~. ∫Hêïs¡T\ eTè‹ |òTü ≥qqT j·T÷|” d”m+ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é e´øÏÔ>∑‘·+>± |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡ì |æ{ÏwüqsY ≈£î ø√s¡Tº ‘Ó*|æ+~. >√s¡UŸ |üPsY ;Äض ÄdüŒÁ‹˝À Äøχ»Hé n+<äø£ 63 eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+~q $wüjT· + $~‘·yT˚ . rÁe $eTs¡Ù\ eT<Û´ä ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é >√s¡UŸ|üPsY˝Àì u≤u≤ sê|òüTyé<ëdt yÓ’<ä´ø£fi≤XÊ\qT Ä~yês¡ + dü + <ä ] Ù+#ês¡ T . yês¡ + s√E\ e´e~Û ˝ À á <äyêU≤q˝À 70eT+~ ∫Hêïs¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. πø+Á<ä Äs√>∑´eT+Á‹ CÒ|” q&ܶ‘√ ø£*dæ |ü]dæú‹ô|’ yÓ’<äT´\‘√ #·]Ã+∫q d”m+ jÓ÷– nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T $wüj·÷\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. 48>∑+≥\ e´e~Û˝À 30eT+~ •X¯óe⁄\ eTè‹ #Ó+<ä&ÜìøÏ yÓT<ä&ÉTyêù| ø±s¡DeTì yÓ’<äT´\T >∑T]Ô+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. |æ\¢\ eTs¡D≤ìøÏ Äøχ»Hé ø=s¡‘˚ ø±s¡DeTqï Äs√|üD\qT Äj·Tq ø={Ϻy˚XÊs¡T. áeT<Ûä´ø±\+˝À á <äyêU≤q≈£î H˚qT sêe&É+ Ç~ Hê\T>√kÕ]. |ü]dæú‘·T\qT #·ø£ÿ~<˚›+<äT≈£î #˚j·÷*‡q+‘ê #˚düTÔHêï+. Á|üuÛÑT‘·« ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\qT Çø£ÿ&˚ ñ+#ê+. |æ\\ ¢ eTs¡D≤\ô|’ Hêø£Hêï m≈£îÿe>± u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·TqïyêfiËe¢ s¡÷ ˝ÒsT¡ . á |òüT≥qô|’ $#ês¡D ø£$T{° Ç#˚à ìy˚~ø£ ø√dü+

y˚∫#·÷düTÔHêï+. u≤<ÛäT´˝…e¬s’Hê e~*ô|≥º+. yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄ nì d”m+ jÓ÷– nHêïs¡T. >√s¡UŸ|üPsY |ò ü T ≥qô|’ Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ B rÁe $#ês¡ + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ ì , m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT |ü]dæ‹ú ì Äj·Tq n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡ì eTTK´eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·|Œü &ÉT ø£<Hä∏ ê\‘√ uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q\T dü è wæ º + #· e <ä › ì , yês¡ T ¶ ˝ À¢ ø Ï yÓ [ ¢ #· ÷ ùdÔ |ü ] dæ ú ‹ $÷π ø ns¡úeTe⁄‘·T+<äì $÷&çj·÷ô|’ yê´U≤´ì+#ês¡T. |æ\¢*ï ø√˝ÀŒsTTq u≤<Û˝ ä À ñqï ‘·*<¢ +ä Á&ÉT*ï s¬ #·Ã>=&ÉT‘·÷ ø=+<äsT¡ á düTìï‘·yTÓ qÆ n+XÊìï sê»ø°jT· + #˚j÷· \ì #·÷düTHÔ êïs¡ì d”m+ jÓ÷– eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Äøχ»Hé dæ*+&ÉsT¡ ¢ düs|¡ süò ê #˚ùd dü + dü ú ô |’ H ê $#ês¡ D »s¡ T |ü ⁄ ‘· T HêïeTì, bÕ‘· _\T¢ \ T #Ó*¢+#·˝Ò<äì Äøχ»Hé dæ*+&És¡¢ düs¡|òüsêqT ì*|æy˚dæq dü<äs¡T dü+düôú |’ Ç|üŒ{Ïøπ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#êeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù H˚‘è· ‘·«+˝Àì z ãè+<ä+ á dæ*+&És¢¡ düs|¡ süò ê<ës¡T bÕÁ‘·ô|’ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï<äì jÓ÷– #ÓbÕŒs¡T.

Á|ü$÷˝≤u≤sTTøÏ sêh|ü‹ $•wüº ùdyê |ü‘·ø£+ q÷´&Ûç©¢: 71e uÛ≤s¡‘· dü«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± n‘·T´‘·eÔ T ùde\T n+~+∫q b˛©düT\≈£î øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü‘·ø±\qT Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î |üÁ‹ø± Á|üø£≥qqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yê{Ï˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î 67, ‘Ó\+>±D≈£î 13 b˛©düT ùdyê |ü‘ø· ±\T <äø±ÿsTT. ‘Ó\+>±D C…fi’ ¢¯ XÊK˝À eTVæ≤fi¯\ Á|ü‘˚´ø£ C…’\T≈£î N|òt yês¡¶sY>± |üì #˚düTÔqï @. Á|ü$÷˝≤ u≤sTT sêh|ü‹ $•wüº ùdyê |ü‘ø· ±ìøÏ m+|æøj £ ÷· ´s¡T.

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

ôV’≤<äsêu≤<é y˚Tj·TsY u§+‘·T sê+yÓ÷Vü≤Hé #ÓbÕŒs¡T. uÛÑøÏÔ uÛ≤e+ eTTK´+ ø±˙, $Á>∑Vü‰\ m‘·TÔ ÁbÕ<Ûëq´+ ø±uÀ<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ $Á>∑V‰ü \ m‘·TÔ $wüjT· +˝À Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêj·T<äTs¡Z+˝Àì eT\ÿ+ #Ós¡Te⁄˝À ì]à+∫q uÒ ; bÕ+&é q T k˛eTyês¡ + y˚Tj·TsY sê+yÓ÷Vü≤Hé |ü]o*+#ês¡T. ∫qï $Á>∑Vü‰\ ìeT»®q+ ø√dü+ q>∑s¡yê´|üÔ+>± uÒ; bÕ+&é‡qT @sêŒ≥T#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑøÏÔ‘√ |üPõ+∫q >∑DÒXŸ $Á>∑Vü‰\qT Äj·÷ eT+&ÉbÕ\ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘·eT dü«Vü≤kÕÔ\‘√ ìeT»®q+ #˚ùd+<äT≈£î M\T>± ø=\qT\qT ì]à+#êeTHêïs¡T.

Ç+&çj·THé‡ ô|’ Á≥+|t ø=s¡&Ü..MkÕ |ò”E ô|+|ü⁄ uÛ≤s¡rj·TT\ô|’ nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t ø=s¡&Ü s¡a[|æ+#ês¡T. MkÕ ìã+<Ûäq\qT düe]+#·&É+‘√bÕ≥T |ò”E\qT uÛ≤Ø kÕúsTT˝À yÓ÷‘· yÓ÷–+#ês¡T. n<˚eT+fÒ.. uÛ≤s¡rj·TT\T MkÕqT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì m<äTs¡T <ë&çøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. $wüjT· +˝ÀøÏ yÓfi.Ô‚ . nyÓT]ø± n<Û´ä ≈£îå &ÉT>± Á≥+|t mìï¬øq’ ‘·sê«‘· ôV≤#Y 1 ; MkÕ ìã+<Ûqä \qT eT]+‘· ø£]ƒq‘·s¡+ #˚XÊs¡T. á ìã+<Ûäq\T ø£]ƒq‘·s¡+ #˚j·T&É+‘√ Á|ü<ëÛ q+>± Ç+&çjT· Hé f…ø˘ ø£+ô|˙\≈£î Çã“+~>± e÷]+~. kÕúì≈£î\πø ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ Á≥+|t n&çàìÅùdºwHü é á s¡øy£ TÓ qÆ ìs¡j í ÷· \qT rdüTø=+~. eTTK´+>± nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å mìïø£\ düeTj·T+˝À Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü ≤ $÷\qT HÓ s ¡ y ˚ π s Ã+<ä T ≈£ î >±qT Á≥+|t dü s êÿsY MkÕ ìã+<Ûqä \qT rdüT≈£îe∫Ã+~. á ø=‘·Ô $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± Ç+&çjT· Hé f…ø˘ ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü nyÓT]ø±˝À ñ+≥Tqïyê]πø ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê*‡ ñ +≥T+~. kÕúì≈£î\≈£î ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·&+É $TqVü≤ Ç‘·s¡ f…ø˘ ø£+ô|˙\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T ø£ìŒ+#·&+É ˝Ò<Tä . eTs√|üøÿ£ Ç$TàÁπ>wüHé $<ÛëHê\ô|’ nyÓT]ø±˝À Ç{°e\ »]–q dü$÷ø£˝ å À uÛ≤s¡rj·T f…ø˘ ø£+ô|˙\T ` f…ø°ÿ\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø£+ô|˙\T Ç$TàÁπ>wüHé ìã+<Ûqä \≈£î $s¡T<ä+› >± nÁø£eT e\dü |ü<䛑·T\qT nqTdü]düTÔHêïj·Tì |òæsê´<äT #˚jT· &É+ dü+#·\q+>± e÷]+~. B+‘√ Ç+&çj÷· ≈£î #Ó+~q f…ø˘ ø£+ô|˙\T f…ø\ ° T Ä‘·às¡øD å£ ˝À |ü&ܶsT¡ . ôV≤#Y1 ; MkÕ <ë«sê nyÓ T ]ø±˝À |ü ì #˚ ù d ñ<√´>∑ T \≈£ î @ y˚ T s¡ ≈ £ î #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡T y˚‘q· e´‘ê´kÕ\ô|’ ø=+<äsT¡ n~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüT≈£îe#êÃs¡T.

Ç+{Ïø√ πøJ ã+>±s¡+ ÇkÕÔeT+{≤πsyÓ÷!: yÓ’mdt »>∑Hé q+<ë´\: mìïø£ \ |ü ⁄ Œ&É T e÷Á‘· y ˚ T #· + Á<ä u ≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î Á|ü»\T >∑Ts=ÔkÕÔs¡ì, eT÷&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ Ç∫Ãq @ ˇø£ÿ Vü‰$÷˙ HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛>±, ø=‘·Ô Vü‰$÷*dü÷Ô q+<ë´\ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T. q+<ë´\ ñ|ü mìïø£ Á|ü#ês¡+˝À uÛ ≤ >∑ + >± Äs√ s√E q+<ë´\ |ü ≥ º D +˝À Äj· T q |üs¡´{Ï+#ês¡T. kÕúìø£ –]Hê<∏é ôd+≥sY˝À Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. nÁø£e÷\T #˚dæ dü+bÕ~+∫q &ÉãT“‘√ 21 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT ø=qï #·+Á<äu≤ãT .. Á|ü»\qT ≈£L&Ü ø=H˚jTÓ T#·ÃH˚ nVü≤ø±s¡+‘√ edüTHÔ êïs¡ì »>∑Hé eT+&ç|&ü ܶsT¡ . μμ>∑ & ç ∫ q eT÷&˚ fi ¯ ¢ ˝ À ø£ s ¡ ÷ ï\T õ˝≤¢ q Tø±˙, q+<ë´\qTø±˙ eTTK´eT+Á‹, π ø _HÓ { Ÿ eT+Á‘· T \T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . ø±˙ Çyêfi¯ Çø£ÿ&˚ eTø±+ y˚XÊs¡T. ø±s¡D+.. yÓ ’ m kÕ‡sY d ” | ” nuÛ Ñ ´ ]ú ì b˛{° ˝ À ô|{Ï º q +<ä T π ø . ˇø£ y ˚ fi ¯ yÓ’mkÕ‡sYd”|” b˛{°øÏ ~>∑ø£b˛sTT ñ+fÒ, Çìï ì<ÛäT\Tø±˙, Çìï X¯+≈£îkÕú|üq\T>±˙ »]π>$ø±e⁄. Bì <ë«sê eTqø√ $wüj·T+ düŒwüº+>± ns¡ú+ ne⁄‘·T+~.. πøe\+ mìïø£\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T #·+Á<äu≤ãT≈£î Á|ü»\T >∑Ts¡TÔø=kÕÔs¡Tμ nì »>∑Hé >∑Ts¡T# Ô X˚ Ês¡T. Ç+{Ïø√ øπ J ã+>±s¡+, dæ«|òºt ø±s¡T ÇkÕÔeT+{≤πsyÓ÷! >∑&∫ ç q eT÷&˚fió¯ >¢ ± #·+Á<äu≤ãT>±s¡T ÇdüTø£ <ä+<ë, *ø£ÿsY e÷|òæj·÷, sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\T.. Ç˝≤ @~|ü&ç‘˚ <ë+{À¢ nÁø£ e T+>± dü + bÕ~+#ês¡ T . Ä kıeTTà‘√ 21 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT q+<ë´\˝À ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ Ç+{Ïø√ ã+>±s¡yÓ÷, Ç+{Ïø√ dæ«|òtºø±s√ ÇkÕÔeTì n+{≤πsyÓ÷! eTìwæø√ s¡÷.5y˚\T #˚‹˝À ô|{Ï,º CÒãT˝À qT+∫ <˚ e ⁄&ç bò ı {À rdæ . . z≥T y˚ j · ÷ *‡+~>± Á|ü e ÷D+ #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T

es¡<ä ;uÛÑ‘·‡+.. 100 eT+~ eTè‹

Á|ü•ï+#·&É+ nedüs¡y˚T... uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´edüú˝À Ç{°e* ¬s+&ÉT dü+<äsꓤ\T <˚X¯ |ü]dæú‘·T\≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Ä˝À∫+|üCÒdüTÔHêïsTT. ˇø£{°, uÛ≤s¡‘· ñ|üsêh|ü‹>± Vü≤$÷<é nHê‡Ø |ü<äM $s¡eTD. ¬s+&√~ Á|üeTTK sê»ø°j·T y˚T<Ûë$, d”|”◊(m+) sê»´düuÛÑ |üø£åH˚‘· d”‘êsê+ @#·÷Ø bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î M&√ÿ\T #Ó|üŒ&É+. ªμ$eTs¡Ù ˝Òø£b˛‘˚ $T–˝Ò~ ìs¡+≈£îX¯‘·«y˚Tμμ nqï nHê‡Ø yê´K´\T ÄDÏeTT‘ê´\T. ªμÁ|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’ ùd«#êäj·TT‘·yÓTÆq, ìkÕŒøÏåø£yÓTÆq $eTs¡Ù Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú˝À z eTTK´yÓTÆq n+X¯+. ø±˙ H˚&ÉT n<˚ ø=s¡e&ç+~.μμ Á|ü‹|üøå±\≈£î $eT]Ù+#˚ neø±X¯ + Çe«ø£ b ˛‘˚ Ä Á|ü C ≤kÕ«eT´+ ìs¡ + ≈£ î X¯ + >± e÷s¡T‘·T+<äqï e÷J sêh|ü‹ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé e÷≥\qT ñ≥+øÏdü÷Ô nHê‡Ø #˚dæq M&√ÿ\T Á|üdü+>∑+ es¡Ôe÷q uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüúqT ø£+&É¢≈£î ø£{Ϻ+~. n+‘˚ø±<äT, ø£s¡Ôyê´˙ï uÀ~Ûk˛Ô+~. bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À >±˙ yÓ\T|ü\>±˙ Á|üXï¯ qT düV≤æ +#·˝ìÒ ndüV≤ü q+ s√E s√E≈£L rÁeeTÚ‘·Tqï yÓH’ êìï C≤‹øÏ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü•ï+#·&Éy˚T <˚X¯Á<√Vü≤eTÚ‘·Tqï y˚fi¯ dü>±ìøÏ ô|’>± düe÷»+ uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T˝À¢ ã‘·T≈£î˝…\¢BdüTÔ+&É≥+ H˚{Ï $cÕ<ä+. <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡D u…~]+|ü⁄\T, \yé õVü‰B y˚~Û+|ü⁄\T, |òüTsYyê|üd” kÕ~Û+|ü⁄\T bÂs¡düe÷C≤ìï nuÛÑÁ<ä‘·≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. Ç<˚ $wüj·÷\qT á M&√ÿ\T dü+<˚XÊìøÏ eTT+<äT z $÷&çj÷· dü+dü‘ú √ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ >√s¡øD å£ ù|]≥ ne÷j·Tø£ eTTdæ+¢ yÓTÆHê]{°, <ä[‘·, –]»q Á|ü»\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì ø±cÕj·T eT÷ø£ \ T kÕ–dü T Ô q ï nsê#· ø ±\qT rÁe+>± K+&ç + #ês¡ T . e÷qMj·T‘·qT <Ûä«+dü+ #˚düTÔqï á Á|üe÷<ä b˛ø£&É\ |ü≥¢ C≤‹yÓTT‘êÔìøÏ z ôV≤#·Ã]ø£ #˚kÕs¡T. uÛ≤s¡‘· ôV’≤ø£$TwüqsY>± $$<Ûä <˚XÊ\≈£î uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤]>±, C≤rj·T yÓTHÆ ê]{° ø£$TwüHé #Ûs’Ó à¡ Hé>± <äXÊã›ø±\+>± uÛ≤s¡‘· ñ|üsêh|ü‹>± eTq bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø e´edüqú T n‹ <ä>∑Zs¡>± |ü]o*+∫q e´øÏÔ>± Äj·Tq e÷≥\qT mes¡eT÷ ‘˚*>±Z rdüTø√C≤\+. ñ|üsêh|ü‹ á yê´K´\T #˚dæq eTs¡Tø£åDy˚T ;CÒ|” ø±s¡´<ä]Ù ¬ø’˝≤wt $»s¡T Äj·Tqô|’ $eTs¡Ù\ <ë&çøÏ |üPqTø√e&É+ Äj·Tq yê´K´\ düùV≤‘·Tø£‘≈· î£ ì<äsÙ¡ q+. $eTs¡ÙqT ‘·≥Tºø√˝Òì ‘·q+ qT+&ç ;CÒ|” H˚‘· Äj·Tqô|’ rÁe ndüVü≤Hêìï yÓfi¯¢>∑ø±ÿs¡T. ñ|üsêh|ü‹ |ü<äM $s¡eTD ‘·s¡Tyê‘· sê»ø°j·T ÄÁX¯j·T+ ø√dü+ nHê‡Ø bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T. Äj·Tq πøe\+ $eTs¡Ù ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑T]+∫, $eTs¡ÙqT nqTeT‹+#·&É+, ÄVü‰«ì+#·&É+ >∑T]+#˚ ø±<äT, $eTs¡ÙqT <ä T ]«ìjÓ ÷ >∑ + #˚ j· T &É + >∑ T ]+N, $eTs¡ Ù ù|s¡ T ‘√ dü u Û ≤ ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ÉT¶ø√e&É+ >∑T]+N e÷{≤¢&Üs¡T ø£<ë..! eT] M{ÏHÓ+<äT≈£î ;CÒ|”H˚‘·\T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT..! #·{≤º\qT >∑+<äs>¡ √fi¯ |ü]dæ‘ú T· \ eT<Û´ä ÄyÓ÷~+#·≈L£ &É<ìä ≈£L&Ü Äj·Tq #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. H˚&ÉT #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ñ∫‘êqT∫‘ê\T eT]∫ n~Û ø ±s¡ | ü ø £ å + ÇcÕº q Tsê»´+>± #· { ≤º \ T £ +{Ï+#ês¡T. @<ÓH’ ê #˚dTü ≈£îb˛‘·T+&É&+É ô|’ Äj·Tq yÓT‘·>Ô ± #·Ts¡ø\ n+X¯+ô|’ #·s¡Ã\T, yê<√|üyê<ë\T dü¬s’q ìs¡íj·÷ìøÏ <ës¡T\T>± uÛ≤$+#ê˝Ò ‘·|üŒ nes√<Ûë\T>± uÛ≤$+#·≈£L&É<äT ø£<ë..! d”‘êsê+ @#·÷] M&√ÿ\T Á|üd+ü >∑+ ≈£L&Ü Ç<˚ e´ø£+Ô #˚d+æ ~. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Á|üC≤düeTdü´\ô|’q #·sá ≈£î y˚~ø£ ø±yê\ì Äj·Tq Äø±+øÏ+å #ês¡T. Á|üC≤ düeTdü´\≈£î <˚X+¯ m<äTs=ÿ+≥Tqï düyêfi¯≈¢ î£ á #·s¡Ã\T |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ\Hêïs¡T. ‘·q M&√ÿ\T Á|üdü+>±ìøÏ eTT+<ä T bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T˝À »]–q ªμøÏ « {Ÿ Ç+&ç j · ÷ μμ 75e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± »]–q Á|ü‘´˚ ø£ #·sá ˝À @#·÷] yê´K´\T å£ ø£syÔ¡ ê´\qT dü÷∫düTHÔ êïsTT. Á|ü»\qT N˝Òà ≈£îÁ≥\T, Á|ü»\ ‘·øD Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T yÓ÷ù| $<ÛëHê\T <˚X¯+ qT+&ç b˛yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À Á|ü»\qT eTTø£ÿ\T>± N\TdüTqÔ ï~ eT‘√Hêà<ä+. Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHê\T Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T yÓ÷|ü⁄‘·÷ yê] J$‘ê\qT ∫Hêï_Ûqï+ #˚düTÔHêïsTT. á ¬s+&É÷ <˚X¯+ qT+&ç b˛≈£î+&Ü, yê{Ïô|’ b˛sê&É≈£î+&Ü øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷ 75e yê]¸ø√‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ e\¢ Á|üjÓ÷»qy˚T$T{Ï? ìs¡T<√´>∑+ ô|]–+~. ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \ ¡ T ô|]>±sTT. dü+|ü<ä ô|]–+~. <ä]Á<äeT÷ ô|]–+~. eT] ô|]–q dü+|ü<ä+‘ê mø£ÿ&çøÏ #˚s¡T‘√+~? s√E s√EøÏ ù|<ä\T eT]+‘· ù|<ä\T>±.. <Ûäqe+‘·T\T eT]+‘· <Ûäqe+‘·T\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. 2014˝À 49XÊ‘·+ J&û|” <˚X¯ »HêuÛ≤˝À ˇø£ÿXÊ‘·+>± ñqïyê] e<ä› ñ +fÒ, ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ n~ 58.4 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. <˚X¯ dü+|ü<ä˝À πøe\+ ˇø£ÿ XÊ‘·+ esêZ\ <ä>∑Zs¡ 58.4XÊ‘·+ ñ +fÒ, 99XÊ‘·+ ñqï Á|ü»\ <ä>∑Zs¡ πøe\+ 41.6XÊ‘·+ dü+|ü<ä ñ qï~. eTq Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T nqTdü ] dü T Ô q ï Ä]ú ø £ $<Û ë Hê\T dü+|üqTï\πø ‘·|üŒ kÕe÷qT´\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚$ ø±<äT. á $<Û ë Hê\qT neT\T #˚ j · T &É + ˝À ;CÒ | ” ø±+Á¬ > dt q T $T+∫b˛sTT+~. n<äq+>± eT‘√Hêà<ëìï ô|+∫ b˛wædüTÔqï~. |òü*‘·+>± H˚&ÉT <˚X¯+ Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+‘√ bÕ≥T kÕe÷õø£ kÕ+düÿè‹ø£ dü+øå√uÛ≤ìøÏ ≈£L&Ü >∑Ts¡e⁄‘·Tqï~. n+<äTπø Äj·Tq ªøÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷μ yê]¸ø√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± á <˚X¯+˝À+∫ yÓ[¢b˛yê*‡q$ @yÓ’Hê ñ+fÒ n$ ªμeT‘√Hêà<ä+ ` düs¡∞ø£s¡D Ä]ú ø £ $<Û ë Hê\Tμμ nì ø£ ∫ Ñ· + >± #Ó | ü Œ >∑ * >±s¡ T . Çø£ Ä˝À∫+#ê*‡+~ Á|ü»˝Ò...

>∑TyêVü≤{Ï: ªªnk˛+ <äT'K<ësTTìμμ ÁãVü≤à|ü⁄Á‘ê q~ $\j·T‘ê+&ÉyêìøÏ 100 eT+~ ã\j·÷´s¡T. 22 \ø£\ å eT+~øÏô|’>± ìsêÁX¯j·TT\T ø±>± e+<ä\ y˚\ dü+K´˝À »+‘·Te⁄\T es¡<ä˝À ø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± ñbıŒ+–q ÁãVü≤à|ü⁄Á‘ê q~.. >∑&∫ ç q eT÷&ÉT s√E\T>± n‹Á|üe÷<äøs£ +¡ >± Á|üeVæ≤dü÷Ô rs¡+ yÓ+ã&ç }fi¯ì¢ ï+{Ï˙ eTT+#˚k˛Ô+~. q~˝ÀøÏ Ç+ø± es¡<ä e∫Ã#˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ ñ<Ûä‹ Ç|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&˚ ‘·π>Z˝≤ ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äT.

22

eT+>∑ eT+>∑fifi¯y¯yês¡ês¡++ 15-08-2017 15`08` 2017

uÛÑ÷ Á|üøå±fi¯q ~X¯>± d”m+ πød”ÄsY Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î Ø düπs« @sêŒ≥T¢ dü÷sê´ù|≥, :uÛÑ÷eTT\ ]ø±s¡T¶\˙ï Á|üøå±fi¯q #˚j÷· *. Á|ür mø£s+¡ ˝…øÿ£ ‘˚˝≤Ã*. @ ]ø±s¡T¶ me] ù|s¡ T q ñqï<√ dü Œ wü º ‘ · ñ+&Ü*. u≤´+≈£ î ˝À¢ ˝≤yê<˚M\T »]–q+‘· düŒwü+º >± uÛ÷Ñ eTT\ ]ø±s¡T\ ¶ T ñ+&˚ ˝ ≤ dü ] #˚ j · ÷ *. Ç+<ä T ø√dü + ¬ s yÓ q ÷´ j·T+Á‘ê+>∑eT+‘ê <äèwæº ô|{≤º* Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q düTBs¡È dü$÷ø£å˝À d”m+ πød”ÄsY #˚dæq Ä<˚XÊ*$. Çø£ uÛ÷Ñ eTT\ ˝…øÿ£ \T |üø±ÿ>± ‘˚\qTHêïsTT. @ uÛÑ÷$T me] ù|s¡Tq ñ+<√.. @ ]ø±s¡T¶˝À¢ me] ù|s¡T+<√.. Á|ürB u≤´+≈£î U≤‘ê e÷~] ÄHé˝…’Hé˝À ìøÏ|å +Ôü ø±qT+~. Ç+<äTø√dü+ ˇø√ÿ Á>±eT+ j·T÷ì{Ÿ>± n‹ ‘·«s¡˝À uÛ÷Ñ eTT\ Ø düsπ « »s¡>q∑ T+~. d”m+ øπ d”ÄsY Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ düeTÁ>∑

düe÷#ês¡+ ùdø£]+#˚ |üì˝À ìeT>∑ï+ ø±>±.. $~Û $<ÛëHê\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ yÓTT‘·Ô+ Ç<˚ |üì $÷<ä <äèwæº πø+ÁBø£]+#·qT+~. õ˝≤¢˝Àì Á|ür mø£s+¡ uÛ÷Ñ $T˙ |üø±ÿ>± ˝…øÿ£ \T ‘˚*Ã.. ]ø±s¡T¶\T dü] #˚j·T&É+‘√bÕ≥T |ü{≤º<ës¡T\≈£î ø=‘·Ô bÕdt |ü⁄düøÔ ±\T ôd’‘+· C≤Ø #˚jT· qT+~. sêheT+‘·{≤ düeTdü´\T ‘·˝…‹ÔqfÒ¢ eTq <ä>∑Zsê ¬s’‘·T düeTÁ>∑ düπs« dü+<äs“¡ +¤ >± s¬ yÓq÷´, e´ekÕj·T XÊK j·T+Á‘ê+>±\≈£î uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\ ¶ ø±s¡D+>± nH˚ø£ düeTdü´\T ‘·|Œü ˝Ò<Tä . yê≥ìï+{Ï˙ düe]+∫ dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd Á|üÁøÏjT· n‹ ‘=+<äs√¢H˚ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qT+~. sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @ |üì #˚j·T‘·\ô|{ϺHê nìï+{Ï ø £ H êï eTT+ <ä T dü e Tdü ´ ˝Ò cÕ&√˝≤

<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. sêh Ä$sꓤe+ »]–q yÓ+≥H˚ $<äT´‘Y ø=qT>√fi¯¢≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ qT+∫ ndü \ T $<ä T ´‘Y ˝… ’ q T¢ ˝Ò e ⁄. ÁbÕC… ≈ £ î º \ ìsêàD+ #˚|{ ü ≤º\+fÒ >∑‘· ñeTà&ç sêh+˝À »]–q ‘·|Œæ <ë\T n&ɶ+≈£î\T düèwæº+#·&É+..ô|q¸qT¢ ô|+∫ Çyê«\+fÒ ndü\T ns¡TΩ\T m+‘· eT+~ ñHêïs√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹.. Ç˝≤ @~ #˚j·÷\Hêï dü¬s’q ˝…ø£ÿ˝Ò ˝Òe⁄.

B+‘√ sêh @sêŒ≥T nq+‘·s¡+ <ë<ë|ü⁄ @&Ü~qïs¡ bÕ≥T @@ s¡+>±\˝À m˝≤+{Ï düeTdü´\T ñHêïsTT.. yê{Ïì m˝≤ |ü]wüÿ]+#ê* nH˚<ëìô|’ düTBs¡È #·sá \T #˚dü÷Ô düeTÁ>∑ ≈£î≥T+ã düπs«‘√ bÕ≥T Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê ˇø√ÿ{Ï n~Û>$∑ Tdü÷Ô eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $»j·÷\ |üs¡+|üs¡˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. á y˚Ts¡≈î£ Ç{°e\ uÛ÷Ñ eTT\ ˝…øÿ£ \T ‘˚˝≤\ì n~Ûø±s¡T\‘√ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY #˚dæq dü$÷ø£å˝À ø£∫Ñ·yÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

qe+ãsY˝À.. yÓTÁ{À |üs¡T>∑T nÁøe£ T+>± ÇdüTø£ `85XÊ‘·+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\T |üP]Ô s¡+>±¬s&ç:¶ : eTs√ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ yÓTÁ{À s¬ \ ’ T |üs¡T>∑T rj·TqT+~. d”m+ πød”ÄsY, eT+Á‹ πø{°ÄsY Ä<˚XÊ\‘√ qe+ãsY˝À ø±]&ÜsY 1, 3 |ü]~Û˝Àì mdtÄsY q>∑ s Y ` $Tj· ÷ |ü P sY , Hê>√˝Ÿ ` uÒ > ∑ + ù|≥ eT<Û ä ´ Ä|üsπ wüH‡é qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. ø±]&ÜsY`2 p;¢ ãdt ùdºwHü `é |ò\ ü ø˘qTe÷ |ü]~Û˝Àq÷ |üqT\qT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø 85XÊ‘·+ ÁbÕC…≈£îº |ü q T\T |ü P s¡ Ô e &É + ‘√ yÓ T Á{À |ü s ¡ T >∑ T U≤j· T +>± ø£ì|æk˛Ô+~. 2012˝À á ÁbÕC…≈î£ º ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±>± sêh ne‘·s¡D nq+‘·s¡+ |üqT\T y˚>∑+ |ü⁄+E≈£îHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î yÓTÁ{À n~Ûø±s¡T\T ùdºwqü ˝ ¢ À bÕ]ÿ+>¥, ã÷´{Ï|òæπøwüHé, ˝≤dtºyÓTÆ˝Ÿ ø£HÓøϺ${° ‘·~‘·s¡ |üqT\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. q>∑ s ¡ Á|ü » \T m<ä T s¡ T #· ÷ dü T Ô q ï yÓ T Á{À¬ s ’ \ T ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ eTTVüQs¡+Ô <ä>sZ∑ ¡ |ü&TÉ ‘·Tqï~. eTs√ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ á ÁbÕC…≈£îº˝À nÁ>∑uÛ≤>∑+ |üP]Ô#˚dæ qe+ãsY˝À |üs¡T>∑T\T ô|{Ϻ+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T. eTT+<ä T >± ø±]&ÜsY 1 , 3˝À Ä|ü π s wü q T¢ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√bÕ≥T ø±]&ÜsY 2‘√ ø£*dæ $T–*q |üqT\qT ≈£L&Ü kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± |üP]Ô#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ yÓTÁ{À¬s’\T Ä|ü π s wü q T¢ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Te⁄‘êj· T ì Ç|ü Œ {Ï π ø nH˚ ø £ y˚ ~ ø£ \ ô|’ eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ‘ √bÕ≥T |ü ≥ º D ≤_Û e è~∆ X ÊK eT+Á‹ π ø {° Ä sY dü+øπ ‘ê*e«&É+‘√bÕ≥T yÓTÁ{À¬s\ ’ T ÁbÕC…≈î£ º Ç+õ˙s¡T¢ ≈£L&Ü Ç<˚ dü+øπ ‘ê*e«&É+, |üqT\T j·TT<äÁ∆ bÕ‹bÕ~ø£q #˚ | ü ≥ º & É + ‘√ |ü s ¡ T >∑ T \T |ü ø ±ÿ nH˚ n+X¯ + düŒwüeº Te⁄‘·Tqï~. Ç|üŒ{Ïøπ yÓTÁ{À¬s\ ’ T |üqT˝À¢ 85 XÊ‘·+ yÓTÁ{À¬s\ ’ T ÁbÕC…≈î£ º |üqT\T |üP]Ôø±e&É+, øπ e\+ 15

XÊ‘·+ |üqT\T e÷Á‘·y˚T $T–* ñ+&É≥+‘√ Ç<˚ dü+e‘·‡s¡+˝À Ä|üsπ wüH‡é ≈£î lø±s¡+ #·T≥º&+É <ë<ë|ü⁄ Ksês¡H˚ n+X¯+ yÓTÁ{À¬s\ ’ T esêZ\ qT+∫ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïøπ yÓTÁ{À¬s\ ’ T Ç+≥sY#+˚ CŸ ùdºwqü ¢ |üqT\T |üPs¡Ôe&É+, Äs√«;\T ≈£L&Ü |üPs¡Ôj˚T´+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñ+&É≥+ e+{Ï nH˚ø£ n+XÊ\T á $wüj÷· ìï ã\|üs¡TdüTÔHêïsTT. CÒ;mdt≈£î <ä>∑Zs¡>±, |üπs&é Á>ö+&é dü$÷|ü+˝À ñqï Ç+≥sY#+˚ CŸ‘√bÕ≥T m+J;mdt <ä>sZ∑ ¡ ì]àdüTqÔ ï Ç+≥sY#+˚ CŸ, n$÷sYù|≥ yÓTÁÆ ‹eq+, >±+BÛ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ e<ä› ì]àdüTÔqï Ç+≥sY#˚+CŸ\T |üPs¡ÔsTT‘˚ Çø£ Ä|üπswüHé‡≈£î dü+ã+~Û+∫ |üqT\˙ï <ë<ë|ü⁄ |üPs¡ÔsTTqfÒ¢. 2012˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ÁbÕC…≈£îº ñeTà&ç sêh+˝À q‘·Ôq&Éø£>± kÕ>∑>± ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ܶø£ y˚>+∑ |ü⁄+E≈£î+~. Ç|üŒ{Ïøπ ø±]&ÜsY 3˝Àì Hê>√˝Ÿ qT+∫ yÓ T ≥Tº ùdº w ü H é e s¡ ≈ £ î 8 øÏ . $÷≥s¡ ¢ Åôdº#‘Y √bÕ≥T, $Tj·÷|üPsY qT+∫ mkÕ‡sYq>∑sY es¡≈£î >∑\ 11 øÏ. $÷≥s¡¢ Åôdº#Y |üP]ÔkÕúsTT˝À ì]à+#ês¡T. Bìô|’ f…dæº+>¥ Ä|üπswüHé‡ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Hê>√˝Ÿ qT+∫ uÒ > ∑ + ù|≥ es¡ ≈ £ î yÓ T Á{À¬ s ’ \ TqT q&ÉbÕ\H˚ ìs¡j í T· +‘√ uÒ>+∑ ù|≥ Äs√«;‘√bÕ≥T, ùdºwHü é |üqT\qT ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô#X˚ Ês¡T. ˇ*ô|ò+{≤ d”º\T e+‘Ó q ≈£ L &Ü <ë<ë|ü ⁄ |ü P ]Ô ø±edü T Ô q ï~. B+‘√ uÒ>∑+ù|≥ es¡≈£î Ä|üπswüHé‡≈£î øÏ¢j·T¬sHé‡ \_Û+∫+~. yÓTÁ{À¬s’\T ÁbÕC…≈£îº˝À ø°\ø£yÓTÆq ñ|üŒ˝Ÿ, $Tj·÷|üPsY &çb˛\T ≈£L&Ü |üPs¬ ÂÔ Ä|üsπ wüH‡é ≈£î dæ<+∆ä >± ñHêïsTT. eTT+<äT>± Á|üø{ £ +Ï ∫q≥T¢>± Á|üdTü ‘Ô · dü+e‘·‡s¡+˝À á ÁbÕC…≈£îºqT ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T <ë<ë|ü⁄ ∫e]<ä X ¯ ˝ À ñ+&É > ± <ëìøÏ dü e ÷+‘· s ¡ + >± Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÂø£sê´\ô|’ yÓTÁ{À¬s’\T n~Ûø±s¡T\T <äèwæºkÕ]+#ês¡T.

dü+>±¬s&ç¶øÏ ø=‘·Ôø£fi¯ dü+>±¬s&ç,¶ : dü+>±¬s&ç¶ |ü≥D º + ø=‘·Ô Vü≤+>∑T\qT dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. Çs¡T≈£îs√&ÉT¢, yÓ*^yÓ\>∑ì ˝…’≥¢≈£î Çø£ ø±\+ #Ó*¢+~. $XÊ\yÓTÆq s√&ÉT¢, &çyÓ’&És¡T¢, |òü⁄{ŸbÕ‘Y, ôd’&é Á&Ó’H˚J |üqT\T y˚>∑e+‘·eTj·÷´ sTT. m˝Ÿ á &û ôd+Á≥˝Ÿ ˝… ’ { Ï + >¥ dæ d ü º + ‘√ |ü ≥ º D + yÓ*–b˛qTqï~. eT+Á‘·T\T πø{°ÄsY, Vü≤ØXŸsêe⁄\T Ç∫Ãq Vü‰$÷ HÓs¡y˚s¡T‘·T+&É&É+‘√ |ü≥ºD Á|ü»\ qT+∫ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ne⁄‘√+~. eT+Á‘·T\ Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î ôV≤#Y m +&û @ qT+∫ s¡ ÷ .14.50 ø√≥T¢ $&É T <ä ˝ … ’ q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . á ì<Û ä T \‘√ |ü ≥ º D +˝Àì b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ #Ís¡kÕÔ qT+∫ eTVü≤ã÷uŸkÕ>∑sY #Ós¡Te⁄ es¡≈£î Hê\T>∑T˝…’q¢ s√&ÉT¶, Äø£≥Tº≈£îH˚ $<Ûä+>± &çyÓ’&És¡T¢, |òü⁄{ŸbÕ‘Y, Á&Ó’H˚J ìsêàD |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. m˝Ÿá&û ˝…’≥¢ _–+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô ø±e∫Ã+~. ñ eTà&ç yÓT<äø˘ õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± ñqï|üŒ{Ïø° >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\ Vü≤j·÷+˝À ô|<ä›>± n_Ûeè~∆øÏ H√#·Tø√ì dü+>±¬s&ç¶ |ü≥D º + Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô s¡÷|ü⁄ dü+‘·]+#·T≈£îqï~. |üqT\T |üP]Ô ø±edüTqÔ ï H˚|<ü ´ä∏ +˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+Á‘·T\T M{Ïì ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T... dü + >±¬ s &ç ¶ |ü ≥ º D + ø=‘· Ô Vü ≤ +>∑ T \qT dü+‘·]+#·T≈£î+≥Tqï~. Çs¡T≈£îs√&ÉT¢, yÓ*–yÓ\>∑ì ˝…’≥¢≈£î Çø£ ø±\+ #Ó*¢+~. $XÊ\yÓTÆq s√&ÉT¢, &çyÓ’&És¡T¢, |ò ü ⁄ {Ÿ b Õ‘Y , ôd’ & é Á&Ó ’ H ˚ J |ü q T\T X¯ s ¡ y ˚ > ∑ + >± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. m˝Ÿá&û ôd+Á≥˝Ÿ ˝…{ ’ +Ï >¥ dæd+ºü ‘√ |ü≥D º + yÓ*–b˛qTqï~. eT+Á‘·T\T øπ {°ÄsY, Vü≤ØXŸsêe⁄ Ç∫Ãq Vü‰$÷ HÓs¡y˚s¡T‘·T+&É&É+‘√ |ü≥ºD Á|ü»\ qT+∫ Vü≤s¡¸+ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. eT+Á‘·T\ Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î ôV≤#Y m +&û @ qT+∫ s¡ ÷ .14.50 ø√≥T¢ $&É T <ä ˝ … ’ q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . á ì<Û ä T \‘√ |ü ≥ º D +˝Àì b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ #Ís¡kÕÔ qT+∫ eTVü≤ã÷uŸkÕ>∑sY #Ós¡Te⁄

es¡≈£î Hê\T>∑T˝…’q¢ s√&ÉT¶, Äø£≥Tº≈£îH˚ $<Ûä+>± &çyÓ’&És¡T¢, |òü⁄{ŸbÕ‘Y, Á&Ó’H˚J ìsêàD |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. m˝Ÿá&û ˝…’≥¢ _–+|ü⁄ Á|üÁøÏj·T <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô ø±e∫Ã+~. ñ eTà&ç yÓT<äø˘ õ˝≤¢≈î£ õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± ñqï|üŒ{Ïø° >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ Vü≤j·÷+˝À ô|<ä›>± n_Ûeè~∆øÏ H√#·Tø√ì dü + >±¬ s &ç ¶ |ü ≥ º D + Ç|ü ⁄ Œ&É T ø=‘· Ô s¡ ÷ |ü ⁄ dü+‘·]+#·T≈£îqï~. |üqT\T |üP]Ô ø±edüTqÔ ï H˚|<ü ´ä∏ +˝À ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+Á‘·T\T M{Ïì ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. s¡÷.14.50 ø√≥¢‘√ n_Ûeè~∆.. ôV≤#Ym+&û@ $&ÉT<ä\ #˚dæq s¡÷.14.50 ø√≥¢‘√ dü+>±¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À n_Ûeè~∆ |üqT\T X¯s¡y˚>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. >∑‘· @&Ü~ qe+ãsY 30q sêh eT+Á‘· T \T π ø {° Ä sY , Vü ≤ ØXŸ s êe⁄\T dü + >±¬ s &ç ¶ , dü<ë•eù|≥ eTTì‡bÕ*{°\ n_Ûeè~∆ô|’ dü$÷ø£å »]|æq $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . á dü $ ÷ø£ å dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eTTì‡bÕ*{°\T n_Ûeè~∆˝À yÓqTø£ã&ܶjT· ì eT+Á‘·T\T n_Û Á bÕj· T |ü & ܶ s ¡ T . Ç+<ä T ˝À uÛ ≤ >∑ + >±H˚ ¬ s +&É T eTTì‡bÕ*{°\ n_Ûeè~∆øÏ yÓTT<ä{Ï $&É‘>· ± s¡÷.5 ø√≥¢ #=|üŒq eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Ä ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ ø±e&É+‘√ eTTì‡bÕ*{°˝À¢ d”d” s√&ÉT,¢ Ç‘·s¡ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ì<ÛäT\‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü |ü≥D º +˝À s√&ÉT¶ $düsÔ D ¡ , &çy&’Ó sÉ T¡ ,¢ m˝Ÿá&û ˝…’≥¢ ø√dü+ ôV≤#Ym+&û@ qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì πø{°ÄsY Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Vü‰$÷ Ç∫Ãq ø=~› s√E\πø ôV≤#Ym+&û@ s¡÷.14.50 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. Ä ì<ÛTä \‘√ |ü≥D º +˝Àì b˛‹¬s&ç|¶ *ü ¢ #Ís¡kÕÔ qT+∫ eTVü≤ã÷uŸkÕ>∑sY es¡≈î£ 5.4 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ Hê\T>∑T˝…’qT¢>± s√&ÉT¶ $düÔs¡D, ¬s+&ÉT |üø£ÿ\ |òü⁄{ŸbÕ‘Y, Á&Ó’H˚J ìsêàD+, eT<Ûä´˝À &çyÓ’&ÉsY, m˝Ÿá&û ôd+Á≥˝Ÿ ˝…{ ’ +Ï >¥ dædº+ü |üqT\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ .

ãw”sêu≤<é : ø±>±ï q~ qT+∫ nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q Á{≤ø£ºsYqT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. >∑‘· s¬ +&ÉT s√E\T>± |üÁ‹ø£˝À¢ ø£sêí≥ø£ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q nÁø£e÷s¡Tÿ\T ø±>±ï q~ì ‘√&˚dTü HÔ êïs¡T nH˚ ø£<Hä∏ ê\qT Á|ü#·T]‘·+ #˚düTÔ+&É&É+‘√ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+˝À ø£~*ø£ e∫à ÄsY◊ düVü≤<˚yé n<Ûä«s¡´+˝À MÄs√« Hêsêj·TD¬s&ç¶, $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q MÄsY@\T ø±>±ï q~ì »˝…¢&É |ü{≤ºs¡T. á Áø£eT+˝À ø£sêíø£≈£î #Ó+~q nÁø£e÷s¡Tÿ\T Á{≤ø£sº ¢¡ <ë«sê ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔ |ü≥Tºã&ܶsT¡ . n~Ûø±s¡T\qT #·÷dæ ÇdüTø£ nÁø£e÷s¡Tÿ\T Á{≤ø£sº Y e~* bÕ]b˛j·÷s¡T. B+‘√ s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ ‘·Vü≤d”˝≤›sY yÓ+ø£≥j·T´ b˛©düT\≈£î bò˛Hé #˚jT· &É+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑Á|üyX˚ +¯ #˚dæ Á{≤ø£sº qY T |ü≥Tºø√ì ˇø£sì¡ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√ì Á{≤ø£sº qY T b˛©dt ùdºwHü ≈é î£ ‘·s*¡ +∫ d”CŸ #˚XÊs¡T Çdü T ø£ <√|æ & ç ˇø£ y Ó ’ | ü ⁄ n~Û ø ±s¡ T \ ø±|ü \ eTs√yÓ’|ü⁄... ø±>±ï q~ qT+∫ ÇdüTø£qT ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q nÁø£e÷s¡Tÿ\T ø±´~Zsê, >∑+>±«sY Á>±e÷ \ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ‘·s¡*düTÔ+fÒ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ eTs√ #√≥ ø±|ü\ ø±XÊs¡T. B+‘√ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ nÁø£e÷s¡Tÿ\T uÛ≤Ø>± ÇdüTø£qT ‘·s*¡ +∫ ø£sêº≥ø£ sêh+˝Àì b˛‘·+>∑˝Ÿ Á>±eT •yês¡T˝À &É+|t #˚|qæ ≥T¢ |ü]düs¡ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T ù|s=ÿHêïs¡T. á $wüj·T+ s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT $˝Òøs£ T¡ ¢ |ü•ï+#·>± sêÁ‹ y˚TeTT nø£ÿ&˚ ø±|ü\>± ñHêïeTì düe÷<ëq+ Ç#êÃs¡T. ÇdüTø£qT ‘·s*¡ düTqÔ ï #√≥T ø±´~sêZ, >∑+>±«sY Á>±e÷\ |ü ] dü s ¡ ÁbÕ+‘ê\ ñ+<ä ì $˝Ò ø £ s ¡ T ¢ ‘Ó \ |ü & É + ‘√ n~Ûø±s¡T\T H√fi¯ó¢ ‘Ó]#ês¡T. ÇdüTø£ ‘·s¡*+#˚ düú\+ #·÷|æ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√s¡&+É ‘√ $˝Òøs£ T¡ ¢ dü˝ ú ≤ìï #·÷|æ+#˚ Áø£eT+˝À nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£sº Y |ü≥Tºã&É~¶ . nq+‘·s+¡ n~Ûø±s¡T\T ø±>±ï q~ì »˝…¢&É |ü{Ϻ q~˝À ñqï ÇdüTq ì\«\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. ø±>±ïq~˝À ø±|ü˝≤≈£î {°+\T @sêŒ≥T... ø±>±ï q~ qT+∫ ø£ s êí ≥ ≈£ î ≈£ î #Ó + ~q nÁø£e÷s¡Tÿ\T ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*+#·≈£î+&Ü ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T {°+\qT @sêŒ≥T #˚d+æ ~. yÓTT‘·+Ô mì$T~ {°+\qT @sêŒ≥T #˚dæ sêÁ‹, |ü>T∑ \T ø±|ü\ ø£ùd˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. ˇø£ÿ {°+˝À ˇø£ÿ MÄs√« ◊<ä T eT+~ MÄsY @ \T ñHêïs¡ T . Ç˝≤ mì$T~ {°+\qT @sêŒ≥T #˚dæ ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s*¡ b˛≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥TºHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À eTT+<äT+{≤+ n$÷Hé|üPsY : Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ m\¢ | ü ⁄ Œ &É ÷ eTT+<ä T +{≤eTì myÓ T à˝Ò ´ >∑ ÷ &Ó + eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ n Hêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ #˚|≥ ü º ‘·\ô|{Ïqº |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs ¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ øÏcÕºs¬ &çù¶ |≥ qT+∫ n$÷Hé|Pü sY $÷<äT>± qπs+Á<äq>∑sY es¡≈£î s¡÷. 94.25 \ø£å\ e´j·T+‘√ q÷‘· q +>± s√&É T ¶ q T ì]àdü T Ô H êïeTì nHêïs¡ T . n<˚$<Ûä+>± n$÷Hé|üPsY qT+∫ u§˝≤¢s¡+ yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë], e÷<ë|üP] Væ≤˝Ÿ‡, |”CÒÄsY ø±\˙\˝À s¡ Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·T |üqT\qT es¡Tdü>± s¡÷.65.12 \ ø£å\T, s¡÷.60.22 \ø£\ å e´j·T+‘√ ÁbÕs¡+_Û+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï‘√bÕ≥T n$÷Hé|üPsY »&ûŒ s√&é qT+∫ yÓ÷ B ø±\˙ es¡≈î£ s¡÷.49.63 \ø£\ å e´j·T+‘√, u≤#·T|ü*¢ |”&Éã÷¢´&û s√&é qT+∫ düHéy˚ n|üdt ø±\˙ es¡≈£î s¡ ÷ .72.22 \ø£ å \ e´j· T +‘√ q÷‘· q +>± s√&É T ¶ ì]à+#˚+<äT≈£î ìsêàD |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

37

eT+>∑fi¯yfiês¡ ¯yês¡ eT+>∑ ++ 15`08` 2017 15-08-2017

eTT+u…’ : Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+øÏ+>¥ ~>∑ Z » + ùdº { Ÿ u≤´+≈£ î Ä|ò t Ç+&ç j · ÷ (mdt ; ◊) uÛ ≤ Ø>± ‘· q ñ <√´>∑T\qT ‘·–Z+#·T≈£î+~. dü«#·Ã+<ä |ü < ä M $s¡ e TD |ü < ∏ ä ø £ + , |ü < ä M $s¡eTD\‘√ Äs¡T y˚\≈£î eT+~øÏ ô|’>± ñ<√´>∑T\qT Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#˚d+æ ~. á

‘·TbÕ≈£î\‘√ eT÷>∑Jyê\ y˚≥ Vü≤j·T‘Yq>∑sY : Ç‘·s¡T\≈£î #Ó+~q ˝…’ôdHé‡ ‘·TbÕ≈£î\‘√ »+‘·Te⁄\qT y˚{≤&ÉT‘·Tqï Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT Vü≤j·T‘Yq>∑sY b˛©düT\T n¬sdüT# º d˚ æ ]e÷+&é≈î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. yê] e<ä› qT+∫ ¬ s +&É T ‘· T bÕ≈£ î \T, eT+<ä T >∑ T +&É T kÕeTÁ–ì kÕ«BÛ q + #˚dTü ≈£îHêïs¡T. Vü≤j·T‘Yq>∑sY b˛©dtùdºwHü ˝ é À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À m˝Ÿ;q>∑sY &ûd”|” yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ eqdü ú * |ü ⁄ s¡ + @d” | ” s¡ M +<ä s Y ¬ s &ç ¶ ‘ √ ø£ * dæ $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. nãT›˝≤¢|üPsYyÓT{Ÿ eT+&É\+ \wüÿsY>∑÷&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düT]« sêeTT\T n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <˚ y ˚ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ ø Ï dü + ã+~Û + ∫q ˝… ’ ô dHé ‡ ‘· T bÕøÏ ì ñ |üjÓ÷–düTÔHêï&ÉT. n˝≤π> nHêCŸ|üPsY≈£î #Ó+~q eT+&É* j·÷<ä–] ø=ôV≤&É≈î£ #Ó+~q ˙\ø£+sƒ¡ _Ûø|å£ ‹ü øÏ dü+ã+~Û+∫q ˝…ô’ dHé‡ ø£*–q ‘·TbÕøÏì ñ|üj÷Ó –düTHÔ êï&ÉT. M]<ä › s ¡ T ìã+<Û ä q \≈£ î $s¡ T <ä ∆ + >± mdt ; m+m˝Ÿ ‘·TbÕ≈£î\‘√ nHêCŸ|Pü sY Á>±eT dü$÷|ü+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À »+‘·Te⁄\qT y˚{≤&ÉT‘·THêïs¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï mdtz{° d”◊ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ nãT›˝≤¢|Pü sYyTÓ {Ÿ b˛©düT\‘√ ø£*dæ X¯ìyês¡+ sêeTT\T, j·÷ <ä–]\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. yê] e<ä› qT+∫ s¬ +&ÉT ‘·TbÕ≈£î\‘√ bÕ≥T eT+ <äT>∑T+&ÉT kÕeTÁ–ì kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. ø±>± ‘·TbÕøÏ ˝…d’ qt T‡<ës¡T\T <˚y+˚ <äss¬Y &ç,¶ _Ûø|å£ ‹ü \T |üsêØ˝À ñqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·TbÕøÏ ˝…’ôdqT‡<ës¡T\T ‘·eT Ä‘·às¡ø£åD ø√düy˚T yê{Ïì ñ |üj÷Ó –+#ê* ‘·|Œü »+‘·Te⁄\ y˚≥ ø√dü+ ø±<äHêïs¡T. n˝≤ #˚ùdÔ #·≥|º sü +¡ >± yê]ô|’q øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì &ûd|” ” ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ qπs+<äsY>ö&é, mdt◊ u≤\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdt;◊˝À 6000 eT+~øÏ ô|’>± ñ<√´>∑T\T W{Ÿ ø±«s¡sº Y ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À 2.80 \ø£\ å T>± ñ qï mdt;◊ ñ<√´>∑T\T, ø±«s¡sº Y eTT–ùd Hê{ÏøÏ 2.73 \ø£\ å ≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. á ‘· – Z + |ü ⁄ eT]+‘· ñ+&É q T+<ä ì

n+‘˚ø±ø£ &çõ≥˝…’CÒwüHé‘√ bÕ≥T ‘·q nk˛dæ j ˚ T {Ÿ u≤´+≈£ î \T ‘· q ˝À $©qyÓTÆq H˚|ü<∏ä´+˝À 10y˚\≈£î eT+~øÏ ô|’>± ñ<√´>∑T\qT ø=‘·Ô ÁbÕ+‘êìøÏ ˝Ò<ë

dü«#·Ã¤‘·≈£î <äøÏÿq |òü*‘·+ sêh kÕúsTT nyês¡T¶≈£î m+|æ¬ø’q dü«#·Ã¤ bÕsƒ¡XÊ\\T

dü÷sê´ù|≥ ns¡“Hé : H˚&TÉ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± dü«#·Ã‘¤ ≈· î£ |ü≥+º ø£&TÉ ‘·T+&É>± sêh+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Bìø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ ø±sê´#·sD ¡ s¡÷bı+~+∫ neT\T #˚k˛Ô+~. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï >∑‘· eT÷&˚fió¯ >¢ ± ñ<ä´eT Ø‹q #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. |ü ] dü s ê\qT |ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ + >± ñ+#· T ø√yê *..nHês√>±´ìï ø=ì‘Ó # · T Ãø√e<ä › + ≥÷ nìï eTT ì‡bÕ*{° \ T, q>∑ s ¡ |ü + #êj· T r\T, Á>±eT |ü + #êj· T r\˝À XÊìfÒ w ü H é ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. n+ <äT˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ bÕ]X¯<ä∆´ ìs¡«Vü≤D‘√bÕ≥T $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷Ô neT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡T. dü÷ sê´ù|≥ õ˝≤¢˝À |”mdt, j·T÷|”mdt, Á|üuÛÑT‘·« »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T 1,002 ñHêïsTT. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T 1277 ñHêïsTT. Ç+<äT˝À bÕsƒX¡ Ê\ ÁbÕ+>∑D≤\qT |ü]X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø√e&É+‘√ $<ë´]ú e´øÏ>Ô ‘∑ · |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ ,· Vü≤]‘·V‰ü s¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\ ô|+|ü ø£+, $<ë´s¡Tú\ Áø£eT•ø£åD, #˚‹ >√fi¯ó¢ ø£{Ÿ #˚düTø√e&É+, Á|ü‹s√p eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ eTT+<äT düãT“‘√ #˚‘·T\T ø£&ÉTø√ÿe&É+ n+XÊ\ô|’ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+ #ê s¡T. M{Ï˝À ñ‘·eÔ T+>± neT\T #˚ d æ q bÕsƒ ¡ X Ê\\T sêhkÕú s TT dü « #· à ¤ bÕsƒ ¡ X Ê\\T>± m+|æø£j·÷´sTT. m+|æø£ #˚ùd $<Ûëq+ Ç˝≤ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚dæq |üqT\ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üXÊïe[ì Ç∫Ã+~. nìï bÕsƒ¡XÊ\\ yês¡T #˚dæq dü«#·Ã¤ |üqT\ Ä<Û ë s¡ + >± yê{Ï ì ì+|æ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « $<ë´ XÊK≈£ î |ü+|ü⁄‘ês¡T. nø£ÿ&É yê{Ïì ˝…øÿ£ +∫ bÕsTT+≥T¢ øπ {≤sTT+∫ e÷s¡Tÿ\T <ë«sê sê´+≈£î\T ÇkÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· <∏äsY¶bÕغ m+ø£«sTTØì Áô|’y˚≥T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú‘√ #˚sTTkÕÔs¡T. yês¡T ∫es¡>± Äj·÷ bÕsƒX¡ Ê\\ yês¡T #˚dqæ yê{Ïì Á<ÛTä Mø£]+∫ sêh kÕúsTTøÏ m+|æø£ #˚kÕÔsT¡ . á $<Û+ä >± m+|æø£ #˚dqæ ñ eTà&ç õ˝≤¢˝Àì @&ÉT bÕsƒ¡XÊ\\ yês¡T 10 ì$TcÕ\ ì&ç$ ñqï M&çj÷Ó qT á HÓ\ ∫e] es¡≈î£ øπ +Á<ä e÷qe eqs¡T\ n+ãsYù|≥, : Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\ XÊK≈£î |ü+|æ‘˚ n+<äT˝À yê]Ï q∫Ãq yê{Ïì m+|æø£ #˚dæ |ü ] ~Û ˝ Àì ìs¡ T <√´>∑ XÊØs¡ ø £ $ø£ ˝ ≤+>∑ T ˝… ’ q j· T Ter, C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\T ≈£L&Ü ÇkÕÔsT¡ . j·TTe≈£î\≈£î mdt&û&ûj·T÷JπøyÓ’, mHémdt&ûd” Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ ∫‘· ñbÕ~Û •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ y˚TH˚»sY Ä|üπswüHé‡ |æ.lì yêdt ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ Ä ô|’q bÕdt/ô|òsTT˝Ÿ nsTTq yês¡T, 18`35 dü + e‘· ‡ sê\ ˝À|ü ⁄ ej· T dü T ñqïyês¡ T BìøÏ ns¡ T Ω\Hêïs¡ T . k˛Œ¬ ø Hé Ç+^¢ w ü ß , m+mdt Ä|ò ” d t , ;|” z ø±˝Ÿôd+≥sY, Ç+^¢wt f…|’ +æ >¥, ø£eT÷´ìπøwüH,é kÕ|ò,ºt Ç+≥s¡÷«´ dæÿ˝Ÿ‡˝À 3 HÓ\\ ñ∫‘· •ø£åD ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á •ø£åD ø±\+˝À ñ∫‘· uÛÀ»q+, Vü‰düº˝Ÿ edü‹, 2 »‘·\ j·÷<ëÁ~ uÛTÑ eq–] : >=\¢≈î£ s¡à\≈£î XÊX¯«‘·+>± ñbÕ~Û <äTdüT\ Ô T, |ü⁄düøÔ ±\T ñ∫‘·+>± Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕ s¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T á HÓ\ 16˝À|ü⁄ ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT ø£*Œ+#˚ \ø£å´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï Á|ü‘˚´ø£ >=Á¬s\ #˚dTü ø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\≈£î ôd˝Ÿ : 9959845076, n_Ûeè~∆ |üø£ÿ<ë] |ü≥º≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡´\T 9963810285, 7995016095\˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T. #˚|ü{Ϻ+~. dü_‡&ûô|’ n+~+∫q Jyê\qT n$Tà‘˚ C…’\T≈£î |ü+|ækÕÔeTì |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. n$Tàqyê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì 334 Á>±eT |ü+#êj·Tr\˝À 324 kıôd’{\ ° T ñHêïsTT. 35, 814 eT+~ düuÛÑT´\T ñHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À 16, 000 düuÛÑT´\≈£î 3, 36, 000 >=Á¬s\qT |ü+|æD° #˚jT· qTHêïs¡T. 2018`19 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT s¬ +&√ $&É‘˝ · À <Í˝≤Ô u ≤<é : Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü < ∏ ä ø ±\qT dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + 15, 862 düuÛÑT´\≈£î 3, 33, 102 >=Á¬s\qT |ü+|æD° #˚kÕÔs¡T. #˚düT≈£î+≥T e+<ä XÊ‘·+ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îì |ü>∑‹ õ˝≤¢˝Àì \_∆<ës¡T\≈£î >=Á¬s\qT HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ qT+∫ u≤≥˝À |üs¡T>∑T\T rdüTÔ+~. >∑‘· |ü+#êj·Tr mìïø£˝À¢ ø=qT>√\T #˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 1, 684 >=Á¬s\ Á>±eTdüT\ Ô ◊ø£´‘·‘√ düsŒ¡ +#Y qT mø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. j·T÷ì≥¢qT |ü+|æD° #˚j·T>±...\_∆<ës¡T\≈£î 35, 364 <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\+ ø√Hê|üPsY Á>±eT+ nìïs¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ >=Á¬ s \qT n+<ä C Ò X Ês¡ T . >=Á¬ s \ |ü + |æ D ° ø±s¡ ´ Áø£ e T+ yÓ|’ ⁄ü eTT+<ä&TÉ >∑T y˚dæ eT+&É˝≤ìøÏ n<äsÙ¡ +>± ì*∫+~. ø=‘·>Ô ± |ü+#êj·Tr @s¡Œ&çq á Á>±eT+ ˝À myÓTà˝Ò´ k˛*ù|≥ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Á|ü‹ eT+&É\+˝À Äs¡T Á>±e÷\˝À >=Á¬s\ sêeT*+>±¬ s &ç ¶ ø£ è wæ ‘ √ n_Û e è~∆ |ü q T\T X¯ s ¡ y ˚ > ∑ + >± |ü+|æD° |üPs¡ÔsTT+~. ˇø£ÿ j·T÷ì{Ÿ≈£î 1.25 \ø£å\T #=|ü⁄Œq »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø√Hê|üPsY Á>±eT+˝À 750 »HêuÛ≤ ñ+ &É>±, 1, 684 j·T÷ì≥¢qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eTTeTàs¡+>± @sêŒ≥T... <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ z≥s¡T,¢ ≈£î≥T+u≤\T 150 ñHêïsTT. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº >=\¢, ≈£îs¡TeT\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #Ó‘’ q· ´dü÷Œ¤]‘Ô √ eTT+<äT≈£î e∫à e´øÏÔ >∑‘· eTs¡T>∑T <=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îì Ç‘·s¡ Á>±e÷\≈£î ø√Hê|üPsYqT Ä]úø+£ >± n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&ÜìøÏ eTTK´eT+Á‹ >=Á¬s\ |ü+|æD° n<äsÙ¡ +>± ì*bÕs¡T. Á>±e÷_Ûeè~∆øÏ d”m+ øπ d”ÄsY Á|ü‘´˚ ø£+>± |ü<∏äø±ìøÏ s¡÷. 360 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#ês¡T. >=\¢≈£îs¡TeT\≈£î d”d” s√&É¢ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷.40 \ø£\ å T øπ {≤sTT+#ê s¡T. myÓTà˝Ò´ ‘=+<äs>¡ ± >=Á¬s\T |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T |üqT\T sêeT*+>±¬s&ç¶ d”d” s√&É≈¢ î£ s¡÷.25\ø£\ å ì<ÛTä \qT eT+ps¡T eTTeTàs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ qT+∫ #˚XÊs¡T. Á>±eT|ü+#êj·Tr uÛÑeHêìøÏ s¡÷.12\ø£å\T, bÕsƒ¡XÊ\ >=Á¬s\qT ˇø√ÿ ˝≤Ø˝À Hê\T>∑T j·T÷ì≥¢ #=|ü⁄Œq õ˝≤¢≈î£ n<äq|ü⁄ >∑<äT\≈£î s¡÷.6 \ø£å\T, n+>∑Héyê&ç uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ rdüT≈£îedüTÔHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T qT+∫ ‘Ó∫ÃHê >=Ŭs’¢Hê kÕúìø£ s¡÷.6\ø£å\T πø{≤sTT+#ê s¡T. <ë+‘√ Á>±eT+˝À n_Ûeè~∆ Jyê˝À¢ ø£*dæb˛e&É+..Á|ü‹ >=Á¬s≈£î ;e÷ kÂø£s´¡ + ñ+&É&+É |ü q T\T eTTeTàs¡ + >± »]– Á|ü > ∑ ‹ |ü < ∏ ä + ˝À e\¢ \_∆<ës¡T\≈£î y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+~. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eTT+<äT≈£îkÕ>∑T‘·T+~. >∑‘+· ˝À n_Ûeè~∆øÏ neT&É <äTs¡+ ˝À ◊<äT>∑Ts¡T |üXó¯ e⁄\ &Üø£sº T¡ ¢ HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À eTø±+ y˚dæ Jyê\ ñqï ø√Hê|üPsY Á>±eT+ dü«sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT y˚≥˝À ñHêïs¡T. >=Á¬s\ \uÛÑ´‘·qT ã{Ϻ õ˝≤¢˝Àì >=Á¬s\ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì eT+&É˝≤ìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*∫+~. ø±|üsT¡ \≈£î düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïs¡T. >=Á¬s\ s¡yêD≤‘√ bÕ≥T, ;e÷ Á>±eT+˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä <ë«sê Ç+{Ï+{Ïø° q˝≤¢ ˙{Ïì dü<Tä bÕj·÷ìï n~Ûø±s¡T\T #˚dTü HÔ êïs¡T. \_∆<ës¡T\T s¡÷. 31, n+~dü T Ô H êïs¡ T . Á>±e÷ìï bÕ]X¯ ó <ä › ´ +>± ñ+#˚ + <ä T ≈£ î 250 &û&û rùdÔ..Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 93, 750 uÛÑ]+∫ 20 >=Á¬s\T, Á>±eTdüTÔ\T düVü≤ø£]düTÔHêïs¡T. <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\+˝ÀH˚ ˇø£ bıfÒº\TqT ø=qT>√\T #˚dæ ÇdüTÔ+~. ˇø√ÿ j·T÷ì{Ÿ≈£î dü+|üPs¡í bÕ]X¯ó<ä›´+‘√ ø√Hê|üPsY Á>±eT+ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. s¡÷. 1.25 \ø£\ å T yÓ∫ÃdüTHÔ êïs¡T. ˇø√ÿ \_∆<ës¡T&çøÏ 21 >=Á¬s\T myÓTà˝Ò´ düV≤ü ø±s¡+‘√ Á>±e÷_Ûeè~∆ n+~düTÔHêïs¡T. myÓ T à˝Ò ´ dü V ü ≤ ø±s¡ + ‘√ ø√Hê|ü P sY q T n_Û e è~∆ >=Á¬s\ $Áø£j÷· \ô|’ ì|ò÷ü ... #˚düT≈£î+≥THêï+. Ç+{Ï+{ÏøÏ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì ]à+#·T≈£îì |üXó¯ dü+es¡øú X£ ÊK <ë«sê HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ qT+∫ 35, 364 e+<äXÊ‘·+ |üP]Ô #˚XÊ+. Á>±eT+ ˝À #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+ ˝Ò≈£î+&Ü >=Ás \T \_∆<ës¡T\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ n+<äCdÒ qæ ≥T¢ n~Ûø±s¡T\T Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ m |üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔHêï+. d”d” s√&ÉT¢ y˚ XÊ+. Á>±e÷_Ûeè~∆øÏ ì<ÛTä \T eT+ps¡T #˚dqæ d”m+ øπ d”ÄsY, #ÓãT‘·THêïs¡T. n‘·´+‘· ã\yÓTqÆ CÀ&ç|,æ |ü˝≤¢, Á;&é >=Á¬s\qT eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄,myÓTà˝Ò´ sêeT*+>±¬s&ç¶\≈£î ø£è‘·»„‘·\T.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î ñ∫‘· •ø£åD, edü‹

‘Ó\Tk˛Ô+~. |ü<Mä $s¡eTD\‘√ 2017`18 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À düTe÷s¡T 15,460 eT+~ ñ<√´>∑ T \T ‘· – Z b ˛qTHêïs¡ ì n+#· H ê\T yÓ \ Te&É T ‘· T HêïsTT.

ñeTà&ç q\¢>=+&É õ˝≤¢ qT+∫ @&ÉT. ñeTà&ç q\¢ > =+&É õ˝≤¢ qT+∫ @&É T bÕsƒ ¡ X Ê\\T 2016`17 $<ë´ dü + e‘· ‡ sêìøÏ > ±qT dü « #· à ¤ $<ë´\j· T |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î m+|æø£j·÷´sTT. dü÷sê´ù|≥ qT+∫ ¬s+&ÉT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ »&ûŒôV≤#Ymdt nq+‘ês¡+, {°mdtmdt&Éã÷¢´ÄsYmdt (u≤*ø£\) q&ç>∑÷&Ó+ bÕsƒ¡XÊ\\T m+|æø£j·÷´sTT. q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À m+|”|m” dt #ÓsT¡ e⁄ nHêïs¡+, m+|”|m” dt eTT\ÿ#·s¢¡ bÕsƒ ¡ X Ê\, j· T <ëÁ~ uÛ Ñ T eq–] õ˝≤¢ qT+∫ m+|” | ” m dt <ä+<ësTT|ü*¢, m+|”|”mdt ã+>±]>∑&ɶ, m+|”|”mdt ãT<ë›s¡+ bÕsƒ¡XÊ\\T m+|æø£j·÷´sTT.dü«#·Ã¤‘·≈£î <äøÏÿq |òü*‘·+ e´øÏÔ>∑‘· X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T |ü]düsê\qT |ü]X¯ó ÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£î+≥Tqï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. sêh kÕúsTT˝À dü«#·Ã¤ $<ë´\j·T |ü⁄s¡kÕÿsY nyês¡T¶≈£î m+|æøj £ ÷· ´sTT. sêh+˝À 40 bÕsƒX¡ Ê\\T m+|æø£ ø±>± ñ eTà&ç õ˝≤¢ qT+∫ @&ÉT ñHêïsTT. M{Ï˝À dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢˝Àì »&ûŒôV≤#Ymdt nq+‘ês¡+, {°mdtmdt&Éã÷¢´ ÄsYmdt (u≤*ø£\) q&ç>÷∑ &Ó+ bÕsƒX¡ Ê\\T ñHêïsTT. øπ +Á<ä e÷qe eqs¡ T \ XÊK ìã+<Û ä q \ø£ q T>∑ T D+>± Äj· ÷ bÕsƒ ¡ X Ê\\T dü « #· à ¤ ‘ · ô |’ <ä è wæ º ô|≥º > ±.. nyês¡ T ¶ \ T <äøÏÿ+#·T≈£îHêïsTT. Ç+ø± C≤rj·TkÕúsTT nyês¡T¶\ ø√dü+ b˛{°|ü&˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ \_Û+∫+~. M{Ïì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì $T>∑‘ê bÕsƒ¡XÊ\\T dü«#·Ã¤‘·qT bÕ{Ï+#ê\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. dü÷sê´ù|≥ ns¡“Hé : H˚&TÉ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± dü«#·Ã‘¤ ≈· î£ |ü≥+º ø£&TÉ ‘·T+&É>± sêh+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Bìø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ ø±sê´#·sD ¡ s¡÷bı+~+∫ neT\T #˚k˛Ô+~. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï >∑‘· eT÷&˚fió¯ >¢ ± ñ<ä´eT Ø‹q #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. |ü ] dü s ê\qT |ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ + >± ñ+#· T ø√yê *..nHês√>±´ìï ø=ì‘Ó # · T Ãø√e<ä › + ≥÷ nìï eTT ì‡bÕ*{° \ T, q>∑ s ¡ |ü + #êj· T r\T, Á>±eT |ü + #êj· T r\˝À XÊìfÒ w ü H é ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. n+ <äT˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ bÕ]X¯<ä∆´ ìs¡«Vü≤D‘√bÕ≥T $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷Ô neT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡T. dü÷ sê´ù|≥

Jyê\T n$Tà‘˚ ø=s¡&Ü..! `>=\¢≈£îs¡à\ Ä]úø±_Ûeè~∆πø >=Á¬s\ j·T÷ì≥¢ |ü+|æD°

Á|ü>∑‹ u≤≥˝À.. ø√Hê|üPsY

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T dü~«ìjÓ÷>∑+

ø=‘·Ô |üì$uÛ≤>±\≈£î øπ {≤sTT+#˚+<äT≈£î mdt ; ◊ Á|ü D ≤[ø£ \ T s¡ ∫ k˛Ô + ~. nk˛dæj˚T{Ÿ u≤´+≈£î\ ø£Hê‡*fÒwüHé, &ç õ ≥˝Ÿ #êqfi¯ ¢ ˝ ÀøÏ e÷π s Áø£ e T+˝À <˚X¯+˝ÀH˚ m≈£îÿeeT+~ ñ<√´>∑T\qT ø£*– ñqï á u≤´+øÏ+>¥ ~>∑Z»+ ñ <√´>∑ |ü⁄q]ïsêàD Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{Ϻ+~.

ø=qT>√\T #˚dü÷Ô sêh+˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT >=Á¬s\qT õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î n+~düTHÔ êïs¡T. n‘·´+‘· ã\+>±, @|ü⁄>±, bı&ÉT>±Z, eT+∫ s√>∑ìs√<äø£ X¯øÔÏ ø£*–q \ø£D å ≤\Tqï >=Á¬s\T>± M{ÏøÏ ù|s¡T+~. yÓTT‘·+Ô s¡÷. 360 ø√≥¢˝À s¡÷. 150 ø√≥T¢ dü_‡&û ÇdüTÔ+&É>± s¡÷. 50 ø√≥¢qT >=Á¬s\ ø±|üs¡T\T uÛÑ]düTÔHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ qT+∫ >=Á¬s\qT ø=ìï j·T÷ì≥¢qT Äj·÷ Á>±e÷\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. eT]ø=ìï j·T÷ì≥¢qT ‘·s¡*+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡+‘·s+¡ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. yÓTT‘·+Ô 30 yêVü≤Hê\T s¡yêD≤ ø√dü+ nedüse¡ Tì n~Ûø±s¡T\T ìsê∆]+#ês¡T. Hê\T>∑T j·T÷ì≥¢≈£î ˇø£ yêVü≤q+˝À ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ düs|¡ süò ê nsTTq dü_‡&û >=Á¬s\qT neTTà≈£î+≥THêïs¡H˚ |ò æ s ê´<ä T \T sêe&É + ‘√ ø£ ˝ … ø £ º s Y nì‘êsêeT#· + Á<ä H é nÁ|üeT‘·eÔ Tj·÷´s¡T. |üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫ >=Á¬s\T neTTà≈£îH˚ yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î sêh Á|üuTÛÑ ‘·«+ >=Á¬s\ $Áø£j·÷\ô|’ ì|òü÷ ñ+#˚+<äT≈£î {À˝ŸÁ|ò” q+ãs¡T 18004255393 ÁbÕs¡+_Û+∫+~. me¬s’Hê <äfi≤s¡T\T, >=Á¬s\ ø±|üsT¡ \T dü_‡&û >=Á¬s\qT neTTà≈£î+fÒ yÓ+≥H˚ düe÷#ês¡+ Çyê«\ì |üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK n~Ûø±s¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± dü_‡&û >=Á¬s\ |ü<∏äø£+ neT\T #˚k˛Ô+~. me¬sH’ ê Ä >=Á¬s\qT neTTà≈£îHêï..Øôd’ø+¢Ï >¥ #˚dæHê ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔ+. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+∫q >=Á¬s\qT >=Á¬s\qT |üø£å+ s√E\ø√kÕ] eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T #·÷kÕÔsT¡ . me¬sH’ ê ‘·|⁄ü Œ #˚ùdÔ C…\ ’ T≈£î |ü+|ækÕÔ+.

õ˝≤¢˝À |”mdt, j·T÷|”mdt, Á|üuÛÑT‘·« »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T 1,002 ñHêïsTT. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T 1277 ñHêïsTT. Ç+<äT˝À bÕsƒX¡ Ê\ ÁbÕ+>∑D≤\qT |ü]X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø√e&É+‘√ $<ë´]ú e´øÏ>Ô ‘∑ · |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ ,· Vü≤]‘·V‰ü s¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\ ô|+|ü ø£+, $<ë´s¡Tú\ Áø£eT•ø£åD, #˚‹ >√fi¯ó¢ ø£{Ÿ #˚düTø√e&É+, Á|ü‹s√p eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ eTT+<äT düãT“‘√ #˚‘·T\T ø£&ÉTø√ÿe&É+ n+XÊ\ô|’ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+ #ê s¡T. M{Ï˝À ñ‘·eÔ T+>± neT\T #˚ d æ q bÕsƒ ¡ X Ê\\T sêhkÕú s TT dü « #· à ¤ bÕsƒ ¡ X Ê\\T>± m+|æø£j·÷´sTT. m+|æø£ #˚ùd $<Ûëq+ Ç˝≤ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚dæq |üqT\ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üXÊïe[ì Ç∫Ã+~. nìï bÕsƒ¡XÊ\\ yês¡T #˚dæq dü«#·Ã¤ |üqT\ Ä<Û ë s¡ + >± yê{Ï ì ì+|æ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « $<ë´ XÊK≈£ î |ü+|ü⁄‘ês¡T. nø£ÿ&É yê{Ïì ˝…øÿ£ +∫ bÕsTT+≥T¢ øπ {≤sTT+∫ e÷s¡Tÿ\T <ë«sê sê´+≈£î\T ÇkÕÔs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· <∏äsY¶bÕغ m+ø£«sTTØì Áô|’y˚≥T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú‘√ #˚sTTkÕÔs¡T. yês¡T ∫es¡>± Äj·÷ bÕsƒX¡ Ê\\ yês¡T #˚dqæ yê{Ïì Á<ÛTä Mø£]+∫ sêh kÕúsTTøÏ m+|æø£ #˚kÕÔsT¡ . á $<Û+ä >± m+|æø£ #˚dqæ ñ eTà&ç õ˝≤¢˝Àì @&ÉT bÕsƒ¡XÊ\\ yês¡T 10 ì$TcÕ\ ì&ç$ ñqï M&çj÷Ó qT á HÓ\ ∫e] es¡≈î£ øπ +Á<ä e÷qe eqs¡T\ XÊK≈£î |ü+|æ‘˚ n+<äT˝À yê]øÏ q∫Ãq yê{Ïì m+|æø£ #˚dæ C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\T ≈£L&Ü ÇkÕÔsT¡ . ñeTà&ç q\¢>=+&É õ˝≤¢ qT+∫ @&ÉT. ñeTà&ç q\¢ > =+&É õ˝≤¢ qT+∫ @&É T bÕsƒ ¡ X Ê\\T 2016`17 $<ë´ dü + e‘· ‡ sêìøÏ > ±qT dü « #· à ¤ $<ë´\j· T |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î m+|æø£j·÷´sTT. dü÷sê´ù|≥ qT+∫ ¬s+&ÉT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ »&ûŒôV≤#Ymdt nq+‘ês¡+, {°mdtmdt&Éã÷¢´ÄsYmdt (u≤*ø£\) q&ç>∑÷&Ó+ bÕsƒ¡XÊ\\T m+|æø£j·÷´sTT. q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À m+|”|m” dt #ÓsT¡ e⁄ nHêïs¡+, m+|”|m” dt eTT\ÿ#·s¢¡ bÕsƒ ¡ X Ê\, j· T <ëÁ~ uÛ Ñ T eq–] õ˝≤¢ qT+∫ m+|” | ” m dt <ä+<ësTT|ü*¢, m+|”|”mdt ã+>±]>∑&ɶ, m+|”|”mdt ãT<ë›s¡+ bÕsƒ¡XÊ\\T m+|æø£j·÷´sTT.

CÀs¡T>± $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰\ ‘·j·÷Ø ø£+–º: uÛ≤s¡rj·T »qJeq Ádüe+‹˝À eTy˚Tø£yÓTÆq Á|ü‹|ü+&ÉT>∑≈î£ Ä<Ûë´‹àø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*– ñ+≥T+~. Çø£ $Hêj·Tø£ #·$‹ |ü+&ÉT>∑ Á|ü‘˚´ø£‘·qT #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. M~Û, yê&É, }s¡T, |ü≥D º + >∑DXÒ Ÿ ñ‘·‡e eT+&ÉbÕ\‘√ |ü+&ÉT>∑ dü+ãs¡+ n+ãsêìï ‘ê≈£î‘·T+~. <˚X¯+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü uÛ≤s¡rj·TT\T dæús¡|ü&çq Á|ü‹<˚X¯+˝À ≈£L&Ü >∑D|ü‹ ñ ‘·‡yê\qT Á|ü»\T |òTü q+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ nqyêsTTr>± edüT+Ô ~. Á|ü‹@&Ü~ uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó<ä›∆ #·$‹ s√Eq $Hêj·Tø£ $Á>∑V‰ü \qT Á|ü‹wæ+º #·Tø√e&É+ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTT. 11s√E\ bÕ≥T m+‘√ ìwü>º ± @ø£<+ä ‘·TìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nK] 11e s√E $Hêj·Tø£ $Á>∑V‰ü \qT |òTü q+>± }πs–+∫ #ÓsT¡ e⁄\T, u≤e⁄˝À¢ ìeT»®q+ #˚kÕÔ+. á HÓ\ 25 e ‘˚BqT+∫ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qTqï $Hêj·Tø£ #·$‹ ñ‘·‡yê\≈£î ø£+–º˝À $Á>∑V‰ü \ ‘·j÷· Ø CÀs¡T>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ eTVü‰sêh˝Àì ø£fi≤ø±s¡T\T Á|ü‹@{≤ $Hêj·Tø£ #·$‹ø£+fÒ HÓ\ s√E\ eTT+<˚ Çø£ÿ&çøÏ e∫à $Á>∑Vü‰\qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. ˇø£{Ï qT+∫ 10 n&ÉT>∑T\ es¡≈î£ >∑D|ü‹ $Á>∑V‰ü \qT ‘·j÷· s¡T #˚dTü +Ô {≤s¡T. $Hêj·Tø£ #·$‹ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT ‘·T+&É≥+‘√ $$<Ûä $_Ûqï Äø£è‘·T\ $Á>∑V≤ü \≈£î ø£fi≤ø±s¡T\T yÓTs¡T>∑T\T ~<äT‘› T· Hêïs¡T.

Äø±X¯y˚T Vü≤<äT›>±.. $<ë´s¡Tú\≈£î |ü{≤º\T,ã+>±s¡T |ü‘·ø±\ Á|ü<ëq+ X‚]*+>∑+|ü*¢ : ã+>±s¡T uÛ$Ñ wü´‘·T≈Ô î£ ø£\\T ø£Hêïs¡T.. yê{Ïì kÕø±s¡+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø£wüº|ü&ç #·~yês¡T.. mH√ï e´j·TÁ|üj·÷dü\≈£î z]Ã.. |ü≥Tº<ä\‘√ nqT≈£îqï~ kÕ~Û+∫ ‘·eT ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î u≤≥\T y˚düTø√e&É+‘√ bÕ\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eTô|’ ô|≥Tº≈£îqï ÄX¯\qT >∑Ts¡TÔ+∫ yê] ø£fi¯¢eTT+<äT |ü{≤º\T n+<äTø√e&É+ $<ë´]ú J$‘·+˝À eT]∫b˛˝Òì eT<ÛTä s¡ |òTü ≥º+. n˝≤+{Ï <äèXÊ´\≈£î y˚~ø¬ +’ ~ >∑∫ÃuÖ*˝Àì ÁãVü≤à≈£îe÷Ødt XÊ+‹düs√esY >√¢ã˝Ÿ |”dt Ä&ç { À]j· T +. X¯ ì yês¡ + >∑ ∫ ÃuÖ*˝Àì Ç+≥π s ïwü q ˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J (Á{Ï|ü⁄˝Ÿ◊{°) 16e kÕï‘·ø√‘·‡e+ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹~∏>± Á|üeTTK s¬ &û˝ ¶ ≤´uŸ‡ d”áz JM Á|ükÕ<é bÕ˝§Zì

$$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ ø√s¡T‡\T |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îqï $<ë´s¡T\ ú ≈£î |ü{≤º\T n+<äCÒXÊs¡T. >∑e]ï+>¥ øöì‡˝Ÿ #Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY sêõ¬s&ç¶, Á{Ï|ü⁄˝Ÿ◊{° &Ó’s¡ø£ºsY Ábıô|òdüsY |”CÒ.Hêsêj·TD, nø±&É$Tø˘‡ &ûHé Ádü e +‹ •ekÕ«$T\T á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕ˝§Z H êïs¡ T . dü+Á|ü<ëj·Tã<ä∆+>± ‘Ó\¢{Ï U≤B ≈£îsêÔ, ô|’C≤e÷, |ü+C≤; Á&Ódt, Ns¡\‘√ bÕ≥T yÓT&É˝À ø£+&ÉTyê\‘√ $<ë´s¡Tú\T, n<Ûë´|ü≈£î\T Vü‰»¬s’ düs¡dü«r e+<äq+‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<äq+ ñ{Ï|º &ü ˝ ˚ ≤, uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\T Á|ü‹_+_+#˚˝≤ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. J$‘·+˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T düV≤ü »eTì, ø£w,ºü düTU≤\qT d”«ø£]dü÷Ô düyêfi¯q¢ T düeTs¡eú +‘·+>± m<ä T s=ÿqï|ü ⁄ Œ&˚ $»j· ÷ \T kı+‘· e Te⁄‘êj· T ì &Üø£ º s Y ¬s&û¶˝≤´uŸ‡ d”áz JM Á|ükÕ<é nHêïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕ˝ÀZHê*

4

eT+>∑fi¯yês¡+ 15-08-2017

‘·Vü≤o˝≤›sY eTTHÓ|üŒ

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢

e÷qebÕ&ÉT. Ä>∑düTº 14 (ôd’ ÿ q÷´dt ) e÷qebÕ&É T eT+&É \ ‘· V ü ≤ o˝≤› s Y eTTHÓ | ü Œ ø±sê´\j· T + e<ä › »]–q Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕ˝ÀZ ì f… + ø±j· T yÓTTø£ÿ\THê{≤s¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ˝À bÕ˝ÀZì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. eT+&É˝+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä 40 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\THêfÒ˝≤ #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î qï≥T¢ yê{Ï ˝ À dü > ∑ u Û ≤ >∑ + |ü P ]Ô # ˚ d æ q ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . $T>∑ ‘ ê yê{Ï ì ‘·«s¡˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ s $q÷´ dæ ã “+~, ñbÕ~ dæ ã “+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑<ë«\˝À.. >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì &çyÓ’&És¡¢ô|’ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé ≥bÕ\ ø£ è wü í y ˚ D Ï Ä<ä « s¡ ´ +˝À yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD Vü‰»¬s’ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq≥T¢ yês¡T ‘Ó* bÕs¡T. &çyÓ’&És¡¢ô|’ n+<äyÓTÆq yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ |ü≥ºD s√&ÉT¢ ø√‘· Ô ø ±+‘· T \T dü + ‘· ] +#· T ≈£îHêïsTT.

|ò ü T q+>± $ô V ≤#Y | æ Ä$sê“ e ~H√‘· ‡ e + |òüTq+>± lø£èwüí»Hêàwüº$T y˚&ÉTø£\T nH˚ø£ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ |üP»\T#˚XÊs¡T. lø£èwüí»Hêàwüº$T y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“+>± e÷õ eT+Á‹, >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé ø£èwüíy˚DÏ, eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<ä´≈£åî sê\T |ü<ëàe‹\T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. $X¯«uÛ≤s¡‘Y dü÷ÿ˝Ÿ Ä<ä«s¡´+˝À. . |ü≥ºD+˝Àì $X¯«uÛ≤s¡‹ dü÷ÿ˝Ÿ Ä<ä«s¡´+˝À |òüTq+>± lø£èwüï »Hêàwüº$T y˚&ÉTø£\T »]bÕs¡T. ∫Hêïs¡T\#˚ lø£èwüßïì y˚cÕ\T y˚sTT+∫ yê]#˚ ñ{Ϻø√fÒº ñ‘·Ãe+ bÕsƒ¡XÊ\ >∑<ë«\, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹ 12 >∑+≥\≈£î $X‚wü|üP»\T »]>±sTT. ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝À lø£èwüí»Hêàwüº$T lø£èwüßíì »qq+ |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+∫ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ‘ê´>∑sêE, Á|æì‡bÕ˝Ÿ y˚&ÉTø£\T k˛eTyês¡+ |òüTq+>± ø£èwüíeT+~s¡+, Ç‘·s¡ <˚yê\j·÷\˝À sêÁ‹ uÛÑTõ+#ês¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î ,ñbÕ<ë´j·TT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑<ë«\, Ä>∑düTº 14 (ôd’ ÿ q÷´dt ) >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘· ãkÕº+&ÉT ˝À $X¯«Væ≤+<äT |ü]wü‘Y 54e Ä$sê“e ~H√‘·‡ e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $ôV≤#Y|æ n<ä´≈£åî\T øÏwüHé sêe⁄ C…+&Ü$wüÿs¡D #˚dæ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Væ≤+<äT <Ûäs¡à+ Á|ü‹ zø£ÿs¡T bÕ{Ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]‡ m+|æ s¡y˚TXŸ, ñbÕ<ä´≈£åî\T >∑≥Tº áX¯«s¡j·T´, ø√XÊ~ø±] Äq+<é, $»jYT ≈£îe÷sY, u≤düÿsY, düTeT\‘·, _C…|æ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

C≤rj·T |ü+#êj·Tr |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ ¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç e´øÏÔ eTè‹ <=&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À j·TTe≈£î\ ÁX¯eT<ëq+

ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 14 <˚X¯yê´|üÔ+>± ñ‘·ÔeT |ü+#êj·Tr\T, eT+&É\ |ü]wü‘·T¢, õ˝≤¢ |ü]wü‘·¢≈£î nyês¡T¶\T Ç#˚Ã+<äT≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT πø+Á<ä |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘√+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü‹ sêh+ qT+&ç n‘·T´‘·ÔeT Á>±eT|ü+#êj·Tr \≈£î, eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘·¢≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ 24q C≤rj·T |ü+#êj·TrsêCŸ ~edt s√Eq nyês¡T¶\qT Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T ‘√+~.

2011`12 dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç á nyês¡T¶\ Á|ü<ëq+ »s¡T>∑T‘·T+&É>±.. 2016`17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT nyês¡T¶\ ø√dü+ ÄHÓ’¢H√¢ á HÓ\ 31 ˝À>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~.panchayataward.gov.in ˝À ∫e]‘˚B˝À>± $esê\qT nb˛¢&é #˚j·÷*. eT÷&ÉT πø≥–Ø\T>± á nyês¡T¶\qT Á|ü<ëq+ #˚kÕÔs¡T. Ç+<äT˝À Bq<äj·÷˝Ÿ ñbÕ<Ûë´jYT |ü+#êj·Tr düX¯øÏÔ ø£s¡DY

|ü⁄s¡kÕÿsY øÏ+<ä sêh+ qT+&ç ˇø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, ¬s+&ÉT eT+&É\, Hê\T>∑T Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î nyês¡T¶\T <ä≈£îÿ‘êsTT. õ˝≤¢ |ü]wü‘·Tÿ 50 \ø£å\T, eT+&É\ |ü]wü‘·Tÿ 25\T, Á>±eT|ü+#êj·Tr\≈£î »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q 8 qT+&ç 12\ø£å\ es¡≈£î q>∑<äT |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ≈£L&Ü <ä≈£îÿ‘·T+~. Çø£ ¬s+&Ée $uÛ≤>∑+˝À HêHêJ <˚X¯óàUŸ sêÅw”ºj·T >ös¡yé Á>±eTdüuÛÑ |ü⁄s¡kÕÿs¡Tï sêh+˝Àì ˇø£ Á>±eT|ü+#êj·TrøÏ ÇkÕÔs¡T. Á>±eTdüuÛÑqT n_Ûeè~›˝À düeTs¡Δe+‘·+>± $ìjÓ÷–+∫q Á>±eT|ü+#êj·TrøÏ 10 \ø£å\ q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ ≈£L&Ü n+<äCÒkÕÔs¡T. eT÷&√ $uÛ≤>∑+˝À C≤rj·T Á>±$÷D ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<∏äø£+ qT düeTs¡úe+‘·+>± neT\T #˚dæq |ü+#êj·TrøÏ ñbÕ~Û Vü‰$÷ nyês¡T¶‘√ bÕ≥T 10 \ø£å\ q>∑<äT |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ≈£L&Ü <äø£ÿqT+~.

>∑<ë«\, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì Vü≤Öõ+>¥ uÀs¡T¶ ø±\˙˝À ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ ô|’ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì ¬s’\TøÏ+<ä |ü&ç eT+>∑*ô|<ä›ãT#·Ãqï 48) nH˚ e´øÏÔ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ ¬s’˝Ò« b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. πødüTqyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

qyêuŸù|≥ Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ≈£L#·÷sY Á>±eT|ü+#êj·Tr <=&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À n~yês¡+ H˚ÁVüQ j·TTeπø+Á<ä+ eTVü≤ãTuŸq>∑sY düVü≤ø±s¡+‘√ s¡TÁ<ëeT<˚$ j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eT+˝Àì yÓ÷]\T,s√&ÉT¢ X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·Tø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qπs+Á<äyÓ÷&ç ‘·\ ô|{Ϻq dü«#·ÃuÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tø√ì Á>±e÷ kÕΔsTT˝À dü«#·ÃuÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ e\¢ Á>±eT+˝À M<ÛäT\T,s√&ÉT¢ X¯ó ÁuÛÑ+>± ñ+{≤j·Tì yê{Ï <ë«sê m˝≤+{Ï yê´<ÛäT\ uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤s¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTT\T,u≤ãT, |æ#·Ã≈£î+≥¢ Áoø±+‘Y,Hêj·T≈£î\T düTπswt,Vü≤Øwt eT˝Ò¢wt, yÓ+ø£fÒwt, sêeTø£èwüí, #Óqïj·T´, •e, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡yêìøÏ eTTkÕÔu…’q ø±sê´\j·÷\T

düπs«˝À¢ dü¬ø‡dt πs{Ÿ m+‘·.. ôV’≤<äsêu≤<éÄ>∑wüߺ 14 (ôd’ÿq÷´dt) :es¡Ôe÷q+˝À @ »s¡T>∑T‘√+~.. uÛÑ$wü´‘Y˝À @+ »s¡>∑uÀ‘√+~. Ç$ ‘Ó\TdüTø√yê\ì n+<äs¡÷ ñã˝≤≥ |ü&ÉT‘ês¡T. e´≈£îÔ˝…’‘˚ C≤‘·ø±\qT qeTTà‘ês¡T. n<˚ sê»ø°j·T bÕغ˝…’‘˚.. Á|ü»\ Hê&û |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î düπs«\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. eT] düπs«˝À¢ dü¬ø‡dt πs{Ÿ m+‘·.. düπs«\ô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À Ä<Ûës¡|ü& É≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+.. nqï~ düs¡«Á‘· #·s¡Ã˙j·÷+X¯+. Á|üC≤kÕ«eT´ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷ \qT ‘Ó\TdüT≈£î H˚+<äT≈£î sê»ø°j·T bÕغ\ qT+∫ ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\ es¡≈£î düπs«\H˚ qeTTà≈£î+≥THêïsTT. düπs« |òü*‘ê\ Ä<Ûës¡+>±H˚ uÛÑ$wü´‘Y eP´Vü‰\T s¡∫düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ Ä düπs« ‘˚˝ÒÃ<˚ ì»eTì ‘˚˝Òà |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. ˇø√ÿkÕ] düπs« |òü*‘ê\T ‘·\øÏ+<äT\e⁄‘·THêïsTT. düπs« ]b˛sYº ì»yÓ÷.. ø±<√.. Ä‘·à$eTs¡Ù #˚düTø√≈£î+&Ü mìïø£\≈£î yÓfi¯óÔqï ø=ìï bÕغ\T u§ø£ÿuÀsê¢ |ü&ÉT‘·THêïsTT.2014

kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ @ düπs«≈£L&Ü ì»+ ø±˝Ò<äT. yÓ÷BøÏ 200 d”≥T¢ ekÕÔj·Tì düπs«\T #Óù|Ô.. Äj·Tq n+<ä] n+#·Hê\T ‘·\øÏ+<äT\T #˚ùdXÊs¡T. ;CÒ|” kı+‘·+>± y˚Tõø˘ |òæ>∑sY <ë{Ï 282 d”≥T¢ kÕ~Û+∫+~. ø±+Á¬>dt ø£˙dü+ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å ¨<ë ≈£L&Ü kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+~. |òü*‘ê\T Ç+‘· <ës¡TD+>± ñ+{≤j·Tì @ düπs« #Ó|üŒ˝Òø£b˛sTT+~. n+‘Ó+<äT ≈£î ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ≈£L&Ü n+#·Hê ô|òsTT˝Ÿ nsTT+~. ‘Ó\+ >±D˝À {°ÄsYmdt kı+‘·+>± 63 d”≥¢‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äqT ø√˝Ò<äT. 45 ‘√ Ä–b˛‘·T+<äì düπs«\T #ÓbÕŒsTT. @|”˝À n+‘˚.. »>∑Hé n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔ&Éì #Ó|æŒ ô|òsTT˝Ÿ nj·÷´s¡T. Çø£ ;Vü‰sY, &Ûç©¢, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, j·T÷|”˝À nsTT‘˚ düπs«\T }&ÉTÃ≈£îb˛j·÷sTT. düπs«\T eTq <˚X¯+˝ÀH˚ ø±<äT.. n_Ûeè~Δ #Ó+~q nyÓT]ø±˝Àq÷ ‘·\øÏ+<äT\e⁄‘·THêïsTT. Á≥+|t ¬>\TkÕÔ&Éì @ düπs« #Ó|üŒ˝Òø£b˛sTT+~. Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+

]esY‡ ø=≥º&É+‘√ düπs«\ô|’ qeTàø£+ düqï–\T¢‘√+~. ndü\T düπs«\˝À ìC≤sTTr m+‘· nqï Á|üX¯ï ‘·˝…‘·TÔ‘√+~. kÕ<Ûës¡D+>± düπs« ø√dü+ ØôdsYà kÕÿ\sYH˚ m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤s¡T. n~ ≈£L&Ü m≈£îÿe>± bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡, k˛wæj·÷\J, VüA´e÷ì{°dt˝À |”ôV≤#Y&û #˚dæq yê]øÏ düπs«˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´$TkÕÔs¡T. düπs«≈£î yÓfi‚¢ ØôdsYà kÕÿ\s¡¢qT ÇHÓ«dæºπ>≥s¡T¢ nì |æ\TkÕÔs¡T. yêπs Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓ[¢ n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]kÕÔs¡T. ˇø√ÿ ØôdsYà kÕÿ\sY s√E≈£î10 qT+∫15 eT+~øÏ $T+∫ n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]+#· sê<äqï~ düπs« ÁbÕ<Ûä$Tø£ ìã+<Ûä q. n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D˝À ø±«*{° ñ+&É<äqï~ düπs« dü+düú\T á ìã+<Ûäq bÕ{ÏdüTÔ+{≤sTT. n+‘˚ ø±<äT sê»ø°j·T #·s¡Ã\T m≈£îÿe>± »]π> Á>±e÷˝À¢ì s¡#·Ãã+&É\T, {° ø=≥T¢??sê»ø°j·T dü+ã+<Ûä+ ñqïyê] qT+∫ n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]+#·sê<äT. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À Á|ü»\ qT+∫ e∫Ãq n_ÛÁbÕj·÷\qT eT∞¢ Åd”ÿ$T+>¥

#˚kÕÔs¡T. yÓTT<ä{À¢ düπs«\T u≤>±H˚ dü¬ø‡dt nj·÷´sTT. sêqTsêqT $X¯«dü˙j·T‘· ø√˝ÀŒ‘·THêïsTT düπs« @C…˙‡\T.dü¬s’q düπs«\T sêø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T mH√ï ñHêïsTT. eTTK´+>± düπs« #˚ùd ÇHÓ«dæºπ>≥sY ‘·q kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü»\T #Óù|Œ n_ÛÁbÕj·÷\qT z|æ>±Z $Hê*. yê]ì Áø±dt #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T≈£L&É<äT. ø=~› eT+~ ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq yê]øÏ nqT≈£L\+>± düπs«\ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤s¡T. Bìô|’ @e÷Á‘·+ nqTe÷q+ e∫ÃHê.. Á|ü»\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï #Ó|üŒ≈£î+&Ü e÷≥ e÷πsà neø±X¯+ ñ+~. n+‘˚ ø±<äT.. e∫Ãqyê&çøÏ ø±yê*‡+~ #Óù|Ô b˛˝≤ nqT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. n+<äTπø düπs«øÏ yÓ[¢q e´øÏÔ eTT+<äT »Hêìï e÷≥˝À¢øÏ ~+|æ.. Ä ‘·s¡Tyê‘˚ düπs« yÓTT<ä\T ô|{≤º*. ø=ìï düπs« dü+düú\T ìC≤sTTr‘√ ø±≈£î+&Ü n‘ê´X¯, yÓT|ü⁄Œø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·&É+ e\¢ düπs«\T ô|òsTT˝Ÿ ne⁄‘·THêïsTT.

ˇø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓsTT´eT+~ n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√e&Éy˚T ø£wüº+. nsTT‘˚ m+‘·eT+~ô|’ düπs« #˚ùdÔ n+‘·eT+~øÏ &ÉãT“\T Çyê«*‡ ñ+≥T+~ dü+düú\≈£î. n+<äTπø m≈£îÿeeT+~ô|’ düπs« #˚ùdÔ m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+ edüTÔ+<äqï ÄX¯‘√ Ä<äs¡u≤<äs¡>± düπs« #˚j·T&É+ e\¢ düπs«˝À HêD´‘· ˝À|æk˛Ô+~. düπs«˝À ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± n_ÛÁbÕj·÷\T eùdÔ d”«ø£]+#·˝Òì yês¡T ñ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ HÓ¬>{°yé ]b˛sYº ÇùdÔ ≈£î<äs¡<äì, @C…˙‡\T πøåÁ‘·kÕúsTT˝À e#˚à ]b˛s¡TºqT ‘ês¡Te÷s¡T #˚düTÔ+{≤s¡T. n_ÛÁbÕj·÷\T ùdø£]+∫q e´øÏÔ ≈£L&Ü ‘·q≈£î ÇwüºyÓTÆqyê]øÏ e´‹πsø£+>± e∫Ãq ìy˚~ø£qT e÷]à Ç#˚à dü+<äsꓤ\T ñ+{≤sTT. Á|ü»\T ≈£L&Ü ø=ìï kÕs¡T¢ ô|’øÏ ˇø£{Ï #ÓãT‘·÷.. ˝À|ü\ eTs√ n_ÛÁbÕj·T+‘√ ñ+{≤s¡T. n+fÒ düπs« #˚ùd e´øÏÔ, Á|ü»\T, dü+düú\T n+<äs¡÷ ìC≤sTTr‘√ e´eVü≤]+∫q|ü⁄Œ&˚ düπs« ]b˛sYº dü¬ø‡dt ne⁄‘·T+~

CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T\T kÕ«‘·+Á‘·´~ H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T düs¡«+ dæ›yÓTÆ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ »]π> ñ‘·‡yê\≈£î ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› >∑\ yÓTÆ<ëq+˝À düø£\ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± »]π> kÕ+Ádüÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ô|<ä›m‘·TÔq Á|ü»\T Vü‰»s¡j˚T´ neø±X¯eTTqï+<ÛäTq b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. áñ‘·‡yê\≈£î eTTK´n‹~∏>± eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdüj·÷<äyé Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T.

q+<ë´\ ñ|ü mìïø£\ô|’ 1000 ø√≥¢ u…{Ϻ+>¥? neTsêe‹ Ä>∑wßü º 14 @|”˝À n‘·´+‘· Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± e÷]q q+<ë´\ ñ|ü mìïø£\ô|’ u…{+ºÏ >∑T\T uÛ≤Ø kÕúsTT˝À kÕ>∑T‘·THêïsTT. eTØ eTTK´+>± sêj·T©d”eT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á mìïø£ô|’ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+ $»j·Tyê&É˝À rÁeyÓTqÆ ÄdüøÔÏ @s¡Œ&ç+~. u≤>± ã*dæq sê»ø°jT· H˚‘\· +‘ê á mìïø£ô|’ u…{+ºÏ >∑T\T ø±düTHÔ êïs¡≥. {°&|û ” ã˝≤˝Ò+{Ï? yÓd’ d” ” ã\V”≤q‘· ˝Ò+{Ï? nH˚ n+XÊ\ô|’ n+<äs÷¡ #·sá q&ÉT|ü⁄‘·T Hêïs¡T. @ø£+>± sêh+˝À yÓsTT´ ø√≥¢ y˚Ts¡u{… +ºÏ >∑T\T kÕ>∑T‘·Tqï≥T d¢ eü ÷#ês¡+. q+<ë´\ mìïø£ yÓTT‘·+Ô ≈£î˝≤\ yêØ>± ˝…øÿ£ \T ‘˚˝≤Ã*‡q |ü]dæ˝Ô ÀøÏ e∫Ã+~. B+‘√ ≈£î\ dü$÷ø£sD¡ \ Ä<Ûës¡+>± u…{+ºÏ >¥ sêj·TTfi¯ó¢ |ü+<ë\T ø±düTHÔ êïs¡T. Ç~ m+‘·es¡≈£î yÓ[¢+<ä+fÒ á u…{Ϻ+>∑T\T @|”ì <ë{Ï ôV≤’ <äsêu≤<äTÿ ≈£L&Ü bÕπøXÊsTT. nsTT‘˚ m≈£îÿe>± u…{+ºÏ >∑≈¢ î£ øπ sê|òt nÁ&Édt nsTTq >√<ëe] õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T $»j·Tyê&É >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À á |òe” sY m≈£îÿe>± ø£ì|æk˛Ô+~. sê»ø°jT· H˚‘\· T á |ü+<ë\˝À m≈£îÿe>± ø£q|ü&TÉ ‘·THêïsTT. me] k˛úeT‘·qT ã{Ϻ yês¡T u…{+ºÏ >¥ y˚dTü HÔ êïs¡T. \ø£å qT+∫ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\es¡≈î£ áu…{+ºÏ >∑T»¢ s¡T>∑T‘·THêïsTT. {°&|û ” H˚‘\· T ≈£L&Ü q+<ë´\ u…’ b˛˝Ÿ ô|’ u≤>± u…{+ºÏ >∑T\T ø±düTHÔ êïs¡T. $»j·Tyê&É˝À ù|s¡T yÓ÷dæq z {°&|û ” ©&ÉsY uÛ≤Ø>±H˚ u…{+ºÏ >∑T¢ y˚dqæ ≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

5

eT+>∑fi¯yês¡+ 15-08-2017

n a v y a @ a n d h r a j y o t h y. c o m

%

$ & ' ( #)* +, -... /

01 2 . 3 # 4 5 6 /7 8 9 " ):$ ; <1

= >)?@ # A 01 . >7# / B / CD EB F ) G #

A !H = I" 98 # J >01 @ +) ) # /$& KL "! . $ & ! $M N<O +P Q)?R S "T )?@ ) ! 5 . / B #B CD B ) 9U V

5 ) ) WX M # J $ & $ & 7 = ..

!"#$% & & ! '( )* + ,-% ! ! . - !( /01 & ! # ! $2 / 34 5 4 5 !

/0 6 ,-% '7 8 9 :-% . - ;<= > ? &

@ A

B

- $2 / 34 5 +C

4 3D ! $E 5 4 5 7 -% '7 8

& 5- F G 7 H ' IC J J 7 H 3D ! $% A !

& < $% ?a ! ! !

O ! $% A ! & 1 H ' 3^+ 1 & ! F 1

- 6 A Z J 1H9 ? + J

! $% A $E 5 +

\ & & $E 5 4 F & $E 5 4 ! 1 7 ! !( A j & $% !

- 5 ! $2 / 34 5 4 . - F 1

- U !% 1 -=C

?a !

J Y /-7 & ! KL +J"

?a ! I lD

& < $% ?a ! ! !

J - A & m !Z J O @n4 b+ H d :-% !"#$%

- $E 5 + '( \

!"#$% ? $E 5 4 '( & $E 5 4 5

- $2 / 34 5 + U !% 1 -= F 1 & 5- . - F 1

- ! 1 7 ! !( A j & $% !

- C

J - KL +3D o F G )* $% R 8 -=IC ?a ! IA M;p Z ! -% H KL +3D

- F G )* $^RIC J

J KL + & - ! $% R ! # O $^RIC 4 3D 5 7 -% '7 8 \

F b+ H d 7 8 7 H ' IC ?F a a & a A - j & ! 1 7 !

F 1 J . - F 1 :-% 7 8 !( ' ] 7 H ' IC

! - ZIC J J KL M+ & ] 8 !( A F G ! # O $^RIC ! H A3D ?a ! O

U 7 8 ! IC !Z $2 & 1 !( ' O ! ,' C 4 3D 5 7 -% '7 8 \

F J" J I 7 5IC J I H d a a & a A - F 1 ? + ! 1 7 ! . - F 1 j & 7 8 !( ' ] 7 H ' IC k J I ?a ! F ; & ` < N8 ! I 8 J7 ?a ! < <"iB< 8 < i C

J J J - F ; & U 7 8 1 $* J" ! I8 & 5J O $% R U-% !% ' IC J - F ; & ! # Z ? 5B! )* $% R ?a ! IA ? < 3D 7 8 ! IC q & 5o1 & a ` <

- F G U-% !% ' ! R W \] ] Y ?a ! I lD

-E C

A U -

@<= ' <= !"# ! '( s B 8 -% & !

A tu ; Z & 5 7 H ' -= !% 1 -= & a vN-= $% !

- C

@<= s B 8 -% A & a vN -= ! H A3D 7 5IC ? < 3D "

' KL M+ N8 8 -% & < r3^ '7 5IC <= O @ J -% /aR 7 8 ! a ] ! # O $^RIC \ J J A A U - '7 8 $% ` < ! 5-= J -% /aR 7 8 [< F G U ' IC 4 3D 5 7 -% '7 !

A U - IA A$% & a ` < 32 J "e< & !% & '7 & ! 7 H ' IC 7 H U - IA ' 3^+ wIC k 3D ' <= & 7 ? A KL M+ N8 f ! & '7 J & ! 7 -% '7 5IC !

-E ?

B <= 32 <= J ! 7 < ! ! ] +$4 3D KL M+ N8 ? < 3D ! ' ! # ! 7 5IC ?o ! 1 H N ! -= U $2 !

-E ? a RC ? - R W \] 8 7 H A U - IA ' <= ! 3D 7 8 1 $* J" !( ' ] $% & ! \ ! -= ! IC

! "#$

!( J !Z B 5 & 5 \] 8 & z+ h1H < 3* $^R ! 7 L M+ & 3D ' 3^ & o U $^ C U<= l { ! - \ 7 P 4 d1 H J ZwJ CCC ?3^ 7 !7 T Q ! !% J T f ! A - CCC 3^ $% < Z| 3D h1H B 5 & 5 '7 - . J & ! 5 & o} ?3^ B 5 & 5 '7 - & + ~ @ 1 # .< & J 5} ?3^ $% < Z| 3D \a ! 5-= \-(' } 3^ $% <7 ' 3^ & o3D J 3* J Y J $^ C $% 1 CCC !( AL M+ B 5 & 5 '7 - 3D \- - 3D ZB & ] Y J 1 Z .O Q R $* R -% ! 34 ' ! '7 ' !" IC ?

J7 -

?a ! b+ - c

?a ! < <"iB<

d / 0 & B 32 ~L + 3D 1!% k X > J 1 !Z< !ZK u ~L M+ -% \- L +! u ~L M+ & & L +! & 5;J jF ' 3^ & B C UGN ; J )^ Z U A " 3D+ ! A ' + Z U A " 3D+ 7

A Q '7 ] Y & < 7 ? ; U oC jo J

@a ! 5-=C ?< 3^ $^ Z} UGN ; J /$% R jo \e<= -% U a oC [< -% ; O $E ; 7 - UGN ; J U A - f; & Z - ! / eo B 5 & 5 '7 - .3^ & o !Z<" ?3^ 7 -% ; O $% ; 7 -

UGN ; J U A - B 5 & 5 '7 - ! 5-= ? J7 & o !Z< C ZI3D !Z PB .! # & Z U A " 3D+ ! 5-= A Q '7 ! -= U $2 UJ Y & C

dw J" U A - B 5 & 5 ! < 5 Z U - - & oC dw J 7 < ! 1Y Z F; h f !" IC + @

3^ $% F & - " B 5 & 5 '7 ! -= j $% a R 7 U -=IC

B 5 & 5 '7 ] a - K )^ Z J - & oC B 5 & 5 '7 ] a - ; h ? a! ! v 1 \H ! # & KL M+ J ZIC j3^ '7 - & + X 3D ! - Z ( ! 5-= )^ Z J J C

?a ! ! ! ' <= ? ! b+ H d

B !"#$% & ! '( & a3D+ -7 !

5 $% !

- 5 ! ,-% & & $E 5 4 :-% [< C

?a ! IA 5 7 ! -= A$% & a ` < / Z

& '7 & !

7 H ' 3^+ Z IC b+ H d ! 5-= "e< & & '7 & ! 5 7 ! -= 7 H ' 3^+ Z IC ,a R f] 8 ! ' ' Z g @ -Q '7 5IC J J 7 H ?a ! IA J Y$% 8 -% 3^ g @ -Q '7 5IC ' <= ! 5-= ?3^ 7 J Y Z g @ -Q '7 5IC ?a ! ' <= b+ H d 5 ! ,-% - 3^ $% H A3D 7 8 ? < 3D !

5 ,-% 7 8 ! IC :-% A A ! Z

KL M+ N8 ;O P Q ! ! # Q 3D O $% R FS34 T & '7 & ! U-% !% ' IC V R W & ' ! & X J Y Z !Z! -= < IC ! H A3D )* + 7 8 & ! KL M+ N8 )* + ! 1 7 & ! 7 -% '7 5IC 5 ! ,-% 7 8 [< F G 32 <= F ; & ! # / -7 & ! U ' IC J J R W \] 8 N8 )^ Z ! IC F H I

B 7 -% '7 8 ? < 3D !(/01 & ! # :-% . - ;<= > 7 8 / Z

& '7 & ! 7 H ' IC _ A ` < N8 ! IC

'7 5IC J J

B 7 -% '7 8 \ ! IA / Z

& '7 & ! 7 H ' IC 7 -% '7 8

B ?a ! F ; & 3D N8 5 4 J" ! IC F ; & '7 hJ" a R ! 7 7 -% U A - - 5c '7 5IC ZI '( / - - )^03D U J7

- Z & ! - !Z & C

ø£èwüßí&ÉT |ü⁄{Ϻq y˚fi¯πøf8 ÄyÓ ?a T !≈£ L&Ü..

?a ! ! ! )* + ,-% ø£ècÕíw$ºü T n+fÒ` ø£èwü,í nwü$º T. Ç~ ø£èwü|í øü +å£ ˝À e#˚ & & à nwü $º ! T. ø£ !(/01 J èwüß&í TÉ »ìà+∫q

& nwü ! $% $º T.A

$2

/ 34

5

+

5 !

,-%

? ÁXÊeD ø£èwü|í øü å£ nwü$º T Hê{Ï sêÁ‹øÏ XÊπøj Ô T· dæ<ëΔ+‘·+˝À ªyÓ÷Vü≤ sêÁ‹μ nì ù|s¡ T$E. 5 4

B

+ :-% ZC ø£èwü»í qà≈£î |üPs¡«y˚T >∑\ á sêÁ‹ ñbÕdü≈î£ \≈£î Á|ü<ëÛ qyÓ ~.

- Á|ü $E‘´˚ ø£5 eTVæ ≤eT ø£ * !(or –q sêÁ‹ TqÆ Ç~. ø£èwüß&í TÉ |ü⁄{Ïqº düeTj·÷ìπø, q+<ä >√≈£î\+˝À TXÀ<ë<˚ j· ?a ! IA ! $ -% øÏH &|ü ⁄- Á‹ø£ ! $% >R ± ! eTVü # O‰ X¯$^RøÔÏ IC

4

3D

B 7

-%

' 7

8

:-%

jÓ÷>∑e÷j·T »ìà+∫+~. Ä ‘·*¢ |ü⁄{Ïqº nwü$º T ≈£L&Ü Ç<˚! ! IA / Z

& '7 & ! eT+˝À yê]øÏ ‘·–q bÕsƒ+¡ #Ó|Œæ q <Ó’M >∑TDdü+|ü<ä >∑\yê] yÓ÷Vü‰~ 7 H ' IC 4 T <Ûsä à¡ 3D )* s¡ø≈å£ î£ +&É T ,-% ø£èwü 7ß&í 8 TÉ . KL ø£è wüM+ uí N8>ÑÛ y∑ f êqT&É e÷j·÷C≤˝≤ìï ø£så TT+|üCùÒ d yÓ÷ø£å !

&

'7

3^ U-%

! %

' IC Ä]Ô‘√ X¯sD¡ T y˚&qç bÕ+#ê*ì ø±s¡≈£î&ÉT, »>∑H√àVü≤qT&ÉT R W & a \] 8 5 ! ,-% Ä<äT≈£î!Hêï&É T. <Û& 5 A 7 sä êàìøÏ 8 ! ø£ ≥ Tº e IC&ç lø£èwüßí&ÉT. Ä ne‘ês¡+ !(/01 ?a F ; qTÄÁX¯ n>±<Û ÓTÆq~, nq+‘·yÓTÆq~!

7 H ‘· q :-% s TT+∫q J" ? ! 1bÕ+&É ' ICe⁄*ï vxd B y äy www.blendwithspices.com

|üse¡ ÷‘·à ‘·‘ê«ìï, ñ|üìwü‘Y s¡V≤ü kÕ´\qT ‘·q ©\\ <ë«sê Á|üø{£ +Ï ∫q uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT Äj·Tq. Áù|eT, söÁ<ä, Ms¡, ø£sT¡ D, Vü‰dü, XÊ+‘ê~ uÛ≤yê*ï Á|üø£{Ï+∫q >√$+<äT&ç >±<∏`ä $$<Ûä ø√D≤˝À¢ ~e´‘ê«ìï Ä$wüÿ]+∫+~. u≤\´+˝ÀH˚ <ëyê–ïì $T+– >√≈£î˝≤ìï ø±∫q kÕ«$T Äj·Tq. ÁãVü≤à<˚e⁄&ç nVü‰ìï nD∫y˚d÷ü `Ô @ø£ø±\+˝À nH˚ø+£ >± ˝Ò>\∑ , >√|ü u≤\Ts¡ s¡÷bÕ*ï <Ûä]+∫ nãT“s¡|üs¡#ê&ÉT. eT≥Tºô|≥º &ÜìøÏ e÷j·÷s¡÷bÕ\‘√ e∫Ãq <äqTE*ï #·&û#·|ü⁄Œ&ÉT ˝Ò≈£î+&Ü s¡÷|ü⁄e÷|æq u≤\ Ms¡eT÷]Ô ø£èwüß&í TÉ . ns¡#‹˚ ‘√ >√es¡qΔ –]ì m‹Ôqyê&ÉT. dü«s¡˝Z Àø£+˝Àì Ç+Á<äT&ç <äsêŒìï ìÁ>∑V≤æ +#ê&ÉT. X¯ó<ä»Δ ˝≤*ï $wüeTj·T+ #˚dqæ ø±∞j·T düsêŒìï ìj·T+Á‹+ #ê&ÉT. |òDü Ï |òDü ≤\ô|’ q]Ô+∫, n‘·&ìç Ä ˙{Ï HÓ\e⁄ qT+∫ eT[¢+∫, düTs¡ø‘åÏ · dü˝ú ≤ìøÏ |ü+|æ nqTÁ>∑V≤æ +#ê&ÉT. Á|üøè£ ‹ì ø£\Twü s¡V≤æ ‘·+>± ñ+#ê\ì düø\£ e÷qyê[ø° uÀ~Û+#ê&ÉT ø£èwüß&í TÉ . ãVüQ»qà\ jÓ÷>∑kÕ<Ûqä ‘√ |üsÁ¡ ãVü≤à ÁbÕ|æÔ ø√dü+ >√|æø± s¡÷bÕ\T <Û]ä +∫q X¯ó<äΔ Je⁄\≈£î Äj·Tq ÁãVü‰àq+<ä s¡kÕqTuÛyÑ êìï Á|ükÕ~+#ê&ÉT. sêdü©˝≤ $H√~, Hê<ëe‘ês¡T &çøÏ y˚DT>±Hêìï $ì|æ+∫q dü+^‘· eT÷]Ô ø£èwü|í sü e¡ ÷‘·à. ø£èwüß&í TÉ ≈£îe\j·÷|”&+É nH˚ eT<ä>C∑ ≤ìï ìs√~Û+#ê&ÉT. #êD÷s¡ eTTwæøº ±~ eT\¢j÷Ó <ÛTä *ï z&ç+#ê&ÉT. ø£+dü •X¯óbÕ˝≤~ <äTwüߺ*ï <äTqTe÷&çqÁ|ü‘ê|üXÊ*Äj·Tq. »sêdü+<Ûä, s¡TøÏà, ø±\j·TeqT&ÉT e+{Ï <äTsêàs¡T\Z <äTsê>∑‘ê*ï n&ÉT≈¶ î£ Hêï&ÉT.Äj·Tq sê»˙‹ #·‘T· s¡T&ÉT. e+#·q‘√ Ä>∑≈î£ +&Ü Á<Í|üB<˚$ì ì+&ÉTdüuÛÑ˝À |üsêuÛÑ$+∫q øös¡e⁄*ï ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. nìyês¡´yÓTqÆ dü+Á>±

<ä]CÒsT¡ à ≈£îHêï&ÉT. C≤„quÛ≈Ñ î£ &Ô ’Ó #˚sT¡ ≈£îqï ≈£î#˚\TDÏï Ä<ä]+∫q kÕ«$T Äj·Tq. »sêdü+<ÛTä &ç #Ós˝¡ À >∑\ mquÛ’… eT+~ sêE*ï $&ç|+æ ∫, düTdæsú ‘¡ · ø£*–+∫q ø£èbÕfi¯óe⁄. qs¡ø±düTs¡T&ç u≤]q |ü&çq |ü<äVü‰s¡Ty˚\ eT+~ sê#·øq£ ´\≈£î, yê] ø√]ø£ y˚Ts¡≈î£ uÛÁÑ <ä‘· #˚≈L£ ]Ãq øπ eå T+ø£sT¡ &ÉT! ‘·q yÓ|’ ⁄ü >∑\ ôdq’ ´+ ø£+fÒ ‘êH˚ #ê\ì m+#·T≈£îqï ns¡Tq® T&ç s¡<ë∏ ìøÏ kÕs¡~>∏ ± $»j·÷ìï Á|ükÕ~+#ê&ÉT. ø£èwüß&í TÉ $X¯«»˙q ‘·‘«· XÊgyÓTqÆ ^‘êeTè‘êìï e]¸+∫q C≤„Hê q+<ä eT÷]Ô. ‘·q, |üs¡ nH˚ uÛÒ<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü, yê] yê] ø£s¡à\≈£î nqT>∑TD+>± |òü˝≤*ï Á|ükÕ~+#ê&ÉT. #Ó≈î£ ÿ#Ó<sä ì¡ ∫s¡Tqe⁄«‘√ ì*∫q Äj·Tq ªjÓ÷^X¯«sπ X¯«s¡T&ÉTμ. y˚<ë\ qT+∫ $dü]Ô +∫q ø£sà¡ , jÓ÷>∑, ñbÕdü q, ‘·‘«· e÷sêZ*ï ø£èwüß&í TÉ #·øÿ£ >± düeTq«sTT+ #ê&ÉT.düs«¡ XÊgkÕs¡+>±ns¡Tq® T&çøÏ ^‘êXÊÅkÕÔìï uÀ~Û+#·&yÉ T˚ ø±ø£, ‘·q ne‘ês¡ |ü]düe÷|æÔ y˚fi¯ ñ<äeΔ ⁄&çøÏ ‘·‘«· uÀ<Ûä #˚dqæ »>∑<Tä sZ T¡ e⁄ Äj·Tq. ne‘ês¡ ø±\+˝ÀH˚ ø±ø£ Ä ‘·sy¡ ê‹ ø±\+˝Àq÷` ‘·qqT düà]+∫, Äsê~Û+∫, ø°]+Ô ∫q jÓ÷>∑T*ï ‘·]+|üCdÒ qæ uÛ>Ñ y∑ êqT&ÉT. X¯óø£ jÓ÷–, Ä~X¯+ø£sT¡ \T, sêe÷qTC≤#ês¡´, eT<Ûë«#ês¡´, #Ó‘’ q· ´ eTVü‰Á|üuTÑÛ , e\¢u≤Û #ês¡´, »j·T<˚e⁄&ÉT, b˛‘·q, ©˝≤X¯ó≈£î&ÉT, Hêsêj·TD rs¡T\ú T, eT<ÛTä dü÷<äq düsd¡ «ü ‹, $÷sêu≤sTT, ‘·Tø±sê+, dü≈î£ ÿu≤sTT, dü÷s¡<ëdüT... Ç˝≤ m+<äs¬ +<äs√ ø£èwüj í ÷Ó >∑T\THêïs¡T. yês¡+<äs÷¡ kÕ‹«ø£, eT<ÛTä s¡, ~e´ uÛøÑ eÔÏ ÷s¡+Z ˝À CÀ´‹ dü«s¡÷|ü⁄˝…’ yÓ\T>∑Tì+bÕs¡T. Ç+‘·eT+~ eTVü‰‘·Tà\ uÛ≤eq˝À Á|üø±•+∫q lø£èwüí #Ó‘’ H· ê´ìøÏ düeTdüÔ uÛøÑ øÔ£ √{° kÕ<äs¡ Á|üD≤e÷\T n+<äCkÒ ˛Ô+~!

ø±H Ó‡|tº ø=‘·Ô>± ñ+fÒH˚

cinema@suryaa.com

6

eT+>∑fi¯yês¡+ 15-08-2017

dæì

‘·s¡+>±\T

!"#$%& '($%) *+ ,' - ./ 012 3 4 56.7

F 12 / ." #6 +A. ! ) R .

L= + , 0 M + , = 2 () < , 6 6=G / ." # S ! ? @ !

CD + , 1 E $ @&! T $ &! /7R+U,T#˚ V "$ dæq|ü ⁄ 6 Œ&˚ 0 Q dü&H¬s I +A ’q + % 12 >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äì.

9 - +Hn+‘˚ ,9W !, T "=X n|ü Y .Z[ CD ' / ." # ÷ $ &\T! Œ{Ï 0 qT+∫ $»j· /7R+U,T " |ü #\ ø£ \] &+ R @&! T ˝4 …’+ +H,%<ä L ì +A 1 ‘ê|” <. ‡ ]+#· É+ Q &HyÓ I $TT<ä & +U,2 3 /

."

#

6$

>

,

^ /

1 ^ 6

X! ^ #Ó|æŒ+~. >±¢eTsY ‘√ m≈£îÿe ø±\+ " >9 #X ' -) 4 > L 0 ,_ 6$ / 4 2 3 ≈£î sêe&É ø£w #üºe Tì / ." # ¬ø ]j· + 4 T sY qT HÓ &≥H TºE + / ."

Á>∑ V æ ≤ +∫q ‘êqT, $_Û + ,#)= Z+ ` CDa ' b - 9 ! 9 #* )=> q ïyÓ R Q &HTÆq I T≈£' î+≥÷ qì + ‘êqT +A 1 ø£ $< &! ∏ë+XÊ\qT /7R+U,T2 < 6 m+#· CD $ @&! T ‘· , Z E e÷s¡ T Ã≈£ î Hêïqì n+~. á Áø£ e <c1+ Z+ , + , " d+ ,:e = 6A 4 ' T+˝À f+ , s={°, " H Lé g <" bÕÁ‘· T edü TÔq ï)$ @ Oø±s¡ f B 4=.+H + 5 \ F 12 h6! , R " D +>± 0 CD ' / ‘Ó." !·T ≈£ i" &H 5 4=j + , ø±˙ k U \ #T>∑T' ˝À #˚j L&É<äq J)UT≈£ îHêïq˙, L <" ªÄq+<√ + 5 F ) " LÁãVü g <. L$

6

=

2 ≤àμ ø=‘·Ô ø£+f…+{Ÿ ‘√ l\] + R " K9 6 .Z[ 0 CD ' / ." m+<ä # " L T g m)=1 e∫Ã+<ä ì #Ó| æŒ+~. ‘êqT ≈£î á

! " # $ %&! ' () *+ , %" " - + > ' -) 4 > L 9 )=.+H ,

:DR

!

L

0

=

2 3 /

."

#

f+ ,

CDZ <N dæìe÷qT n+^ø£]+#êqH˚~ á dæìe÷ ècÕºìï |ü Ø> øÏå+' #· #Tø√e&ÜìøÏ ‘Ó\-./ T>∑ T˝À n+<ë\ Tdü 7 ‘· -q89 n<ä 0 12 3 / ." ø£ #< ∏ë" HêsTTø£ 4 5> ± ' es¡ * 6 :; 1 4

-) 4 > L 0#· = 2 CD ' #&H‘Ó \ U, Tdü8 + á TÔ+ <ä , ì6 = n+~. Á|üj·T‹ï+∫+~. ¬ø‡dt 1 f+ , ÷. dæ n9q #‘·.+Hs, ¡Tyê‘· î+≥÷ ‡, n<˚ < dæ ì, e÷\T -4 5=> #˚' d+ üT≈£,#)= -) 4 e∫Ãq ? @ A B ‘ê|” -89 CD1 E 12 3 / ." #6 nsTT‘˚

Væ !≤+B˝À *" dü< + ,:e" ) <o" # > á dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î \T n+<ä îqï S 4 X ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓ T2 øÏ3 / HÓ." \ #18q dü¬ø K 1 ‡dt < \TL$ :DB 2 kÕú s TT˝À + , F + Çø£ ,G! ÿ $&É &H I J < () T ≈£ H) ˚ 6 = ! ? "$ 'R -) 4 >+ '6 1 + &H I sêqT+~.

L 9n+<ä '6 T ø√˝Ò øM /£b ˛sTT+~. ." # <N > O ‘·,+$ , > Iúy+ÓTA. L + L # 0 R 6$ > 0 12 Æ+~ 9.. " yÓ/ ’$<Ûä´ i" uÛÑ]‘· J)Uy ÓT Æq dæ ì !e÷\T <ë+‘√ Tfi¯ + 4 ˝À P*/ I ' Qns¡

zπø #ÓãT‘ê : ‘ê|”‡

.6

! " #$

%&'( %) * +*%& %)

,&- ' '#$ . ' / 012 34 -5 6 7 #8)%9

34 :

;< $

%)= #$ 5 01 > ?+ $ 34 - *@$ +A B CD

/ 3 * C $A $ > ( EC%934 ,&- ' F+ #%)+

%& G $A 5,& / HA

A I 34 JKL%& * 7 #$ #M1 E4$ N

' =O 6 - C-+ P

Q

$ * $ ;< P 5 01 > ,&- ' %9' R A

5 +*<P + S $

T ?+ $ 34 U) %&' VW B B . ' /

,&- '

#M1 X H ;< Y%)+ S >Z 3 [\ Y * $ > ( 34 %& A ]+Y^_ #M1 X H 5 01 > %) A +Y + [&+A 3 * H/ %& `

,&- ' B6

* #%)+

;< ,&- ' %& $/ a b $ %)c+ d ,&- ' : J 6 + S $

T $Y ,&- ' ) e `

$ * $ ;< d ,&- ' 01K RK H/ 01` - HA M1c b

HA

A I f+R N#8)g& 7 ! ] + f+/ S. '5 F+* h+ Z 34 %& HA

A I f+R N#8)g&

+*V-N3 H/ Z /

'J ' >-,) H +*< d ` %&`

- $/ 3Ci . '-

/ p ' E

>6 G')H + ,&H I , Z0 J 6$ L g + , " + ,q_ ! 2 6$ > , ' " # 6 # U CDI U " l $ + ,%)H r 4 L 9! " &H V / ." #> ' s= ! T +A&W I/ 12 < = 6 <4 q I * W + , + ,%) + ,#)= <" + 5=> + , " " ) "$ 4 >9 #K 2 06 " tY i" J)U "$ @ J <) , > " / +A6 0 6 u ' v A" # &H +U, + "$ )w + ,x 6 + ,#)H i +H, Zy < E 6 ' &H E 12 3 x K ' v #dK ' :D z{ 3

! 06 | 'R " / X > R L #/ 0 f+ , E L # J 6 + , L g) W 4 . " }K <" #[ > + 0 "$ #)$ U + ,./ E = 6 ( L # 0 = .

L$ / B 12 < 6 + + , )= & #> " + ,

" / X > / , $ &! r " 4 K <>"= R F " / X > kZ0 + K $ + ,I U W 4 . . ~Z L ) $ @ 1 + 4 . L$ 6 12 < 6 3 <" [) " #& R) & .+H, + i +H, Zy < / ." # ' < &H :D 6 ' &H E 4 2 S / ." # ' / , $ &! + ,#)= 6= 4 2 p 6 " / X >+ , L$ ) <>"= R F 6 " # 6= 6 ( L #) " 4 ~. / 6 'c4 L Ce0 12 0 6 3 7# + "$ &! T L gN 9 # 5 " # 2

! "# $

" +H, L$ 1 " } / N . [ a Ce +U, CDI U * $ I $ [ &! " Z9 Q @4 4U + , L$ 1 * $ I $ [ &! #I)H 9? # 9 + ,0 .Z[ 0 E 6 Eg 1 A $ 2 ."= $ )H `r _X Yr " r 8 ~ 0 + , r "= $ )H `r E 6 r 6 K" _r " Rr +

5 + , U " Jr &H " } 6= , &H Ce0 3 / ." # + , 4 + , ) c4 U $ )H ` 9 # d2 f+ , " }

! r + ,#)= 3 / ." # ' " }K :D 6 :e/ L 12 3 " c4 K " # 0 J + K + ," #> 8 J+ , 3 E 6 06 Q @4 4U Z :D 6= 'R "$ 4 &H Q ) #K ! #&H U, 8 J+ , &' 12 " U + , R #&H U, " L +A. " U )H Q U " c4 K ' -) 4 > L 9 )=.+H, = u> L 0 R 3 E 6 4 + , . [6 > 6$ 9 L CD 2 ."= $ )H `r _X Yr " r 8 ~ 0 + , r "= $ )H `r 6 16 &w > &H 0 3 E 6=.+H, 4 + , ) c4 U $ )H `r "$ @2 p +U, " }6!

Ce +U, CDI U * $ I $ [ &! r 9 ! 9 "! 2 D D * $ I $ [ &! #I)H 9? # r <Ce/ 9W &? )U :;) #K U < n +H,&W r )w v / " CD dr 6 6 + , " # U r :D > + 5 R 5=K"! r *)H &H U, 5 % U r S U I +H, U + , " # U r +AZ9? # , 7 + ,/ ! r CeNr -89! r Zr + #IK"! T "$ + ,&! 2

- . /012 3 4

% & '() % *"! + , L$ @ ! ` SZI I * &w Eg 6 "=6 &

>

! &H E =r "= r ? >R +A ) / ." # '

6 R &H Ce0 12 < 6

E B&H ! T " + , " # 6 " = + ,./ 0 4=22 W + , / ." # < 6 + ,./ 0 4= < - 9 6$ 9 # T F 12 DR K+U, */ Ce)U '

6 R :D 6 + , L= :D $ I ! T F 4 2 +w,>+ ,"$ @ S ! T V )$ &! 6 #:; 1 0 = . L= 8 , 6 1289 G +H, =9 + , / ." #6

" E -89 CDc1 E ? >R +A ) CD ."= r 6 $ + ,IT / ." # + ,#)= " , kZ0 L 0 = ) 2 + ," Z 9 ! E 6=> 4 + , ) "= 4 + ,6 d ' v A" # &H +U, 9 #O , ! * U &? @ U ' &H 0 = ) 2 06 Q &! T 4 F 3 / ." # -" > 6 d ' "$ > " ) = 2

*

"8$ 9 :; 3 <===

567 8 9 : ; 9 3$4< 9 % =

6% > ?8 9 @ A8B,3! # C8 D 6% > & % E(0 = :B #F G> '( 0 2 H "! %$ 3 4 IA JK L : ; 9 M

6% > & % N0 2 O% = 12 3 4 , I @ . !P%$ D Q "! : ; 9 3$4< 9 H?8R 6% > 0 S3 4 A8"! 6 % I %2 3!B @@ IA 3A4 1, 3! ! % 3 4% )T7 8 D8 3$4QR 3 4>I, ?8 9 @ JU " 4 V W 03A4 3 4>I, %$ X 80" 4 %$ Y @@ 7 8 >6% Z D8 3 4 ?8 D8 L I G & M

. Y H [% =I9 @@ 3&[% =I9 %,X 8 0 3 4 2 \, @ ] X 8 ]\, D8 ^_8 &"! M 6% >3 4 , ` a " 4 I "!@@

" Z h-6 ' $ @ = Q R f+ ,%CD " 0 12 + N f+ , i" J)U

!

6 Q R c4 > ) & .+H, _ m& Q R L + "= <. - 0 4 *" < + , = -" 'R+H, )H " Z2222Q +w,T

!

6$ L g+ , :DCD 3" c4 K * ' ! E 6 ' 8 &H E + , U / U, " U ,6 m)=1 ' Q R L + , 12 < 6 " ' , "= 8Z 1 ,&! )H 9 ! "$ )H ` U, J 0+ - % + K + ," #.+H, :DCD

_8 b M 6% > 2 ?83 4FH & 3 4>I,@

5 < 4 # < + , R w d U / U, / p ' 4 9 # :D 6 :e/ L '6 = ) 2 " # " CD / ." #> M9 ) ' 1 I <

/ 6! 5$ &H I 3 E 6=.+H, 4 + ,6 d " / CD0) 2 R4 ~Z + R '9W 6A / ." # 4 2 E CDa

+$,V U S o E w d U 22 ,6 +A X R6 Q 4 ~ CDa +H, L + , = ) 2 E" <6 &H E h " J " CD0N Q 4 ~ / I 12 <6 )H IL U Q E 12 + , / 6! 5$ &H I <

! " # ! &H " # " CD / ." #> , 0+ACD0 2 R4 ~Z+w, &? U $ @ / ." # <" J6 4 . < L = " 0 = 2 " Z kZ^*NIS U > " #K +U, 3 G')w Z &! L 0 4 "$ # L #)= 2 " L g m)=1 3 / ." # O ,+ , > " 4 +A 0 12

" }K <_ "$ R 12 <+ ,%) )H 9 # " 4 " #& R) 6 # = Q Y+H, <N > 4 ,{ )H L # + "= / " Eg 12 L=> )=-)H 8Z :e 12 "$ @ " 8 , + < 4 Z+w, , 0 )H :e9W -4 L 9 )=.+H, + , I ) " / " Eg 12 < L 9 # < &W L= " 1 + + "= ' ? ) &? @"! } g <" J6 1 <. L$ / B 12 =+ , < 6 " tY " # Q R L + "= <./ 0 12 f+ ,CDZ m &H + , 1Z6 M m& " # Q R L + , & <. L$ 6 12 Q X? Y B&H )H S"$ 0 + , U / U, " U 6 ,)H / L= " c4 < "=> S"$ <o" # >6 Ce ! )H 9 # ' * B&H + , () L$ 6 # F 12 :DCD r + , U / U, " U Q R +H, f+ , m)=1 kZ0+ " ) 6 S " c4 K f+ , )H 9? # + ,#)= -) 4 > L / 1 :DCD2

Ms¡qï|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=qkÕ–q eT+>∑fi¯yês¡+ dü«#·Ã¤u≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+ 15-08-2017

7

‘ê|” y˚TÁd”Ô\ yÓ˝Ÿù|òsY kıôd’{Ï ø±sê´\j·T uÛÑeq+≈£î X¯+KTkÕú|üq ‘ê|” ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ø£èwæ m+|æ, myÓT´˝Ò´ bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶, |ü⁄yê«» n»jYT

KeTà+ Ä>∑düTº 13. (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡ ns¡“Hé,s¡÷s¡˝Ÿ ‘ê|” y˚TÁd”Ô\ yÓ˝Ÿù|òsY kıôd’{Ï ø±sê´\j·T uÛÑeq+≈£î q>∑s¡+˝Àì yÓ÷‹q>∑sY˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ |òüTq+>± dü+ |òüT+ düuÛÑT´\+<äs¡T bÕ˝§Zì uÛÑ÷$T

|üP» #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ‘ê|” y˚TÁd”Ô\ yÓ˝Ÿù|òsY kıôd’{Ï n<ä´≈£åî\T ≈£îeTà]≈£î+≥¢ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\T ◊ø£eT‘·´+>± ñ+fÒH˚ @düeTdü´ nsTTHê |ü]cÕÿs¡+ #˚düTø√e#·Ãì

mdtm|òt◊ õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{° mìïø£ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt) uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|&ÉπswüHé õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$÷{Ï mdtm|òt◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ø=Á≥ s¡y˚Twt düeTø£å´+˝À õ˝≤¢ $ÁdüèÔ‘· düe÷y˚X¯+˝À mqTï≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ç>± nXÀø˘, ñbÕ<ä´≈£åî\T>± ‘êsêdæ+>¥ , $wüVí, uÛ≤düÿsY, ø±s¡´<ä]Ù>± ôd’<äT\T, düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± sêE, sêeTø£èwüí, eT˝Ò¢wt, Áosê+ Hêj·Tø˘, õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± uÛÑs¡‘Y, n+J, X‚KsY, dü+‘√wt, eT˝Ò¢wt, s¡$ yÓTT‘·Ô+ 15 eT+~‘√ ø£$÷{Ï mqTï≈£îHêïs¡T.

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶, KeTà+ XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY\T eTTK´ n‹<äT\T>± Vü‰»¬s’Hês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ sêh eTTK´eT+Á‹ πø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ >∑‘·+˝À ˝Òì $<Ûä+>± #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝À uÛÑeq ìsêàD ‘ê|” ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì yês¡T nHêïs¡T. ‘ê|” y˚TÁd”Ô\ yÓ˝Ÿù|òsY kıôd’{Ï düuÛÑT´\≈£î düVü≤ø±s¡+ n+~kÕÔeTì m+|æ bı+>∑T˝Ò{Ï, myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï KeTà+

XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É n»jYT ≈£îe÷sY ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé Äπs®dæ ø£èwüí, KeTà+ y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, ‘ê|” y˚TÁd”Ô\ yÓ˝Ÿù|òsY kıôd’{Ï n<ä´≈£åî\T ≈£îeTà]≈£î+≥¢ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, |üeTTK yê´bÕs¡ y˚‘·Ô #Ós¡T≈£L] ø£èwüíeT÷]Ô, >∑]ø£bÕ{Ï yÓ+ø£≥sêe⁄, ø±s√Œπs≥s¡T¢ b˛‘·T >∑+{Ï yêDÏ, s¡TÁ<ä>±ì ñù|+<äsY, ø£qø£+ uÛÑÁ<äj·T´, ‘ê|” y˚TÁd”Ô\ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù nìXË{Ϻ X¯+ø£s¡ j·T´, ñbÕ<ä´≈£åî\T j˚TX¯uÀsTTq lXË’\+, düT+ø£] yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, ø√XÊ~ø±] >∑T&çbÕ{Ï eTT‘ê´\T, e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ ‘=f…º m\¢j·T´, ˝§&É+– yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, >∑T&çbÕ{Ï Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄, Hê>∑{Ï >√|æ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫qïπse©¢ ˝À eTT–dæq yê©u≤˝Ÿ Áø°&É\T

|ò”CŸ ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ neT\T |üsêÃ* Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ , Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+ eT]j·TT ø±˝Òõ\ ìs¡¢ø£å´+‘√ \ø£å˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìøÏ nqs¡TΩ\T ne⁄‘·THêïs¡ì õ˝≤¢ n<ä ´≈£åî\T &ç. Äs¡$+<é#ê] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á |ü<∏äø±ìøÏ áHÓ\ 30 es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ H˚|ü<∏ä´+˝À ø±˝ÒJ\ eTÚ*ø£ edü‘·T\T, dæú‹>∑‘·T\T dü]>± ø£*Œ+#·T≥ ø=s¡ ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´\≈£î Ç+ø± ø=~›>± >∑&ÉTe⁄qT ô|+∫ düVü‰ø£]+#ê\ì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+ ˝À ø±ØÔø˘, yÓ+ø£fÒwt, qMHé, düTπs+<äsY, s¡y˚Twt, C≤y˚<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ø±\qT y˚sTT+#·+&ç Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ,Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt) ' õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ j·T+<äT n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ j·T+<äT Á|ü‹ Ç+{Ï˝À 9 HÓ\\ qT+&ç 15 @fi¯fl |æ\¢\+<ä]øÏ Ä>∑düTº 1 qT+&ç ôd ô|º+ãsY 8 es¡≈£î $Tõ˝Ÿx‡ eT]j·TT s¡÷u…˝≤¢ {°ø± (m+ÄsY yê´øχHé ñ∫‘·+>± y˚j·Tã&ÉTqT. |æ¢\\+ <ä]øÏ Á|ü‹ n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À •ø£åD bı+~q Á|üuÛÑT‘·« dæã“+~#˚ ñ∫‘·+>± y˚j·Tã&ÉTqT. yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊKyês¡T ìπsú•+∫q ‘˚~\˝À $÷ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ á {°ø±\T y˚j·TT<äTs¡T. n‘·´edüs¡ $esê\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\qT >±ì Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T n+>∑Hé yê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T >±ì , ÄXÊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T >±ì dü+Á|ü~+∫ m+ÄsYyê´øχHé y˚sTT+#ê\ì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ dæã“+~ nHêïs¡T

|üs¡«‘ê|üPsY Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡qT q&ÉbÕ* ‘Ó\ø£|ü*¢ , Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì |üs¡«‘ê|üPsY Á>±e÷ìøÏ Äغdæ ãdüT‡ q&ÉbÕ\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ì‘·´+ e+<ä˝≤~ eT+~ Á|ü»\T , $<ë´s¡Tú\T ‘Ó\ø£|ü*¢øÏ e∫à b˛‘·T+{≤s¡T. ãdüT‡\T ˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ ãdüT‡ q&ÉbÕ\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ãdüT‡ ‘˚ø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T Ä{À\ <ë«sê , u…’ø˘\ <ë«sê ‘·q dü« Á>±e÷ìøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. sêÁ‹ y˚fi¯\˝À b˛yê\+fÒ HêHê Çã“+<äT\T m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+~. ãdüT‡˝Òø£ dü÷ÿ˝Ÿ , ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T #ê˝≤ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£qTø£ |üs¡«‘ê|üPsY Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡qT q&ÉbÕ\ì $<ë´s¡Tú\T, Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√sês¡T.

#êøÏπse⁄>± ˙{Ï ‘={Ϻ ‘ê&É÷s¡T, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« <äyêU≤q dü$÷|ü+˝À ñqï s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î <ä>∑Zs¡ ì]à+∫q |üX¯óe⁄\ ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ˙{Ï ‘={Ϻì ì]à+#ês¡T. nsTT‘˚ Á>±eTdüTÔ\T nø£ÿ&˚ <äTdüTÔ\T ñ‘·T≈£î‘·T+&É≥+‘√ #êøÏπse⁄qT ‘·\|ædüTÔqï~. <äTdüTÔ\T ñ‘·T≈£î‘·T+&É≥+ |ü≥¢ |üX¯óe⁄\ ‘={Ϻ #·T≥÷º eTTs¡T>∑T˙s¡T ì\«>± ñ+&É&É+‘√ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Ç+&É¢ yê]øÏ <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·T+~. n~ø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì <ÛäT\T ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√ì yÓ+≥H˚ ã≥º\T ñ‘·Tø£≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝Àì Ms¡qï|ü*¢ Á>±eT+˝À kÕúìø£ düs¡Œ+#Y s¡y˚Twt Ä<Ûä«s¡´+˝À dü«#·Ã¤u≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ–+~ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT>± kÕúìø£ Á>±eT|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+ e<ä› Á>±eTdüTú\+‘· düe÷y˚X¯eTsTT´ n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ n+<äs¡T ø£*dæ ø£≥Tº>± Ä ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[fl dü«#·Ã¤u≤s¡‘Y ˝Àu≤>∑+>± |ü]düsê\qT X¯óÁuÛÑ|ü]#ês¡T

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt ) eT+&É\ |ü]~˝Àì ∫qïπse©¢ Á>±eT+˝À Áô|+&é‡ j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=qkÕ–q eT+&É\ kÕúsTT yê©u≤˝Ÿ Áø°&É\T Ä~yês¡+ sêÁ‹ es¡≈£î »]– eTT–kÕj·Tì eT+&É\ {°&ç|æ n<Ûä´≈£åî\T

_ yÓ+ø£Á{≤+\T >ö&é ‘Ó*bÕs¡T áÁø°&É\qT õ˝≤¢ yê©u≤˝Ÿ Áø°&É n<Ûä´≈£åî\T ã+&Ü] XÊ+‹ ≈£îe÷sY ÁbÕs¡+_+#·>± ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T #ÓqïMs¡j·T´ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T

áÁø°&É˝À¢ sêC≤|üPsY Á>±eT yê©u≤˝Ÿ »≥Tº Áø°&Éø±s¡T\T Á|ü<∏äeT kÕúHêìï ¬ø’edü+ #˚düTø√>± u≤˝≤q>∑sY eT+&É\+˝Àì πø‹¬s&ç¶ |ü*¢ Á>±eT Áø°&Üø±s¡T\T ~«‹j·T kÕúq+˝À ì*#ês¡ì yÓ+ø£Á{≤+\T >ö&é nHêïs¡T $CÒ‘·\≈£î õ˝≤¢ yê©u≤˝Ÿ Áø°&É\ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T #ÓqïMs¡j·T´ #˚‘·T\ $÷<äT>± ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T áø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ düs¡Œ+#Y lìyêdt >ö&é eT+&É\ ;CÒ|æ n<Ûä´≈£åî\T j·T+ qs¡‡+VüQ\T Á|ü<ëqø±s¡´<ä]Ù n$Hêwt Áø°&É\ ñbÕ<ë´j·TT&ÉT dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ Ç+ø± Á>±eTdüTú\T Çs¡TeT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

@sêŒ≥T¢ dü] #˚düTø√+&ç Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) ' kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡yêìøÏ #˚düTÔqï @sêŒ≥T¢ dü] #·÷düTø√yê\ì dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY düTπs+<äsY ø£ s¡DY ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\‘√ @sêŒ≥¢ô|’ dü$÷øÏå+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢<äT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T , Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T , Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T @s¡Œ&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. ø£˙dü edü‘·T\T f…+≥T¢, Á‘ê>∑T˙s¡T, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\T #·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î kÕúìø£ b˛©dt

|üπs&é Á>ö+&√¢ sêÁwüº |ü +#êsTTrsêCŸ , Á>±$÷D≤_eè~› eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ |ü‘êø±$wüÿs¡D¬ø’ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ $e]kÕÔs¡ì , ñ<√´>∑T\T, Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T , ÄdüTÔ\ |ü+|æD° #˚kÕÔs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e+˝À &çÄsYz eT<äTdü÷<äHé Hêj·Tø˘ , &çÄsY&çz düT<ëø£sY, &ç$ n+&é môV≤#Yz n+»\|üŒ , &ç|æz Áoìyêdtsêe⁄, &çm|tz CÀõ, õ˝≤¢ n~ø±s¡T\T , ø£˝…ø£ºπs{Ÿ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<ë«q+>± ñqï s¡Vü‰<ës¡T\T sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+<äT\T ø£+ø£s¡ ‘˚* ãTs¡<äeTj·TyÓTÆ >∑T+‘·\T|ü&çq s¡Vü‰<ës¡T\T #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢>± n~ø±s¡T\T ` bÕ\≈£î\T ‘ê&É÷s¡T, Ä>∑düTº 14(ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ ñqï nqTdü+<ëq s¡Vü‰<ës¡T\T >∑‘· ø=‘·Ô ø±\+>± Á|üe÷<ä+>± e÷sêsTT. B+‘√ Äj·÷ Á>±e÷\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì dæs¡‡yê&É , e÷<ës¡+, #· s¡¢ Ç{Ïø±´\ , ‘·TeTà\ dü÷>∑÷s¡T, y˚T&ç|üPsY, n˝≤¢|üPs¡+ , j·÷~¬s&ç¶ |ü*¢, ◊‘√˝Ÿ≈£î nqTdü+<ëq+>± ñqï s¡Vü‰<ës¡T\T n<ë«q+>± e÷sêsTT. Á|üe÷<äø£s¡+>± ñHêïsTT. |ü\T #√≥¢ >∑T+‘·\T |ü&ç ø£+ø£s¡ ‘˚˝≤sTT. @fi¯Vfl

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, bÕغ\ ø£+fÒ ≈£î\+ Á|ü<Ûëq+, bÕغ\ ø£+fÒ C≤‹ eTTK´+, C≤‹ ø√dü+ b˛sê≥+ #˚ùdÔ |ü~ ø±˝≤\ bÕ≥T eTq*ï >∑s¡«|ü&˚˝≤ >ös¡$düÔ<äì nHêïs¡T. ªC…’ >ö&Éμ ñ<ä´e÷ìï Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n˝≤π> >ö&É\+<äs¡÷ ◊ø£eT‘·´+>±

Ms¡qï|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=qkÕ>∑qTqï u§Á&ÜsTT ñ‘·‡yê\T u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº14 (ôd’ÿq÷´dt )eT+&É\|ü]~˝Àì Ms¡qï|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&û X¯óÁø£yês¡+ es¡≈£î |ü\T ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑qTHêïj·Tì Ä Á>±eT düs¡ŒeT#Y s¡y˚Twt z Á|üø£≥q˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T Ç+<äT˝À u≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 11>∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î yÓTT<ä≥ <˚e‘·\ |üP»\ìï ìs¡«Væ≤dü÷Ô ãT<äyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À q÷‘·q+>± <ä«» düú+uÛ≤ìï Á|ü‹wæº+∫ ‘·<äT|ü] u§Á&ÜsTTì |ü⁄qsY Á|ü‹wæº+#·&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T Äs√E eT<ë´Vü≤ï+ qT+&û >∑Ts¡Tyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ es¡≈£î Á>±eT ~>∑“¤+<Ûäq ñ+≥T+<äì düs¡Œ+#Y s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T ‘·<äT|ü] X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT s√»+‘· b˛#·eTà uÀHê\ ñ‘·‡e+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì á ñ‘·‡yê\≈£î Á>±eTô|<ä›\T Á>±eTdüTú\T Á>±eT |üì eTT≥¢yês¡T áìj·TeT ìã+<äq\T bÕ{Ïdü÷Ô Á>±eT πøåàe÷_eè~›¬ø’ ø=qkÕ>∑qTqï á ñ‘·‡yê\qT Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ–+#ê\ì düs¡Œ+#Y s¡y˚Twt Á>±eTdüTú\≈£î $e]+#ês¡T.

ne<ä÷‘· eTsƒ¡+ nqï |üP» Hêsêj· T Dù|≥ Ä>∑ d ü T º 14 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ' |ü $ Á‘· ÁXÊeD k˛eTyês¡ + dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± lne<ä ÷ ‘Y qs¡ d æ + Vü ≤ à kÕ«$T yê] eTsƒ ¡ + ˝À •e⁄&ç ø Ï Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T s¡ T Á<ë_ùwø£ + , |ü + #êeTè ‘ê_Û ù wø£ + , _˝≤«s¡ à D, ‘· ~ ‘· s ¡ |ü P »\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . ô|s¡ T >∑ T nqï+‘√ ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d æ q •e*+>±ìï uÛ Ñ ≈ £ î ‘· \ T uÛ ≤ Ø dü + K´˝À <ä ] Ù+#· T ≈£ î Hêïs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À eTsƒ ¡ + dü u Û Ñ T ´\T, ùdyê<ä ˝ Ÿ dü u Û Ñ T ´\ dü V ü ≤ ø±s¡ + ‘√ »]–+~.

Hê{Ïq yÓT øÿ£ \qT düTsø¡ +åÏ #ê* ‘ê&É÷s¡T, Ä>∑dTü º 14(ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À 3e $&É‘· ‘Ó\+ >±D Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+ eT+&É\ øπ +Á<ä+‘√ bÕ≥T Äj·÷ Á>±e÷\˝À Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿ düTs¡ø‘åÏ +· >± #·÷ &Ü\ì m+|æ&zç ø√sês¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T Äe s¡D˝À ñbÕ~Vü‰$÷ dæã“+~‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ‘·«s¡˝À »]π> kÕe÷õø£ ‘·ìF\≈£î n+‘· dæ<+›ä >± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\˝Àì øπ Áå ‘· , kÕ+πø‹ø£ dü\Vü‰\T , ñbÕ~ dæã“+~ Á>±e÷\˝À Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT s¡ø+åÏ #ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> s√&Éq¢ T Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î ñbÕ~Vü‰$÷ <ë«sê ˙{Ïì düs|¡ süò ê #˚kÕÔeTHêïs¡T.

>∑&ç∫q ø£˙dü eTs¡eTà‘·T\T H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. eT]j·TT eT+&É\ |ü]~˝Àì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ »&ÉÃs¡¢ s¡Vü≤<ë] ìsêàD+ |üqT\T ndü+|üP]Ô>± ì*∫b˛e&É+‘√ Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T sêø£b˛ø£\≈£î rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+&Éu…≥¢ dü$÷|ü+ qT+∫ yÓfi‚¢ bÕ|ü>∑˝Ÿ, ◊‘√˝Ÿ, dæ s¡‡yê&É es¡≈£î #˚|ü{Ϻq _{Ï s√&ÉT¶\ $d”Ôs¡D |üqT\T ø=+‘·ø±\+ >± ì*∫b˛j·÷sTT. BìøÏ dü+ã+~+ ∫q n~ø±s¡T\T bÕ\≈£î\T düŒ+~+∫ ô|<äø› =‘·|Ô ü *¢ , Ä>∑dTü º 14 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì s¡Vü‰<ës¡T\ ìsêàD≤\T #˚|ü{≤º\ì >∑+Á{≤yé|*ü ¢ Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<ä´› |üqT\T ìs¡«Væ≤+∫ Á>±eTdüTÔ\T ø√sês¡T. s√&Éô¢ |’ eTTs¡T>∑T˙s¡T #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ ‘·\|ædTü HÔ êïsTT. <˚yê\j·T+ s√&ÉT¶ ô|q’ |üP]Ô>± eTTs¡T>∑T˙s¡T #˚]q+<äT≈£î Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr >±ì, düsŒ¡ +#·T >±ì |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø >±ì Ç+&É¢ {≤´ø°‡\ s¡÷|ü+˝À Á|ü»\ <ä>sZ∑ ¡ edü÷\T #˚dqæ s¡÷bÕj·T\qT Á>±eT n_Ûeè~› ñ+&Ü\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. Ks¡Tà #˚jT· ≈£î+&Ü Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+ n&ÉT‘·THêï düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqïqT >ö&É\+‘ê s¡T. Á&ÓH’ J˚ \T, #˚‹|ü+|ü⁄\ <ä>sZ∑ ¡ m˝≤+{Ï C≤ Á>∑‘\Ô· T rdüT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√ø£b˛e&É+‘√ áesê¸\˝À d”»Hé yê´<äT\T Á|üu˝ÑÛ Ò neø± dü÷∫+#ês¡T. á HÓ\ 18q Á|ü‹ XÊ\T ñHêïsTT. ø±e⁄q dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\T ‘·øDå£ y˚T dü Á>±eT+˝À düsê«sTT bÕ|üqï »sTT+‹ì Œ+~+∫ &Ó+^, eT˝Ò]j·÷ yê´<ÛTä \T Á|üu\ÑÛ ≈£î+&Ü |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq Á>±e÷\˝À ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY #·˝≤¢\ì Á|ü»\T ø√sês¡T. |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

bÕغ ø£+fÒ ≈£î\y˚T >=|üŒ!: kÕ«$T >ö&é ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 14 bÕغ ø£+fÒ ≈£î\y˚T eTTK´eTì ‘Ó\+>±D XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé kÕ«$T >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì s¡M+Á<ä uÛ≤s¡‹˝À ìs¡«Væ≤+∫q düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqï >ö&é eTVü≤sêCŸ 367e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

ádü+<äs¡“+>± kÕúìø£ düs¡Œ+#Y s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT Á>±eT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘êìï X¯óÁuÛÑ|üs¡TÃø√e&É+˝À m+‘√ ùd«#·Ã dü«#·Ã¤‘· ñ+<äì n+<äs¡+ ø£*dæø£≥Tº>± ñ+≥÷ á|üì #˚|ü≥º&É+ ≈£L&É ‘·q≈£î #ê\ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T Ç˝≤π> m|ü⁄Œ&ÉT n+<äs¡+ ø£*dæ ø£≥Tº>± ñ+≥÷ |ü]düsê\qT m|üŒ{ÏøÏ n|ü⁄Œ&˚ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ ‘·eT Á>±e÷ìï @s√>±\T <ä]#˚s¡eì Á>±eT+ m+‘√ |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+<äì düs¡Œ+#Y s¡y˚Twt Á>±eTdüTú\≈£î $e]+#ês¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T yês¡T¶ düuÛÑT´\T j·TTe»q dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T áJj·Tdt dü«ø£ås¡ u≤s¡‘Y yÓ\T>∑T Ç+ø± $$<ä XÊK\ dæã“+~ Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑+{Á ≤y|é *ü ˝¢ À bÕ]X¯ó<›ä ´ |üqT\T #˚|{ü ≤*º

eT+&É\+˝À ø£èwüícÕº$T y˚&ÉTø£\T C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

qyêuŸ ù |≥. Ä>∑ d ü T º 14 eT+&É \ (ôd’ ÿ q÷´dt ) πø+<äÁ+˝À kÕúìø£ mÁs¡dü‘·´+ #ÍsêkÕÔ˝À eT+&É\ j·÷<äe dü + |ò ü T + Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ø£ è wü í c Õº $ T y˚ & É T ø£ \ T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T .á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eT+&É \ j· ÷ <ä e dü + |ò ü T + Hêj· T ≈£ î \T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ eT+&É\+˝À ñqï j·÷<äe⁄\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&ç j·÷<äe C≤‹ yÓqïeTTø£ÿ\

8

eT+>∑fi¯yês¡+ 15-08-2017 ì\ã&Ü\ì yês¡T nHêïs¡T .nq+‘· s ¡ + eT+&É \ +˝À #Ó’sêkÕÔ˝À j·÷<äe dü+|òüT+ C… + &ÜqT n$cÕÿ]+#ês¡ T . áø±s¡´Áø£eT+˝À j·÷<äj·T´, eT˝Ò ¢ w t , q]‡+Vü Q \T, \øÏ å à Hêsêj· T D, eT\¢ j · T ´, y˚ + ø£ f Ò w t j· ÷ <ä y é , ÁoqTj· ÷ <ä y é ‘· ~ ‘· s ¡ T \T ñHêïs¡T.

ñ<ä´e÷\‘√H˚ ìsê«dæ‘·T\≈£î Hê´j·T+ <˚yê\j·÷\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) ñ<ä´e÷\‘√H˚ uÛÑ÷ì sê«dæ‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì bÕ\eT÷s¡T n<Ûä´j·Tq y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T Áb˛ô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. {ÏCÒj·TTdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ˙fi¯flø√dü+, ìsê«dæ‘·T\ ø√dü+ sö+&é fÒãT˝Ÿ

düe÷y˚XÊìøÏ $$<Ûä bÕغ\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, CÒ@dæ H˚‘·\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ábıô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñeTà&ç bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ø£ècÕí q~ Á|üeVæ≤+∫q ø£ècÕí q~ ˙fi¯flqT yê&ÉTø√˝Òì <äTdæú‹˝À e⁄HêïeTì eT+&ç|ü&ܶs¡T. õ˝≤¢˝Àì ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚dæq≥¢sTT‘˚

$<äT´‘Y cÕø˘‘√ m<äT› eTè‹

\ø£å˝≤~ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<˚<äì, bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+, Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓ’|òü˝≤´\ e\¢ Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ, kÕ>∑T˙{ÏøÏ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ì<ÛäT\ ø√dü+, ˙fi¯flø√dü+, ñ<√´>±\ ø√dü+, ñbÕ~Û neø±eXÊ\ ø£\ŒqqT ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ b˛sê&ç sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·Tø√e&É+ »s¡–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À nìï bÕغ\T @ø£yÓTÆ »\ <√|æ&çì n&ÉT¶ø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø£ècÕí q~ ˙{Ïô|’ e⁄qï Vü≤≈£îÿ yê{≤qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ˇø£ÿ{Ï>± b˛sê≥+ kÕ–+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁwüº+˝À mìïø£\ eTT+<äT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MTì neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_Û+#˚ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î eTqT>∑&É

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡qT+<äì nHêïs¡T. uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î ˇø£ÿ ÁbÕC…≈£îº≈£î ˇø√ÿ $<Ûä+>± qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·≈£î+&É uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î qwüº |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düŒwüº‘· ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˙«qsY sê|òüTyê#ê], {ÏCÒ@dæ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, dæ|æ◊ sêÁwüº Hêj·T≈£î&ÉT |”s¡¢ q]‡+Vü‰à, dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T »u≤“sY, ø±+Áπ>düT bÕغ my˚Tà˝Ò´\T &ç¬ø ns¡TD, e+o#·+<äsY ¬s&ç¶, |”dædæ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ˇu…<äT˝≤¢ ø=‘ê«˝Ÿ, d”|æ◊m+˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Hêj·T≈£î\T ø£èwüí, ‘˚‘Ó<ëbÕ Hêj·T≈£î\T ãø£ÿì q]‡+VüQ\T, <äj·÷ø£sY ¬s&ç¶, ◊m|òt{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T n+ã<ëdt, yÓ+ø£fÒXŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY s¡÷s¡˝Ÿ, Ä>∑düTº 14 $e]+#ês¡T. >∑‘· bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+ (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À ù|<ä\ ‹s¡T|ü‹>± eT÷\+>± n_Ûeè~›øÏ H√#·Tø√ì eTq´+ø=+&É ù|s¡T>±+∫q eTq´+ø=+&É Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ Ä\j·÷ìï ‘êqT u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºø£ ø£èwæ #˚kÕÔqì kÕúìøÏ my˚Tà˝Ò´ $. lìyêdt n_Ûeè~›˝À eTT+<äT+&˚ $<Ûä+>± Á|ü»\ >ö&é nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT 17 \ø£\å kÂKsê´s¡+ú nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|≥ü &º +É s¡÷bÕj·T\‘√ y˚+ø£fXÒ «¯ s¡ kÕ«$T X¯+KT, #·Áø£, »]–+<äì $e]+#ês¡T. >∑T≥ºô|ø’ Ï s¡V≤ü <ë] Hêe÷\ ˝…≥’ q¢ T Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ìsêàD+‘√ bÕ≥T $<äT´‘·TÔ ˝…≥’ ¢ @sêŒ≥T, dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üe÷<ä ôV≤#·Ã]ø£ uÀs¡T\¶ @sêŒ≥T\‘√ bÕ≥T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ V ü ‰ j · T + ˝ À »]–+<äì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä \ j · ÷ \ Ä\j·T áz‘√ bÕ≥T Á>∑+<Ûë\j·T dü+düú n _ Û e è ~ › ø Ï #Ûs’Ó à¡ Hé sêCÒX«¯ sY >ö&é‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° Áø£e÷\ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î $e]kÕÔsì¡ , m+‘√ ø£èwæ #Ûs’Ó à¡ Hé sêCÒX«¯ sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T, ÄdüTú\ # ˚ d ü T Ô q ï ≥ T ¢ bò˛{À s¬ ≥’ |t : 03 |ü+|æD° #˚kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. &ç|Äæ s√«, –]»q dü+øπ eå T+, &çÄsY&mç , m+Ç|æm+ Ä, e´ekÕj·T+/|üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK\ Ä<Û«ä s¡´+˝À bò˛{À m–®_wüHé @sêŒ≥T¢, Äغd,æ &çÄsY&mç , ˙{ÏbÕs¡T<ä\, õ˝≤¢ yÓ<’ ´ä eT]j·TT Äs√>∑´ XÊK, ÄsYn+&é_, e´ekÕj·T+/|üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK\ Ä<Û«ä s¡´+˝À X¯ø{£ ≤\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì, bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡T\ú T, #Ó+#·T, \+u≤&û \#˚ kÕ+düÿè‹ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê \ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ê s¡T. nq+‘·s+¡ yÓT<Æ ëq+˝À |üs´¡ {Ï+∫ @sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À &çÄs√« eT<ÛTä dü÷<äHé Hêj·Tø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) H˚&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚X¯ &çÄsY&zç Ç+#ê]® düT<Ûëø£s,Y môV≤#Yz kÕ«‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\qT |òüTD+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ n+»\|üŒ, &ç|zæ lìyêdü sêe⁄, &çm| πø+Á<ä+˝Àì |üπs&é yÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. ztò CÀõ, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, ø£˝ø… s㧜 {Ÿ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |üπs&ÉT yÓTÆ<ëq+˝Àì @sêŒ≥¢qT b˛©düT n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+∫ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î |ü\T dü÷#·q\T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. #˚XÊs¡T.

@sêŒ≥T¢ dü]#·÷düTø√+&ç - CÒ.dæ.

H˚{Ï kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e @sêŒ≥¢≈£î düs¡«+ dæ<ä›+

qyêuŸù|≥. Ä>∑düTº 14 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ πø+Á<ä+˝À e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ |üø£ÿ\ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£+#·˝Òì Á{≤Hé‡bÕs¡+qT ‘êøÏ m<äT› eTè‹ #Ó+~+~.eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q ãT&ç~ ãT#·Ãj·T´ nH˚ ¬s’‘·T m<äT› k˛eTyês¡+ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£¬s+{Ÿ Á{≤Hé‡bÕs¡àsYqT ‘êøÏ eTè‹ #Ó+~+~.ãT#·Ãj·T´≈£î 30 y˚\T qwüº+b˛sTTq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À ñqï ø£+#Ó ˝Òì Á{≤Hé‡bÕs¡àsY\qT ø£+#˚ y˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√sês¡T.

lkÕsTT |òü¬sï#·sY Áb˛ˆˆlsêeTT\T Hêsêj·TDù|≥, ôd˝Ÿ: 8074960308 lkÕsTT |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± Hêsêj·TDù|≥

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ Ä>∑dTü º 14 (ôd’ÿq÷´dt) kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡yêìøÏ #˚dTü qÔ ï @sêŒ ≥T¢ dü]#·÷düTø√yê\ì õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY düTπs+<äsY ø£s¡DY ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ @sêŒ≥¢ô|’ düMT øÏ+å #ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷ {≤¢&TÉ ‘·÷ ø±s¡´Áø£e÷ìï ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ e#˚à eTTKT´\T, $<ë´s¡T\ú T, Á|üC≤ Á|ü‹

ì<ÛTä \T, Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T @s¡Œ&É ≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì nHêïs¡T. ø£˙dü edü‘T· \T, f…+≥T¢, Á‘ê>∑T ˙s¡T, yÓ<’ ´ä dü<äTbÕj·÷\T #·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äjT· + 9 >∑+≥\≈£î kÕúìø£ b˛©düT ù|sπ &é Á>ö+&é˝À sêÁwüº |ü+#êj·T‹sêCŸ eT]j·TT Á>±MTD≤_Ûeè~› XÊU≤ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ |ü‘êø±$wüÿs¡D¬ø’ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üuTÑÛ ‘·« ø±s¡´

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T

eT+&É\ Á|ü»\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

sê#· q ï {ÏÄsYmdt m+|æ{Ïdæ

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T ¬ø.m. •esêeTsêE

ôd˝Ÿ: 8328407054

e÷J m+|æ{Ïdæ

eT+&É\ Á|ü»\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

{ÏÄsYmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T }≥÷ÿsY ôd˝Ÿ: 9441741713

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T

b˛©ùdºwüHé |üø£ÿq Hêsêj·TDù|≥

˝À≈£î]Ô, Hêsêj·TDù|≥

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T eT+&É\ Á|ü»\≈£î

¬ø.;Ûe÷JeTj· T ´>ö&é Y m+|æ{Ïdæ

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T <ëeTs¡–<ä›

düs¡‡+#Y ø±Hé≈£î]Ô ôd˝Ÿ: 7659071491

ôd˝Ÿ: 9963999006

lkÕsTT |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ &܈ˆ|æ.q]‡+Vü≤à¬s&ç¶ |æ.\*‘êq]‡+Vü≤à¬s&ç¶ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ, {ÏÄsYmdt sêh Hêj·T≈£î\T

Á|æì‡|ü˝Ÿ lkÕsTT |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝

eT+&É\ Á|ü»\≈£î, $<ë´s¡TΔ\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, n~Ûø±s¡T\T, nq~Ûø±s¡T\T, $TÁ‘·T\T ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Hêsêj·TDù|≥ , eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

s¡»eTDÏ,;Û+¬s&ç¶

eT+&É\ Á|ü»\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

¬ø.mdt.X¯•<ÛäsY ]b˛s¡ºsY

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T ¬ø.m. |ü<ëàe‹

Ms¡XË’e*+>±j·T‘Y düe÷»+ ø√`Ä|ü¸Hé yÓT+ãsY Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TDù|≥ Y, ôd˝Ÿ: 944144625 eT+&É\ Á|ü»\≈£î kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

{ÏÄsYmdt eT+&É\ eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T }≥÷ÿsY ôd˝Ÿ: 9440933296

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤+ø£å\T

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987