12 08 17 vaarthatarangalu hyd full

Postel No. MBN/08/2016-2018

düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D

<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 11

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+∫ø£ : 273

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 12 Ä>∑wüߺ 2017

ñ|üssêh|ü êÁwüº|ü ‹>± yÓ+ø£j·T´ Hêj·T &ÉT Á|üe÷D÷Dd”d”«ø±s¡+

q÷´&Û©ç ¢ Ä>∑d1ºt 1 (ôd’ÿq÷´dt)—: uÛ≤s¡‘· 13e ñ|üsêÁwü|º ‹ü >± eTT|üŒes¡|ü⁄ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. sêÁwü º | ü ‹ uÛ Ñ e Hé ˝Àì <ä s ê“sY Vü ‰ ˝Ÿ ˝À ñ|ü s êÁwü º | ü ‹ Á|üe÷Dd”«ø±s¡ ø±s¡´Áø£eT+ n≥ºV‰ü dü+>± »]–+~. yÓ+ø£jT· ´ #˚‘· sêÁwü|º ‹ü sêyéT Hê<∏é ø√$+<é Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B, ˝Àø˘ düuÛÑ d”Œø£sY düT$TÁ‘ê eTVü‰»Hé, ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· m˝Ÿ πø n<ë«˙, πø+Á<ä eT+Á‘·T\T, e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥, Äj·÷ sêÁcÕº\ d”m +\T, |ü \Te⁄s¡T H˚ ‘ · \‘√ bÕ≥T yÓ+ø£j·T´ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT sêCŸ |ò÷ü {Ÿ e<ä› eTVü‰‘êà>±+BÛ, |üfÒ˝Ÿ #Íø˘ e<ä› düsê∆sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ, &û&ûj·T÷ bÕsYÿ e<ä› BHé <äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T $Á>∑Vü‰ìøÏ yÓ+ø£jT· ´ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s+¡ n≥T qT+∫ sêÁwü|º ‹ü uÛeÑ Hé #˚sT¡ ≈£îqï yÓ+ø£jT· ´.. ñ|ü sêÁwü|º ‹ü >± Á|üe÷Dd”«ø±s¡+

>∑D˙j·TyÓTÆq |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+#ê+: πø{°ÄsY

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é Ä>∑ d t º 1 1 (ôd’ ÿ q÷´dt ) —: ã+C≤sêVæ ≤ ˝Ÿ ‡ ‘êCŸ&Óø£ÿHé˝À ‘Ó\+>±D _\¶sY‡ ô|ò&ÉπswüHé eT÷&Ée yê]¸ø£ düe÷y˚X+¯ »]–+~. düe÷y˚X+¯ ˝À eT+Á‹ øπ {°ÄsY, y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eT+Á‹ πø{°ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ô|’ $dü Ô è ‘· + >± #· s ¡ à »]–+~. ‘Ó \ +>±D eùdÔ n_Û e è~∆ ≈£î+≥T|ü&TÉ ‘·T+<äì nb˛Vü≤\T düèwæ+º ∫+Á&ÉT. ‘Ó\+>±D eùdÔ ø£ ¬ s +{Ÿ ñ+&É < ä ì øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ¬ s &ç ¶ ãj· T ô|{Ï º + &É T . ]j· T ˝Ÿ m ùdº { Ÿ |ü & ç b ˛‘· < ä ì n|ü Œ {Ï H˚ ‘ · \ T nqïs¡ T .

#˚XÊs¡T. b˛düsº T¡ ¢ y˚dqæ ø±s¡´ø£sÔ¡ qT+∫ ñ|üsêh|ü‹ es¡≈L£ .. uÛ≤s¡‘· sê»ø°j·÷\˝À ∫s¡|ü]∫‘·T&Ó’q eTT|üŒes¡|ü⁄ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ;CÒ|”˝À b˛düºs¡T¢ y˚ùd kÕ<Ûës¡D ø±s¡´ø£s¡Ô kÕúsTT qT+∫ ñ|üsêh|ü<$ä ì n\+ø£]+#˚ es¡≈L£ m~>±s¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢, #·e≥bÕ˝…+ Á>±eT+˝À ˇø£ e´ekÕj·T ≈£î≥T+ã+˝À 1949, p˝…’ ˇø£{Ïq Äj·Tq »ìà+#ês¡T. ;CÒ|ø” Ï n<Û´ä ≈£îå ì>±, øπ +Á<ä eT+Á‹>±, düTBs¡Èø±\+ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´ì>± ùde\+~+#ês¡T. Hê\T>∑T <äXÊu≤›\ sê»ø°j·T J$‘·+ Äj·Tq~. ;CÒ|”øÏ e÷‘·èdü+düú nsTTq »qdü+|òtT˝À ø±s¡´ø£s¡Ô>± 1970˝À yÓ+ø£j·T´ ~>∑Z» H˚‘·˝…’q n≥˝Ÿ_Vü‰Ø yê»ù|sTT, m˝Ÿπø n<ë«˙\ b˛düºs¡T¢ y˚ùdyês¡T. yêø±Ã‘·Ts¡´+‘√ n+<ä]˙ Äø£≥Tºø=H˚ yÓ+ø£jT· ´ nq‹ø±\+˝ÀH˚

Hêj·T≈£îì>± m~>±s¡T. Äj· T q ¬ s +&É T kÕs¡ T ¢ Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ XÊdü q dü u Û Ñ ≈ £ î mìïø£j·÷´s¡T. 1978˝À ø±+Á¬>dt bÕغ sêh+˝À <ë<ë|ü⁄ ø°¢Héd”«|t #˚dæq|üŒ{Ïø° yÓ+ø£j·T´ »q‘êbÕغ nuÛÑ´]ú>± ñ <äjT· –] ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ >¬ \Tbı+<ës¡T. ‹]– 1983˝À m˙º sêe÷sêe⁄ ÁbÕã˝≤´ìï ‘·≥Tºø=ì n<˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ;CÒ|” nuÛÑ´]ú>± $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. yÓ+ø£j·T´ ø£sêí≥ø£ qT+∫ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ sê»´düu≈ÑÛ î£ mìïø£j÷· ´s¡T. ñ |üsêh|ü‹ |ü<ä$øÏ nuÛÑ´]ú>± mìïø£j˚T´ eTT+<äT Äj·Tq sê»kÕúHé qT+∫ sê»´düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ˇø£|⁄ü Œ&ÉT n<ë«˙ eTTK´nqT#·sT¡ ì>± ñqï yÓ+ø£jT· ´ 2014 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\≈£î eTT+<äT Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú yÓ÷BøÏ eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+˝À düe÷#ês¡, Á|ükÕs¡ XÊK\T, >∑èVü≤ ìsêàD+, |ü ≥ º D e´eVü ‰ sê\ eT+Á‹‘· « XÊK\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ XÊK≈£î ≈£L&Ü eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. yê»ù|sTT H˚‘è· ‘·«+˝Àì m˙¶jT˚ düsêÿsY˝À yÓ+ø£jT· ´ Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. ;CÒ|” C≤rj·T n<Û´ä ≈£îå ì>± 2002 p˝…’ qT+∫ nø√ºãsY 2004 es¡≈î£ |üì#˚XÊs¡T. 2004 mìïø£˝À¢ bÕغ z≥$TøÏ HÓ‹’ ø£ u≤<Û´ä ‘· eVæ≤dü÷Ô sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. meT¬s˙® ‡ ø±\+˝À @;M|” ø±s¡´ø£s>Ô¡ ± ñqï yÓ+ø£jT· ´ n¬sdüsº TT C…\ ’ T J$‘·+ >∑&bç Õs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢ Á|ü‹|üø£å+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˝Ò<ë Á|ü<Ûëìô|’ <ë&çì m≈£îÿô|{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq düeTs¡úe+‘·+>± ‹|æŒø=fÒºyês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü‹|üøå±ìø° eT<Ûä´ m|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹wüº+uÛÑq HÓ\ø=Hêï, <ëìì ‘=*–+#˚+<äT≈£î Äj·Tq Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ Äj·Tq ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷‘√ |ü\Te÷s¡T¢ uÛÒ{° nsTTq dü+<äsꓤ\THêïsTT. yÓ+ø£j·T´ |ü≥ºD≤_Ûeè~∆, >∑èVü≤ìsêàD+, |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q XÊK\ eT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&˚ kÕàsYº dæ{° $TwüH,é n≥˝Ÿ $TwüH,é dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y $TwüHé, n+<ä]ø° Ç+&ÉT¢ e+{Ï |ü<∏äø±\T ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹>± yÓ+ø£jT· ´ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ Á>±eT dü&øÉ ˘ jÓ÷»q Ä$wüÿs¡D˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T.

yÓ÷B düsêÿsY≈£î cÕøÏ∫Ãq ÄØ“◊!

q÷´&Ûç©¢: H√≥¢ s¡<äT› Á|ü»\πø ø±<äT Ä |üì #˚dæq πø+Á<ä düsêÿsY≈£L cÕøÏdüTÔqï~. H√≥T¢ s¡<äT› #˚ùdÔ KC≤Hê≈£î \ø£å\ ø√≥T¢ $T>∑T\T‘·T+<äì uÛ≤$+∫Hê.. Ä ÄX¯ HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT. ‘êC≤>± ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTs√ cÕøÏ∫Ã+~. Á|ü‹ @&É÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç#˚à &ç$&Ó+&é˝À ákÕ] uÛ≤Ø>± ø√‘· ô|{Ϻ+~. >∑‘˚&Ü~ s¡÷.65,876 ø√≥¢ &ç$&Ó+&éqT ÄØ“◊ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢+#·>±.. ákÕ] n~ s¡÷.30,660 ø√≥¢πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. n+fÒ 50 XÊ‘êìøÏô|’H˚ ø√‘· ô|{Ϻ+~. H√≥¢ s¡<äT›.. ø=‘·Ô H√≥¢ eTTÁ<äD‘√ Ks¡TÃ\T ô|]–b˛e&É+ e\¢ ákÕ] ÄØ“◊ Ä<ëj·T+ >∑D˙j·T+>± ‘·–bZ ˛sTT+~. n~ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #Ó*+¢ ∫q &ç$&Ó+&é˝À düŒwü+º >± ø£ì|ædTü qÔ ï~. Á|ü‹ @{≤ pHé˝À nøö+≥T¢ ø√¢CŸ #˚dqæ ‘·sê«‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ÄØ“◊ &ç$&Ó+&éqT |ü+|ædTü +Ô ~. ìC≤ìøÏ á @&Ü~ ã&Ó{ ® ˝ Ÿ À ÄØ“◊ qT+∫ düTe÷s¡T s¡÷.58 y˚\ ø√≥T¢ edüT+Ô <äì Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+#·Hê y˚d+æ ~. nsTT‘˚ Ç+<äT˝À uÛ≤Ø ø√‘· $~Û+#·&+É Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ≈ £ î ô|≥Tº ã &É T \T sêeqïs¡ T . M≥ìï+{Ï ˙ $wüjT· y˚T nì Ä]úøX£ ÊK n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ |ü{≤|ü+#·\T #˚dü÷Ô d”m+ πød”ÄsY kÕs¡<∏ä´+˝À eT÷&˚fi¯¢˝ÀH˚ á ˝À≥TqT Á|ü‘·´ø£å |üqTï\T, H√≥¢ s¡<äT› e\¢ $T–*q >∑D˙j·TyÓTqÆ |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+#ê+. ‘Ó\+>±D˝À ô|<ä› m‘·TqÔ yÓTT‘·Ô+‘√ uÛÑØÔ #˚j·Te#·Ãì, Ks¡TÃ\T ‘·–Z+#·Tø√yê*‡q ô|≥Tº ã &É T \T edü T Ô H êïj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . sêh $uÛ Ñ » q≈£ î eTT+<äTqï nb˛Vü≤\˙ï ‘=\–b˛j·÷sTT. eTqø£+fÒ eTT+<äT @s¡Œ&çq sêÁcÕº\T Ç|üŒ{Ïø° ≈£î<äTs¡Tø√˝Ò<äT. <˚X¯eT+‘ê nãT“s¡ | ü & ˚ ˝ ≤ d” m + π ø d” Ä sY bÕ\q˝À eTT+<ä T Hêïs¡ ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä<ëj·T+ eè~∆ πs≥T düVü‰ 12 s¡+>±˝À¢ q÷´&Ûç©¢ Ä>∑dtº11 (ôd’ÿq÷´dt)—: ;CÒ|”‘√ bı‘·TÔô|’ Á|ü<Ûëì ‘Ó\+>±D <˚X¯+˝ÀH˚ nÁ>∑>±$T>± ñ+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêï+. yÓ÷B q÷s¡T XÊ‘·+ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì »eT÷àø£oàsY d”m+ ¢ À Á|ü<ëÛ ì yÓ÷Bì ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á¬ø+’ sπ ≥T >∑D˙j·T+>± ‘·–+Z <äì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|òÔ” ‘Ó*bÕs¡T. Çyêfi¯ ÄyÓT &Û©ç ˝ ø£*XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£oàsY˝À ;CÒ|”`|”&û|” eT<Ûä´ bı‘·TÔ ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ä]ºø£˝Ÿ 35@ô|’ #·s¡Ã »]π> neø±X¯+ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s+&ÉT bÕغ\ eT<Ûä´ $uÒ<Ûë\T edüTqÔ ï≥T¢ nqTe÷Hê\T e´ø£+Ô nj·÷´sTT. 35@ Ä]ºø£˝Ÿô|’ #·s¡Ã #˚|ü&ç‘˚ <ëì e\¢ »eT÷àø£oàsYô|’ HÓ>∑{Ïyé Á|üuÛ≤e+ |ü&˚ neø±XÊ\THêïj·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<Ä>∑d1ºt 1 (ôd’ÿq÷´dt)—é: ø±+Á¬>dt ˝À #˚sπ Á|üdøπü Ô sêh+˝À ñqï Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë≈£î @<ÓH’ ê $|ò÷ü ‘·+ »]–‘˚ nø£ÿ&É ˝Ò<äì sê»´düuÛÑ m+|” &û lìyêdt düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·q ô|’ C≤rj·T C…+&ÜqT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î mes¡÷ ñ+&És¡ì ≈£L&Ü ‘·|⁄ü Œ&ÉT yês¡\ Ô T ø=+‘·eT+~ ø±yê\H˚ sêdüTHÔ êïs¡ì... yê]ô|’ Ç{°e\ eTT|ò”Ô ôV≤#·Ã]+∫q $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq ø√sês¡T. Çyêfi¯ »eT÷àø£oàsYqT Ç+&çj·÷˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·T&Éy˚T ‘·eT Äj·Tq ‘Ó\+>±D uÛÑeHé ˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ<˚›X¯eTì ÄyÓT nHêïs¡T. 35 @ n+XÊìï #·]Ã+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt ˝À #˚s¡fÒ¢<äì KsêK+&ç>± #Ó|æŒq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Ç{°e\ øπ +Á<ä ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏qé T ≈£L&Ü eTT|òÔ” ø£*XÊs¡T. bÕغ e÷s¡&+É ô|’ yês¡\ Ô T sêe&É+ u≤<Ûëø£se¡ THêïs¡T.

nedüs+¡ ˝Ò<ìä yêfi¯ó¢ n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. ÄØ“◊ &ç$&Ó+&é˝À ‘·>∑TZ<ä\≈£î H√≥¢ s¡<äT›H˚ ø±s¡D+>± #ÓbıŒ#·Ãì dæ{°Á>∑÷|t dü+düú Ä]úøy£ ‘˚ \ Ô· T düeT]Hé #·Áø£e]Ô, nqTsê>¥ s¡a≤ ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À H√≥¢ s¡<Tä › e\¢ ø=‘·Ô H√≥T¢ eTTÁ~+#·&ÜìøÏ ÄØ“◊øÏ uÛ≤Ø>± Ks¡ÃsTT+<äì yêfi¯ó¢ n+≥THêïs¡T. ÄØ“◊ $T>∑T\TqT H√≥¢ s¡<äT› Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+<äì |òæ*|t ø±´|æ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é N|òt mø£q$Tdtº n+»* es¡à nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü ⁄ Œ&É T ˝À≥TqT |ü P &É T Ã≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î ô|≥Tº ã &É T \ ñ |üd+ü Vü≤s¡Dô|’ Ä<Ûës¡|&ü Ü*‡ ñ+≥T+<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

dü+düÿs¡D\T ‘·|üŒìdü] : Ä]úø£ düπs« q÷´&Ûç©¢ Ä>∑dtº11 (ôd’ÿq÷´dt)—: πø+Á<ä eT+Á‹ ns¡TDY C…{ ’ ¢° 2016`17 Ä]úø£ düsπ «≈£î dü+ã+~Û+∫q s¬ +&çe dü+|ü⁄{Ïì Çyêfi¯ bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À Á|ü y ˚ X ¯ ô |{≤º s ¡ T . |ü \ T s¡ + >±˝À¢ dü+düÿs¡D\T #˚|ü{≤º\ì Ä düπs« ìy˚~ø£ Á|ü‹bÕ~+∫+~. e´ekÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T, eTÚ[ø£dü<äTbÕj·÷\T, $<ä´, Äs√>∑´+ ˝≤+{Ï s¡+>±˝À¢ dü+düÿs¡D\T n‘·´edüs¡eTì Ä]úød£ sπü « dü÷∫+∫+~. e´ekÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±˝À¢ <Ûsä \ ¡ ìj· T +Á‘· D ø√dü + e÷¬ s ÿ{Ï + >¥ eTÚ[ø£ d ü < ä T bÕj· ÷ \qT dæúØø£]+#ê\ì ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. |ü+≥\ ~>∑Tã&ç, ¬s’˝Ò« Ä<ëj·÷ìï ô|+#ê\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ b˛s¡Tº\ n_Û e è~∆ , msTTsY Ç+&ç j · ÷ Áô|’ y ˚ { ° ø £ s ¡ D nedü s ¡ e Tì

ù|s=ÿqï~. dü÷ÿfi¯¢ dæã“+~øÏ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ Vü‰»s¡T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. $<ë´ Á|üD≤[ø£\qT eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì ìy˚~ø£ dü÷∫+∫+~.

HêD´yÓTÆq, yê´~Û k˛ø£ì $‘·Ô\qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷\ì ≈£L&Ü düπs« Á|ü‹bÕ<äq #˚dæ+~. $‘·ÔHê\T Hê≥ø£eTT+<˚ yêDÏ»´, <˚ o $<Û ë q e÷s¡ T Œ\qT eTT+<˚ dü ÷ ∫+#ê\ì ]b˛sY º ù|s=ÿqï~. ∫qï, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ¬s’‘·T\≈£î dü¬s’q düeTj·T+˝À Á¬ø&ç{Ÿ Çe«&É+ e\¢ düeTÁ>∑ eè~∆ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì Ä]úø£ düsπ « n_ÛÁbÕj·T|ü&+ç ~. {Ïø¬ {Ÿ‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Òì Ä<ëj·÷ìï sêãfÒº $<Û+ä >± s¬ ˝ ’ «Ò \T ‘·j÷· s¡T ø±yê\ì ìy˚~ø£ yÓ\&¢ +ç ∫+~.

U≤∞>± ñqï ¬s’˝Ò« _*¶+>¥\qT yê&ÉTø√e&É+, ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ yÓ+≥ ñqï düú˝≤˝À¢ #Ó≥T¢ Hê≥&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ ü ≤º\ì düsπ « ù|s=ÿqï~. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô +· ñqï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ 7.5 XÊ‘·+ J&û|” eè~∆ sπ ≥TqT kÕ~Û+#·&+É nkÕ<Û´ä eTì düsπ « düŒwüº+ #˚dæ+~. ¬s’‘·T s¡TD\≈£î e÷|ò” ø£*Œ+#·&É+ e\¢ eè~∆ sπ ≥qT kÕ~Û+#·&+É ≈£î<äs<¡ Tä nì ìy˚~ø£ ù|s=ÿqï~. 2017`18 dü+e‘·‡sêìøÏ ô|≥Tº≈î£ qï J&û|” {≤¬s{ Z Ÿ sπ ≥TqT n+<äTø√e&É+ ô|<ä› düyêfi‚ nì ≈£L&Ü düπs« yÓ\¢&ç+∫+~.

ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ˝À HêHé ¬>õf…&é ñ<√´>∑T\ düe÷y˚X+¯ ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑dtº11 (ôd’ÿq÷´dt)—: ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ˝À HêHé>¬ õf…&é ñ<√´>∑T\T düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eT+Á‘·T\T HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶, á≥\ sêCÒ+<äsY Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À ¨+eT+Á‹ HêsTTì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘ê´>±\‘√ ñ<ä´eT+ q&ç|æ ‘Ó\+>±D

;CÒ|”‘√ bı‘·TÔ≈£î &Û√ø±˝Ò<äT : yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô

ø±+Á¬>dt ˝À #˚πs Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT: m+|” &ûmdt

‘Ó#T· Ã≈£îqïeTHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ìsêàD+˝À ñ <√´>∑T\<˚ ø°\ø£bÕÁ‘· nì ‘Ó*bÕs¡T. dü∫yê\j·T+ ñ <√´>∑ T \T sêÁcÕº ì π ø Ä<ä s ¡ Ù +>± ñ+&Ü\ì HêsTTì dü÷∫+#ês¡T. eT+Á‹ á≥\ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\≈£î ô|òfi’ ó¯ ¢ sêjÓTTdü<Ô ë nì $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿqï+. eT÷&˚fi˝ ¢¯ ÀH˚ eTq |üì‘·qy˚T+{À #·÷|æ+∫qeTHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ |üì‘·q+ $÷<äH˚ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ù|s=dü<Ô ìä düŒwü+º #˚XÊs¡T.

ãu…+>∑fi¯Ss¡T˝À ôV’≤<äsêu≤<é $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´

‘·$Tfi¯ sê»ø°j·T+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À dü«\Œ $sêeT+ ‘·s¡Tyê‘· sê»ø°j·T+ ‹]– CÀs¡+<äT≈£î+~. >∑T»sê‘Y sê»´düuÛÑ mìïø£\ ø£<∏ä ø£+∫øÏ #˚s¡>±H˚ n$T‘YcÕ <äèwæº Ç≥T eT[fl+~. eTTK´eT+Á‹ |üfiì¯ kÕ«$T n<Û´ä ø£‘å q· Äj·Tq esêZìøÏ #Ó+~q z eTTô|’ŒeT+~ u…’sƒêsTT+∫ X¯•ø£fi¯ y˚Tq\T¢&ÉT {°{°M ~qø£s¡Hé ìj·÷eTø£+ #Ó\¢<äì rsêàì+#ês¡T. 2011˝À n‘·&çì bÕغqT+∫ »j·T\*‘· düôdŒ+&é #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, yÓTTqï |òæÁãe]˝À n‘·&çì &ç|üP´{° »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± X¯•ø£fi¯ ìj·T$T+#·&É+ bÕغ ìj·TeTìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£eTqï~ á rsêàq+ kÕsê+X¯+. n+<äTe\¢, >∑‘·yês¡+ ~qø£s¡Hé #˚dæq eT]ø=ìï ìj·÷eTø±\T ≈£L&Ü #Ó\¢e˙, bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T M{Ïì uÒU≤‘·s¡T #˚j·÷\qï~ dü+<˚X¯+. düVü≤»+>±H˚ á rsêàq+$÷<ä ~qø£s¡Hé eT+&ç|ü&ܶs¡T. |üfi¯ìkÕ«$Tì yÓ÷dü>±&É+≥÷, ‘êqT ‘·\#·T≈£î+fÒ |üfi¯ì ø£åD+ ≈£L&Ü |ü<ä$˝À ñ+&És¡ì z ôV≤#·Ã]ø£ #˚XÊs¡T. ªdü]®ø£˝Ÿ <ë&çμ ‘·|üŒ<äqï Äj·Tq ôV≤#·Ã]ø£\qT n≥T+∫‘˚, |üfi¯ìes¡Z+ ìs¡íj·T+ ¬s+&ÉT>± N*b˛sTTq ¬s+&Ü≈£î\ bÕØºì ˇø£ÿ{Ï #˚ùd+<äT≈£î |ü&qç eTT+<ä&TÉ >∑ì nqTø√e#·TÃ.|ü+Á<ë>∑dTü ˝ º À>± |üfiì¯ , |ü˙ïs¡T esêZ\T ¬s+&É÷ ˇø£ÿf…’b˛yê\qï~ n$T‘YcÕ Ä<˚•+#·&É+‘√ $©HêìøÏ M\T>± sê»ø°jT· + ‹]– CÀs¡+<äT≈£î+<äì n+≥THêïs¡T.ñ |üsêh|ü‹>± yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ç Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î &Ûç©¢ #˚s¡T≈£îqï |üfi¯ì, |ü˙ïs¡T\T yÓ÷B‘√q÷, n$T‘YcÕ‘√q÷ uÛÒ{° nsTT yê] ~XÊìπs›X¯+ y˚Ts¡≈£î uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·sD ¡ ìs¡sí TTkÕÔsì¡ yês¡\ Ô T edüTHÔ êïsTT. |üfiì¯ es¡+Z rsêàq+˝À ~qø£s¡Hé ìj·÷eTø±ìï Á|ü•ï+#·&É+ e÷Á‘·y˚T ñqï~ ø±˙, X¯•ø£fi¯ Á|ükÕÔeq Á|ü‘·´ø£å+>± ˝Ò<äT. X¯•ø£fi¯ ≈£î≥T+;≈£î\+<ä]‘√q÷ ‘Ó>‘∑ +Ó |ü⁄\T #˚dTü ≈£î+fÒH˚ |üfiì¯ es¡+Z ‘√ #·sá \≈£î ~–ekÕÔeTì |ü˙ïs¡T eTs√e÷s¡T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. Hê ìj·÷eTø£+ #Ó\¢q|ü⁄Œ&ÉT qqTï ìj·T$T+∫qyês¡T #˚dæq $T>∑‘ê ìj·÷eTø±\T ≈£L&Ü #Ó\¢e⁄ ø£<ë nì ~qø£s¡Hé #˚dæq yê´K´ ns¡úe+‘·yÓTÆq<˚ nsTTHê, Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT |üøÿ£ ≈£îHÓ≥&º yÉ T˚ n+<ä] \ø£´å +. n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·yT˚ ;CÒ|‘” √ #˚ ‘ · T \T ø£ \ |ü & ÜìøÏ e÷s¡ Z + dü T >∑ e T+ ne⁄‘· T +~. |ü fi ¯ ì eTTK´eT+Á‹>±, |ü˙ïs¡T ñ|üeTTK´eT+Á‹>± ñ+{≤s¡ì ˇø£yê<äq, |ü˙ïs¡T d”m+ nsTT‘˚, |üfi¯ìøÏ bÕغ n~Ûø±s¡+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì eTs=ø£yê<äq $ì|ædTü HÔ êïsTT. me]øÏ @+ <äø±ÿ\qï~ Ç|ü⁄Œ&ÉT &Û©ç ˝ ¢ À ‘˚\>±H˚ X¯•ø£fi¯, ~qø£s¡Hé ø√s¡\T ≈£L&Ü‘Ó–b˛‘êsTT.|üfi¯ìes¡Z+ ‘·q rsêàq+˝À ø=‘·Ô>± #Ó|æŒ+<˚$÷ ˝Ò<äT. bÕغ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ìj·÷eTø£+ »]π>es¡≈£L Ä u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡+≥÷ >∑‘·+˝À X¯•ø£fi¯qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+<ä˙, n+<äTe\¢ ÄyÓT ìj·÷eTø£y˚T ‘ê‘êÿ*ø£yTÓ qÆ <äqï~ á rsêàq+˝À ˇø£ yê<äq. n≥Te+{Ï ¨<ë˝À ñqï X¯•ø£fi¯ #˚dæq ~qø£s¡Hé ìj·÷eTø£+ bÕغ ìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£yÓTÆq<äqï~ eTs=ø£ n+X¯+. ìC≤ìøÏ á ¬s+&ÉT yê<äq\÷ |üfiì¯ es¡+Z Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·>Ô ± #˚dqæ y˚$÷ ø±e⁄. @Á|æ˝Ÿ ∫e]yês¡+˝Àq÷ á es¡Z+ Ç<˚ Á|üø£≥q #˚dæ+~. X¯•ø£fi¯qT mqTïø√e&Éy˚T ø±ø£, Äy˚T ‘·eT bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n+≥÷ mìïø£\ dü+|òüT+ eTT+<äT yê~+∫qyêπs Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT ìj·÷eTø±ìï y˚˝…‹Ô#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. X¯•ø£fi¯ ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À ñqï ‘·>±<ëqT ‘˚\Ãe\dæ+~ ìC≤ìøÏ mìïø£\ dü+|òüTy˚T. ø±˙, ÄyÓT‘√ @ dü+ã+<ÛäeT÷ ˝Ò<äì #Ó|ü⁄Œø√ì<˚ |ü˙ïs¡T‘√ ø£\e&ÉeT÷, Äj·Tq≈£î ø=+&É+‘· n+&É>± ñ qï ;CÒ|”‘√ sêJøÏ sêe&ÉeT÷ |üfi¯ìøÏ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ¬s+&ÉT esêZ\ $©HêìøÏ @<√ ˇø£ ÁbÕ‹|ü~ø£ düèwæ+º ∫ n~Ûø±sêìï ì\u…≥Tºø√yê\+fÒ á ‘·s¡Vü‰ $Hê´dü+ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT.X¯•ø£fi¯≈£î, ~qø£s¡Hé≈£î e´‹πsø£+>± |üfi¯ìes¡Z+ ì]›wüº+>± e´eVü≤]+∫q |üø£å+˝À, ‘·eT ñ ìøÏπø eTT|ü⁄ŒedüTÔqï<äì yê]<ä›s¡÷ nqT≈£îqï |üø£å+˝À |üfi¯ìì n~Ûø±s¡+˝ÀqT+∫ ~+ù|+<äT≈£î ø£∫Ñ·+>± Á|üj·T‘êï\T #˚kÕÔs¡T. ~qø£s¡Hé |üøå±q 10eT+~ myÓTà˝Ò´\T ñHêïs¡qï yê<äq $X¯«dæ+∫q |üø£å+˝À, ‘ê&√ù|&√ ‘˚\TÃø√yê*‡ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT |üfi¯ì ≈£îØÃì ˝≤π>j·T&É+ Äj·Tq≈£î ø£wüº+ø±<äT. ø±˙, ø=‘·Ô dü+øå√uÛÑ+ ;CÒ|” #=s¡u≤≥T≈£î eT]+‘· M\Tø£*ŒdüTÔ+<äqï uÛÑj·T+‘√H˚ ~qø£s¡Hé z|æø£ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |üfi¯ì, |ü˙ïs¡T d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø±e#·TÃH˚yÓ÷ ø±˙, bÕغì ã\+>± ì\u…fÒº düeTs¡ú‘· M]<ä›]ø° ˝Ò<äT. »j·T\*‘· kÕúq+˝À eTTK´eT+Á‹>± Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚j·Te\dæq X¯•ø£fi¯ ÄKs¡TìeTTwü+˝À Ä neø±X¯+ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ÄdüT\ Ô øπ düT˝À ÄyÓTô|’ rs¡TŒ m|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘ês¡ì ø£sêí≥ø£ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ø√s¡TºqT n&É>∑&ÉeT÷, yês¡+˝À #ÓãT‘êq+≥÷ Hê´j·TkÕúq+ Á|üø£{Ï+#·&É+, Á|üe÷Dd”«ø±sêìøÏ dæ<ä∆+>± ñqï ÄyÓT≈£î πø+Á<äeT÷, >∑es¡ïs¡÷ n&ÉT|¶ &ü ≥ É +, ∫es¡≈î£ Hê\Tπ>fi¯fl•ø£‘å √ ÄyÓT |üs|¡ Œü q nÁ>∑V‰ü s¡ C…˝ ’ À¢øÏ b˛e&É e T÷ ‘Ó * dæ + <˚ . »j· T \*‘· dü e ÷~Û e TT+<ä T ≈£ L s¡ T Ãì neTà#Ó | æ Œ +~ n+≥÷ |ü ˙ ïs¡ T ôd\«+ ø£ ˙ ïs¡ T ø±]à ‹s¡T>∑Tu≤≥T#˚jT· &É+ qT+∫ mìïø£\ dü+|òTü + n~Ûø±s¡T\≈£î \+#·+ Ç#êÃs¡qï n_ÛjÓ÷>∑+ô|’ ~qø£s¡Hé rVü‰sYC…’\T≈£î b˛e&É+ es¡≈£L nìï+{Ï˝Àq÷ ;CÒ|” bÕÁ‘· ñqï<äqï yê<äq ø±<äq˝Òì~. á|”mdt, z|”mdt\T @ø£yÓTÆq |üø£å+˝À $yê<ä+˝À ñqï ¬s+&Ü≈£î\ >∑Ts¡TÔqT mìïø£\ dü+|òüT+ qT+∫ kÕ~Û+#·e#·TÃ. ~qø£s¡Hé ≈£îÁ≥\T HÓs¡y˚πs neø±XÊ\T ñ+&Ée⁄. X¯•ø£fi¯q÷, ~qø£s¡HéqT bÕغqT+∫ ¬>+{Ïy˚dæ, »j·T\*‘· bÕغ‘√ ø£\dæ 2019 mìïø£\≈£î b˛e&É+ ;CÒ|æ ñ<˚X› +¯ >± ø£ì|ædüTÔqï~. á $Hê´dü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î|üŒ≈£L*Hê, eT]ìï dü+øå√uÛ≤\T |ü⁄≥Tºø=∫ÃHê Ä sêh+˝À ‘ê&É÷ u§+>∑s¡+ ˝Òì ;CÒ|”øÏ ø=‘·Ô>± b˛j˚T<˚$÷ ˝Ò<äT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À sê»ø°j·T |ü]dæú‹ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· y˚>∑+>± #·ø£ÿã&ç, bÕ\q >±&çq|ü&É≥+ nedüs¡+.

u§eTàqVü≤[¢(ø£sêí≥ø£): u…+>∑fiS¯ s¡T m\Åø±ºìø˘ dæ{˝ ° Àì ◊◊◊{°?;˝À Hê\T>√ ôd$Tdüsº Y #·<Tä e⁄‘·Tqï ôV’≤<äsêu≤<é $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ #Ó+~q kÕsTT X¯s‘¡ (Y 22) m\Åø±ºìø˘ dæ{° yÓTT<ä{Ï ù|CŸ˝À ñqï Ç+≥sY H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|t ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J u…+>∑fi¯Ss¡T dü+düú˝À m+f…ø˘ 4e ôd$TdüºsY #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT.Çø£ÿ&˚ ø±´+|üdt Vü‰düº˝À¢ ñ+≥THêï&ÉT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+5.30>∑+≥\ düeTj·T+˝À kÕsTT X¯s¡‘Y ø±´+|üdt 7e n+‘·dTü ≈Ô î£ yÓ[¢ ô|’qT+∫ øÏ+~øÏ <ä÷ø±&ÉT. s¡ø|Ô£ ⁄ü eT&ÉT>∑T˝À ñqï n‘·&ìç dæã“+~ #·÷dæ, ÄdüŒÁ‹øÏ rdüTø¬ fi≤¢sT¡ .

22

X¯ìXyês¡ ++ ¯ìyês¡ 12`08` 2017 12-08-2017

Ä&É|ü&ÉT#·T\≈£î düsêÿs¡T ø±qTø£ düsêÿs¡T <äyêU≤q˝À

eq|ü]Ô, .,‘Ó\+>±D˝À ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· e∫Ã+~. >∑‘·+˝À á |ü+&ÉT>∑qT n+‘·>± |ü{+ºÏ #·T≈£îqï yês¡T ˝ÒsT¡ . {°ÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T nq+‘· s ¡ + ã‘· T ø£ e Tà |ü + &É T >∑ Á|ü » ˝À¢ ø Ï yÓ [ ¢ + ~. Á|ü‘´˚ ø£+>± C≤>∑è‹ dü+düú Ä<Û«ä s¡´+˝À ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· #=s¡e rdüTø√e&É+‘√ ã‘·Tø£eTà $•wü‘º · Á|ü|+ü #· <˚XÊ\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. ã‘·Tø£eTà bÕ≥ $+fÒH˚ m≥Te+{Ï yê]¬øH’ ê Äq+<ä+ yÓ*$¢ s¡TdüT+Ô ~. eT÷&˚fió¯ ¢ > ± @{Ï π ø {° ø Ï ÁbÕ<Û ë q´‘· > ± kÕ>∑ T ‘· T qï ã‘· T ø£ e Tà dü+ãs¡+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ∫‘·+>± ù|<ä eTVæ≤fi¯\+<ä]øÏ Ns¡ \ |ü + |æ D ° #˚ j · ÷ \ì ìs¡ í s TT+∫+~.18 @fi¯ ¢ ej·TdüT‡ã&çq yês¡+<ä]øÏ e#˚à ôdô|º+ãs¡T˝À ã‘·Tø£eTà |ü + &É T >∑ ˝ À Ns¡ \ |ü + |æ D ° ø Ï $esê\ ìy˚ ~ ø£ \ qT bÂs¡ d ü s ¡ | ò ü s ê\T,#˚ H ˚ ‘ · XÊK\ dü e Tq«j· T +‘√ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑˝À ñ∫‘·+>± Ns¡\ |ü+|æD° #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+∫+~. á y˚Ts¡≈î£ Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À $esê\ ùdø£sD ¡ ô|’ n~Ûø±s¡jT· +Á‘ê+>∑+ <äèwæº ì*|æ+~. 18 @fi¯≈¢ î£ ô|’ã&çq eTVæ≤fi¯\T 10 \ø£\ å 47 y˚\ 757 eT+~ ñqï≥T¢ Ç{°e\ Äj·÷ õ˝≤¢˝Àì bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK >∑T]Ô+∫+~. q÷‘·q õ˝≤¢\ yêØ>± #·÷ùdÔ....eq|ü]˝ Ô À \øå± 83 y˚\ 357 eT+~ 18 @fi¯≈¢ î£ ô|’ ã &ç q eTVæ ≤ fi¯ \ Tqï≥T¢ > ± >∑ T ]Ô + #ês¡ T . n˝≤π > eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À 4 \ø£å\ 9 y˚\ 820, >∑<ë«\˝À \ø£å 85 y˚\ 388,Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À 2 \ø£å\ 69 y˚\ 192 eT+~ eTVæ≤fi¯\THêïs¡T. bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±s¡T\T ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· ø±s¡T¶\ qyÓ÷<äTqT ã{Ϻ á $esê\qT ùdø£]+#ês¡T. á Ns¡\ |ü+|æD° #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤\ <ë«sê #˚j÷· \ì nqT≈£îqï|üŒ{Ïø,° ‘êC≤>± Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK <ë«sê #˚sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î ÄXÊK ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<Ó’ ñqï eTVæ≤fi¯\ ù|s¡¢qT >∑T]Ô+#ês¡T. yê] >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi¯\ $esê\‘√ ≈£L&çq ìy˚~ø£ dæ < ä ∆ e Te⁄‘· T +~. nsTT‘˚ , ø=+<ä s ¡ T 18 @fi¯ ¢ ej·TdüT‡qï|üŒ{Ïø° Ç+ø± ø±s¡T˝ ¶ À¢ ej·TdüT‡ e÷s¡˝<Ò Tä . Ç+ø=+<äs¡T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î eTø±+ e÷]Ãq+<äTHê $esê\˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚dTü ≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÂs¡düs¡|òüsê\ n~Ûø±s¡T\T düVæ≤‘·+ düe÷#ês¡+ô|’ m˝≤+{Ï düŒ+<äq ˝Òq+<äTHê ø=+‘· e÷s¡TŒ ñ+&˚ neø±X¯+ ˝Òøb£ ˛˝Ò<Tä . ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î Äq+<ä+.. ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑˝À Ns¡\ |ü+|æD° ìs¡j í T· + ù|<ä

≈£î≥T+u≤\ eTVæ≤fi¯˝À¢ Äq+<ä+ ø£ì|ædTü +Ô ~.ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT $e]dü÷Ô Ä≥bÕ≥\‘√ >∑&ÉbÕ\ì yê]øÏ dü+‘√wü+ ø£*–+#˚+<äT≈£î á @&Ü~ Ns¡\ |ü+|æD°øÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. eTVæ≤fi¯\+‘ê ã‘·Tø£eTà ô|Hé|üVü‰&é : düsêÿs¡T <äyêU≤q˝À s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT>∑ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚, n$uÛøÑ Ô£ ø±s=Œπ s {Ÿ kÕú s TT˝À ùde\T n+~+#· & É + õ˝≤¢˝À yÓTT‘·+Ô 2038 #Íø£<säÛ ¡ <äTø±D≤\THêïsTT. M{Ï n_Ûq+<ä˙j·TeTì ◊m|òtmdt (Ç+&çj·THé bòÕ¬sHé <ë«sê |üPs¡«|ü⁄ õ˝≤¢˝À 9 \ø£\ å 21 y˚\ 301 ÄVü‰s¡uÁÑÛ <ä‘· dü Ø «dü T `&Û ç © ¢ ) , dæ | t ‡ dü + dü ú n&ç w ü q ˝Ÿ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y ø±s¡T¶\ <ë«sê düs¡≈£î\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À n#·˝Ò+<äsY¬s&ç¶, ÁbÕC…≈£îº Ø#ÓsYà nk˛dæj˚T{Ÿ õ*j·÷ ≈£î≥T+ã+˝À m+‘·eT+~ ñHêï 20 øÏ˝À\≈£î $T+∫ ‘·q÷» ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏$ä Tø£ _j·T´+ Ç#˚à yês¡T ø±<äT. ˇø=ÿø£ÿ]ø° 4 øÏ˝À\T #=|ü⁄Œq Äs√>∑ ´ π ø +Á<ëìï dü + <ä ] Ù+∫ e÷{≤¢ & Üs¡ T . |ü+|æD° #˚ùdyês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä |ü]$T‹ì ádü+<äs¡“¤+>± <äyêU≤q˝À ø£*Œ+∫q kÂø£sê´\ô|’ m‹Ôy˚dü÷Ô ø±s¡T¶ô|’ m+‘·eT+~ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´ \T ñ Äsê rXÊs¡T. n˝≤π> <äyêU≤q˝Àì s√>∑T\ @d” >∑~, +fÒ n+‘·eT+~ø° s¡÷bÕsTT øÏ˝À _j·T´+ düs¡|òüsê eT+<äT\T Ç#·Tà >∑~, Ä|üπswüHé >∑~, yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\ #˚düTÔ+~. ˇø=ÿø£ÿ]ø° Äs¡T øÏ˝À\ #=|ü⁄Œ q _j·T´+ >∑ < ä T \T, <ä y êU≤q Äs¡ T ãj· T ≥ ñqï Á^qØì |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïs¡T. n<˚e÷~] ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘· ø±s¡T˝ ¶ À |ü]o*+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊ s¡T. n+‘˚ø±<äT z|æ 18 @fi¯ ó ¢ , Äô|’ ej· T dü T ‡ ø£ * –q j· T Te‘· T \≈£ î , ]»wüºsY, s√>∑T\≈£î ø£*Œ+∫q m˝Ÿá&û {°$, yê≥sY eTVæ≤fi¯\≈£î ã‘·Tø£eTà |ü+ &ÉT>∑≈î£ Ns¡\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£ L \sY , ø±s=Œπ s {Ÿ <ä y êU≤q˝À $ìjÓ ÷ –dü T Ô q ï ø±qTø£>± Çe«qT+~. ≈£îØÃ\T, u…&TÉ ,¢ ‘Ós\ ¡ qT #·÷dæ dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á kÂø£sê´\T @$<Û+ä >± düeT≈£LsêsTT nqï Á|üXï¯ \≈£î 67 #˚H‘˚ · dü+|ò÷ü \T+fÒ.. Á|ü<ëÛ q+>± #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\qT <äèwæ˝ º À ñ+#·T≈£îì eT+Á‹ »>∑ B wt ¬ s &ç ¶ , ø£ ˝ … ø £ º s Y dü T π s +Á<ä y Ó ÷ Vü ≤ Hé , ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑˝À ñ∫+‘·+>± eTVæ≤fi¯\≈£î Ns¡\ &ûm+n+&éôV≤#Yz ‘·+&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ø£èwæ ñ |ü+|æD° #˚j·÷\qï ìs¡íj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï~. +<äì kÕúìø£ yÓ<’ ë´~Ûø±] &Üø£sº Y düTBÛs≈Y î£ e÷sY ìeè‹Ô á Ns¡ \ ìï{Ï ì Äj· ÷ #˚ H ˚ ‘ · dü + |ò ü ÷ \ <ë«sêH˚ #˚XÊs¡T. á kÂø£sê´\T sêh+˝À nìï õ˝≤¢˝Àì ” À neT\T nj˚T´ $<Û+ä >± ø£èwæ #˚kÕÔeTì ø=qT>√\T #˚ d æ eTVæ ≤ fi¯ \ ≈£ î n+~+#˚ @sêŒ≥¢ q T |”ôV≤#Yd˝ #˚düTÔ+~. ÇHêïfi¯ó¢ Ä<äs¡D ˝Òø£ q*–q #˚H˚‘· ø±]à≈£î&çøÏ ãè+<ä+ düuÛÑT´\T ù|s=ÿHêïs¡T. yê] yÓ+≥ &Üø£ºsY Ä]úø+£ >± ì\T~≈£îÿ≈£îH˚ nH˚ø£ #·s´¡ \≈£î d”m+ øπ d”ÄsY <ë#˚|*ü ¢ düTBÛs≈Y î£ e÷sY, @|”z dü+Jesêe⁄, dæã“+~ lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #˚H‘˚ · eÁkÕÔ\qT <Û]ä +#˚ Vü≤y˚˝≤, q]‡+VüQ\T, X‚wüj·T´, $»j·T≈£îe÷] ñ $<Ûä+>± sêh ◊{° XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ Hêïs¡T. rdüT≈£î+≥Tqï dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. áy˚Ts¡≈£î Hê\T>∑T õ˝≤¢\ yêØ>± 67 #˚H˚‘· dü+|òü÷\Tqï≥T¢>± n+#·Hê ñ+~. M{Ï ˝ À yÓ T T‘· Ô + 35 y˚ \ es¡ ≈ £ î #˚ H ˚ ‘ · ø±]à≈£î\THêïs¡T. ø±>±,M]˝À nH˚ø£ eT+~ #˚H‘˚ · eè‹ÔøÏ <ä÷s¡eTsTT´ Ç‘·s¡ eè‘·TÔ˝À¢øÏ C≤s¡T≈£îHêïs¡T. Ç˝≤ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ÁX¯ < ä ∆ rdü T ≈£ î ì #˚ H ˚ ‘ · s ¡ + >±ìï n+#Ó \ +#Ó \ T>± n_Û e è~∆ yÓ ’ | ü ⁄ q&ç | æ + #ê\qï Á|üj·T‘êïìøÏ Á|ü»\+‘ê #˚j·T÷‘·ìyê«*‡q nedüs¡+ dü ÷ sê´ù|≥ s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ : sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ñ+~. Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ ü qºÏ Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑˝À ñ∫‘·+>± eTVæ≤fi¯\≈£î Ns¡\ Á>±eT+˝À 40y˚ \ T, eT+&É \ +˝À 7\ø£ å \ 20y˚ \ |ü + |æ D ° ô |’ n~Û ø ±s¡ j· T +Á‘ê+>∑ + ‘· e T |ü q T\qT yÓTTø£ÿ\ Hê{Ï+|ü⁄qT ôdô|º+ãsY Hê{ÏøÏ |üP]Ô #˚j÷· \ì y˚>e∑ +‘·+ #˚d+æ ~. áy˚Ts¡≈î£ bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK dæ<+∆ä »&ûŒ d”áz Vü≤qTe÷Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì #˚dæq $esê\qT Ç{°e˝Ò Äj·÷ õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î m+|”&ûz ø±sê´\j·÷\ Äø£dæàø£ ‘·ìF˝À¢ uÛ≤>∑+>± #˚s¡y˚ùd |üì˝À |ü&ܶs¡T. nq+‘·s¡+ eTs√kÕ] Bìô|’ kÕúìø£ m+|”&zû ø±sê´\j·÷ìï ‘·ìF #˚dæ ]ø±s¡T\ ¶ qT #·]Ã+∫ ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+#·qTHêïs¡T. |ü]o*+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï yê{Ïì dü+s¡øÏå+#˚+<äT≈£î Vü≤]‘·<äfi≤\qT, yÓTTø£ÿ\≈£î Á{°>±s¡T\ ¶ T, õjÓ÷ {≤´–+>¥ @sêŒ≥T #˚j÷· \Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eT+&É\+˝À 3\ø£å\ 896yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï õ˝≤¢˝À eT+&É\+ ¬s+&√kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. n<˚$<Û+ä >± dü«#·Ãu¤ ≤Û s¡‘˝ Y À uÛ≤>∑+>± Á>±e÷˝À¢ì Á|ü‹ Ç+{À¢ eTs¡T>∑T<=&ç¶ ì]à+#·T≈£îH˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝À >±+BÛq>∑sY, sêeTqï>∑ ÷&Ó+, sêsTTì>∑÷&Ó+, ø±düsu¡ ≤<ä, øπ {°nHêïs¡+ |ü]Vü‰s¡+ ÇdüTÔ+<äì eT+Á‹ \ø±?wüà¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, sêh+˝Àì Á|ü‹|üø£å ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T Á>±e÷\T z&ûm|òt Á>±eT |ü+#êj·Tr\T>± ñHêïj·Tì, ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤ \T, eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ 2017 &çôd+ãsY Hê{ÏøÏ Á|ü‹ Á>±eT+˝À e+<äXÊ‘·+ #Ó*+¢ |ü⁄ n+X¯+ô|’ sê »ø°j÷· \T #˚jT· &É+ dü]ø±<äHêïs¡T. eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ |üP]Ô#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î eT\¢ q ïkÕ>∑ s Y ˝ Àì ø=+&É b˛#· e Tà ]»sê«j· T sY dü ÷ ∫+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + ø±sê´\j· T Äes¡ D ˝À uÛ Ñ ÷ ìsê«dæ ‘ · T \≈£ î #Ó * ¢ + ∫q |ü ] Vü ‰ s¡ + Á|ü ø ±s¡ + yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”&zû Hê–¬s&ç,¶ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü]~Û˝Àì ñ<ä+&Ü|üPsY dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ lìyêdt , @|” z lìyêdü s êe⁄, ]»sê«j·TsY eTT+|ü⁄ u≤~Û‘T· \≈£î #Ó*+¢ #ê\ì ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T #˚düTÔqï &çe÷+&é düùV≤‘·Tø£+ ø±<äHêïs¡T. ø=+&Éb˛#·eTà ]»sê«j·TsY uÛÑ÷ eTT\T JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì, nø£ÿ&ç uÛÑ÷ eTT\≈£î e÷¬sÿ{Ÿ $\Te m≈£ î ÿe ñ+≥T+<ä q ï $wü j · ÷ ìï ø±+Á¬ > dt Hêj·T≈£î\T eT]Ãb˛sTT n_Ûeè~∆ |üqT\ô|’ n&ɶ>√\T ‘·Ts¡ÿ|ü*¢ : Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq sê»ø°j÷· \T #˚jT· &É+ ‘·><∑ Hä êïs¡T. ÁbÕC…≈£îº\≈£î n&ÉT¶|ü&ÉeT+≥÷H˚ ø√s¡Tº˝À¢ πødüT\T Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§Zì y˚j·T&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. <äXÊu≤∆\T>± sêÁcÕºìï $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì m+|” | ” ãã÷“] bÕ*+∫q ø±+ Á¬ > dt , {° & û | ” \ T Á|ü e TTK+>± s¡M+Á<äHê<∏é>ö&é nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì bÕ\eT÷s¡TqT n_Ûeè~∆˝À yÓqTø£ã&˚XÊj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. m+|”&yû √ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Vü≤]‘·V‰ü s¡+, s√&É ¢ ìsêàD≤\T, $Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä , $Twü H é ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ô|’ @sêŒ≥T ø±ø£rj·T‘√bÕ≥T &ÉãT˝Ÿ u…Á&É÷+ ìsêàD≤\T ø±+Á¬>dt #˚ d æ q dü $ ÷ø£ å dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À Äj· T q bÕ˝§Z ì bÕغ y ê]øÏ ø£ ì |æ + #· & É + ˝Ò < ë nì Á|ü • ï+ #ês¡ T . e÷{≤¢&Üs¡T. Vü≤]‘· ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T, n_Ûeè~∆˝À ìsêàD≤‘·àø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*‡q yês¡T dæ>T∑ Z n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆq|ü⁄Œ&˚ nqT≈£îqï ˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤]+#·&Üìï Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì \øå±´ìï H˚sy¡ s˚ T¡ Ñê<äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT+&É˝≤ìøÏ ‘Ó*bÕs¡T. 9.60 \ø£ å \ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤\ì ìπ s › • +∫q \øå±´ìø£qT>∑Tq+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düV≤ü ø£]+#ê\Hêïs¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Åd”Ô ì~Û <ë«sê >π <Ó\ ô|+|üø±ìøÏ ˇø√ÿ j·T÷ì{Ÿ≈î£ s¡÷.50 y˚ \T n+~k˛Ô+<äì eTVæ≤fi¯\T yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø= ø√dü+ s¡÷.e+<ä\ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæ sêqTqï s√E˝À¢ ì Ä]úø+£ >± m<ä>±\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ eT+&É˝≤ìøÏ ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+|æ kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&Éy˚T Á|üuÛÑT‘·« 600 \ j·T÷ì≥T¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì ns¡TΩ˝…’q \ø£å´eTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\+<ä]ø° n+<˚\ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T Bì ø√dü + eT+&É \ +˝Àì yÓ \ T>∑ T |ü * ¢ e<ä › #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À m+|”&ûy√ s¡TÁ<äeT#Ós¡Te⁄, yÓ+|ü{Ï ô|<ä›#Ós¡Te⁄, >={Ϻ|ü]Ô ô|<ä› »˝Ò+<äsY¬s&ç¶, yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsY »Hês¡›Hé, m|”m+ #Ós¡Te⁄\T, ã+&Ésêe÷s¡+, >∑T+&Ó|ü⁄] #Ós¡Te⁄\qT j·÷<ä–], yÓ’dt. m+|”|” ñe÷sêDÏ, düs¡Œ+#Y\T, ” T, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü]o*+∫ |üP]Ô ìy˚~ø£qT d”m+ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi¯q¢ Tqï≥T¢ m+|”{d° \ ‘Ó*bÕs¡T. 2018∫e] Hê{ÏøÏ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À \ø£å yÓ÷≥ø=+&É÷sY : Vü≤]‘· ‘Ó\+>±D ø√dü+ Á|ü‹ mø£ s ê\T kÕ>∑ T #˚ j · T &É y ˚ T \ø£ å ´ +>± ô|≥Tº ≈ £ î qï≥T¢ ˇø£ ÿ s¡ ÷ ø£ è wæ #˚ j · ÷ \ì Ä˝Ò s ¡ T m+|” & û y √ ‘Ó*bÕs¡T. lìyêdüT\T nHêïs¡T.

ø±s=Œπs{Ÿ ùde˝≤.. !

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ {≤¬sZ{Ÿ |üP]Ô #˚j·÷*

»&ûŒ d”áz Vü≤qTe÷Hêj·Tø˘

ø±ø£eTà ø£<∏ä\T #ÓbıŒ<äT› ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\ ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T+ »&ÉÃs¡,¢ : bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ ÁbÕ C…≈î£ º uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ |üqT\ô|’ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø±ø£eTà ø£<\ ä∏ T #Ó|Œü &É+ dü]ø±<äì yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ &Ü ø£sº Y \ø±?wüàs¬ &ç¶ nHêïs¡ T . e÷J eT+Á‹ &û π ø .ns¡ T D ñ<ä + &Ü|ü P sY ]»sê«j·TsY eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î Á|ü uÛÑT ‘·«+ #Ó*¢düTÔqï |ü ] Vü ‰ s¡ + ô|’ ˝Ò e HÓ ‹ Ô q Äs√|ü D \ô|’ ãT<Û ä y ês¡ + »&ÉÃs¡˝ ¢ Àì ÄsYn+&é; n‹~∏>è∑ Vü≤+˝À @sêŒ ≥T #˚dqæ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ \ø±?wüà¬s&ç¶ |òü÷ ≥T >± dü Œ +~+#ês¡ T . ìã+<Û ä q \ y˚ T s¡ ≈ £ î eTT+|ü ⁄ u≤~Û‘T· \≈£î #Ó*d¢ Tü qÔ ï |ü]Vü‰s¡+ô|’ Á|ü‹|üøå£ bÕغ\ H˚‘\ · T ≈£î{°\yÓTÆq sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. dæ>∑TZ ˝Ò≈£î+&Ü ¬s’‘·T\qT ‘·|ü⁄Œ<ë] |ü{Ϻ+#˚ $<Ûä+>± e´eVü≤]+#·&+É Á|ü‹|üøå£ ¨<ë≈£î dü]b˛<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|ü uÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ø£\«≈£î]Ô m‹Ôb˛‘·\, b˛˝Ò|ü*¢ ôdCŸ uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î #Ó*¢+∫q |ü]Vü‰s¡+ m+‘· Ç#êÃs√ >∑Ts¡TÔ≈£î #˚düTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ø£\«≈£î]Ô m‹Ô b ˛‘· \ |ü < ∏ ä ø £ + ˝À eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑ T ¬ s ’ q uÛ÷Ñ ìsê«dæ‘T· \≈£î n |üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ mø£sê≈£î s¡÷.30y˚\ qT+∫ s¡÷.70y˚\T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. b˛˝Ò|ü*¢ ôdCŸ˝Àì uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î ¬s+&ÉT s¡ø±\ |ü]Vü‰s¡+ #Ó *¢+∫q |òTü q‘· ø±+Á¬>dt<q˚ ì nHêïs¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î |ü]Vü‰s¡+.. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î e÷¬sÿ{Ÿ $\TeqT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì ¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q

]»sê«j·Ts¡¢ @sêŒ≥T‘√ Á|ü‹ mø£sê≈£î ˙s¡T ‘·T+>∑‘T· ]Ô : ]»sê«j·TsY @sêŒ≥T‘√ Á|ü‹ mø£sê≈£î kÕ>∑ T ˙s¡ T n+~+#˚ ˝ ≤ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√qTqï≥T¢ ‘·T+>∑‘·T]Ô myÓTà˝Ò´ >±<ä] øÏXÀsY≈£îe÷sY nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì myÓTà˝Ò´ ìyêdü+˝À mkÕ‡¬sd”Œ, ◊; n~Ûø±s¡T\‘√ ]eP´ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ]»sê«j·Ts¡¢ ø√dü+ yÓ+|ü{Ï ô|<ä›#Ós¡Te⁄, >={Ï|º ]ü Ô e<ä› ø𠋬s&ç¶ Äqø£≥,º ã+&Ésêe÷s¡+ ô|<ä# › sÓ T¡ e⁄, >∑ T +&Ó | ü ⁄ ] ô|<ä › #Ó s ¡ T e⁄\qT |ü ] o*+#ês¡ T . á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ mkÕ‡¬sd”Œ qT+∫ ˙{Ï

Vü≤]‘· ‘Ó\+>±D≈£î n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷*

37

ìyês¡ X¯ìX¯yês¡ ++ 12`08` 2017 12-08-2017

μX¯s¡<é j·÷<äyé q∫Ãq <ë] #·÷düTø√e#·TÃμ

q÷´&Û ç © ¢ : CÒ & û j · T ÷ d” ì j· T sY H˚ ‘ · X¯ s ¡ < é j· ÷ <ä y é $wüjT· +˝À ‘êqT @+ #˚jT· ˝Òqì _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY nHêïs¡T. Äj·Tq≈£î q∫Ãq <ë] #·÷düTø√e#·Ãì ‘Ó * bÕs¡ T . ;CÒ | ” ‘ √ CÒ & û j · T ÷ bı‘· T Ô ô |≥Tº ø √e&É + ô|’ rÁe

n_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À @ø£Á^e+ @ø£Á^e ì<ÛäT\‘√ d”d” s√&ÉT¶, Ç‘·s¡ n_Ûeè~∆ |üqT\T |ü]– s¡÷s¡˝Ÿ : @ø£Á^e Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+‘√ Ä |ü+#êj·Tr˝À¢ |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. n|üŒ{À¢ mìïø£\ düeTj·T+˝À Á>±eTdüT\ Ô +‘ê @ø£‘ê{Ïô|’ ì*∫ eT+&É\+˝Àì Ç+ÁãV”≤+|üPsY, s¡+>∑+|ü*¢ s¬ +&ÉT |ü+#êj·Tr\qT @ø£Á^e+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. 2013 Ä>∑dTü º s¬ +&ÉTq n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq bÕ\ø£ esêZ\T Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Á>±e÷˝À¢ ø=+‘· y˚Ts¡T≈£î e÷Á‘·y˚T n_Ûeè~∆ |üqT\T |üP]Ô #˚jT· >± |üP]Ô kÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|≥ ü ˝ º sÒ T¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ Á|üø{ £ +Ï ∫q q»sêq ˇø£ÿ |ü+#êj·TrøÏ s¡÷.9 \ø£\ å #=|ü⁄Œq yÓTT‘·+Ô s¬ +&ÉT Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î s¡÷.18 \ø£\ å ì<Û ä T \T $&É T <ä \ #˚ d æ + ~. B+‘√ Ä ¬ s +&É T Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT\T yês¡+ s√E\ qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dqæ @ø£Á^e ì<ÛTä \‘√ Á>±eT+˝À d”d” s√&ÉT¶, eTTs¡T>∑T ø±\Te\ ìsêàD+ Ç‘·s¡ n_Ûeè~∆ |üqT\T ø=qkÕ>∑&+É |ü≥¢ Ä s¬ +&ÉT Á>±e÷\ Á|ü»\T dü+‘√wü |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] ø√dü+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï uÛÑ÷ùdø£s¡D düπs« u§+sêdtù|≥ : ôV’≤<äsêu≤<é`;C≤|üPsY C≤rj·T s¡V≤ü <ë] ìsêàD≤ìøÏ eT+&É \ +˝À uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D |ü q T\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é`;C≤|üPsY n+‘·sêh s¡V≤ü <ë]ì C≤rj·T s¡V≤ü <ë]>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì<ÛTä \T eT+ps¡T #˚jT· &É+‘√ uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T >∑‘· HÓ\˝À düsπ « |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü]– eT+&É\+ >∑&dç +æ >±|üPsY •yês¡T qT+&ç πs>∑&çyÓTÆ˝≤s¡+ •yês¡T es¡≈£î 20 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] eT+&É\+ >∑T+&Ü yÓfi¯óÔ+~. Á|üdüTÔ‘·eTTqï n+‘·sêh s¡Vü≤<ë] e+<ä n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+ ñ+~. BìøÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ 50 n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡ s√&ÉT¶qT $düÔ]+#·qTHêïs¡T. s√&ÉT¶ $düÔs¡D‘√ @@ ¬s’‘·T\T m+‘· y˚Ts¡≈£î uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘ês√ dü π s « #˚ d æ ìy˚ ~ ø£ Çyê«\ì dü u Ÿ ø£ ˝ … ø £ º s Y dü+B|t≈£îe÷sYs¡a≤ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Äj·Tq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\ düπs«j·TsY eT˝Ò¢wt Ç|üŒ{Ïπø eT+&É\+˝Àì sπ >∑&yç TÓ ˝ Æ ≤s¡+ Á>±eT •yês¡T˝À m+‘· y˚Ts¡≈î£ uÛ÷Ñ eTT\T ø√˝ÀŒ‘ês√ düsπ « |üP]Ô #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ qT+&ç Hê–¬s&ç¶|ü*¢˝À düπs« |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&ç s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ düπs« |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Bì ‘·sT¡ yê‘· ‘·T+øÏyTÓ ≥¢, yÓT≥¢≈î£ +≥ Á>±e÷\ |ü]~Û˝À düsπ « |üP]Ô #˚dæ ìy˚~ø£qT düuŸ ø£˝…ø£ºsY≈£î n+<äCÒkÕÔeTì eT˝Ò¢wt ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À MÄsYz XÀuÛ≤sêDÏ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï X¯s¡<é j·÷<äyé kı+‘· ≈£î+|ü{Ï ô|fÒº Ä˝À#·q #˚düTÔqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚.Bìô|’ ìrwtqT $÷&ÉsTT Á|ü‹ì<ÛTä \T Á|ü•ï+#·>±.. ªÁ|ü‹ ˇø£ÿ] n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îHêïπø ìs¡j í T· + rdüTø√e&É+ »]–+~.

|òü*+∫q.. Á|üj·T‘·ï+

eq|ü],Ô nø£ÿ&É #·÷ùdÔ n~ n&Éø¶ ≥ £ ˝ º ≤ ø£ì|ædTü +Ô ~.. Ä n&Éø¶ ≥ £ º yÓqø£ ñqï |ò*ü ‘·+ #·÷ùdÔ n<äT“¤‘e· TH˚ #ÓbÕŒ*. ˇø£ ∫qï ◊&çj÷· J$‘êH˚ï e÷]à y˚d+æ <äqï HêqT&ç Çø£ÿ&É >∑Ts¡T≈Ô î£ edüTÔ+~. eTqdüTqï H˚‘·\T+fÒ, nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï edü ‘ · T \T ø£ \ T>∑ T ‘êjÓ ÷ ñ<ëVü ≤ s¡ D >± á n&É ¶ ø £ ≥ º q T ù|s=ÿqe#·TÃ. <äXÊã›ø±\+ bÕ≥T yÓTT<ä\Tô|{Ïqº |üqT\T |üP]Ô ø±ø£b˛e&É+, @fi¯¢ ‘·sã¡ &ç eTT+<äTqï s¬ ‘’ T· \ ÄX¯\T HÓsy¡ s˚ ø¡ £ b˛e&É+‘√ nø£ÿ&É n&ɶø£≥º ‘·|üŒ˝Ò<äT. H˚‘·\ ÁX¯eT‘√ H˚&ÉT Çø£ÿ&ç nqï<ë‘·˝À¢ Äq+<ä+ ø£ì|ædüTÔ+~. ¬s+&˚fi¯ó¢>± 5 eT+&É˝≤\ Á|ü»\≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~düTqÔ ï á n&Éø¶ ≥ £ º $X‚w+ü @+{À ‘Ó \ Tdü T ≈£ î +<ë+. õ˝≤¢ ˝ Àì ø=‘· Ô ø √≥ eT+&É \ + ø±HêsTT|ü*¢ dü$÷|ü+˝À X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+ ;Ûe÷ ù|òCŸ`2˝À ]»sê«j·TsY>± ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. |ü<fi˚ ¢¯ ÁøÏ‘+· ]»sê«j·TsY>± >∑T]Ô+∫ |üqT\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . nsTTHê n\T>∑ T ˝À wü ≥ º s ¡ ¢ |ü q T\T |ü P ]Ô ø±ø£b˛e&É+,ø±HêsTT|ü*¢ Á>±eT+ U≤∞ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ]»sê«j·TsYô|’ Ä<Ûës¡|ü&ɶ ¬s’‘·T\≈£î ìsêX¯ m<äT¬s’+~. @fi¯ó¢ >∑&∫ ç Hê, ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚dHæ ê ;Ûe÷ ø±\Te\≈£î ˙s¡T yÓfi¢‚ |ü]dæ‹ú ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T rÁe+>± qwübº ˛j·÷s¡T. á ]»sê«j·TsY ù|s¡T‘√ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î, |ü⁄qsêyêdü+ ù|]≥ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düTe÷s¡T 90 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚dæ+~. psê\ qT+&ç sêeTHébÕ&é ]»sê«j·TsY≈£î #˚s¡T≈£îH˚ ˙{Ïì ‹s¡à˝≤j·T|ü*¢, ø=‘·Ôø√≥ b˛©dt ùdºwüHé dü$÷|ü+˝Àì |ü+|ü⁄\ <ë«sê X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+≈£î ˙s¡T e#˚à $<Û ä + >± #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î Hêïs¡ T . nsTTHê |ò ü * ‘· + n+<äøb£ ˛e&É+‘√ kÕúìø£ H˚‘\ · ≈£î e∫Ãq z ∫qï ◊&çj÷· ‘√ ‘ê‘êÿ*ø£+>± düeTdü´qT n~Û>∑$T+#·>∑*>±s¡T. á ∫qï Ä˝À#·q <ë«sê s¬ +&˚fió¯ >¢ ± s¬ ‘’ T· \T ø±\Te˙{Ï‘√ kÕ>∑Tã&ÉT\T #˚d÷ü Ô Äq+<ä+˝À ñHêïs¡T. ]»sê«j·TsY |ü]dæ‹ú Ç˝≤.. ;Û e ÷ ù|ò C Ÿ ` 2˝À n+‘· s ꓤ > ∑ y Ó T Æ q X¯ + ø£ s ¡ d ü e TTÁ<ä + ]»sê«j· T sY 1.818 {° m +d” ¬ ø bÕdæ { ° ‘ √ @sêŒ≥sTT+~. ]»sê«j·TsY ≈£î&ç ø±\Te <ë«sê 8 y˚\ mø£sê\T, m&ÉeT ø±\Te 27e bÕ´π ø J <ë«sê 49 y˚ \ mø£ s ê\≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ + ~+#ê*. m&É e T ø±\Te bı&É e ⁄ <ë<ë|ü ⁄ 64 øÏ˝À$÷≥s¡T¢+&É>±, ø=˝≤¢|üPsY eT+&É\+ dæ+>√≥+ es¡≈£î ø±\Te ñ+≥T+~. n˝≤π > ≈£ î &ç ø±\Te ø=‘· Ô ø √≥ eT+&É\+‘√bÕ≥T ô|<ä›eT+<ä&ç, n&ܶ≈£î\ eT+&É˝≤˝À¢ì Á>±e÷\≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ + ~+#ê*‡ ñ+~. X¯ + ø£ s ¡ d ü e TTÁ<ä + ]»sê«j·TsY˝À 39 |ò”≥¢ es¡≈£î ˙{Ïì ì+|ü⁄≈£îH˚ $<Ûä+>± ìsêàD+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚,ø±HêsTT|ü*¢ Á>±eT+˝ÀøÏ ˙s¡T #˚s¡T‘·T+<äì ˙{Ïì ì\T|ü&É+ ˝Ò<äT. Ç+&ÉT¢ ø√˝ÀŒ‘·Tqï yê]øÏ |ü]Vü‰s¡+ n+~+∫Hê, ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äT. B+‘√ ]»sê«j·TsY ¬øbÕdæ{ÏøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ˙{Ïì ì\T|ü˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. ]»sê«j·TsY˝À ø£˙dü+ 24 |ò”≥¢ ˙s¡T+fÒH˚ 27e bÕ´πøJ ø±\Te≈£î ˙s¡T yÓfi¯ó‘·T+~. ø±ì n+‘·es¡≈î£ ]»sê«j·TsY˝À ˙{Ïì ì*ù| |ü]dæ‹ú ø±HêsTT|ü*¢ düeTdü´‘√ ø£w+ºü >± e÷]+~.

n&Éø¶ ≥ £ º y˚d.æ . ]»sê«j·TsY˝À z n&Éø¶ ≥ £ º ìsêàD+ #˚dæ s¬ ‘’ T· \≈£î s¬ +&˚fió¯ ¢ > ± kÕ>∑ T ˙s¡ + ~+#ês¡ T . |ü + |æ + >¥ <ë«sê e#˚ à ˙{Ï ø Ï ]»sê«j·TsY˝Àì eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± ñ |üj÷Ó >∑|&ü ˚ $<Û+ä >± á ã+&ç+>¥qT düTe÷s¡T s¡÷.25 \ø£\ å ‘√ ìsêàD+ #˚XÊs¡T. Bìe\¢ 27e bÕ´πøJøÏ ]»sê«j·TsY‘√ dü + ã+<Û ä + ˝Ò ≈ £ î +&Ü ˙s¡ T yÓ fi ‚ ¢ edü ‹ ø£ * –+~. n˝≤π > X¯+ø£sd¡ eü TTÁ<ä+ øÏ+~ s¬ ‘’ T· \ nedüsê\≈£î ‘·>≥ Z∑ Tº ˙s¡T #˚sπ $<Û+ä >± wü≥sY‡‘√ 3 dæyTÓ +{Ÿ ô|’|⁄ü \qT ø£≥≈º î£ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. M{Ï e\¢ X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+ |ü]~Û˝Àì bÕ‘· Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈î£ +&Ü ˙s¡TbÕs¡T‘·T+~. n˝≤π> |ü+|æ+>¥ <ë«sê e#˚à ˙{Ïì á n&Éø¶ ≥ £ º H˚sT¡ >± 27e bÕ´πøJ ø±\Te˝ÀøÏ |ü+|ædüTÔqï~. >∑‘· @&Ü~˝À 120 #ÓsT¡ e⁄\≈£î.. >∑‘· @&Ü~˝À ]+>¥ã+&é |òü*‘·+>± 120 #Ós¡Te⁄\≈£î kÕ>∑ T ˙{Ï ì n+~+#ês¡ T . ø=‘· Ô ø √≥, eq|ü ] Ô , bÕHé > ∑ ˝ Ÿ , M|ü q >∑ + &É ¢ , ls¡ + >±|ü P sY eT+&É ˝ ≤\≈£ î |ü ⁄ wü ÿ \+>± kÕ>∑T˙s¡+~+~. <ë<ë|ü⁄ 30 y˚\ mø£sê˝À¢ y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥ |ü+&ç+#ês¡T. n˝≤π> #ÓsT¡ e⁄\ øÏ+<ä e] kÕ>∑T #˚dTü ≈£îHêïs¡T. n&ɶø£≥º ì]à+∫q yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T kÕ>∑T »]–Hê, >∑‘· @&Ü~˝À |ü⁄wüÿ\+>± |ü+≥\≈£î ˙s¡T #˚]+~. á ]+>¥ ã+&é ˝Ò≈£î+fÒ, 27e bÕ´πøJ ø±\Te≈£î ˙s=#˚à |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. ]+>¥ã+&é≈£î 25 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡ÃsTTHê ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ |ü+≥\T s¬ ‘’ T· \T |ü+&ç+#ês¡T. |òü*+∫q ìs¡+»Hé ¬s&ç¶ Á|üj·T‘·ï+.. sêh Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé ¬s&ç¶ ]»sê«j· T sY ˝ À ã+&ç + >¥ ìsêàD+ô|’ #˚ d æ q Á|ü j · T ‘· ï + |ò ü * +∫+~. ø±Hêj· T |ü * ¢ |ü ⁄ qsêyêdü + dü e Tdü ´ ø=*øÏ ÿ sêø£b˛e&É+‘√ ø=‘·Ô Ä˝À#·q≈£î ‘Ós¡˝Ò|æ neT\T #˚XÊs¡T. nqT≈£îqï<˚ ‘·&eÉ ⁄>± z #ê˝…+CŸ>± rdüT≈£îì ø£≥º ìsêàD+ #˚dæ ø±\Te˝À kÕ>∑T˙{Ïì bÕ]+#ês¡T. á n&Éø¶ ≥ £ º ìsêàDy˚T ˝Ò≈£î+fÒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ≈£L&Ü 27e bÕ´πøJøÏ ˙{Ïì rdüT¬ø˝Ò¢ |ü]dæ‹ú ñ+&˚~ ø±<äT. >∑&∫ É q s¬ +&˚fió¯ >¢ ± sêdüT\ |ü+≥\T |ü+&ç+#˚+<äT≈£î á n&Éø¶ ≥ £ º düV≤ü ø£]+#·>±, eT∞¢ Ç{°e\ ˙{Ï $&É T <ä \ ≈£ î H√#· T ø√e&É + ‘√ ¬ s ’ ‘ · T \T Äq+<ä + e´ø£ Ô + #˚dTü HÔ êïs¡T. ˇø£ ∫qï ◊&çj÷· ‘√ ø±\Te ˙{Ïì eT[¢+∫ 5 eT+&É˝≤\ Á|ü»\≈£î eTVü≤s¡›X¯ ˇq>∑÷πs˝≤ ìs¡+»Hé ¬s&ç¶ rdüT≈£îqï #=s¡e ì\TdüT+Ô ~. ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø±\Te ˙s¡T.. sêh |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, sêh Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé ¬s&ç¶, <˚es¡ø£Á<ä myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«¬s&ç¶\T eT<äHê|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ‹s¡à˝≤sTT|ü*˝ ¢ À Ç{°e\ ;Ûe÷ ù|òC`Ÿ 2˝À m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ ø=‘·Ôø√≥≈£î ø±\Te ˙s¡T #˚sT¡ ø√>±, eTs√ |ü+|ü⁄ <ë«sê X¯+ø£sd¡ eü TTÁ<ä+ ]»sê«j·TsY≈î£ ˙{Ïì m‹Ôb˛düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ˇø£ÿ |ü+|ü⁄‘√ ˙{Ïì |ü+|æ+>¥ #˚düTÔHêïs¡T.

|ü+#êj·Tr\ n_Ûeè~∆øÏ..Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›|”≥ Çø£ πswüHé cÕ|ü⁄˝À¢ m\Åø±ººìø˘ bÕsTT+{Ÿ ôd˝Ÿ (á`bÕdt) $TwüqT¢

y˚*eTTÁ<ä y˚j·÷˝≤‡+<˚..!

>√bÕ˝Ÿù|≥ : Á>±eT|ü+#êj·Tr\ qT Ä<ÛTä ìø£]+∫ |üP]Ô kÕúsTT bÕ\q »]π> $<Ûä+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷|üø£\Œq #˚ d ü T Ô + <ä ì Á|ü D ≤[ø± dü + |ò ü T + ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T dæ + –¬ s &ç ¶ ìs¡ + »Hé ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . eT+&É \ +˝Àì@<ä T \ Á>±eT+˝À q÷‘· q +>± ì]à+∫q |ü + #êj· T r uÛ Ñ e Hêìï Äj· T q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n<˚ $<Û+ä >± s¡÷.2 ø√≥¢ mdt&mû |òt ì<ÛTä \‘√ #˚|≥ ü qº Tqï n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î Äj·Tq X¯+≈£îkÕú|qü #˚XÊs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT @<äT\ Á>±eTdüT\ Ô T ìs¡+»Hé s¬ &çì¶ |òTü q+>± kÕ«>∑‹+#ês¡T. $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\ nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êqT <ä‘‘Ô· · rdüT≈£îqï @<äT\ Á>±e÷ìï nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~∆› #˚kÕÔeTHêï s¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Á>±eT+˝À düuùŸ dºwHü ,é mdt;◊ XÊK @sêŒ≥T #˚ j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. >√bÕ˝Ÿù|≥ qT+∫ @<äT\ $÷~>± Hê>∑sø¡ s£ ÷¡ ï˝Ÿ es¡≈î£ &ÉãT˝Ÿs√&é eT+psY #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ |üqT\T ÁbÕs¡+ uÛ+Ñ ø±qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.2ø√≥¢ ì<ÛäT\˝À s¡÷.1.30ø√≥¢ qT uÛÑeHê\T, d”d”s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J\ ø√dü+ Ks¡Tà #˚kÕÔeTHêïs¡T. $T–*q s¡÷.70\ø£å\qT nq+‘·|ü⁄s¡+ Á>±eT+ ˝À d”d” s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J\T, ø£eT÷´ì{° uÛÑeq+ ø√dü+ Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥T¢ Ä j·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´øπ +Á<ä+, ;d” >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\qT @sêŒ≥T #˚sTTkÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

eT÷d” |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\T á‘· eHê\ ô|+|üø±ìøÏ nqT≈£L\+ uÛ÷Ñ <ëHéb˛#·+|ü*¢ : Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± uÛÑTe–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì b˛#·+|ü*¢, ;;q>∑sY, e*>=+&É eT+&É˝≤˝À¢ eT÷d” |ü]yêVü≤ ÁbÕ+‘ê\˝À á‘· #Ó≥¢qT ô|+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] &ûÄضy√ |”&û yÓ+ø£Á{≤yé ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ø=ìï eT+&É˝≤\T Vü≤]‘· Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+˝À yÓqTø£ã&ܶjT· ì <ëìì n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î dü¬s’q Á|üD≤[ø£ dæ<ä∆›+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. yÓ+≥H˚ mø£ÿ&Ó’‘˚ >∑T+‘·\T rXÊs√ nø£ÿ&É yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì ‘Ó*bÕs¡T.

j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] Á|ü‹ì~Û,: Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£e÷\≈£î #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ á bÕdæ«<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. e#˚ÃHÓ\ 1e ‘˚B qT+∫ nìï πswüHécÕ|ü⁄˝À¢ ‘·|üŒìdü]>± neT\T #˚ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~. ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À ø±s¡T¶<ës¡T&ç y˚*eTTÁ<ä y˚ùdÔH˚ düs¡T≈£î\T ÇkÕÔs¡T. ‘·<ë«sê πswüHé düs¡T≈£î\T |üø£ÿ<ë] |ü≥≈º î£ +&Ü #·÷&Ée#·TÃ. Ç|üŒ{Ïøπ s¡+>±¬s&ç,¶ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢˝À¢ Bìì neT\T #˚jT· >± dü‘Œ· *¤ ‘ê\T sêe&É+‘√ sêhyê´|ü+Ô >± neT\T #˚ ù d+<ä T ≈£ î n~Ûø ±s¡ j· T +Á‘ê+>∑ + dü H êïVü ‰ \T #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø ø±s¡T¶<ës¡T\ $esê\T Ä<ÛësY, yÓTTu…’˝Ÿ q+ãsY‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T&É+‘√ ns¡TΩ\T e÷Á‘·y˚T \_∆bı+<˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 461 πswüHé cÕ|ü⁄\T+&É>± ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘ø· ±s¡T\ ¶ T 1,91,176, n+‘√´<äjT· ø±s¡T\ ¶ T 13, 238 ø±s¡T\ ¶ T ñHêïsTT. Çø£ô|’ Ms¡+<ä]ø° q÷‘·q $<Ûëq+˝À düs¡T≈£î\T Çe«qTHêïs¡T. Á|üC≤ |ü+|æD° e´edü˝ ú À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£e÷\≈£î #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ á `bÕdt $<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ôdô|º+ãsY ˇø£{Ï qT+∫ nìï sπ wüHcé Õ|ü⁄˝À¢ á `bÕdt $<ÛëHêìï ‘·|Œü ìdü]>± neT\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚k˛Ô+~. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 461 πswüHé cÕ|ü⁄\T+&É>± ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·ø±s¡T¶\T 1,91,176, n+‘√´<äjT· ø±s¡T\ ¶ T 13, 238 ø±s¡T\ ¶ T ñHêïsTT. Çø£ô|’ Ms¡+<ä]ø° q÷‘·q $<Ûëq+˝À düsT¡ ≈£î\T Çe«qTHêïs¡T. á $<Ûëq+˝À ø±s¡T<¶ ës¡T&ç y˚*eTTÁ<ä y˚ùdÔH˚ düsT¡ ≈£î\T ÇkÕÔsT¡ . ‘·<ë«sê düsT¡ ≈£î\T |üøÿ£ <ë] |ü≥≈º î£ +&Ü #·÷&Ée#·TÃ. á`bÕdt |ü]ø£s¡+˝À yÓTT<ä≥ Ä<ÛësYø±s¡T¶ q+ãsY‘√ ˝≤–Hé nsTTq ‘·sê«‘· ˝≤yê<˚$\ Ä|ü¸Hé edüTÔ+~. B+‘√ πswüHé düs¡T≈£î\T m+#·T≈£îqï ‘·sê«‘· πswüHéø±s¡T¶ q+ãsY qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì dü÷∫düTÔ+~. ø±s¡T¶ q+ãsY qyÓ÷<äT #˚j·T>±H˚ ø±s¡T¶<ës¡T\ $esê\T ø£ì|ækÕÔsTT. Ä ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´˝À mes¡T e#êÃs√ n+<äT˝À m+#·Tø√yê*. n|ü⁄Œ&ÉT Ä ø±s¡T¶<ës¡T&ç y˚*eTTÁ<ä rdüT≈£î+fÒ Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ mìï øÏ˝À\ _j·T´+, Ç‘·s¡ düsT¡ ≈£î\T ekÕÔj÷Ó düe÷#ês¡+ edüTÔ+~. á `bÕdt j·T+Á‘êìøÏ, ‘·÷ø£+ y˚ùd

$TwüH≈é î£ ã÷¢≥÷‘Y <ë«sê nqTdü+<Ûëq+ #˚j÷· *‡ ñ+≥T+~. Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ øπ {≤sTT+∫q y˚Ts¡≈î£ ‘·÷ø£+ y˚j÷· *‡ ñ +≥T+~. ‘·÷ø£+ ‘·≈î£ ÿe eùdÔ á`bÕdt ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü<Tä . ìØí‘· ‘·÷ø£+ y˚ùdÔH˚ s¡o<äT edüT+Ô ~. á s¡o<äT˝À ø±s¡T¶ dü+K´, ‘˚~, øÏ˝À\ $esê\T ekÕÔsTT. á `bÕdt $TwüqT¢ sπ wüHcé Õ|ü⁄˝À¢ neTs¡Ã&É+‘√ &û\s¡T¢ m|ü⁄Œ&ÉT cÕ|ü⁄\T ‘Ós¡TdüTÔHêïs¡T. s√E≈£î m+‘· dü e Tj· T + es¡ ≈ £ î cÕ|ü ⁄ \T ‘Ó ] ∫ ñ+≥THêïsTT. m+‘·eT+~ \_∆<ës¡T\≈£î düs¡T≈£î\T Ç#êÃs¡T. Ç+ø± m+‘· kÕºø˘ $T–* ñ+~ nH˚ $esê\T ÄHé˝H’… ˝ é À ‘Ó*dæb˛‘·T+~. πswüHé &û\s¡¢≈£î |ü+|æD° #˚j·TqTqï á`bÕdt $TwüqT¢ õ˝≤¢≈£î sêqTHêïsTT. πswüHé ø±s¡T¶\<ës¡T˝À¢ 90 XÊ‘·+ eT+~ yÓ÷u…’˝Ÿ bò˛Hé q+ãs¡T¢ øπ &Ü ùdø£]+#ês¡T. sπ wüHé cÕ|ü⁄\≈£î düsT¡ ≈£î\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ \_∆<ës¡T\≈£î ‘Ó\T>∑T˝À yÓTùdCŸ edüT+Ô ~. düsT¡ ≈£î\T rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ≈£L&Ü πswüHéø±s¡T¶<ë\≈£î yêsTTdt zesY yÓTùdCŸ edüTÔ+~. Ä`bÕdt $TwüHé $Tìu≤´+≈£î>±, yÓTÆÁø√ @{°m+>± ≈£L&Ü |üì#˚düTÔ+~. á`bÕdt $TwüHé˝À ôd’«|æ+>¥ $TwüHé ≈£L&Ü ñ+≥T+~. \_∆<ës¡T\T &Ó_{Ÿ ø±s¡T\ ¶ <ë«sê ≈£L&Ü sπ wüHé cÕ|ü⁄ qT+∫ düsT¡ ≈£î\T rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ +≥T+~. á HÓ\˝ÀH˚ πswüHé &û\s¡¢≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À á`bÕdtô|’ •ø£åD Çe«qTHêïs¡T. ôdô|º+ãsY ˇø£{Ï qT+∫ 461 sπ wüHé cÕ|ü⁄˝À¢ m\Åø±ºìø˘ bÕsTT+{Ÿ ôd˝Ÿ (á`bÕdt) $TwüqT¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔsTT. sπ wüHé cÕ|ü⁄\≈£î düsT¡ ≈£î\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ \_∆<ës¡T\≈£î yÓTùdCŸ edüTÔ+~. yÓTT<ä{Ï $&É‘· á`bÕdt $TwüHé neTs¡Ã&É+ <ë«sê dü ÷ e÷s¡ T 800 ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \ $\TyÓ ’ q ì‘ê´edü s ¡ edüTÔe⁄\T q\¢ãC≤sY≈£î ‘·s¡\≈£î+&Ü ìs√~Û+#ês¡T.

|æ\¢\ Äs√>∑´+ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÁX¯<ä∆ rdüTø√yê* C≤rj·T qT* |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D dü<ädüT‡˝À ø£˝…ø£ºsY dü÷sê´ù|≥ : 1qT+∫ 19dü+e‘·‡sê˝À¢|⁄ü |æ\\ ¢ Äs√>∑´ |ü≥¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÁX¯<ä∆ rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY düTπs+Á<äyÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ C≤rj·T qT* |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À ìs¡«Væ≤+∫q ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zì $<ë´s¡Tú\≈£î n˝…“+&ÉCÀ˝Ÿ e÷Á‘·\T y˚dæ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ @{≤ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ á e÷Á‘·\T y˚sTTdüTHÔ êïeTHêïs¡T. 1qT+∫ eT÷&˚fi¢¯ |æ\¢\≈£î dü>∑+ e÷Á‘·, 3qT+∫ 19@fi¯¢ yê]øÏ |üP]Ô e÷Á‘· y˚j·÷\Hêïs¡T. B+‘√ m˝≤+{Ï ôd’&émô|òø˘º‡ ñ+&ÉeHêïs¡T. eT÷&É T s¡ ø ±\ qT* |ü ⁄ s¡ T >∑ T \qT á e÷Á‘· \ <ë«sê s¡÷|ü⁄e÷|üe#·ÃHêïs¡T. |æ\\ ¢ T qT* |ü⁄s¡T>∑T\ u≤]q |ü&≈É î£ +&Ü #· ÷ dü T ø√yê\Hêïs¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï áHÓ \ 23q ≈£ L &Ü ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûm+ôV≤#Yz &Üø£sº Y ‘·+&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, &ûáz yÓ+ø£≥qs¡‡eTà, &ç|Pü ´{° &ûm+ôV≤#Yz &Üø£ºsY lìyêdüsêE, ÄsY;mdtπø õ˝≤¢ ø√`Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY ø£fi≤´D #·Áø£e]Ô, yÓ’<äT´\T s¡+>±¬s&ç¶, s¡y˚TwtHêj·Tø˘, &ÓyÓ÷ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶, s¡÷s¡˝Ÿ d”&û|”z ns¡TD bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛#·+bÕ&é≈£î ‘·s¡*q H˚‘·\T Á|ür mø£sê≈£î kÕ>∑T˙s¡T Çe«&Éy˚T Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+: myÓTà˝Ò´ s¡y˚TXŸ es¡q∆ ïù|≥, : ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ür mø£sê≈£î ÁbÕC…≈î£ \ º <ë«sê >√<ëe], ø£ècÕí»˝≤\qT ‘·s ¡*+#·& Éy˚T Á|üu ÛÑT‘·« \ø£ å ´ eTì es¡ ∆ q ïù|≥ myÓ T à˝Ò ´ ns¡ ÷ ] s¡ y ˚ T XŸ nHêïs¡T.b˛#·+bÕ&é ÁbÕC…≈£îº ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ es¡ ∆ q ïù|≥ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + qT+∫ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T ãdü T ‡˝À¢ ãj· T \T<˚ s ¡ > ±, myÓ T à˝Ò ´ ns¡ ÷ ] s¡ y ˚ T XŸ Vü ≤ qàø=+&É ˝ À C…+&Ü}|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Äj·T q e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY mìïø£ ˝ À¢ Ç∫ÃqVü ‰ $÷ Á|ü ø ±s¡ + ø√{Ïmø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T Çe«&ÉyT˚ \ø£´å +>± |üì#˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. >√<ëe]q~ô|’ ÁbÕC…≈£îº\T ì]à+#˚+<äT≈£î >∑‘· bÕ\≈£î\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq Á|üD≤[ø£˝À¢ bıs¡bÕ≥T¢ ñ+&É&É+‘√ ìsêàD≤ìøÏ H√#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+ ‘·+, q<äT\T, ÁbÕC…≈£îº\ô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q ñqï d” m+ πød”ÄsY ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ ø√dü+ q÷‘·q+>± Á|ü D≤[ø£\T ‘·j÷· s¡T#˚sTT+∫, ô|<ä › y Ó T T‘· Ô + ˝À ì<Û ä T \T π ø {≤sTT+#ês¡ H êïs¡ T . ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ‘Ó\+>±D s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ >√<ëe] »˝≤\T n+<äT‘êj·THêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´&ÉT bÕ\≈£î]Ô kÕs¡+>∑bÕDÏ, $$<Ûä dü s ¡ Œ +#Y \ T, m+|” { ° d ” d ü u Û Ñ T ´\T, Hêj· T ≈£ î \T, ¬ s ’ ‘ · T \T bÕ˝§ZHêïs¡T. |üs¡«‘·–] eT+&É\+˝À {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡‘·Hésêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T b˛#·+bÕ&é düuÛÑ≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É˝≤\ qT+∫ ãdüT‡\T, Ç‘·s¡ yêVü≤Hê˝À¢ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ¬s’‘·T\T b˛#·+bÕ&é düuÛÑ≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T.

á`bÕdt $<Ûëq+‘√ nÁø£e÷\≈£î n&ÉT¶ø£≥º dü÷sê´ù|≥, : sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|ü y ˚ X ¯ ô |&É T ‘· T qï á` bÕdt $<Û ë q+‘√ nÁø£ e ÷\T ‘·>T∑ ‘Z êj·Tì sêh bÂs¡dsü |¡ süò ê\ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù d”M Äq+<é nHêïs¡T. + $$<Ûä õ˝≤¢\ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY˝À ìs¡«Væ≤+∫q M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ H釽À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh+˝À Á|üj÷Ó >±‘·àø£+>± 9 õ˝≤¢˝À¢ á`bÕdt $<Ûëq+ Á|üyX˚ ô¯ |≥º&+É »]–+<äHêïs¡T. nø£ÿ&É n~ $»j·Te+‘·+>± q&ÉdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. áHÓ\ ∫e] es¡≈£î õ˝≤¢˝À á`bÕdt $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »s¡T>∑‘T· +<äì, n+<äT≈£î HêHé á`bÕdt\qT |üP]Ô #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. dæ$˝Ÿ dü|j ¢ü TY Ä]úø£ e´edüqú T yÓTs¡T>∑T|üs#¡ ê\H˚ ñ<˚X› +¯ ‘√H˚ á`bÕdt $<Ûëq+ Á|üyX˚ ô¯ |≥º&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á`bÕdt $<Ûëq+‘√ m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ≈£î+&Ü n&É T ¶ ø £ ≥ º y˚ j · T e#· à Hêïs¡ T . ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ y˚ Á _&ç ® \ qT @sêŒ≥T#˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. y˚Á_&ç\ ® ‘√ π s wü H é &û \ s¡ ¢ ≈ £ î dü s ¡ | ò ü s ê˝À m˝≤+{Ï nÁø£ e ÷\T #√≥T#˚düTø√eHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ á`bÕdt $TwüqT¢ &û\s¡¢≈£î |ü+|æD° #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. á $<Ûëq+‘√ sπ wüHé &û\s¡≈¢ î£ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ H釽À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &ç.dü+Je¬s&ç¶, &ûmdtz nqTsê<Ûä, dæ$˝Ÿ dü|j ¢ü TY õ˝≤¢ y˚TH˚»sY sê+|ü‹Hêj·Tø˘ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·«s¡˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢

#˚sê´\ : n‹ ‘·«s¡˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T nìï s¡ø±\ Á|üy÷Ó wüqT¢ bı+<äqTqï≥T¢ |”ÄsY{j ° T· ÷`{°mdt õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT eT*¢>±] Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø=‘·Ô qπs+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡ T . >∑ T s¡ T yês¡ + eT+&É \ +˝Àì |ü \ T bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢

|” Ä sY { ° j · T ÷ dü u Û Ñ ´ ‘· « qyÓ ÷ <ä T ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï yês¡ T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düØ«dt s¡÷˝Ÿ‡ kÕ<Ûäq, #Ó’˝Ÿ¶πøsY ©e⁄ kÕ~Û+∫q |òüTq‘· ‘·eT ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷ìπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T.

4

X¯ìyês¡+ 12-08-2017

Hêsêj·TDù|≥ ìjÓ÷»ø£ es¡Z düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ >∑÷]à myÓTà˝Ò´ øÏwüHé¬s&ç¶, myÓTੇ sê+#·+<äsYsêe⁄\≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T Hê>∑Tsêe⁄ Hêe÷J, u≤CÒbÕ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T kÕsTTãqï, ñbÕ<ä´≈£åî\T ø£‘·\|üŒ, yÓ’dt m+|æ|æ sêeTø£èwüí>ö&é, m+|æ{Ïdæ\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T <äT+&É|üŒ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

X¯+cÕu≤<é˝Àì πøm˝Ÿd”d” ø£HÓ«q¸Hé˝À XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] ≈£îe÷s¡T&ç $yêVü‰ìøÏ eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsY sêe⁄ Vü‰»¬s’ q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\qT Äos¡«~+#ês¡T.

eT<ä´+≈£î`Ä<ÛësY *+ø˘ ô|{≤º* ˇ+≥] eTVæ≤fi≤ |æ+#Û·Hé ÇdüTÔqï |òüTq‘· ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ dü÷Œ¤]Ô Á>±$÷D≤_Ûeè~Δ dü+πøåeT ùde dü+|òüT+

ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 11(ôd’ÿq÷´dt) eT<ä´+≈£î`Ä<ÛësY *+ø˘ ô|{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ Ä>∑wtº 15 qT+∫ >±+BÛ »j·T+‹ nø√ºãsY 2 es¡≈£î dü÷Œ¤]Ô Á>±$÷D≤_Ûeè~Δ dü+πøåeT ùde dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+ ˝À b˛dtº ø±s¡T¶ ñ<ä´eT+ <ë«sê πø+Á<ä,sêÅcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î $»„|æÔ #˚j·TqTqï≥T¢ dü÷Œ¤]Ô Á>±$÷D≤_Ûeè~Δ dü+πøåeT ùde dü+|òüT+ ø£ì«qsY |ü⁄≥º sêeT ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T.á y˚Ts¡≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹,eTTK´eT+Á‹øÏ

b˛dtº ø±sY¶‡ <ë«sê $qï$düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.‘ê>∑T&çøÏ , eT‘·TÔ≈£î n\yê≥T |ü&ç j·TTe‘· ~>∑Te ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T yê] ≈£î≥T+u≤\T e÷qdæø£+>± Ä]Δø£+>± Çã“+~ bÕ\T ne⁄‘·THêïj·Tì ÄM<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. j·TTe‘· ‘·q ì+&ÉT J$‘êìï ã*>=q>± s√EyêØ y˚‘·q+ <ë«sê m+‘· Ä<ëj·T+ ‘Ó#·TÃø=qï &ÉãT“qT m≈£îÿe⁄>± eT‘·TÔ eT+<äT≈£î $ìjÓ÷–+#·&É+ e\q Ä ≈£î≥T+u≤\T

düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷˝À¢ q>∑<äT s¡Væ≤‘· ˝≤yê<˚M\T &ûd”d”; #Ó’s¡àHé bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄

Ä]Δø£+>±, e÷qdæø£+>± Çã“+~|ü&ç s√&é bÕ\T ne⁄‘·THêïj·Tì, πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ~>∑Te esêZ\yê]øÏ mìï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq eT‘·TÔ eTT+<äT≈£î u≤ìdü\÷ ne&É+ e\q Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä•+∫q Á|üjÓ÷»Hê\T ø£qã&É≥+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Bì n+‘·{ÏøÏ eT÷\ø±s¡D+ eT<ä´+ $#·Ã\$&ç>± neTà&É+ , eT‘·TÔ |ü<ësêΔ\T mø£ÿ&É|ü&ç ‘˚ nø£ÿ&É <=s¡ø£&É+ e\q. n+<äT e\q Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ä´+ <äTø±D≤˝À¢ ø=qT>√\T #˚ùd e´øÏÔ Ä<ÛësY ø±s¡T¶ ‘√ *+ø˘ ô|≥º&É+ e\q $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ø=+‘· n<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ ø=+‘· neø±X¯+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. j·TTe‘· $<ë´s¡Tú\T $#·Ã\$&ç>± $ìjÓ÷–+#·&É+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä<ÛësY ø±s¡T¶ *+ø˘ nH˚~ eT<ä´+ cÕ|ü⁄˝Ò ø±≈£î+&Ü |üuŸ \T , u≤s¡T¢ eT<ä´+ $ìjÓ÷–+#˚ Á|ü‹ #√≥ neT\T #˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£îÄj·Tq $»„|æÔ #˚kÕs¡T.

sêh kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’sY |üs¡‡Hé sê>∑+ düTC≤‘·

q÷´ &ç©¢ Ä>∑wüߺ 11(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D sêh eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsY sêe⁄ >±s¡T eTVæ≤fi¯\ nuÛÑT´qï‹øÏ #˚düTÔqï ø£èwæ nyÓ÷|òüTeTì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î @ sêh+˝À Á|üy˚X¯ ô|≥ºì $<Ûä+>± @ Ä<Ûës¡+ ˝Ò≈£î+&Ü J$düTÔqï ˇ+≥] eTVæ≤fi¯≈£î ˇ+≥] eTVæ≤fi≤ |æ+#Û·Hé n+<äCÒdüTÔqï |òüTq‘· ‘Ó\+>±D sêh

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ <ä≈£îÿ‘·T+<äì ‘Ó\+>±D sêh kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’sY |üs¡‡Hé sê>∑+ düTC≤‘·Hêπ>+<äsY j·÷<äyé nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢˝À πø+Á<ä kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT eT+&É*, πø+Á<ä Åd”Ô, •X¯ó dü+πøåeT eT+Á‹‘·« XÊK yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q m–®≈£L´{Ïyé uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D sêh kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’sY |üs¡‡Hé

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ &çC…’Hé Ksês¡T.. q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ 22 mø£sê\ düú\+ m+|æø£

$ø±sêu≤<é õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û,: õ˝≤¢ XÊX¯«‘· ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ |üqT\T y˚>+∑ |ü⁄+E≈£îHêïsTT. õ˝≤¢ Ç+{ÏÁπ>f…&é ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïπø m+|æø£ #˚dæq düú˝≤ìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚j·T&É+‘√ |üqT\T y˚>∑eT+<äT≈£îHêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·T ≈£L&Ü |üP]Ô ø±e&É+‘√ ìsêàD |üqT\T wüßs¡÷ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . nsTT‘˚ Á|ü d ü T Ô ‘ · + Ç+{Ï Á π > f… & é ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ ≈ £ î dü+ã+~Û+∫ &çC…’Hé Ksês¡T #˚j·T&É+ô|’ õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] <äèwæº kÕ]+∫+~. á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ &çC…’Hé≈£î dü+ã+~Û+∫ n]ÿf…ø£ÃsY ñcÕ¬s&綑√ ø£*dæ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ~e´ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î m+|æø£ #˚dæq düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. q÷‘·q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î m+|æø£ #˚dæq düú\+ m˝Ÿ Äø±s¡+˝À ñ+&É&É+‘√ <ëìøÏ nqT>∑TD+>± ø£˝ø… s㧜 {Ÿ &çCH’… qé T <ë<ë|ü⁄ ô|òq’ ˝Ÿ #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n<˚$<Û+ä >± uÛèÑ +– dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± ñqï 47.38 mø£sê\ nôd’Hé¶ uÛÑ÷$T˝À Ç+{ÏÁπ>f…&é ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD≤ì¬ø’ 22 mø£sê\qT m+|æø£ #˚j·T>±...Ç|üŒ{Ïπø 19 mø£sê\ düú˝≤ìï ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD≤ì¬ø’ s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. $T>∑‘ê 25.3 mø£sê\ nôd’H¶é uÛ÷Ñ $T˝À õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y ø±sê´\j· T +‘√bÕ≥T n~Û ø ±s¡ T \ ìyêdü dü e TT<ëj· ÷ \qT ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + ìs¡sí TT+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü nôd’H<¶é ës¡T\≈£î qwü|º ]ü Vü‰s¡+>± dü+ã+~Û‘· nôd’Hé¶ düú\+˝ÀH˚ ˇø=ÿ mø£sê≈£î 400 #·<äs¡|ü⁄ >∑C≤\ &Óe\|t&é bÕ¢{ŸqT Ç#˚Ã+<äT≈£î ìs¡ísTT+∫q≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ~e´ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± dü+>∑+ \øÏÎu≤sTT

>∑ T s¡ T ≈£ î \ bÕsƒ ¡ X Ê\qT j· T <Û ë $~Û > ± ø=qkÕ–+#˚ + <ä T ≈£ î ìs¡ísTT+#ês¡T. õ˝≤¢ Ç+{ÏÁπ>f…&é ø£˝…ø£ºπs{ŸqT uÛÑè+– dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± ñqï nôd’H¶é uÛ÷Ñ $T˝À ì]à+#·qTHêïs¡T. 47.38 mø£sê\ nôd’H¶é uÛÑ÷$T˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ‘√bÕ≥T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+, n~Û ø ±s¡ T \ ìyêdü dü e TT<ëj· ÷ \qT ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ f…+&ÉsYqT <äøÏÿ+#·T≈£îqï mdt n+&é |æ ø£HéÅdüºø£åHé |üqT\T wüßs¡÷ #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø£˝…ø£ºπs{ŸqT ì]à+#˚ yê]øÏ>±qT ôw&É¢ ìsêàD |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. áHÓ\ ∫es√¢>± Ç+{ÏÁπ>f…&é ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ nìï s¡ø±\ #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . nsTT‘˚ ‘=\T‘· XÊX¯«‘· ø£˝ø… s㧜 {Ÿø¬ ’ s¬ ˝ ’ «Ò ùdºwHü é dü$÷|ü+˝À 26 mø£sê˝À¢ ñqï ñ<ë´qeq XÊK düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T, ‘·<äq+‘·s¡+ dü+>∑+ \øÏÎu≤sTT >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ düú˝≤ìï, l nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ ø±˝ÒJ dü$÷|ü+˝À _˝≤¢ <ëK\˝Àì 30 mø£sê\ düú˝≤ìï õ˝≤¢ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY ¬s&綑√bÕ≥T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, Ç‘·s¡ ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T |ü]o*+#ês¡T. ñ<ë´qeq XÊK dü\ ú +˝À eT{Ïøº Ï ø£è+–b˛j˚T‘·‘·«+ ñ+&É&É+‘√ nø£ÿ&É ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ì]àùdÔ n+#·Hê ø£+fÒ n~Ûø£ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì uÛ≤$+∫ dü+ã+~Û‘· düú˝≤ìï m+|æø£ #˚j·T˝Ò<äT. _˝≤¢<ëK\ e<ä›>∑\ düú˝≤ìï |ü]o*+∫Hê |ü\T ø±s¡D≤\‘√ m+|æø£ #˚j·T˝Ò<äT. uÛÑè+– dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± ñqï 47.38 mø£sê\ nôd’H¶é dü\ ú + s¡yêD≤ kÂø£ s ¡ ´ +‘√bÕ≥T nìï $<Û ë \T>± nqT≈£ L \+>± ñ +&ÉqT+&É&É+‘√ dü+ã+~Û‘· düú˝≤ìï m+|æø£ #˚XÊs¡T.

q&ç>∑÷&Ó+: ñeTà&ç q\¢>=+&É õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì 107 düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷˝À¢ ôd’«|æ+>¥ $TwüqT¢ @sêŒ≥T #˚dæ q>∑<äT s¡Væ≤‘· ˝≤yê<˚M\T ìs¡«Væ≤+#·qTqTï≥T¢ &ûd”d”; #Ó’s¡àHé eTT‘·Ôes¡|ü⁄ bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ düVü≤ø±s¡ dü+|ò÷ü ìï>∑Ts¡Tyês¡+ |ü]o*+∫q nq+‘·s+¡ Äj·Tq e÷{≤¢&Ü s¡T. 7 dü+|òü÷\≈£î @{°m+\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ ø=‘·Ô>± s¡÷.25 qT+∫ 30 \ø£å\ e´j· T +‘√ ø=+&É e T˝Ò ¢ | ü * ¢ , ‘· T +>∑ ‘ · T ]Ô , eTTqT>√&É T , ‹s¡TeT\–]‘√ bÕ≥T Á‹|ü⁄s¡es¡+˝À u≤´+ø˘\≈£î kı+‘· uÛeÑ Hê\qT ì]à+#·qTqï ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢˝À ñ bÕ~Û Vü‰$÷ |ü<∏äø£+ <ë«sê yÓsTT´ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ kÕeTs¡ú›´+ >∑\ 8 >√&ÍqT\ ìsêàD≤ìøÏ m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ <ë«sê ø£˝…ø£ºsY≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. q÷´&Ûsêh ©ç ¢ Ä>∑|üw+ßü #êj· º 11(ôTrdÿ’ q÷´dt eT+Á‹ nqTeT‘· ns¡TDY C…T\T {’ ¢° sêCŸ )ø£$: Twüøπ +Á<ä qsY qT+∫ 2016`17 Ä]ú ø £ dü s π «≈£ î dü + ã+~Û + ∫q s +&ç e dü + |ü ⁄ {Ï sê>±H˚ q&ç > ∑ ÷ &Ó + , ‘ê &Ü«sTT, ø±|ü ⁄ >∑ \ T¢ , nq+‘· –ì] Çyêfi¯ bÕs¡¢y‘·ÓTT+{Ÿ y˚X¯ô|{≤º ¡T. T|ü>∑\&Tɶ\˝Às¡+>√&Íq¢ >±˝À¢ dü÷sê´ù|≥, +>∑‘˝·TÀ]Ô, Á|ü eT≥+|ü *¢, sã÷s¡ düìsêàD+ +düÿs¡D\T#˚|ü≥#˚|ºq{üTqï≥T¢ ≤º\ì ‘ÓÄdü s π « ìy˚ ~ ø£ Á|ü ‹ bÕ~+∫+~. *bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Á|üe÷<ä ;e÷ e´ekÕj· T +, |ü ] ÁX¯ e T\T, ÷\T, kÂø£$<ä øÏ+<ä 50 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&çeTÚ[ø£ q yê]øÏdü<≈£äTLbÕj· &Ü ;e÷ s´¡ ´+, Äs√>∑ ´ +˝≤+{Ï s¡ + >±˝À¢ dü + dü ÿ s¡ D \T n‘· ´ edü s e ¡ Tì Ä]ú ø d £ ø£*Œ+ #ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À sπü 15« düø√≥¢ ÷∫+∫+~. nqTã+<Û +>±˝À¢ <Ûäs¡\ yÓTT+&ç u≤ø°e´ekÕj· \ edü÷fi¯T≈¢ î£ Á|ü ‘´˚ ø£ ø£$ä T{°s¡ìj· T$T+∫q≥T¢ ìj· T +Á‘· D ø√dü + e÷s ÿ{Ï + >¥ eTÚ[ø£ d ü < ä T bÕj· ÷ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À nìïu≤´+ø˘\˝À ns¡Ω‘· ø£*–q yê]øÏ\qT ø=‘·Ô dæs¡Øú TD≤\T ø£]+#ê\ì ìy˚~qø£TqTï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. |ü+≥\ ~>∑Tã&ç n+~+#· ‘Ó * bÕs¡ T . sêh Á|ü u??¬Û Ñ Ts‘·˝’ « +«Ò Ä<ëj· ÷ìïî , ô|#˚+#ê\ì n_ÛÁbÕj· +ç ~. eT<ÛT Ô q´ä ‘·ï sdüV¡ ‰Vü b˛s¡ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ H ˚ ‘ · ø±]à≈£ î \≈£T|üî &n+~dü ü ≤ ø±s¡T\º + n_Û eqè~Δ , msTTsY Ç+&ç j·÷ Áô|’»˝≤\T y˚{°ø£s¡D nedü sî¡e+&Ü Tì +<ä˙j· T. >√<ëe] ùn_Û |s=ÿqï~. dü÷TeTHêïs¡ ÿfi¯¢ dæã“+~øÏ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ Vüeè<∏ ‰»s¡ëT ø±≈£ @sêŒ≥T Y ÁbÕC… ø˘º≈£îT|ü|ü&P+ç s¡~. «yÓ’u$<ë´ ÛÑe+ ø£*Á|üŒ+#˚ +<ä\T≈£qTî |ü⁄eT]+‘· qs¡TJ®e #˚lsê+kÕ>∑ j÷· \ì sn_Û ÁbÕj· D≤[ø£ ∏äø±ìøÏ d”Ä~sYø£≈£î dü<Û÷äq∫+∫+~. ´yê<ë\T dü|üe<Ts¡ eú +‘·X¯++>±≈£î‘·kÕúj|÷· üqs¡T#˚d#˚æqjd”÷· m\ì+ πøìy˚ ‘Ó*bÕs¡TqÆT.,ø±s¡ ´Áø£ek˛ø£ T+˝Àì q&ç |”med”è~Δmdt#˚#Ójs’ ÷· à¡ Hé\ì<˚e≈£ã‹Ô HêD´yÓ yê´~Û $‘·>\Ô ÷∑ qT&Ó+n_Û L&Üì dü T π s wt Á |ü k Õ<é , »&û Œ {° d ” e÷]Ô ñù|+<ä s Y , ‘Ó \ ¢ ã *¢ m+|” düsπ « Á|ü‹bÕ<äq #˚d+æ ~. $‘·HÔ ê\T Hê≥ø£eTT+<˚ yêDÏ»´, <˚{o°d” düuëÛÑTq´&Ée÷s¡ T q\e÷<ä \ º Hêj· T≈£î\T neTs¡Ms¡T\ dü÷Œ¤]j Ô ÷· Á‘· ø=qkÕ–kÕÔeT $<Û TŒ\qT Hêsêj· eTT+<˚ TdüDsêe⁄,$$<Û ÷∫+#ê\ìä bÕغ ]b˛sY ù|s=ÿqï~. u… \ ¢ + ø=+&É dü ‘ · ´ Hêsêj· T D, yÓ + ø£ ≥ qs¡ ‡ j· T ´, d” á z s &ç ¶ | ü * ¢ ì ø√<ä+&ÉsêyéT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. nìï ∫qï??eT<Û´ä ‘·sV¡ ‰ü s¬ ‘’ T· \≈£î düs¬ q’ düeTj·T+˝À Á¬ø&ç{Ÿ nqï+ ‹H˚ eTT+<ä T , T\T ‹qï ‘·ñHêï s ê«‘· #˚ T \T yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ bÕ˝§Z H êïs¡ T . (ô d ÿ ’ q÷´dt ) ø√s¡ > ±, b˛©dü T \T n+<ä T ≈£ î ˇ|ü ⁄ Œø√ ø±e÷s &ç ¶ Ä>∑ w ß ü º 11 neTs¡ XÊj· T +ù|≥, Ä>∑ d T ü º 11 : e÷Á‘· \ ‘√ bÕ≥T e´øÏ > Ô ‘ ∑ · |ü ] X¯ ó nqTeT‘· j·‘÷·Á‘· ≈£î Çe«&É+ e\¢ düeTÁ>∑ eè~Δ kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+<äì Ä]úø£ düsπ « ø£ & É T ø√ÿe&É + ,ÄVü ‰ s¡ |ü < ësêú \ T ñqï –HÓ ï \ô|’ ÷Œ¤]Ô ⁄s¡j·T÷>∑TÁ‘·\qT ˝À ìyê]+#· bÕ˝§Z+≥Tqï ÁuÛÑ‘T\·‘√H˚düqT*|ü e#·Ãì ˝Òs¡<÷Tä s¡. ˝Ÿ ‘êeTT õ˝≤¢ yÓ’<j·ä´ ÷Á‘· #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‹+#·fÒ¢<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ n_ÛÁbÕj·T|ü&+ç ~. {Ïø¬ {Ÿ‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Òì Ä<ëj·÷ìï sêãfÒº Ms¡ + Ty˚. &>ç ±n$˙‹ì ñqï|ü⁄&ÉT ‹q&É nqTeT‹ b˛©dü\T\TTô|≥º n&É&T+É ø¶ ,√ ÄVü#˚‰Xs¡Ês¡ {° C @ Ò d” #Û s ’ Ó à ¡ Hé Ábı.ø√<ä + &É s êyé T ‘√ bÕ≥T Á|ü•+ïkÕÔe+{Ï eTH˚ C≤rj·Œ{ÏT ø° eT÷‘· $<Û+ä >± s¬ ˝’ «Ò \T ‘·j÷· s¡T ø±yê\ì ìy˚~ø£ yÓ\&¢ +ç ∫+~. ns√>∑´ XÊK n~Ûø±] &Üø£sº Y nXÀø˘Äq+<é nHêïs¡T. ñqï|ü C≤Á>∑ ‘ · Ô \ T bÕ{Ï ù dÔ ÇHé ô |ò ø £ å H é e#˚ à neø±XÊ\T ñ+&É \Te⁄s¡⁄ s¡T T >∑ THêj· T≈£î\qT b˛©dü‡ yêìï T\T |üe&É \ ìyês¡ D ~H√‘· ⁄ s¡+d ü ÿ@+≥ì ]+#· T ≈£ø√<ä î ì +&ÉsêyéT eT+&ç|&ü ܶ bÕ\≈£î\T n&É+¶ ≈£î\T düèwædº Tü HÔ êïs¡eìì..

U≤∞>± ñqï s¬ ˝’ «Ò _*¶+>¥\qT yê&ÉTø√e&É+, s¬ ˝’ «Ò Á{≤ø˘ yÓ+≥ |üqT*|ü nHêïs¡ Äs¡T HÓî\T\\≈£m{Ï î ˇø£º|kü]Õ]dæú‘Ç+&ç s¡T. n$˙‹ì eTH˚T. bÕ\≈£ &ç¶ õ˝≤¢ dü]CÀ´‹u≤|ü Vü≤<äT› ãkÕ«|ü ·T˝À¢qj÷÷· yÓTT‘·+Ô ˝À j·s={° ÷Á‘·H>éq±T XÊj·Ts+ù|≥˝Àì P˝Ò P>∑sYTs¡e<ä T ≈£› î\+˝À $<ë´s¡T\ ú ≈£Á|üî •ïkÕÔ ñqï dü˝ú ≤˝À¢ #Ó≥T¢ Hê≥&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤º\ì ø±e÷ü |ü&º P+É ]Ô»s¡ ‘·T+<äHêïs¡ ÷Á‘·≈>∑£îTs¡TÄ≥+ø±\T düèwæ´Áø£ºdeüTÔH÷ìï êïs¡ì#˚|≥ eT<Ûe÷Á‘· ë´Vü≤ï+\qT n¬sdüy˚Tº d#˚æ Xø±s¡ Ês¡T´.Áø£ej·÷ìï #˚kTÕÔ>∑eTTì düŒTwü. º+s¡÷s¡˝Ÿ #˚õ˝≤¢ XÊs¡˝TÀ. sê´ù|≥,nsTT‘˚ : dü÷sê´ù|≥, |ü]~Û˝Àì düsπ « ùdü|÷s=ÿqï~. Á|üdTü ‘Ô +· q\¢ ñqï>=+&É |ü]dæõ˝≤¢ ‘ú T· ˝À¢\ 7.5XÊ‘· + á n˝…“s√E +&ÉCÀ˝Ÿ yês¡+ á ø±s¡ \qTd÷ü |üÔ +|ü|æ\DT° Äj·Tqdüe÷y˚ nHêïs¡ mìï± 48y˚ n&É\¶+≈£802 î\T eT+~øÏ , ø√<ä &Ésêyé+_ÛTqT+#ês¡ ‘·sT*¡ . +∫q ø√<ä+&Én˝Ÿ sêyéuT…+&Én¬CsÀ˝ŸdüTqº e÷Á‘· T K+&ç |ü\|T ” eT+&É î kÕ>∑ T, +‘ê>∑ ì n+~+#˚ J&û eè~Δ ˝sπ ≤\≈£ ≥TqT kÕ~Û #·&T+É ˙{ÏnkÕ<Û ´ä eTì düeT÷d” sπ « düŒwüq~ +º nsTT‘˚ &ûm+ôV≤#Y y√+ÁbÕs¡ nq+‘·_ø£s+¡ ÿ »]–q X+¯ ˝ÀT. \øå #˚ d T ü q Ô ï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T .

19 @fi¯ ¢ ej· T dü T ‡qï yês¡ + ÷¡ ´‘·ø£|sŒ\üÔ¡ ø£T wæº+¢ ∫Hê ùdwº &Hü TÉ ‘·é e<ä › ñÁ~ø£ ‘Ô · HÓ\qT+∫ ø=+ 19düè@fi¯ fi¯ düs¬ +‘’ ‘·T· ]s¡+#· T≈£î+~. á” ø£kÕ] #˚»\ø£ d+æ ~.

TD\≈£ î e÷|ò *Œ+#·esê¸ &+É ø±\+˝À e\¢ eè~Δ|ü+sπ≥\≈£ ≥qTî q÷s¡ Äj·TT qb˛©dt e÷{≤¢ ÷ ˇø£ @&Ü~ |æ\\ ¢ +<äj·]÷ø°Á‘· ø=qkÕ–kÕÔeTì ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ {°C@Ò d”<äsø±s¡ sTT+#· e÷ Á‘·Ä\T b˛©dt y˚düTø√ìùdºyê]øÏ nHêïs¡ T. B+‘√ Ô |üT]ø√yê\Hêïs¡ dæ‘ú T· \T uÛT.≤Ø>± dwº Hü e÷ ˝é À Á‘·{°\CT@Ò d”ÇdüHêj· T≈£î\T,#ÓbÕŒs¡ wüHé Ç+≈£ e<ä›≈î£î dü]|ü+&#·Ü&+Éesê¸≈£\î<äT s|ü<¡ &Tä ÉT‘·nì T+&É>ìy˚ ± eTs√ ø£ÿq eT÷d”øÏ ˙{Ï ~. kÕ~Û ~ø£ ù||üs=ÿqï~.2017`18 n˝…b˛©dt “+&ÉCùÀ˝Ÿ THÔ êïeTì T. eT÷&˚ fi˝ ¢¯ À|ünø£⁄ ÿ&ÉyÓñÁ~ø£ sì¡ , n˝≤+{Ï yê ]øÏ TÇ+{Ï øÏ yÓÿ&É[≈¢ yês¡ ùdºwüHTÿé˝ô|≥º À ◊ø±dü eT<Û + HÓ\T.ø=HêïsTT. ‘·s¡*e#êÃs¡ . nø£ £î +#˚s√E˝À¢ s¡T≈£îqï dües¡+e‘· sêìøÏ ≈î£ qïÁbÕC… J&û≈|£î” º {≤ZeT,Ÿ sπ ≥TqT Tø√e&É <ä ‡edü TÔ+&Éô|&≥Tº É+‘√ m&És{ ≈£î&ç n+<ä ø±\«\ øÏ++<ä b˛©dü |æ\¢\≈£T\≈£ î düî>∑+ ˙fi¯ ¢˝Àä´ ø£*|æyê–«yê<ä ‘ê–+#ê\Hêïs¡ ô|<ä› |æ\¢˝b˛©dt …’‘˚ e÷s¡ e÷Á‘· \ T y˚ k ÕÔ e THêïs¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Á|æ ì Hêj· T ≈£ î \T, b˛©dü T \≈£ î eT<Û ´ ä yê>±«<ä + #Ó \ π s –+~.‘· e T j· ÷ Á‘· q T ø=qkÕ– |ü \ Te⁄s¡ T ø£ fi ≤ø±s¡ T \T d” m + ø π d”‡bÕ˝Ÿ ÄsYøÏ ôkÕ>∑ |<ä› Tdü$d”yêfi‚ ≈£L⁄&Ü30y˚dü\sπ «mø£ yÓ\s&¢ ê\≈£ +ç ∫+~. sÔ ¡í+ nì <ë<ë|ü î &√ø± ˝Ò<äH˚ #Ó|üŒe#·TÃ. q$T* $T+>∑ e #· à Hêïs¡ T . Bì e\¢ Jsêí X ¯ j · T +˝À ñqï #˚düT≈£î+~. ø√<ä+⁄&És¡sT>∑êyéT\T T #·b˛©dü T\qTTHêïs¡#√≥T e´‹πø±]sø£+ã>±bÕ≥\TbÕ&Üs¡ T. ‹Ôì düTBÛs,Y m+áy√ |ü⁄qï+ k˛eTj·÷eTs√yÓ E\T, ’|yÓü⁄ <’ ë´~Û e÷sY+‘√ kÕÔ á d”»Hé˝À nqT≈£îqï kÕsTT˝À esê\T` ≈£ñ<ä îs¡ejø£TY· b≈£î˛e&É s¡øe£sTì ¡ø±\ qT*|ü ìb˛‘êj· T

|ü\T s¡+>±˝À¢ dü+düÿsD¡ \T #˚|{ü ≤*º Ä]úø£ düsπ « ìy˚~ø£

e´øÏø√<äÔ>+∑‘&É· |üsêyé]X¯T ón¬ÁusÛÑ‘dt·‘º. √H˚. b˛©dt qT*|üùdºw⁄s¡üHTé>∑e<äT\› ñÁìyês¡ ~ø£Ô‘D·

’<eä´ TH˚Äs√>∑ ø±] nXÀø˘Äq+<é n$˙‹ì Á|üyÓ•ïkÕÔ bÕ\≈£´î\TXÊK j·÷Á‘·n~Û ≈£î Ä≥+ø±\T

eT÷d”øÏ »\ø£fi¯

sê>∑+ düTC≤‘· j·÷<äyé πø+Á<ä kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ m–®≈£L´{Ïyé yÓT+ãsY ¨<ë˝À Vü‰»¬s’ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |ü<∏äø±\T, eTVæ≤fi¯\≈£î n+<äT‘·Tqï dü+πøåeT |òü˝≤\T uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À $e]+#ês¡T. e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ì eTVæ≤fi¯\≈£î eTVæ≤fi≤ #·{≤º\T, *+>∑ ìsê›s¡D, eTVæ≤fi≤ ìs¡ø£åsêdü´‘·, ñ<√´>∑ ñbÕ~Û n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêh kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶≈£î Á|ü‘˚´ø£ ã&Ó®{Ÿ qT πø{≤sTT+ #ê\ì sê>∑+ düTC≤‘· j·÷<äyé düe÷y˚X¯+˝À ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ πø+Á<ä kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé #˚‘·Hé _ kÕ+|òæT øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ì<ÛäT\T πø{≤sTT+ #˚+<äT≈£î #˚‘·Hé _ kÕ+|òæT kÕqT≈£L \+>± düŒ+~+∫q≥T¢ sê>∑+ düTC≤‘· j·÷<äyé yÓ\¢&ç+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D sêh eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY >±s¡T, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\qT $e]+#·&É+ >∑s¡«+>± ñ+<äHêïs¡T.

Á|üeTTK Ä\j·T+>± πs≈£î\≈£î+≥ eT\¢qï <äTu≤“ø£ {ÖHé : sêh+˝À Á|üeTTK <˚yê\j·T+>± πs≈£î\≈£î+≥ eT*¢U≤s¡T®qkÕ«$T Ä\j·T+qT n_Ûeè~∆ #˚dæ n‘·´+‘· düT+<äs¡+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ sêh XÊdüqdüuÛÑ n+#·Hê\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé, myÓTà˝Ò´ k˛*ù|≥ sêeT*+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. πs≈£î\≈£î+≥ eT\¢qï <˚yê\j·T n_Ûeè~∆ ô|’ Ä\j·T #Ó’s¡àHé ã+&Ü] sê+#·+Á<ä+, áy√ lìyêdt¬s&綑√ myÓTà˝Ò´ dü$÷øÏå+#ês¡T. Ä\j·T+ e÷düºsY bÕ¢Hé qeT÷HêqT á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± myÓ T à˝Ò ´ |ü ] o*++#ês¡ T . nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...q≥º&ç$˝À ø=\TyÓ’q πs≈£î\≈£î+≥ eT\¢qï Ä\j·T+ ‘·sê\T>± m+‘√ Á|üdæ~∆ >±+∫+<äHêïs¡T. ÁX¯eTJe⁄\ ø=+>∑Tã+>±s¡+>± yês¡T ø√]q ø√¬sÿ\T rπsà <˚e⁄ì>± πs≈£î\ ≈£î+≥ eT\¢qï Á|üdæ~∆ nì, nsTTHê Ä\j·T+ n_Ûeè~∆øÏ H√#·Tø√˝Òø£ b˛sTT+<äHêïs¡T. ø=eTT¬s[fl ‘·sV¡ ‰ü ˝À y˚˝≤~ eT+~ uÛ≈Ñ î£ \ Ô T Ä\j·T+≈£î edüTHÔ êï ãj·T≥ Á|ü|+ü #êìøÏ ‘Ó\Teø£b˛‘·T+&É≥+, Ä\j·T+ n_Ûeè~∆ ≈£L&Ü n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+<äì Çø£ ô|’ sêh+˝ÀH˚ Á|üdæ~›>±+∫q <˚yê\j·T+>± r]Ã~<äT›‘êeTHêïs¡T. |ü⁄sê‘·q+>± m+‘√ Á|üd~æ › >±+∫q <˚yê\j·T+ sêh+˝À Á|üeTTK Ä\j·T+>± #·]Á‘· ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü y˚˝≤~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ç\y˚\TŒ>± ñqï Ä\j·÷ìï |üP]Ô kÕúsTT˝À n_Ûeè~∆|sü T¡ kÕÔeTì Ä\j·÷ìøÏ Á|ü‹ j˚T≥ düTe÷s¡T s¡÷.40 \ø£å\ es¡≈£î Ä<ëj·T+ ñ+≥T+<äì, \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡ì, n+<äTe\¢ Ä\j·÷ìï n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î dü‘·«s¡y˚T #·s¡´\T #˚|ü≥Tº‘·Tqï≥T¢ (ôdÿ’ q÷´dt $»j· Ä>∑Tw. ßüs¡º ÷11 {Ÿ‡ myÓ Tà˝ÒT´yê&É ‘Ó*bÕs¡ . ø√{Ï 37 \ø£) \ å $»j· ‘√ n_ÛTyê&É eè~∆˝|üÀ sÁ&ÓT¡ dü’ TÁ|òqÔ Püï≥T¢ ø£ © Ô <ä + <ë e´eVü ‰ s¡ + ã≥º ã j· T ˝… + ’ ~.

Hêdæ s ø ¡ + £ J&ç | | ü myÓTà˝Ò´ $e]+#ês¡T. sêh+˝ÀH˚ Á|üeTTK Ä\j·T+>±⁄ü Œ, ⁄ü Œ, Ks¡ì÷Çø£ s® ¡ e+{Ï bÂwæ ±Vü‰s¡s¡ |üù|s¡ <ësêú qT ø£©Ô #˚Hêïs¡ dTü qÔ T.ï >∑u≤<ä T]Ô++|ü|ü⁄ |ñ+<ä ÿ&É »]π > øº C≤‘· T \>±+∫+<ä nÁø£ e ÷s¡ T ÿ&ç ì n~Û ø ±s¡ T \T |ü ≥ Tº ≈ î £ Hêïs¡ T . bÕ&Ó b ’ ˛sTTq, >∑ &TÉ e⁄ Ä\j·÷ìï n_Ûeè~∆ #˚j÷· \ì <˚yê<ëj·T <Ûsä êà<ëj·T XÊKqT eTT–dæb˛sTTq Á&ÓÁ’ |üPT{Ÿ≈£î‡ qT Ø ôdTD+>± ø’ +¢Ï >¥ #˚>∑d‘æ KØ<Ó q’ <Ûsä \¡ ˝≈£Àî ø√sêqHêïs¡ T. n+<ä nqT>∑ · &çôd+ãsY $Áø£ s TTdü T q Ô ï≥Tº n~Û ø ±s¡ T \T >∑ T ]Ô + #ês¡ T . ◊<˚ fi ó ¯ > ¢ ± <ä+<ë <˚yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, yêdüTÔ |ü+&ç‘·T\T |üá]o*+∫ q&ÉTk˛ÔT+n_Û <äì,eè~∆ø=Hêïfi¯ ± qedüT Ts¡qÔ ÷ï bı+~+#ês¡ |òsæ ê´<äT\ ì H˚myÓ |<ü T´ä∏ à˝Ò +˝À´ Ä\j· øÏ Á|üDó>¢ ≤[ø£ $õ˝…

H ‡ é , |ò ⁄ ü &é ù d |ò º ” n~Û ø ±s¡ T \T s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~>±eTì #Ó b ÕŒs¡ T. ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Äø£dæàø£ ‘·ìF\T ÁbÕø±sêìï nìïq>∑Vüs≤Y +>∑ q÷‘· q +>± ìs¡«VæÄ\j· ≤+∫qT n~Û ø±s¡T\T, >±+BÛ ˝ÀìT \‘√ uÛ≤>∑´\øÏ Î m+≥sY ì]àdü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î @˝≤+{Ï nkÂø£ Áô|C’ d… t ˝À ‘·ìF\T#˚dÄæ X¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. Hêdæsø¡ +£ u≤<ä+|üs|¡ ´⁄+ü Œ, ø£J&ç \ >∑|≈|ü £ î⁄ü Œ,+&Ü ø ±\ø≥¢qkÂø£ T e<ä › Ks¡÷nìï s® ê\‘√s¡bÕ´T ‘·sjê´\qT ÷· s¡T #˚jÄ\j· T· >±, eT]ø=ìï ø£bÕ´*Œ+#˚ T≈£Xî Ê\≈£ yêdüî T|üÔ qeT÷Hê‘√ ≥ ¶É T¢ ‘Ó#˚*dbÕs¡ T. Tì ø≥T¢+<ä$<˚ +|æ+#˚ ‘·sV¡ dæ‰ü <˝À|∆ä &ü bÕ´ø˘ æ ñHêïj·

$»j·Tyê&É˝À Á&Ó’ Á|òüP{Ÿ‡ ø£©Ô <ä+<ë ã≥ºãj·T\T!

n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. Ç+ø=ìï bÕ´¬ø≥¢qT Á|üeTTK ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q ø£es¡‘¢ √ ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡ì, ÁfÒ&+ç >¥ ≈£î dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\T ‘·bÕŒ, |ò⁄ü &é ø£+Á{À˝Ÿ ≈£î dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\T ˝Òq≥Tº n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. Á|üeTTK ø£+ô|˙\ ˝ÒãTfi¯q¢ T ñ|üj÷Ó –+∫ á bÕ´¬ø≥¢qT ‘·j÷· s¡T #˚jT· &É+ N{Ï+>¥ øÏ+<ä≈î£ edüT+Ô <äì nHêïs¡T. 2002˝À á #·{≤ºì Á|üuÛÑT‘·«+ neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã+~. ` ñ<äjTY· ≈£îe÷sY sêh+˝Àì nìï î£ ˝≤\T eT‘ê\T esê\ î£ Ç~ e]düT+~

@&É&ÉT>∑T\ ã+<Ûä+.. #·≥ºã<ä∆‘·‘√ <äè&ÛÉ+

()_% "-% " L% *" % +" JB= D B % K) `a";, " & CD B "F< C R"26 3CR & b B ()_% "c% " " -K) d B" e.M!BP6 f B %@ Z " 8 "M!B $" D B % .RZ g% $ 4F! h KO F + , -K) HD B3 + , 6& M!B D B % 6 M!B 3iR* 4 + F! ";, Q # D B3 "MjB6& "E 1 ' 3 *6 R ' 6 C .kF! .kF& 4;l 3 +k (O*";, 6& F "% m nD B D B Q6 ;6 % 7 ", N " +o" Q # D B +" " D B % K)-% p1 M %< " ",,,

5

X¯ìyês¡+ 1 2 - 0 8 - 2 0 17

012' 3( 45 6!&% 789.%/ .%// :; * <&%= !

8E

$ /Ki! 2 ' # U .E j% ! ] ) # ' ; U .< . j k ! #$8 # !E l m#$ ( $ n ) o8Q L)< 3 - % U ) % U8<3 * ( < JB="; Y pqqH=0 r 2 $o2 %b W o8 = ( % sC ) Q % .E 58 A . $ $2. $ 2 A ) C V)E 3_% .E ! t ) u #$ v $ 2 A ) ) ! " #$ v Qw8 A MK %) .< $ 2A ) ' - .<' -%x, L .E -% 7* ( k 8 y 1 K c QT z) 8 (8 % i!<8 .E % U [ L)<'

- % U8<3 * A . )<2 U #$ [8 3 ) %) %2'

C A g < ' ] @ ' A; ! ". j ! @!Q () $; #$ [ 7 * pqqq=0 ) /Ki! 2 ' - .E ) A ' A . %! % L .E -%8 -%x, L')E r 2 $o2 %b W o8 = ( % sC v# % 5 p{ ) nf ( $ n ) o8 78 #$ A % U n $X8 .E -% 7* ) T R, 6' ] +, %T|}W $ 2A ) ' ] %) )E ;<' !< $ MKn ] +,& A g < i7 $ 3] ) o8 % %& 3 gK# +, ) 3 .E % U ) o8 78 c QT z) Q SU .<'

E "-~ 98 7 *

< 3F# 6 E D B % 3EY

gK A i!< ) 8Q )

. #$ b - .E ! ) * gK !E ; =0 ) V T) #$ [8<3 * )<S }-~ Q8E !E ; (G) }7 h ) : 6 ) l U 7* !E ;< ) E ) 8 3) * ) ' . 1 y! :8< +,i7 . # ' (8<3 * ( E $! @ ) ' t %) )E ; =0 ) KC ) V=K % !E ;< 3 @.<?

1 ` ) =0 -%T= ) ' X Q % A i!< ; = b $_% o8 h $ 3 AB, G .< * f !< $ ) .E ? y <7 =KC { ' ' ) 7 [B,i7 'G % U ! . P .<? * :#$ rr '=0 @=K )< A i!<8 2 @+,U) 8<3 *

@ P A . !E ;<'e3 gK ) : 6 . % U8<3 . B,k * ) =0 8 : 6 K2' .E 7; #$ A g v=09+DU ! ] ( ! E ) [B,i7 ] !E ; g b ~2 [ # #$ > h $ 3 A )E ; 8<3) 8<3 *

Z [ @B F< T. < "M@BY

( </K#$8E [ 7 $e A o' ) 8QgK)<'8 # SUj%U ) A ` o #$ -%T= ) '_ # S 9 A g v=09j%U

Qw Qw b!E ;<' ) l U8 3 S;0i! ' ] O2

6 ' ) yb * )E i!Q ) ' %' gK 8 9 V T ) #$ o # 8<3 b!<2)E U' V- k58 .Q . 4 8<3 * @ T ) A Wg d8 # SU 6 =1 ! )<BD 8 3 ) ' g Q+, y7 F 3 5 . Q < 8 : 6 K2'8 . < ( 1 ] ) ! 8 : 6 K2' [8 3 ) 8 b!E ;<' BD < $B, Q)< !< )<S d8 # )<' ] <' @)< ( 8<3

)E i!<) 6' * A MK+, ) 2 F ! 8 ) X =1 BD) * $o B, 5' : b;< % =1 BD) ] $o ) 2) %& ! #$ [ ) % 4 i7 98 b ~ $! gKb . * t # =0 B,= u8 BD) * V 3 ' ! #$ [ .E +DU 7 8E ) *

x 3 +a", x ;b &+lb B", 2 R !

",, " ,,, y + (): 6 '& D B3W,, 6 E6 !B"' ,,,z f ? Z 3 ' 3F W,, 6 E " 6& + I ,,z + %& +"% +" -b B1 "' W,, 1 & ^ ' z L 3z < >@Be =E C < % 36& L"F W,, .E P .H M!B ! .H M!B # $"% %& F Y 1- 3 + [ ,,\ + {

pqH{=0 v8< B, C) =0 ( $ %2 < ;< .<=K T) p{ ;< )E *( ! =08 A#$ 2 1 L 8<' # r! ;< )E [8<3 . T . ? oSd . K5' ) .E ?b* $ @ P B, C) %g 2=0C ;< A#$ 2 ' [8<3 yb . ?' .E % U8<3 Q ) 8 -% !E * ( E ] ) '. 1 . SA WSd $ # '! (8E !E ;<' . SA ' . j%U ' % U 7* ' ?'8 7- =1 ?-% 7* 8E ' $ ' < ) .E -% 7 ) E * c T T (d3 YJ=KC [! 2) < ' .E 5 ) ! +,d 7 ) E * 2/K b) U A +,7

D B % () 3q Hrs tB Wu L"F W , D B % K)6 " 3 K)6 " 3 - "M!B + EC > "F L"F W , - .f B % _ + - 3 6 - .Q C ! n < A CW - 3v s;l ! sZ? '& D B3W D B % L b 6 1 DJB3u"' W , \ \R .6 , 6& M!B D B %& &+ .M!B f B1% "M + , )< < ) E $) ) 8 # ) .< * (beW D B % b B ! * "% jB ; , , ) 2W E #$ +,d8 A .< . j%U] )<S bo 3 . j%U K) + < =6 ; , & b B L6 X ! w6 % ! ) : ) S 3 v; ' # 8<3 * (=K ) ) 5 BD ! * t 8E A4 X % Q 8 ) . SA N b B ! * d B" e.F! %& X + jB 1QD B3 jB L"M + , R 1QD B3 %.}-EP~ 5 .< * 1- 3 + [ Y ! * % " 3-% & () 3q < =6 1 , % _ V nD B " "% mnD B " + 6 1 , N b B ! * $ .kF 3 6 3 .: " () W7 L"; , D B b B ! * & b ! $"% & '& *" ,, X % Z.H%& "% <+M!BP" . # F '& *"; ,

z Áù|eTø£<ìä∏ m+#·Tø=Hêïs¡T. e÷dt f…{’ fiÏ ‘¢¯ √ n<äs>¡ =fÒº lqT.. ákÕ] ª»j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£μ nH˚ düTìï‘·yTÓ qÆ ù|s¡T ô|{≤ºsT¡ . eT] á Á|üjT· ‘·ï+ uÀj·TbÕ{ÏøÏ m˝≤+{Ï |òü*‘êìï Ç∫Ã+~? uÀj·TbÕ{Ï Ä$wüÿ]+∫q Ä dü]ø=‘·Ô ø√D+ @$T{Ï? ª»j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£μ @ ‘·sV¡ ‰ü ∫Á‘·+? ø£<+˚∏ ≥+fÒ: >∑>H∑ (é u…\+¢ ø=+&É lìyêdt) ≈£î ≈£î≥T+ã+ n+fÒ #ê˝≤ Çwü+º . Hêqï #·Áø£e]Ô (X¯s¡‘Y≈£îe÷sY) nqïj·T´ (q+<äT)\+fÒ n‘·ìøÏ ÁbÕD+. >∑>H∑ ≈é î£ d”«{°(s¡≈£î˝ŸÁ|”‘Ydæ+>¥) |ü] #·j·T+ ne⁄‘·T+~. ÄyÓT sêø£‘√ #·Áø£e]Ô Ç+{Ï dü«s¡÷|üyT˚ e÷]b˛‘·T+~. d”«{°`>∑>H∑ é Áù|$T+#·T≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ d”«{° J$‘·+˝À nqTø√ì z dü+|òüT≥q m<äTs¡e⁄‘·T+~. n|üŒ{Ï es¡≈£L

' S 98<** b S . 8<3** V! BD $ # ') 8<3 * bbi! #$=0C g b ~2 U $' <)E f i!< ' $# ') . k 8E . 4 8<3 *** 8E ) * ) +,) a %k|} d [ < * ) ) ! 2 B,8 ] ! ) B,8 ] ) ! A! )<2' ) ! ')< C

9 f ) E * >a_ 5 A- j%T QC b C)<d3 d 9 7 c ) u *] c 7;< E "; *] 9) S # ) 2 ** Q % *** /K %' $ < [ < * A g $ 2A ) '8 A o ) E * Q +,i! 8 .E ** 8 8 =0 $ .<=K*** ( 3 =0C n % lKC ] A#$) G) }7" }-~ .E ] ) gK ~' -% ) ' . < ** 8< 2 8E ? Q)<=K** [!Q2# () $;<'8 b d . Q)< * @F FS 8 (O ? @B \ F! D B3% +] Y 8E ) ;< +D ~= F /K#$ )< ( E

A; b .< ** b!E . ! ) 6=K ' * 8E ) E E g b ( K * ) # ' Q ! # ) 98 $o B, 5' +D ~= F [!Q2# ) ( 3 ) / %: C ) ! 8E [ < ** 5 ; U ( =1 7** (B, ) :8 7 * !E ; [8 3W ] 8 3 <2 > ; U #$ E (e3W # =1 bo =1 [ !< $ ) v S .E A 3 .E % U8<3 * +D ~= ) ! ' bA ) T' **F

K * )<S bo ' ) 2 U# ) A )E $! ] +,) F A .< ) i! 2) #$ [ d % U8<3 *

6 & "Y 8 3 8 3 !E ; $oi!< =0 U . SA 9 7 # # 8 )E FS # ) 2 ` bG8 3 8E h 2 ** ) :bi! 2 ! } kh * a ) :8 b ]* !< $ MKn ] ( $ n ( 8 b * ) E (8 3 b ~ ) 8 ) 9BD ! * @7 V . 8 3 #$=0C # # 8 .E E ) FS # ) 8 )E > ; U V P (8 ' i! =0 +,#$ L [ 7 * ) >8< $o =0C U (i!<2 * v ) i! 2 oSd8 # ) 2 #$ +,dBD <) 8<3 * 5! '] 8 6 K2'8E ; U !E ;< V )E ' .E % U !Q ** # W - k E ( V 3 =0C v) vfX B, 5 68 BD .E -% # 98 <l C#$ .E -% Sb' C : '' # # ' * R,5' 5 6 .E % U 7 * ìsêàD $\Te\T myÓ÷wüHé Á&Óy’ ‘é √ kÕ>∑T‘·T+~. j·÷ø£Hå é lìyêdt≈î£ Ç~ eT÷&√ dæìe÷. n‘·ì uÛ≤Ø‘·q+, |òTü {≤º\T, yê{Ï eTT+<äT e#˚à ©&é ã˝≤\T, ã\V”≤q‘·\T uÀj·TbÕ{Ï u≤>± ø£ì|ækÕÔsTT. ∫qï bÕÁ‘·˝Àq÷ >∑T]Ô+|ü⁄ düìïy˚XÊ\qT <äs¡Ù≈£î&ÉT u≤>± >∑eTì+#ê&ÉT. n+<äT≈£î ‘·–q≥Tº>±H˚ ñqï q≥T&˚ ø£ìkÕÔ&TÉ . <˚$l Á|ükÕ<é sêdüT≈£îHêï&ÉT. <ë+‘√ e÷dt Áù|ø£≈å î£ \≈£î düìïy˚XÊ\T sêdüT≈£îHêï&ÉT. j·÷ø£åHé, H˚|<ü ´ä∏ dü+^‘·+ u≤>∑T+~. ªM&˚ M&˚μ bÕ≥˝À kÕVæ≤‘·´+ d”‘êø√ø£∫\Tø£˝≤ m–]q ÄyÓT.. ˇø£ÿ Äj·÷ düìïy˚XÊ\T q#·TÑêsTT. qè‘·´ düìïy˚XÊ˝À¢ lìyêdt Á|ü‹uÛÑ nH˚ Äø£ ≥ Tº ≈ î £ +≥T+~. ]w” |ü + C≤; ø¬ yÓTsê ø£ ì |æ d ü T Ô + ~. ø ’ ¢ e ÷ø˘ ‡ ˝À myÓ ÷ wü q ˝Ÿ |ü s ¡ T e⁄`|ü + ‘· + M{Ï q&É T eT z kÕ]>± |ü+»s¡+˝À bÕe⁄s¡+ ne⁄‘·T+~. n˝≤+{Ï d”«{°ì s¡ø+åÏ #·&ÜìøÏ >∑>H∑ é ne÷àsTT m˝≤ q*–b˛sTT+~ nH˚ &Ó˝’ ≤>¥\T u≤>± |ü*ø±&ÉT. s¡≈î£ ˝Ÿ bÕÁ‘· |üì‘·q+ eTs√ Á|ü<ëÛ q Äø£s¸¡ D. øπ <∏]ä Hé ≈£î≥T+ã+ @+ #˚dæ+~? n•«+‘Y $wüj·÷ìï <äs¡Ù≈£î&ÉT düeTs¡ú+>± s¬ +&ÉT ø√D≤˝À¢ kÕ>∑T‘·T+~. ‘=* dü>+∑ ◊≥yéT kÕ+>¥ u≤>∑THêï, Ç]øÏ+∫q≥Tº Hêsêj·TD (»>∑|‹ü u≤ãT)ø°, d”«{°øÏ ñqï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·>∑*>±&ÉT. Vü≤+dü\B$˝À z kÕ<Ûës¡D ne÷àsTT>± ø£ì|æ+∫q nì|ædTü +Ô ~. uÀj·TbÕ{Ï lqT ‘·q<Óq’ dü+ã+<Û+ä @$T{Ï? ‘·~‘·s¡ $wüj÷· \T ‘Ósø¬¡ øÏÿ+∫q j·÷ø£Hå é m|æk˛&é dæìe÷ ÄyÓT.. ~«rj·÷s¡+Δ ˝À |”ø˝£ À¢‘T· ø£cÕº˝À¢ e÷s¡Tÿ #·÷|æ+#ê&ÉT. ø£<ë∏ , ø£<Hä∏ ê˝À¢ yÓTT‘êÔìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TdüTÔ+~. ñqï ne÷àsTT>±, q≥q≈£î ÄkÕÿs¡+ eT\T|ü⁄\T ñHêï n$ düeTs¡+ú >± ‘Ósô¡ |’ ‘Ós$¡ ÷<ä #·÷&Ü*. m˝≤ ñ+<ä+fÒ: Ç<√ Áù|eT ø£<∏ä. X¯s‘¡ ≈Y î£ e÷sY ñqï düìïy˚XÊ\T ≈£î≥T+ã ñqï bÕÁ‘·˝À Äø£≥Tº≈î£ +~. »>∑|‹ü u≤ãT #·÷|æ+#·ø£b˛e&É+ ø=+‘· ˝À|ü+>± Áù|$T+∫q ne÷àsTT ø√dü+ z Áù|ø£≈å î£ \≈£î q#·TÑêsTT. Ç<√ Áù|eTø£<ä∏ á ∫Á‘·+˝À eT]+‘· ôd’º*wt>± #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃ. j·TTe≈£î&ÉT @+ #˚XÊ&ÉT? me]ô|’ nsTTq|üŒ{Ïø° Hêj·Tø£HêsTTø£\ eT<Û´ä ø£ì|æ+#ês¡T. Äj·Tq e#˚à Äs¡+uÛÑ ã˝≤\T b˛sê≥+ #˚XÊ&ÉT? nH˚ Ç‹eè‘·+Ô ‘√ s=e÷Hé‡ ø£+fÒ V”≤s√`$\q¢ eT<Û´ä düìïy˚XÊ\T Äø£≥Tº≈î£ +{≤sTT. q+<ä÷øÏ G j·÷ø£Hå é düìïy˚XÊ\T kÕ>∑T‘·T+~. Ä ø£<ä∏ #·T≥÷ºH˚ j·÷ø£Hå é myÓ÷wüH≈é î£ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT ô|<ä› |”≥ y˚jT· &É+ ≈£L&Ü eT+∫ bÕÁ‘˚ <äøÏÿ+~. G kÕ+πø‹ø£es¡Z |üìrs¡T myÓ÷wüHé düìïy˚XÊ\qT n\T¢≈î£ Hêï&ÉT >∑eTHês¡Ω+. ˝…øÿ£ ≈£î $T+∫q j·÷ø£Hå é X¯s‘¡ ≈Y î£ e÷sY q≥q, Äj·Tq #·T≥÷º G uÛ≤Ø‘·q+ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. uÀj·TbÕ{Ï lqT Á|ü<ëÛ q düìïy˚XÊ\‘√ ‘Ósô¡ |’ n~Ûø£ uÛ≤>∑+ ô|≥’ò øπ¢ q&ç|+æ ∫q düìïy˚XÊ\T n\]kÕÔsTT. ã\V”≤q‘·\T ã\+ j·÷ø£åHé. n‘·qT @ ø£<∏ä |ü]$T‘·+ #˚dHæ ê, <ëì #·T≥÷º myÓ÷wüHé #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· yêD° $X¯«Hê<∏é ` $H√<ä+ ˝Òøb£ ˛e&É+ m+#·T≈£îHêï j·÷ø£Hå .é . e÷dt eTkÕ˝≤ düìïy˚XÊ\T Áù|ø£å≈£î&çì ø£<ä\≈£î+&Ü ‘Ósô¡ |’ ø£ì|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä bÕÁ‘·≈î£ ` $T‹$÷]q j·÷ø£Hå é düìïy˚XÊ\T ∫e]>±: e÷dt ø√dü+ e∫Ãq ª»j·T ÁbÕ<Ûëq´+ <äøÿ£ ˝Ò<Tä . u≤>± <ä{kºÏ ÕÔ&TÉ . ákÕ] n<˚ <ë]˝À #˚kÕÔsTT. C≤qøÏ Hêj·Tø£μ kÕ+π ø ‹ø£ + >±..: ∫Á‘· + ˝À n&É T >∑ & T É >∑ T Hê mes ˝≤ #˚ X Ês¡ + fÒ : u… \ + ¢ ø=+&É kÕsTT q&ç#ê&ÉT. dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ qT+#˚ z

»j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£: ]eP´ ∫Á‘·+: »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ q{°q≥T\T: u…\¢+ø=+&É kÕsTT lìyêdt.. s¡≈î£ ˝ŸÁ|”‘Y dæ+>¥.. »>∑|‹ü u≤ãT.. Á|ü>±´ C…k’ Õ«˝Ÿ.. X¯s‘¡ ≈Y î£ e÷sY.. yêD° $X¯«Hê<∏é ‘·~‘·sT¡ \T dü+^‘·+: <˚$l Á|ükÕ<é #Ûêj·÷Á>∑V≤ü D+: ]wæ |ü+C≤; ìsêà‘·: $Tsê´\ s¡M+<äss¬Y &ç¶ s¡#q· `<äsÙ¡ ø£‘«· +: uÀj·TbÕ{Ï lqT dü+dü:ú <ë«s¡ø± ÁøÏjT˚ wüH‡é $&ÉT<ä\: 11`08`2017 e÷dt <äsÙ¡ ≈£î\˝À uÀj·TbÕ{Ï lqT XË*’ $_Ûqï+. @ ø£<ä∏ rdüTø=Hêï.. n+<äT˝À ‘·–q+‘· j·÷ø£Hå é $Tø˘‡ #˚j÷· *‡+<˚. ªuÛÁÑ <äμ qT+∫ ªdüs¬ H’ √&ÉTμ es¡≈L£ Äj·Tq ã\+.. Ä j·÷ø£Hå .˚ ã&Ü kÕºs‘¢¡ √ |üì#˚dqæ uÀj·TbÕ{Ï ‘=*kÕ] z j·TTe ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ç‘√ »≥Tº ø£{≤ºsT¡ . ô|>’ ±..

$% &% ' (!$)* +, -* .%// &)

6

cinema@suryaa.com

X¯ìyês¡+ 12-08-2017

dæì

‘·s¡+>±\T

!"# $ % &' ( ) *+ , !"-. / $

H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹

!" ø£<∏˚+ ≥+fÒ ∫Á‘·+: H˚& ' H˚ sêE #$ % ( ) ' H˚*+H , ˚ + -eT+Á‹ . / 0 1 23 4$ / 5: CÀπ>+Á<ä(sêHê) e&û¶ yê´bÕs¡ q{° q ≥T\T: sêHê.. ø±»˝Ÿ . . ø π <∏ ] ä Hé . .

60 2 7$ 8 $0 $0 #9 $0 $0 : ; < - + #˚düT≈£î+≥÷ ‘·q uÛ≤s¡´ ‘·ìø¬ fi¯u¢ sÑÛ D¡ .Ï . •yêJsêC≤.. qeB|t.. sê<Ûä(ø±»˝Ÿ) dü+‘√wüy˚T ˝Àø£+>± =>?'

@A ; B # #$ C * ‘·T+{≤&ÉT. ô|fiËq¢’ eT÷&˚fi≈¢¯ î£ sê<Ûä n»jY -#$ T.. CÀwt s¡$..2

nX¯ ó‘√wt sêHê.. ã‘· %T≈£ &î

D

E 5 !" F $ 8

AA Á|üB|t sêe‘Y.. »j·TÁ|üø±wt ¬s&ç¶ >∑s¡“¤e‹ ø±e&É+‘√ CÀπ>+Á<ä Ç+{À¢

]eP´

düìïy˚XÊ\T #ê{Ï #ÓãT‘êsTT. |ü‘êø£ düìïy˚XÊ\T Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\ô|’ ôdf…]’ ø£˝Ÿ>± nì|ækÕÔsTT. nsTT‘˚ 200 eT+~øÏ ô|’>± Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT*ï n+‘·yTÓ T+~+∫q z sê»ø°jT· H˚‘· ‘·q J$‘·+ >∑T]+∫ n+<ä]ø° ‘Ó*j·TC…bÕŒ\ì Äq+<ä + yÓ * $ ¢ s¡ T dü T + Ô ~. >∑ T &ç ˝ À ø±ØÔ ø £ ‘· ~ ‘· s T ¡ \T 0 ? G- 3 H IJKL

@M · ì |æ*∫ á ø£<ä∏ Äs¡+_Û+#·&yÉ T˚ *–+#· dü+ ^‘·

+: nq÷|t s¡÷ u…

H‡é !" B|ü

+# yÓ$% & '( &ÜìøÏ yÓfió¯ +Ô ~ sê<Û.ä n~ $÷&çj÷ $T+>∑ T &É T|ü&Éì $wüj·T+. n+‘·{Ï #· ÷ dæ q eP] dü s Œ ¡ +#Y sê<Û ô ä | ’ ø√|ü + ‘√ #Û ê j· ÷ Á>∑ V ≤ ü D+: yÓ + ø£ { Ÿ dæ ~*|t )*+ & " , & ' - $ . !" / 01 ,2 /34 *5 *6 ‘·qø£+fÒ eTT+<˚ B|ü+ m˝≤ dü+#·\Hê\øÏ ø±s¡DyÓTqÆ z Hêj·T≈£î&ÉT s¡TŒ: !" ø√≥–] +ø£f'X Ò : ; «¯ s¡sêe⁄ !7.#& ≈£' L 8 yÓ & 9#&

- ; K2ìsêà‘· J & H N * \T: &ç. dü5 @ M Tsπ wtu≤ãT, øÏsD¡ Y s¬ &ç,¶ yÓ*–kÕÔe+≥÷ ‘√ùddüT+Ô ~. <ë+‘√ ÄyÓT ‘·q >∑T]+∫ ‘êqT #Ó|⁄ü Œø√e*‡q |ü]dæ‹ú <.) uÛ s ) E +‘√ bÕ≥T, J$‘ê+‘·+ m+<äT≈£î+≥T+~? b˛©düT ùdwº Hü ˝é À >∑s“¡ +¤ b˛e&É Ñ ‘¡ Y = >? #Í<ä &]@' A5 % (- =B (C# ) = 8 D- %# ; s¡ # %q · 3F"` ,G<ä sH 9# Ù¡ ‘·«+: ‘˚ (»C# $ I% 8 ?&' - |æ\\¢ T |ü⁄≥ºsì¡ &Üø£sº T¡ ¢ #ÓãT‘ês¡T. B+‘√ $÷&çj÷· eTT+<äT ‘·q >∑T]+∫ ‘êqT C dü ; K

Lø +H Q H # 60 -# R ‘êH˚ M düsŒ¡ +#Y ø±yê\qT≈£î+{≤&ÉT #Ó|⁄ü Œø√e&É+, n~ #·÷dæ b˛©düT dæã“+~, +dü:ú2J düTsπ & - wt 2Ábı&É å£ &‡é , O$ |ò ˝æP H- Ÿà bÕ¢ {Ó Ÿ 2 7$ 8 }]øÏ / # # A5 % ( *6,? # &EJ % *5 = . " ( - 3K>G C8 G L+M CÀπ>+Á<ä. Hê≥ø°j·T+>± b˛{° #˚dæ $÷&çj÷· nyêø£ÿe&É+ e+{Ï düìïy˚XÊ\T $&ÉT<ä\: 11`08`2017 $*+NC ( & ' = C# - H . 8 < ,? *+% (*O P 8 *5 = # £ <Ò ìä |ædTü +Ô ~. yÓTT‘·+Ô >± #·÷ùdÔ Áù|eTø£ <ë∏ ∫Á‘ê\≈£ î øπ Lsê|ò C !"

H N * 5 6+ S * > tM ± ì*#ês¡T mìïø£˝À¢ HÓ>∑TZ‘ê&ÉT. nø£ÿ&ç qT+∫ ø£<øä∏ Ï n‘·ø˝ ‘Ó \ T>∑ T Áù | ø£≈å î£ \øÏ ø=‘·<Ô Hä êìï |ü+#˚ z CÀπ > +Á<ä Á|ü j ÷ · D+ m≥TyÓ | ’ ⁄ ü kÕ–+~? ‘˚ » . ª∫Á‘· + μ‘√ Äj· T q Á|ü j · ÷ D+ < . ,2 #D % CQ R %#S & ' 8 *5 8 % S ; = - H E T?& 'S d”m + E*+ø±yê\qT≈£ îqï n‘·ì \ø£å´+ $_ÛqïyÓTqÆ ø£<ä∏ Ç~. ÁbÕs¡ +uÛyÑ TÓ +Æ ~. |ü]ÁX¯eT'U? % % (% ~–«»j· " S- H.8T +>± H ,2 - H,? ; % S ; = ) & E HÓ s y ¡ ] ˚ +<ë ˝Ò < ë? ‘·~‘·s¡ $wüj÷· \T me¬s˝≤ #˚XÊs¡+fÒ?: sê<Ûë`CÀπ>+Á<ä˝Ò ÄX¯ à s¡ ´ b˛j˚ T Ø‹˝À $»j· ÷ *ï & / Q " (,2P ; % V =C - & / Q " H W 2 *53 " H $,? ; *+Tø=Hêïs¡ N 8 9T#C $,? ; X*+ø=‘· N 8 á dæìe÷øÏ ø°\ø£+. Ä bÕÁ‘·˝À¢ ø±»˝Ÿ, sô¡ | (q’ - #·÷&Ü*. n+<ä . ø=‘· yÔ ê]ì, Ô Á|ü 9#C ‹uÛ H 8 ìÑ .8 ‘ÓA5 % -#1 '|ü ] #·LjJ60 H N @ M T· + %#˚ * X Ês¡ T. m+<äTø£H√ ø=H˚ïfi¯ó>¢ ± m˝≤ ñ+<ä+fÒ?: sê»ø°jT· H˚|<ü ´ä∏ +‘√ sêHê ˇ~–b˛j·÷s¡T. eTTK´+>± sêHê A5 % ‘˚ (» 8qT+∫ .#Y% H % ( sê˝Ò *6Z5 < #&' 5 !%8 q uÛ #,? ≤sê´uÛsÑ \Ô¡ ø£<ä∏ Ç~. sê»ø°jT· + ≈£î≥T+ã düìïy˚XÊ˝À¢ ne÷j·Tø£+>± ‘·– q E 8 dæì e÷ Tä . ZÄj· Tq - !% ≈£L &ç :

D- !%

(

8

[& '

D- A 5 %

( ,2 . T\ Ô T ô|m’ ‘·T\Ô T. yê{Ï˝ÀH˚ ø£ì|æd÷ü HÔ ˚ sê»ø°jT· m‘·T>Ô &∑ \É T y˚ùd ‘·q ø¬ ØsY˝À ‘=*kÕ] z bı*{Ïø˝£ Ÿ n+fÒH˚ >2 8m‘· $,? ; *+ 8 A5 m+#· HD & 7T.ø=Hêïs¡ E*5%8 T 8 =C -.. ªH˚H˚ uÀ˝…&+É ‘· Á&Üe÷, ÄdüøÔÏ ñ+≥T+~. $<Ûëq+ #ê˝≤ u≤>∑T+~. øπ <∏]ä Hé z {°M Á&Üe÷qT . Vn<˚ T 5 C T U= -/ H N V @ M <ëìô|H’ /,G ˚ <äèwæôº | {Ï % º ‘=* >∑+ ø£<ìä∏ #Ûêq˝Ÿ n~Û|‹ü ≈£L‘·Ts¡T sêDÏ>± ‘·q H˚H˚ ;eT+Á‹μ. ø=‘· Ô # H # # A5 % sêE (,2 @ \ H 8 1 ]5dæ ì e÷ C#^_P dæ% ì Ve÷ø° =&' - 1 7.8 S /& dü' > u ∑ ≤Û Dø£<∏ä\ 4$ ‘√, / 5 60 ø=‘·Ô % bÕÁ‘· \‘√ Áù|ø£å≈£î*ï r]Ã~<ë›&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT. Äs¡+uÛÑ bÕÁ‘·øÏ Hê´j·T+ #˚d+æ ~. nX¯ó‘√wt sêHê, C WX

* H N @ M , ( %b˛kÕì TTs¡[ , düì 3ïy˚ Q XX 8Ê\‘√H˚ å≈£î*ï ø£P < %∏ä˝ 3FÀøÏ" ,G Á|ü n\]+#˚ q≥T&ç > ± ù | s¡ T T· Ãø=qï ZOsêHê

3 ; H .

V 3 `a Áù|ø£ <D- < # b c5 %BG |t A5s % êe‘Y ( % 8 8 A5 *ø£5è *wü5íed # % #,? ! .

D- # # ‘Ó # % ∫Á‘êìøÏ ø£< f ë∏ %Hêj· T≈£î &É 8T Vø±e&É % . á ; V 3 * +"e (

g ` _= D- +‘√.. rdüTø¬ fi≤¢&TÉ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ÉT dü‘´· Á|üø±wt, »j·TÁ|üø±wts¬ &ç,¶ qeB|t, düsŒ¡ +∫ ø±yê\qTø√e&É+, n+<äTø√dü+ Á|üu≤Û dt lqT ‘·~‘·sT¡ \T ‘·eT bÕÁ‘·\ n+#· H ê\T ô | ]>±sTT. eT] ªH˚ ˚ sêE..μ 0 L &* K2J & !Y Z = [ H

M h`a

#,? ; A5 % ( H&'á 8dæ $% & '( i" ‘˚ & »' - : ; . - H,? 8 &@'\ D 1q{Ï - : ; ~Û y˚ T % s¡ ≈g î£ >2 #ê˝≤ u≤>± +#ês¡ Hk T. m‘·T \Ô # T ,? ; y˚j T·T &É "+ , Ädü øìÔÏ sπ ø¬ % ‹Ôk ÕÔ(C sTT. A5 % |ü (] j me]ì yÓT|æŒ+∫+~? ìe÷‘√ !C eT∞¢ #&' - ]+Á{≤ø˘ g ,? @mø±ÿ&Ü? l C@ (C# D- % *5(b + P (C# m?

H #c6Tq nsTT‘˚ ?&'kÕe÷q´yÓ Æ @ zH % j· 4 #& TTe≈£î&É' - T kÕ+πø‹ø£+>± dæìe÷ ñqï‘·+>± ñ+~. sêHê qeTàø£ ‘·\|ü+&çq sê»ø°jT· Hêj·T≈£î*ï $T+∫ nq÷|t s¡÷u…Hé‡ dü+^‘·+, yÓ+ø£{Ÿ ì»yÓT+Æ <ë? eP´Vü‰\T |üqTï‘·÷ myÓTà˝Ò´ ø±e&É+, dæ.~©|t #Ûêj·÷Á>∑V≤ü D+, \ø°ÎuÛ÷Ñ bÕ˝Ÿ eT+Á‹ ø±e&É+ e+{Ï düìïy˚XÊ\T ø±düÔ e÷≥\T ø£<qä∏ T eTs√kÕúsTTøÏ rdüTø¬ fi≤¢sTT. Hê≥ø°j·T+>± nì|ækÕÔsTT. nsTTHê <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘˚» ‘·q e÷sYÿì düìïy˚XÊ\T e÷Á‘·+ s¡øÏÔø£&É‘êsTT. #·÷|æ+#ê&ÉT. ø£<˝ä∏ À ø±≈£î+&Ü, bÕÁ‘·˝À¢ 1 b *5(*+&@' V &@' & '/k . & 'n C 9 &@' &' ` H EK% oC@ ,2 ( V_= D- EP:,G A5 % ( WA+ U? *w I Vx 8 *5 . ` & f ,2P X & 'g ~«rj·÷s¡+Δ ø£<˝ä∏ À ≈£î≥T+ã H˚|<ü ´ä∏ +, Ç+f…*C…H‡é ì #·÷|æd÷ü Ô Áù|ø£≈å î£ *ï Á~∏˝ŸøÏ ?K% oC@ ,2 ( 8 >G $ I% - l3 p 8 *O G ,2 % `a &Em2 $ ; 1/" ( & J % q & ' - ,e g xC M G \ 3f*5 = T?s :C t G ` ,2 m?K% oC@ V &@' ôd+{ÏyTÓ +{Ÿô|’ m≈£îÿe>± <äèwæôº |{≤º&TÉ . >∑T]#˚dqæ yÓq’ + #ê˝≤ u≤>∑T+~. <%8 >G `a ]+ ; .E % " D . - <.8 & 'q,2 l3& ' % o3 &' ,2 &Em2 C HM " % (&@' ; %G &E,G 8 *5 = C Hl >?M G cw &E&' G ; V_= D- *+*5 = <ë+‘√ ‘=* dü>u∑ ≤Û >∑+ ø£<øä∏ Ï _Ûqï+>± ã˝≤\T c5 B,G ` &Em2 r- T?s :C t G ` L+M E C@ % & u,2P (C# T?s _Z5 xC M G . 9 ,2 ` # ryz{ / % 3 r| *+*+ %#S*+= 3K>G ~«rj·÷s¡+Δ kÕ>∑T‘·T+~. eT∞¢ |ü‘êø£ G ø£<ä∏ H # # &' - 8 >G % 8 A5 % ( c+ 3K>G pv Z5 (C# #& V d&' ,2 8 " # & ' - düìïy˚XÊ\‘√ ø£<ä∏ sê»ø°j÷· \yÓ|’ ⁄ü eTfi¯ó G ø£<qä∏ + /& ' E D- #>? ` *w I (C# % ` 7. & ' H% fC g

G ã\yÓTqÆ bÕÁ‘·\T ‘¢ T· +~. <äsÙ¡ ≈£î&ÉT ‘˚» Ç+f…*C…+{Ÿ>± bÕÁ‘·*ï G sêHê, ø±»˝Ÿ\ q≥q r]Ã~<äT›ø=Hêï&ÉT. Áù|ø£å≈£î&ÉT ˇø£{Ï G dü+uÛ≤wüD\T }Væ≤ùdÔ ‘Ósô¡ |’ eTs=ø£{Ï ø£ì|æd÷ü Ô Á~∏˝ŸøÏ ã\V”≤q‘·\T >∑T]#˚dTü +Ô {≤sTT düìïy˚XÊ\T. ‘·q<Óq’ ` ~«rj·÷s¡+Δ ˝À ôd+{ÏyTÓ +{Ÿ m≈£îÿe nqTuÛyÑ êqï+‘ê s¡+>∑]+∫ á dæìe÷ì ø±e&É+ ‘Ósø¬¡ øÏÿ+#ês¡T. Äj·Tq˝À m+‘· eT+∫ ∫e]>±: Á~∏˝ŸøÏ >∑T]#˚ùd sê<ÛëCÀπ>+Á<ä\ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT ñHêï&√ á dæìe÷˝À #ê˝≤ sê»ø°jT· +.. H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹ &E *+T?Z5 E Aw G ]+&' &@' ` p @ V &@' $D4 % &E% g+ o cw &E&' G 3"e e C@ ` # ]5g G 8 A5

0 1 2 3 456 7 8 7

9: ; -1 <=>$

?+@40 A

cw

[*O *+*5 = ,2 *+C C# _&' D-- ?K% oC@ ,2 H% 9# , _% C E + }3= EK% oC@ *+ 8 . ~$AO ]+ ; *5 [ A5 .8 - . AO % S& 'd , . ]+]5 G % 8 [,2 X ; . & ' C . $ 1 D ` # C 198 *O - *5= $ I%

1 b ,2 :&@'% G V d " G i*5 & ' C % V d ,2 [*O . # & ' H IC; A6 % & u - cw &E >2CQ ; *5(= 8

*O *+C E D- #>? [*O m? ; \ @ ,2 *+ 8 S M U i*5 2 D- 1 b A5 % (,2 C; % ( C@ %8 & ' 8 !% m? \&@' A+ P *5% ( #& ' *5*w / #B ; . u& ' ,2 A+ # .8 Y9 S E !% & ' & ' V 7. 8 V_= . - < . E*5 e g &@' V & '7. S ,2 4 % % *5 ( m? ; \ @ .#B& % 3 3= + o x .# .8 !% M S% - % M S & '%8 &

! .#Y ----

1% ? $ - $ % - K2 \ # N @ m2

" ; . & 'n B ,2 " % # #" C me P ) C V &' %#Z5 cw &E .#B& ' ; " *O G \ *+ # ]+g 1 & S & 'l . &@' & 'C; R 3f*5 = ` /" >? ; #" - & ' ,G c+ G A5 @ *+ S >e g9#B,G cw &E&' G \- A5 % ( ! *5 zz 1C . % o D- *5 . & ' & ' %#& ' W& 8 A5 [ 8 " *5% (%8 9 ,2 . & 'n C m2" ; & f 1 & S & 'l . &@'& 'C; R cw &E me P ) C %#Z5 & ' ,G c+ G A5 @ *+ S>e g9#B,G .

D & ' , u # & ' - *5 . & '

& f 1 & S & 'l . &@'& 'C; R % ( ?PC ( /" >? ; #" A5 % ( ! *5@ zz L+M % . & D- <*+ ; % & ' m2" ; & ' 8 A5 A5 % ( ; ,2 /" >? ; #" me *5@

% (l H *+ - A5 % (,2 % ` %G V_ s ^ S1 K $% (*O G \ % (Z5 !C; "e G \ %# \ " (M G # &' - A5 % ( % ` . & 'C %8 ) *5 \Z5- A5 % (]+g #,?

C G # - A5 % ( *+ C# L+M *5(*+&@'Aw G 8 " ( E& ' # # & ' - /" >? ; #" E*5 H . & ' $ E *O *+C#R - ^ S1 K,? A5 _" ( - A5 % (,2 P% & 'Z5 &E,G 8 9# *+ S >e g9#B,G & ' - & ' ,G c+ G A5 @ % ( ?PC ( # A5 % (,2 >? ; S& ' &@' .)& ' C # H. ~$*O - < ]+. Y $% (*O G S& ' &@' 8 " % f E H% 9 <`a . & 'n C m2" ; 3 ; # ~$ / H H # & ' - me P ) C %#Z5 % ( ?PC ( ) A5 % ( ,2 <D # A5 % ( H & 'B *+N ? - H,? # s&@' & ' T ,2 <D # A5 % ( H 01 # *+N 8 ,? D- A5 % ( 8 C8 C@ 3K>G H% o E D-- T . & B 8 8 A5 :(S Q 6 o,G %G V_ s- <,? H % & u L+M !

8 A5 % ( <D- %G $% (*O G \ " (M G H A5 A5I*+@ \ .)& ' C #,? !& ' . - $ p A5 ]5M G !C; "e G \ 8 % & ' *5,2 (& ' a (L5 A5 % ( <D- 1 & S & 'l . % ` *5@ & f ` _%# # . u& ' *+V =1 #C H,? 8 A5 % ( $ IC# *+% g>G C# A5 % ( 8 9#& ' - % <,? ; & f $ E H% *5& ' - A5 % ( L+1 8 %#b P,2 & 'l . &@'& 'C; R & ' X & ' H *+N ) #a& ' m2" ; -

μôd’Œ&ÉsYμ ]©CŸ s√EH˚ eTùV≤XŸ k˛<ä] eT÷M Áf…’\sY! Ä•+∫q kÕúsTT˝À dü¬ø‡dt \T n+<äø£b˛sTTHê, dü+B|t øÏwüHé ‘·qe+‘·T Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷ÔH˚ e⁄Hêï&ÉT. ‘Ó\T>∑T .. ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ yÓ’$<Ûä´uÛÑ]‘·yÓTÆq dæìe÷\T #˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêï&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ Äj·Tq eTùV≤XŸ k˛<ä] eT+E\ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#˚ ˇø£ dæìe÷˝À #˚düTÔHêï&ÉT. á dæìe÷‘√H˚ ÄyÓT <äs¡Ù≈£îsê*>± |ü]#·j·TeTe⁄‘√+~. n+<äyÓTÆq Áù|eTø£<∏ä>± ÄyÓT á dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ á dæìe÷ .. wüO{Ï+>¥ <äX¯˝À e⁄+~. dü+B|t øÏwüHé düs¡düq ø£<∏ëHêsTTø£\T>± nyÓTÆsê <ädü÷ÔsY .. Á‹<∏ë #Í<ä] q{ÏdüTÔHêïs¡T. eTùV≤XŸ u≤ãT ªôd’Œ&ÉsYμ dæìe÷ ]©CŸ s√C…’q ªôdô|º+ãsY 27H˚ .. á dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q ~∏j˚TÁ{Ïø£˝Ÿ Áf…’\sY qT ]©CŸ #˚düTÔHêïs¡≥. <äs¡Ù≈£îsê*>± eT+E\ ‘=* dü¬ø‡dt qT n+<äTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, bòÕ¢|ü⁄\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘√qï dü+B|t øÏwüHé øÏ ≈£L&Ü }s¡≥ ø£*–düTÔ+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*.

H˚&ÉT KeTà+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ 7

X¯ìyês¡+ 12-08-2017

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

KeTà+ õ˝≤¢

b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\˝À 2005 n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷* ` »HêuÛÑ ÁbÕ‹|ü~ø£q –]»qT\≈£î10 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê* ` –]»q ≈£î≥T+u≤\≈£î 3 mø£sê\ uÛÑ÷$T, &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Çfi¯ófl e]Ô+|ü CÒj·÷* ‘Ó\+>±D –]»q düe÷K´ KeTà+ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ˝À ≈£Lq+H˚ì, n+»j·T´Hêj·Tø˘

KeTà+ ãT´s√, Ä>∑düTº 11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó\+>±D≤ sêh+ @sêŒ≥T nsTTq ‘·sê«‘· –]»q Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔHêïs¡ì dæ.|æ.◊ sêh düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ e÷J XÊdüqdüuÛÑT´\T ≈£Lq+H˚ì

kÕ+ã•esêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. b˛&ÉT uÛÑ÷eTT˝À¢ 2005 n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ |ü{≤º*∫à e´ekÕj·T s¡TD≤*yê«\Hêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ‘Ó\+>±D≤ –]»q düe÷K´ KeTà+ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ

–]Á|ükÕ<éuÛÑeHé˝À düe÷K´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u≤H√‘·T ã#êÃsêe⁄, u≤H√‘Y sêyéTø√{Ï n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á düuÛÑ˝À ≈£Lq+H˚ì eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–dü÷Ô ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À –]»qT\ »HêuÛ≤ 35 \ø£å\T õ˝≤¢˝À 2 \ø£å\≈£î ô|’>± ñHêïs¡Hêïs¡T. –]»q¢˝À nH˚ø£ ‘Ó>∑\T, ñ|ü‘Ó>∑\T, Ä~yêd” –]»qT\T, \+u≤&û, ms¡Tø£\T, ø√j·T\T y˚s¡Ty˚s¡T Jeq XË’©˝À J$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n_Ûeè~ΔøÏ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À ñ+≥÷ m+‘√ yÓqTø£u≤≥T >∑T] ne⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh+ @s¡Œ&ç‘˚ –]»qT\

‘·\sê‘·\T e÷s¡T‘êj·Tì Ä•ùdÔ n+<äT≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑ø£b˛>± n&ÉT>∑&ÉT>∑THê –]»q Vü≤≈£îÿ\T ø±\sêdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. 2014 mìïø£\≈£î eTT+<äT mìïø£\ e÷´ìô|òk˛º˝À bı+<äT |ü]∫q @ ˇø£ÿ Vü‰MTì ≈£L&Ü á eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ πød”ÄsY bÕ\q˝À neT\T #˚j·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± {Ï.ÄsY.mdt. Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ –]»qT\ |ü#·Ãì ô|ò’s¡¢qT ôd’‘·+ <Ûä«+dü+ #˚dæ b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T#˚düTÔHêïs¡H˚ HÓ|ü+‘√ πødüT\Tô|{Ϻ C…’˝Ÿ≈£î |ü+|ü⁄‘·THêïs ¡Hêïs¡T. –]»qT\≈£î nHê´j·T+ #˚ùdÔ yês¡T |üøå±q dæ.|æ.◊ ì*∫ düeTs¡o\ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›eTe⁄ ‘·T+<äHêïs¡T. πød”ÄsY Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô sêh yê´|æ‘·+>± –]»qT\ |üøå±q ñ<ä´$TkÕÔeTHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡TqT Á|ü‹|òüT{Ï+#ê* s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À >=Á¬s\ eTè‹ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~˝Àì bÕ\ø=+&É düMT|ü+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ eTVü‰sêÁwüº≈£î #Ó+~q ˝≤Ø >=Á¬s\ eT+<äqT &ûø=q&É+‘√ 6 >=Á¬s\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q #√≥T #˚düTø=+~. ‹s¡T|ü‘·j·T´≈£î #Ó+~q >=s¡¢qT düMT|ü+˝À y˚Tù|+<äT≈£î rdüTπøfi¯¢>± Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+#·&É+‘√ >=Á¬s\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ësTT. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) : uÛ≤C≤bÕ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\ô|’ Á|ü»˝À¢ #ÛÓ’‘·q´+ rdüT≈£e∫à Á|üC≤ ñ<ä´e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤C≤bÕ C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T &Üø£ºsY Hê>∑+ »Hês¡›Hé ¬s&ç¶ ø±s¡´\ø£Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ñeTà&ç õ˝≤¢˝Àì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À eT+&É\, |ü≥ºD eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+ @s¡Œ&ç‘˚ nìï esêZ\ Á|ü»\ düeTdü´\T rs¡T‘êj·Tì, ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ düyÓTÆK´+>± düyÓTÆK´ b˛sê{≤\‘√, ÁbÕD ‘ê´>±\‘√ sêÁcÕºìï

kÕ~Û+#·T≈£î+fÒ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY <=s¡\ bÕ\qqT ø=qkÕ–dü÷Ô Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\‘√ sêÁcÕºìï ~yêfi¯ rsTTdüTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁwüº+ n_Ûeè~› kÕ~Û+#ê\+fÒ πød”ÄsY ≈£î≥T+ãbÕ\qqT n+‘·yÓTT+~+#˚ es¡≈£î uÛ≤C≤bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á>±eT Á>±e÷q Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·÷\ì, 2019 mìïø£\˝À uÛ≤C≤bÕqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚à u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ns¡ú+ s¡$, \ø£åàj·T´, düTπs+<äsY, yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ø±X¯qï, u≤\>ö&é\‘√ bÕ≥T Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTD+>± ùde˝≤˝Ÿ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº 11(ôd’ÿq÷´dt) –]»qT\ Äsê<ä´ >∑Ts¡TyÓ’q l ùde˝≤˝Ÿ »j·T+‹ì sêC≤|üPsY u≤˝≤q>∑sY eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q –]»qT\T u≤˝≤q>∑sY ˝À|òüTD+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T Ç+<äT˝À u≤>∑+>± eT+&É\ πø+Á<ëìï nqTdü]+∫ ñqï ô|<ë›sTT|ü*¢ ùdºõ e<ä› 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì nqTø=ì ñqï l ùde˝≤˝Ÿ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ùdyê˝≤˝Ÿ »j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì –]»q Á|ü»\T ˝Àø£ ø£fi≤´D≤s¡úyÓTÆ |ü⁄s√Væ≤‘·T\#˚ j·÷>∑ ¨e÷<äT\T ìs¡«Væ≤+#·>± áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêhyÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY dæ \øå±à¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T nq+‘·s¡+ Äj·Tq l ùde˝≤˝Ÿ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ »j·T+‹ j·÷>∑ ¨e÷<äT\˝À bÕ˝§Zì Vü≤Œe÷\qT #˚|ü{≤ºs¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ »&çŒ{°dæ düuÛÑT´\T |ü≥¢ Á|üu≤ø£sY ¬s&ç¶ j·T+ |æ |æ e&É¢ u≤>∑´eTà e÷J j·T+ |æ |æ \T q]‡+VüQ\T ø√<ä+&É sê$T¬s&ç¶ {°ÄsY j·Tdt Hêj·T≈£î\T $ yÓ+ø£{≤#ê] \ø£ÎDY Hêj·Tø˘ yÓ+ø£{Ÿ Hêj·Tø˘ ùdyê´Hêj·Tø˘ »Hês¡›Hé Ç+ø± ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’sY|üs¡‡Hé leT‹ >∑&ç|æ\¢ ø£$‘· n<ä´ø£å‘·q »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ KeTà+, uÛÑÁ<ëÁ~`ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢\˝Àì C…&ûŒ{°dæ düuÛÑT´\T, ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y n<ä´≈£åî\T(m+|æ|æ) \T, Ç‘·s¡ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

KeTà+ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) á HÓ\ 12 e ‘˚~q KeTà+ õ˝≤¢ Á|üC≤ |ü]wü‘Y kÕ<Ûës¡D düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯eTTq≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ÁbÕ<˚•ø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z düuÛÑT´\T (C….&ûŒ.{Ï.dæ), XÊdüq düuÛÑT´\T, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] e÷s¡bÕø£ Hêπ>wt ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á

Á>±e÷\≈£î B≥T>± n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï –]»q ‘ê+&Ü\T u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº 11(ôd’ÿq÷´dt)–]»qT\qT nìï $<ë\T>± n_Ûeè~› |üsêÃ\H˚ ø£è‘· ìX¯Ãj·T+‘√ Á|ü‹ –]»q ‘ê+&Ü≈£î ‘ês¡Ts√&ÉT¶ ì]à+|ü CÒdæ s¡yêD kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#êeTì sêhyÓ’<ä´Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY dæ \øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ô|<ë›sTT|ü*¢ ùdºõ e<ä› 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì nqTdü]+∫ ñqï l ùdyê˝≤˝Ÿ Ä\j·T+ e<ä› Äj·Tq »j·T+‹ ñ‘·‡yê\˝À bÕ˝§Zqï nq+‘·s¡+ eT+Á‹ Á|üdü+–dü÷Ô ‘·«s¡˝À –]»q ‘ê+&Ü\T Á>±eT |ü+#êj·Tr\T>± >∑T]Ô+#· ã&ÉT‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\ e˝Ò –]»q ‘ê+&Ü\≈£î ≈£L&Ü dæ dæ s√&ÉT¢ dü«#·ÃyÓTÆq Á‘ê>∑T˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À $<ä´ yÓ’<ä´+ $<äT´‘·TÔ Ç+{Ï+{ÏøÏ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\ ˝≤+{Ï$ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± ø£*Œ+#·&É+ »]>∑+<äì sêh yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ $e]+#ês¡T áø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ{°dæ düuÛÑT´\T |ü≥¢ Á|üu≤ø£sY ¬s&ç¶ eT+&É˝≤<ä´≈£åîsê\T $ u≤>∑´eTà e÷J »&ûŒ{°dæ düuÛÑT´\T ø√<ä+&É sê$T¬s&ç¶ j·T+|æ|æ q]‡+VüQ\T õ˝≤¢ eT+&É\ {° ÄsY j·Tdt Hêj·T≈£î\T $ yÓ+ø£{≤#ê] \ø£ÎDY Hêj·Tø˘ yÓ+ø£{Ÿ Hêj·Tø˘ *+>∑÷Hêj·Tø˘ »Hês¡›Hé Ç+ø± ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛&ÉT kÕ>∑T <ës¡T\ô|’ nÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·÷* ‘Ó\+>±D≤ sêh –]»qdüe÷K´ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡e÷e‘Y n+»j·T´Hêj·Tø˘ KeTà+ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) <äXÊu≤›\T>± b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑T#˚düTø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï –]»qT\ ô|’ nÁø£eT πødüT\T uÛÑHêsTT+∫ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì ‘·ø£åDy˚T yê]ô|’ ô|{Ϻq πødüT\T ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì ‘Ó\+>±D≤ sêh –]»qdüe÷K´ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡e÷e‘Y n+»j·T´Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ –]»q ≈£î≥T+u≤ìøÏ 3 mø£sê\ kÕ>∑TuÛÑ÷$T‘√bÕ≥T ¬s+&ÉT|ü&Éø£\ Ç+{Ïì eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é#˚XÊs¡T. 500 »HêuÛ≤ ø£*–q ‘·+&ÜqT Á>±eT |ü+#êj·Tr>± >∑T]Ô+∫ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ~Û, $<ä´, dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ◊.{Ï.&ç.m qT+∫ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ uÀs¡T u≤e⁄\

eT+p]‹‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø£+>± <˚e<ëj·T uÛÑ÷$Tø£*–q H˚\ø=+&É|ü*¢, eT+>±|ü⁄s¡+ ‘·+&Ü Á>±eTdüTÔ\≈£î Çfi¯fldüú\ |ü{≤º\T, u≤´+≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. sêh+˝Àì Á|ü‹ õ˝≤¢˝À –]»q ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì n+»j·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ |ü\T rsêàHê\qT eTVü‰düuÛÑ˝À @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+#ês¡T. á eTVü‰düuÛÑ˝À dæ.|æ.◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤>∑+ ùV≤eT+‘·sêe⁄, õ˝≤¢ ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T eTVü≤à<é eTÚ˝≤Hê, »eTTà\ õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, mdt.¬ø.C≤ì$Tj·÷, –]»q düe÷K´ sêh düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù nJàs¡ sêeT÷à]Ô Hêj·Tø˘, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u≤H√‘Y uÛÑs¡‘Y Hêj·Tø˘, uÀ&Ü Ms¡qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Hêï¬s&ç¶~ ne>±Vü≤Hê sêVæ≤‘·´+ Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé¬s&ç¶ eq|ü],Ô Ä>∑dTü º 11 (ôd’ÿq÷´dt) : Äضmdt, psê\ ÁbÕC…≈î£ \º qT |ü⁄qs¡TJ®$+|üCj Ò ÷· \ì eq|ü]Ô XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT ∫Hêï¬s&ç¶ #˚düTÔqï ìsêVü‰s¡Bø£å Á|ü»\qT ‘·|⁄ü Œ<√e |ü{+ºÏ #·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü.. Äj·Tq kÕ+πø‹ø£ ne>±Vü≤Hê sêVæ≤‘ê´ìøÏ ì<äsÙ¡ qeTì sêh Á|üD≤[ø± dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT ìs¡+»Hés¬ &ç¶ $eT]Ù+ #ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äj·Tq |ü≥ºD+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. sê‘·ã\¢ô|’ ÁbÕC…≈î£ \º yêØ>± $es¡D Çdü÷Ô e÷{≤¢&Üs¡T. 60 @fi¯ó¢ myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\T>± ñqïyê] ìsê«ø£+‘√H˚ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√ø£b˛‘˚ ø={≤¢&ç ‘Ó#T· Ã≈£îHêïeTHêïs¡T. Hê\T>∑TkÕs¡T¢ myÓTà˝Ò´>±, ˇø£kÕ] eT+Á‹>± |üì#˚dqæ ∫Hêï¬s&ç¶ @ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs√.. Äj·Tqπø ‘Ó*j·÷\ì, eq|ü]Ô ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À Äj·Tq Á|üjT· ‘·ï+>± ˇø£ÿ mø£sêìø° ˙s¡T rdüT≈£î sêe&É+‘√ $|òü\yÓTÆq Á|üC≤Á|ü‹ì~Û>± Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. eq|ü]Ô õ˝≤¢≈î£ ˙s¡T‘Ó#Ã˚ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìøÏ 2015 pHé˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY X¯+≈£îkÕú|üq #˚ùdÔ ø±+Á¬>dt bÕغ

myÓTà˝Ò´˝…es¡÷ sê˝Ò<ìä $eT]Ù+#ês¡T. yê] Vü≤j·÷+˝À »s¡>ì∑ ~ ‘Ósêdü˝À ne⁄‘√+<äì ≈£îfi¯ó≈¢ î£ Hêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . Ç<˚ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\qT ∫Hêï¬s&ç¶ ãVæ≤s¡+>∑+>± e´‹πsøÏ+∫q e÷≥ ‘Ó\+>±DyêdüT\T Ç+ø± eTs¡e˝Ò<Hä êïs¡T. õ˝≤¢≈î£ ˙s¡T ø±yê\qï ∫‘·XÔ ó¯ ~Δ ñ+fÒ Ç˝≤ Á|ü»\qT ‘·|⁄ü Œ<√e |ü{+ºÏ #·uÀs¡Hêïs¡T. @<äT\ ]»sê«j·Ts¡T qT+∫ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ 30y˚\ mø£sê\≈£î n<äq+>± ˙s¡T ‘ÓkÕÔeTì, πøm˝Ÿ◊, bÕ\eT÷s¡T\‘√H˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ düd´ü XÊ´eT\+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. psê\ ˙s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ô|uÒ“s¡Tπø edüTÔ+<äì, Äضmdt øÏ+<ä eq|ü]øÔ Ï ˇø£ mø£sêìøÏ ˙s¡T sê<äHêïs¡T. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Bø£å <˚ìø£ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Äضmdt qT+∫ 15.9 {°m+d”\ ˙{Ï yê{≤qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√e&É+˝À uÛ≤>∑+>± düT+πødüT\ qT+∫ ‘·T$Tàfi¯¢ m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê 9{°m+d”\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. á @&Ü~˝À>± q&ç>&∑ ≈¶É î£ ˙]kÕÔeTHêïs¡T. ã#êe‘Y Áf…ã’ T´q˝Ÿ Á|üø±s¡+ psê\qT 18 {°m+d”\‘√ ì]à+#ê\ì nqT≈£îHêï ÄHê{Ï Hêj·T≈£î\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì ø±s¡D+>± 12 {°m+d”\øπ ì]à+#ês¡Hêïs¡T.

uÀ&ÉC≤q+ù|≥˝À qT*|ü⁄s¡T>∑T\ e÷Á‘·\T y˚düTÔqï düs¡Œ+#Y sêCÒ+<äsY

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº 11(ôd’ÿq÷´dt) qT*|ü⁄s¡T >∑T\ ìyês¡D ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+ #·T≈£îì >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\|ü]~˝Àì uÀ&ÉC≤q+ù|≥ Á>±eT ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕúìø£ düs¡Œ+#Y sêCÒ+<äsY ∫Hêï] $<ë´s¡Tú\≈£î qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D e÷Á‘·\T Á$T+–+#ês¡T nq+‘·s¡+ Äj·Tq

n+>∑Hé yê&û πø+Á<ëìøÏ yÓ[fl nø£ÿ&ç ∫Hêïs¡T\ n+<ä]øÏ q÷*|ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D e÷Á‘·\T y˚XÊqì düs¡Œ+#Y sêCÒ+<äsY ‘Ó*bÕs¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ @ j·THé j·T+ ÄX¯ es¡ÿsY n+>∑Hé yê&û {°#·sY eT]j·TT j·TTe»q dü+|òü÷\ yês¡T Á>±eTdüTú\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

_C…|æ øÏ sêJHêe÷ neTs¡∫+‘· Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ πø+Á<ä +˝Àì •yêJ q>∑sY #Ó+~q kÕø£*s¡$ _C…|æ øÏ sêJHêe÷ #˚dæ dæ|æm+ bÕغ˝À #˚s¡T‘·TqïHêì X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT $˝Òø£s¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T neTs¡∫+‘· ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä _C…|æ eT+&É\ ø£s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ qT+&ç |üì #˚düTÔqï ‘·q≈£î düe÷#ês¡+ Çe«˝Ò<äì n+<äTπø eTqkÕÔ|ü+ ‘√ _C…|æ øÏ sêJHêe÷ #˚dæ dæ|æm+ bÕغ˝À #˚s¡T‘·Tqï≥Tº>± kÕø£*s¡$

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥T|ü&Ü* dü+πøåe÷ìøÏ bÕغ\ ø£r‘·+>± |üì #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ{Ïdæ eTD…eTà, m+|”|æ ã+&ç XÊ+‘·eTà, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé yÓ+ø£≥j·T´, ‘ê&É÷s¡T dæ+–˝Ÿ$+&√ #ÛÓ’s¡àHé düeTà<é, j·TTe»q ø±+Áπ>düT n<Ûä´≈£åî\T bÕ\eT÷s¡T Á|ükÕ<é, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T qπ>wt, ìs¡+»Hé, eT˝Ò¢XŸ, *+>± ¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ‘ÓsêkÕ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á{≤ø£ºsY, $Tìyê´Hé &Ûûø√ì Äs¡T>∑T]øÏ>±j·÷\T e÷qebÕ&ÉT. Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) e÷qebÕ&ÉTeT+&É\ |ü]~˝Àì uÀs¡yÓ*¢ ùdºõ düMT|ü+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˙fi¯¢ Á{≤ø£ºsY, $Tì

yê´Hé &Ûûø√ì Äs¡T>∑T]øÏ >±j·÷˝…’q≥T¢ ˇø£] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì ‘Ó*dæ+~. ø√<ä+&Ü|üPsY b˛rdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. ˙fi¯ó¢ b˛j·T&ÜìøÏ e∫Ãq Á{≤ø£ºsY sê+>¥s¡÷{Ÿ ˝À sêe&É+e\¢ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç edüTÔqï $Tì yê´Hé ≈£î &Ûûø√{Ϻq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. B+‘√ yê´Hé˝À >∑\ Á|üj·÷D°≈£î\˝À Äs¡T>∑T]øÏ >±j·÷\T ø±>± ˇø£]øÏ rÁe >±j·÷˝…’q≥T¢ mmôd’‡ y˚eTqï, b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ >±j·T|ü&çq yê]ì ø£s¡÷ï˝Ÿ ≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

neTs¡∫+‘· Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) ì+&ÉT yêqø±\+ n sTTq n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ yês¡+ s√E\ qT+&ç Á‘ê>∑T ˙s¡T düs¡|üs¡ ì*∫ b˛e&É+‘√ ÄÁ>∑Væ≤+∫q eTVæ≤fi¯\T U≤∞ _+<Ó\‘√ _dæ ø±*ìqT+&ç |ü+#êj·Tr ø£s¡´\j·T+ es¡≈£î sê´©>± e∫à n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T .

n#·Ã+ù|≥, Ä>∑wüߺ 11 (ôd’ÿq÷´dt) : ñbÕ<Ûë´j·TT\T ≈£L&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n|t&˚{Ÿ ne⁄‘·÷ e⁄+&Ü\ì eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT n#·Ã+ù|≥ |ü≥ºD+˝Àì yÓTÆHê]{° bÕsƒ¡XÊ\˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\qT r]à ~<˚› X¯øÏÔ ñbÕ<Ûë´j·TT\πø ñ+<äì nHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ Äj·Tq ñ‘ê‡Vü≤+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ my˚Tà˝Ò´ >∑Te«\ u≤˝ŸsêCŸ, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr #ÛÓ’s¡àHé ‘·T\d”sê+, ‘ÓsêkÕ Hêj·T≈£î\T b˛ø£\ eTH√Vü≤sY, m+|”|æ |üs¡«‘ê\T, |ü\ÿ|ü*¢ Á>±eT düs¡Œ+#Y eT]j·TT ‘ê\÷ø± düs¡Œ+#·T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T m. q]‡+Vü‰à >ö&é, yÓTÆHê]{° Hêj·T≈£î\T nMTH√B›Hé, øöì‡\s¡T¢ s¡y˚TXŸ sêe⁄, Á>±eT Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY Ä>∑düTº 11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ôd|üº+ãsY 17 q $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+ qT Á|üuÛÑT‘·«+ y˚T ìs¡«Væ≤+#ê\ì _CÒyÓ’m+.õ˝≤¢ ø£s¡´<ä]Ù _ Äq+<é ≈£îe÷sY eT+&É\ n<ä´≈£åî&ÉT eTìes¡ΔHé ¬s&ç¶ Á|ü<Ûëq ø£s¡´<ä]Ù ø√≥¢ yÓ+ø£fÒwt &çe÷+&é #˚XÊs¡T .X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Ä‘·à≈£LsY ‘·Vü≤d”˝Ÿ <ësY ø£s¡´\j·T+ eTT+<äT

ôd|üº+ãsY 17 qT Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì _C…|æ _CÒyÓ’m+ n<ä«s¡´+ ˝À <ësêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\ #Ó|æŒ q e÷≥\qT $düà]düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T áø£s¡´Áø£eT+ ˝À Hêj·T≈£î\T •eX¯+ø£sY Äq+<é ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

14q ¨+eT+Á‹ sêø£ ø=‘·øÔ √≥,Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) eq|ü]Ô õ˝≤¢ ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î sêh ¨eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰s¬ &ç¶ edüTqÔ ï≥T¢ ‘Ósêdü bÕغ Hêj·T≈£î\T ;Ûd+ü #ÓqïπøX¯es¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø=‘·øÔ √≥˝À bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ø±s¡´Áø£eT @sêŒ≥¢ô|’ bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø=‘·øÔ √≥≈£î ◊|”&dû ”

<ë«sê eT+p¬sq’ 33/11 øπ M $<äT´‘·TÔ ñ|üøπ +Á<ä+ uÛ÷Ñ $T |üP»˝À myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fXÒ «¯ sYs¬ &瑶 √ ø£*dæ eT+Á‹ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T >±&û\Á|üXÊ+‘Y, ø=+&ܬs&ç,¶ d”&dû ” #Ûs’Ó à¡ Hé »>∑H√àVü≤Hés¬ &ç,¶ nkÕÿì lìyêdüT\T, $Tùdø˘, yÓ÷Vü≤Hé≈î£ e÷sY, u≤ãT¬s&ç,¶ Hê>∑qïkÕ>∑s,Y $$<Ûä Á>±e÷\ düsŒ¡ +#·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡ey˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê* CÀ>∑T˝≤+ãÄ\j·T+˝À Ns¡\y˚\+

õ˝≤¢ ø£˝ø… s º£ Y s¡»‘Y≈î£ e÷sY ôd’˙

n\+|üPs Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) ◊<äeX¯øÏÔ|”sƒ¡+ CÀ>∑T˝≤+ã neTàyê] Ä\j·T+˝À172 Ns¡\y˚\+»s¡>∑>± s¡÷. 32480\Te∫Ãq≥T¢ Ä\j·T Çz >∑Ts¡TsêE ‘Ó*bÕs¡T. neTàyê]øÏe#˚à ø±qTø£\˝À Ns¡\T+&É≥+‘√ Á|ü‹ HÓ\˝À yê{Ï y˚\+y˚dæ e∫Ãqyê{Ï‘√ <˚yê\j·T n_Ûeè~›øÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê\j·T dæã“+~‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

15qT+&ç dü<ä›˝Àì|ü*¢ ø£èwüíkÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T eT\›ø£˝Ÿ. Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\+ dü<ä›˝Àì|ü*¢ lø£èwüíkÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T áHÓ\ 15 qT+&ç 17 es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì Ä\j·T #Ó’¬sàHé >√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yê\˝À ñ{Ϻ ø√fÒº ñ‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± dü+<Ósêfi¯¢ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ kÕ«$T ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù _ÄsY MTHê πø{≤sTT+#˚≥≥T¢ uÛÑ÷$Tì yÓ*øÏrdæ n{Ϻ ]ø±s¡T¶\qT yÓ+≥H˚ ø£MTwüqsY ˝≤´+&é]ø±s¡T¶ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚düT≈£îqï ìs¡Tù|<ä\≈£î yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ õz m+mdt HÓ+. 58 Á|üø±s¡+>± n{Ϻ uÛÑ÷$Tì yê]πø πø{≤sTT+∫ |üø±ÿ>± ˝≤´+&é ]ø±s¡T¶\T ø£+|üP´≥¬s’CŸ¶ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. eT]ø=+‘·eT+~ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ÄÁø£eTD #˚dæ e´ekÕj·T+#˚düT≈£îH˚yê]øÏ yês¡T uÛÑ÷$TøÏ ø=+‘· <Ûäs¡ #Ó*¢+∫ ]õdüºsY #˚düTø√qT≥≈£î õz m+mdtHÓ+.

59 dü÷∫düTÔqï<äì n˝≤+{Ï

X¯ìyês¡+ 12-08-2017

ñbÕ<Ûë´j·T \T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT nù|¶{Ÿ ø±yê* $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ê*

CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) Ä>∑düTº 15q »]π> kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Äj·÷XÊK\ n~ø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

n≥MuÛÑ÷$Tì dü+s¡øÏå+#ê* CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) sêÁwüº+˝À Ä≥$ø£ uÛÑ÷$Tì dü+s¡øÏå+#˚ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT ‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q yê]øÏ πø{≤sTT+# ·e\dæq Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì bÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ dü+j·TTø£Ô+ >± |ü]o*+∫ n≥MXÊK≈£înqTyÓ’q uÛÑ÷$Tì πø{≤sTT+#ê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù _ÄsY MTHê ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äضz ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q M&çjÓ÷ ø±qŒ¬sqT‡≈£î ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+ >± ÄyÓTe÷{≤¢&ÉT‘·T uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± n≥MXÊK qT+&ç rdüT≈£îqï uÛÑ÷$TøÏ ã<äT\T>± yê]øÏ nqTyÓ’q uÛÑ÷$Tì

8

eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY, Ä>∑wüߺ 11 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Áu≤Vü≤àDyê&É˝À >∑\ l yêdüM ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] neTàyê]ì X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT $$<Ûä s¡ø±\ >±E\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÁXÊeDe÷dü+ dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T+˝Àì neTàyê] $Á>∑Vü‰ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

Á‘ê>∑T˙s¡T ø√dü+ eTVæ≤fi¯\ ìs¡düq

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑wüߺ 11(ôd’ÿq÷´dt) : ¬s’‘·T düT_Ûø£å+>± e⁄qï|ü⁄Œ&˚ Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤\T n_Ûeè~› #Ó+<äT‘êj·Tì my˚Tੇ ≈£L#·T≈£îfi¯fl <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶, kÕúìø£ my˚Tà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡›Hé ¬s&ç¶\T nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü⁄˝≤®\ Á>±eT+˝À m+|” q+~ m\¢j·T´ ì<ÛäT\‘√ ì]àdüTÔqï 33/11 πø.$. düuŸ-ùdºwüHé |üqT\≈£î uÛÑ÷$T |üP»qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T

>±E\ n\+ø£s¡D˝À yêdüM e÷‘·

<äs¡U≤düTÔ\T @yÓTÆHê e#êÃj·÷ , m+‘·eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T ÄyÓ÷~+#ês¡T nH˚ $wüj·÷\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á M&çjÓ÷ ø±qŒ¬sqT‡≈£î Vü‰»¬s’q õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY mdt. dü+^‘· e÷{≤¢&ÉT‘·T õz m+mdtHÓ+. 58 Á|üø±s¡+>± õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 909 <äs¡U≤düTÔ\T sê>± n+<äT˝À 7 <äs¡U≤düTÔ\T e÷Á‘·y˚T dü¬s’qeì ‘˚*q+<äTq yê] <äs¡U≤düTÔ\T ÄyÓ÷~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. õz m+mdtHÓ+,59 Á|üø±s¡+>± yÓTT‘·Ô+ 89 <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì n+<äT˝À 84 <äs¡ U≤düTÔ\T

‹s¡düÿ]+#·&É+ »]–+<äì 5 <äs¡U≤düTÔ\qT ÄyÓ÷~+∫ yê]øÏ uÛÑ÷$T |ü{≤º #˚j·T&É+ »]–+<äHêï s¡T. Ä ◊<äT>∑T]øÏ |üVü≤D°\T ø£+|üP´ ≥sY #˚j·T&É+»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á M&çjÓ÷ ø±qŒ¬sqT‡≈£î Vü‰»¬s’q ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢‘√ C≤sTT+{Ÿø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷\˝À ùd‘ê«sY˝À dü÷∫+∫q düπs« HÓ+ãs¡¢ Á|üø±s¡+>± ñqï uÛÑ÷$T |üVü≤D°\˝À ñqï düπs« HÓ+ãus¡¢ uÛÑ÷$Tì Á>±e÷\˝À |ü]o*+∫ @yÓTÆHê m≈£îÿe, ‘·≈£îÿe \T+fÒ n˝≤ m+<äT≈£î »]–+<√ ≈£åîDí+>± |ü]o*+#ê\Hêïs¡T. ùd‘ê«sY ø£+fÒ

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Äes¡D˝À >∑\ |üπs&éyÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. ˝…’{Ï+>¥, u≤]πø&ÉT¢, ‘ê>∑T˙s¡T Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì Äj·÷XÊK\ n~ø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒdæ &Üø£ºsY dü+^‘· ,&çÄsYz y˚DT>√bÕ˝Ÿ, sêeTT\T, sê»qï Ç‘·s¡ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T

>∑<ë«\ $ÄsYz\ dü+|òüT+ m+|æø£

>∑<ë«\ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ eT+&É\+ $ÄsYz\ dü+|òüT+ q÷‘·q ø£$T{Ïì m+|æø£ #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T qπ>XŸ ‘Ó*bÕs¡T. n<ä´≈£åî\T>± ùwø˘cÕe*, ñbÕ<ä´≈£åî\T ¬ø.s¡$. Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù á<äqï, ø√kÕ~ø±]>± ãT&ɶqï, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± ø£Ø+\qT m+|æø£ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq |üVü≤D°\˝À m≈£îÿe >∑\ uÛÑ÷$T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü]o*+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT Ä düπs« eT+&É\ düeTdü´\T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq HÓ+ãs¡¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ yÓ÷ø±˝À ø√sês¡T. mes¡THêïs¡T ,n~ me] ù|s¡ ñ+~ nH˚ $wüj·÷\T Á>±eTdüTÔ\ düeTø£å+˝À $ÄsYz\T |ü]o*+#ê \Hêïs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<˚ Ä uÛÑ÷$Tì $Áø£sTT+∫ |üVü≤D°˝À ‘=\–+#·≈£î+&Ü ñqï≥Te+{Ï >∑<ë«\ Ä>∑düTº 11 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±]àø£ ]ø±s¡T¶\qT ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ esêZìøÏ #·{≤º\T neT\T ø√s¡≈£î uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D ø√dü+ |üVü≤D°\qT+&ç n{Ϻ n$Tàq |æ&çmdtj·TT >∑<ë«\ õ˝≤¢ Ä<ä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq uÛÑ÷$Tì ‘√\–+#ê\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À Ç|òüPº nqTã+<Ûë\ dü+|òü÷\ ø±]àø£ uÛÑ÷‘·>±<ë\T @yÓTÆHê ñ+fÒ Hêj·T≈£î\‘√ Ç|üPº Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù dü÷s¡´+ Ä<ä«s¡´+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY, $ÄsYz Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. ø±]à≈£î\T #·{≤º\ <ë«sê ‘·eT |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. á düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚˝≤ yê]øÏ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äضz dü«s¡í\‘·, @&ç ø£*Œ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ #·≥º+ K∫Ñ·+>± ÄeT\T düπs« XÊ´+düT+<äsY, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢ #˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T sêE ,ø±]àø£ bÕ˝ÀZHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ............

ø±]àø£ #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987