11 06 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 244 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 11 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

nyÓT]ø± |üs¡´≥q $»j·Te+‘·+` eT+Á‹ πø{°ÄsY

Á{≤ø£ºs¡T¢ |ü+|æD° #˚dæq πød”ÄsY

mÁs¡e*¢ ,é pHé10 (ôd’ÿq÷´dt): Á>±$÷D j·TTe‘·≈£î |üì ø£*Œ+#˚ \ø£å´+‘√ ‘·q <ä‘·Ô‘· Á>±e÷˝…’q mÁs¡e*¢, qs¡‡qïù|≥ Á>±e÷˝À¢ ‘Ó \ +>±D d” m + π ø d” Ä sY 42 Á{≤ø£ º s ¡ ¢ q T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. s¡÷.3.36ø√≥¢ ì<ÛäT\‘√ ø=qT>√\T #˚ d æ q Á{≤ø£ º s ¡ ¢ q T 42 eT+~ \_∆ < ës¡ T \≈£ î |ü + |æ D ° #˚ X Ês¡ T . Äj· ÷ Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷$T˝Òì ìs¡T<√´>∑T\T, Á{≤ø£ºsY Á&Ó’es¡T¢>± |üì#˚düTÔqï yê]øÏ Á{≤ø£ºs¡T¢ Ç∫à Çs¡T Á>±e÷˝À¢ <äTøÏÿ <äTìï+#˚ \ø£´å +‘√ M{Ï |ü+|æD° #˚|ü{≤ºs¡T.

Çs¡T Á>±e÷˝À¢ @sêŒ≥T#˚dæq 14 CÀq¢˝À bı˝≤\T ˇø√ÿ CÀHé≈£î eT÷&ÉT Á{≤ø£ºs¡T¢ Ç#êÃs¡T. |ü+|æD° #˚dæq yê{Ï˝À eT÷&É T s¡ ø ±\T ñ+&É > ± n+<ä T ˝À n~Ûø£XÊ‘·+ eT{Ϻ ‘·y˚«+<äT≈£î, ˝À‘·T>± <äTøÏÿ <äTH˚ï+<äT≈£î ˇø£{Ï, Á|ü‹ CÀHé≈£î X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ Á{≤ø£sº T¡ ‘√ bÕ≥T eT<Û´ä dü+Ô >± ˇø£ { Ï , eTs√ ∫qï Á{≤ø£ º s ¡ T qT πø{≤sTT+#ês¡T. M{Ïì Á>±eT n_Ûeè~∆ ø£$T{°\ ù|]≥ ]õdüsº Y #˚sTT+∫ eT÷&˚fi¢¯ ‘·sê«‘· j·TTe≈£î\≈£î ã~© #˚jT· qTHêïs¡T.

$e÷HêÁX¯j·T+˝À #√Ø\T: u≤\T&ÉT n¬sdtº

ôV’≤<äsêu≤<é pHé10 (ôd’ÿq÷´dt): ¬s+&ÉT yêsê\bÕ≥T kÕ–q nyÓT]ø± |üs¡´≥q $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì eT+Á‹ πø{°ÄsY X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. nyÓT]ø±˝Àì nH˚ø£ sêÅcÕº\‘√ ‘Ó\+>±D q÷‘·q dü+ã+<Ûë\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î á |üs¡´≥q <√Vü ≤ <ä + #˚ d æ + <ä H êïs¡ T . ‘Ó \ +>±D‘√ yê´bÕs¡ , yêDÏ » ´ dü+ã+<Ûë\qT ô|≥Tº≈£îH˚˝≤ Äj·÷ sêÅcÕº\qT ˇ|æŒ+#·&É+˝À á |üs´¡ ≥q dü‘Œ· *¤ ‘ê\qT ÇdüT+Ô <äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘· ø£+ô|˙\ #Ó’s¡àqT¢, d”áz\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq eT+Á‹ πø{°ÄsY.. yê{Ï $dü Ô s ¡ D Á|ü D ≤[ø£ \ qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<ÛëHêìï ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º \ ì ø√sês¡ T . dæ*ø±Hé yê´©˝À eT+Á‹ #˚ d æ q Á|ü d ü + >∑ + ‘√ ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « $<ÛëHê\T, Ä˝À#·q\T nø£ ÿ &ç Á|ü e TTK ø£ + ô|˙ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T, ô|≥Tº ã &ç < ës¡ T \qT Äø£]¸+#êsTT. ◊{°, ãjÓ÷f…ø±ï\J, nÁ–, |òü⁄&é ÁbÕôddæ+>¥, ø°¢Hé f…ø˘ s¡+>±˝À¢ì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ eT+Á‹ düe÷y˚XÊ\T »]bÕs¡T. nø£ÿ&ç f…ø±ï\J |üìrs¡TqT ‘Ó\TdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. yÓ T T‘· Ô + >± ô|≥Tº ã &É T \≈£ î ‘Ó \ +>±D sêh+ Äø£ s ¡ ¸ D° j · T >∑ e T´kÕú q +>± e÷s¡ T ‘· T +<ä q ï qeTàø±ìï ø£ * –+#· & É + ˝À $»j·Te+‘·+ nj·÷´eTì eT+Á‹ ‘ês¡øs£ êe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

|òæ*+ dü]º|òæπøwüHéô|’ C…’{°¢

ndü+‘·è|æÔ

~©¢: Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï |ò*æ + ôdHê‡sY dü]º|òæπøwüq¢ C≤Ø $<Ûëq+ dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Ò<äì πø+Á<ä düe÷#ês¡ Á|ükÕs¡ XÊK eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ nHêïs¡T. á $<Ûëq+˝À |üP]Ô e÷s¡ T Œ\T sêyê*‡q nedü s ¡ + ñ+<ä ì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ á $wüjT· +˝À dü+düÿs¡D\T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ uÀsY¶ Ä|òt |òæ*+ dü]º|òæπøwüHé, ñ &ÜÔ|+ü C≤uŸ\ >=&Éeô|’Hê C…{ ’ ¢° e÷{≤¢&Üs¡T. á π ø dü T $wü j · T + ‘· q ≈£ î dü ] >±Z ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. n+<äTπø ‘êqT uÀs¡T¶‘√ á

kÕúìø£‘·≈£î sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä

X¯+cÕu≤<é,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt)é :bÕ]ÿ+>¥ #˚dæ ñqï yêVü≤Hê\qT {≤πsZ{Ÿ>± #˚düTø=ì #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï u≤\T&ç ì b˛©dü T \T n¬ s dt º #˚ X Ês¡ T . X¯ + cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+˝Àì bÕ]ÿ+>¥ düú\+˝À nqTe÷HêdüŒ<ä+>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï u≤\T&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì Á|ü•ï+#·>±.. ndü \ T $wü j · T + ãj· T ≥|ü & ç + ~. bÕsY ÿ #˚ d æ ñqï yêVü ≤ Hê\˝Àì ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé \ T, ˝≤´|t { ≤|t \ T, q>∑ < ä T <=+>∑‘H· ê\≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ ˇ|ü⁄Œø√e&É+‘√.. b˛©düT\T n‘·ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. n‘·ì e<ä› qT+∫ s¡÷. 23 y˚\ q>∑<äT, ¬s+&ÉT ˝≤´|t{≤|t\T, ¬s+&ÉT ôd˝Ÿbò˛Hé\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹ ôV’≤<äsêu≤<é é,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt):ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì $Tj·÷|üPsY b˛©dt ùdºwHü ≈é î£ ≈£L‘· y˚≥T <ä÷s¡+˝À |ü≥|º >ü \ ∑ T Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. y˚>∑+>± edüTÔqï yêVü≤q+ s√&ÉT¶ <ë≥T‘·Tqï e´øÏÔì &Ûûø={Ϻ+~. B+‘√ n‘·qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òTü ≥Hê dü˝ ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ø=ì eTè‘·<V˚ ‰ü ìï b˛düTeº ÷s¡+º ì$T‘·+Ô ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝À ñqï d”d” {°M |ò⁄ü fÒJ\ Ä<Ûës¡+>± ì+~‘·T\ ø√dü+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À _C…|æ myÓTà˝Ò´ eTè‹ uÛÀbÕ˝Ÿ,pHé10é,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À »]–q z s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj· ÷ s¡ T . Äj· T q |” @ ≈£ L &Ü rÁe >±j· ÷ \‘√ eTè‹#Ó+~q≥T¢ b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. Ç+&√sY`uÛÀbÕ˝Ÿ s√&ÉT˝¶ À H˚bÕq>∑s≈Y î£ #Ó+~q ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ sêCÒ+Á<ä <ë<äT >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ yÓfi¯ó‘·T+&É>± Á|üeTTK |ü≥ºD≤\T ÄkÕÔ`dæ¨sY eT<Ûä´ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡j÷· ´s¡T. á |òTü ≥q˝À myÓTà˝Ò´ sêCÒ+Á<ä nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ #·ìb˛>±.. Äj·Tq |”@ s¡$+Á<ä ÄÁ‘˚ ‘=\T‘· rÁe >±j·÷\T bÕ\e&É+‘√ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° >±j·÷\ rÁe‘· m≈£îÿe>± ñqï ø±s¡D+>± X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + #·ìb˛j·÷&ÉT. eTs√ Ç<äs› T¡ >±j·T\‘√ ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·THêïs¡T. X¯ìyês¡+ »s¡>q∑ Tqï sê»´düuÑÛ mìïø£\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTTK´eT+Á‹ •esêCŸ dæ+>¥ #ÍVü‰Hé Ç+{À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï bÕغ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡jT˚ ´+<äT≈£î H˚bÕq>∑sY qT+∫ uÛÀbÕ˝Ÿ edüT+Ô &É>± sêCÒ+Á<ä á Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡j÷· ´s¡T.

~©¢: ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+∫ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ‘·s¡*yÓfi‚¢ |æ\¢\≈£î kÕúìø£‘· ø£*Œ+#˚ n+X¯+ m≥ºπø\≈£î ø=*øÏÿ e∫Ã+~.

2017 pHé 2 Hê{ÏøÏ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ ‘·s*¡ e#˚à yê] |æ\\¢ ≈£î yês¡T ø√s¡T≈£îqï õ˝≤¢˝À kÕúìø£‘· ø£*Œ+#˚˝≤ sêh|ü‹ ñ‘·sÔ T¡ «\T düe]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘˚&Ü~ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK sêdæ+~. @|” $»„|æÔøÏ düŒ+~+∫q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á <äÅkÕÔìï sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ |ü+|æ+~. kÕúìø£‘· <äg+ô|’ X¯óÁø£yês¡+ sêh|ü‹ Á|üDuŸeTTKØ® ÄyÓ÷<ä eTTÁ<äy˚XÊs¡T. @|”˝À kÕúìø£‘·ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ¬>õ{Ÿ

H√{Ï|òæπøwüHé ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 2014 pHé 2qT+∫ 2017 pHé 2˝À|ü⁄ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ‘·s¡*yÓfi‚¢ ñ<√´>∑T\≈£î kÕúìø£‘· e]Ô+#·qT+~.á HÓ\ 27˝À>± ñ<√´>∑T\+‘ê neTsêe‹øÏ ‘·s¡*sêyê\ì @|” Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚ d æ q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . kÕú ì ø£ ‘ · n+X¯ + ø=*øÏ ÿ sêø£b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ñ<√´>∑T\T dü+~>∑∆+˝À ñ Hêïs¡T. kÕúìø£‘·ô|’ sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚j·T&É+‘√ ñ <√´>∑T\≈£î ñqï Á|ü<Ûëq n&ɶ+øÏ ‘=\–b˛sTT+~. πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+ô|’ @|” ñ<√´>∑T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

$wüjT· +˝À @$÷ e÷{≤¢&É˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT Ä ∫Á‘êìï #· ÷ &É ˝ Ò < ä ì , Á&É > ¥ ‡ øÏ u≤ìdü\T>± e÷]q yê] >∑T]+∫ á ∫Á‘·+ rXÊs¡ q ï $wü j · T + e÷Á‘· + ‘· q øÏ ‘Ó\TdüTqHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô +· dü]|º ø¬æò ≥T¢ C≤Ø #˚düTÔqï |ü<ä∆‹ dü]>±Z ˝Ò<äì <ëì˝À #ê˝≤ e÷s¡TŒ\T #Ój÷· ´*‡q nedüs+¡ ñ +<äì #ÓbÕŒs¡T. <ëìï dü]|º øπæò wüHé nHê* ‘·|Œü ôdHê‡sY w æ | t nq≈£ L &É < ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . á dü]º|òæπøwüq¢ C≤ØøÏ ìã+<Ûäq\T düs¡fi¯‘·s¡+ #˚ j · ÷ *‡q nedü s ¡ + ñ+<ä ì C… ’ { ° ¢ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

|òüTq+>± uÀHê\ @s¡Œ≥¢≈£î düqï<ä›+ ôV’≤<äsêu≤<é,pHé10pHé10 (ôd’ÿq÷´dt)Á|üU≤´‹ >±+∫q eTVü≤+ø±[ uÀHê\ C≤‘·sq¡ T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ‘·–q @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïeTì ã*›j÷· ø£$TwüqsY »Hês¡H› s¬é &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. dæø+Ï Á<ëu≤<é˝Àì l ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±[ neTàyê] Ä\j·÷ìï Äj· T q sê+>√bÕ˝Ÿ ù |≥ ø±s=Œπ s ≥sY ns¡ T D>ö&é ‘ √ ø£ * dæ dü+<ä]Ù+#ês¡T. yÓTT<ä≥ Äj·Tq neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ <˚yê\j·T+ |ü]düsê\qT |ü]o*+#ês¡T. mø£ÿ&Óø£ÿ&É @j˚T @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì <˚yê\j·T áy√qT, dæã“+~ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T dæø+Ï Á<ëu≤<é CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY Vü≤]#·+<äq, <˚yê\j·T+ ø±s¡´ìs¡«Vü‰D~Ûø±] mdt.nqï|üPs¡,í &ç|Pü ´{Ï ø£$TwüqsY $»j·TsêCŸ, @d”|” lìyêdt‘√ bÕ≥T »\eT+&É*, b˛©dt, $<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø£ $ Twü q sY »Hês¡ › H é ¬ s &ç ¶ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ..uÀHê\ C≤‘· s ¡ ≈ £ î e#˚ à uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. s√&ÉT,¢ $<äT´‘Y, bÕ]X¯ó<ä´∆ +, s¡yêD≤, Á|ü‘´˚ ø£ ≈£L´˝…H’ \é T, edü‘·T\‘√ bÕ≥T nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ‘·–q Á|üD≤[ø£\T dæ<+∆ä #˚dTü qÔ ï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T eT*¢ø±s¡T®Hé>ö&é, Hêπ>+<äsY, lìyêdt>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á≥+|t≈£î yÓ÷B s¡a\ø˘

ôV’≤<äsêu≤<é :nyÓT]ø± |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +¤ >± uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B ]|ü_¢ø£Hé bÕغ nuÛÑ´]ú &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t≈£î |ò ü ÷ ≥T>± dü e ÷<Û ë q$T#êÃsê? nyÓ T ]ø± mìïø£ \ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± &Ó˝≤y˚sY˝À »]–q düuÛÑ˝À Á≥+|t e÷{≤¢ & ç q |ü ⁄ Œ&É T uÛ ≤ s¡ r j· T j· ÷ dü q T yÓ ø Ï ÿ ]+#ês¡ T . n+<äT≈£î düe÷<Ûëq+>±H˚ qπs+Á<ä yÓ÷B nyÓT]ø± ø±+Á¬>dt düu˝ ÑÛ À >∑{ºÏ øö+≥sY Ç#êÃs¡ì n+≥THêïs¡T. nyÓT]ø± ø±+Á¬>dt (bÕs¡¢yÓT+{Ÿ) ñuÛÑj·T düuÛÑ\ dü+j·TTø£Ô düe÷y˚X+¯ ˝À yÓ÷B 45 ì$TcÕ\T e÷{≤¢&Üs¡T. n+<äT˝À nH˚ø£ $wüj÷· \qT #ÓãT‘·÷H˚ eT<Û´ä ˝À ôdŒ˝Ÿ ; >∑T]+∫ ≈£L&Ü yÓ÷B Á|ükÕÔ$+#ês¡T. nyÓT]ø± uÛ≤s¡‘Y ¬s+&ÉT <˚XÊ\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚düTÔqï $•wüº yês¡~Û Ä <˚X¯+˝À |üì#˚düTÔqï 30 \ø£å\ eT+~ uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£qT¢ nì, nyÓT]ø±˝À ñ‘·ÔeT d”áy√\T>±, n<Ûë´|ü≈£î\T>±, y√´eT>±eTT\T>±, XÊgy˚ ‘ · Ô \ T>±, Ä]ú ø £ y˚ ‘ · Ô \ T>±, yÓ’<äT´\T>± ñHêïs¡qï $wüj·÷ìï yÓ÷B >∑Ts¡TÔ#˚dü÷ÔH˚ nyÓT]ø±˝À n‘·´+‘· Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ôdŒ˝Ÿ; #ê+|æ j · T qT¢ ≈£ L &Ü uÛ ≤ s¡ r j· T nyÓ T ]ø£ H é |æ \ ¢ ˝ Ò ne⁄‘·THêïs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü, j·÷dü\qT øÏ+#·|ü]#˚˝≤ e÷{≤¢&çq Á≥+|t≈£î >∑{Ϻ düe÷<Ûëq+>±H˚ ôdŒ˝Ÿ ; n+XÊìï yÓ÷B Á|ükÕÔ$+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nyÓT]ø±˝À Á|ü‹ @{≤ H˚wüq˝Ÿ ôdŒ˝Ÿ ; b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . n+<äT˝À >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó>¢ ± uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹ $<ë´s¡T˝ ú Ò $CÒ‘\ · T ne⁄‘·THêïs¡T. 2016 ˝À ìVü‰sY »+>± (f…ø±‡dt), C…s’ ê+ Vü≤‘ê«sY (q÷´j·÷sYÿ) ôdŒ˝Ÿ ; b˛{°˝À¢ ¬>*#ês¡T. 2015˝À >√≈£î˝Ÿ yÓ+ø£{≤#·\+, eq´ •eX¯+ø£sY, ø±e´\T f…{ ’ ˝ Ï Ÿ ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. n˝≤π> 2014˝À nqT‡Hé

düTCÀjYT, lsê+ Vü≤‘ê«sY, 2013˝À ns¡$+<é eTVü≤+ø±*, 2012˝À dæï>±› q+~|ü‹, 2011˝À düTø£Hê´ sêjYT, 2010˝À nHê$Tø± Ms¡eTDÏ ôdŒ˝Ÿ ; ø±+f…dtº ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. nyÓT]ø±˝À n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± 25 sö+&É¢ bÕ≥T »]π> á b˛{°˝À¢ á @&Ü~ ô|ò’q˝Ÿ sö+&ÉT≈£î e∫Ãq 285 eT+~˝À <ë<ë|ü⁄ 70 eT+~ uÛ≤s¡rj·T dü+‘·‹øÏ #Ó+~q yêπs ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. B+‘√ bÕ≥T H˚wqü ˝Ÿ C≤Á>∑|øæò ˘ ; b˛{° ˝ À¢ ≈£ L &Ü uÛ ≤ s¡ ‘ · dü + ‘· ‹ |æ \ ¢ ˝ Ò $CÒ ‘ · \ T ne⁄‘·THêïs¡T. 2005 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Ç˝≤ ø°\ø£yTÓ qÆ ôdŒ˝Ÿ ; b˛{°˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 80 XÊ‘·+ uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹ $<ë´s¡T˝ú Ò ¬ > \T#· T ≈£ î +≥÷ edü T Ô H êïs¡ T .$yê<ëdü Œ <ä yê´K´\‘√ yês¡˝ Ô À¢ø¬ ≈£îÿ‘·÷ nyÓT]ø± ]|ü_ø¢ H£ é bÕغ n<Û´ä ø£å nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{° | ü & É T ‘· T qï &=Hê˝Ÿ ¶ Á≥+|t ákÕ] uÛ ≤ s¡ r j· T ñ <√´>∑T\ô|’ nø£ÿdüT yÓfi>¢¯ ø∑ ±ÿs¡T. uÛ≤s¡rj·T Ç+–¢wt j·÷dü˝À eTq <˚XÊìøÏ #Ó+~q ø±˝Ÿôd+≥sY ñ<√´–ì yÓøÏÿ]dü÷Ô &Ó˝≤y˚sY düu˝ÑÛ À Á≥+|t e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q Á¬ø&ç{Ÿ ø±sY¶ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q ø£düºeTsY πøsY $uÛ≤>∑+ nyÓT]ø±˝À ñ+<ë..? $<˚X¯+˝À |üì#˚düTÔ+<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î >∑‘·+˝À #˚dæq bò˛Héø±˝Ÿ $esê*ï Á|ükÕÔ$+#ês¡T.

2 X¯ìyês¡+ 11`6 `2016

düsêÿsY $<ä´ |ü{ÏcÕºìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê* ≈£ î\+, eT‘· + , ù|<ä ] ø£ + , dü + |ü q ï‘· ‘ √ ì$T‘· Ô + ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿ] ÄdüøÏÔøÏ ‘·>∑Z $<ä´qT n+~+#ê\ì y˚T<Ûëe⁄\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n+<äs÷¡ ùd«#·Ã>¤ ± $<ä´q bı+<˚ Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê*. Á|üdTü ‘Ô +· neT\e⁄‘·Tqï $<ë´ $<Ûëq+ ø=ìï esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\qT HÓs¡y˚πsà $<Ûä+>± ñ+~. Ç+<äT˝À $¢|üyê‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê*. ì‘·´ nuÛ≤´dü≈£î\T>±, eT+∫ bÂs¡T\T>± m<ä>∑&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« $<ä´ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. J$‘·+˝À m<äTs¡j˚T´ düyêfi¯¢qT dü e Ts¡ ú + >± m<ä T s=ÿH˚ kÕeTsêú ´ \qT dü s êÿØ $<ä ´ ‘√ n+~+#·e#·TÃ. Á|üuTÑÛ ‘·«, Á|üsTTy˚{Ÿ $<ë´ dü+dü\ ú T ø±eTHé $<ë´ $<ÛëHêìï neT\T |üs¡Ã&É+ e\¢ $<ë´ s¡+>∑+˝À HÓ\ø=qï ndüe÷q‘·\qT <ä÷s¡+ #˚j·T&É+ M\e⁄‘·T+~. nD>±]q esêZ \ ≈£ î Á|ü e ÷D≤\‘√ ≈£ L &ç q $<ä ´ qT n+~+#·&ÜìøÏ bÕ\≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷*. bÕsƒê´+XÊ\qT uÀ~Û+#·&+É ˝À XÊÅd”j Ô T· |ü<‘∆ä T· \qT nqTdü]+#ê*. ø=‘·>Ô ±, $_Û q ï+>± Ä˝À∫+#· & Üìï Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#˚ $<Û ä + >± bÕsƒê´+XÊ\qT s¡÷bı+~+#ê*. Á|üdTü ‘Ô · düe÷» j·T<Ûës¡dú ‹æ ì ø±bÕ&˚˝≤ ø±≈£î+&Ü düè»Hê‘·àø£ Ä˝À#·q\T Áù|πs|æ+#˚ bÕsƒê´+XÊ\ ø√dü+ nH˚«wüD yÓTT<ä\Tô|{≤º*. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´ Á|üe÷D≤\T |ü&çb˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\qT XÊÅd”Ôj·T |ü<ä∆‘·T˝À¢ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T&É+ ø√dü+ ì|ü⁄DT\‘√ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*. Ä ìy˚~ø£\ Ä<ës¡+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT düeTs¡ú‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê*. ø=‘·Ô sêh+˝À XÊÅd”Ôj·TyÓTÆq |ü<ä∆‘·T˝À¢ $<ë´_Ûeè~∆øÏ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*. Á|üuTÑÛ ‘·« $<ë´ s¡+>±ìøÏ sêh ã®&{ Ó ˝ Ÿ À n~Ûø£ ì<Û ä T \qT π ø {≤sTT+#· & É + ‘√ bÕ≥T n$ dü Á ø£ e T+>± $ìjÓ÷>∑+ nj˚T´˝≤ #·÷&Ü*. HêHê{ÏøÏ rdæø£≥Tº Hê>∑+ u§≥T¢ nqï #·+<ä+>± eTq<˚X+¯ ˝À $<ä´ ‘·j÷· s¡sTT´+~. @fÒ{≤ y˚\ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔHêï düeTÁ>∑ $<ë´ $<Ûëq+ neT\T ø±e&É + ˝Ò < ä T . bÕsƒ ¡ X Ê\qT |ü ø ±ÿ>± ‘·j·÷s¡T#˚dæ,dü¬s’q ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+∫ @ø°ø£è‘· bÕsƒX¡ Ê\\qT HÓ\ø=˝≤Œ\qï ÄX¯jT· + HÓsy¡ s˚ &¡ +É ˝Ò<Tä .Åô|’y{ ˚ Ÿ s¡+>∑+˝À |ò”E\ <√|æ&û Á|ü»\qT ≈£î+>∑Bk˛Ô+~. B+‘√ Ç{°e\ ‘·*¢<ä+Á&É\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä+<√\q≈£î ~>±s¡T. düsêÿsY ã&ç n+fÒ e÷eT÷\T Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü @e–+|ü⁄ ø£*–+~. B+‘√ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü øπ J\ #·<Tä e⁄ yÓTT<ä\sTT´+~. Ç~ ÄVü‰«ì+#· <ä>Z∑ |ü]D≤eTy˚T nsTTHê #·<Tä e⁄ ø=H˚+<äT≈£î HêHêj·÷‘·q |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. B+‘√ |æ\\ ¢ uÛÑ$wü´‘Y ø√dü+ ‘·*¢<ä+Á&É\T ˇfi¯ó¢, Ç\T¢ >∑T\¢ #˚düTø√yê*‡ ek˛Ô+~. yÓ÷j·T˝Òì |ò”E\ uÛ≤sêìï uÛÑ]dü÷Ô ø£wüºyÓTÆHê ‘·eT |æ\¢\qT ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¯¢˝ÀH˚ #˚πsà nìyês¡´ dæú‹ì düèwæºk˛Ô+~. <ëìH˚ kÕ≈£î>± #·÷|ü⁄‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ dü+K´qT Áø£y˚TD≤ ‘·–Zk˛Ô+~. Ç<˚ Á|üuÛÑT‘·« |ü]~Û˝À »]–‘˚ Á|ü»\≈£î uÛ≤s¡+ |ü&˚~ ø±<äT. $<ë´s¡+>∑+ô|’ y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ á ~X¯>± Ä˝À#·q #˚j·÷*. <˚X+¯ ˝À nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ á düeTdü´ ñ+~. Åô|’y{ ˚ qŸ T ø£≥&º ç #˚jT· &ÜìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ë´s¡+>±ìï |ü{wÏ +ºü #˚j÷· *‡ ñ +~. _C…|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi ¯¢sTTHê düeTÁ>∑ $<ë´$<Û ë ìï eTT+<ä T ≈£ î rdü T ≈£ î ì yÓ fi ¯ ¢ ˝ Ò ø £ b ˛j· ÷ s¡ T . $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ô|’ Á|ü‹j˚T{≤ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ø±s√Œπs{°ø£s¡D≈£î e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q\T, ã+<é\T #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘ê«\T düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. ø±s√Œπs{Ÿ <√|æ&ûì n]ø£{≤º\ì ø√s¡T‘·THêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. dü]ø£<ë ø=+<äsT¡ ø±s√ŒπsfÒ¢ Ç|ü &ÉT eT+Á‘·T\T>± ô|‘·qÔ + #Ó˝≤sTTdüTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± <˚X¯yê´|üÔ+>± ø±s√Œπs{Ÿ dü+düú\T $<ë´s¡+>±ìï ‘·eT >∑T|æŒ{À¢øÏ rdüT≈£îì \ø£å\ ø√≥¢ yê´bÕs¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. ≈£L© #˚dTü ≈£îH˚ e´øÏÔ düsTT‘·+ ‘·q _&Éq¶ T ø±s√Œπs{Ÿ dü÷ÿ\T≈£î |ü+ù| <Ísꓤ>´∑ + @s¡Œ&ç+~. Çø£b˛‘˚ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± e÷]+~. ¬s+&ÉT HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó]∫q bÕsƒ¡XÊ\˝À¢q÷ bÕ‘· düeTdü´˝Ò |ü\ø£]düTÔ+&É≥+ <ës¡TD+. #·<äTe⁄≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ n+<ä]ø° ñ+<äì, ã&ç á&ÉT |æ\¢\T ã&ç˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì Äsꓤ≥|ü⁄ ñ|üHê´kÕ\T ÇdüTÔHêïs¡T ‘·|üŒ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À yê{Ï |ü{Ïwüº‘·≈£î #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T Ä#·s¡D˝À düsêÿs¡T bÕsƒ¡XÊ\\qT yÓøÿÏ ]+#˚~>± ñ+{À+~. n&çàwüqT¢ ˝Òeì #ÓãT‘·÷ ô|<ä› dü+K´˝À bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡+>∑+ dæ < ä ∆ + #˚ k ˛Ô + ~. n+‘˚ > ±≈£ î +&Ü π s wü q ˝… ’ C Ò w ü H é ù|s¡ T ‘√ bÕsƒX¡ Ê\\qT ≈£î~düTHÔ êïs¡T. ‘ê‘êÿ*+>± Ç~ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝≤_Û+#·e#·TÃ. bÕsƒ¡XÊ\\qT ‘·–Z+#·&É+ e\¢ J‘ê\T, yÓTsTT+≥HÓH‡é ‘·–Z ã&Ó{ ® Ÿ uÛ≤s¡+ ‘·>eZ∑ #·TÃ. ø±˙ kÕe÷õø£+>± eTq+ yÓqø£ã&çb˛‘êeTì >∑Ts¡T+Ô #·Tø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. ø=ìï bÕsƒX¡ Ê\\qT á s¡ø+£ >± eT÷dæyd˚ +æ <ä+≥÷ edüTqÔ ï yês¡\ Ô T Ä+<√fi¯qø£s+¡ . >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄>± nH˚ø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T eT÷‘·ã&ܶsTT. á @&Ü~ nH˚ø£ bÕsƒ¡XÊ\\T Ç<˚ u≤≥q ñqï≥T¢ dü+πø‘ê*k˛Ô+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´≈£î |ü{Ϻq <äTdæú‹øÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. $<ë´s¡Tú\ dü+K´ Ç˝≤ ‘·–Zb˛e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ |ü≥¢ düsêÿs¡T nqTdü]düTÔqï yÓ’Kπs ø±s¡D+. ø£˙dü edü‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·T≈£î+&Ü, nedüs¡yÓTÆq dü+K´˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«y˚T düsêÿs¡T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´ dü÷Œ¤]Ôì ˙s¡T>±s¡Tk˛Ô+~. ˝Ò<äT. <˚X¯ uÛÑ$wü´‘Y≈£î n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq $<ë´s¡+>∑+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å´ yÓ’K] m˝≤ ñ+<√ ns¡∆+ #˚düTø√e#·TÃ.ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ ˙s¡T>±s¡TdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ ø±s=Œπs{Ÿ ã&ÉT\≈£î mq˝Òì ÁbÕ<Ûëq´‘· Çk˛Ô+~. $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´ bÕ{Ï+#ê*‡q ø£˙dü Á|üe÷D≤\q÷ bÕ{Ï+#·ø£ b˛sTTHê ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´ dü+düú\ ÇcÕºsê»´+ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+ düsêÿs¡T yÓ’K]øÏ ì<äs¡Ùq+>± u≤$+#ê*. düsêÿsY $<ä´qT |ü{wÏ +ºü #˚j÷· \qï dü+ø£\Œ+ ñHêï neT\T ø±e&É+ ˝Ò<Tä .

¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝À #˚dæ+~ X¯Sq´+: ø±+Á¬>dt

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

ø√<ä+&ÉsêyéTô|’ $eTs¡Ù\T ‘·>∑e⁄

ìC≤e÷u≤<é,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üC≤ kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+, ‘Ósêdü kÕ–düTqÔ ï ìs¡+≈£îX¯ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± C…mdæ #Ós’ à¡ Hé ø√<ä+&ÉsêyéT #˚ùd ñ<ä´e÷\≈£î ‘·eT |üP]Ô düV≤ü ø±s¡+ ñ +≥T+<äìÁ|üC≤dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #Û Ó ’ s ¡ à Hé Ä#ês¡ ´ ø√+<ä + &É s êyé T qT {Ï Ä sY m dt eT+Á‘· T \T $eT]Ù+#·&+É ‘·><∑ ìä nHêïs¡T. ÄHê&ÉT ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó\+>±D b˛sê{≤ìï eTs¡∫ sê»ø°jT· \_› ø√dü+ $eTs¡Ù\T #˚ùdÔ Á|ü»\T düVæ≤+#·s¡ì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq˝À mH√ï ñ<ä ´ e÷\T #˚ d æ q ◊ø±dü q T eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY $düà]+#·&É+ ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìï ì<äs¡ÙqeTì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ ‘Ósêdü bÕ\qô|’ Ä#ês¡´ ø√<ä+&ÉsêyéT #˚dqæ yê´K´˝À¢ dü‘´· + ñ +<äì nHêïs¡T, Ä+Á<Ûä ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î e´‹πsø£+>± nHê&ÉT b˛sê≥+ #˚dæ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ‘Ósêdü Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑‘· bÕ\≈£î\ u≤≥˝ÀH˚ q&ÉTdüT+Ô &É&+É e\¢ ‘Ó\+>±D Äø±+ø£\å T HÓsy¡ s˚ e¡ ì nHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D nì #Ó|Œü &É+ e÷ì <ëì neT\T≈£î ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚j·÷\ì nHêïs¡T. ‘Ó \ +>±D ñ<ä ´ eT+˝À ˇø£ y˚ T <Û ë $, Ä#ês¡ ´ nì ≈£ L &Ü #·÷&É≈£î+&Ü Äj·Tqô|’ e´øÏÔ>∑‘· $eTs¡Ù\T #˚j·T&Üìï rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. Ä#ês¡´ »j·TX¯+ø£sY ã‹≈£îHêï Ms¡T Ä~˝≤u≤<é,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) ):õ˝≤¢˝À ‘=\ø£]øÏ Á>±eTdüT\ú T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. »«sê\T qj·T+ø±ø£ |ü\Te⁄s¡T $eT]Ù+#˚ yêπsyÓ÷qì nqTe÷q+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

ìC≤e÷u≤<é,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) : {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à s¬ +&˚fió¯ ¢ |üPs¡sÔ TTHê Á|üC≤ dü+øπ eå T+ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘êVæ≤sY _Hé Äs√|æ+#ês¡T. eTq ePs¡T`eTq Á|üD≤[ø£, Á>±eTCÀ´‹ |ü<øä∏ ±\ Äsꓤ{≤\πø |ü]$T‘·eTj·÷´j·Tì, á |ü<øä∏ ±\ øÏ+<ä s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Òø£ Á>±e÷\˙ï düeTdü´\ e\j·T+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q ;&û ø±]à≈£î\+<ä]ø° |æ+#Û·Hé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+‘·es¡≈£î Ä+<√fi¯q\T #˚<ë›eTì |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . .‘Ó \ +>±D sêh kÕ<Û ä q ˝À ø° \ ø£ + >± e´eVü≤]+∫q Ä#ês¡´ ø√<ä+&Ésê+ô|’ ‘Ósêdü H˚‘\· T $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. Ä#ês¡´ ø√<ä+&Ésê+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ y˚dæq Á|üX¯ï\≈£î d”m+ πød”ÄsY düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üXï¯ \≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|Œü ≈£î+&Ü eT+Á‘·T\T ÇcÕºsê»´+>± e÷{≤¢&≥É + $&É÷s¶ +¡ >± ñ+<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á<√VüQ\qT |ü<äe⁄\T ø£≥ºu…{Ϻ ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê{≤\T #˚dqæ yê]ô|’ $eTs¡Ù\T #˚jT· &É+ düs¬ +’ ~ ø±<äHêïs¡T. sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ ’ | ò ü ˝ ≤´\qT Á|ü » ˝À¢ ø Ï rdü T ¬ ø [¢ yê]ì #Ó‘’ q· ´e+‘·T\qT #˚<ë›eTì dü÷∫+#ês¡T. y˚\ eT+~ s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À $<äT´‘·TÔ n+<äø£, |ü+&çq |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ \_Û+#·ø£ s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£î+fÒ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #·\q+ ˝Ò<Hä êïs¡T. <Ûìä ø£ sêh+>± ñqï ‘Ó\+>±DqT n|ü \ sêh+>± e÷sêÃs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D #·{≤ºìï n|üŒ{Ï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=∫Ã+<äì, Ä düeTj·T+˝À πød”ÄsY ≈£L&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ç>± ñHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä #·{≤ºìï ‘Ó\+>±D sêh+˝À d”m+ πød”ÄsY m+<äT≈£î neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<√ Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T

|ü≥ºD ÄdüŒÁ‘·T\≈£î #˚s¡T‘·Tqï s√>∑T\T

eTT+<˚ eTs√e÷s¡T $wü»«sê\T $»è+_Û+#˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. B+‘√ |ü\T Á>±e÷\ qT+∫ u≤~Û‘T· \T |ü≥ºD≤\≈£î #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. »«sê\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T »«s¡|”&ç‘·T\T |ü≥ºD≤\≈£î ‘·s\¡ T‘·THêïs¡T. y˚\≈£îy˚\T Ks¡Tà #˚dTü ≈£î+≥THêïeTì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. yÓ’<äT´\T dü]>± |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì

Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. yês¡ + s√E\T>± yÓ ’ < ä ´ |ü Ø ø£ å \ T #˚ d ü T Ô H êïeTì.. eT+<äT*düTHÔ êïeTì ‘Ó\T|ü⁄‘·THêï yÓ<’ Tä ´\T ny˚$÷ »«sê˝À Ç|üŒ{Ïø° ‘˚\Ã&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<äT´\T yÓ’<ä´•_s¡+ ìs¡«Væ≤düTHÔ êï »«sê\T ‘·>&Z∑ +É ˝Ò<Hä êïs¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓTs¡T>¬ q’ yÓ<’ ´ä + n+~+#˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

6.11 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢kÕ>∑T \ø£å´+>± KØ|òt Á|üD≤[ø£ `Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘· e÷πs neø±X¯+ Ä~˝≤u≤<é, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) n&Ée⁄\ õ˝≤¢˝À á@&Ü<ÓH’ ê s¬ ‘’ T· \≈£î ø£&TÉ |ü⁄ì+&Ü |ü+≥ |ü+&ç+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+<ë ˝Ò<ë nH˚ nqTe÷q+‘√H˚ nqï<ë‘· \T KØ|òt kÕ>∑Tø√dü+ düe÷j·T‘·Ô+ ø±>±, yê] n+#·Hê\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± $‘·HÔ ê\T, ms¡Te⁄\T n+~+#˚+<äT≈£î>±qT j·T+Á‘ê+>∑+ ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ád”»Hé˝À 6\ø£å\ 11y˚\ 500 ôV≤ø±ºs¡¢\˝À $$<ä s¡ø±\ |ü+≥\T kÕ>∑T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç+<äT˝À 2.83 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü‹Ô, 1.50\ø£å\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ À k˛j·÷, 60y˚\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ À ø£+<äT\T, 56y˚\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ À e], 15y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À C§qï\T kÕ>∑T #˚kÕÔs¡ì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hêy˚dæ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ês¡T. >∑‘&˚ Ü~ ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝… 3\ø£å\ 17y˚\ 657 ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü‹Ô kÕ>∑T #˚j·T>± ákÕ] e÷Á‘·+ 3 \ø£å\ 26y˚\ 500 ôV≤ø±ºs¡¢˝À kÕ>∑T #˚kÕÔs¡ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ |ü‹Ô ~>∑Tã&çô|’ düT+ø£+ m‹Ôyj ˚ T· &É+‘√ |ü‹Ô<äs¡\T ñ+&Éeì uÛ≤$+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹ÔøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± y˚πs |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+~. Ç+<äT˝À u≤>∑+>± >∑‘˚&Ü~ k˛j·÷ 80y˚\ ôV≤ø±ºs˝¢¡ À kÕ>∑T #˚jT· >± ákÕ] eTs√ 70y˚\ ôV≤ø±º s ¡ ¢ ≈ £ î ô|+∫ yÓ T T‘· Ô + 1.50\ø£ å \ ôV≤ø±º s ¡ ¢ ˝ À kÕ>∑ T #˚sTT+#ê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. >∑‘·+˝À ø£+<äT\T 42y˚\≈£î ñ+fÒ ákÕ] <ëìì 60y˚\ ôV≤ø±ºs≈¢¡ î£ ô|+#˚d+æ ~. nsTT‘˚ sêsTTrô|’ $‘·HÔ ê\qT ≈£L&Ü |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£î+{À+~. õ˝≤¢˝À sêsTTr $‘·ÔHê\≈£î dü+ã+~+∫ 1\ø£å\ 56y˚\ 210 øÏ«+{≤\¢ $‘·ÔHê\T nedüs¡+ ñ+&É>± ø=+‘·es¡≈£î ‘Ó|æŒ+∫ ì\« #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ‘·«s¡˝ÀH˚ ekÕÔj·TH˚ uÛ≤eq‘√

n~Û ø ±s¡ T \T ñHêïs¡ T . sêsTTr$‘· Ô H ê\ $wü j · ÷ ìøÏ eùdÔ n‘·´~ø£+>± k˛j·÷;Hé 1.30 \ø£å\ øÏ«+{≤\T¢ ‘Ó|æŒ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø |”md”d”mdt πø+Á<ë\T, e´ekÕj·TXÊK ø±sê´\j·÷˝À¢ k˛j·÷$‘·ÔHê\ |ü+|æD° ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Vü‰ø±, {°mdtmdt&ûd” <ë«sê bòÂ+&˚wüHé d”&é |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡T. k˛j·÷ $‘·ÔHê\T øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 6600 ñ+&É>± 33XÊ‘·+ dü;‡&çô|’ |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïs¡T. |ü∫Ãs√≥º $‘·HÔ ê\≈£î dü+ã+~+∫ »qTeTT 4y˚\ øÏ«+{≤\¢≈£î 500 øÏ«+{≤\T¢ J\T>∑ 3y˚\≈£î 2y˚\ øÏ«+{≤\T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É>± |æ*¢ ô|düs¡ yÓ s TT´ øÏ « +{≤\T¢ ‘Ó | æ Œ +#ês¡ T . ø£ © Ô |ü ‹ Ô $‘· Ô H ê\qT ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ eT+&É\kÕúsTT˝À Á|ü‘´˚ ø£ ãè+<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. @y√, ‘·V≤ü o˝≤›s,Y mdt◊ Ä<ä«s¡´+˝À ãè+<ë\T @sêŒ≥T #˚jT· >± õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± qøÏ© $‘·HÔ ê\ô|’ ì|ò÷ü ô|{≤ºsT¡ . õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ïøπ ms¡Te⁄\qT ≈£L&Ü ì\« #˚dæ ñ+#ês¡T., õ˝≤¢ yÓTT‘·+Ô $÷<ä 2.66 \ø£\å yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ms¡Te⁄\T nedüs+¡ ñ+&É>± Ç|üŒ{Ïπø ø=+‘·y˚Ts¡ ì\« ô|{≤ºs¡T. ã|òüsY ì\«\ ÁøÏ+<ä j·T÷]j·÷ 50y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ bı{≤wt yÓsTT´ yÓT≥, &ûm|æ 11y˚\yÓT≥ bı{≤wt yÓsTT´ yÓT≥\qT eT+&É˝≤\≈£î düs|¡ süò ê #˚XÊs¡T. eTs√ 3y˚\ yÓT≥ &ûm|æ 4y˚\ yÓT≥ ø±+ô|¢ø˘‡ yÓTT‘·Ô+ 7y˚\ yÓT≥ ms¡Te⁄\ø√dü+ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+#ês¡T. áì\«\T sê>±H˚ H˚s¡T>± kıôd’{°\≈£î |ü+|æ+#·qTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\≈£î m˝≤+{Ï ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü nìï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T.

Çfi¯¢ ø√dü+ ã\V”≤qesêZ\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄ ìC≤e÷u≤<é,pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) : dæm+ ø¬ dæÄsY Á|üø{£ +Ï ∫q &É ã T˝Ÿ u… & é s ¡ ÷ yé T Çfi¯ ¢ ìsêàD+ ø±s¡ D +>± Ç+‘· e s¡ ≈ £ î ã\V”≤qesêZ\ ø√dü+ #˚|≥ü {Ïqº Ç+~s¡eTà Ç+{Ï ìsêàD≤\T ì*∫b˛j·÷sTT. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· πød”ÄsY H˚‘·è‘·«+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥j·÷´ø£ ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ e´øÏÔøÏ 125 >∑C≤\ düú\+˝À &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç\T¢ ì]à+∫ ÇkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü»\T Bìô|’H˚ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô Çfi¯¢ ø√dü+ ø√{Ï ÄX¯\‘√ #·÷düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·T\ì 50 y˚\ es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃsTT. nsTT‘˚ |üP]Ô>± ã\V”≤qesêZ\øπ , Çfi¯ó¢ ˝Òìyê]πø Bìì neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Çfi¯¢ ìsêàD≤ìøÏ, _\T¢\ #Ó*+¢ |ü⁄q≈£î @<ÓH’ ê düsπ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ Ä<˚XÊ\T sêyê*‡ ñ +<äì Vü≤Öõ+>¥ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |üŒ{Ï es¡≈£î Çfi¯ó¢

ì]à+#·T≈£îqï \_›<ës¡T\T m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<äì› nHêïs¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\T ø√{Ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ô|’>± ìsêàD+ #˚dqæ yê{ÏøÏ _\T¢\ #Ó*+¢ |ü⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. >∑‘·+˝À Á|ü‹ @{≤ 10 y˚\ Çfi¯¢ ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì \øå±´ìï $~Û+#·Tø=ì n~Ûø±s¡T\T |üì #˚XÊs¡T. nsTTHê \øå±´ìï #˚ s ¡ T ø√˝Ò < ä T . õ˝≤¢ ˝ À Ç+~s¡ e Tà Çfi¯ ¢ ìsêàD+ Ç|ü Œ {Ï π ø ì*∫b˛j·÷sTT. ì]à+#·T≈£îqï yê{ÏøÏ _\T¢\T ≈£L&Ü Çe«&É+ ˝Ò<Tä . _\T¢\ s¡÷ù|D s¡÷. 25 ø√≥T¢ ì*∫ b˛j·÷sTT. s¬ +&ÉT @fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï >∑èVü≤ ìsêàD dü+düú ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ m˝≤+{Ï Ä<˚XÊ\T sêø£ b˛e&É+‘√ Ç+{Ï ìsêàD |üqT\T Ç+ø± ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ ìsêàD≤ìøÏ _\T¢\T eT+ps¡T #˚jT· ø£b˛e&É+‘√ \_›<ës¡T\T njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

dæ˙ q≥T&ÉT q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí |ü⁄{ºÏq s√E dü+<äs“¡ +¤ >± y˚&TÉ ø£˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T eT]j·TT n_Ûe÷qT\T

–s¡»qT\ô|’ <äeTqø±+&É dü]ø±<äT Ä~˝≤u≤<é,pHé10( (ôd’ÿq÷´dt) : Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ù|s¡T‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ –]»qT\T, Ç‘·s¡ ù|<ä\ô|’ <äeTqø±+&É #˚düTÔ+<äì, mìïø£\ Vü‰$÷\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ $düà]k˛Ô+<äì d”|◊” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø£\y˚q X¯+ø£sY nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À¢ –]»q ù|<ä\ô|’ n≥M n~Û ø ±s¡ T \T <ë&É T \T #˚ d ü T Ô uÛ Ñ j · ÷ qø£ yê‘êes¡ D ≤ìï düèwædº Tü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç‘˚ |üÁ»\≈£î ø£cÕº\T ‘·|ü ‘êj·Tì #Ó|æŒ, kÕ>∑T #˚düTÔqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ |ü{≤º*kÕÔeTì Á|ü>˝∑ ≤“¤\T |ü*øÏq ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T #˚dqæ |üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ï<ëø± kÕ>∑T<ës¡T˝À¢ ˇø£ÿ]øÏ |ü{≤º*e«˝Ò<äHêïs¡T. b˛&ÉT<ës¡T\ô|’ n≥M n~Ûø±s¡T\ <Ís¡®Hê´\T ñ+&Éeì #Ó|æŒq πød”ÄsY yê]øÏ ø=‘·Ô yêVü≤Hê\T, ‘·TbÕ≈£î\T m+<äTøÏ#êÃs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. n≥M uÛ÷Ñ $Tì ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î, ã&Ü sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\≈£î n|üŒ–+#˚+<äT≈£î ù|<ä\qT Ä uÛ÷Ñ eTT\ qT+∫ <ä÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. j·÷uÛ…’ @fi¯ó >¢ ± –]»qT\T kÕ>∑T #˚dTü ≈£î+≥Tqï uÛ÷Ñ eTT\≈£î |ü{≤º*e«&ÜìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e∫Ãq Ä≥+ø£y˚T$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·{≤ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷*‡q πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä #·{≤ºìï ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ KeTà+, n~˝≤u≤<é, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À Çã“+<äT\T ô|fÒº #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Bìì ìj·T+Á‹+∫ Á|ü»\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£\å ≈£î nqT>∑TD+>± bÕ\q kÕ–+#ê\ì ˝Ò<+ä fÒ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷$T˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î, <ä[‘·T\≈£î, –]»qT\≈£î eT÷&Óø£sê\ #=|ü q |ü+|æD° #˚kÕÔeTì e÷≥˝À¢ #Ó|æŒq πød”ÄsY Ä#·s¡D˝À e÷Á‘·+ |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´&ÉHêïs¡T.

ø√<ä+&ÉsêyéT Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*: dæ|æ◊ Ä~˝≤u≤<é,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) : sê»ø°jT· ◊ø±dü #Ûs’Ó à¡ Hé ø√<ä+&ÉsêyéT ˝ÒeHÓ‹qÔ n+XÊ\ô|’ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì dæ◊|æ &çe÷+&é #˚d+æ ~. ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£+>± |üì#˚dqæ ◊ø±dü #Ûs’Ó à¡ Hé Ä#ês¡´ ø√<ä+&Ésê+qT $eT]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTì, Ç~ j·÷e‘·TÔ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT nee÷ì+#·&yÉ T˚ qì d”|◊” e÷J myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü eT˝ÒX¢ Ÿ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· ◊ø±dü‘√ nedüs+¡ ˝Ò<qä T≈£î+fÒ ‘Ósêdü‘√ ≈£L&Ü |üì˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ˇø£ÿ ‘Ósêdü e˝Ò¢ sê˝Ò<äHêïs¡T. ◊ø±dü, d”|”◊, d”|◊” (m+m˝Ÿ), q÷´&ÓyTÓ Áø£d” bÕغ\‘√ bÕ≥T düø\£ »qT\ ñ <ä´eT |ò*ü ‘·+>± Á|ü‘´˚ ø£ sêh+ kÕ~Û+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹|üøå±\ $eTs¡Ù\T d”«ø£]+#·&É≈£î+&Ü m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>∑T‘√+<äHêïs¡T. sêh eT+Á‹ es¡Z+˝À dü>±ìøÏ dü>∑+ eT+~ ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝Ò ñHêïs¡Hêïs¡T. πød”ÄsY≈£î ‘Ó\+>±D ñ <ä ´ eT e´‹π s ≈£ î \T á s√E $TÁ‘· T \T>±, ‘Ó \ +>±D ñ <ä ´ eTø±s¡ T \T X¯ Á ‘· T e⁄\T>± ø£ ì |æ d ü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . mìïø£ \ düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·÷\ì ø√<ä+&Ésê+ Á|ü•ï+#·&É+˝À ‘·|ü ˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø±s=Œπs{Ÿ dü+dü\ú ≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]dü÷,Ô ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\T neT\T #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«\T bÕ{ÏdTü qÔ ï Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± Á>±eT kÕúsTT qT+∫ ñ <ä´e÷\T #˚j·÷\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

mìïø£\ Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î s¡TDe÷|ò” »s¡>±*

es¡+>∑˝Ÿ,pHé 10( mìïø£\ eTT+<äT Ç∫Ãq yê>±›Hêìï neT\T #˚ùd+<äT≈£î \ø£å˝À|ü⁄ rdüT≈£îqï ¬s’‘·T\+<ä] s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚j·÷\ì _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT m&É¢ nXÀø˘ ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ |üP]Ô>± neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ KØ|òt d”»Hé˝À $‘·qÔ + y˚dqæ |üŒ{Ï qT+∫ |ü+≥ ø√‘· <äX¯ es¡≈î£ düÁø£eT+>± kÕ>∑T |ü<‘∆ä T· \qT $e]+∫ s¬ ‘’ T· \≈£î yÓTs¡T>¬ q’ ùde\qT n+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. |ü+≥\ d”»Hé ø±\+˝À e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. |ü+≥\ kÕ>∑T $<ÛëHê\ô|’ s¬ ‘’ T· \≈£î Á|ü‘´· ø£å nqTuÛeÑ |üPs¡«ø£+>± ne>±Vü≤q ø£*–+#˚+<äT≈£î bı˝≤˝À¢H˚ Ä‘·à |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |ü+≥ Á|ü<äs¡Ùq πøåÁ‘ê\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ Á|üD≤[ø£\qT dæ<+∆ä #˚dTü ø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. |ü+≥\ yêØ>± •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eT+&É ˝ ≤\ |ü ] ~Û ˝ Àì $‘· Ô H ê\T, ms¡ T e⁄\ cÕ|ü ⁄ \qT m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ nÁø£e÷\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

3

$<ë´s¡Tú\≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\ø£+&ç : ø£˝…ø£ºsY Ä~˝≤u≤<é,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) k˛eTyês¡+ qT+∫ dü÷ÿfi¯ó ¢ ‹]– ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qT+&É&+É ‘√ n+<äT≈£î $<ë´XÊK düqï<ä+› ne⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕsƒ¡XÊ\\T ‘Ó]|æ+∫ yê{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#˚ |üì˝À |ü&ܶs¡T. á HÓ\ 13q bÕsƒ¡XÊ\\T |ü⁄qÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘·Tqï <äècÕº´ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\≈£î kÕ«>∑‘·+ #Ó b ÕŒ\ì ø£ ˝ … ø £ º s Y »>∑ H √àVü ≤ Hé dü ÷ ∫+#ês¡ T . õ˝≤¢ ˝ À á $<ë´dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô>± >±&ç˝À |ü&Ü\ì n+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘·Tqï <äècÕº´Á|ü‹ |æ\¢yê&ÉT ã&ç˝À ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. e´edüú yÓTs¡T>∑T ø√dü+ Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£Då ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. n<˚ $<Û ä + >± Äj· ÷ eT+&É ˝ ≤\ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ n~Û ø ±s¡ T \T ôd’ ‘ · + <äèwækº Õ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚duü ˝ÑÛ À¢ $<ä´ô|’ #·]Ã+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.

ã+>±¢˝À eTs√ Væ≤+<äTe⁄ <ës¡TD Vü≤‘·´ &ÛÜø±,pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) ): ã+>±¢<X˚ Ÿ˝À n\Œdü+U≤´≈£î˝…q’ Væ≤+<äTe⁄\ô|’ <ës¡TD≤\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ñÁ>∑yê<äT\ #·s´¡ \qT düV≤æ +#˚~ ˝Ò<ìä Á|ü<ëÛ ì ùwø˘ Vü≤d”Hê bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À Á|üø£{Ï+∫Hê Væ≤+<äTe\ Vü≤‘·´\ Ä>∑&É+ ˝Ò<äT. Ç{°e˝Ò z <˚yê\j·T |üPC≤]ì øÏsê‘·ø£+>± Vü≤‘·´ #˚dæq ÇkÕ¢$Tø˘ ñ Á>∑yê<äT\T X¯óÁø£yês¡+ z ÄÁX¯eT+˝À dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î&çì n<˚ Ø‹˝À #·+ù|XÊs¡T. ã+>±¢<˚XŸ˝À Ç{°e\ Væ≤+<äTe⁄\ô|’Hê, ˝ÖøÏøy£ ê<äT\ô|H’ ê nsê#·ø±\T ô|]–b˛‘·Tqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. sƒê≈£LsY nqT≈£L˝Ÿ #·+Á<ä dü‘·‡+>∑ |üs¡eTrs¡ú ùV≤eTjÓT‘·TŒsê∆yéT ÄÁX¯yTé ˝À dü«#·Ã+¤ <ä ùde≈£î&ÉT ì‘·´s¡+»Hé bÕ+&˚ (60)qT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£î\Ô T Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì dü<sä Y dü]ÿ˝Ÿ @md”Œ ôd*yéT U≤Hé #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq 40 @fi¯fl qT+∫ Çø£ÿ&É |üì #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ÄÁX¯eT+ |ü]düsê˝À¢ ñ<äjT· |ü⁄ yêVü‰´[øÏ yÓ[flq bÕ+&˚ô|’ <ë&ç #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á Vü≤‘·´≈£î u≤<Ûä´‘· ‘·eT<˚qì ñÁ>∑yê<ä dü+düú˝ÒM Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üø£{Ï+#·Tø√˝Ò<äT. Ç{°e\ es¡Tdü>± eTT>∑TZs¡T Væ≤+<äTe\TqT <ës¡TD+>± #·+bÕs¡T. Ç|üº|æπø nø£ÿ&É Væ≤+<ä÷ »HêuÛ≤ Áø£eT+>± ‘·–bZ ˛‘√+~.

õ˝≤¢˝À n<äT|ü⁄˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T: md”Œ ø±øÏHê&É,pHé10( (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T n<äT|ü⁄˝À ñHêïj·Tì õ˝≤¢ md”Œ s¡$Á|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ôdø£Hå é 30, 144 neT\T˝À ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À Ä+<√fi¯q\T, ìs¡düq\≈£î nqTeT‹ ˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘êπsyÓ÷qì Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 124 eT+~ì eTT+<ädTü >Ô ± n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTì md”Œ nHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ 60 eT+~ì Vü≤Ödtns¬ dtº #˚XÊeTì md”Œ s¡$Á|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº ô|{≤ºeTì Äj·Tq nHêïs¡ T . d” ◊ &û |ü ] ~Û ˝ ÀH˚ ‘· T ì |ò ü T ≥q π ø dü T \T qyÓ ÷ <ä e ⁄‘· T Hêïj· T ì md” ‡ ‘Ó * bÕs¡ T . |ü ⁄ s¡ T >∑ T \eT+<ä T ‘ê>∑T‘êeTì @ e´øÏÔ u…~]+∫Hê yê] ÁbÕD≤ìï ø±bÕ&˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì md”Œ s¡$Á|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T. eTTÁ<ä>∑&É Bø£å H˚|ü<∏ä´+˝À >∑Ts¡Tyês¡y˚T neT˝≤|ü⁄s¡+ |ü≥ºDeT+‘ê b˛©düT\ ÄBÛq+˝ÀøÏ yÓ*+¢ ~. Ç|üŒ&ÉTñ Çø£ÿ&É b˛©düT\T Ç+ø± |üV≤ü sê ø±dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ø√qd”eT yê´|üÔ+>± πø+Á<ä ã\>±\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. düTe÷s¡T 2 y˚\ eT+~ b˛©düT dæã“+~ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ >∑&çj·÷s¡ düÔ+uÛÑ+ ≈£L&É*˝À ]˝Ò Bø£å\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ eØZj·TT\T @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+fÒ b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\>∑, ã*», ø±|ü⁄ ◊ø±dü ø√qd”eT n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£\«ø=\qT ‘ê‘êJì Vü≤Ödt n¬sdüTº #˚XÊs¡T. >∑+&ÉT M~Û˝À ø±|ü⁄ b˛sê≥ dü$T‹ e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT ~e+>∑‘· q˝≤¢ dü÷s¡´#·+Á<äsêe⁄ ‘·qj·TT\T n»jYT,

ãdüe‘ês¡ø£+˝À u≤\j·T´ ãsYÔ&˚ ôV≤’ <äsêu≤<é,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) : ˝…C+… &é u≤\ø£èwüí ãsY&Ô ˚ ôd\ÁuÒwHü ‡é ãdüe‘ês¡ø+£ ÄdüŒÁ‹˝À |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\ düeTø£å+˝À u≤\j·T´ ãsY‘˚¶ y˚&ÉT\≈£î |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T Áu≤Vü≤àDÏ, XÊ‘· ø£]í <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁøÏwt ‘·~‘·s¡\Tñ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Áu≤Vü≤àDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hêqï≈£î ej·TdüT‡ ô|]π> ø=~› mqØ® m≈£îÿee⁄‘√+<äì...Ç|üŒ{Ïø° eTqe&ç‘√ ∫qï|æ˝≤¢&ç˝≤ Ä&ÉT≈£î+{≤s¡ì q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí ≈£îe÷¬sÔ ÁãVü≤àDÏ nHêïs¡T. ˝…C+… &é u≤\ø£èwüí |ü⁄{Ïqº s√E dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq q{ÏdTü qÔ ï 100e dæìe÷ >ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø]£ í |òdü \ºt Tø˘qT ÁãVü≤àDÏ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ãdüe‘ês¡ø£+ Ç+&√`nyÓT]ø£Hé ø±´q‡sY ÄdüŒÁ‹˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Hêqï 57@fi¯¢ ej·TdüT˝À n&ÉT>∑Tô|≥º&+É #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e÷qeùdy˚ e÷<Ûeä ùde nì ∫qïHê{Ï ‘·eT≈£î #ÓãT‘·÷ ñ+&˚yês¡ì n<˚ bÕ{ÏdTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. nH˚ø£ eT+~øÏ ∫øÏ‘‡· n+~dü÷Ô ãdüe‘ês¡ø+£ ÄdüŒÁ‹ <˚X+¯ ˝ÀH˚ >=|üŒ ÄdüŒÁ‹>± ù|s¡T bı+~+<äì #ÓbÕŒs¡T. dü ì ïVæ ≤ ‘· T \T, Ädü Œ Á‹ dæ ã “+~ dü V ü ≤ ø±s¡ + ‘√H˚ Ç<ä + ‘ê kÕ<Û´ä yÓT+Æ <äì ÁãVü≤àDÏ nHêïs¡T.

|ü]Vü‰s¡+ yÓqTyÓ+fÒ n+<äCÒ‘· `y˚>∑+>± kÕ>∑T‘·Tqï uÛÑ÷ùdø£s¡D |üqT\T `õ˝≤¢≈£î e+<ä ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ Ø +q>∑ s Y , pHé 10( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó \ +>±D≤ sêh+ Ä$s¡“$+∫q ‘·sê«‘· ‘=*kÕ]>± <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì$<ä+>± ¬s’‘·T\qT+∫ uÛÑ÷eTT\T d”«ø£]+∫q yÓqT yÓ+≥H˚ yê]qT+∫ uÛÑ÷|üÁ‘ê\ô|’ dü+‘·ø±\TrdüT≈£îqï eTs¡Tø£åDy˚T |ü]Vü‰s¡+ &ÉãT“\T |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_+∫q $<ëHê\e\¢ ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄˝À C≤|ü´+‘√ yês¡T $$<ä|ü<䛑·T\qT ne\+_+∫ eT©¢ ‹s¡ø±düT ô|≥º&yÉ T˚ ø±ø£, uÛ÷Ñ eTT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î düùd$Tsê nH˚yês¡T. n+‘˚ø±ø£ ô|]–q sπ ≥T Á|üø±s¡+ &ÉãT“\T #Ó*+¢ #ê\ì |ü≥Tº|fü yºÒ ês¡T. B+‘√ Á|üuTÛÑ ‘·«+ô|’ n<äq+>± uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. á |ü<䛋qT+∫ <ä÷s¡+ nj˚T´+<äT≈£î>±qT øπ d”ÄsY uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #˚dqæ yÓqTyÓ+≥H˚ yê ]øÏ &ÉãT“\T #Ó*+¢ #ê\ì ìs¡sí TT+∫ ø£˝ø… sº£ ≈¢¡ î£ , uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ Á|ü‘´˚ ø£ ø£ ˝ … ø £ º s ¡ ¢ ≈ £ î Ä<˚ X Ê\T C≤Ø#˚ X Ês¡ T . dü + Á|ü ‹ +|ü ⁄ \T »]|ü & É + y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&Éy˚Tø±ø£ n|üŒ{Ïø£|ü &ÉT yê]øÏ dü+ã+~+∫q |ü]Vü‰s¡+ &ÉãT“\qT ˝…øÏÿ+∫ eTØ n|üŒ–+#ê\ì düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚ dæ+~. Ç+<äTø√dü+ õ˝≤¢˝À 505 ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\qT $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+|æ+#·>±, Ç+<äT˝À e+<ä ø√≥¢qT $&ÉT<ä\#˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ñ ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø#˚d+æ ~. M{Ïì Ks¡Tà #˚dqæ ‘·«s¡˝ÀH˚ eTs√ $&É‘· ì<ÛTä \T Ç#˚Ã+<äT≈£î ‘êeTT düTeTT K+>± ñHêïeTì ≈£L&Ü Ä]úø£ XÊKqT+∫, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK\qT+∫ ø£˝…ø£ºsY ≈£î düŒwüºyÓTÆq düe÷#êsêìï Ç#êÃs¡T. B+‘√ uÛÑ÷ùdø£s¡D y˚>∑e+‘·+ nj˚T´ neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. õ˝≤¢˝Àì ~>∑Te e÷H˚s¡T »˝≤X¯j·T+, m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº\ uÛÑ÷ìsê« dæ‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ nH˚~ Á|üVü≤düq+>± e÷s¡&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä #Ó&ɶ ù|s¡TqT ‘Ó#·TÃø√e<ä›H˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+<äì ì|ü⁄ DT\T n+≥THêïs¡T. ø√‘·>Ô ± #˚|&ü TÉ ‘·Tqï ø±fi‚X«¯ s¡+ m‹Ô b˛‘·\ |ü<øä∏ ±\‘=bÕ≥T Á|ü‹ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ ùdø£]+∫q uÛ÷Ñ eTT\qT s¬ ‘’ T· \‘√ dü+ Á|ü‹+|ü⁄\ s√E ˝Ò<ë eTs¡THê&˚ yê]øÏ #Ó≈£îÿ\T n+~+∫ |üÁ‘ê\T |üP]Ô>± ùdø£]+#·qTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚ùd+<äT ≈£î>±qT Ø&çCì’… +>¥ Á|üÁøÏjT· qT #˚|{ü +ºÏ ~. áÁø£eT+˝À õ˝≤¢ øπ +Á<ä _+<äTe⁄>± e÷]+~. Á|ü‹cÕº‘à· ø£ y˚T&ç>&∑ ¶É u≤´πsõøÏ ø±fi‚ X ¯ « s¡ + e<ä › |ü ⁄ Hê~sêsTT y˚ d æ q eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ÁbÕC…≈£îº\qT j·TT<ä› ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô #˚ùd ~X¯>± eTT+<äT≈£î yÓ\TÔHêïs¡T. áÁbÕC…≈£îº≈£î ø°\ ø£+>± m\¢+|ü*¢ lbÕ<äkÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ øº ±qT+~. Bì ìsêàD+ Ç|üŒ{Ïøπ |üP]Ô nsTT+~. nsTT‘˚ pHé qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À ˙s¡T ì\« #˚j÷· \ì d”m+πød”ÄsY

düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. B+‘√ ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï eT≥º+ 20.175 {° m +d” \ ˙{Ï ì ì\« #˚ ù d+<ä T ≈£ î #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äT˝Àu≤>∑+>± m\¢+|ü*¢ u≤´ø˘ yê≥sY (k˛ºπsõ) e#˚à ˙s¡T sêj·T|ü≥ï+ e<ä› e+‘Óq eTTìπ> Á|üe÷<ä+ ñ+&É&+É ‘√ C≤rj·T s¡V≤ü <ë] 63ô|ì’ ]àdüTqÔ ï ø=‘·Ô e+‘ÓqqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ πssTT+uÛÑe\T¢ |üqT \T #˚düTÔHêïs¡T. á ø=‘·Ô e+‘Óq |üPs¡ÔsTT‘˚ e÷Á‘·+ ÁbÕC…≈î£ ˝º À pHéqT+∫ ø£˙dü+ Hê\T>∑T {°m+d”\ ì\« ñ+∫ á˙{Ïì yÓqTyÓ+≥ H˚ $T&ée÷H˚sY, m˝Ÿm+&ç\≈£î ‘· s ¡ * +#ê\ì uÛ ≤ $k˛Ô + ~. ‘· < ë«sê>ös¡ y Ó * ¢ ` >∑ + &ç | ü * ¢ ]»sê«j·Ts¡¢qT≈£L&Ü j·TT<ä› ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô #˚ùdÔ yÓ+≥H˚ ád”»Hé˝ÀH˚ yÓT≥º ÁbÕ+‘·yÓTÆq VüQkÕïu≤<é, e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ˙s¡Tn+~+#·e#·Ãì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫düTÔqï~. ÇB>±ø£ $T&ée÷H˚sY ≈£î&çø±\Te ‘·e«ø£+‘√bÕ≥T ø±ø£rj·T ø±\Te Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\T ôd’‘·+ y˚>∑e+‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ uÛÑ÷ùdø£ s¡D Á|ü<ÛëqdüeTdü´>± e÷s¡ T ‘· T +&É & É + ‘√ <ëìì |ü P ]Ô #˚ ù d+<ä T ≈£ î kÕú ì ø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T, nedüs¡+ nsTT‘˚eT+Á‹ ≈£L&ÜÇ+<äT˝À u≤>∑kÕ«$TnsTT Á>±eTdüT\Ô ‘√ #·sá \T »s¡TbÕ\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT. M]øÏ ‘√&ÉT>± ø£˝ø… sº£ qY T+∫ ÁøÏ+~kÕÔ sTT n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü #=s¡e rdüTø√yê\ì Ä<˚XÊ\T düŒwü+º >± yÓ \ Te&ܶ s TT. Äj· ÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì uÛ Ñ ÷ eTT\ <ä s ¡ \ qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î ì |ü]Vü‰s¡+ìs¡sí TTdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷Á‘· + ÁbÕC… ≈ £ î º \ ìsêàD≤ìøÏ > ±qT 505 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T |ü]Vü‰s¡+ø√dü+ nedüs+¡ ne⁄‘êj·Tì Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+∫+~. nìï ÄHé>√sTT+>¥ÁbÕC…≈£îº\qT Á|üuÛÑT‘·« {≤|t Á|æj÷· غ Á|üø±s¡+ C≤_‘êqT dæ<+›ä #˚dqæ ø£˝ø… sº£ Y ˙‘·÷Á|ükÕ<é Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeTÁ>∑ ìy˚~ø£ n+~+∫+~. áÁ|ü‹bÕ<äq\≈£î düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqTyÓ+≥H˚ õ˝≤¢≈£î e+<äø√≥¢qT $&ÉT <ä\ #˚dæ+<äì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê ì<ÛTä \qT yÓ+≥yÓ+≥H˚ Ç#˚Ã+<äT≈£î≈£L&Ü dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± Ä+^ø± sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T dü+j·TTø£Ô+>± eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\ yê]‘√ düe÷y˚XÊ\T @sêŒ≥T #˚dæ uÛÑ÷eTT\TÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç#˚Ã+<äT≈£î ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘ê\T #˚sTT+#·T≈£îqï yÓqT yÓ+≥H˚ #Ó≈£îÿ\qT Ç#˚Ã+<äT≈£î ‘êeTT dæ<+›ä >± ñHêï eTì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±] düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

düeTdü´\ô|’ m+|” ø£$‘· <äèwæº ìC≤e÷u≤<é, pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘=*kÕ]>± m+|æ>± mìï¬ø’q ìC≤e÷u≤<é m+|æ ø£$‘· düeTdü´\ô|’ düŒ+~dü÷Ô <ä÷düT≈£îì b˛‘·THêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q Á|ü<ëÛ q düeTdü´\ô|’ ÄyÓT øπ +Á<äeT+Á‘·T\qT ø£\Tdü÷Ô yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #=s¡e rdüTø√yê\ì >∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± ø√s¡T‘·THêïs¡T. $$<Ûä düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. õ˝≤¢˝Àì Äs¡T Á|ü<Ûëq düeTdü´\ô|’ ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· <äèwækº Õ]+#ês¡T. á düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ÄyÓT ø£˝…ø£ºsY‘√bÕ≥T n≥T &Ûç©¢˝Àì πø+Á<ä eT+Á‘·T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± >∑˝ŸŒ¤ düeTdü´\ô|’ ÄyÓT $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ düTwüàdü«sêCŸ‘√ #·]Ã+#ês¡T. |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì øπ +Á<ä eT+Á‹ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé, >∑˝ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì πø+Á<ä $<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸqT ø£*dæ $q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. ìC≤e÷u≤<é yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\≈£î m+;;mdt s¬ +&√ dü+e‘·‡sêìøÏ m+d”◊ nqTeT‹ì ìsêø£]+∫q H˚|<ü ´ä∏ +˝À >∑‘+· ˝ÀH˚ yÓT&çø˝£ Ÿ ø£ fi≤XÊ\ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. yÓT&çø˝£ Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ì ìj·T$T+#˚+<äT≈£î sêh

ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \‘√ #· ] Ã+#· & É + ‘√bÕ≥T ø£ fi ≤XÊ\˝À Ç‘· s ¡ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ dü÷∫+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\˝À ø±yê*‡q kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T r düT≈£î+≥Tqï≥Tº ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤e÷u≤<é q>∑sêìøÏ e÷düsº Y bÕ¢Hé ‘·j÷· s¡T #˚sTT+#ê\ì ø£˝…ø£ºsYqT ø√sês¡T. e÷düºsY bÕ¢Hé ‘·j·÷¬s’q ‘·s¡Tyê‘· Ä bÕ¢HéqT Á|ü»\ eTT+<äT ô|{Ϻ n+<äT˝À @yÓTÆq e÷ s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T ñ+fÒ Ä e÷s¡TŒ\qT #˚dæ e÷düºsY bÕ¢HéqT neT\T #˚j·÷\ì ÄyÓT ø£˝…ø£ºsY≈£î dü÷∫+#ês¡T. ìC≤e÷u≤<é, uÀ<ÛäHé ≈£ î eT+p¬ s ’ q π ø +ÁBj· T $<ë´\j· ÷ \ qT yÓ + ≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsYqT ø√sês¡T. CÒmHéÄsYjT· ÷m+ øÏ+<ä >∑‘+· ˝À 150 ãdüT‡\T eT+ps¡T ø±>± n+<äT˝À 75 ãdüT‡\T e÷Á‘·y˚T ìC≤e÷u≤<é≈£î e#êÃj·Tì, $T–*q ãdüT‡\qT πø{≤sTT+#˚ ˝≤ πø+Á<ä+˝Àì n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘êqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤ düeTdü´\ $düjT· +˝À ÄyÓT <ä÷düT≈£îì b˛‘·÷ Á|ü»˝À¢ eT+∫ ù|s¡T dü+bÕ~+#ês¡T. Bìô|’ {ÏÄsYmdt esêZ\T Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïsTT.

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

‹s¡TeT\ ã÷+B ‘·j·÷Ø b˛≥T˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ ‹s¡TeT\,pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‹s¡TeT\ lyê] Ä\j·÷ìøÏ ñ‘·Ôs¡+ yÓ’|ü⁄q ñqï ã÷+B ‘·j·÷Ø b˛≥T˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ <äj·T+ n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·Ô+ nsTTq n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘·dñ” ≈£îì e∫Ã+~. b˛≥T ø±]à≈£î\T ã÷+B ‘·j÷· s¡T #˚dTü +Ô &É>± e+≥ >±´dt bısTT´ qT+∫ eT+≥\T #Ó\sπ >±sTT. á eT+≥\T ã÷+B ‘·j÷· Ø b˛≥T˝Àì ˇø£ es¡Tdü≈î£ |üP]Ô>± yê´|æ+#êsTT. <ä≥+º >± bı>∑\T yê´|æ+#·&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï n–ïe÷|üø,£ {Ï{&Ï ç dæã“+~ >∑+≥ e´e~Û˝À eT+≥\qT |üP]Ô>± Ä]Œ y˚XÊs¡T. n–ï Á|üe÷<ä+ ø±s¡D+>± ã÷+B ‘·j·÷Ø ì*∫b˛sTT+~. ‹‹<˚ #ÛÓ’s¡àHé #·<ä\yê&É ø£èwüeí T÷]Ô, áy√ kÕ+ã•esêe⁄, CÒáy√ lìyêdüsêE Á|üe÷<ä düú*ì |ü]o*+#ês¡T. ã÷+B ‘·j·÷Ø |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î dü‘·«s¡ #·s¡´\ #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ã÷+B ‘·j·÷]øÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T.

yÓuŸÄ|ü¸Hé ‘˚B\qT bı&ç–+#ê* düT≈£îe÷ $q‹ ø£ Ø +q>∑ s Y , pHé 10 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ‘Ó \ +>±D≤˝À $<ë´$<ÛëHêìï yÓTs¡T>∑T |ü]#˚+<äT≈£î #˚|{ü qºÏ #·s´¡ ˝À¢ uÛ≤>∑+>± H˚&TÉ »s¡T>∑T‘·Tqï &çÁ^ ÄHé˝H’… é qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï Ç+≥sY n&Ü«Hé‡&é dü|æ¢yÓT+≥Ø sêùd $<ë´s¡Tú\≈£î ≈£L&Ü neø±X¯+ ø£*Œ+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì, Á|üdüTÔ‘·+ Á|üø£{Ï+∫q >∑&ÉTe⁄qT Ç+ø± Ç+ø± bı&ç–+#ê\ì XÊ‘·yêVü≤q j·T÷ìe]Ù{° |ü]~Û˝Àì >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Åô|y’ {˚ Ÿ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\+ dü+|òTü + (düT≈£îe÷) Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ $»„|Ôæ #˚d+æ ~. düT≈£îe÷ õ˝≤¢ n<ä´≈£îå &ÉT dürwt, ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T m+$ X‚KsY, lìyêdt\T kÕúìø£ Áô|dtueÑÛ Hé˝À X¯óÁø£yês¡+ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. j·T÷ìe]Ù{° |ü]~Û˝À 125 Åô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\THêïj·Tì, Ç+<äT˝À mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü d”≥T¢ ãØÔ nj˚T´ neø±X¯+ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+<äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï nìï #·s´¡ \≈£î ‘êeTT n+^ø£]düTqÔ ï+<äTq ‘·eT $q‹ ≈£L&Ü Ä\øÏ+#ê\Hêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ #Ó|Œæ q≥T¢>±H˚ $õ˝…H‡é $#ês¡D\≈£î düV≤ü ø£]+#êeTì, Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üyX˚ ô¯ |&ÉT‘·Tqï q÷‘·q $<ë´$<Ûëq+ ôd$TdüºsY qT ≈£L&Ü kÕ«>∑‹düTÔHêïeTHêïs¡T. >∑‘· s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ‘·eT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ |òE ” Øm+ãsY‡ yÓT+{Ÿ ì<äT\T $&ÉT<ä\ ø±ø£b˛e&É+‘√ Çã“+~|ü&ܶ H˚&ÉT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+‘√ dü+‘·è|æ>Ô ± ñHêïeTHêïs¡T. &çÁ^ ÄHé˝H’… ˝é À qyÓ÷<äT n+XÊìï ≈£L&Ü eTT+<äT>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ #˚|ü&ç‘˚ Ç+‘· sê<ë›+‘·+ nj˚T´~ ø±<äHêïs¡T. @ˇø£ÿ bÕsƒ¡XÊ\ ≈£L&Ü ø±yê\ì ‘·|ü

#˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ‘·|ü #˚dæ+~ ˇø£{Ï nsê ø£fi≤XÊ\\sTT‘˚ •ø£å e÷Á‘·+ nìï Åô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ô|’ |ü&ç+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Bìô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q ‘·sê«‘· n ‘·|ü \qT≈£L&Ü Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\T dü]~<ë›j·THêïs¡T. bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹ì<ÛäT\T eTTì+<äsY, e´ekÕÔ|üø£ n<ä´≈£åî&ÉT $. s¡$+<äsY ¬s&ç¶, y˚DT, ø£eT˝≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+ÁBø°˝≤Á~ô|’ b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\T

$»j·Tyê&É,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) $»j·Tyê&É ø£qø£<Tä s¡eZ TàqT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ uÛøÑ Ô£ »q+ b˛f…‘êÔsT¡ . X¯óÁø£yês¡+ ø±e≥+‘√ Ç+Á<ä ø ° ˝ ≤Á~øÏ ô|<ä › d ü + K´˝À uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T neTàyê]ì <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ e#êÃs¡T. n~Ûø±s¡T\T dü¬s’q edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+˝À $|òü\+ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Çã“+<äT\T |ü&ܶs¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü‰ï+ es¡≈£î 40 y˚\ eT+~ <ä]Ù+#·T≈£îì ñ+{≤s¡ì n+#·Hê. Ä\j·TÁbÕ+>∑D+˝À |ü\T#√≥¢ dü«\Œ ‘=øÏÿdü˝≤≥ #√≥T#˚düT≈£î+~. BìøÏ‘√&ÉT Çø£ÿ&É yêVü≤Hê\qT Áø£eTãB›ø]£ +#·&+É ‘√ ø=+&Éô|ø’ Ï yÓfi&¢¯ ÜìøÏ Çã“+~ |ü&ܶsT¡ .

πød”ÄsY <äj·÷<ëøÏåD≤´\‘√ ø√<ä+&ÉsêyéT≈£î |ü<ä$sê˝Ò<äT ;C…|æ ôV≤#·Ã]ø£

ø£Ø+q>∑sY,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) ): ‘Ó\+>±D≤ Ä$sê“yêìøÏ Ábıô|ò d ü s Y ø√<ä + &É s êyé T bÕÁ‘· ˝ Ò < ä q &É + , π ø e\+ π ø d” Ä sY <äj÷· <ëøÏDå ≤´\ e˝Ò¢ ø√<ä+&ÉsêyéT #Ós’ à¡ Hé nj·÷´&É ì {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, eT+Á‘·T\T Çcպ؋˝À e÷{≤¢&&É +É e÷qTø√yê\ì, yês¡T e÷{≤¢&˚ e÷≥\ô|>’ ±ì, ø√<ä+&ÉsêyéT #˚dTü qÔ ï yê<äq\ô|’ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ãVæ≤s¡+>∑ #·sá ≈£îdæ<+›ä ø±yê\ì ;CÒ|Hæ ‘˚ · ø£Ø+q>∑sY bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Ç+#ê]®, Hê´j·Tyê~ ø=]$ y˚DT>√bÕ˝Ÿ düyê˝Ÿ $dæsês¡T. kÕúìø£ Áô|dtueÑÛ Hé˝À X¯óÁø£yês¡+ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À bÕغ eTVæ≤fi≤yÓ÷sêà sêh ø±s¡´<ä]Ù düTC≤‘ê¬s&ç¶ l<ä s Y , n+‘· j · T ´ ‘· ~ ‘· s ¡ T \‘√ ø£ * dæ e÷{≤¢ & Üs¡ T . H˚ & É T ø√<ä+&ÉsêyéTô|’ $eT]ÙdüTÔqï {°ÄsYmdt H˚‘·\≈£î ndü\T #·]Á‘· ‘Ó\TkÕ nì Á|ü•ï+#ê s¡T. CÒ@dæ nH˚~ C≤Hê¬s&ç¶ Ç+{À¢ Hê&ÉT ∫<ä+ãs¡+ ‘Ó\+>±D≤ Á|üø£≥qqT $s¡$T+#·T≈£îqï ‘·sê«‘· @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<˚ ø√<ä+&ÉsêyéT1996qT+∫ ‘Ó \ +>±D≤ø√dü + Hê&É T k˛ìj· ÷ >±+B e<ä › ≈ £ î ~e+>∑ ‘ · »j·TX¯+ø£sY ‘√ ø£*dæ yÓ*¢ $q‹ |üÁ‘·+ Ç∫Ãq ãè+<ä+ ˝À ø°\ø£ e´øÏÔ nHêïs¡T. øπ d”ÄsY e˝Ò¢ sê»ø°jT· CÒmdæ nì ˇø£sT¡ , Kã&Ü›sY nì Ç+ø=ø£sT¡ , #˚dTü qÔ ï ‘·| ü \qT m‹Ô #·÷|æ‘˚ u…~]+|ü⁄ <√s¡DT\≈£î bÕ\Œ&É&É+ n$y˚ø£eTHêïs¡T. Hê&ÉT #·+Á<äu≤ãT, dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶\≈£î $T+∫q ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìï bÕ•C≤ìï s¡+>∑]+∫ bÕ*+#ê\ì øπ d”ÄsY Äj·Tq eT+Á‘ê+>∑+ #· ÷ ùdÔ ô|<ä › m‘· T Ô q Á|ü C ≤ ‹s¡ T >∑ T u≤≥T ‘· | ü Œ <ä ì Äj· T q

ôV≤#· à ]+#ês¡ T . ‘Ó \ +>±D≤ø√dü + Äsê≥|ü & ç q yê]˝À Á|ü<ëÛ q+>± q\T>∑Ts¡THêïs¡ì, Ç+<äT˝À »j·TX¯+ø£s,Y ø√<ä+&ÉsêyéT, ø±fiÀõ Hêsêj·TDsêe⁄, Ábıô|dò sü Y »Hês¡H› sé êe⁄\ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eT*<äX¯ ñ<ä´eT+ 1996˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ n+^\T ∫+|ü⁄≈£îHêïs¡ì #Ó|ü⁄Ôqï πød”ÄsY Hê&ÉT CÒ@dæ ìs¡«Væ≤+∫q $T*j·THé e÷sYÃ˝À mø£ÿ&ÉTHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ñ <ä´eT+ ∫es√¢ eùdÔ Á|ü»\T øπ d”ÄsYqT, øπ X¯esêe⁄qT ‘·]$Tø={Ïqº $wüeT+ ‘Ó*j·T<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ndü\T nedüs¡+˝Òì eT\¢qï kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ ‘º √ 14 Á>±e÷\qT eTT+#·&+É m+<äTø£ì Á|ü•ïùdHÔ ˚ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·Tqï πød”ÄsY n+&éø√ ìcÕí‘·T\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ≈£ L &Ü rdü T ø√ø£ b ˛e&É + <Ísê“>∑ ´ y˚ T ne⁄‘· T +<ä H êïs¡ T . ‘Ó\+>±D≤˝À d”ìj·TsY n~Ûø±]>± ]f…sÆ Y nsTTq mø˘‡|üsºY ámHédæ {Ï Vü≤qà+‘·sêe⁄ dü÷#·q\qT ≈£L&Ü Á|üø£ÿq ô|{Ϻ y˚\ ø√≥T¢ CÒãT˝À y˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î øπ d”ÄsY ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêï&Éì, Ç+<äT˝À u≤>∑ y ˚ T Ø&ç C … ’ ì +>¥ nì y˚ D T>√bÕ˝Ÿ s êe⁄ Äs√|æ + #ês¡ T . >√<ëe]‘√bÕ≥T Jeq<äT\ô|’ mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É #Óø&˘ Ü´+\T ø£{ºÏ ˙\¢qT eT*¢+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ‘·T$Tà&çôV≤{Ϻ qT+∫ eT\¢qï kÕ>∑sY es¡≈î£ H˚sT¡ >± ì]àùdÔ 25y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Ä<ë ne⁄‘êj·THêïs¡T. nedüs+¡ ˝Òì eT\¢qï kÕ>∑sY ‘Ó∫à Á|ü»\qT

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì Ç~ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·>∑<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷eTT\qT ¬s’‘·T\qT+∫ ùdø£]+∫q|ü &ÉT #Ó*¢+#˚ |ü]Vü‰s¡+ $wüj·T+˝À 2013˝ÀH˚ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À #·≥º+ ‘Ó∫à JzqT $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ neT\T #˚jT· ≈£î+&Ü Jz 123 $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+ yÓqTø£ Ä+‘·s´¡ + @$T{À #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø√<ä+&ÉsêyéTqT u…~]ùdÔ ‘Ó\+>±D≤ Á|üC≤˙ø£+ #·÷dü÷Ô }s¡T+≥T+<äqT≈£î+fÒ yê] ÁuÛyÑ T˚ ne⁄‘· T +<ä H êïs¡ T . ¨+eT+Á‹‘√ Áô|dt $ ÷{Ÿ ô|{Ï º + ∫ uÛÑj·Tô|≥º&É+, z m+|æ ø√<ä+&ÉsêyéTqT u…~]+#·&É+ #·÷düTÔ+fÒ ìj·T+‘·è‘·«+ $T‹ $÷s¡T‘·T+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê Á|üuTÑÛ ‘·«+ n˝≤+{Ï #·s´¡ \≈£î |üPqTø√≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚ùd $<ÛëHêìï bÕ{Ï+#ê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. yÓ+≥H˚ eT\¢qï kÕ>∑sY m‘·TÔ ô|+|ü⁄qT ñ|üd+ü Vü≤]+#·Tø√ø£b˛‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ñ]‘ê&ÉT ø±ø£ e÷q<äì ø=]$ y˚DT>√bÕ˝Ÿ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. {°ÄsYmdt eT+Á‘·T\T, m+|æ\T, myÓTੇ\T, bÕغ H˚‘·\T ø√<ä+&ÉsêyéTô|’ #˚düTÔqï Äs√|ædüTÔqï ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î sêyê\ì y˚ D T>√bÕ˝Ÿ dü y ê˝Ÿ $dæ s ês¡ T . C… m dæ |ü⁄≥Tº|üPs√«‘·Ôsê\T,. ‘Ó\+>±D≤ eT*<äX¯ ñ<ä´eT+ ø√<ä+&ÉsêyéT #Ó’s¡àHé ìj·÷eTø±ìøÏ |ü⁄]ø=*Œq n+XÊ\ô|’ mø£ÿ&É+fÒ nø£ÿ&É ;C… | æ #· ] Ã+#˚ + <ä T ≈£ î dæ < ä › + >± ñ+<ä ì eT+Á‘· T \T, bÕغ Hêj· T ≈£ î \T, m+|æ \ T, myÓ T ੇ\T dü Œ +~+#ê\ì ø=]$ y˚DT>√bÕ˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

4

eTTÁ<ä>∑&É düeTdü´\T düèwæº+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T: ‘√≥ @\÷s¡T,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±|ü⁄\≈£î y˚T\T #˚düTÔqï Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø±<äì $|üøå£ H˚‘· »>∑Hé |üøbå£ Õ‹>± eTTÁ<ä>&∑ É |ü<àä HêuÛ+Ñ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì {°&|û ” õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå sê\T, sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´sê\T d”‘êsêeT\øÏÎ Äs√|æ+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ˇø£ Á|üø£≥q C≤Ø #˚XÊs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É #˚w\ºü ‘√ ø±|ü⁄\≈£î #Ó&¶É ù|s¡T edüT+Ô <äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï~ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T |ü]s¡øÏå+#·&ÜìøÏ. Ä $wüj·T+ eTTÁ<ä>&∑ ≈É î£ ‘Ó*j·T<ë n+≥÷ Á|ü•ï+#ês¡T. >∑‘+· ˝À eT+Á‹>±, m+|æ>± |üì#˚dæq eTTÁ<ä>∑&É düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&É+ ø£Hêï düeTdü´qT düèwæ+º #·&+É ô|’ Á|ü<ëÛ q+>± <äèwæº kÕ]düTHÔ êïs¡sH¡ êïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\qT <Ûä«+dü+ #˚dæ, b˛©düT\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæHê m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√≈£L&É<ë n+≥÷ ì\BXÊs¡T. ndü\T <√wüß\≈£î •ø£å |ü&˚ neø±X¯+ ñqï|üŒ {Ïø° <äTs¡T<˚X› +¯ ‘√H˚ eTTÁ<ä>&∑ É Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. μ$÷s¡T ø±|ü⁄\ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêïsê.. ˝Òø£ me]¬øH’ ê ø=eTTà ø±düTHÔ êïsê.. ø±|ü⁄\ |üø£åbÕ‹yê.. ˝Òø£ »>∑Hé |üø£åbÕ‹yê. ø±+Á¬>dt, yÓ’d”|” H˚‘·\qT ø£*dæ ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T >±ì, ø±|ü⁄\ ø√dü+ dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\T Á|üø£{Ï+∫q d”m+qT m+<äT≈£î ø£\e˝Òø£b˛j·÷s¡T..μ n+≥÷ eTTÁ<ä>&∑ ≈É î£ Á|üXï¯ \qT dü+~Û+#ês¡T. ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ Á|ü»\qT b˛©düT\T ø±bÕ&ÉT‘·THêï s¡T. Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ ≈£L&Ü <ë&ÉT\T #˚düTÔqï yê]ì Ç+ø± ñù|øÏå+#ê˝≤..μ n+≥÷ ÄyÓT ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À eTTÁ<ä>∑&É e\˝À ø±|ü⁄\T ∫≈£îÿø√e<äì› $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. ø±|ü⁄\ dü+øπ eå ÷ìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+~. Bìì $∫äqï+ #˚jT· &Üìπø eTTÁ<ä>&∑ É Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡ì bÕغ ø±sê´\j·T düeTq«j·T ø±s¡´<ä]Ù bÕ* Á|ükÕ<é $eT]Ù+#ês¡T.

ø√<ä+&ÉsêyéTqT $eT]Ù+#˚ yê]øÏ ‘Ó\+>±Dô|’ Áù|eT m˝≤ ñ+≥T+~: {Ï&|ç æ yÓT<äø˘,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) ø√<ä+&ÉsêyéTô|’ $eTs¡Ù\‘√H˚ ‘Ó\+>±Dô|’ ø¬ dæÄsY≈î£ , eT+Á‘·T\≈£î @bÕ{Ï Áù|eT ñ+<√ ns¡+ú ne⁄‘√+<äì {Ï&|ç æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û e+fÒsT¡ Á|ü‘ê|t s¬ &ç¶ nHêïs¡T. ø√<ä+&ÉsêyéTqT Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕغ\ U≤‘ê˝À »eTø£{Ϻ eT+Á‘·\T eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç#˚dæHê dæm+ ¬ødæÄsY m+<äT≈£î H√s¡T $|üŒ˝Ò<Hä êïs¡T. n+fÒ dæm+ ø¬ dæÄsY dü÷#·q\‘√H˚ C…mdæô|’ <ë&çøÏ ~>±s¡ì uÛ≤<ä$+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eT*<ä X ¯ ñ<ä ´ eT+˝À ø° \ ø£ b ÕÁ‘· b˛wæ + ∫q Ä#ês¡ ´ ø√<ä+&ÉsêyéTô|’ ‘Ósêdü Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚dTü qÔ ï m<äTs¡T<ë&çì rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥T¢ nHêïs¡T. Ç+‘·ø£Hêï <ës¡TD+ eTs√{Ï ñ +&É<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+∫q ø√<ä+&ÉsêyéT Çyêfi¯ #·T\ø£q ø±e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À sê»ø°jT· bÕغ\T, nìï Á|üC≤ dü+|ò÷ü \qT ‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫à ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûqä ˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫q ø√<ä+&ÉsêyéT Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ dü+~Û+∫q Á|üXï¯ \≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|Œæ rsê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À düTe÷s¡T eT÷&ÉT y˚\ eT+~ s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ܶsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. düeTdü´\ô|’ ì\Bdæ, düeTdü´\qT |ü]düÿ]+#ê\ì n&ç–‘˚ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ mø£ÿ&É Çsê»ø£sT÷eTHêïs¡T. Ç+‘·ø£Hêï <ës¡TD+ eTs√{Ï ñ+&É<äHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ $düèÔ‘·+>± s√&é ø£HÓøϺ${° ˝≤ôd{Ÿ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ $»j·Tyê&É,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) sêh+˝Àì Á|ü‹ ÁbÕ+‘êìøÏ sê»<Ûëì‘√ Á|ü‘´˚ ø£ nqTã+<Û+ä @s¡Œ&Ü\qï dü+ø£\Œ+ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ dæm+ #·+Á<äu≤ãT \ø£´å +>± ñ+~. neTsêe‹ qT+∫ nìï õ˝≤¢ øπ +Á<ë\≈£î H˚sT¡ >± Hê\T>∑T˝Òq¢ s¡V≤ü <ës¡T\≈£î Ç|üŒ{Ïøπ dü+ø£\Œ+ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. 13 õ˝≤¢\ qT+∫ H˚sT¡ >± e#˚Ã˝≤ s¡V≤ü <ës¡\T≈£î s¡÷|üø\£ Œq #˚dTü HÔ êïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT øπ +Á<ä+ qT+∫ ≈£L&Ü kÕj·T+ ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T`$»j·Tyê&É\ eT<Û´ä sê»<Ûëì s¡÷|ü⁄ ~<äTø› √e&É+ e\¢ >∑T+≥÷s¡T,$»j·Tyê&É, ‘ÓHê*, @\÷s¡T eT<Û´ä q ñqï ÁbÕ+‘ê\T ø£\T|ü⁄≈£îì n<äT“¤‘·yÓTÆq sê»<Ûëì neTsêe‹ ìsêàD+ ø±>∑\<äì Çø£ÿ&ç {Ï&|ç æ H˚‘\· T Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ nìï ÁbÕ+‘ê\ eT<Û ä ´ nqTdü + <Û ë q+ ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. n+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ eTÚ*ø£ edü‘T· \ìï+{Ï˙ düeT≈£LsêÃ*. Ä ø√D+˝À |ü]o*+#·+&ç. Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚j·T+&ç nì n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚kÕs¡T. sêj·T\d”eT qT+∫ sê»<ÛëìøÏ y˚>+∑ >± #˚sT¡ ø√e&ÜìøÏ M\T>± s√&É¢ ìsêàD+, $düsÔ D¡ Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#ê\H˚~ eTs√ eTTK´ dü÷#·q>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+~q uÛÑ÷eTT\qT $ìjÓ÷#·+Á<äu≤ãT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. eTTK´+>± Çø£ÿ&É ˙{Ïedü‹ \uÛ´Ñ ‘· ø±s¡D+>±H˚ dæm+ #·+Á<äu≤ãT á ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï|ü≥T¢ düŒwü+º ne⁄‘√+~. ø£ècÕíu≤´πsJ qT+∫ @{≤ \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T eè<Ûë>± düeTTÁ<ä+˝À ø£\dæ b˛‘√+~. Bì‘√ bÕ≥T |ü⁄*∫+‘·\ ˙{Ïì yê&ÉT≈£îH˚ M\T+~. ø=‘·Ô sê»<ÛëìøÏ düeTè~∆>± ˙s¡T nedüs+¡ . n˝≤π> Ç|üŒ{Ïπø ¬s’\T, $e÷q ø£HÓøϺ${° ñ+~. sê»<Ûëì >∑ T +≥÷s¡ T ` $»j· T yê&É \ eT<Û ä ´ neTsêe‹ s¡ ÷ |ü ⁄ ~<ä T › ø √qT+&É & É + ‘√ õ˝≤¢ \ ≈£ î eT<Û ä ´ dü T \Te⁄>± #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+düTÔHêïs¡T. . s¡yêD≤ kÂø£sê´\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ eTÚ*ø£ edü‘·T\T Ç|üŒ{Ïπø ñ+&É≥+,

ø√kÕÔ rs¡+ dü$÷|ü+˝À ñ+&É≥+, ã+<äsT¡ b˛s¡Tº sêqT+&É≥+ ‘·~‘·sê\˙ï sê»<Ûëì n_Ûeè~∆øÏ ø£*kı#˚à n+XÊ\T>± ñHêïsTT. Ä]úø,£ kÕe÷õø£, sê»ø°jT· ø√D≤˝À¢q÷ á ÁbÕ+‘êìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+&É≥+, uÛÖ>√[ø£+>±q÷ $»j·Tyê&É` >∑T+≥÷s¡T ÁbÕ+‘·+ <ä>∑Zs¡>± ñ+&É&É+‘√ á n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡Vü‰˝À ø±≈£î+&Ü n_Ûeè~∆ì nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î $dü]Ô +#˚ Ä˝À#·q\‘√ #·+Á<äu≤ãT ñHêïs¡T. sêh+˝À Á|üeTTK dü+düú\qT y˚πs«s¡T #√≥¢ @sêŒ≥T #˚ùd ~X¯>± Á|ü‹bÕ<äq\‘√ sêyê\H˚ dü ÷ #· q \T dü + ã+~Û ‘ · esêZ \ ≈£ î n+<ä T ‘· T qï≥T¢ düe÷#ês¡+. @&ÉT y˚\ #·<sä |¡ ⁄ü øÏ˝À$÷≥s¡≈¢ î£ ô|>’ ± ñqï μMJ{°m+` ñ &Üμ |ü]~Û˝À düTe÷s¡T e+<ä øÏ˝À$÷≥s¡¢ ÇqïsY ]+>∑Ts√&ÉT,¶ 184 øÏ˝À$÷≥s¡¢ ne⁄≥sY ]+>∑T s√&ÉT¶ ì]à+#˚ Ä˝À#·q\T ñ HêïsTT. Ç<˚ »]–‘˚ ø£ècÕíq~ô|’ ø=‘·Ô>± Hê\T>∑T e+‘Óq\T ekÕÔsTT. B+‘√ ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\ eT<Ûä´ s¡Vü≤<ë] kÂø£sê´\T $düè‘Ô e· Te⁄‘êsTT. μMJ{°m+` ñ&Üμ |ü]~Û˝À e+<ä\ mø£sê\T ˇø£ÿ#√fÒ ñHêïsTT. ø£ècÕí õ˝≤¢˝Àì q÷õM&ÉT, eTTdüTq÷s¡T, Ä–]|ü*¢, yÓTÆ\es¡+, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝Àì neTsêe‹, Áø√dü÷s¡T, n#·Ã+ù|≥ ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤\ $÷<ä T >± ∫\ø£ \ ÷]ù|≥ es¡ ≈ £ î e+<ä \ mø£ s ê\ n≥M, <˚yê<ëj·TXÊK\ uÛ÷Ñ eTT\T ñHêïsTT. s¬ +&ÉT õ˝≤¢˝À¢ì C≤rj·T s¡ V ü ≤ <ë]øÏ ‘· ÷ s¡ T Œ eT+&É ˝ ≤˝À¢ q ÷ eTÚ*ø£ edü ‘ · T \T düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚ M\T+~. $d”Ôs¡í+m≈£îÿeñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑èVü≤ ìsêàD+ #˚|ü{Ϻ nø£ÿ&ç qT+∫ sê»<ÛëìøÏ y˚>∑+>± #˚s¡T≈£îH˚˝≤ ;ÄsY{m° dt e÷sêZ\T, ôV≤’ d”Œ&é s¬ fi’ ó¯ ,¢ mø˘‡Áô|dt ôV≤’ y˚\ ìsêàD≤ìøÏ ñqïneø±XÊ\qT |ü]o*+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

‘·Tì |òüT≥qô|’ dæ_◊ $#ês¡D »s¡bÕ* eTTÁ<ä>∑Bø£åqT düeT]ú+∫q »>∑Hé ôV≤’ <äsêu≤<é,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø±|ü⁄ ñ<ä´eTH˚‘· eTTÁ<ä>&∑ É |ü<äàHêuÛÑ+ Bø£å H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]+∫q rs¡TqT yÓm’ dt »>∑Hé rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. >∑‘+· ˝À #·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓsy¡ s˚ á q+<äTøπ eTTÁ<ä>&∑ É Bø£å #˚|{ü ≤ºsH¡ êïs¡T. ÄeTs¡D Bø£å #˚|ü{Ϻq e÷J eT+Á‹ eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\qT b˛©düT\‘√ ø={Ï+º #ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é ˝À≥dtbÕ+&é˝À X¯óÁø£yês¡+ »>∑Hé $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. @|”˝À ìqï{Ï qT+∫ kÕøÏå Á|ükÕsê\qT ì\|æy˚XÊs¡Hêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT e´eVü≤]+∫q rs¡T <ës¡TD+>± ñ +<äì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT ìs¡+≈£îX¯ yÓ’K]ì K+&çdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î ∫‘·XÔ ó¯ ~∆ ñ+fÒ ‘·Tì |òTü ≥qqT d”;◊øÏ n|üŒ–+#ê\ì yÓ’mdt »>∑Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”◊&û ù|s¡T‘√ <=+>∑ øπ düT\T ô|{Ϻ Çã“+~ ô|≥º&+É dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. u≤ãT #˚dTü qÔ ï nHê´j·T+ n+<ä]ø° ns¡+ú ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘·Tì |òüT≥qô|’ <∏äsY¶ bÕغ $#ês¡D »]–‘˚H˚ yêdüÔyê\T ãj·T≥≈£î ekÕÔj·THêïs¡T. ˇø£ kÕe÷õø£ düeTdü´qT sê»ø°j·T+ #˚dæ XÊ+‹,uÛÁÑ <ä‘\· düeTdü´>± ∫Árø£]+#·&+É <ës¡TDeTHêïs¡T. q#·Ãì $÷&çj÷· Á|ükÕsê\qT Ä|æyj ˚ T· &É+ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À eT+∫ |ü<‹∆ä ø±<äì, Ç~ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Nø£{Ï s√E nì yÓ’mdt »>∑Hé n_Ûe]í+#ês¡T. ø£{Ÿ #˚dqæ Á|ükÕsê\qT |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ô|’ n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± ìs¡düq ‘Ó\bÕ\ì ø√sês¡T. sê»ø°j·÷\ ø√dü+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT @yÓTHÆ ê #˚kÕÔsì¡ »>∑Hé nHêïs¡T. Ç+{À¢ #˚dTü qÔ ï Bø£≈å î£ uÛ≤Ø>± b˛©düT\qT m+<äT≈£î |ü+bÕs¡ì yÓm’ dt »>∑Hé Á|ü•ï+#ês¡T. e÷≥ ‘·|æŒ+~, yÓ÷dü+ #˚dæ+~ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&˚ nì nHêïs¡T.

nq+‘·|⁄ü s¡+,pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) : @|” ˝≤ôd{Ÿ ` 2016 Á|üy˚X¯ |üØø£å |òü*‘ê\T X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. Ç{°e\ ìs¡ « Væ ≤ +∫q 3 @fi¯ ó ¢ , 5@fi¯ ¢ m˝Ÿ m ˝Ÿ ; ø√s¡ T ‡\‘√ bÕ≥T |” J mm˝Ÿ m + Á|ü y ˚ X ¯ |ü Ø ø£ å ≈ £ î 10,499eT+~ $<ë´s¡ T ú \ T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]˝À 9,841eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T. |ò*ü ‘ê\qT mùdÿ j·T÷ìe]‡{°˝À @sêŒ≥T #˚dqæ ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ◊{° XÊKeT+Á‹ |ü˝¢… s¡|Tüò THê<∏s¬ä &ç,¶ ñqï‘· $<ë´eT+&É* #Ûs’Ó à¡ Hé y˚DT>√bÕ˝Ÿs¬ &ç,¶ mùdÿj·T÷ ñ|ü≈î£ \|ü‹ sê»>√bÕ˝Ÿ, @|” ˝≤ôd{Ÿ ø£˙«qsY |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT >∑Ts¡T≈£î\ dü<ädüT‡ $»j·Tyê&É,pHé10 (ôd’ÿq÷´dt) : Ä+<ÛäÁ|ü<˚X¯ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·÷˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ñ bÕ<Ûë´j·TT\T, W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ô|’ á HÓ\ 11q sêh dü<dä Tü ‡qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. X¯ìyês¡+ >∑T+≥÷s¡T˝À á dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\ ñ<√´>∑T\ ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î ñ <√´>∑T\T CÒ@d” #Ós’ à¡ q m+M dü÷sê´sêe⁄, eTTK´n‹~Û>± myÓTੇ m.mdt.sêeTø£èwüí, $•wüº n‹~Û>± m.$<ë´kÕ>∑sY\‘√bÕ≥T>± |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á dü<dä Tü ‡˝À Á|ü<Ûëq+>± sêh yê´|üÔ+>± dü+düú˝À |üì#˚düTÔqï 850 eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\T, 900 eT+~ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ Áø£eTãB∆ø£s¡D, ø±+Á{≤≈£îº {°#s· ≈¢¡ î£ y˚d$ü ôd\e⁄\ J‘·+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T #·]Ã+∫ dü+ã+~Û‘· XÊK eT+Á‹øÏ, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£qT düeT]ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Vü≤‘·´ πødüT˝À ì+~‘·T\ n¬sdtº

∫‘·÷sÔ T¡ ,pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt) : ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ sêeT≈£î|üŒ+ eT+&É\+ Mq¢eT\˝À 10 s√E\ ÁøÏ‘+· »]–q Vü≤‘·´ øπ düT˝À ◊<äT>∑Ts¡T n+‘·Ásêh H˚s¡düTÔ\qT b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ n¬sdtº #˚XÊs¡T. yê] e<ä› qT+∫ s¡÷. ø√{Ï $\TyÓq’ yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. nq+‘·s+¡ Ä yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚d.æ . ì+~‘·T\qT b˛©dt ùdwº Hü ≈é î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. yê]ô|’ |ü\T ôdø£qå ¢ øÏ+<ä b˛©düT\T Vü‰$÷\ neT\T ø√dü+ Á|ü•ïùdÔ m<äTs¡T <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡ì øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. y˚Tìô|òk˛º˝À ô|{Ϻq n+XÊH˚ï neT\T #˚j·TeTì eTTÁ<ä>∑&É ø√sês¡Hêïs¡T. Vü‰$÷ì neT\T #˚j·TeTì ø√]‘˚ <ëìï ˝≤ n+&é Äs¡s¶ Y düeTdü´>± ∫Árø£]+#˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T.>∑‘+· ˝À ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT ≈£î˝≤\ eT<Û´ä ∫#·Tà ô|{≤ºs¡ì yÓ’mdt »>∑Hé <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Ç|ü &ÉT ˇπø ≈£î\+˝À $uÛ<Ò ë\T düèwæ+º ∫ ˇø£]ô|’ eTs=ø£]ì ñdæ>=\TŒ‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. eTTÁ<ä>∑&É Bø£åqT uÛÑ>∑ï+ #˚ùd+<äT≈£î e+<ä˝≤~eT+~ b˛©düT\qT |ü+bÕs¡Hêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢˝À kÕøÏå {°M ~©¢: Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï |ò*æ + ôdHê‡sY dü]|º øπæò wüq¢ C≤Ø Á|ükÕsê\qT >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ ì*|æy˚XÊs¡Hêïs¡T. eTTÁ<ä>∑&É yês¡\Ô qT Á|ükÕs¡+ #˚jTÓ T<äì› nqT≈£L\ $÷&çj÷· ≈£î #·+Á<äu≤ãT $<Ûëq+ dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Ò<äì πø+Á<ä düe÷#ês¡ Á|ükÕs¡ XÊK Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡ì yÓm’ dt »>∑Hé nHêïs¡T. $÷&çj÷· Á|ükÕsê\T eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ nHêïs¡T. á $<Ûëq+˝À |üP]Ô e÷s¡TŒ\T ì*|æ y ˚ j · T &É + dü ] ø±<ä ì , >∑ ‘ · + ˝À yÓ ’ m dt sê»X‚ K s¡ ¬ s &ç ¶ ø Ï sêyê*‡q nedüs+¡ ñ+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . ‘·«s¡˝ÀH˚ e´‹πsø£+>± $÷&çj·÷˝À mH√ï yês¡Ô\T e#êÃj·THêïs¡T. ø±˙ á $wüjT· +˝À dü+düÿs¡D\T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ uÀsY¶ m|ü &É÷ yÓ’mdtÄsY $÷&çj·÷ CÀ*øÏ yÓfi¯¢˝Ò<äì Äj·Tq á Ä|òt |ò*æ + dü]|º øπæò wüH,é ñ&ÜÔ|+ü C≤uŸ\ >=&Éeô|H’ ê C…{’ ¢° e÷{≤¢&Üs¡T. á πødüT $wüj·T+ ‘·q≈£î dü]>±Z ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. n+<äTπø dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ #·+Á<äu≤ãT Ç|ü &ÉT ø=‘·Ô dü + Á|ü < ëj· ÷ ìøÏ ‘Ó s ¡ ˝Ò b Õs¡ H êïs¡ T . e÷≥ Ç∫à ‘· | æ Œ +~ ‘êqT uÀs¡T¶‘√ á $wüj·T+˝À @$÷ e÷{≤¢&É˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤uÒqì, yÓ÷dü+ #˚d+æ ~ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤uÒqì yÓm’ dt »>∑Hé ‘êqT Ä ∫Á‘êìï #·÷&É˝<Ò ìä , Á&É>‡¥ øÏ u≤ìdü\T>± e÷]q yê] nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï |üqT\T #˚ùdÔ Á|ü»\T ‹s¡>∑ã&É≈£î+&Ü @+ >∑ T ]+∫ á ∫Á‘· + rXÊs¡ q ï $wü j · T + e÷Á‘· + ‘· q øÏ #˚kÕÔsì¡ Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. mìïø£\|ü &ÉT nã<ë∆\T #Ó|Œü &É+, ‘Ó\TdüTqHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdTü ‘Ô +· dü]|º ø¬æò ≥T¢ C≤Ø #˚dTü qÔ ï |ü<‹∆ä Ä ‘·sê«‘· e÷≥ ‘·|üŒ&É+ #·+Á<äu≤ãT≈£î n\yê≥T nsTT+<äì, dü]>±Z ˝Ò<ìä <ëì˝À #ê˝≤ e÷s¡TŒ\T #Ój÷· ´*‡q nedüs+¡ ñ yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì n&É>∑≥+ ‘·bÕŒ nHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï +<äì #ÓbÕŒs¡T. <ëìï dü]º|òæπøwüHé nHê* ‘·|üŒ ôdHê‡sYwæ|t Hêj·T≈£î\≈£î Á|ü»\T nq≈£L&É<ìä #ÓbÕŒs¡T. á dü]|º øπæò wüq¢ C≤ØøÏ ìã+<Ûqä \T düsfi¡ ‘¯ s· +¡ m|ü &ÉT N|ü⁄s¡T¢ #·÷|ækÕÔs√....n|ü &˚ e´edüú‘√ bÕ≥T #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ñ+<äì C…{’ ¢° n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . #·+Á<äu≤ãT˝≤+{Ï e´≈£î\Ô T e÷s¡‘ês¡Hêïs¡T. n+<äs÷¡ ø£*dæø≥£ Tº>± ìs¡dqü \T ‘Ó\bÕ\ì yÓm’ dt »>∑Hé dü÷∫+#ês¡T.

|òæ*+ dü]º|òæπøwüHéô|’ C…’{°¢ ndü+‘·è|æÔ

ÇHékÕºÁ>±+ m≈£îÿe Äø£]¸k˛Ô+<ä≥! ù|òdtãTø˘˝À Çø£ 360 &çÁ^ bòı{À\T {Ï«≥ºsY ø£Hêï m≈£îÿe Á|üø£≥q\T ÇHékÕºÁ>±+˝À n<äq|ü⁄ ≈£L©\‘√ CÀs¡T>± dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT\T XÊHéÁbòÕì‡k˛ÿ: k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ Á|üø£≥q˝À¢ ‘=*kÕ] {Ï«≥ºsYqT ÇHékÕºÁ>±+ n~Û>∑$T+#˚dæ+<ä≥. {Ï«≥ºsY ø£Hêï m≈£îÿe>± ÇHékÕºÁ>±+ Á|üø£≥q\qT Äø£]¸k˛Ô+<äì z düπs« yÓ\¢&ç+∫+~. n&É«¬s’ºõ+>¥ @C…˙‡\T bòı{Àùw]+>¥ ôd’{Ÿ ÇHékÕºÁ>±+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì ø±yéTø±dtº j·T÷ì{Ÿ ÅkÕº{≤ düsπ « yÓ\&¢ +ç ∫+~. n˝≤π> k˛wü˝Ÿ$÷&çj÷· ˝À {Ï«≥ºs≈Y î£ b˛{° #ê˝≤ y˚>+∑ >± ô|s¡T>∑T‘√+<äì ]ôdsYà ø£+ô|˙ áe÷¬sÿ≥sY ‘Ó * |æ + ~. Ç{° e \ nyÓ T ]ø±˝À kÕï|t # ê{Ÿ j· ÷ øÏ º y é $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T {Ï«≥ºsYqT $T+#˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. {Ï«≥ºsY ‘=* Á‘Óe’ ÷dæø£ Ä<ëj·T ìy˚~ø£\ Á|üø±s¡+ Á|üø≥£ q\ <ë«sê Ä<ëj·T+ ‘·–Zq≥T¢ düπs« #Ób˛Ô+~. @Á|æ˝Ÿ Ä<ëj·÷\ô|’ Á|üø£≥q nq+‘·s¡+ {Ï«≥ºsY kÕºø˘‡ 15 XÊ‘·+ |ü&çb˛sTTq≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ÅkÕº{≤ düπs« k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À Á|üø£≥q\T Ç#˚à <ë<ë|ü⁄ 83 n&É«s¬ õº’ +>¥ @C…˙‡\qT dü+Á|ü~+∫+~. n+<äT˝À 63 XÊ‘·+ @C…˙‡\T ÇHékÕºÁ>±+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕj·Tì düπs« ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç+∫+~. 56XÊ‘·+ eT+~ {Ï«≥ºsYqT ñ|üjÓ÷–düTÔqï≥T¢ #Ó|üŒ>±.. nìï+{Ïì ù|òdtãTø˘ &Ü$TH˚{Ÿ #˚dæ+~. Á|üø£≥q\ ø√dü+ 96XÊ‘·+ @C…˙‡\T ù|òdtãTø˘qT ñ|üjÓ÷–düTÔqï≥T¢ düπs« ‘Ó*|æ+~. {Ï«≥ºsY á düπs« |òü*‘ê\qT K+&ç+#·>±, ÇHékÕºÁ>±+ Bìô|’ düŒ+~+#·&ÜìøÏ ìsêø£]+∫+~.

$»j·Tyê&É,pHé10( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ qT+#˚ bÕ\q..ñ<√´>∑T\+‘ê 27Hê{ÏøÏ sêyê*‡+<˚ nqï dæm+ dü÷#·q\‘√ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T |üqT\T y˚>+∑ |ü⁄+E≈£îHêïsTT. Ç{°e\ dæm+ #·+Á<äu≤ãT |ü]o*+∫ #˚dqæ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈î£ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T n¨sêÁ‘·T\T |üì ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ˇø√ÿ u≤¢ø˘ |üì #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ\>∑|üP&ç e<ä› ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+˝À >∑<äT\ ìsêàD+ #·ø£#·ø± »s¡T>∑T‘√+~. m\ÅøϺø£˝Ÿ, |ü¢+_+>¥ ‘·~‘·s¡ |üqT\qT me]øÏ yês¡T ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚ùd |üì˝À |ü&ܶs¡T. |üqT\T d”Œ&ÉT>± #˚ ù d+<ä T ≈£ î dü ∫ yê\j· T |ü q T\≈£ î n<ä q +>± ≈£ L ©\qT s¡|æŒ+#êsTT. sêj·T\d”eT, HÓ\÷¢s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\ qT+∫ ¬s+&ÉT e+<ä\ eT+~øÏ ô|’>± ≈£L©\qT s¡|æŒ+#ês¡T. Ç+<äT˝À eTVæ≤fi≤ ≈£L©\T ñHêïs¡T. s√E≈£î s¡÷.450 Ç∫à düuŸ ø±+Á{≤ø£sº T¡ ¢ |üìøÏ |æ*∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. yê]‘√ Á_ø˘‡ uÛeÑ Hê˝À¢øÏ #˚sá &É+, dæyÓT+{Ÿ n+~+#·&É+ e+{Ï |üqT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡T. eTs√ 17 s√E˝À¢ dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT\T |üP]Ô #˚j÷· \qï \ø£´å +‘√ ≈£L©\ dü+K´qT ô|+#ês¡T. m˝Ÿn+&é{° #˚|{ü qºÏ 3,4,5 u≤¢≈î£ ˝À¢ Á>ö+&éb˛ò s¢ ,Y ô|’ n+‘·dTü ˝Ô À ‘˚*ø£bÕ{Ï Á_ø˘‡‘√ >∑<Tä \ ìsêàD+ y˚>+∑ >± kÕ>∑T‘√+~. cÕ|üPØ® n+&é |ü˝À¢+J ø£&TÉ ‘·Tqï 1, 2 u≤¢≈£î˝À¢ øÏ+~ bò˛¢s¡¢˝À >∑<äT\T ì]àdüTÔHêïs¡T. ô|’ n+‘·düTÔ˝À¢ ôd+Á{Ï+>¥ ‘=\–+∫ >∑<Tä \ ìsêàD≤ìøÏ düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. ◊<äT u≤¢≈î£ ˝À¢q÷ |üqT\T eTTeTàs¡+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. >√&É\T ø£f+ºÒ <äT≈£î Á_ø˘‡qT ≈£L©\‘√ uÛeÑ Hê˝À¢øÏ #˚sT¡ Ñ·THêïs¡T. ø£{qºÏ >∑<äT\≈£î dæyÓT+{Ÿ˝À ‘·j·÷s¡T #˚dæq ¬s&ûy˚T&é $+&√dtqT neTs¡TÑ·THêïs¡T. m\ÅøøºÏ ˝£ Ÿ, bò˛]¢ +>¥, d”*+>¥, |ò+¢ü ãsY düqT\T

~©¢: Á|üeTTK k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· ôd{’ Ÿ ù|dò ãt Tø˘ q÷´dt|&”ò ˝é À 360 &ç Á ^ bò ı {À\T n|t ˝ À&é #˚ d ü T ≈£ î H˚ dü < ä T bÕj· ÷ ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. 360 &çÁ^ ¬øyÓTsê‘√ rdæq bòı{À\‘√ bÕ≥T yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé˝À rdæq |üH√s¡$Tø˘ bòı{À\T 360 &çÁ^ eP´˝À e÷s¡TÃø√e#·Ãì ù|dò ãt Tø˘ z Á|üø≥£ q˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~. 360 &çÁ^ bòı{À j·÷|t <ë«sê, 360 &çÁ^ ø¬ yÓTsê ˝Ò<ë yÓTTu…˝’ Ÿ bò˛Hé˝À rdæq |üH√s¡$Tø˘ bò˛{ÀqT ù|dò ãt Tø˘˝À kÕ<Ûës¡D bòı{À˝≤¢>π n|t˝À&é #˚jÓTT#·Ãì ù|òdtãTø˘ u≤¢>¥b˛dtº˝À düŒwüº+#˚dæ+~. á bòı{À\T es¡TÃe˝Ÿ ]j·÷©º ø£+bÕ≥ãT˝Ÿ &çyÓ’C…dt˝À ≈£L&Ü #·÷&=#·Ãì ‘Ó*|æ+~.

#˚ùd+<äT≈£î kÕe÷Á– #ê˝≤ es¡≈£î dü∫yê\j·T ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ e#˚Ãdæ+~. sê»kÕúq qT+∫ ø£C≤]j·÷ ø£+ô|˙ qT+∫ cÕ|üPØ® dü+düú 16˝À&ÉT\ f…Æ˝Ÿ‡qT ‘Ó|æŒ+∫q≥T¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. |òü¢+ãsY |üì #˚|üfÒº+<äT≈£î es¡ÿs¡T¢ dæ<ä∆eTÚ‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ >∑<äT\ ìsêàD+ |üP¬s’q u≤¢≈£î˝À¢ m\ÅøϺø£˝Ÿ yÓ’s¡T¢ neTπsà |üì »s¡T>∑T‘√+~. Çø£ ∫‘·&Ô >ç ± ñ+<äqï Äs√|üD\T ˝Ò≈î£ +&Ü n+‘·s‘Z¡ · s√&É¢ |üqT\T ≈£L&Ü X¯s¡y˚>∑+>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. »∫yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À n+‘· s ¡ Z ‘ · s√&É ¢ ìsêàD |ü q T\T y˚ > ∑ + >± kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. eT+<ä&+É ` ◊qy√\T s√&ÉT¶ qT+∫ dü∫yê\j·T uÛeÑ Hê\ e<ä≈› î£ yÓTT<ä≥ ¬s+&ÉT s√&ÉT¢ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. ‘êC≤>± eTs√ s√&ÉT¶ y˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ s√&ÉT¶qT, Á|ü‹ uÛÑeHêìï ø£\T|ü⁄‘·÷ Çø£ $÷<ä≥ ù|òdtãTø˘ q÷´dt|ò”&é˝À 360 &çÁ^dt bòı{À\T n&É+¶ >± eTs√ eT÷&ÉT s√&ÉT¢ yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . nsTT‘˚ yês¡+ #·÷&=#·Ãì, ù|dò ãt Tø˘ ◊zmdt, Ä+Á&ÜsTT&é ˝Òfd… ºt yÓs¸¡ qT¢ ≈£L&Ü s√E\T>± yê‘êes¡D+ e÷] n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ yêq »\T¢\T á |ò”#·sY‘√ ekÕÔj·Tì ù|òdtãTø˘ ‘Ó*|æ+~. 360 &çÁ^ bòı{À |ü&TÉ ‘·T+&É&+É ‘√ dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT\≈£î ø=~›>± Ä≥+ø£+ ùw]+>¥≈î£ ù|dò ãt Tø˘ ‘·«s¡˝ÀH˚ n|t&{˚ Ÿ Çe«qT+~. @s¡Œ&ç+<äì #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T. uÛeÑ Hê\ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À n&ÉT>∑T rdæ n&ÉT>∑T y˚j·T˝Òì $<Ûä+>± ‘·j·÷¬s’+~.

dü÷&Û©ç ¢˝À »]–q ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û ‘·~‘·sT¡ \T

5

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

! "#

$%&'() * +,-. $/)* + , )

! " #$ #% #$ &#%" ' ()

) * +)

, -

.&/ ,

0" * #$1 , " #$ % #$ &#%" ' /

2 0" *

!

"

#$ %&' $ " $ ( ") *+ ,-. / 0

#$ ! / ' $ /

)

1!) 2 $ 34 5 /. 6 17&

/ 2 1 / ! " 8" 3

9: /(& ! ;$0 1!) 9 3 / 9 / : / 6 1 !) $ < /8 = > #2" ) $ / ?

# 3

!) 3 / @

A 6

1 ' :&' 7B

& / C D /

2

6 :&' 7B!)

3 ;$E! $

A! 1!)

:&' 7B

# 3

& / F D /

A

/ 2 ;$

& / GF HI

# 3 9 ' J K"3J 5 /. ! 2 $ 3 4 #7L 94 )/8 MN 4O # $P 17B $P 7& ') 9

J $

+ Q/ R

E J 3! 1 / ") S T$ / " 2 $ U" $ VP7B

!3I $ < /8 @ $W S /

E! X

" Y ) 6 1 7B :&' )

A

!) $ VP F

7B" ' ,-. L

Z [

A $Z [7& F" / 1 4 3 " ! # 6 \ 7B 1!)

F" / 1 4 3

2,-P J ]M U 6

!

!) $! I =$ ) 0 $W 5 #2" ") 3 X+!3

^

U " ' _" 6 R A`-C ?a8 / 7& 1!3 ' J `b

! $W

F c 6

' " 6 D C

D "

^

U " ' _ + F D C

2 M d ) + 2 $ #

# 3 6

/

U,b0 4 2" ( 7B 0 6 c # /+ 7& e /f *

3J !

0 38 3C + ^ K / 7B F" / 1 4 3

F " 1 !3 :& 6

!

!) $ < /8 = > $ / ? /#

!) 3 / 17&

3 4(5 !/ 6 07 89&/

:);0 / 7<8= * , #$ ' (5 > &? #% @ , "

@ /

#A #% 1B , C * . / D

0 / 89E F$G

#$" 89' . H% ; / 0#$6 #% I#A' (5

. @ / J#%> "@K

E * L9 .&7(5 E 89&/ &#% M L9N D &

I L96 *

0. 1 23 4/()

S

,-2" ! ^ 2: $C ) 3! : " / ) 4

k 'Q ,l / c # /A B

3+ / H 1 "

O : $ VP7B ,-2" ! k !m 4 J : ' 0! ) D !3!m ] Q ,-2" ! # /A B

) `- / F X+

# 3 37& 1 / 6 H n 3 ) 3! 37& 6

!) k

" *4 $ VP 2 $ / n 3

,b") 1 " 8 /' ,- / $4O #' 7L

3 ,b"3 / 1 ) n 3 ) 3!3 !

D I " X6 `-C !3!m ] Q ,-2" 3 )

3 ;$E 1P

X! ]

A Q/ ,-2" !

D6j' ) ) T U : ' o U 6 9 " 8" D6j' ) H " ^ 2: ) ] 9 /%O & * X! I 3 ! #! ! ) ] " U 0 " ,-2" 1 I E$

# 4 #* !3!m ] Q ,-2" ! @ $W # ! I ; ' ;$E!) 3* @

A 0 ;$0 n ,-*p? " 8 /' ,b" 6 S ,-2" 7B ) $ 3 q !

*T$

@ $W # ,- ] Q 7L 3

A ' C O ! #2" ) 3 3*

256. 7 &#894 :

\J ' 0 !m v= G v5G ,b ? ' 9i I 2 $(&w V ' g 3* 2 $

rP 2 $`-6 X! x ? 3 " ^ K

v `-ym G ) T U ^ K / ;$E " "D h,b"3 / S v9 / 7m YG n / 2 $") J

' \ / + ;$ & *Y! 1 / 7L 1 I n F B DC ) ) R

9 / 7m `-ym ! $ 0 /d r "38 I " C 0 " ,-0 /

U 2 $ /( r6q " 6 S 2 $:& " n / @ $W 7& ' "3Y M '

! " & / ]M Z

4 " " U 7L

3 S " 3J]$ U & / \J ' ]M Z 7B 2 $ 1! " / S J ) 6 U & / n ' 4 2P

!)

1 $ X &A / k #.! v%& G ! #! 7B z k #.!m vn m a Q/dG 9 / 7m

*]$ S 2^ 7B {

A G' 7&|G

F! = 7m F" U ] 8 Q/ ' C O ! 10 ! 3

# n ^ 2: $C )

rs ' ) =$ ! = 7m ,- ] Q )/ $ Q/ ! 3

# @

A t#0 ' ) k 'Q ,l Q/ !

# 3 $4O #h

# 1 ") %&' / $ @

A 4 / j " ) 4

# n @ $W # 5 E!3 " U =$ " ' 2 p?" ) HZ [ 7L 3 *

8 Q `bp$ " ^ 2: ) 4 #* R

) Z ,-2"

5 E!3 $ 3 q 1" DA L 3 3

#+ 3 " ;$ h 3

#

# ,-2" 7B H ,b]

D6j 4 !3! 38* " 8" ' / 6j

h") 1"

! I $ 3 /q 6*,b " 6 !3!m ] Q ,-2" ! ' 0 ;$E! 17&d 7B : 2 $ /

3 @ $W # `- #! : 2 $C ) `- 7B !) ;$0 X6 F7& ) 4 U ;$E:&' 7B ) ;$ / 'Q @

A ,b

3 0 6 !3!m ] Q ,-2" @

A

D" U ' !)

]$ )

3 3 ! " 8" ^ 2: ) ] " U ,u 0 " " X D6j' ! #! ! ] : 2 $ / U 3*

@

% ?); (5 / O L9 " 0 D > , #$ 6 D #% & P IQ$78=' . 0 " R "

* &#%

ST &#%L9 U #$#V WQ$" X #$ Y 'Z .; , #$

' Y D ;0 * #V5 [ (5 . \ > ] #$6 ^

(_\ #$ " 0`(5 / a \ / * /, O ' &T U S" b 0[ D TK7 Lc / , #$

, "

#$ &;

&#%R)d

89 1*

! #! " ,-0 G9 / ym G t Q/ ! #! ! yB X " :&' 7B }~ - ,-0 P " U ' /V!3 ) /

z~

A G ym #JKG ! 0 ! #! ! } k #.! v%& 3 ! #! G7B

*]$ "

$ ! #! ! /d =$ +

!) " /

`-ym ) #U!) {

A v7& Q/G 9 / 7m 7B " h! " v9* m G 9 / 7m !

*]$ `-ym )

L t*" U 6 1 ) ' # k #.! vyByB %&G 9 / 7m 7B {

A v7& Q/G 9 / 7m !

*]$ " :&' 7B ,- ' 0 ,-0 `-ym ) T U " 0 #4 "3 /

;<=70(>() !? @ AB "

A 6 X! I]$ . / 38 2T$ ! 1! : `-U / 16 3C *

E! C

;$ j 3Z [4 #J

17& " 2 " ' H " * " ' H )

] ' _ $ + 1 ) " ]$ . / 38 !) " * 2 !

F" / ! ' CU`-U / $ ( 1 0 !3I / z '

M " U

!3I j7& !3 7L 3 $ / . / h*h "

]$ F ? $ "3 / } 1! / ' D0 P0 $! ! ]$ !D +

& / " * 2 n 2T$ ' $ 3

7L 3 3C M " U 3

]$ F ? $ "3 / ]$ ! M " U

!)

3j )

$

A!) $

26 3

' 1 ^3 HI

A' 4O #h 3*

1!) 6 9 ' J

7O E 1 3 g D `bU 6 9 ' J

4 #J

' / h 7& 7Bi " j 7B

" 4 # / ) /

C U!3I /

6

X¯ìyês¡+ 11`06`2016 cinema@suryaa.com

dæì ‘·s¡+>±\T R

f_-. 3 @H b R! I %

@9 b Q = W+ ! / W ] / @9 Gg 3 0/ h9 @H ! -. W+ b % ! ) ! f@H i ! i

j W+ bk+++ #$ 3 + Gg 3 89 @H j 6

I % i ! i G.E 0 = -. ^$ ( = / )R " %` ! + b % ! R f_-. 3 E

G.E 0e6 lm 6 ( 9 * + \ ?7 ` -$ 3 @9` * G.E 0@H ! b R " R f 7 W+ i 7 n % 7 %N

R fE -. -$W

I CEG$#. = G$5 7 + R f 89o Q/* $ Q 7 &G:( AB 7 Ep b 7 !

@H G.E 0e6 lm = H 7 E 9o Q/* @H

-.

-.

C E G $ - . 6 % + b % ! R f 0 = % > = W+

q *%@H eAB 6 = G. r G.E 0 ! -. 6+ b 7 =-. &

@H os t 1 Oeu AY W+ b 7 !

G.E 0 i-$F = / @ 7 b H W+

& ' ()*+" ( ,-. ! +*/0 12 34 5216

! " #$ % &'() *%+ ), %-. / 0 1 ! 23 4 5 ! -.

6 % 7 0 89 &-:;+ <, 0-$<, 0 = -. > ?7 @ / ! -.0 7 AB 6 % + CD 6 B ! , / E &-$F/ 0 7 /!

89 &-:;++ G.' -$, 0 @H I , / JKK L % ! % 6 % + M: 7 %N O @H ), I , / %

6

P C $ Q R ;+ R % 89 S- :; $ Q ( =T -. 7 %U >& 7 P C $ Q +++ -V-.*( * C/ 7 ! G. W+ 1 7 @H 89 S-:; X @3 =@3 YG:-. 6 % + ), -. %-. Z, >& 7 1 [ @ & G$ ! G. W+ \ E 7! C ] -$AB7* -.O -.

0 % -. 6 % + Y-.( *%^$L _`a$> %* /! >-. % $ Q 89 &-:; b 0 , 0E 3 ), $ Q ( =T R c9 d eG$ W+

4+ 7 *89: ; < = 0 -.

C

!" #$%

3 ) *%( u )?7 ` %` @H R vw x 3 G:M$ -. %5 @H yz W [ C [ = ( 7 AB >/[ { Y [ E %OGg -. 6 % + C / L % ( *% C 0W ` \ %` 0E6 7 %N O Gg -. 6 % + R vw x 3 G:M$ b?W !

ZE -. %/ { \ %` 0E E | ` -g -. 6 % + \ -. 7 %} R vw x 3 G:M$ b?W ! ZE -. Q 0 9t/ 0 C 0W ` \ uM$( = 7 m % "/ + \ uM$( "/ = \ 3 >/[ { %` 0E6 E | ` -g -. 6 + C ) (M.( u = >/[ { Y [ < %-$/ @9 -$5 C-:, + ~@X L @H \ Y [ < % -$Q 6 + \ %` C< b O 6 % + C 0 9t/ 0 \ >/[ { Y [ ! i *% j / @9

) 7 j W+ % 0'u [ c9,3 p % 7 7! Cp 0 p % , 0 -. @9 #$ %t = [ 3 B 3 ! R % b 6 % + R Sf 0 9t/ 0 3 >/[ { %` @H -. = / @9 ) 7 j W+ Gg 9 ) (M.( yz W G. )/ @9 ) 7 j W+ AY5 *%( u @H 0/ ) (M.( u 7 j 9 %E E %0G$ 9 b 6 % + -$c9 *% 0 9t/ 0 C 3 pZ @9 -:(-$/ \ AB %

" % + , 0 ( * p/ 3 u -.0 @3 AB G$ C?7 ` b W-. 6 % + 3

>/[ { b ! = )@H = -. %` 0E Z % 0 9( % + \ %` -. uM. b Oeb 6 % + \ %` @H Z pC 3 p 2H`f %/ {p W % B@Hm 6 % +

3 0 M. -$ ^$L ]E -. T 7 %N O @H -$ E | 3 E | 7 / B ` 6/ @H v m-.*( 89t * >-.( *% 0 yK = t @X * ( ! G. ^. ! u-: 3 , 3 ! G. C-:, eG. 7! + 7 / B ` #$ % = @H C/ 7 @X L \ v m-.*( Gg 3 b % JK = t @X * ( , `/ ! / R W = u < % $ Q E -. -. &G:( W+ p 6/ c9-:@Ht 1 -V C<, AB?W

7 / B ` [ 3 = ! \ E a.

O@3 7 / B ` E6 E | 3 @9 c9q & E |-. 6 C-:, eG. 7! + B` 3 %* C _ -:0 * $ ! -.

6 \ E v M. -$ % @9 ^$7 n !

23 AY W+ bE6 %` 0 $ ! G. ) -.*(@H \ E6 o23 , `/ E E | 3 -. 6_ ! -. 6 % + 89-g >e p =8H a.

O@3 u %0 7 6 X L 3 @H !

7 / B ` E | / ) 7 Q W \ -. 7 %U E | 3 0 9t/ 0 p 6/ c9-:@Ht ^. ! u-: 3 , 3 ! G. 7 / B ` E a.

O@3 0 8 *%@H E |-. 6 7 / B ` E G.E 0 B % c ! @9

!

23 AY W+ v M. -$ % @9 ^$7 n )-V *%u -. 6 % + 8X 0 % @H = %0 B, `, = ! G. 2X L ^. 3 @H G. [

-.E6 ! R G.E 0 @9 ^$7 n ^g L@X L 3 E AB % + 1 / , 0@H ! c9q >/ 3 89-g >e p =8H a.

O@3 u %0 7 6

-. , @H ! 0 7 / B ` E | < % $ Q = / @9 ) 7 Q W+ 7 / B ` ^$7 n Gg 3 b, ` !% 23 @H / L % ( *% ]E -. T 7 / B ` E6 %0 W-. 6 % + B` 3 %* C _ -:0 * $ % % W+ ) -.*(@H \ E6 o23 ! -. 6 + / GV 3 7 / B ` 7 / B ` ^$7 n ^. ! u-: 3 , 3 ! -. W b 6 % + 7 / B ` #$d

r & * ua$ , 3 u E-. W+ 7 %N / ]E -. T 0 9t/ 0 % ` *%

D 6 %0 W 7 / B ` p 6/ #$d

C-$q ) ( W+ @Hp 6/ @H 0/ \ -V C<, AB?W

-. -. &G:( W+ 7 / B ` @9 ! \

I p I

0/ @9 , eG.( * Q 9 % + G.E 0 AB( ( * / & / *

% -$f a. 3 @9 lG$5 * Q W+ / -V % 3 G.E 0 b7 U a. 3 ! -. ! p 6/ #$d

7 / B ` r & * ua$ , 3 uE 1-. W b 6 % + 8 0| %CR *%p $ 29 ?Wp %-V q p -. < p c9 ` ]p

% 7* 7! R3 B /! p %C @X p ^$ H@3 -$-. 6p / ' (-$5p <, 7! 3 p

-. > }p = W % -. 6 \ E G.E 0 H aV 3 -$AB7* p -. b % 3 < `p = / L % ( *% % ! M: 8 p E |

3 0 M.p E | 3 p I a. 3 #$t 7 %N O ]E -. T+

kM$ -: 3 p E ` 3 ag =p ag = % 3 p b %/ { / d 3 u 89` *%^$L <G. -g 7 %N O @Hp 8 W b %/ { E | E |-. 6 i b 0| % -$5

bE6 %` 0 -$ ! -.

E ~ 3 JK C/ 7 G.7 n L W+ \ -. 7 %} ag = -. kM$ -: 3 -$ 0-: 3 @H c9

B , = 0 9t/ 0 \ @H ^VLr *% 89` * P /* @H

I / -. W+ 7 8 #$ ^VL r *% b 6 + ^g L * ^VL r *% v/ b % ! 89 W bE ^VL r *% 7! -:0 3 ! R + ^VL r *% 7 89 83 ^$/ % + ^VL r *% b 9GV * 29 3 b % Y W+ 9GV * 29 3 @H

j 6 ag =pag = % 3 &@9 89 83 / >, -$/ { % b 67!

I + G.E 0 7 B`-: 3 = &7= ! , 0e bE -$ R " + 1-$F/

/ > } = -$E @ 7 + / -V % 3 I %

e+ / > } #.

-.

9 + \ E ! % ` !%-: 3 -. =@ 7 + o23 % / > } -.

9 + i =AB 1@9 < % W+ I 6 b@9 ( -$/! G. W+ E ` 3 0/

I " % ` !%-: 3 -.

W+ 1-$5 %

2H/ t = + G.E 0 B % c b % K EC B %

I 7 b Q W+ b 7 !

) (M.( e bE E ` ag = % 3 -.

6 + E ` 3 @9 89 W+ \ @H B -$ ! `

j W+ B #$ % S-:; + eM.(+ \ I = E6 %

e b @9

-:(-$/ {e+ E | b 7 7 m % t t 7 m % ! \

I " W+ 4 E | 7 m %

t I " >/ 3 b !

E | @H 0 % 5 -. W+ \

E6 89 eG. -$7! R @H -:0 3 ! , 0e+ z R

89 " W+ \ =-. \ =T % 1>} W -$/ ! j 6 + / G.(>0` 3 p -$vtG. [ p 1@9 s 3 -$/ ! j 6 + 1W s, @3 GV@3 |+ ! ! G. @Ht %O -$F !

1W+ % 3

)/ @ 7 + 7! -. + E | bE@3 -. % @9

` + & = ^g @3 ! R % + b 7 ! ! % 3

! , 0 G. " W+ 7 %N / <G. -g E6 b7 } %

% + \ E

Y H -V *% = 9 , / E 7 %N /! -$ ( -$ 9( % +

S-:; ] = J

! -. 6 + i b 0| % -$5

E6 -$, 6 ! R + G.E 0 -$5 b, ` b R j W+ E ` 3

6 @H -. k *% = -:0 * @H j W+ o23 % E ` -$ 0-: 3 @H B@Hm W+ C 3 @H i

o23

G.7 n j W+ =

-:0 * < % -$Q W+

@H S-:; ]

~@X L@H ^. 3 7 W+ C 3 % /

@H / 83 } ! AB % b 6 % +

7

13˝À|ü⁄ õ˝≤¢ $uÛÑ»q¬ø’ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ dæã“+~ $esê\T ‘Ó\bÕ* õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &çmdt.˝Àπøwt≈£îe÷sY

KeTà+ ãT´s√, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt): KeTà+ õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛÑ»q dü+<äs¡“+>± dü+ã+~‘· Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ n~ø±s¡T\T ‘·eT dæã“+~ $esê\qT á HÓ\ 13e ‘˚~˝À>± n+<äCÒj·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &çmdt.˝Àπøwt≈£îe÷sY Ä<˚•+#ê s¡T. X¯óÁø£yês¡+ {Ï{Ï&çdæ˝À õ˝≤¢˝À Äj·÷ XÊK\ õ˝≤¢ u≤<äT´\‘√ dæã“+~ πø{≤sTT+|ü⁄\ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæã“+~ πø{≤sTT+|ü⁄, ø±sê´\j·T ‘ê‘êÿ*ø£ eT]j·TT nedüs¡yÓTÆq düú\+ πø{≤sTT+|ü⁄ $e]+#ês¡T. ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq õ˝≤¢˝À ø£˝…ø£ºsY ø±+ô|¢≈£î‡, »&ûŒ ø±+ô|¢≈£î‡, b˛©düT ø±+ô|¢≈£î‡, ø√s¡Tº ø±+ô|¢≈£î‡ @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡ì @sêŒ≥T #˚ùd õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À

‘ê‘êÿ*ø£ ø±sê´\j·T+ @sêŒ≥T $esê\T, ø=‘·Ô>± ì]à+#˚ ø£˝…ø£ºsY ø±+ô|¢≈£î‡ ø±sê´\j·T+ e›ì |üø£å+˝À düú\+ ø±yê\ì n&ç–q |üø£å+˝À n{Ï uÛÑeHê\T dü+ã+~‘· XÊK ì<ÛäT\‘√ ì]à+#·Tø√yê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À >∑\ ôV≤&é ø±j·Ts¡ºsY ø±sê´\j·T n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ e÷Á‘·y˚T ø±{≤sTT+|ü⁄\T »s¡bÕ\Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ u≤<äT´&ÉT ‘·sê«‘· ¬s+&√ πø≥–] n~Ûø±]Ç ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À ôV≤#Yz&ç ñ+{≤s¡ì ø£˝…ø£ºsY Ä$<Ûä+>± n~ø±s¡T\qT πø{≤sTT+#ês¡T. õ˝≤¢ XÊK\ |üP]Ô $esê\qT 13˝À>± »&ûŒ dæÇz≈£î n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. á $wüj·T+˝À n\dü‘·«+ eVæ≤+#·e<äT› nì Ä~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $$<ä XÊK\≈£î #Ó+~q n~ø£sê\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

{Ïj·TT&Éã÷¢CÒ ø£èwæ‘√H˚ »s¡ï*düTº\ |æ\¢\ |ò”E sêsTT‹øÏ Ä<˚X¯+ Ä<˚XÊ*∫Ãq &ç|üP´{Ï dæm+ ø£&çj·T+ lVü≤]øÏ ø£è‘·»„‘·\T {Ïj·T &Éã÷¢CÒ õ˝≤¢n<ä´ø£å, ø±s¡´<ä]Ù\T Ä~Hêsêj·TD, ÇkÕàsT ˝Ÿ KeTà+ ãT´s√, pHé 10.(ôd’ÿq÷´dt): KeTà+ q>∑s¡+˝Àì »s¡ï*düTº\ |æ\¢\≈£î ø±s√Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¯fl˝À |ò”E sêsTT‹ ø±s¡´Áø£eT+ ‘·eT dü+|òüT+ ‘Ó\+>±D j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº‡ ({Ïj·TT&Éã÷¢CÒ) ø£èwæ |òü*‘·+>±H˚ |òü*+∫+<äì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<ä´≈£å,ø±s¡´<ä]Ù\T Ä≈£î‘√≥ Ä~Hêsêj·TD, düj·T´<é ÇkÕàsTT˝Ÿ\T ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ ˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç|üP´{Ï dæm+ ø£&çj·T+ lVü≤] >∑Ts¡Tyês¡+ KeTà+ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq|ü⁄&ÉT ‘·eT dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À

ø£\dæ $q‹ |üÁ‘·+ Ç∫à düeTdü´qT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>∑ ø£&çj·T+ yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sYqT eT]j·TT &çÇz \qT |æ*∫ »s¡ï*düTº\ |æ\¢\ |ò”E sêsTTrô|’ yÓ+≥H˚ Ä<˚XÊ*yê«\ì nø£ÿ&çø£ÿ&˚ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Bìï Ç+ø=ø£ »s¡ï*düTº dü+|òüT+ e÷ø£èwæ |òü*‘·y˚Tqì #Ó|üø√e&É+ $&É÷¶s¡+>± e⁄+<äHêïs¡T. ˝Òì<ëìì ñqï≥T¢>± #Ó|üø=ì ø=ìï dü+|òü÷\T |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêï j·THêïs¡T. >∑‘·+˝À »s¡ï*düTº\ Ç+&É¢ düú˝≤\ ø√dü+ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T

edü÷\T #˚dæ n$ sêø£b˛>± n{Ϻ kıeTTàqT ø±CÒXÊs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ ˝À dü+|òüT+ ù|s¡T #Ó|üø=ì #·+<ë\T edü÷fi¯fl≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. »s¡ï*düTº\ |æ\¢\ |ò”E sêsTTr neT\Tø±ø£b˛‘˚ eT©¢ n~ø±s¡T\qT ø£\dæ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À f…yéTp õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T n&ÉbÕ\ Hêπ>+<äsY, Hê>∑sêE,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&û&ÉT |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#ê* {≤´+ø£s¡¢ <ë«s¡ ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüs¡ #˚j·÷* $‘·Ôqø£+ô|˙\ $ÁdüÔ‘· Á|ü#ês¡+ ñ+&ÉyÓ*¢ì eT+&É\+>± @sêŒ≥T #˚j·÷* m+|æ&çz sêeTeTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ Ç{Ïø±´\, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt)ã&û&ÉT ø£*– ãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#ê\ì m+|æ&çz sêeTeTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ y˚eTT\, ø√<ä+&É|ü⁄s¡+, ã≥¢~HÓï Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. Ä Á>±eTdüs¡Œ+#·T\T, m+|æ{Ïdæ\T ,bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T ø£*dæ Á>±e÷\˝À ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À 5 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\qT 1 e‘·s¡>∑‹ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+∫ $<ä´q+~+#ê\Hêïs¡T. ã&û&ÉT ñ+&ç ãj·T≥‹]π> |æ\¢\qT >∑T]Ô+∫ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+∫ $<ä´qT H˚]Œ+∫q|ü⁄Œ&˚ nø£åsêdü´‘· kÕ~kÕÔeTì ìs¡ø£åsêdüT´\T ≈£L&Ü sêÁ‹ y˚fi¯˝À kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\˝À $<ä´qT H˚s¡TÃø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\≈£î$e]+#ês¡T. ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, düs¡Œ+#·T\T, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ ôV≤&Üàdüºs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e´ekÕj·T|üqT\˝À ìeT>∑ïyÓTÆq ¬s’‘·T\T n\+|üPsY, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) n\+|üPsY eT+&É\+˝À Ç{°e\ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\≈£î ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T |üqT\˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. eT+&É\+˝À n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ q\¢πs>∑&ç uÛÑ÷eTT\≈£î ÁbÕD+ b˛dæq≥¢sTT+~.

B+‘√ ¬s’‘·T\T $Ts¡|ü, yÓTTø£ÿCÀqï, ÄeTT<ä+, y˚s¡TX¯q>∑, |ü‹Ô ˝≤+{Ï |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düTø√e&ÜìøÏ dæ<ä›eTj·÷´s¡T. ø£s¡÷ï˝Ÿ, n\+|üPsY , >∑<ë«\ ‘·~‘·s¡ÁbÕ+‘ê\qT+&ç ‘Ó#·TÃ≈£îqï $‘·ÔHê\qT HêfÒ |üì˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. eT+&É\+˝À ákÕ] >∑D˙j·T+>± |ü‹Ô|ü+≥ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ ‘·–qes¡¸+ ˝Òø£ b˛e&É+‘√ á kÕ]$Ts¡|üô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ $Ts¡|ü≈£îuÛ≤] &çe÷+&ésêe&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø $Ts¡|üHês¡T b˛düT≈£îì esê¸\ø√dü+ dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T |üqT\˝À ìeT>∑ïyÓTÆq+<äTq ≈£L©\≈£î &çe÷+&éô|]–+~.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ Á|üD≤[ø£ã<ä›+>± ìs¡«Væ≤+#ê* nsTT», pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) nsTT» eT+&É\+˝À ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·Vü‰s¡+ á @&Ü~ Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>± ìs¡«Væ≤+∫ Ç+{Ï+{ÏøÏ #Ó≥Tº, bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±sê´\j·÷\T, <˚yê\j·÷\T, yê&Éyê&É˝≤, s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ , b˛˝≤\ ¬>≥¢,#Ós¡Te⁄\,≈£î+≥\ ¬>≥¢ yÓ+≥ #Ó≥T¢ HêfÒ˝≤ ‘·>∑T Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ $»j·Te+‘·+#˚j·÷\ì eT+&É\ Á|ü»\TÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫düTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ qs¡‡Ø\qT ìs¡«Væ≤+∫ yÓTTø£ÿ\qT @|ü⁄>± ô|+∫Hê es¡TD<˚e⁄&ÉT ø£s¡TDÏ+#·ø£ b˛e&É+‘√ nH˚ø£ yÓTTø£ÿ\T qs¡‡Ø\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·T+ ˙s¡T >±]+~ á kÕ] eTT+<ädüTÔ esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ |üP]Ô kÕúsTT˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ n~ø±s¡T\ô|’ e‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì Á|üE\ dü÷∫düTÔHêïs¡T. H˚{Ï yÓTTø£ÿ πs|ü{Ï eèø£å+>± $\dæ˝Ò¢˝≤ yê{Ïì dü+s¡øÏå+#˚ u≤<ä´‘· rdüT≈£îì Á|ü‹ zø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTT+<äT+&Ü\ì Ç+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì |ü\Tes¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‘·T\˝À bÕeT ø±≥T eT+<äT\qT ñ+#ê* u≤\q>∑sY, pHé10(ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ dü+πøåeT+ <äèwü´ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ Á|ü»\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‘·T\˝À Á>±MTD ôV≤˝ŸÔ düuŸôd+≥sY\˝À bÕeTTø±≥T, ≈£îø£ÿø±≥T eT+<äT\qT m\¢|ü⁄Œ&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì eT+&É\ Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT ø=s¡T‘·THêïs¡T. H˚&ÉT mø£ÿ&√ |ü≥ºD≤˝À¢ md” s¡÷eTT˝À¢ ìyêkÕ\T ñ+≥T |üqT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì >∑T≥º\T >∑≥¢ eT<ä´ |ü∫Ãø£\‘√ ì+&çñqï |ü⁄≥º\T #˚≥¢ b˛<ä\˝À ≈£L&ÉT≈£îqï b˛<ä\˝À e´ekÕj·÷\T #˚düT≈£î+≥Tqï ¬s’‘·T\eTì ‘·eT eè‹Ô˝À m≈£îÿe>± m<äTs¡jÓ÷´~ $wü düsêŒ≥T Áø°$T ø°{≤ø±\T nì eTeTà[¢ <äãTTwæº˝À ñ+#·T≈£îì eT+<äT\qT ndüŒÁ‘·T\T, düuŸ ôd+≥sY\˝À ñ+#ê\ì ‘·|üŒø£ ñ+∫ ‘·ø£åDy˚T ‘·eT≈£î yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#ê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

}≥÷ÿsY, pHé10(ôd’ÿq÷´dt):}≥÷ÿsY eT+&É\+ zu≤¢|üP sY Á>±eT+˝À Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+ ≥THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ïì {≤´+ø£s¡¢ <ë«s¡ düs¡|òüs¡ #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. zu≤¢|üPsY Á>±eT+˝Àì uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ ˙s¡T |üP]Ô>± n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ e´e kÕj·T uÀs¡Tu≤e⁄\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ‘ê>∑T˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥T Hêïs¡T. Á>±e÷ìøÏ düs¡|òüs¡ nj˚T´ dü‘·´kÕsTT ‘ê>∑T˙s¡T düÁø£eT+>± sêø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ‘·\¢&ç\T¢‘·T Hêïs¡T. á$wüj·TyÓTÆ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫à q @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T ns√|ædüTÔ Hêïs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+ #ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À @+|”&ûz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT n+<√ fi¯q\T #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì Á>±eTdüTú\T ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

|ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚dæq m+Çz eT\›ø£˝Ÿ, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+eT+ps¡T #˚dæq bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, H√≥T |ü⁄düÔø±\qT X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] lìyêdüT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q ôV≤&Üàdüºs¡T¢ Vü‰»s¡T ø±>± nìï düu…®≈£îº\ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, H√≥T|ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæÄsY|æ\T, ôV≤&Üàdüºs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

<Ûäs¡÷s¡T, pHé10 (ôd’ÿq÷´dt)KØ|td”»HéÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>±H˚ $$<Ûä $‘·Ôq ø£+ô|˙\T ‘·eTÁu≤+&é$‘·ÔHê\T ø√Hê\ì Á>±e÷\˝À $ÁdüÔ‘· Á|ü#ês¡+kÕ–düTÔHêïs¡T. $$<Ûä ù|s¡¢‘√ $Ts¡|ü, ÄeTT<ä+, e], |ü‹Ô, ≈£Ls¡>±j·T\ $‘·ÔHê\T n+<äyÓTÆq bÕ´ø˘\qT #·÷|ü⁄‘·T Á|ü#ês¡+#˚düTÔ ¬s’‘·T\qT Äø£]¸düTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+qT+&ç kÕj·T+Á‘·+es¡≈£î Äj·÷ Á>±e÷\˝À |üs¡´{ÏdüTÔ J|ü⁄\T, Ç‘·s¡ s¡<∏ë\˝À ¬s’‘·T\≈£î qøÏ© $‘·ÔHê\T n+≥>∑&ÉT‘·THêïs¡ì ¬s’‘·T\T Äs√|æ+#ês¡T. yê{ÏøÏ m˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« d”˝Ÿ >±ì Ç‘·s¡ <ÛäèMø£s¡D ˝Òø£ b˛e&É+e\¢ @~ qøÏ©H√ @~ ndü˝À >∑T]Ô+#·˝Òø£ ¬s’‘·T\T ‘·\|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. e÷ ø£+ô|˙ $‘·ÔHê\T yê&ç‘˚ ≈£îuÒs¡T\e⁄‘ês¡ì MTs¡T ø£qïø£\\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·Tì ¬s’‘·T\≈£î q#·Ã#ÓãT‘·T Á|ü#ês¡+ eTTeTàs¡+#˚XÊs¡T. Á>±e÷\˝À >∑\ ø√+‘·eT+~ <äfi≤s¡T\T yê]øÏ e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·T $‘·ÔHê\ ø√qT>√\T≈£î e÷s¡Z+ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝Àì Á>±eTÁ>±e÷q b˛düºs¡T¢, ø£s¡|üÁ‘ê\‘√ Áô|’y˚≥T $‘·Ôq ø£+ô|˙\ Á|ü#ês¡+ e÷s√à–b˛‘·Tqï~.

ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ÁbÕs¡+_Û+∫q düs¡Œ+#·T eTTeTàs¡+>± yêVü≤q ‘·˙F\T »]e÷Hê\T Hêsêj·TDù|≥, pHé 10(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì ãkÕº+&é, dæ+>±s¡+ ùdºJ\ ÁbÕ+‘ê\˝À X¯óÁø£yês¡+ b˛©düT\T eTTeTàs¡+>± yêVü≤Hê\qT ‘·HêF\T #˚dæ u≤Ø>± »]e÷Hê\T $~+#ês¡T. ôV≤˝Òà{Ÿ yê&Éø£+, ˝…’ùdqT‡\ô|’ yêVü≤q <ës¡T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*–+#ês¡T. áø±s¡´Áø£ eT+˝À ˝…’ùdqT‡\T ˝Òìyê]øÏ »]e÷Hê\T $~+#ês¡T. yêVü≤Hê\qT q&çù|≥|ü⁄Œ&ÉT ìã+<äq\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê\ì ôV≤˝Òà{Ÿ <ä]+#·&É+ e\¢ Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·e#·ÃHêïs¡T. mdt◊ kÕsTT≈£îe÷sY n<Ûä«s¡´+˝À yêVü≤Hê\qT ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+∫ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷* e÷>∑q÷sY, pHé 10(ôd’ÿq÷´dt): e÷>∑q÷sY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î |òæ\ºsY yê≥sY kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì @;M|” eT+&É\ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ nj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+&É≥+‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ eT+∫ ˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ $<ë´]ø±] y˚+≥H˚ düŒ+~+∫ bÕsƒ¡XÊ\\qT dü+<ä]Ù+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ø£\Tw”‘· ˙s¡T ‘ê>∑&É+ e\¢ nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì nj·Tq nHêïs¡T. |òæ\ºsY yê≥sY qT msêŒ≥T #˚j·Tì bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√ì bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î eT+∫ ˙s¡T n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì nj·Tq ø√sês¡T.

eT\›ø£˝Ÿ, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |æmdt dü÷ÿ˝Ÿ ,n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ Ä<ä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+ ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ qT düs¡Œ+#·T <ëeTHê>∑sêE ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tqe÷{≤¢&ÉT‘·T ã&û&ÉT |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ zø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À #·~$q |æ\¢\qT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 1 e ‘·s¡>∑‹˝À #˚]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+Çz lìyêdüT\T, ôV≤&ÜàdüºsY •eqï, kÕ«$T,n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ä´ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{Ïwüº+>± neT\T |üs¡T#ê© $<ä´qT Á|ü‹ ˇø£ï]øÏ #˚s¡Te #˚<ë›+ ø=‘·øÔ √≥, pHé 10 (ôdÿ’ q÷´dt) >∑es¡ï yÓT+{Ÿ ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛTä \T |æ\\¢ T >∑es¡ïyÓT+{Ÿ dü÷ÿfi¯øπ¢ eT+Á‘·T \T, XÊdüq düuÛÑT´\T, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T düs¡Œ+#·T¢, øöì‡\s¡T¢, m+|æ{Ïdæ, »&é|æ{Ïdæ m+|æ|æ\T, »&é||æ \æ T, Ä~Ûø±s¡T\ {°#s· T¡ ¢ |æ\*¢ ï düsêÿØ dü÷ÿfi¯øπ¢ |ü+bÕ\ì n\Vü≤u≤<é ôV≤’ ø√s¡Tº dü+#·\q rs¡TŒ Ç∫Ã+~.Ç~ ˇø£ #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆqrs¡TŒ. Ç˝≤ ñ<√´>∑T\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\ |æ\\¢ T Çø£ÿ&É #·<Tä e⁄‘·T+fÒ bÕ≥ XÊ\˝Àì {°#·s¡T¢ düÁø£eT+>∑ dü÷ÿfi¯¢≈£î eNà düÁø£eT+>± #·<äTe⁄\T #ÓãT‘ês¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. bÕ≥ XÊ\˝À nìï kÂø£sê´\T düeT≈£Ls¡≥y˚T ø±ø£, Á|üy≥˚ T dü÷ÿfi¯ófl >∑e¢ TsY Ä{À e÷{Ïø>˘ ± ‘·–bZ ˛‘·T+~. á y˚Ts¡≈î£ Ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙøÏ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç˝≤¬>’‘˚ ‘·|üŒ yê]øÏ u≤<Ûä´‘·

e÷qebÕ&ÉT, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) e÷qebÕ&ÉT eT+&É\+˝À n‹ô|<ä› Á>±eTyÓTÆq ñ+&ÉyÓ*¢ nìïs¡ø±\ edü‘·T\T, kÂø£sê´\Tqï+<äTq eT+&É\ πø+Á<ä+>± >∑T]Ô+#ê\ì ñ+&ÉyÓ*¢yêdüT\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±eT+ »HêuÛ≤|üs¡+>±,$<ë´|üs¡+>±, s¡yêD|üs¡+>± nqT≈£L\+>± ñ+<äì Ç+‘˚ ø±ø£ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] |üø£ÿH˚ ñqï<äì, ¬s’˝Ò« ùdºwüHé CÀ>∑Tfi≤+ã Vü‰˝Ÿº ñqï+<äTq Á|üj·÷D≤\≈£î Çã“+~ ñ+&É<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT+&É˝≤\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï+<äTq ñ+&ÉyÓ*¢ì eT+&É\+>± >∑T]ÔùdÔ |üø£ÿÁ>±e÷\T <ë<ë|ü⁄ 20 es¡≈£î ñHêïj·Tì n{Ϻ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î ñ+&ÉyÓ*¢ nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü⁄qsê˝À∫+∫ ñ+&ÉyÓ*¢ì eT+&É\+>± >∑T]Ô+#ê\ì Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘Ó*j·T<äì, n|ü⁄Œ&˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ kÂø£sê´\T ô|+#·{≤ìøÏ, edü‘·T\T ø£*Œ+#·{≤ìøÏ <äèwæº ô|&É‘ês¡H~˚ ø√s¡Tº n_ÛÁbÕj·T+. á y˚Ts¡≈î£ Äs¡T HÓ\˝À¢ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì, Á|üdTü ‘Ô · $<ä´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Ç~ ÄeT\T ø±yê\ì Ä sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«ìï ø√s¡Tº Ä<˚d+æ ∫q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. Äs¡T HÓ\\ ‘·sT¡ yê‘· Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ≥XÊ\˝À @y˚T+ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs√ ≈£L&Ü ˇø£ ìy˚~ø£ düeT]Œ#ê\ì ≈£L&Ü Ä sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«ìï ø√]q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô B. á dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛTä \T ‘·eT |æ\*¢ ï Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ≥XÊ\ ˝ÀH˚ #·~$düTHÔ êï≥T¢ Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ ns¡eú TÚ‘·T+~. n+<ä] |æ\\¢ T Á|üuTÑÛ ‘·« ã&ÉT\πø eTq sêÁwü+º Á|üuTÑÛ ‘·«+ á |ü<‹›ä ì bÕ{Ï+#ê\ì Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. düsêÿs¡T ø=\Te⁄\˝À

ñ+≥÷ y˚\≈£î y˚\ s¡÷bÕj·T\ J‘· ã‘ê´\ Á|üC≤ <äHêìï rdüT≈£î+≥T ‘·eT |æ\\¢ qTe÷Á‘·+ Áô|y’ ≥˚ T bÕ≥XÊ\˝À #·~$düTqÔ ïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ≥XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûä´j·TT\ uÛÀ<äq˝À Hêq´‘· ñqï{≤º, ˝Òq{≤º nqï dü+<˚V‰ü \T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. Ç+<äT≈£î ì<äsÙ¡ q+ ø£\≈¢ î£ n<ä+› |üf˝ºÒ ≤ H˚&TÉ |ü⁄≥º >=&ÉT˝≤¢ Áô|y’ ≥˚ T bÕ≥XÊ\\T yÓ\TdüTÔHêïsTT. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ Á|üuTÑÛ ‘ê«\ n\dü‘«· y˚T nì n+≥THêï s¡T Á|ü»\T. düeTs¡e› T+‘·yTÓ qÆ bÕ\q¬ø’ Çø£ÿ&çqT+&˚ Áoø±s¡+ #·T&ç‘˚ ù|<ä, <äìø£ nH˚ ‘˚&É ˝Ò≈î£ +&Ü n+<ä] |æ\\¢ qT Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝ÀH˚ #·<Tä e⁄‘·÷ ˇπø ‘ê{Ïô|ø’ Ï ‘Ó∫à ñHêï‘· •ø±sê\ yÓ|’ ⁄ü n&ÉT>∑T\T y˚ùd˝≤ #·÷ùd uÛ≤<ä´‘· m+‘Óq’ Á|üuTÑÛ ‘·«ìô|’ ñ+<ä+≥THêïs¡T. $<ä´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{wÏ +ºü >∑ neT\T nj˚T´\ #·÷&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T ∫Hêïs¡T ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T.

õ˝≤¢ |ü⁄s√_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚j·÷* ` |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ #˚j·÷* nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T kÕ+ã•yê¬s&ç¶, sêe÷+E\ ¬s&ç¶ ø£&É|ü pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt): ø£&É|ü õ˝≤¢ |üsê´≥ø£s¡+>∑ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø£&É|ü õ˝≤¢ ≥÷]»+ &ÓyÓ\|tyÓT+≥T nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.kÕ+ã•yê¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m.sêe÷+E\¬s&ç¶\T eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTqT ø√sês¡T. >∑‘· ãT<Ûäyês¡+ ø£&É|ü eTTìdæ|ü˝Ÿ ùdº&çj·T+˝À »]–q qe ìsêàD Bø£å˝À #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇ+{Ï$T≥º ø√<ä+&ÉsêeT <˚yêfi¯j·÷ìøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|ü‹Ô ø£*Œ+∫ |ü$Á‘·yÓTÆq |ü⁄D´πøåÁ‘·+>± >∑T]Ô+#·&É+ Vü≤s¡¸D°j·T+ nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ˇ+{Ï$T≥º, dæ<äΔe≥+, eT+&É\+˝Àì CÀ´‹]¢+π>X¯«s¡ kÕ«$T |ü⁄D´πøåÁ‘ê\T, q+<ä\÷s¡T uÖ<äΔπøåÁ‘·+, <ëqe⁄\bÕ&ÉT, C…’qπøåÁ‘·+ |ü⁄wüŒ–] #ÓqïπøX¯yê\j·T+, sêj·T#√{Ï Ms¡uÛÑÁ<Ûë\ j·T+, <˚e⁄ì ø£&É|ü yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+, ø£&É|ü nMTH é|”sY <äsêZ‘√ bÕ≥T mH√ï ÁbÕNq eTd”<äT\T, eT]j·÷|ü⁄s¡+ πø~∏Á&Ó˝Ÿ #·]Ã, {ÖHé#·]à ˝≤+{Ï ÁbÕNq #·ØÃ\T ñHêïj·THêï s¡T. M≥ìï+{Ïì |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\T>± ‘·j·÷s¡T#˚ùdÔ õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üsê´≥ø£ s¡+>±ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À nH˚ø£#√≥¢ n‹ |ü⁄sê‘·DyÓTÆq •yê\j·÷\T, |ü⁄D´πøåÁ‘ê\T |üP»\≈£î H√#·Tø√ø£ •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îHêïj·Tì M≥ìï+{Ïì >∑T]ÔùdÔ õ˝≤¢ >=|üŒ |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± s¡÷|ü⁄ ~<äT›≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£&É|ü õ˝≤¢ô|’ ‘·q≈£î Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ñ+<äì õ˝≤¢qT nìïs¡+>±\˝À n_Ûeè~Δ |üs¡#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ rdüT≈£î+{≤qì #ÓbÕŒs¡T.

8

)

X¯ìyês¡+ 11`06`2016

Á|üø£≥q\πø Vü‰MT\T. . y˚\ø√≥¢ Á|üC≤ <Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé10 (ôd’ÿq÷´ dt): ¬s+&˚fi¯¢ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« Vü‰j·T+˝À m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡T>∑˝Ò<äì dü+u≤sê\ ù|]≥ y˚\ ø√≥¢ Á|üC≤ <ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚yês¡ì {°&û|” b˛©{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T sêe⁄\ #·+Á<ÛäX‚KsY¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº msêŒ≥T dü+ãsê\qT <˚X¯+˝À ìs¡« Væ≤+∫ #˚dæq Ks¡Tà Á|üC≤ düeTdü´ \ô|’ y˚∫ÃùdÔ düeTdü´\T rπseHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ‘· ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·T≈£î+&É ¬s’‘·T Á|üjÓ÷»Hê \qT <˚ã“rdüTÔ sê»ø°j·T \_Û›, ø£MTwüHé\qT <ä+&ÉT≈£îH˚+<äTπø ø=‘·Ô

s√>∑T\≈£î y˚TsT¡ >¬ q’ ùde\T n+~+#ê*

ÁbÕC…≈£îº\≈£î ‘Ós¡˝ÒbÕs¡ì $eT]Ù+ #ês¡T. mìïø£\ eTT+<äT Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\ô|’ düe÷y˚yê\˝À #·]Ã+&Éy˚T ‘·|üŒ @ˇø£ÿ<ëìï |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T #˚j·T˝Ò<äì eT+& ç|ü&ܶs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\˝À uÛ≤Ø kÕúsTT˝À nMì‹ sê»´y˚T\T‘·Tqï @ˇø£ÿ eT+Á‹ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ns√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ø£s¡Te⁄ ø£sêfi¯qè‘·´+ #˚düTÔ+fÒ eT+Á‘·T\T y˚&ÉTø£˝À¢ &Ü´qT‡\T #˚düTÔ ñHêïs¡ Hêïs¡T. ôd+{ Ïy˚T+≥TqT n&ɶ+ù|≥Tº ≈£îì sê»ø°j·T |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄‘·T sê»ø°j·T e\dü \qT Áb˛‘·ŒüVæ≤düTÔqï s¡Hêïs¡T. {°&û|” ‘Ó\+>±D˝Àì ÁbÕC…≈£îº\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì {°&û|” Vü‰j·T+˝ÀH˚ õ˝≤¢ n_Ûeè~› »]–+ <äì $e]+ #ês¡T. |òæ+#·Hé\T &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+\T n+≥T Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#˚düTÔqïs¡ì $e]Ù+#ês¡T.CÒ@d”‘√H˚ ‘Ó\+>±q ñ<ä´eT+ ñ<äè‘·+ nsTT πø+Á<ëìï ø£~*+∫+<äì ñ<ä´eT <äX¯ ~X¯qT ìπs›•+∫+<äì $e]+#ês¡T. CÒ@d”ì s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√]‘˚ ñ<ä´eT bÕغ\qT s¡<äT› #˚j·÷*‡ ñ+≥T<äì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.@Hê&ÉT C…’ ‘Ó\+>±q nqì yês¡T Ábıù|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéTqT $eT]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À {°&û|” H˚‘·\T, myÓTà˝Ò´\ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡ì Çø£ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ãø£ÿì q]‡eTT\T, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T u≤˝Ÿdæ+>¥ Hêj·Tø˘, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® mHé|” yÓ+ø£fÒXŸ, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T c˛ø±‘Y n©‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY, pHé10 (ôd’ÿq÷´dt): Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À ;ÄsYJm|òt, J|” ì<ÛäT\‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á&Ó’H˚J\qT HêD´‘·‘√ #˚|ü{≤º\ì d”|”m+ Hêj·T≈£î\T lVü‰], yÓ+ø£fÒXŸ\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ yês¡T Ä‘·à≈£LsY˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘·+˝À #˚|ü{Ϻq Á&Ó’H˚J\T sêsTT‘√ ø£≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô>± ì]àdüTÔqï Á&Ó’H˚J\qT d”d” ø£+ø£s¡‘√ ì]à+#ê\ì ìã+<äq\T ñqï ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ÇkÕºqTkÕs¡+>± ì]àdüTÔ, >∑‘·+˝À Á&Ó’H˚J\≈£î yê&çq sêfi¯¢qT dü«+‘êìøÏ yê&ÉT≈£î+≥Tqïs¡Hêïs¡T. yê{Ïì J|” n~Ûø±s¡T\T n{Ϻsêfi¯¢qT kÕ«~q+ #˚düT≈£îì Á|üC≤ nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#ê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ düs¡Œ+#Y\≈£î d”|”m+ Ä<ä«s¡´+˝À $q‹ |üÁ‘ê\qT Çe«qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé10(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝Àì |ü~ õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô õ˝≤¢\ msêŒ≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± q÷‘·q õ˝≤¢\ msêŒ≥Tô|’ Á|üø°j·TqT ÁbÕs¡+_+#·&É+‘√ õ˝≤¢\ msêŒ≥Tô|’ |ü\T }Vü≤>±Hê\T $ì|æ+#êsTT. pHé 2e ‘˚~qH˚ õ˝≤¢\ Á|üø£≥q y˚\Te&ÉT‘·T+<äì eTTK´eT+Á‘˚ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À õ˝≤¢ \ msêŒ≥T n+<√fi¯q\T ÁbÕs¡+ãeTj·÷´sTT. bÕ\eT÷s¡T

õ˝≤¢qT $uÛÑõ+∫ eTs√ ø=‘·Ô õ˝≤¢\\qT msêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ >∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{Ïe\ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q ôw&É÷´˝ŸqT Á|üø£{Ï+∫ <ädüs¡ es¡≈£î õ˝≤¢\ msêŒ≥TqT #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À 64 eT+&É˝≤\T ñHêïj·Tì yê{Ïì 75eT+&É˝≤\≈£î ô|+#˚ nedüs¡+ ñ+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢˝À eTs√ õ˝≤¢\qT Á|üø£{Ï+#·>± ‘êC≤>±

>∑+õ eTs¡Ã+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T>± yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À n<äq+>± eTs√ õ˝≤¢qT msêŒ≥T #˚j·Te#·Ãì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À eTTK´eT+Á‹ <äèdæºøÏ rdüT≈£îyÓfi¯¢&É+ »]–+~. B+‘√ >∑<ë«\ ˝Òø£ Hêsêj·TDù|≥\˝À @<√ ˇø£ <ëìì õ˝≤¢>± msêŒ≥T #˚ùd neø±X¯+ ñ+~.

11eT+&É˝≤\≈£î ˇø£ õ˝≤¢>± msêŒ≥T #˚ùdneø±X¯+ ñ+~. ‘êC≤>± eTs√ õ˝≤¢qT ô|+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À Hê\T>∑T õ˝≤¢\T msêŒ≥T njÓ÷´ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

|ü⁄wüÿs¡|üqT\T ‘·ìF #˚dæq |òüTq+>± uÛÑ>∑e‘· düVü≤ÁVü≤+ ø±«*{Ï ø£+Á{À˝Ÿn~ø±s¡T\T Ç{Ïø±´\, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) Ä>∑düTºHÓ\ 12e ‘˚B qT+&ç 26 es¡≈£î »]π> ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“+>± ;#·T |ü*¢ |ü⁄D´ πøåÁ‘·+˝Àì ø£ècÕíq~ e<ä› s¡÷. 3ø√≥¢55 \ø£å\‘√ #˚|üfÒº |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥T¢, dædæ s√&ÉT¢ ìsêàD |üqT\qT X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ n~ø±s¡T\T |ü⁄wüÿs¡|üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. #˚ùd|üqT\˝À HêD´‘·‘√ ≈£L&çq |üqT\T #˚|ü{≤º\ì >∑T‘˚Ô<ës¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ ]b˛s¡Tº nq+‘·s¡y˚T _\T¢\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î ÄkÕÿs¡eTT+<äHêïs¡T. áHÓ˝≤Ks¡THê≥T≈£î |ü⁄wüÿs¡|üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì >∑T‘˚Ô<ë s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. M] yÓ+≥ >∑T‘˚Ô<ës¡T\T \øÏåàHêsêj·T D¬s&ç¶, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢qT &ç$»q˝Ÿ |ü+#êj·Tr n~ø±] ø£èwüí |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. |ü⁄wüÿsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü s√&ÉT¶ e÷´|ü⁄\qT ‘·j·TÄs¡T #˚düTø√yê\ì |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\qT Ä<˚•+#ês¡T.

#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ê s¡T. ádü+<ä s¡“+¤ >± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü≥ºD+˝Àì yês¡T\¶ qT düT+<äs+¡ >± r]Ã~<˚+› <äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüTø√ yê\ì n<˚o+#ês¡T. sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ìs¡T ù|<ä\+<ä]øÏ k˛+‹+{Ïø£\qT H˚sy¡ sπ˚ Ã+<äT≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + |ü<øä∏ ±ìï Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äì ns¡÷Ω\+<ä]øÏ Ç+&Éq¢ T eT+p] #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eTTì‡bÕ*{Ï edü÷\T #˚dqæ ì<ÛäT\qT n_Ûeè~› |üqT\≈£î Á|ü»\ dü+øπ eå ÷ìøÏ Ks¡Tà #˚j÷· \ì eTTì‡bÕ*{Ï\ n_Ûeè~›øÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ã&Ó{® Ÿ˝À Á|ü‘´˚ ø£+>± ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ eTTK´eT+Á‹‘√ #·]Ã+∫ Á|ü‘´˚ ø£+>± ì<ÛTä \T eT+p] #˚sTTkÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé sê<ÛäneTsY $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô

@sêŒ≥¢ô|’ eT\¢>∑T˝≤¢\T

Á&Ó’H˚J\ eTs¡eTà‘·TÔ\T HêD´‘·>± #˚j·÷*

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y pHé10 (ôdÿ’ q÷´dt): bÕ\eT÷s¡T eTTì‡bÕ*{Ïì r]Ã~<˚+› <äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ∫‘·XÔ ó¯ ~›‘√ ø£èwæ #˚dTü qÔ ï<äì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + |ü≥Dº +˝Àì Ms¡qïù|≥, bÕ‘·ø√≥, s¡a≤ì‡ q>∑s\Y ˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± ø±\ ˙yêdüT\T ‘·eT ø±\˙\˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\ msêŒ≥T s¡Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·TÔ &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ +\ eT+p]ô|’ düeTdü´\qT nj·Tq <äèwæøº Ï rdüT≈£îsê>∑ $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ bÕ‘·$<äT´‘Y dü+ú u≤\qT ‘√\–+∫ ø=‘·yÔ ê{Ïì yÓ+≥H˚ _–+#ê\ì Á{≤Hé‡ø√ @&ûì n<˚o+#ês¡T. eTTs¡T>∑Tø±\«\ ìsêàD+, bÕ]X¯ó<ä´ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+

e÷s¡T‘·Tqï õ˝≤¢\ eTTK ∫Á‘ê\T

myÓTà˝Ò´ eTÁ]

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, pHé 10(ôdÿ’ q÷´dt): Á|üuTÑÛ ‘·« ndüŒÁ‹øÏ e#˚à s√>∑T\≈£î yÓ<’ Tä ´\T n<äsD¡ #·÷|ü⁄‘·T y˚Ts¡T>¬ q’ yÓ<’ ´ä ùde\T n+~+#ê\ì myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡H› s¬é &ç¶ n<˚o+#ês¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ndüŒÁ‹˝À ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å düe÷y˚X+¯ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T ndüŒÁ‹øÏ e#˚à s√>∑T\ |ü≥¢ yÓ<’ Tä ´\ qT+&ç ìs¡ø¢ å£ düe÷<ëq+ m<äTsö‘·Tqï≥T¢ ‘·q <äèwæøº Ï e∫Ã+<äì me¬sq’ s√>∑T\ |ü≥¢ ndüuÛÑ´+>± Á|üe]ÔùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ndüŒÁ‹ n_Ûeè~›øÏ ‘·q e+‘·T düV≤ü j·T düV≤ü ø±sê\T n+~kÕÔqs¡ì Á|üuTÑÛ ‘·« ndüŒÁ‘·T\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæìº kÕ]+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝À Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ ø±uÀ‘·Tqï ndüŒÁ‹ kÕúsTTì ô|+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. s√>∑T\≈£î eT+<äT\qT ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j÷· \Hêïs¡T. ndüŒÁ‹ düeTdü´\qT ‘·q <äèwæøº Ï ‘˚ùdÔ yê{Ïì |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔHêïs¡T. yÓ<’ Tä ´\T e÷qe‘· <äèw摺 √ yÓ<’ ´ä ùde\T n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ndüŒÁ‹ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ‘√ bÕ≥T yÓ<’ Tä ´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

bÕ\eT÷s¡T eTTì‡bÕ*{Ïì r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ

>∑<ë«\, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ >∑+õeTs¡Ã+{Ÿnk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T>± ÄsY.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ì mqTï≈£îqï≥T¢ bÕ\ø£es¡Z+ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À mìïø£ »s¡>∑>± n<ä´≈£åî\T>± yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶>±, Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù>± sê<ëø£èwüí\T m+|æ¬ø’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. M] m+|æø£ |ü≥¢e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ e÷õ #Ó’¬sàHé >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ yê]øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ ø±s¡´<ä]‡, düuÛÑT´\T, eTs¡Ã+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± yÓ+ø£Á{≤$T ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑+õeTs¡Ã+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&É‘êqì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± zø£]ø√ø£s¡T $TsƒêsTT\T ‹ì|æ+#·T≈£îHêïs¡T.

q+~HÓïqT eT+&É\+>± >∑T]Ô+#ê* s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé10(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ πø+Á+<ä˝Àì q÷´>∑+CŸ˝Àì l\ø°åàq]‡+Vü‰kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À uÛÑ>∑e‘· düVü≤ÁVü≤ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± n\j·T+ qT+&ç ìs¡«Væ≤+∫q XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À ∫Hêïs¡T\ y˚wü<ës¡D |ü\Te⁄]ì n\]+∫+~. ^‘ê|üsêj·TD+˝À kÕ–q XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Hêj·T≈£î\T ãT#·Ã¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑≥Tº, pHé 10 (ôd’ÿq÷´dt) >∑≥Tº eT+&É\+˝Àì q+~HÓï Á>±eT+qT eT+&É\+>± >∑T]Ô+#ê\ì q+~HÓï Á>±eTdüTÔ\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø√‘·ÔeT+&É˝≤\qT >∑T]ÔdüTÔ+&É>± q+~HÓï »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+, s¡yêD, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T ø£*– ñ+<äì e´ekÕj·T|üs¡+>± , yê´bÕs¡|üs¡+>± ,$<ë´|üs¡+>± eTT+<ä+»˝À ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. q+~HÓï≈£î #·T≥Tº eTT≥Tº <ë<ë|ü⁄ |ü~ Á>±e÷\THêïj·Tì yê{Ï‘√ bÕ≥T sêj·T#·÷sY ≈£î m≈£îÿe>± sêø£b˛ø£\Tqï+<äTq yê´bÕs¡|üs¡+>± n_Ûeè~› #Ó+~+<äHêïs¡T. n+‘˚ ø±ø£ >∑<ë«\ , >∑≥Tº ÁbÕ+‘ê\T <ä÷s¡+ ø±e&É+‘√ @ |üìøÏ yÓ[¢Hê #·T≥Tº <ë<ë|ü⁄ 30 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+|ü⁄qsê˝À∫+∫ q+~HÓïqT eT+&É\ πø+Á<ä+>± >∑T]Ô+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î mHêïfiÀfl á ø£cÕº\T #·{≤º\T mH√ï∫ÃHê ø±cÕº\T rs¡Ã˝Òe⁄ ø=‘·÷Ôs¡T : ø±]à≈£î\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ mìï #·{≤º\qT ‘Ó∫ÃHê n$ ø±]à≈£î\ ø£cÕº\qT rs¡Ã˝Òø£ b˛‘·THêïsTT. eT+&É\+ ˝Àì bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝À kÕúì≈£î \πøø±ø£ |üø£ÿsêÁcÕº˝…’q j·TT|æ, –]»qT\T, |ü∫ÃeTu…+>±˝Ÿ, ;Vü≤sY, ˇ]kÕ‡\ qT+∫ düTe÷s¡T 10y˚\ eT+~ ø±]à≈£î \T e\dü\T e∫à |üì#˚düTÔHêïs¡T. bı≥º#˚‘ |ü≥Tº≈£îì e\dü\T e∫Ãq ø±]à≈£î\≈£î j·÷»e÷qT \T #Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+, Ç∫Ã+<˚ <äs¡à+>± #Ó˝≤eTì ne⁄‘·THêïs¡T. M]˝À n~Ûø£XÊ‘·+ ìs¡ø£åsêdüT´\T ø±e&É+‘√bÕ≥T M] Ä]úø£

|ü]dæú‹ì Ädüs¡>±#˚düT≈£îì ø=ìï |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´\T ø£˙dü kÂø£sê´\T≈£L&É ø£*Œ+#·&É+˝Ò<äT. B+‘√ #ê* #ê\ì y˚‘·Hê\‘√ ø±]à≈£î\T <äTs¡“¤s¡J$‘ê\qT >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝À |ü⁄≥º>=&ÉT>∑Tfi≤fl |ü⁄≥Tºø=∫Ãq ˝…&é |ü]ÁX¯eT\˝À ø±]à≈£î\≈£î J‘ê\T Çe«≈£î+&Ü <Ó’s¡®q´+>± ø±]à≈£î\ ÁX¯eT‘√ ø±düT\T dü+bÕ~+#·T≈£î+≥Tqï j·÷»e÷ qT\÷ e⁄Hêïs¡T. ø±]à≈£î\ ÁX¯eT‘√ |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´ \T \ø£å\T dü+bÕ~düTÔHêï Çmdt◊, |æm|òt, uÀqdt kÂø£sê´\ qT ø£*Œ+#·&É+˝Ò<äT. |ü]ÁX¯eT˝À

◊<äTe+<ä\ eT+~ ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêï πøe\+ 100qT+∫ 150eT+~ ø±]à≈£î˝Ò |üì#˚düTÔqï ≥T¢ ]ø±s¡T¶˝À¢ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. M]øÏ e÷Á‘·y˚T Çmdt◊, |”m|t\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢dü÷Ô $T>∑‘ê ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<äq\ Á|üø±s¡+ @<˚ì |ü]ÁX¯eT˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î |ü]ÁX¯eT‘·q dü«+‘· Ks¡TÑ√ yês¡T ñ+&É&ÜìøÏ Çfi¯óflqT, Á‘ê>∑T˙{Ï edü‘·T\qT ‘·|üŒìdü] >± ø£*Œ+#ê*. |ü]ÁX¯eT˝À |üì#˚ùd Á|ü‹ ø±]à≈£îìøÏ Çmdt◊,

|æm|òt ‘·~‘·s¡ nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê*, ø£ìdü y˚‘·q+ Çyê« *. nsTT‘˚ |ü]ÁX¯eT˝À¢ |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î ìyêdü+e⁄+&˚+<äT≈£î HêeTe÷Á‘·+>± πs≈£î\ôw&é\qT @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ˇø√ÿø£ÿ >∑~˝À |ü~eT+~øÏ ô|’>±H˚ ø±]à≈£î\qT ñ+≥THêïs¡T. yê]øÏ πø{≤sTT+∫q s¡÷eTT˝À¢ $<äT´‘Y, Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´\T ˝Òø£ nH˚ø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥T Hêïs¡T. kÕïHêìøÏ, Á‘ê>∑&Ü ìøÏ ˇπø ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ nHês√>±´ìøÏ>∑T¬s’ eTè‘·T´ yê‘· |ü&ÉT‘·THêï j·÷»e÷Hê´\T

e÷Á‘·+ ‘·eTπø$T dü+ã+<ä+ ˝Òq≥T¢>± e´eVü≤]dü÷Ô kÕ|òæ>± ‹s¡T>∑T‘·T+{≤s¡T. ìã+<äq\ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ |ü]ÁX¯eT˝À |üì#˚ùd ø±]à\≈£î |ü]ÁX¯eT ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔ+<ë ˝Ò<ë nH˚ $esê\T n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\TdüT ø√yê*. |ü]ÁX¯eT\˝À |üì#˚düTÔ qï ø±]à≈£î\≈£î |üìøÏ‘·>∑Z y˚‘·q+ ÇdüTÔHêïs√ ˝Ò<√ |üsê´y˚øÏå+ #ê*‡q dü+ã+~‘· ø±]àø£XÊK\ n~Ûø±s¡T\T @Hê&ÉT |üP]ÔkÕúsTT ˝À |ü]ÁX¯eT\qT |üsê´y˚øÏå+∫q <ëKfi≤\T˝Òe⁄. |ü]ÁX¯eT\ j·÷» e÷qT\T, ø±+Á{≤ø£ºsY\T ø±]à≈£î

\≈£î ns¡ ø=s¡ y˚‘·Hê\T Çdü÷Ô yê]ì yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡T. #·{≤º\T düÁø£eT+>± neT˝…’, ‘·eT J$‘ê˝À¢ eT+∫ e÷s¡TŒ m|ü&ÉT edüTÔ+<√qì ø±]à≈£î\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. Çeìï ‘Ó*dæHê dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T m+#˚düTÔqï≥T¢, ø±]à≈£î \T á <äTs¡“¤s¡ J$‘ê˝À¢ eT– Zb˛yê*‡+<˚Hê...? @◊{Ïj·TTdæ ‘ê\Tø£ Hêj·T≈£î&ÉT ≥+>∑T≥÷]q]‡+Vü‰à¬s&ç¶..... ø±+Á{≤ø˘º Á|ü‹bÕ~Ûø£˝À |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü dü<äT bÕj·÷\qT ø£*Œ+#·&É+˝À n≥T

Á|üuÛÑT‘·«+, Ç≥T |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´\T |üP]Ô>± $düà] düTÔHêïsTT. |ü\T |ü]ÁX¯eT\˝À ø±]à≈£î\T m˝≤+{Ï uÛÑÁ<ä‘ê |ü]ø£sê\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì, ø±]à≈£î\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·&É+˝À, ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT Ä#·s¡q˝À ô|≥º&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+<ëj·Tì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫, yê]øÏ ø£˙dü dü<äTbÕj·÷\qT ø±*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137