Postel No. MBN/08/2016-2018
düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D
<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–
eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.
l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hyderabad.
C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com
email:vtarangalu.222208@gmail.com
dü+|ü⁄{Ï: 11 dü+∫ø£: 266 dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE X¯óøÁ y£ ês¡+ 04`08` 2017 ù|J\T: 8
yÓ\: s¡÷. ◊<äT
$Áø£yéT>ö&é n¬sdüTº. M˝Ÿ#ÛÓ’sYô|’ ø√s¡Tº≈£î! düsê›sYdæ+>¥, <˚y˚+Á<ä s¡as¡a]j·÷≈£î sêJyé UÒ˝Ÿs¡‘·ï ôV’≤<äsêu≤<é (ôd’ÿq÷´dt) : dü+#·\q+ πs|æq ø±\TŒ\ Á&Üe÷ øπ düT˝À e÷J eT+Á‹ eTTUÒX>Ÿ ö&é ‘·qj·TT&ÉT, ø±+Á¬>dt H˚‘· $Áø£yéT >ö&éqT b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq Äs√>∑´+ ì\ø£&>É ± ñ+<äì ù|s=ÿ+≥÷ nb˛˝À ÄdüŒÁ‹ yÓ<’ Tä ´\T &çXÊÃsY® #˚XÊs¡T. Ä yÓ+≥H˚ b˛©düT\T $Áø£yéT >ö&éqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì.. M˝Ÿ#ÛÓ’sY $÷<äH˚ Äj·TqqT ø√s¡T≈º î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. »Hê˝À¢ kÕqTuÛÑ÷‹ ≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î $Áø£yéT >ö&é á ø±\TŒ\ Á&Üe÷≈£î ‘Ós¡rXÊs¡ì b˛©düT\T ãT<Ûäyês¡+ yÓ\&¢ +ç ∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. $Áø£yTé >ö&éô|’ »]–q ø±\TŒ\T yÓqTø£ Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<Ûë] ≈£L&Ü Äj·TH˚qì, |ü<∏äø£ s¡#·q, ø±\TŒ\≈£î ø±+Á{≤ø˘º Çe«&É+, Äj·TT<Ûëìï <ë∫ ô|≥º&É+, ì+~‘·T\≈£î ôw\ºsY Çe«&É+.. Ç˝≤ Á|ü‹ n+XÊ˙ï $Áø£yéT dü « j· T +>± |ü s ¡ ´ y˚ ø Ï å + #ê&É ì q>∑ s ¡ b˛©dü T ø£ $ Twü q sY
u≤´+øÏ+>¥ dües¡D _\T¢≈£î ˝Àø˘düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+
m+.eTùV≤+<äss¬Y &ç¶ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç˝≤ ‘·qô|’ ‘êqT ø±\TŒ\T »]|æ+#·Tø√e&É+ yÓqTø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡D≤\qT b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. ø±\TŒ\ |ü<øä∏ £ s¡#q· yÓqTø£ $Áø£yTé >ö&é≈î£ á øÏ+~ ñ<˚›XÊ\T ñqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T.. kÕ<Û ë s¡ D mìïø£ ˝ À¢ myÓ T à˝Ò ´ >± b˛{° #˚ j · T qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À bÕغ {Ϭø{Ÿ, ‘·q ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»˝À¢ kÕqTuÛÑ÷‹ bı+<ä&É+.. ‘·q X¯Á‘·Te⁄\ô|’ b˛©düT\ <äèwæº |ü&˚˝≤ #˚j·T&É+, n|ü⁄Œ\yêfi¯ó¢ ‘·q CÀ*øÏ sê≈£î+&Ü #˚jT· &É+.. ˇ&çXÊ˝À yÓTìÆ +>¥ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ kÕ+ã•esêe⁄ <ä>sZ∑ ¡ ‘êqT ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ïqº kıeTTà ‹]– ‘Ó|Œæ +#·Tø√e&É+.. ø=+‘·ø±\+>± <ä÷s¡+>± ñ+≥Tqï ≈£î≥T+ã+‘√ bÕ≥T ùdïVæ≤‘·T\ qT+N kÕqTuÛ÷Ñ ‹ bı+<ä≥+.. ? >∑‘+· ˝À s¡<s›ä TTq Äj·TT<Ûä ˝…ô’ dHé‡ ‹]– bı+<ä≥+‘√ bÕ≥Tb˛©düT˝Ò >∑Heé Tq¢qT @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ #˚jT· &É+..
q÷´&Ûç©¢: (ôd’ÿq÷´dt) ø£?Ø&É˝À¢ n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡+ sêJyé UÒ˝sŸ ‘¡ ï· nyês¡T¶ ákÕ] Ç<ä]› ì e]+∫+~. Ç+&çjT· Hé Vü‰ø° {°yéT ¬øô|ºHé düsê›sY dæ+>¥, bÕsê*+|æj·THé <˚y˚+Á<ä s¡as¡a]j·÷\qT á nyês¡T¶ ø√dü+ m+|æø£ #˚d+æ ~ UÒ˝sŸ ‘¡ ï· ø£$T{°. >∑‘&˚ Ü~ q\T>∑T]øÏ á nyês¡T¶ Á|üø{ £ +Ï #·>±.. ákÕ] Ç<ä]› ì m+|æø£ #˚XÊs¡T. ákÕ] sπ düT˝À á Ç<äs› ÷¡ ø±≈£î+&Ü u≤ø£‡sY eTH√CŸ ≈£îe÷sY, bÕsê*+|æø˘ yÓT&É*dt‡º BbÕ e÷*ø˘, eT]j·T|üŒHé ‘·+>∑y\ ˚ T, es¡TDY dæ+>¥ uÛ≤{Ï ≈£L&Ü ñHêïs¡T. 1991˝À Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº á nyês¡Tq¶ T Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 32 eT+~ n+<äT≈£îHêïs¡T. 1999˝À <ÛHä sé êCŸ |æfi¢’Ë ‘·sê«‘· á n‘·T´qï‘· nyês¡T¶ n+<äT≈£î+≥Tqï s¬ +&√ Vü‰ø° ù|¢jT· sY>± ì\eqTHêï&ÉT düsê›sYdæ+>¥. Çø£ á nyês¡T¶ n+<äTø√uÀ‘·Tqï ‘=* bÕsê n<∏Ó¢{Ÿ>± <˚y˚+Á<ä ì\eqTHêï&ÉT. <˚y˚+Á<ä 2016 ]jÓ÷ bÕsê*+|æø˘‡ C≤yÓ*Hé Á‘√˝À >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+#ê&ÉT. n+‘·≈î£ eTT+<äT 2004 @<∏HÓ ‡é bÕsê*+|æø‡˘ ˝Àq÷ <˚y+˚ Á<ä >√˝Ÿ¶
yÓ T &É ˝ Ÿ ¬ > *#ê&É T . Çø£ 17 eT+~øÏ ns¡ T ® q nyês¡ T ¶ \ T Á|üø£{+Ï #ês¡T. ÁøϬø≥sY |ü⁄C≤sê, eTVæ≤fi≤ ÁøϬø≥sY Vü≤s¡àHéÁ|”‘Y øösY, bÕsê*+|æj·THé eT]j·T|üŒHé ‘·+>∑y˚\T, >√\Œ¤sY •yé #Ísêdæj÷· \T ns¡Tq® nyês¡T\ ¶ T n+<äTø√uÀj˚T yê]˝À ñ Hêïs¡T.
Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì ø£*dæq m+|” ø£$‘·
q÷´&Û ç © ¢ (ôd’ ÿ q÷´dt ) : m+|” ø£ $ ‘· , {° Ä sY m dt q÷´&Ûç©¢: u≤´+øÏ+>¥ ìj·T+Á‘·D #·≥º+˝À dües¡D\T myÓTà˝Ò´\T Á|ü<Ûëì yÓ÷Bì Çyêfi¯ ø£*XÊs¡T. Á|ü<Ûëì ì ø£*dæq #˚ùd+<äT≈£î rdüTø=∫Ãq u≤´+øÏ+>¥ ìj·T+Á‘·D (dües¡D) m+|” ø£$‘· á dü+<äs“¡ +¤ >± sêh+˝À |üdTü |ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T _\T¢`2017 ˝Àø˘düuÛÑ˝À ÄyÓ÷<ä+ bı+~+~. u≤´+øÏ+>¥ #˚ j · ÷ \ì Á|ü < Û ë ìì ø√sês¡ T . |ü d ü T |ü ⁄ uÀs¡ T ¶ @sêŒ≥Tô|’ |ü\Te⁄s¡T eTTK´eT+Á‘·T\T sêdæq ˝ÒK\qT Á|ü<ëÛ ìøÏ ø£$‘· n+<ä C Ò X Ês¡ T . nq+‘· s ¡ + ñ|ü sêh|ü ‹ nuÛ Ñ ´ ]ú yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. |ü~ HÓ\\ bÕ≥T kÕ>∑T #˚ùd |üdTü |ü⁄ |ü+≥˝À s¬ ‘’ T· \T mH√ï düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yÓ÷&ûøÏ m+|” ø£$‘· $e]+#ês¡T. $‘·ÔHê\ <ä>∑Zs¡ qT+∫ ~>∑Tã&ç, eT<ä∆‘·T <Ûäs¡ es¡≈£î yê]øÏ @ düVü‰j·T+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚ùdÔ ‘·|üŒ Á|”`Vü‰¬s«dæº+>¥, b˛dtº Vü‰¬s«dæº+>¥ düVü‰j·T+ n+<˚˝≤ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À 13 sêÅcÕº˝À¢ |üdüT|ü⁄ |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ ñ+fÒ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì.. |üdüT|ü⁄ kÕ>∑ e ⁄‘· T qï+<ä ì , |ü d ü T |ü ⁄ uÀs¡ T ¶ @sêŒ≥T #˚ ù dÔ y˚ T \T uÀs¡T¶ mø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæHê ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. kÕ>∑T, ÁbÕôddæ+>¥, eT<ä‘∆ T· <Ûsä ¡ $wüj÷· ˝À¢ ø£$‘· Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûì ø√sês¡T. s¡ + >∑ + ˝À yÓ T T+&ç ã ø±sTT\ (mHé | ” @ ) dü e Tdü ´ qT düeTs¡úe+‘·+>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î >±qT y˚T HÓ\˝À á _\T¢qT rdüTø=#êÃs¡T. yÓTT+&çãø±sTT\qT sêãfÒº+<äT≈£î ~yê˝≤ #·≥+º Á|üø±s¡+>± #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤º\ì u≤´+≈£î\qT Ä<˚•+#˚>∑*π>˝≤ á _\T¢ <ë«sê ÄØ“◊øÏ $X‚cÕ~Ûø±sê\T ø£≥ºu…{≤ºs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚oj·T u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑+˝À mHé|”@\T eTT+u…’: m˝Ÿ|”J dæ*+&És¡¢ô|’ dü_‡&û˝À ø√‘· ô|{Ϻq πø+Á<ä s¡÷.8 \ø£\ å ø√≥¢ kÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. n+<äT˝À 25 XÊ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√qT+~. øÏs√dæHéô|’ mHé | ” @ \≈£ î ø±s¡ D yÓ T Æ q 12 dü + dü ú \ ô|’ ~yê˝≤ ø√&é q T dü_‡&û ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î kÕqT≈£L\+>± ˝Òì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üjÓ÷–+#ê\ì ÄsY;◊ Ç|üŒ{Ïπø dü+ã+~Û‘· u≤´+≈£î\qT Áø£ e T+>± Bìï m‹Ô y ˚ ù d+<ä T ≈£ î Á|ü D ≤[ø£ \ T s¡ ∫ k˛Ô + ~. Ä<˚•+∫+~. mø£Hê$Tø˘ f…’yéT‡ ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ >±´dt dæ*+&ÉsYô|’ dü_‡&û ø√‘· e÷~]>±H˚ øÏs√dæHé ô|’ dü_‡&ûì ≈£L&Ü ‘·–+Z #ê\ì jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç+<ÛäHê\ e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡\qT düe÷»+˝Àì ù|<ä esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT>∑TD+>± ñ+&˚ \ø£å´+‘√ #·eTTs¡T XÊK eT+Á‹ <Ûäπsà+Á<ä Á|ü<ÛëHé |üì#˚düTÔHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T #Ó|Œæ q≥Tº ‘Ó*|æ+~. dü_‡&û øÏs√dæHé <Ûäs¡\qT Á|ü‹ |ü~ùV≤qT s√E\≈£î 25 ô|’ d ü \ T ô|+#ê\ì #· e TTs¡ T ø£ + ô|˙\qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + q÷´&Ûç©¢: Á|ü¡<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B sêdæq z ˝ÒK e÷J Ä<˚•+∫+~. |üP]Ô>± dü_‡&ûì ‘=\–+#˚+‘· es¡≈£î, ˝Ò<ë >∑D˙j·T+>± ‘·–+Z ~. 2016`17˝À 66 XÊ‘·+ ø°D å +Ï ∫q øÏs√dæHé sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®ì >∑T+&ÓqT ‘êøÏ+~. á $wüj÷· ìï ‘·<äT|ü] Ä<˚XÊ\ es¡≈£î Bìï neT\T #˚j·÷\ì ø√]+~. $ìjÓ÷>∑+ 78,447 ©≥s¡≈¢ î£ |ü&bç ˛sTT+~. ¡ qT e÷¬sÿ{Ÿ Äj·TH˚ dü«j·T+>± #ÓbÕŒs¡T. sêh|ü‹ uÛÑeHé˝À ‘·q ∫e] dü_‡&û˝À¢ ø√‘· ô|{Ϻ $ìjÓ÷>∑ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \ ø±>± e÷]à 2018 Hê{ÏøÏ e+≥>±´dt dæ*+&ÉsYô|’ <Û ä s ¡ \ kÕú s TTøÏ ‘˚ y ê\ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « + uÛ ≤ $k˛Ô + ~. n˝≤π > m˝Ÿ|”J s√E dü+<äs“¡ +¤ >± yÓ÷B Äj·Tq≈£î z M&√ÿ\T ˝ÒK sêXÊs¡T. dü _ ‡&û ì |üP]Ô>± m‹Ôy˚ùd eP´Vü≤+˝À dü_‡&û e+≥>±´dt Ç|ü⁄Œ&Ü ˝ÒKqT {Ï«≥ºsY˝À n+<ä]‘√q÷ |ü+#·T≈£îHêïs¡T ≈£î e÷s¡&ÜìøÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+‘√bÕ≥T, dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ s¡÷ .4 #=|ü⁄Œq ô|+#ê\ì p˝…’ 31 q Á|üDuŸ. Äj·Tq ‘·q ‘·+Á&ç düe÷qT&Éì, >∑Ts¡Te⁄>± uÛ≤$kÕÔqì ø±\Twü´+ ìyês¡D˝À uÛ≤>∑+>± á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<˚•+∫q #·eTTs¡T ø£+ô|˙\≈£î Ä<˚•+∫q dü+>∑‹ nsTT‘˚ Bìô|’ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£≥q yÓ\Te&Ü*‡ ñ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Bìô|’ uÛ≤Ø dü_‡&û neT\T #˚düTÔqï &çe÷+&é ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+, &Ûç©¢, #·+&û>∑&Ûé øÏs√dæHé Á|ò” q>∑sê\T>± ñHêïsTT.
Çø£ øÏs√dæHéô|’ ≈£L&Ü dü_‡&û ø£{Ÿ?
Á|üDuŸ >∑T+&ÓqT ‘êøÏq yÓ÷B ˝ÒK
ª{°mdt ◊`bÕdt Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ u…dtº bÕ\d”μ ôV’≤<äsêu≤<é (ôd’ÿq÷´dt) : <˚X+¯ ˝À yÓTT<ä{Ï kÕ]>± Áô|’y{ ˚ Ÿ ôdø±ºs√¢ &çô|òH‡é møÏ«|tyTÓ +{Ÿ ‘·j÷· s¡T #˚jT· &É+ BìøÏ ôV’≤<äsêu≤<éqT m+|æø£ #˚dTü ø√e&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì ◊{° XÊK eT+Á‹ øπ . ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. á s√E Vü‰sYy¶ s˚ Y ø£ fi ≤´DÏ s¡ ô |ò ˝ Ÿ n&Ü«Hé ‡ &é dæ d ü º y é T ‡ *$Tf… & é q T eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. &ûÄضy√, ;&ûm˝Ÿ, &ûÄضm˝Ÿ, Ä؇◊ e+{Ï Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\‘√ bÕ≥T Ç˝≤+{Ï Áô|’y≥ ˚ T dü+dü\ ú T q>∑s+¡ ˝À ñ+&É≥+ eTq≈£î >∑s¡«ø±s¡DeTì nHêïs¡T. {°mdt ◊`bÕdt ø±s¡D+>± _õHÓdt˝À HÓ+ãsYeHé>± ì*#êeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ u…dºt bÕ\d” q>∑s+¡ ˝Àq Ç|üŒ{Ïøπ eT÷&ÉT @s√ bÕsYÿ\T $»j·Te+‘·+>± q&ÉTdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. &çô|òHé‡ m\Åø±ºìø˘ Vü≤uŸ>± q>∑s¡+ m<ä>±\ì Äj·Tq Äø±+øÏ+å #ês¡T.
ø±+Á¬>dt Á|ü»\ ø£˙dü nedüsê*ï ≈£L&Ü rs¡Ã˝Ò<äT. Ä ˝ÒK˝À yÓ÷B sêXÊs¡T. Á|üDuŸ ìsê&É+ãs¡‘,· n‘·T´qï‘· $\Te\T, Hêj· T ø£ ‘ · « \ø£ å D ≤\qT yÓ ÷ B m+‘· > ±H√ n_Ûq+~+#ês¡T. eT÷&˚fi¢¯ øÏ+<ä≥ z ãj·T{Ï e´øÏ>Ô ± H˚qT &Û©ç ˝ ¢ À n&ÉT>∑Tô|{≤ºqT. Hê eTT+<äT mH√ï ô|<ä› düyêfi¯ó¢ ñ HêïsTT. á øÏw¢ ºü düeTj·T+˝À Hê≈£î $÷s¡T z ‘·+Á&ç˝≤>±, >∑Ts¡Te⁄˝≤>± e´eVü≤]+#ês¡T. $÷ C≤„q+, e÷s¡<Z sä Ù¡ q+ Hê≈£î eT]+‘· Ä‘·à$XÊ«kÕìï, ã˝≤ìï Ç#êÃsTT nì yÓ÷B Ä ˝ÒK˝À nHêïs¡T. Á|üDuŸ y˚T<∏√ dü+|ü‹Ô ‘·q≈£î, ‘·q Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ m+‘·>±H√ kÕj·T|ü&ܶjT· ì yÓ÷B #ÓbÕŒs¡T. s√p mH√ï |üqT˝À¢ _J>± ñHêï.. kÕj·T+Á‘·+ $÷s¡T bò˛H√¢ Hê Äs√>∑´+ >∑T]+∫ n&É–‘˚ #ê\T nìï ˇ‹Ôfi¯¢qT eTs¡∫b˛j˚Tyê&çqq Äj·Tq Ä ˝ÒK˝À sêXÊs¡T. $÷‘√ ø£*dæ |üì#˚jT· &É+ z >ös¡e+>± uÛ≤$düTHÔ êï nì ˝ÒKqT eTT–+#ês¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é: (ôd’ÿq÷´dt) q\uÛ…’ @+&ÉT¢ bÕ*+∫q ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü»\ ø£˙dü nedüsê\qT ≈£L&Ü rs¡Ã˝Ò<äì eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY eT+&ç|ü&ܶs¡T. »\j·T»„+ ù|s¡T‘√ ø±+Á¬>dt <√|æ&øû Ï bÕ\Œ&ç+<äì á≥\ Äs√|æ+#ês¡T. {°ÄsYmdt XÊdüqdüu≤Û |üøå£ ø±sê´\j·T+˝À eT+Á‹ á≥\ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt n&ÉT>∑&TÉ >∑THê n_Ûeè~∆øÏ n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·Tqï<äì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . ø±+Á¬ > dt mìï π ø dü T \T y˚ d æ H ê e÷ ø£$T{ŸyÓT+{ŸqT Ä|ü˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À $T&é e÷H˚ s ¡ T |ü P ]Ô #˚ d ü Ô e Tì #Ó | æ Œ ..|ü < ˚ fi ¯ ¢ s TTHê |ü P ]Ô #˚ j · T ˝Ò < ä H êïs¡ T . mes¡ T y˚ ˝ … ‹ Ô #·÷|æ+#·≈î£ +&Ü d”m+ øπ d”ÄsY ‘Ó\+>±DqT <˚XÊìπø Ä<äsÙ¡ +>± ì*ù|˝≤ Á|ü > ∑ ‹ |ü < ∏ ä + ˝À q&ç | æ d ü T Ô q ïs¡ H êïs¡ T . Á|ü » ˝Ò |üse¡ ÷e~Û>± {°ÄsYmdt bÕ\q kÕ>∑T‘·Tqï<äì eT+Á‹ á≥\ nHêïs¡ T . ø±+Á¬ > dt H˚ ‘ · \ T ìsêX¯ , ìdü ÿ èVü ≤ \‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqïs¡ì..ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+#·&Éy˚T \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï<äì á≥\ $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ~X¯, ø£s¡Ôe´+ ñ+<äì..πø+Á<ä+‘√bÕ≥T $T>∑‘ê sêÁcÕº\T Á|üuTÑÛ ‘·« |üìrs¡TqT Á|üX+¯ dædTü HÔ êïj·Tì eT+Á‹ á≥\ |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T.
ˇπø Á{≤ø˘ô|’øÏ ¬s+&ÉT ¬s’fi¯ó¢ m<äT¬s<äTs¡T>± ôV’≤<äsêu≤<é: ˇπø Á{≤ø˘ô|’ ¬s+&ÉT ¬s’fi¯ó¢ m<äT¬s<äTs¡T>± e∫Ãq dü+|òüT≥q $<ë´q>∑sY ¬s’˝Ò«ùdºwüHé dü$÷|ü+˝À #√≥T #˚dTü ≈£î+~. s¬ +&ÉT m+m+{°mdt s¬ fi’ ó¯ ¢ ˇπø Á{≤ø˘ô|’ e#êÃsTT. s¬ \ ’ T Á&Óe’ sY nÁ|üeT‘·+Ô >± e´eVü≤]+#·&+É ‘√ Á|üe÷<ä+ ‘·|Œæ +~. Á{≤ø˘ô|’ ¬s’fi¯ó¢ ì*∫b˛e&É+‘√ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ Ä\dü´+>± q&ç#êsTT. |òTü ≥Hê dü˝ ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ≈£îqï n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D #˚|{ ü ≤ºsT¡ .