w numerze:
Uroczyste wmurowanie kamienia węgielnego pod budowę fabryki samochodów Volkswagen Crafter na terenie Wrzesińskiej Strefy Aktywności Gospodarczej odbyło się 13 listopada. Przybyli na nie wicepremier Janusz Piechociński, przedstawiciele Zarządu VW i samorządowcy. fot. J. Sosna
s. 5 fot. KB
Walczmy z cukrzycą
s. 6 Stypendia przyznane fot. KB
„Volkswagen” znaczy „samochód dla ludu”. Dla lokalnej społeczności słowo to oznacza jednak dużo więcej – 3 tysiące nowych miejsc pracy. Pierwsze auta zjadą z taśmy montażowej w 2016 roku. – Dzięki tej inwestycji załoga koncernu Volkswagen w Polsce wzrośnie w przeciągu kilku lat do ponad 16 tys. pracowników. Tym samym wzrośnie znaczenie Polski jako międzynarodowego ośrodka przemysłu samochodowego – mówił członek Zarządu Koncernu Volkswagen AG Obszar Samochodów Użytkowych dr Leif Östling. – Volkswagen Poznań jest – po spółce w Hanowerze – drugim filarem marki Volkswagen Samochody Użytkowe. Ten drugi filar zyska w przyszłości jeszcze większe znaczenie, a dowodem na to jest, w prawdziwym tego słowa znaczeniu, dzisiejsza uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę nowego zakładu i produkcję nowego samochodu – dodał prezes Zarządu Marki VW Samochody Użytkowe dr Eckhard Schulz. Z kolei prezes Volkswagen Poznań Jens Ocksen zauważył, że lokalizacja nowego zakładu w pobliżu już istniejącej poznańskiej fabryki jest z wielu względów korzystna. – Września oferuje nam optymalne warunki dla działalności gospodarczej, w zakresie infrastruktury oraz rynku pracy. Budowa fabryki w Białężycach koło Wrześni to ważny element realizacji
fot. AD
Razem możemy więcej
Uroczystości patriotyczne
s. 7 Burmistrz Tomasz Kałużny, prezes VW Poznań Jens Ocksen oraz starosta Dionizy Jaśniewicz
strategicznych i globalnych celów rozwoju segmentu lekkich samochodów użytkowych marki Volkswagen – powiedział Ocksen. – Uczymy się z Volkswagenem i poprzez Volkswagena nowej sztuki światowej rywalizacji – nie poprzez walkę, ale poprzez współpracę, współdziała-
nie, poprzez zdolność bycia razem dla siebie i poprzez siebie, a nigdy przeciwko sobie. Razem zawsze możemy więcej – mówił wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński. Marszałek Marek Woźniak wspomniał o tym, że koncern VW otrzymał wyróżnienie zasłużony dla wo-
jewództwa wielkopolskiego. – Chciałem podkreślić dobrą współpracę, która miała miejsce przy przygotowaniu tej inwestycji – z organami rządowymi i między samorządami – regionalnym, powiatu wrzesińskiego i gminy Września. dok. na s. 3
Podsumowanie kadencji 2010-2014 s. 9-15 Informator wyborczy
s. 16-17
materiały prasowe VW Poznań
Koncert w AQQ fot. AP-Z
s. 19 Krispol dla dzieci fot. D. Spychalski
Wizualizacja fabryki
s. 23