FESTIVALS GUINGUETTES SORTIES Toutes les dates
C’est la saison, on en profite ! !
Farniente au bord de l’eau ou sous les arbres
en pages centrales
P.4-6
P.8
P.24-25
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE À ORLÉANS MÉTROPOLE ÉTÉ 2017
annyssia
mykl @ ikea
;)
STUD magazine est édité par la société ONE MORE MAG - 9 rue Jehan de Meung, 45000 ORLÉANS - Directeur de la publication : Jean-Baptiste Aubry - Rédactrice en chef : Marilyn Deret - Rédaction : redac@stud-orleans.com Régie publicitaire : Catherine Prévost 06 87 52 52 19 - pub@stud-orleans.com. Dépôt légal à parution. Direction artistique et création maquette : www.goodby.fr - 8 000 exemplaires imprimés dans le Loiret - 250 points de dépôt sur Orléans Métropole.
www.stud-orleans.com Stud Orléans - Stud magazine sont des marques déposées. Il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement, par quelque moyen que ce soit, la présente publication. Les textes, illustrations, photos et dessins publicitaires engagent la seule responsabilité des annonceurs et ne sauraient engager le magazine. ONE MORE MAG décline toute responsabilité concernant les documents confiés et les informations contenues dans les rubriques « informatives », publiées sous la responsabilité de leurs auteurs. N°127 - Été 2017.
T H E P L A C E T O B E C E T É T É D A N S L E G R A N D O R L É A N S ! J U I N / J U I L . / A O Û T / S E P T.
pour tous durant tout le weekend (fable, bal, pique-nique…). becarreprod.wixsite.com
16 ET 17 JUIN
17 JUIN
LE GRAND UNISSON
HEY GAMINS
ST-JEAN-DE-LA-RUELLE
DU 1ER AU 18 JUIN
FESTIVAL DE SULLY ET DU LOIRET
12 concerts se succéderont lors de cette 27e édition (Léonard, Adrien Soleiman, Palatine, Gaspard Royant, etc.). Restauration, stands d’animations, tout est prévu pour passer un bon moment. Gratuit.
BASE DE LOISIRS DE CHÉCY
Musique, concerts, spectacles, jeux et lectures, tout un programme concocté pour les enfants et les grands aussi ! Gratuit. www.lastrolabe.org
www.ville-saintjeandelaruelle.fr
18 JUIN
C’est la 44e édition du festival avec, cette année, une mise à l’honneur du piano et des voix. 18 concerts organisés sur 9 villes, de quoi divertir.
LA FOURNAISE FESTIVAL
www.festival-sully.fr
Pour continuer le festival du Grand Unisson, rendez-vous à la Fournaise dans une ambiance conviviale pour écouter et jouer de la musique. Un festival pour toute la famille ! Gratuit.
10 ET 11 JUIN
FESTIVAL D’ARDON 23e édition du festival dédié au théâtre et à la musique. Théâtre jeune public pour l’ouverture du festival, ainsi que des spectacles
hoto Géraldine Aresteanu
4
Facebook/LaFournaisefestival
DU 21 AU 24 JUIN
DU 23 AU 25 JUIN
JAZZ À L’ÉVÊCHÉ / ORLÉANS
BALADE EN MUSIQUE
4 jours dédiés au jazz dans une ambiance détendue et un cadre sympathique. Pour la 10e année consécutive, Stéphane Kochoyan est à la tête de la direction artistique. Au programme : Fred Wesley and the New JB’S, Omar Sosa Quarteto Agro Cubano, Bonga, etc. 2 scènes sont proposées, pas moins de 20 concerts gratuits, un « voyage en jazz » pour le jeune public le 23, et bien d’autres surprises encore ! www.orleans-metropole.fr
LA CHAPELLE-SAINT-MESMIN
Pour cette 10e édition, le festival reçoit des artistes dont l’univers s’étend de la chanson française au rock soul, en passant par la pop-électro et le jazz. www.ville-lachapellesaintmesmin.fr
30 JUIN ET 1ER JUILLET
L’EMBRAYAGE
ST-JEAN-DE-BRAYE
1re édition de ce festival culturel, participatif et festif. Arts de rue, concerts, spectacles se succéderont pendant deux jours dans les rues du centreville. Gratuit.
DU 9 JUILLET AU 27 AOÛT
AU SON DES ORGUES
CATHÉDRALE SAINTE-CROIX À ORLÉANS
Rendez-vous tous les dimanches d’été, à partir de 16h30, pour un programme musical interprété par des organistes français et étrangers dans le somptueux décor de la cathédrale SainteCroix. www.orguescathedraleorleans.com
DU 19 AU 22 JUILLET
LE PIANO BUISSONNIER AU FESTIVAL BRIN D’HERBE
PARC FLORAL DE LA SOURCE – ORLÉANS
www.saintjeandebraye.fr
DU 7 AU 9 JUILLET
Un festival pour déambuler dans le parc et découvrir les propositions artistiques durant 3 jours. Clowns, musiciens, danseurs et acrobates donneront libre cours à leur créativité.
Pour sa 6e édition, le festival vous propose des spectacles, des concerts, du théâtre, des marionnettes, pour petits et grands.
L’Association des parcs et jardins en Centre-Val de Loire et Orléans Concours international s’allient pour offrir aux visiteurs une animation musicale inédite autour du répertoire pianistique de 1900 à 2017 ! Six pianistes participeront à ce festival de quatre concerts donnés en plein air, à raison de trois musiciens chaque soir.
www.theatre-tete-noire.com
www.lesmoulinsaparoles.fr
www.jardins-de-france.com
DU 23 AU 25 JUIN
THÉÂTRE SUR L’HERBE
CHÂTEAU DE L’ÉTANG À SARAN
LES MOULINS À PAROLES
PARC DU POUTYL À OLIVET
5
vales et familiales et de concerts avec des artistes locaux. Feu d’artifice, cinéma de plein air, structures gonflables... Gratuit. Facebook/faitesdufoin
avant des artistes à découvrir, des tendances inédites et des univers musicaux en devenir. Une belle façon de commencer la rentrée ! www.lastrolabe.org
DU 25 AU 27 AOÛT
DU 11 AU 16 AOÛT
LA FÊTE DES DUITS / ORLÉANS Depuis 2011, un espace à part est dédié à la création moderne et contemporaine. Un accès est mis en place pour l’occasion pour se rendre au milieu de la Loire, sur le duit, et découvrir les créations (photographies, musique, théâtre, etc.). Le thème cette année est la Concorde.
UN AUTRE MONDE
DU 20 AU 24 SEPTEMBRE
PARC PASTEUR À ORLÉANS
FESTIVAL DE LOIRE / ORLÉANS
Asso Defi organise une nouvelle fois son festival, accompagné par les associations La Tortue magique et Allo Maman Bobo. Musiques du monde au programme, concerts gratuits, buvette et restauration. Des spectacles de théâtre et marionnettes jeune public sont également proposés. Une parenthèse à partager entre amis et en famille pour profiter de la fin de l’été.
8e édition du festival durant lequel la ville accueille sur 2 km plus de 200 bateaux de Loire et d’autres fleuves, 700 mariniers, 500 artistes et une centaine d’exposants. Des animations festives gratuites et pédagogiques autour du patrimoine fluvial sont proposées.
Facebook/defiorleans
www.nanomusic.fr/la-fete-des-duitssuite
13 ET 14 JUILLET
FAITES DU FOIN
ÉGLISE ET STADE DE FÉROLLES
Pour cette nouvelle édition, deux jours d’animations esti-
6
15 ET 16 SEPTEMBRE
HOP POP HOP / ORLÉANS À travers 6 lieux du centre-ville d’Orléans, le festival met en
www.festivaldeloire.com
C’est frais
GUINGUETTES LA PLUS COURUE
Son ouverture est à chaque fois une fête, tant on l’attend tous les ans. LA SARDINE a repris ses quartiers d’été, le 2 juin, sur le ponton en bois face à la place de Loire. Du mercredi au dimanche jusqu’au 10 septembre, on y va pour boire un verre et manger un bout au son des apéros mix, des DJ sets et des concerts. Sans oublier les petits bals folks du dimanche. On s’y verra ! Facebook/Guinguette La Sardine
LA PLUS ATTENDUE
C’est la petite dernière, celle dont tout le monde parle. LA PAILLOTE DU POINT DE VUE ouvrira au milieu de l’été (fin juillet ?) quai de Prague, avec en fond le pont Royal et la cathédrale, et le soleil jusqu’aux dernières lueurs du jour. Ce nouveau lieu va faire vibrer la rive sud avec des propositions artistiques novatrices, expérimentales… vivantes, quoi ! Les artistes seront accueillis dans une « éco-capsule », un mobile habitable, amphibie et amovible.
8
AVEC L’ÉTÉ, REVIENNENT LES GUINGUETTES. FARNIENTE AU BORD DE L’EAU OU SOUS LES ARBRES, ON A LE CHOIX !
On a hâte de voir ça ! Et ça restera ouvert toute l’année… nanomusic.fr
LA PLUS ÉCOLO
Allez, on sort d’Orléans, on longe la Loire et on se pose à Baule, entre Meung et Beaugency. À LA GUINGUETTE DE LA CORNE DES PÂTURES, on profite d’une programmation éclectique (concerts, ciné, spectacles, kids) du 9 juin au 9 septembre… y compris en août ! On est bien là, en pleine nature, au bord du fleuve royal, à la cool. Mais qui dit bucolique dit écologique. La Corne des pâtures produit son énergie, trie ses déchets, fait son compost et cuisine local, copieux et savoureux. Et comme on est sur le trajet de la Loire à vélo, on peut même faire entretenir sa monture ! lacornedespatures.com
LA PLUS LIVE
C’est à Saint-Jean-de-Braye, au château des Longues Allées, les vendredis, samedis et dimanches
du 16 juin au 27 août. LA GUINGUETTE DU PARC nous offre, cet été, un cadre sérieusement amélioré, avec terrasse, parasols… De quoi profiter agréablement de la prog’, qui fera la part belle aux découvertes musicales sous la houlette des Casseroles, l’association dénicheuse de talents. Avis aux amateurs de music live ! Facebook/Les Casseroles
LA PLUS RAFRAÎCHISSANTE
À Olivet, sur les bords du Loiret, au milieu des moulins… une guinguette ! Pour notre plus grand plaisir, l’Éphémère café a rouvert son chalet, déplié ses chaises longues, préparé ses glaces, gaufres et autres gourmandises et même sorti ses barques pour une petite virée sur la rivière. On peut s’y poser tous les jours (sauf lundi) en juillet-août et tous les dimanches après-midi dès maintenant et jusqu’aux derniers beaux jours de l’automne… Le bon plan ! Facebook/L’Éphémère Café
L’EMBRAYAGE LE NOUVEAU FESTIVAL DE SAINT-JEAN-DE-BRAYE
Une trentaine de spectacles, concerts, animations, installations et performances sont programmés les 30 juin et 1er juillet, dans le centre-ville. Pour une première édition, ça envoie ! www.saintjeandebraye.fr
ÉCLECTIQUE / Il y en aura pour tout le monde. Côté musique, de la salsa contemporaine à la fanfare de rue en passant par la soul balkanique et les chansons a cappella. Côté danse, les chorégraphies libres alterneront avec les prestations de hip-hop. Du théâtre participatif, du cirque burlesque et des clowns écolos complètent le tableau. Et pour les enfants, un espace forain et un manège à traction parentale ! INSOLITE / Place à la poésie avec du land-art stellaire, du speed-painting musical, du street-art photographique, de l’art de sable, du tricot urbain et un mur textile. À la nuit tombée, un champ de 120 coquelicots géants investira le centre-ville, ainsi qu’une architecture incandescente invitant à une déambulation flamboyante. PARTICIPATIF / Devenez acteur en participant à un atelier de kokédamas, une balade dessinée ou encore un concert d’assiettes. À moins que vous ne préfériez prendre part à la réalisation d’une sculpture en matériaux de récup’ ou d’une fresque sur la ville et la nature ?
SAINT-JEAN DE BRAYE
FESTIVAL #1
CENTRE-VILLE • GRATUIT • TOUT PUBLIC
30 JUIN
1er JUILLET
2017
INFORMATIONS AU 02 38 61 92 60 PERFORMANCE PYROTECHNIQUE • SPECTACLES • CONCERTS • STREET ART • INSTALLATIONS • ATELIERS PARTICIPATIFS • ANIMATIONS
9
Rendez-vous
SAVE THE DATE FÊTE FORAINE Jusqu’au 18 juin • Parc des expositions – Orléans Pour les enfants et les plus grands, la fête foraine vous accueille avec ses attractions traditionnelles ou à sensation. Il y en a pour tous les goûts. www.parc-expo-orleans.fr
TEDX ORLÉANS SALON Jeudi 8 juin à 18h30
Auditorium de la médiathèque – Orléans
Seconde conférence autour du thème « Se reconnecter à soi = se connecter aux autres ». Plus des deux tiers des Français ont envie de changer de vie. Et vous ? 18 minutes pour bousculer nos visions du monde, c’est le postulat de départ des conférences des TEDx. www.tedxorleans.com
JOURNÉE DE L’ENVIRONNEMENT
PORTES OUVERTES DU SERVICE ESPACES VERTS
Samedi 10 juin à 10h
Service des espaces verts, rue des Fontaines – Saint-Jean-dela-Ruelle
Le service des espaces verts vous ouvre les portes le temps d’une journée. L’occasion de découvrir les activités du service mais aussi de nombreux stands et animations et de parcourir les allées du verger pédagogique. www.ville-saintjeandelaruelle.fr
10
LOIRE ART SHOW Jusqu’au 11 juin
Hôpital Porte Madeleine, rue Porte Madeleine – Orléans
La culture urbaine s’expose à l’hôpital Porte Madeleine pendant 10 jours. Des fresques réalisées par une dizaine d’artistes couvrent les murs intérieurs du cloître de l’Hôtel Dieu. Un espace galerie et un espace détente (DJ Set) sont proposés. Venez vivre une expérience artistique inattendue ! www.orleans-metropole.fr
R2FÊTE
BIENVENUE DANS MON JARDIN AU NATUREL
Samedi 10 juin de 13h30 à 22h
La Passerelle, 57 boulevard de Lamballe – Fleury-les-Aubrais
Samedi 10 et dimanche 11 juin Jardins du Loiret
R2fête revient pour sa 6e édition. Des animations sportives, des jeux de kermesse, des structures gonflables et, cette année, une représentation du cirque démocratique de la Belgique à 20 h. Une journée à partager en famille.
Loiret Nature Environnement lance la 7e édition des Jardins au naturel. 42 jardins de particuliers vous accueillent le week-end des 10 et 11 juin, afin de découvrir, encourager et partager les pratiques de jardinage « au naturel », sans pesticide ! Des ateliers sont à découvrir également : récit conté, dégustation, exposition, techniques de jardinage, etc.
www.ville-fleurylesaubrais.fr
www.loiret-nature-environnement.org
Y’A DES SIGNES CIE FABRIKA PULSION Samedi 17 juin à 16h
Place de la République - Orléans
JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE Du 16 au 18 juin
Château de Morchêne – Saint-Cyr-en-Val
Pour la première fois, la ville de Saint-Cyr-en-Val accueille les Journées nationales de l’archéologie. Organisées par le ministère de la Culture et l’Inrap, des animations ludiques, expositions interactives et conférences seront proposées.
L’espèce humaine est-elle la seule responsable du réchauffement climatique ? Qui sont les coupables ? Pouvons-nous éviter la catastrophe ? Quels sont les pouvoirs de la pensée humaine ? Venez repousser les limites du possible et de l’impossible avec le Grand Sauroctone et son premier disciple. Spectacle d’humour magique et interactif.
JOURNÉE VÉLO RANDO PATRIMOINE Dimanche 18 juin de 9h à 18h Place de la Gare La Chapelle-Saint-Mesmin
3 circuits sont proposés. À pied, à vélo, seul ou en famille, venez découvrir le patrimoine Chapellois. Le Groupe d’histoire locale de La Chapelle-SaintMesmin vous a préparé une belle journée découverte ! Renseignement au 07 87 87 45 74.
www.orleans-metropole.fr
Facebook/Mairie de Saint-Cyr-en-Val
11
Rendez-vous
SAVE THE DATE JE NETTOIE MA LOIRE Dimanches 18 juin, 9 juillet et 20 août de 14h à 18h Quais de Loire - Orléans
Afin de participer à la sauvegarde de notre patrimoine ligérien, et pour passer une agréable journée à partager, le collectif citoyen Je nettoie ma Loire organise plusieurs dates pour nettoyer les bords de Loire. Le lieu de rendezvous est communiqué 15 jours avant la date sur le site internet ou bien sur facebook. www.jenettoiemaloire.wixsite.com/ jenettoiemaloire
COMMÉMORATION DU 75 E ANNIVERSAIRE DE LA RAFLE DU VEL D’HIV Du 22 au 25 juin
Pithiviers et Cercil d’Orléans
Il y a 75 ans, les premières déportations à Auschwitz des juifs internés à Pithiviers et Beaune-la-Rolande se déroulaient, et la rafle du Vel d’Hiv se préparait. Dans le cadre de ces commémorations, le Cercil propose au public différents rendez-vous : témoignages, conférence, rencontres et expositions. cercil.fr
PROJECTION DU FILM « THÉO CECCALDI, CORPS À CORDES » Vendredi 23 juin à 20h
SPECTACLE DE DANSE URBAINE : AFRO, DANCEHALL ET HIP HOP
Cinéma des Carmes, rue des Carmes – 0rléans
New B Dance propose un spectacle autour de la culture hip-hop et de la danse urbaine. L’association présente le fruit du travail de l’année avec ses danseurs. Hip-hop, afro house, ragga, dancehall font partie du programme.
En marge du festival Jazz à l’Évêché, le cinéma des Carmes projette le documentaire de Christian Pouget sur le violoniste orléanais Théo Ceccaldi. En immersion dans l’univers éclectique du violoniste, Christian Pouget l’a suivi pendant 2 ans et recueilli témoignages, répétitions, concerts… À l’issue de la projection, Théo et Valentin Ceccaldi proposeront le concert Brosse.
www.orleans-metropole.fr
www.orleans-metropole.fr
Dimanche 18 juin à 15h
Maison des arts et de la musique (MAM), 1 cours Victor Hugo - Orléans
12
DRIVE 24/24 *
WEEK-END
SARAN - RN20 NORD - ACCÈS A10
*service au volant
Offre réservée aux nouveaux abonnés particuliers. Tablette non fournie.
un été ! 100% NUMÉRIQUE 139€ * OFFRE SPÉCIALE SUR
AU LIEU DE 174 € POUR 1 AN * - 7 JOURS/7
FÊTE MÉDIÉVALE Dimanche 2 juillet à partir de 11h • Base de loisirs de Chécy La compagnie du Castel noir organise une fête médiévale. Au programme : combats et démonstrations d’armes, artisanat, danses et musique, marché, animations pour enfants, etc. Facebook/lacompagnieducastelnoir
FÊTE DE LA SAINT JEAN
CINÉ-PISCINE
SUPERMAM
Samedi 24 et dimanche 25 juin
Vendredi 30 juin, samedi 1er juillet et dimanche 2 juillet
Samedi 2 juillet de 17h à 19h
Une idée originale pour voir un film sur grand écran. Matelas et fauteuils gonflables vous attendent dans le bassin pour visionner des œuvres grand public. Sur réservation, tarif unique : 3,70 €.
Un événement festif et musical à l’occasion duquel plusieurs associations se retrouvent et mêlent leurs talents. Au programme : chants et musiques avec TAZ, atelier chant de Florent Gateau, Macadam Sunshine, Au rythme du temps et le Club d’hypnose orléanais.
Saint-Jean-le-Blanc
L’association Fêtes et loisirs organise un week-end festif avec retraite aux flambeaux, feu d’artifice, feu de la Saint Jean, bal sur la place de l’église. Le dimanche, vide-greniers et animations dans tout le parc du Château.
Complexe nautique de la Source
www.saintjeanleblanc.com
www.orleans-metropole.fr
Maison des arts et de la musique (MAM), 1 cours Victor Hugo – Orléans
www.orleans-metropole.fr
VAN GOGH CIE AURACHROME Du vendredi 30 juin au dimanche 2 juillet
Jardin Groslot, rue d’Escures – Orléans
La mise en scène est importante ! Le public est installé en extérieur, en circulaire et dans des transats. Le texte d’Antonin Artaud donne vie à Van Gogh et ce, grâce à la performance de l’acteur Thibault Lacroix et du musicien metteur en scène Bastien Crinon. Une écriture dense et poétique, accessible à tous, nous emporte merveilleusement. www.aurachrome.fr
15
Rendez-vous
SAVE THE DATE CYCLOSPECTACLE Dimanche 9 juillet à 14h30 Square du Vilpot - Saran
Poupette & Cie et la ville de Saran présentent la 3e édition, du Cyclo spectacle, une promenade artistique à bicyclette dans la ville, mise en scène par Céline Larrigaldie. Embarqué par des guides à vélo, le public est amené à découvrir ou redécouvrir des sites et des quartiers de la commune au fil de spectacles. Drôle, poétique et déroutant, ce voyage invite chaque spectateur à un véritable périple au cœur des émotions ! Quatre départs possibles : 14h30/15h/15h30/16h du square du quartier Vilpot.
TRIPALIUM Jeudi 13 juillet à 20h30 Place de la Liberté - Saran
Spectacle de rue réalisé par la compagnie Marzouk Machine. Une véritable allégorie épique et bouffonesque du travail, dans laquelle nous assistons à l’escalade grotesque et grossière de 4 comédiens qui tentent de faire valoir leur travail en parlant… du travail ! www.ville-saran.fr
FÊTE NATIONALE Jeudi 13 juillet à 23h et vendredi 14 juillet Pont de l’Europe
Tous les mercredis des vacances scolaires, la mairie d’Orléans met à disposition de nos chères têtes blondes des structures gonflables pour s’amuser. Rendez-vous au Palais des sports et au complexe nautique de la Source de 17h à 19h.
Les villes d’Orléans, Saint-Jeande-la-Ruelle et Saint-PryvéSaint-Mesmin se réunissent pour vous offrir le feu d’artifice de la fête nationale, jeudi 13 juillet. Il sera suivi d’un bal, sur le pont de l’Europe, animé par le groupe The Reminders et bien sûr le bal des sapeurs-pompiers à la caserne, de 21h à 5h. Le 14 juillet, des animations sont proposées pour continuer les festivités : balades en Loire (ponton du quai Châtelet), deux parcours aventure gratuits (place du Martroi) et pour finir la journée en beauté, Chris & Lo en concert à La Sardine !
www.orleans-metropole.fr
www.orleans-metropole.fr
www.ville-saran.fr
LES AQUALUDIQUES Du 12 juillet au 30 août
Kids
LES POUR
Piscines d’Orléans
16
FÊTE DE LA MUSIQUE
ORLÉANS JOUE
Mercredi 21 juin
Samedi 2 et dimanche 3 septembre
Pour la 36e édition, la musique est à la fête à Orléans et dans la métropole. L’occasion de découvrir et écouter les artistes et groupes de musique qui se produisent !
LA SAINT-FIACRE Du 25 au 27 juillet
Quartier Saint-Marceau – Orléans
La 211e fête de la Saint-Fiacre a pour thème « Fleurs, fruits, légumes et fantaisies ». Concert, marché, messe, défilé de chars fleuris sont à l’honneur encore cette année.
Campo Santo, rue Fernand Rabier – Orléans
Amateur de jeux en tout genre, venez tester des jeux et vous amuser entre amis ou en famille, pour seulement 2 €. Jeux de société, jeux d’enfants, jeux d’extérieur, jeux de figurines, il y en a pour tous les goûts ! Bonne humeur assurée, venez faire de nouvelles rencontres autour d’un même plateau ! Les mauvais joueurs n’ont qu’à bien se tenir ! www.orleans-joue.fr
04/2017 - www.agence-leitmotiv.fr
www.stfiacreorleans.fr
jazzaleveche-stud-orleans-140x67,5-avril17.indd 1
18/04/2017 16:2417
@javapop
@scenebourgogne
@uso
??????
en marche @ club 15
antixav’
@frac
marionrain
@ l’anth’ic
regard_b
julietteirina
@l’ant’hic
indépendant comme polo
we mère/fils !
@jomorand
18
@olivandcat
chapeau reno....the bearded
!!!!!!!!
la petite baroude
@ l’ant’hic
CHOISISSEZ votre FormUle* : :(
need @ club 15
cœur sur la main
juSqu’au 31 juILLET 2017 >
« réserve maintenant
et commence à payer ton loyer
à la rentrée ! » * Contacte-nous sans tarder : > Choisis parmi nos apparts en solo’ ou en coloc’ > Découvre tous les avantages étudiants France Loire *Offre valable pour toute réservation de logement effectuée entre le 1er juin et le 31 juillet 2017. Le règlement du loyer s’effectuera à partir de la remise des clés du logement et au plus tard le 31/08/2017.
02 38 810 810
contacteznous@franceloire.fr
Tous nos logements disponibles sur : www.franceloire.fr
19
Music
DANIA AL TABBAA
MUSIQUE CLASSIQUE
ÇA PART EN LIVE TAZ
MUSIQUE DE L’EST ET D’AILLEURS
Vendredi 9 juin
Saint Patrick, 1 rue de Bourgogne – Orléans
TAZ Trad’Music, de l’Est et d’ailleurs ! Vincent propose, dans son restaurant, un concert de TAZ. On pousse les tables et on se déhanche ! Facebook/Saint-Patrick Orléans
Dimanche 11 juin à 10h30
Salle de l’institut, 4 place Sainte-Croix – Orléans
Professeur au conservatoire d’Orléans, Dania Altabbaa a étudié à Damas, Moscou, Boston, Orléans et Paris. Elle a reçu l’enseignement des plus grands pédagogues, dont Valéry Mininkoff (Russie), Claude Helffer et Françoise Thinat. Lauréate de plusieurs prix internationaux (Ibla en Italie, Alliance française), elle participe à de nombreux festivals (Rome, Turin, Abou Dhabi). Elle interprètera des œuvres de Tchaïkovski, Prokofiev, et Benabdeljalli. www.oci-piano.com
LES AILES AU NORD
MUSIQUES FOLKS ET CELTIQUES
Dimanche 11 juin
LA BELLE IMAGE
FANFARE LATINO-ROOTS
La Java Pop, 45 rue de la Charpenterie - Orléans
Samedi 10 juin à 16h
Duo composé d’Ariane au chant et au violon alto et de Stéphane à la guitare et au chant. Depuis 2009, ils ont déjà réalisé de nombreuses prestations en France et au Luxembourg. Les Ailes au Nord proposent un spectacle de chansons sur le thème du couple, qui fera écho à vos souvenirs et à votre quotidien, sur une musique aux influences folks et celtiques.
La belle image, c’est de la bonne humeur assurée ! Des musiques issues du répertoire traditionnel latino-américain mises en scène par ce groupe de 13 musiciens. Cuivre, percussions, clarinettes vont vous faire voyager aux rythmes endiablés. Spectacle donné dans le cadre de « Orléans Hors les murs ».
Facebook/La Java Pop
20
Place du Martroi - Orléans
www.labelleimagefanfare.com
FESTIVAL DE SULLY « REQUIEM IMAGINAIRE » DE J.-F. ZYGEL MUSIQUE CLASSIQUE
Mercredi 14 juin à 20h30 Église Saint-Martin - Olivet
Dans le cadre du festival de Sully, Nicole Corti et le Chœur Spirito interprètent le requiem imaginaire de J.-F. Zygel. www.festival-sully.fr
LA RÉGION CENTRE -VAL DE LOIRE PARTENAIRE
BLIND
SCÈNE NATIONALE D’ORLÉANS
Mercredi 14 et jeudi 15 juin
Théâtre d’Orléans, bd Pierre Ségelle - Orléans
Pour le dernier concert de la saison, la Scène nationale vous propose une expérience musicale et sensorielle unique : les yeux bandés, allongés sur des fauteuils aux oreillers équipés de hautparleurs, laissez-vous guider par la musique. Performance proposée par Erwan Keravec. www.theatredorleans.fr
Samedi 10 juin à 19h
La Sardine, quai de Loire – Orléans
DJ Ness est un amoureux des musiques funky et afro beat. Collectionneurs de vinyles, il n’en possède pas moins de 35 000 ! Il a pendant 15 ans collaboré avec les groupes du mouvement afro-beat et ethio-jazz.
© The Big Idea
DJ NESS
ÉCLECTIC AFRO
Facebook/Guinguette La Sardine
21
Music
ÇA PART EN LIVE DJ SHADOW + DEGIHEUGI HIP-HOP
Mercredi 21 juin à 20h30 L’astrolabe - Orléans
25 ans de carrière, ce n’est pas rien ! DJ Shadow est un véritable pilier de la culture hiphop, à ne surtout pas manquer. Collectionneur de sons, Degiheugi franchit la scène après 6 albums. Une expérience live où se mêlent musique et vidéo !
ADRIEN CHENNEBAULT & MAJNUN Dimanche 18 juin à 17h
Le Ver di vin, 2 rue des Trois Maries – Orléans
Adrien Chennebault et Majnun sont les invités de la Truelle musicale #3. Le principe est de faire se rencontrer des artistes et de laisser place à leurs talents. Tout d’abord chaque artiste, seul avec le public, puis vient l’instant de l’improvisation !
CHANSON FRANÇAISE
Samedi 24 juin à 20h
Facebook/assominora
Cercil, 45 rue du Bourdon Blanc Orléans
ONE FOOT
Dans le cadre de la commémoration des 75 ans de la rafle du Vel d’Hiv, quatre chanteurs, Lila Tamazit, Valérian Renault, Aymée Leballeur et Daniel Prat, deux musiciens, Éric Amrofel et Fred Ferrand, interpréteront des chansons qui sont autant de marqueurs de l’évolution de l’histoire de la mémoire de la Shoah en France : Jean Ferrat, Daniel Guichard, Pia Colombo, Maurice Fanon, Renée Lebas, Barbara, Serge Gainbourg… Concert-création organisé avec Loges production et le Cercil.
www.lastrolabe.org
JAZZ À L’EVÊCHÉ
Mercredi 21 juin à 19h
Théâtre de verdure, parc du Poutyl – Olivet
One Foot réinvente ses propres règles du Jazz Game. Le trio d’origine arménienne a des influences bien distinctes qui, une fois mélangées, créent un univers entre jazz, électro et musique de jeux vidéo. Facebook/Onefoot
22
QUAND LA CHANSON SE SOUVIENT DE LA SHOAH
www.cercil.fr
BUBBLE BOUM : « BAL DE PROMO » PARTY
Samedi 24 juin à 23h
L’Astrolabe, 1 rue Alexandre Avisse - Orléans
Bubble Boum vient clôturer la saison de l’Astro. Venez fêter l’événement en mode Bal de promo à l’américaine, donc belle tenue et cavalier(ère) à l’appel !
BLA BLA JAZZ Samedi 24 juin à 17h
Déambulation dans les rues du centre-ville d’Orléans
Cinq musiciens et un histrion-comédien plutôt loquace, réunis par David Sevestre sur une proposition de l’association Le Nuage en pantalon, pour une création artistique inédite et spécialement préparée pour Jazz à l’Évêché. Une pièce musicale théâtralisée, dont le personnage principal est le jazz ! À 20h15, ils seront au jardin de l’Évêché. www.orleans-metropole.fr
www.lastrolabe.org
SLAM BY ANGE MINKALA Mercredi 28 juin
La Java Pop, 45 rue de la Charpenterie - Orléans
Passionné par les mots depuis toujours, c’est en 2009 qu’Ange Minkala se produit sur une scène ouverte à Orléans. En 2014, il participe à un tournoi de slam au sein duquel il remporte une très belle place en finale, en individuel et en équipe. En 2015, il sort son premier EP Les slameurs ne sont pas des poètes. Un incontournable à ne pas manquer à la Java Pop !
UN APRÈS-MIDI CHEZ MONSIEUR DESFRICHES Samedi 1er juillet à 15h
Musée des Beaux-Arts, 1 rue Fernand Rabier – Orléans
Trois professeurs/artistes du conservatoire donnent un concert dans le cadre de l’exposition JeanBaptiste Perronneau, portraitiste de génie de l’Europe des Lumières. Les musiciens interprètent un programme en correspondance avec l’époque. www.orleans-metropole.fr
© Che Kothari
Facebook/La Java Pop
SATE /
INDÉ ROCK
Jeudi 13 juillet à 20h30
La Sardine, quai de Loire – Orléans
Fille de la célèbre chanteuse de blues canadien Salomey Bey, Sate a baigné toute sa vie dans le jazz et le blues. Le résultat est intense et explosif, les shows de Sate sont survitaminés. Facebook/Guinguette La Sardine
23
SUMMER AGENDATES VEN. 9 JUIN
• Concert/restitution atelier musiques actuelles
La Scène Bourgogne • Orléans • 20h30
• Gogo Dancers (Électro) La Sardine • Orléans • 19h
• Seong Jin Cho (classique)
Salle de l’Institut • Orléans • 20h30
SAM. 10 JUIN
• Jim Ballon + Velvët (Rock)
La Scène Bourgogne • Orléans • 21h
• Support Your Local Band #23 L’Astrolabe • Orléans • 20h30
MAR 13 JUIN
• M&E Jazz Orchestra (apéro-concert)
Le 108 • Orléans • 19h
MER. 14 JUIN
• Red Fang + Closet Disco Queen (Stoner / Rock)
L’Astrolabe • Orléans • 20h30
• J-F Zygel, N. Corti & le Chœur Spirito
Église Saint-Martin • Olivet • 20h30
JEU. 15 JUIN
• Harmonie municipale d’Ingré et eclectique
• Crils Luna (Heavy rock) + Fool System (Rock cosmique)
• Harmonie junior du Conservatoire d’Orléans (Hors les murs)
• Boogers
Mam • Orléans • 20h30
Place du Martroi • Orléans • 12h
• « Victorius » la danse s’invite au cirque (comédie musicale) Cirque Gruss • St-Jean-de-Braye • 20h30
• DJ Ness
La Sardine – Orléans – 20h30
DIM. 11 JUIN
• Les ailes au nord
La Java Pop • Orléans
• La baraka vous enchante (chorale) Mam • Orléans • 16h
• La fabuleuse histoire d’Alexandra David-Neel (Théâtre) Théâtre des Longues Allées Saint-Jean-de-Braye • 16h
La Scène Bourgogne • Orléans • 21h30 La Sardine – Orléans – 20h30
VEND. 16 JUIN
• Benash (Rap)
Nova Club • Orléans • 23h55
• Stef Ketteringham + Miroir fumant Saint Patrick • Orléans
• Smile Jamaïca (Reggae) La Sardine • Orléans • 19h
SAM. 17 JUIN
• Jartel
Quai du Roi • Orléans • 11h
DIM. 18 JUIN
• Joshua cook (Rock-blues) La Java pop • Orléans
MER. 21 JUIN
FÊTE DE LA MUSIQUE • DJ Shadow + Degiheugi (Hip-Hop) L’Astrolabe • Orléans • 20h30
• Sei Sei (Rock/soul) + Gone Rockin’ + Simon Couratier (Jazz électro) + Ange Minkala & Samuel Archambault (slam) La Java Pop • Orléans
• Bal Folk de la fête de la musique : Trabadou,+ Taz + FMR Olivet
JEU. 22 JUIN
• Concert live de Ditzy V&B Olivet • Olivet • 18h30
• Valentin Joli cœur
La Sardine • Orléans • 19h
VEN. 23 JUIN
• BrayeZik’Up : Jartel
Guinguette du Parc des Longues Allées • Saint-Jean-de-Braye • 15h
• Hawaian Pistoleros
La Sardine • Orléans 20h30
SAM. 24 JUIN
• Bubble Boum : « Bal de promo » L’Astrolabe • Orléans • 23h
• DJ Brasko & DJ Nero (Hip-Hop) La Sardine • Orléans • 19h
• Fête de la musique Semoy • dès 16h
• Les Astres d’Orient (danse orientale)
Salle de spectacle • St-Jean-de-Braye • 20h30
DIM. 25 JUIN
• Java Jam Session (scène ouverte) La Java Pop • Orléans
SAM. 15 JUIL.
• La classe internationale (Afrobeat)
La Sardine • Orléans • 19h
MER. 28 JUIN
• Ange Minkala (Slam) La Java Pop • Orléans
JEU. 20 JUIL.
• Discomobile
La Sardine • Orléans • 19h
VEN. 30 JUIN
• Superboom clôture de saison (Apéraudio Radio Campus) Le 108 • Orléans • 19h
SAM. 22 JUIL.
• Telegur
La Sardine • Orléans • 20h30
• Blues boom – Juke joint night #9
• Lakko
SAM. 1ER JUIL.
JEU. 27 JUIL.
La Sardine • Orléans • 20h30
• Concert chœur du Ludion Église St Martin • Olivet • 21h30
JEU. 6 JUIL.
• Angr + Bob Cooper + Extrasystole 5e avenue • Orléans • 21h
SAM 8 JUIL.
• Wallis Bird
La Sardine • Orléans • 20h30
DIM. 30 JUIL.
• Boréale
La Sardine • Orléans • 17h
SAM. 5 AOÛT
• Jartel
• Do Moon (Afro)
• DJ Ray Collett
La Sardine • Orléans • 20h30
JEU. 13 JUIL.
• Bal des pompiers
Quai du Roi • Orléans • 11h La Sardine • Orléans • 19h
DIM. 6 AOÛT
• Aurélien Clarenbaux La Sardine • Orléans • 17h
Centre de secours • Orléans • 20h
VEN. 14 JUIL.
• Chris & Lo
La Sardine • Orléans • 20h30
5e avenue • Orléans • 20h30
• Lil’pea
La Sardine • Orléans • 19h
JEU. 17 AOÛT
• Holy Two
La Sardine • Orléans • 20h30
VEN. 18 AOÛT
• Jean-Luc Jostone Jousse La Sardine • Orléans • 19h
La Capitainerie • Orléans • 15h
• Need (Folk alternative)
La Scène Bourgogne • Orléans
VEN. 12 AOÛT
• Sax Ruins + Kirisute Gomen
JEU. 10 AOÛT
• Trophy Lungs + You Nervous ? + Pulling the Strings 5e avenue • Orléans
DIM. 20 AOÛT
• Moog your Bass
La Sardine • Orléans • 19h
• David Di Fiore
Cathédrale Sainte-Croix . 16h30
VEN. 25 AOÛT
• Paul Oberheim
La Sardine • Orléans • 19h
DIM. 27 AOÛT
• Gildas Harnois et Quatuor de trombones Cathédrale Sainte-Croix • 16h30
• Royal Pickles
La Sardine • Orléans • 17h
SAM. 2 SEPT.
• Sukoi Fever
La Sardine • Orléans • 20h30
Music
ÇA PART EN LIVE NICO DUPORTAL & HIS RHYTHM DUDES
CONCERT LIVE
Vendredi 11 août à 20h30
La Sardine, quai de Loire – Orléans
Figure emblématique et incontournable de la scène européenne, le guitariste/chanteur Nico Duportal puise son inspiration dans la musique populaire américaine.
ROYAL PICKLES
CONCERT LIVE
Facebook/Guinguette La Sardine
Dimanche 27 août à 17h
La Sardine, quai de Loire – Orléans
Concert live du groupe montréalais aux compositions originales, majoritairement francophones. Un groupe immanquable de la scène émergente québécoise. Facebook/Guinguette La Sardine
© Lucile Perron
C’EST
HOLY TWO
CONCERT LIVE
Jeudi 17 août à 20h30
La Sardine, quai de Loire – Orléans
Électro-pop sombre et délicate, les deux Lyonnais Élodie et Hadrien ne cessent de surprendre. Après un premier EP fédérateur, A Lover’s Complaint, ils sortiront leur premier album cet automne. Facebook/Guinguette La Sardine
26
ANITA FARMINE
local
Anita Farmine, artiste émergente orléanaise d’origine franco-iranienne, vient de sortir son deuxième album Next ! (en distribution physique et numérique chez InOuïe). Avec une partie des dix titres enregistrée dans les conditions du direct sur la scène des Bains Douches de Lignières (18), ce nouvel album est un instantané au plus proche du son de la chanteuse et de son groupe sur scène : organique et intense. Au détour des titres, on retrouve l’écriture simple et directe d’Anita, qui continue à questionner la place de la femme et la violence du monde d’aujourd’hui. www.anitafarmine.com
la fine équipe !
@dianethibaudier
@dambaba
mini monique
pas faux !
GRATUIT
grandunisson
marionrain
Conception Séverine Charrier / Photo Géraldine Aresteanu
Crapaud Champion !
reno & le mec de bref
27
Music
LA BANDE SON SNOOP DOGG / NEVA LEFT (05/2017) The Doggfather is back ! Fan du flow décontracté, du psychédélisme West Coast, de l’ambiance old school et des prémices de la prolifique carrière de Snoop Dogg, c’est l’album à ne pas rater ! Un retour aux sources qui fait un bien fou aux oreilles. Snoop Dogg nous offre un album qui se délecte, retraçant ses 25 dernières années ! Entre classique G-funk, beats à l’ancienne et modernité, le rappeur californien nous previent : il est toujours dans la place ! Chez nous, ça tourne en boucle !
IMAGINE DRAGONS / EVOLVE (06/2017) Le groupe américain made in Las Vegas, révélé en 2013 par le titre Radioactive, sortira Evolve, son troisième album, le 23 juin et commence à faire monter la pression. Avec ce nouveau projet, le quatuor aborde un virage plus électro-pop. Les titres Believer, Thunder, et Whatever It Takes nous séduisent par leurs qualités musicales ainsi que par ce style singulier si caractéristique du groupe. Courage, plus que quelques jours pour découvrir la pépite ! La cerise sur le gâteau ? Réservez rapidement vos 22 et 23 juillet ! Imagine Dragons enflammera la scène du festival Lollapalooza à Paris et ça promet d’être envoûtant !
29
Cinéma
Télé
IN MOVIES WE TRUST
TÊTE 2 SÉRIE
L’AMANT DOUBLE DE FRANÇOIS OZON
/ Le 26 mai au cinéma
Chloé est une femme fragile et dépressive. Elle entame une psychothérapie et tombe amoureuse de son psy. Ils s’installent ensemble, mais c’est là que tout bascule. Elle ne connaît rien de l’homme dont elle est tombée amoureuse et, hélas, il n’est pas celui qu’il prétend être…
CE QUI NOUS LIE DE CÉDRIC KLAPISCH
/ Le 14 juin au cinéma
Jean a quitté le domaine viticole familial pour faire le tour du monde pendant dix ans. Lorsqu’il apprend la mort imminente de son père, il revient sur ses terres natales de Bourgogne pour aider son frère, Jérémie, et sa sœur, Juliette. C’est alors que leur père décède, juste avant le début des vendanges. Ces jeunes adultes vont donc apprendre à vivre tous les trois…
SONG TO SONG DE TERRENCE MALICK
/ Le 12 juillet au cinéma
Sur fond de musiques envoûtantes, deux couples, d’un côté Faye et le chanteur BV, et de l’autre, un magnat de l’industrie musicale et une serveuse qu’il entretient, sont en quête du succès dans cet univers rock’n’roll fait de séduction et de trahisons.
120 BATTEMENTS PAR MINUTE ROBIN CAMPILLO / Le 23 août au cinéma
C’EST
local
Le film 120 battements par minute a décroché le grand prix du jury à Cannes ! Beaucoup d’émotion autour de ce long métrage de Robin Campillo qui traite de la communauté homosexuelle et des actions coup de poing d’Act Up dans les années 90. Le film a été tourné en partie dans l’ancien hôpital d’Orléans.
30
GLOW / NETFLIX 23/06/2017 Nouvelle création de Jenji Kohan (Orange is the New Black) pour Netflix, Glow réveille les années 80 à base de paillettes, bodys en lycra, super girl et catch féminin ! Les ingrédients rêvés qu’on attendait sans le savoir. Actrice en mal de notoriété, Ruth joue sa derniere carte en intégrant une émission de catch. Elle y découvre une équipe de douze marginales d’Hollywood, hautes en couleurs. La série montrent des femmes qui n’ont pas peur de se battre contre les stéréotypes. On en redemande !
Théâtre
LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ
DU MONDE AU BALCON
Samedi 10 juin à 16h
LA RÉUNION DES AMOURS THÉÂTRE DE LA RIVE
Samedi 10 juin et dimanche 11 juin Le Petit Théâtre du Poutyl – Olivet
Une adaptation burlesque de la pièce de Marivaux. Dans l’Olympe, les dieux se réunissent afin de départager Amour, déesse de la tendresse et de la niaiserie romanesque et Cupidon, déesse insolente de l’amour charnel. Quelle sera l’inclinaison de Minerve : est-il préférable d’aimer en aspirant à la tranquillité ou vaut-il mieux obéir à ses instincts et tout embraser ?
PAR LES PATATES SAVANTES
Place Saint-Pierre Empont – Orléans
Farce en un acte et en prose de Molière. Le Barbouillé est marié avec Angélique. Mais il n’est pas satisfait de sa femme qui, dit-il, le fait enrager. Il demande au docteur son avis sur la façon de la punir. En fait de conseils, ce dernier se perd en verbiages creux et intarissables, qui ne font qu’exaspérer le Barbouillé qui, pourtant, court derrière lui. www.orleans-metropole.fr
Kids
LES POUR
www.theatredelarive.fr
ANTIGONE 1970-2050 CIE DU PRÉLUDE
Lundi 19 juin à 18h30
Une pièce écrite et mise en scène par Mehdi Heraut-Zérigui. Le conseil d’administration a tranché, c’est Créon qui dirigera la Thèbes Corporation, entouré de son sage fils Hémon et de sa discrète femme Eurydice. Quelle famille idéale, intègre, sans cadavre dans les placards...
Une jeune fille effrontée s’aventure dans la forêt malgré les conseils avisés du corbeau… Que va-t-il lui arriver ? Spectacle écrit, mis en scène et en musique par les enfants de l’école élémentaire du Champ Luneau lors des ateliers découvertes.
Facebook/Compagnieduprelude
www.ville-semoy.fr
Espace culturel Lionel Boutrouche – Ingré
32
SPECTACLE MUSICAL
Samedi 10 juin (20h30) et dimanche 11 juin (15h)
Centre culturel de Semoy
SPECTACLES JEUNE PUBLIC THÉÂTRE SUR L’HERBE MUSIQUE/CIRQUE/INSTALLATIONS/THÉÂTRE
Du 23 au 25 juin
Parc du Château de l’Étang – Saran
De nombreuses compagnies et artistes proposent des déambulations, des spectacles humoristiques et poétiques, des clowns, des musiciens et des acrobates.
DIVERTISSEMENTS
Dimanches 25 juin, 30 juillet et 27 août à 15h30 Parc floral de la Source, avenue du Parc floral – Orléans
Des spectacles de clowns, de chant de marionnettes et de jonglerie seront proposés sur la grande plaine du Parc floral. www.parcfloraldelasource.com
www.theatre-tete-noire.com
Kids
LES POUR
ANDRÉ LE MAGNIFIQUE CIE LA COÏNCIDENCE
Samedi 1er juillet à 20h30
Maison des arts et de la musique (MAM), 1 cours Victor Hugo – Orléans
Une comédie où il est question de théatre ! L’ancien maire de Vigoulet, petite bourgade du Sud-Ouest, veut sauver le théâtre municipal de la destruction. Pour cela, il entend monter une pièce historique dont il est l’auteur et qui raconte la fondation du village au Moyen-Âge par le chevalier Saint-Germaine… Tout ne va bien sûr pas se passer comme prévu ! www.lacoincidence.free.fr
Kids
LES POUR
CHAT PERCHÉ ! CIE MATULU
Mercredi 30 août à 16h
Guinguette La Sardine, Quai du Châtelet - Orléans
Un voyage au pays des rêves et de l’imaginaire… Le spectacle transporte le public dans le monde de l’enfance et de la campagne, à travers une sélection de textes des Contes du chat perché de Marcel Aymé : Le loup, Le mauvais jars et le Paon. www.matulu.fr
33
LE MUR ORLÉANS LIVE PAINTING Mur ouest du cinéma des Carmes
© Ludovic Bourreau
LE MUR ORLEANS est un nouvel espace dédié à la création contemporaine urbaine, initié par la Mairie d’Orléans. Chaque mois, depuis janvier 2017, une fresque éphémère de 9 m de long par 2,5 m de haut voit le jour sur le mur du Cinéma Les Carmes. Retour en photos sur les oeuvres de MAYE, ALBER, ILK, SHANE et POPAY. Prochaine performance : ONIE les vendredi 23 et samedi 24 juin.
34
SPÉCIAL ÉTUDIANTS
À LOUER
appartements Orléans La Source* et Centre ancien lapin volant
@ reno_the_bearded
@feerinktatoo
elo apero
* Orléans La Source : possibilité de location meublée.
Du T1 au T4 (idéal colocation) avec parking sécurisé. Proche fac, tram et commerces. Ouvrant droit à l’APL (Aide Personnalisée au Logement). la bête de fixie ; )
U17F / Braye St Jean en force !
Loyer T1 : à partir de 320 € CC* (27 m2) Loyer T2 : à partir de 410 € CC* (44 m2) Loyer T3 : à partir de 610 € CC* (76 m2) * les charges incluent l’eau froide, l’eau chaude et le chauffage
Pour visiter, contactez :
Sylvie DOISNEAU 02 38 49 92 61 que calor !!!!!!!!!!!
superconasse by reno
35
RENC’ARTS CURIOSA PHOTOGRAPHIE
© Matéo Chevaillier Plasticien
Expos
SCULPTURES MONUMENTALES
Jusqu’au 30 juin et au 16 septembre
Bibliothèque George-Sand et la jachère fleurie - Semoy
Dans le cadre de Rendez-vous aux jardins 2017, deux sculpteurs, Bernard Blaise et Matéo Chevaillier, sont mis à l’honneur par la ville de Semoy. Artistes émergents ou de renom, ils ont en commun l’art de la sculpture monumentale. Mais à chacun son univers, ses matériaux, son approche… Cet événement original investira la bibliothèque municipale George-Sand (jusqu’au 30 juin) et la jachère fleurie (jusqu’au 16 septembre) située derrière.
Jusqu’au 30 juillet Parc Pasteur – Orléans
Le projet de transformation du Muséum a donné l’occasion de redécouvrir, parmi les spécimens et les objets qu’il conserve, des curiosités, bizarreries et raretés. Curiosa invite à un voyage dans le temps qui plonge les visiteurs dans l’histoire des collections du Mobe, le Muséum d’Orléans pour la biodiversité et l’environnement. www.orleans-metropole.fr
www.ville-semoy.fr
LES RUES DE NEW YORK PAR NEHYRU FABRÉ PHOTOGRAPHE
Jusqu’au 31 août
Office notarial Catanes-Hatton-Mercier, 10 rue d’Illiers – Orléans
36
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS
EXPOSITION MAISON DES LOISIRS ET DE LA CULTURE Jusqu’au dimanche 18 juin
Galerie du château de l’Étang – Saran
L’artiste new-yorkais Nehyru Fabré, qui réside à Orléans, nous offre son regard sur les rues de Big Apple. Une exposition à découvrir aux heures de bureau de l’office notarial.
Les artistes de la MLC exposent leurs œuvres sur le thème de l’eau comme source de vie. Aquarelles, peintures, pastels, sculptures, scrapbooking, porcelaines… sont le reflet de l’imaginaire des artistes.
nehyrufabre.wixsite.com/nehyru-fabre
www.ville-saran.fr
EXPOSITION DES RÉALISATIONS DES ATELIERS D’ARTS MANUELS DE LA MJV Du 13 au 23 juin
Le Moulin de la vapeur, 127 rue Marcel Belot – Olivet
Exposition de fin d’année afin de présenter tout le travail réalisé au cours des ateliers de la saison. Accès libre, dans l’espace Charles-Pensée, aux horaires d’ouverture de la MJC.
Cercil Musée Mémorial des enfants du Vel d’Hiv CENTRE D’HISTOIRE ET DE MÉMOIRE SUR LES CAMPS DE PITHIVIERS, BEAUNE-LA-ROLANDE, ET JARGEAU
www.mjcmoulin-olivet.org
Musée-Mémorial
EXPOSITION DES ATELIERS DE PRATIQUES AMATEURS DE L’ÉSAD ORLÉANS Vendredi 16 et samedi 17juin
Le 108, 108 rue de Bourgogne – Orléans
Sur le thème « Se raconter / selfies et historiettes », l’École supérieure d’art et de design d’Orléans expose le travail effectué dans les ateliers de pratiques amateurs. www.esad-orleans.fr
JEAN-BAPTISTE PERRONNEAU, PORTRAITISTE DE GÉNIE DANS L’EUROPE DES LUMIÈRES Du 17 juin au 17 septembre
• du mardi au dimanche de 14h à 18h • mardi, nocturne jusqu’à 20h • fermeture les lundis et samedis. Groupes : tous les jours sur rendez-vous. Fermeture du 1er au 15 août et les jours fériés. L’équipe du Cercil est joignable du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Tarifs Tarif normal : 4€ - Tarif réduit : 2€ Gratuité pour les moins de 18 ans. Pour les groupes à partir de 10 pers. Visite libre : 30€ - Visite guidée : 40€
Musée des Beaux-Arts, 1 rue Fernand Rabier – Orléans
Hommage à Jean-Baptiste Perronneau, personnalité artistique singulière, exemplaire, exigeante et pénétrante, en lui consacrant sa première rétrospective. Soixante-dix portraits au pastel et à l’huile, provenant de collections publiques et privées, viennent enrichir l’ensemble des dix-huit portraits de cet artiste conservés au musée.
45 rue du Bourdon Blanc - 45000 Orléans 02 38 42 03 91 • cercil@cercil.eu
www.orleans-metropole.fr
37
Expos
RENC’ARTS VISION DE CORPS PHOTOGRAPHIE
Du 13 juillet au 9 septembre
LES ENFANTS DU VEL D’HIV LE PAROXYSME DE LA « SOLUTION FINALE » EN FRANCE Dimanche 25 juin à partir de 15h
Cercil-Musée Mémorial, 45 rue du Bourdon Blanc – Orléans
Deux regards d’artistes sur le corps par Gabriele Viertel, ancien modèle pour Dior ou Lagerfeld et Olivier Valsecchi, photographe toulousain qui travaille sur les effets sculpturaux des corps.
Dans le cadre de la commémoration du 75e anniversaire de la rafle du Vel d’Hiv, le Cercil évoque dans cette exposition le terrible sort que subirent les familles arrêtées en juillet 1942. Des dessins sont exposés puisqu’aucune photo connue n’existe de cet événement. Une triste date qu’il est bon de ne jamais oublier.
www.orleans-metropole.fr
cercil.fr
Centre Charles Péguy, rue du Tabour – Orléans
ECRIRE POUR SURVIVRE
MARCEL DE VILLEMOISSON ET FRANÇOIS LAVRAT Du mercredi 23 août au dimanche 10 septembre Galerie du château de l’Étang à Saran
Marcel de Villemoisson, peintre international, président-fondateur de l’Académie France Monde Culture et directeur de la publication internationale Mosaïque, présentera ses 40 ans de créations. Il sera accompagné de son ami, le sculpteur saranais François Lavrat, créateur de sculptures monumentales. www.ville-saran.fr
EXPOSITION PHILATÉLIQUE
Dimanche 25 juin à partir de 15h Cercil-Musée mémorial, 45 rue du Bourdon Blanc – Orléans
Exposition philatélique des courriers dans les camps de Beaunela-Rolande et de Pithiviers. Exposition conçue par l’association philatélique du Loiret et le Cercil- Musée mémorial des enfants du Vel d’Hiv. cercil.fr
38
EXPOSITION : ROSA COUPÉ ET ALEXANDRA BAUDIN Du mercredi 5 juillet au dimanche 30 août Galerie du château de l’Étang – Saran
Rosa Coupé crée des petites mosaïques avec des minéraux sur une tige de métal, à placer ici et là dans un jardin ou sur un balcon, au gré des envies, sans contraintes ni problèmes d’espace. Déclencher la surprise, ravir les yeux, apporter une petite note précieuse aux extérieurs sont devenus sa priorité. Alexandra Baudin est une artiste peintre qui travaille l’art abstrait, les couleurs vives des saisons, la géométrie. Une peinture douce et délicate. www.ville-saran.fr
JOURNÉE DES PEINTRES EN LIBERTÉ Dimanche 25 juin à partir de 11h Plaine des Béchets, rue du bac – Olivet
Une dizaine d’artistes, peintres, sculpteurs, amateurs ou professionnels, réalisent des œuvres inspirées par le Loiret. Des ateliers de peinture pour les enfants sont proposés tout l’après-midi, ainsi que la réalisation d’une fresque géante à peindre tous ensemble. www.olivet.fr
39
Lecture
À VOS BOUQUINS ECHO INGRID DESJOURS – ÉDITION POCKET
Psychocriminologue française spécialisée en sexo-criminologie, Ingrid Desjours met son expérience professionnelle au profit de ses thrillers. Dans ce roman, la manipulation et le narcissisme sont à l’honneur. La profiler flirte avec la noirceur et la perversité des personnages, au risque de s’y perdre…
SAUVÉ D’AUSCHWITZ PAR L’ASSISTANCE PUBLIQUE CHARLES WASERSCZTAJN – LES ÉDITIONS DU CERCIL
Accompagné de documents administratifs d’un intérêt historique de premier plan et de photos, ce récit autobiographique de Charles Waserscztajn entremêle l’itinéraire personnel d’un orphelin placé successivement chez des nourrices en Berry et les pages tragiques des rafles parisiennes, du camp d’internement de Pithiviers à Auschwitz, et de la Shoah.
PETIT DÉJEUNER : PRÉSENTATION DES POCHES DE L’ÉTÉ SAMEDI 24 JUIN À 11H • LIBRAIRIE NOUVELLE D’ORLÉANS, 2 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE - ORLÉANS
Autour d’un petit déjeuner, les libraires vous présenteront leurs livres de poche préférés. Exploration littéraire passant par le roman français, la science-fiction, le policier, les essais historiques, etc ; ils nous présenteront tous les genres en format poche. De quoi remplir sa valise pour cet été !
40
ANNÉE UN - WONDER WOMAN (REBIRTH) TOME 1 GREG RUCKA & NICOLA SCOTT SORTIE LE 9 JUIN !
Il y a cinq ans, le monde a découvert les premiers super-héros avec Batman et Superman, mais rien ne les préparait à l’arrivée de Diana, la princesse amazone de Themyscira ! Ayant accompagné l’agent de l’A.R.G.U.S. Steve Trevor dans ce qu’elle appelle « le monde des hommes », elle se voit attribuer le pseudonyme de Wonder Woman et rencontre ses premiers ennemis ! Contenu : Wonder Woman Rebirth Vol.2 : Year One
Une pizza fraîche, cuite ou à cuire à la maison, en moins de 3 minutes, à n’importe quelle heure de la journée ou de la nuit, c’est possible ! La Cantine pense aux Orléanais et met à disposition des gourmets 3 distributeurs de pizzas dans l’agglomération orléanaise.
7j/7 24h/24
ORLÉANS CENTRE : Rue du Poirier (Châtelet) ST-JEAN-LE-BLANC : Station de lavage R2 Lavage SARAN : RN20 devant Fly (direction Paris)
En région Centre-Val de Loire, tous à vélo ! DE NOMB REU
X LOTS...
@ folie douce
De mai à septembre 2017 @ la buvette
@julietteirina chez kitchenkustoms
Des balades festives pour tous ! VOS RENDEZ-VOUS !
@charbon
@mykl
LA FÊTE DU PONT Meung sur Loire Samedi 2 septembre LIGERO CYCLO SPECTACLE Darvoy Dimanche 3 juillet Tout le programme sur
www.echappeesavelo.fr Plus qu’une Région, une chance
christiana skateparc
42
trop tôt !!!!
www.regioncentre-valdeloire.fr
Sport
I LOVE THIS GAMES OLIVET À FOND LA FORME « Levez, baissez, levez, baissez… Bon maintenant, on va faire l’autre paupière. » Bon ça y est, t’es réveillé ? T’es échauffé ? Tu peux découvrir plus de 20 activités sportives à Olivet du 5 au 12 juin et, qui sait, choisir ton sport de la rentrée prochaine. Olivet en sport, c’est le baptême de sports de tous horizons : capoeira, marche nordique, qi gong, boules lyonnaises… Et en point d’orgue, le village sportif, le 10 juin de 14h à 19h au parc du Poutyl, regroupera l’ensemble des associations sportives d’Olivet avec en guest un mur d’escalade et du bubble bump… Boïng- Boïng-Boïng.
Renseignements sur olivet.fr
ÉCO-RAID NATURE 45 Un peu de nature dans ce monde de brute ! La 6e édition de l’éco-Raid nature 45, raid multisports d’Orléans, aura lieu le 2 juillet de 7h à 19h au parc de la Charbonnière à Saint-Jeande-Braye. Course d’orientation, kayak, VTT, sarbacane, lance pierre... seront au programme. 3 formats de course : raids Extrême (75 km à 95 km en fonction de vos options), Aventure (+/- 55 km) et Découverte (+/35 km). Alors on prend ses plus belles baskets, sa bouteille d’eau et c’est parti pour une belle journée sportive et conviviale !
Inscription et information sur www.infosport-organisation.fr
DODGEBALL BEACH PARTY :
SUR LE SABLE T’AURAS MÊME PAS MAL !
Alors le dodgeball, c’est quoi ? C’est une variante de la balle au prisonnier en mode plus sportif. C’est un retour en enfance tout en pouvant bourriner comme un malade pour canarder ses adversaires avec un ballon qui ne fait pas mal. En plus, la dodgeball Beach Party c’est sur le sable : ça va plonger pour éviter les ballons. Le dimanche 11 juin de 14h à 18h à l’île Charlemagne, c’est clairement une après-midi friendly poilade qui se prépare avec animations, matchs fun sans compet’, buvette… mais aussi des parties de flag rugby ! Tu peux t’inscrire en équipe et si t’es seul, t’inquièèèèèète on te trouvera une équipe sur place. Et c’est GRATUIT !
Inscriptions sur FB dodgeballcluborléans 43
lifestyle. LA GAZELLE C’est en 1968 qu’Adidas lance la Adidas Gazelle, avec la volonté de créer une basket multisport. Sa popularité, elle l’a acquise par son style très casual qui l’a amenée à passer par plusieurs étapes, du football au skate, du rock aux rappeurs des années 90. Dans les années 1980, elle fait le bonheur des supporters de football qui l’adoptent comme un symbole de soutien à leurs clubs favoris en arborant les couleurs de leurs équipes. Une tige en “suède”, une semelle en caoutchouc et les trois bandes distinctives de la marque, il n’en faut pas plus pour créer un mythe !
MUR PROCHAIN24 JUIN 2017 SAMEDI
L’ARTISTE ONIE
Le Mur d’Orléans, rue des Carmes - Orléans
44
Ailleurs PRUNAY-CASSEREAU (41)
ARGENTON-SUR-CREUSE (36)
FESTIVAL DEBUSSY MUSIQUE
PRUNAYSTIVAL MUSIQUE
Les 24 et 25 juin Le bourg de Prunay
Une dizaine de groupes ou artistes originaires de la région sont programmés pour cette 3e édition du Prunaystival. Organisé au cœur du village de Prunay-Cassereau, ce festival avait réuni plus de 1500 festivaliers lors de ses deux premières éditions. Au programme cette année : Yoüss’n Madlys, Skawax, Les Vilaines Choses, Bumble Bzzz, etc.
Du 27 au 30 juillet 6e édition du festival qui célèbre le créateur de Ballade à la lune. Au cœur du Berry, dans la ville aux charmes impressionnistes avec ses bords de Creuse et ses vieux quartiers, le festival s’installe dans un cadre idéal pour la musique classique. www.festivaldebussy.com
prunaystival.wixsite.com/prunaystival
LA LOIRE À VÉLO, ON Y VA ? Et si cet été, on optait pour une autre façon de voir du pays ? À Orléans, on a la chance d’avoir la Loire à vélo. Pourquoi ne pas enfourcher la petite reine pour sillonner cet itinéraire hautement touristique qui relie Nevers à Saint-Brévin ? On n’est pas obligé de tout faire non plus ! Le train nous transportera où on voudra, pour sauter des étapes ou faire une pause. On pourra même faire transférer nos bagages pour voyager léger… Pas de problème non plus pour le stationnement et les réparations : tout du long, plein de prestataires sont labellisés « Accueil vélo ». Alors, comme ces 800 000 cyclistes qui empruntent chaque année notre Loire à vélo mondialement célèbre, on se la tente ? / loireavelo.fr
DOMAINE DE CANDÉ – MONTS (37)
TERRES DU SON MUSIQUE
Du 7 au 9 juillet Pour sa 13e édition, le festival est devenu un rendez-vous incontournable de la région Centre-Val de Loire. Concerts, spectacles, danse, le tout autour de l’éco-village, véritable poumon du festival. Au programme, de nombreux artistes éclectiques, pour toute la famille. www.terresduson.com
2 pass pour le vendredi soir à gagner pour les deux premiers mails reçus à : redac@stud-orleans.com
LION L’été s’ra chaud, l’été s’ra chaud, dans les t-shirts dans les maillots… Ouais bah on se calme quand même. On ne part pas dans tous les sens. On se fixe sur une target. VIERGE 14 juillet et 15 août, ça va y aller les bals ! Mais attention à qui t’invites à danser ?!? : « Hey cousine tu danses ou je t’explose ». Lui avec sa chemise ouverte chaîne en or qui brille, ouh là on le zappe, qu’il danse le mia, mais seul.
lalala
l’Astro
BÉLIER Ah bah quand même ! On a failli attendre. On te retrouve là. T’es enjoué(e), dynamique, drôle..., irrésistible car ça c’est vraiment toi. Ça se sent, Ça se sent, Ça se sent que c’est toi. TAUREAU Vas-y Taureau c’est bon, vas-y Taureau c’est bon bon bon. Oh la la quelle réussite. Tout ce que tu entreprends est d’or. T’as raison, profite à fond. GÉMEAUX Mais t’es pas là, mais t’es où ? Pas là, pas là. Tu vois, tout le monde te cherche ! T’as disparu des radars. Finie l’hibernation. Allez hop on sort, on se bouge. CANCER Tu rayonnes, tu sublimes, tu transcendes. C’est sûr : on va vouloir te séduire, te charmer. Mais attention à ce que ce ne soit pas juste des parolé, parolé, parolé.
46
BALANCE Quoi ta gueule ? Qu’est-ce qu’elle a ta gueule ? Quelque chose qui ne va pas ? Elle ne leur revient pas ? Écoute si c’est ça, ça va être simple. On change d’horizons et de fréquentations. Ils ne te méritent pas ! SCORPION L’été arrive : c’est parti pour les pool party avec les potes à faire les foufous. Mais attention aux abords de la piscine : ne va pas te retrouver comme le petit bonhomme en mousse qui s’élance et rate le plongeoir. SAGITTAIRE C’est tellement simple l’amooouurr qu’il va arriver cet été. Une très belle rencontre est en Vénus. Et très vite, ensemble, vous pourrez vous dire ce sera nooouuusss dès demaaiinn, ce sera nooouuusss le chemin. CAPRICORNE Allô Maman bobo, Maman comment tu m’as fait j’suis pas beau. Rôôôhhh c’est bientôt fini cette mini déprime ?!!? Elle t’a très bien fait(e) ta mère. Allez, aie confiance en toi. VERSEAU Bon ok c’est vrai, ce début d’année a été dans la catégorie « M’ouais Bof ». Mais Résiiiisteeee, suis ton coeur qui insiiiisteeee. Ce monde n’est pas le tien, viens, bats-toi, signe et persiiiisteee. POISSON C´est l´amour à la plage Ahou Tcha Tcha Tcha et tes yeux dans ses yeux Ahou Ahou, Baisers et coquillages… Torride cet été, très torride !!!
Cet ete
dans les chateaux et museeS du Loiret >
Expositions, spectacles, visites théâtralisées, jeux... CHÂTEAU DE SULLY-SUR-LOIRE
www.chateausully.fr CHÂTEAU DE CHAMEROLLES
www.chateauchamerolles.fr CHÂTEAU-MUSÉE DE GIEN
www.chateaumuseegien.fr
MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION DE LORRIS
www.museelorris.fr
territoire d’innovation
02 38 25 45 45
www.loiret.fr