TATTOO Un tattoo pour tous,
SORTIES Toutes les dates
tous pour un tattoo !
en pages centrales !
PHOTO Didier Depoorter revient
P.4-7
P.20-21
P.28-29
© Olivier Prévost
sur 25 ans de jazz à Orléans !
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS AVRIL-125
ABONNEZ-VOUS !
3(3mois numéros)
12
AUX
ABONNÉS
€ NO
UVE
au lieu de 23,70€
Bulletin d’abonnement
AU
X
*O
FFR
E RÉ
SERVÉE UNIQUE
ME
NT
COORDONNÉES DU BÉNÉFICIAIRE
À compléter et à renvoyer avec votre règlement à : Groupe Centre France - Service Abonnements Opéra Magazine 45, rue du Clos-Four - 63056 Clermont-Ferrand Cedex 2
OUI, je souhaite profiter de cette offre exceptionnelle pour m’abonner à Opéra Magazine :
3 mois (3 numéros) € pour 12 au lieu de 23,70€
Nom Adresse
S03/E05
Prénom
Code Postal Tél
Ville E-mail
MODE DE PAIEMENT ❏ ❏
Chèque bancaire à l’ordre de Opéra Magazine Carte Bancaire
N° Expire fin
DATE ET SIGNATURE :
Je note les 3 derniers chiffres du numéro figurant au dos de ma carte, près de la signature
Tarifs France métropolitaine. Autres abonnements en ligne sur www.opera-magazine.com
Offre valable jusqu’au 31/09/2017. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Si vous vous opposez à ce que vos nom et adresse soient cédés ultérieurement, cochez la case ci-contre ❒
Sroone !!!!
...
Mily @ work
STUD magazine est édité par la société ONE MORE MAG - 9 rue Jehan de Meung, 45000 ORLÉANS - Directeur de la publication : JeanBaptiste Aubry - Rédactrice en chef : Marilyn Deret - Rédaction : redac@stud-orleans.com Régie publicitaire : Catherine Prévost 06 87 52 52 19 - pub@stud-orleans.com - Olivier Prévost pour les photos de tatoueurs (couverture et dossier), Nicolas Noël, Romain Verbaeck et Mlle Mina pour la rédaction ont participé à ce numéro. Dépôt légal à parution. Direction artistique et création maquette : www.goodby.fr - 8 000 exemplaires imprimés dans le Loiret - 250 points de dépôt sur Orléans et son agglomération.
www.stud-orleans.com Stud Orléans - Stud magazine sont des marques déposées. Il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement, par quelque moyen que ce soit, la présente publication. Les textes, illustrations, photos et dessins publicitaires engagent la seule responsabilité des annonceurs et ne sauraient engager le magazine. ONE MORE MAG décline toute responsabilité concernant les documents confiés et les informations contenues dans les rubriques « informatives », publiées sous la responsabilité de leurs auteurs. N°125-Avril 2017.
C’est frais
TATTOO
UN
TOUT À TOI
Le tatouage a le vent en poupe. À la fois effet de mode et témoignage permanent, il s’affiche de plus en plus sur les corps des hommes et des femmes, de façon de plus en plus visible aussi. Chaque dessin a une signification précise, qui le rend unique et précieux. Avec une bonne dizaine de salons dans l’agglo, vous trouverez, quel que soit votre projet, le tatoueur ou la tatoueuse qui saura l’encrer sur votre peau. Le Stud en a rencontré trois. © Olivier Prévost
4
BLEU VENIN PAR SETI Installée depuis quelques mois sur Orléans, dans le quartier Dunois, Seti reçoit sur rendez-vous, dans un salon chaleureux, à son image. Une organisation qui lui permet de se consacrer pleinement à ses clients. Sa spécialité ? Le tatouage finement ciselé et coloré comme une aquarelle. Diplômée de l’IAV (devenu ESAD), Seti en maîtrise parfaitement la technique. Vous avez un projet précis ou juste une vague idée ? Venez lui en parler autour d’un thé ; elle vous soumettra une proposition graphique. Puis place à la réalisation qui, entre le dessin et la mise en couleurs, peut s’étaler sur plusieurs semaines (le temps pour la peau de cicatriser entre deux séances)… Le rendu est superbe ! Facebook/Bleu Venin bleuvenin.tumblr.com
5
C’est frais
TOURELLES TATTOO & PIERCING PAR JULIEN Ce salon sur les quais de Loire affiche plusieurs années d’expérience, des milliers de réalisations et autant de satisfactions. On vient ici pour de la calligraphie — des prénoms aux devises de vie —, des symboles mystiques ou encore des motifs maoris, une culture que Julien, le tatoueur, connaît personnellement. À la qualité d’exécution s’ajoutent de précieux conseils sur le choix du dessin, sa signification, son emplacement… Avec Julien, vous savez où vous allez, et vous y reviendrez. Ses tatouages sont addictifs ! Facebook/Tourelles Tattoo & Piercing
6
LA MANUFACTURE DES ARTS PAR DR JEK’INK Depuis plus de dix ans, Dr Jek’ink aiguise son style, à la croisée du noir réaliste, du néo-traditionnel et de la gravure. Un talent que cet autodidacte passionné enrichit au gré des conventions de tatouage auxquelles il participe régulièrement, et avec succès, enchaînant les prestations et les récompenses. Aujourd’hui, on vient de toute la France et même de plus loin pour se faire tatouer par Dr Jek’ink. Après un long échange pour bien cerner votre demande et vos goûts, il vous propose un dessin original et le réalise en une ou plusieurs séances. Une création unique, que vous ne verrez sur personne d’autre ! www.lamanufacturedesarts.com
7
Rendez-vous
MANGA LOIRET Jusqu’au 28 avril
SAVE THE DATE
Cinéma Les Carmes, 7 rue des Carmes - Orléans
LE GRAND BAIN
Découvrez les quatre mangas en compétition, une sélection du Comité 100 % sport et votez pour votre préféré, directement sur le site : manga.loiret.fr
Du 3 avril au 2 juin
manga.loiret.cfr
Le Bouillon, campus d’Orléans, rue de Saint-Amand - La Source
Pour la 4e édition, le Bouillon permet de découvrir les travaux réalisés lors d’ateliers de danse contemporaine, de théâtre et d’arts numériques. Avec des propositions de Bath’art, Radio Campus, les Rivières du Sud. Le festival permet de promouvoir des talents, ainsi que leur engagement et leur créativité… Gratuit et ouvert à tous (sauf la journée culturelle guinéenne : 10 €). www.lebouillon.fr
• Exposition Les Lauréats des concours du Crous 2016-2017 « Sauvage ». Toute la durée du festival dans le hall du Bouillon
• SUPERBOOM / Concert et soirée DJ. Proposé par Radio Campus Orléans. Jeudi 27 avril à partir de 17h et 20h30
• Le Costume de Mothobi Mutloatse / Théâtre. Lundi 4 avril à 20h30
•J uste Jean-Luc Lagarce / Théâtre Mardi 2 mai 2017 à 20h30
• Emperador Nicandro de Santiago Serrano / Théâtre en espagnol. Mercredi 12 avril à 20h30 • Autoportrait collectif 47.843, 1.937 / Installation plastique et sonore. Du mardi 25 au jeudi 27 avril
8
• Frontières / Théâtre Vendredi 5 mai à 20h30
SOIRÉES PERFORMANCES Jusqu’au 8 avril
Scène nationale, théâtre d’Orléans, boulevard Pierre-Ségelle
7e édition des soirées performances proposées par la Scène nationale d’Orléans. Des formes artistiques diverses qui vont se confronter pour votre plus grand plaisir. Cette année, la nouvelle directrice du CDNO, Séverine Chavrier, vous offrira quatre fins de soirée surprises. www.scenenationaledorleans.fr
• Un œil sur la Guinée / Journée culturelle guinéenne Vendredi 19 mai • événement payant : 10 € (buffet dinatoire) • Le singe et le savant / Théâtre Jeudi 1er et vendredi 2 juin à 20h30 © scenenationaledorleans
© Oumeya el Ouadie
SOIRÉE REVIVAL GEORGES 5 Jeudi 6 avril
Night Way, place du Châtelet Orléans
Après la soirée Zig Zag en mai dernier, c’est au tour du Georges 5 de retrouver les grandes heures de sa jeunesse le temps d’une soirée, le 6 avril prochain... Deux évènements vont avoir lieu lors de cette soirée : la soirée seule avec un pass à 20 € + un verre et un tee-shirt collector offert, et la soirée concert privé et cocktail + accès soirée à 50 €, avec en exclu un concert privé de Jean-Luc Lahaye... (pass en vente au Shannon et au Night Way). Facebook/le Georges 5 de retour en 2017
Kids
LES POUR
« BAR À TEXTES » AVEC SAPHO
#LESBONSBAILS
LE FORUM DES BONS PLANS POUR LES 16/25 ANS
Vendredi 7 avril à 20h30
Jeudi 6 avril à partir de 16h
Théâtre Clin d’œil, 12 rue de la République – St Jean de Braye
Centre Culturel d’Yvremont, rue de l’Yvette - Olivet
Tu connais la nouvelle présente pour cette soirée Sapho, « chanteuse du monde » inclassable et polyglotte, qui se fait connaître du public avec plusieurs romans. Au menu de la soirée : échanges, chansons et lecture…
Pour son deuxième forum des solidarités, la ville d’Olivet propose aux 16/25 ans un forum pour découvrir leurs droits, les aides, des trucs et astuces pour leur recherche d’emploi, ainsi que des rencontres et ateliers avec divers organismes et professionnels. La journée se terminera par un temps convivial autour d’un cocktail.
www.tuconnaislanouvelle.fr
Facebook/BonsBailsOlivet
LE JARDIN DE WILLY
CIE FABRIKA PULSION
Samedi 8 avril à 16h
Place de la République – Orléans
Willy est un véritable nain de jardin militant et il a décidé d’inciter ses cousins, les humains, à créer et entretenir des petits jardins naturels, « … même une jardinière suffirait ». Il leur dispensera donc un cours magistral sur l’art et la manière de faire. www.fabrikapulsion.fr
TEXT’AVRIL : FESTIVAL DES ÉCRITURES CONTEMPORAINES Jusqu’au 9 avril
Théâtre de la Tête noire – Saran
Le festival réunit pour sa 14e édition plus de 30 artistes, 10 auteurs, 5 metteurs en scène et 15 comédiens qui viennent confronter en présence du public leurs points de vue sur les nouveaux textes. www.theatre-tete-noire.com
9
Rendez-vous
SAVE THE DATE SALON DES ARTS DU JARDIN
INSCRIPTIONS À PARCOURS & JARDIN
Samedi 8 et dimanche 9 avril
Avant le samedi 15 avril
Parc floral – Orléans-La Source
Pour les amoureux de la nature, la 7e édition du salon des arts du jardin accueille près de 90 exposants et propose des œuvres artistiques qui s’inscrivent dans le paysage naturel du parc floral. Ouvert de 10h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. www.parcfloraldelasource.com
RETOUR À FORBACH / FILM DE RÉGIS SAUDER
Parcours & Jardins est un festival gratuit et ouvert à tous, organisé « chez l’habitant » ou dans les lieux publics, qui aura lieu du 19 au 21 mai. Pour y participer, il suffit de s’inscrire en ligne ou bien contacter l’équipe d’ABCD par mail. assoabcd45@gmail.com www.abcd45.com
Avant re Premiè
CRÉATION ÉTUDIANTE CONCOURS
C’EST
local
Jeudi 13 avril à 19h30
Candidature jusqu’au 17 mai
Avant-première en présence du réalisateur. Régis Sauder revient dans le pavillon de son enfance, à Forbach. Il y a 30 ans, il a fui cette ville pour se construire contre la violence et dans la honte de son milieu. Entre démons de l’extrémisme et déterminisme social, comment vivent ceux qui sont restés ?
Le Crous organise le concours de la création étudiante. Vous pouvez déposer votre candidature dans la catégorie de votre choix (bande dessinée, photo ou film court) sur le thème Rue. Le règlement et les modalités de participation sont à retirer sur le site du Crous. Ces concours sont récompensés par des prix régionaux et nationaux.
Cinéma Les Carmes, 7 rue des Carmes - Orléans
www.cinemalescarmes.com
10
www.crous-orleans-tours.fr
DISQUAIRE DAY 22 avril de 10h à 18h
Rue Croix de Malte – Orléans
© Shane
Tous les commerçants et structures culturelles de la rue sont associés à l’événement : Planète Claire / vente des disques Disquaire Day, Jane A / de 11h à 18h menu spécial Disquaire Day, Rachel Bis / sélection de fringues et objets vintage, Euréka. co.working / espace numérique disponible toute la journée, Jean-Claude Berneuil coiffeur-antiquaire / trouvailles vintage, Atelier Petite Marie / vêtements femme, enfant et bibelots, Les Trésors d’Aziyadé / cadeaux, gadgets, objets insolites, 11 m2 / prêtà-porter, accessoires et expo et Club 15 / barconcerts. www.disquaireday.fr
LE MUR ORLÉANS Samedi 29 avril de 10h à 17h
Mur à fresques le long du cinéma Les Carmes - Orléans
50 ANS / 50 ARTISTES : 50 ANS DE LA MJC D’OLIVET Du mercredi 26 au samedi 29 avril
Et de 4 ! Et cette fois, c’est Shane, graffeur et illustrateur, qui nous offre une démonstration de son talent pour la fresque du Mur d’Orléans. Ses sources d’inspiration sont multiples, peinture classique, esthétique des années 50, comics ou encore gravure… Encore une belle performance à suivre ! Facebook/Le MUR Orléans
Moulin de la vapeur, 127 rue Marcel Belot – Olivet
RIR O CENTRE
Depuis 1967, la MJC propose des activités culturelles, des ateliers, des rencontres, des concerts, des spectacles, des expositions... Cette semaine d’avril vous surprendra avec 5 soirées de créations performances artistiques partagées, sur la base de l’improvisation. Des productions uniques basées sur des rencontres artistiques originales. Pour connaître la liste des artistes participants, rendez-vous sur leur page facebook !
Après le succès de la 1re édition de RIR O Centre en janvier dernier, les 8 premiers sont de retour au Club 15 pour une soirée pleine de surprises... Venez retrouver entre autres Laurie Peret, la grande gagnante ainsi que toute la « team RIR O Centre ». Pass 12 € en vente sur Internet. Places limitées !
Facebook/Mjc d’Olivet MoulindelaVapeur
Facebook/RIR O Centre
Samedi 22 avril à 20h
Club 15, 15 rue de la Bretonnerie – Orléans
11
Music
7 E CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO JUNIOR « BRIN D’HERBE »
ÇA PART EN LIVE
MUSIQUE CLASSIQUE
Du jeudi 6 au dimanche 9 avril
Salle de l’Institut, place Sainte-Croix – Orléans
Créé en 2006 par Françoise Thinat, le concours a pour mission principale d’ouvrir l’univers des pianistes, dès le plus jeune âge — de 6 à 18 ans — et à tous les stades de l’apprentissage de l’instrument, à toutes les musiques : du jazz aux écritures nouvelles en passant par l’improvisation, avec une attention particulière donnée au répertoire des XXe et XXIe siècles.
CONCOURS ORLÉANS DJ CAST / ÉLECTRO Vendredi 7 et 14 avril à 22h
www.oci-piano.com
Night Way discothèque (07/04) et Nova Club (14/04)
C’EST
local
Qui décrochera le titre permettant d’assurer le warm-up du 10 Set électro le 12 mai au soir ? La sélection est organisée dans le cadre du concours Orléans DJ Cast. Rendez-vous le vendredi 7 avril et le 14 avril pour soutenir les participants. e
www.orleans-metropole.fr
ROMANTYK SWING
JAZZ MANOUCHE
Vendredi 7 avril à 20h30
12
VALÉRIAN RENAULT
CHANSON FRANCOPHONE
Samedi 8 avril à 20h30
La Passerelle, 57 boulevard de Lamballe – Fleury-les-Aubrais
Espace Béraire, 12 rue Nationale - La Chapelle-Saint-Mesmin
La musique révolutionnaire de Chopin, le jazz manouche et quelques touches musicales traditionnelles d’Europe de l’Est forment un subtil et réjouissant mélange pour faire valser les étiquettes. Bienvenue à Chopin, Django Reinhardt, Biréli Lagrène, Franz Liszt, Paganini…
Après plusieurs années passées avec le groupe Les Vendeurs d’enclumes, cet Orléanais décide de se lancer seul. Une belle occasion de découvrir son univers et son talent d’écriture poétique.
www.ville-fleurylesaubrais.fr
www.ville-lachapellesaintmesmin.fr
FLANAGAN + UPSEEN
NOISE POP/ POP ROCK
Vendredi 14 avril à 21h
C’EST
local
La Scène Bourgogne, 177 rue de Bourgogne – Orléans
À l’occasion de son nouvel EP, Flanagan, héritier bordelais de la scène noise pop américaine, est en tournée. Il s’arrête à Orléans, pour un concert avec le groupe de pop rock orléanais Upseen. Facebook/La scène Bourgogne
VULCAIN / ADX / HIGH SCREAM
HARD ROCK / HEAVY METAL
Samedi 8 avril à 19h
Centre culturel d’Yvremont, rue de l’Yvette - Olivet
Le Blue Devils et Dahlia Rouge Prod organisent une soirée spéciale avec un des groupes majeurs du métal français, Vulcain. Ils seront accompagnés du groupe ADX, un des groupes incontournable du heavy metal français et du groupe local orléanais High Scream, qui jouera en première partie. Facebook/Dahlia Rouge Prod
13
Music
© Denis_Rouvre © DR
ÇA PART EN LIVE CONCOURS JEUNES TALENTS / SÉLECTIONS
EMILY WELLS + EMILY ZOÉ
19 avril, 17 mai et 21 juin à 19h30
Jeudi 27 avril à 20h30
La mairie d’Orléans organise la 2e édition du concours Jeunes Talents en partenariat avec le Club 15. Encore trois dates pour être sélectionné dans les disciplines suivantes : musique / interprétation / création d’une musique, en solo ou en groupe et arts de la scène / présentation d’une saynète de 5 min max, en solo ou en groupe.
Emily Wells, c’est un mélange de style et de tons, on voyage à travers son univers folk aux sons du violon, des percussions et des claviers qu’elle maîtrise à la perfection. Lors de cette soirée, la Suissesse autodidacte Emily Zoé nous entraîne dans son univers rock.
www.orleans-metropole.fr
FESTIVAL DES CASSEROLES Samedi 22 avril à 16h30
Cirque Gruss - St Jean de Braye
Pour la 1re fois à Orléans et son agglo, Les Ramoneurs de menhirs, groupe breton de punk celtique, sont à l’affiche. On retrouve également Sukoï Fever, Phil Twangy&Long Tom, Tayazabeu, Dreaddy Baro & Kendeya Band, Yann Pierre, Les Glandeurs de Gergoli, TiM!. Location des places dans les points de vente habituels. Facebook/asso.les.casseroles
14
www.lastrolabe.org
© Valentine_Poutignat
L’astrolabe à Orléans
© Shane
Club 15, 15 rue de la Bretonnerie - Orléans
JAZZ OR JAZZ
FESTIVAL
Du mardi 19 au samedi 22 avril Théâtre d’Orléans
Le jazz international, jazz de la création est mis à l’honneur lors de cette 2e édition du festival Jazz or jazz. Au programme : 20 concerts sur 4 jours, 2 expositions, 3 films en “before” et “after” du festival, des musiciens de la nouvelle génération, des talents locaux mais aussi des artistes internationaux ! Venez écouter notamment Calypso Rose, Ruben Paz Y Chévéréfusion , Gregory Porter, Anne Paceo et Dianne Reeves, et bien d’autres encore… www.jazzorjazz.fr
Music
LA BANDE SON de M
lle
Mina la stagiaire
DRAKE / MORE LIFE (2017) Juste après avoir mis le feu à l’AccorHotels Arena à Paris les 12 et 13 mars derniers Drake bat les records avec son nouveau projet, « More Life », une playlist sous forme de mixtape dans laquelle le rappeur américain présente ses nouveaux titres et ses duos avec 2 chainz, Travis Scott ou encore Kanye West. Plus de 60 millions d’écoutes pour son premier jour d’exploitation sur Spotify, c’est énorme ! Un peu mainstream, clairement freestyle, sans fil conducteur, moi j’aime mais apparemment les avis sont mitigés.
tend On l’at
GORILLAZ / HUMANZ (2017) Vous sentez ce petit air frais ? Après 6 ans d’absence, c’est l’agitation. Damon Albarn et Jamie Hewlett frappent fort avec l’annonce de la sortie de Humanz par notre groupe virtuel britannique préféré. On se délecte du clip avec les personnages emblématiques badass plongés dans un univers décalé/insolite sur le son de Saturn Barz. Quatre morceaux rien que pour nous ! Il ne reste plus qu’à attendre le 28 avril prochain. Allez, plus que quelques dodos. Et rien ne nous interdit l’overdose de clips. À consommer sans modération !
Une pizza fraîche, cuite ou à cuire à la maison, en moins de 3 minutes, à n’importe quelle heure de la journée ou de la nuit, c’est possible ! La Cantine pense aux Orléanais et met à disposition des gourmets 3 distributeurs de pizzas dans l’agglomération orléanaise.
7j/7 24h/24
ORLÉANS CENTRE : Rue du Poirier (Châtelet) ST-JEAN-LE-BLANC : Station de lavage R2 Lavage SARAN : RN20 devant Fly (direction Paris)
15
Cinéma
Télé
IN MOVIES WE TRUST
TÊTE 2 SÉRIE
ORPHELINE D’ARNAUD DES PALLIÈRES
/ Le 29 mars au cinéma
Le réalisateur nous fait le portrait d’une femme à quatre âges de sa vie. Elle est tout d’abord une petite fille de la campagne, une adolescente ballottée de fugue en fugue, d’homme en homme, puis une jeune provinciale qui monte à la capitale et enfin une femme accomplie, que les secrets du passé rattrapent.
THE YOUNG LADY DE WILLIAM OLDROYD
/ Le 12 avril au cinéma
Dans une Angleterre des plus rurales, en 1865, Katherine est contrainte de se marier avec un lord qui a deux fois son âge. Un jour, alors qu’il est en voyage, elle tombe amoureuse d’un jeune palefrenier qui travaille sur les terres de son mari. C’est alors qu’elle découvre la passion et est prête à tout pour vivre son amour impossible.
SOUS LE MÊME TOIT DE DOMINIQUE FARRUGIA
/ Le 19 avril au cinéma
Le plus dur dans une séparation, c’est de vivre sous le même toit. Delphine et Yvan divorcent. Yvan ne roule pas sur l’or et décide donc de revenir vivre au sein de l’ancienne demeure conjugale, dont il détient 20 % des parts. Ils vont alors découvrir les joies de la colocation post-séparation…
GET OUT DE JORDAN PEELE
/ Le 3 mai au cinéma
Chris et Rose forme un couple heureux. Il part découvrir la résidence secondaire de sa belle famille. Il est afro-americain, elle est blanche. Cela paraît anodin. Et pourtant ! Get Out parle du racisme subi par les noirs aux États-Unis. Un thriller psychologique qui vire au film d’horreur et qui va sans aucun doute créer le malaise. À voir !
16
SNATCH
(CRACKLE) (16/03/2017) L’art d’être propulsé au cœur du crime organisé londonien ou comment suivre une bande de voyous à travers un son hip-hop et rock anglais. Découvrez dix épisodes complètement déjantés, à base d’humour, de combat de boxe, de sueur, de masques de cochon et de peignoir à fleurs. Des types peu fréquentables qui font passer Snatch du grand au petit écran avec brio. Certaines têtes vous rappelleront des souvenirs. Qui aurait pu imaginer la rencontre de Ron Weasley et du séduisant Chuck Bass ? Snatch l’a fait ! On craque pour l’accent anglais. Alors, « tu braques ou tu raques ? ».
Exhib’
Fishback @st jean
Mon Flo
Girls @ventres jaunes
Guts @club 15
VJ à la pêche
@Mademoisellelamoureuse
17
Théâtre
MISS CARPENTER
DU MONDE AU BALCON LES PETITES BÊTES CIE LA TROUPE DES SALOPETTES
Kids
LES POUR
Lundi 17 avril à 15h30
Parc floral – Orléans-La Source
Entre les insectes, les oiseaux, les batraciens et les bébêtes loufoques, pourquoi faut-il choisir ? Puisque la poésie et les comptines s’inspirent de tout. Du réel à l’irréel... Il faut simplement ouvrir grand ses oreilles pour écouter et goûter les aventures de chacune de ces petites créatures.
MADAME MARGUERITE
www.parcfloraldelasource.com
CIE LE GRAND SOUK
Vendredi 7 avril à 20h30
La Fabrique, 5 rue des Mauves • Meung-sur-Loire
Ce soir, le théâtre se transforme en salle de classe. Celle de madame Marguerite. Les mathématiques, la biologie, le français vont servir de prétexte à cette incroyable maîtresse pour nous parler de la vie, de la mort, du sexe, de l’éducation, dans un cours loufoque et décalé qui fait mouche à chaque fois... www.legrandsouk.fr
18
DING DONG ! CONTE, MUSIQUE ET CHANSON
Mercredi 19 avril à 15h et jeudi 20 avril à 15h
Théâtre du parc Pasteur - Orléans
Dans l’univers du conte, des sujets sérieux sont abordés. Comment vivre ensemble, comment l’étranger est appréhendé, dans cet immeuble où tout le monde se croise sans vraiment se regarder. Mais un incident va obliger tous les habitants de l’immeuble à se parler et se rencontrer. www.tortuemagique.com
HUMOUR MUSICAL
Vendredi 28 avril à 20h30 La Passerelle – 57 boulevard de Lamballe – Fleury-les-Aubrais
Miss Carpenter n’a pas l’âge de ses artères et se voit toujours comme l’actrice belle et admirée qu’elle était... au milieu du XXe siècle. Mais le temps et ses outrages, et surtout la crise et les huissiers, l’obligent un jour à sortir la Jaguar pour aller décrocher un rôle. Chanter, danser, jouer la comédie, Miss peut tout faire ! Avec Marianne James dans le rôle principal, l’humour et l’émotion sont au rendez-vous. www.ville-fleurylesaubrais.fr
© Xavier Cantat
JEAN DE LA LUNE D’APRÈS L’ALBUM DE TOMI UNGERER
Samedi 29 avril à 17h
Théâtre de la Tête noire - Saran
Kids
LES POUR
La poésie et l’univers du célèbre album de Tomi Ungerer sont fidèlement traduits dans ce spectacle. Jean de la Lune souffre de solitude et décide de descendre sur la terre afin d’y rencontrer les habitants. À travers ses yeux naïfs, on découvre toute l’absurdité de certains comportements humains. www.theatre-tete-noire.com
À PLATES COUTURES
CATCH D’IMPRO
THÉÂTRE MUSICAL INSPIRÉ DES EX-OUVRIÈRES LEJABY
PAR GROSSOMODO
Jeudi 27 avril à 20h
Samedi 29 avril à 20h30
Théâtre Gérard Philipe, place Sainte-Beuve – Orléans-La Source
Le spectacle s’inspire du combat des exouvrières Lejaby contre la fermeture de leur atelier en 2010. Une œuvre, politique, militante, mais également émouvante. www.atao-orleans.jimdo.com
Petit théâtre du Poutyl, parc du Poutyl – Olivet
Chaque rencontre oppose 2 équipes de 2 «catcheurs» costumés. Un animateur-arbitre encadre la rencontre, agrémentant les thèmes proposés par le public de contraintes absurdes ou loufoques, pour la plus grande joie des spectateurs. Ces derniers, de leur côté, votent à la fin de chaque improvisation pour donner le point à leur équipe préférée. www.grossomodo-impro.fr
MA VIE DE BOULET PAR EN COMPAGNIE DE A
Samedi 29 avril à 20h30
Maison des arts et de la musique (MAM), 1 cours Victor Hugo Orléans
C’est l’histoire d’une jeune maman célibataire, tout juste trentenaire, en quête de l’amour et du job idéal, un peu malchanceuse et sacrément maladroite, tiraillée entre ses envies, ses doutes, le discours de sa psy et son histoire familiale… Un spectacle de stand-up (presque !) autobiographique, écrit et interprété par Julia Murillo, qui mêle auto dérision, ironie et exagération narrative. www.orleans-metropole.fr
PETIT OURS BRUN LE SPECTACLE ! MOUF PRODUCTION
Kids
LES POUR
Samedi 29 et dimanche 30 avril Théâtre d’Orléans
Petit Ours Brun vous invite à partager ses émotions et ses rires. Les enfants vibreront au rythme de ses aventures et les parents retourneront un peu en enfance. Facebook/Mouf Production
19
AGENDATES AVRIL JEU. 6
• Sei Sei (Rock)
Délirium Café • Orléans • 21h
VEN. 7
• Young Paris + Leska + Dabass (Hip-hop/Afrobeat)
L’Astrolabe • Orléans • 18h30
• Ti Soa (Chanson réunionnaise) La Java Pop • Orléans • 20h30
• Spring Break Official party Le Nova Club • Orléans • 23h55
SAM. 8
• Smile Jamaïca - Guilding Star Early days - Ball I Stick (Reggae) La Scène Bourgogne • Orléans • 21h
• Vulcain – ADX – High Scream (Hard rock / Heavy metal)
Centre culturel d’Yvremont • Olivet • 19h
• Valérian Renault
Espace Béraire • La Chapelle St Mesmin • 20h30
DIM. 9
• Joss Bari
La Java Pop • Orléans • 20h30
MER. 12
• Makey Makey Atelier Astrokids (atelier
parents/enfants à partir de 6 ans) L’Astrolabe • Orléans • 18h30
JEU. 13
• Johnson concorde (Rock baroque)
Délirium Café • Orléans • 21h
20
VEN. 14
• Kizomba cours (de 20h à 22h) et danse Apéro dînatoire sur réservation Club 15 • Orléans • 20h
• Athenais
(Pop rock / Montpellier) La Java Pop • Orléans • 20h30
• Flanagan (Noise pop / Bordeaux) + Upseen (Pop rock/Orléans) La Scène Bourgogne • Orléans • 21h
SAM. 15
• Soirée scène ouverte Les musiciens font le bœuf Club 15 • Orléans • 20h
• Oh Why Johnson ? (Pop folk)
La Scène Bourgogne • Orléans • 20h
DIM. 16
• Pierrick Vivares
La Java Pop • Orléans • 20h30
• FMR (ElecTradRock) V&B • Ingré • 19h
MER. 19
• Soirée Jeunes talents Club 15 • Orléans • 19h30
• Clowns (Punk Hardcore Australie) + Speed Jesus (Punk) La Scène Bourgogne • Orléans • 20h
JEU. 20
• Ivaanyh (Soul-Pop)
Délirium Café • Orléans • 21h
VEN.21
• Salsa cours (de 20h à 22h) et danse
Apéro dînatoire sur réservation Club 15 • Orléans • 20h
• Riots (Acoustique)
La Java Pop • Orléans • 20h30
SAM. 22
• Heavy Heart (Punk rock / Nantes) + Attention ! (Punk rock / Toronto) + Fuzz Theory (Rock / Orléans)
La Scène Bourgogne • Orléans • 20h
• Alternate cake (Jazz)
Place du Martroi • Orléans • 16h
DIM. 23
• Maelig (Nouvelle Star)
La Java Pop • Orléans • 20h30
MER. 26
• Slam invite Zombie tu meurs La Java Pop • Orléans • 20h30
JEU.27
• Emily Wells + Emily Zoé (Folk) L’Astrolabe • Orléans • 20h30
• Noflipe (FatFuzz)
Délirium Café • Orléans • 21h
VEN. 28
• Kid Francescoli + Blow (Indie Pop)
L’Astrolabe • Orléans • 20h30
• Hit live 80
La Java Pop • Orléans • 20h30
• Concert Mary L*Asterix Club 15 • Orléans • 20h
• Apéraudio « Les assises du Groove » (Conférence / DJ Mix) Le 108 • Orléans • 19h
• Art’scenik : Les soirées Kondanse (50 ans de rock) Facebook @Art’scenik
• Damso (rap)
Le Nova Club • Orléans • 23h55
SAM. 29
• Ça part en live
Club 15 • Orléans • 21h
• Big business + Whores (stoner / Metal)
L’Astrolabe • Orléans • 20h30
• Les Samedis du jazz : Les Véritables Ducs
Hall du théâtre • Orléans • 15h
DIM. 30
• Apéro-rencontre : paroles de femmes Le 108 • Orléans • 18h
• Marc Laferrière & Daniel Huck : hommage à Sidney Bechet (Jazz)
Salle des fêtes • Saint-Jean-de-Braye • 17h
BIGUP Évènem
ent
JEU. 4 MAI
• Sonik Session #3 (Action culturelle)
L’Astrolabe • Orléans • 19h
• Riquet Jug Band (Blues Ragged & Dirty)
Délirium Café • Orléans
VEN. 5 MAI
• Erwtensoep (Pop / rock) La Scène Bourgogne • Orléans
SAM. 22
BAL LATINO
RUBEN PAZ CHÉVÉRÉFUSION ROBERTO BURGOS (DJ SET) Théâtre d’Orléans • Hall • Gratuit Le hall du théâtre d’Orléans se transforme en véritable dancefloor et laisse place pour clôturer le festival Jazz or Jazz aux rythmes afro-cubains pour se déhancher !
• Jam Session by Java Pop (scène ouverte à tous)
La Java Pop • Orléans • 20h30
CROWDFUNDING : UN ÉCO-HABITAT POUR LES ARTISTES L’association Nanoprod lance un financement participatif afin de pouvoir créer un éco-habitat amovible et amphibie en forme d’œuf de sterne pour la réception d’artistes de façon complètement autonome (créer, travailler, manger, dormir, se laver, etc.). L’objectif est de récupérer le complément de fonds nécessaire à la création de l’éco-habitat pour l’accueil d’artistes au Cira (Centre indépendant de recherche artistique) et à la Paillote (quai de Prague). www.kisskissbankbank.com
21
@L’Ant’hic
@L’Antidote
@Bar Bourgogne
St Patrick @Blue Devils
St Patrick @Brazza
St Patrick @Charbon
Fishback
@Moog
Tchin Twin
David Templier
Où est sylvie ?
Tous aux burnes !
Terroir Alternatif
@Les Toqués
@Bar Bourgogne
Francky tous les matins sur 96.2 fm
Fuck cauchemard en cuisine
Les Serial Kutter
@Moog
No Pain No Game
Paco @Javapop
Pas d’pitié pour les burgers
Pavoue
Atelier de Julia Brami
Première Terrasse
Reno-the-beard...
@Scène Bourgogne
@Vieux Comptoir
L’Ant’hic VS Maison Blanche
Vins Marin
I Love Bzh
Expos
RENC’ARTS C’EST
local rte
po ça s’ex
CIEU, ILK, VANNIER Du 13 au 23 avril
34 rue du Dragon - Paris 6e
Cieu, peintre affirmé sur le marché de l’art parisien et international, Cedrick Vannier, artiste orléanais de talent présent chez de nombreux collectionneurs, ainsi que le graffeur parisien Ilk, exposent à Paris. Trois univers distincts et colorés sont mis en avant par Gil Bastide et Ludovic Bourreau. Une expo qui vaut le déplacement ! www.gilbastide.com
UNE PLANTE DES BAS-CÔTÉS FRANÇOISE COLLIN
Jusqu’au 4 mai
Jardin de la Charpenterie – Orléans
La ville d’Orléans accueille les toiles de Françoise Collin. Une exposition en plein air, avec un ensemble de 8 fresques imprimées sur le thème « Une plante des bas-côtés ». www.orleans-metropole.fr
24
HISTOIRE(S) DE MIGRATIONS EN RÉGION CENTRE VAL DE LOIRE
Jusqu’au 9 juillet
Hôtel Cabu musée d’Histoire et d’Archéologie, 1 square Abbé Desnoyers – Orléans
L’association Mémoires plurielles a étudié depuis plusieurs années la vie de « migrants » désormais installés en région Centre-Val de Loire. Cette exposition est l’occasion de voir d’un œil différent un sujet d’actualité sensible et d’entrer dans l’intimité de la migration à travers les objets souvenirs qui racontent une histoire. www.orleans-metropole.fr
MÉNAGERIE FIN DE SIÈCLE Du 8 avril au 1er juillet
Centre Charles Péguy, 11 rue du Tabour – Orléans
Le Paris fin de siècle se prend de passion pour les animaux exotiques que la population découvre au Jardin d’acclimatation. Cet engouement se retrouve dans la littérature, la peinture et la mode. Certaines personnalités s’entourent d’animaux sauvages… Le Centre Charles Péguy propose une exposition qui évoque cette ménagerie qui peuple la fin du XIXe siècle. www.orleans-metropole.fr
CLAIR OBSCUR Du 21 au 23 avril
Château de Saint-Jean-le-Blanc, 142 rue Demay
Laurent Timbert expose ses œuvres durant 3 jours au château. L’occasion de découvrir et redécouvrir les œuvres de ce peintre qui mêle ombres et lumières. saintjeanleblanc.com
SOPHIE CARLES « TIERS PAYSAGE » Jusqu’au 23 avril
POCTB, 5 rue des Grands Champs Orléans
Photographe indépendante à Orléans depuis une quinzaine d’années, Sophie Carles s’empare de la tension entre la végétation et le bâti qui se dégage de l’ancienne fonderie industrielle abandonnée qu’elle explore. www.poctb.fr
L’IMAGINAIRE À CIEL OUVERT IRÈNE BONACINA
Du 25 avril au 20 mai
Ça buzz
SEAN HART + ENFANT = STREET ART
Bibliothèque Espace Desfriches, 21 rue du Pressoir Tonneau – Olivet
Place De Gaulle et rue des Carmes - Orléans
Chaque année, la bibliothèque met à l’honneur un auteur ou un illustrateur jeunesse. Cette année, la ville d’Olivet a choisi de recevoir Irène Bonacina et présente plusieurs planches originales de l’artiste tirées de ses différents albums, mais également une partie de son travail réalisé plus en coulisses.
C’est à l’occasion du projet orléanais Roads, que les enfants inscrits aux Aselqo Carmes et Madeleine ont pu construire leur village street art, sous l’œil bienveillant de l’artiste Sean Hart. Des messages percutants qui invitent à la reflexion. On souligne l’initiative qui fait du bien !
www.olivet.fr
LE PRINTEMPS DU RÉEMPLOI CRÉATIF LA CRÈME DE LA CRÈME LOCALE EN UPCYCLING !
Du 1er au 29 avril
Recycollections, 29 rue Royale - Orléans
Plusieurs créateurs exposeront leurs œuvres à partir de textile, chambre à air, plastique, bois, pour en faire de nouveaux objets (accessoires, mobilier, petite décoration, bijoux...). Les créations seront exposées et mises en vente.
25
David Templier @La Collégiale
Fabien Thouvenin
Gérard Baste et cie
Girls @brazza
@L’Ant’hic
Léon
Mammut @L’Ant’hic
26
RIRES
AGENDA
SORTIR
BEATS
SORTIR
VINTAGE
P.8
P.24-25
P.38-39
P.4-7
P.26-27
P.34-39
Toutes les dates en pages centrales
Boire et manger, notre sélection
Wax Tailor sur la route... de Chécy !
Toutes les dates en pages centrales
La Ducati 750S de Keira Knightley est orléanaise
BYE BYE
SORTIR
ROLLER
RIRE
Professeur Rollin en personne à Ingré !
Orléans propose LE MUR au graffiti de Maye !
FEMMES
Une pour toutes, toutes au Festiv’elles !
RUNNING
SORTIES
en pages centrales
P.4-7
P.32-33
P.44-45
P.4-5
P.6-7
P.16-17
P.4-5
P.6
P.20-21
Merci & au revoir Josef Nadj !
Toutes les dates en pages centrales
Ça roule pour les Simones !
STREET ART SORTIR Toutes les dates
Fluo Light Up Run 2, le retour !
Vos choix dans la date en pages centrales
© David Templier
Arnaud Tsamere au festival Échap’ & vous !
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS OCTOBRE/120
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS NOVEMBRE/121
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS DÉC/JAN-122
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS FÉV.-123
CULTURE, SPORT ET LIFESTYLE DANS LE GRAND ORLÉANS MARS-124
ANNONCEURS, voilà 7 mois et 6 numéros que le Stud a fait peau neuve avec une nouvelle maquette. Il est imprimé à 8 000 exemplaires sur toute l’agglomération orléanaise et diffusé tous les mois sur 250 points, à vélo par Thibault de Rayon Vert. Notre seul objectif : informer et annoncer gratuitement les évènements culturels, musicaux et sportifs sur le Grand Orléans. Pour exister, le Stud a besoin de vous...
POUR DEVENIR ANNONCEUR DANS LE STUD contactez Catherine : 06 87 52 52 19 - pub@stud-orleans.com
27
Expos
RENC’ARTS
EXPRESSION
JAZZ
DIDIER DEPOORTER Du 19 au 22 avril
Dans la galerie du théâtre d’Orléans, boulevard Pierre-Ségelle
Il est de toutes les éditions. Depuis les débuts du festival de jazz, le photographe Didier Depoorter a saisi d’innombrables moments de grâce. Ceux que les artistes, avec leur talent et leur générosité, offrent volontiers à leur public. Ray Charles, Michel Petrucciani, James Brown, Ahmad Jamal, Sandra Nkaké, Dee Dee Bridgewater, Thomas Dutronc ou encore Al Jarreau, disparu récemment… La plupart de ceux qui ont marqué l’histoire du festival orléanais sont à voir ou revoir au fil de cette exposition composée d’une vingtaine de tirages grand format en noir et blanc. www.jazzorjazz.fr
28
DU JAZZ POUR
LES YEUX
29
Lecture
À VOS BOUQUINS PUTA MADRE DE RUN & NEYEF PUBLIÉ PAR LABEL 619
Mutafukaz, Doggybag, South Central Stories... Les aficionados ne rateront pour rien au monde Puta Madre. Suivez le petit Jésus, 12 ans, plongé malgré lui dans le système carcéral américain. C’est une pépite, ça vous prend aux tripes. Entre psychologie, guerre des gangs, critique du milieu carcéral et dessins qui en jettent, découvrez cette série de 6 volumes façon comics.
BRIGADE DES MINEURS RAYNAL PELLICIER & TITWANE
C’est le résultat de 2 mois d’immersion totale avec 80 policiers des services de la brigade des mineurs. Une œuvre instructive qui laisse apparaître des situations sordides, inconcevables, mêlées à l’innocence de l’enfant. Maltraitances, inceste, pédophilie... la dureté de la réalité se révèle à travers des croquis saisissants, empreints d’une vraie patte. On salue le talent.
J’AI TOUJOURS CETTE MUSIQUE DANS LA TÊTE AGNÈS MARTIN-LUGAND
Les histoires d’amour finissent mal... en général ! Ou quand un amour idyllique subit les aléas de la vie professionnelle. Avec ce 5e livre évènement, l’auteure confirme l’alchimie avec son lectorat. Son style contemporain, efficace et accessible nous rappelle son premier livre, Les gens heureux lisent et boivent du café. Un goût de reviens-y.
30
RENCONTRE / DÉDICACE MATHIEU MOREAU LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS
Samedi 8 avril à 14h30
Legend BD, place du Châtelet – Orléans
Mille fois imité, jamais égalé, La Machine à explorer le temps est le premier roman à évoquer le voyage temporel. Il forme également une métaphore fascinante et une critique acerbe des inégalités sociales qui gangrénaient l’Angleterre victorienne, à redécouvrir dans cette adaptation en BD. www.canalbd.net/legend-bd
NATHALIE PETIT MONTESSORI À LA MAISON (ACTES SUD)
Vendredi 28 avril à 18h30
Librairie Nouvelle, place de la République - Orléans
Basé sur la pédagogie Montessori, l’ouvrage montre comment créer à la maison un environnement de jeu qui permet aux jeunes enfants de développer leur créativité et leur autonomie et de s’éveiller. Facebook/Librairie Nouvelle d’Orléans
Girls @Datcha
@L’Ant’hic
@L’Antidote
@Bar Bourgogne
Mon bayeuuul
Big burger @ Blue Devils
@Brazza
Cha_shamaya
@Charbon
Dambaba
DJ Domik
Bienvenue à Eklecktic mag
@eloatriestudio
@estelleprevost
Happy Girlthday
Ça buzz
TY SPRINGT PAR
RETOUR DE PÉDALES
Vous êtes venus très nombreux à la première Springt Party du 25 mars dernier et vous avez pu déguster certaines nouveautés spécialement reçues pour l’occasion. Terroir Alternatif a organisé la soirée au Kitchen kustoms. Le programme était simple : Bières, vélos, vinyles, et pour l’ambiance, tout s’est bien passé. L’essai s’est transformé en succès !! En tout cas nous on attend la 2e édition !
32
Sport
I LOVE THIS GAMES DUCK RACE 2 ÈME ÉDITION : ILS REVIENNENT ! C’est la course des canards qui en sortant de la Loire se secouent le bas des reins… La Duck Race, organisée par le Rotary Reflets de Loire, aura lieu durant le festival de Loire. Comme le festival, les canards se sont mis à l’heure espagnole. Ils ont été élevés au chorizo : ils ont mangé épicé… et en même temps ! Depuis le 1er avril, les canards sont en vente pour soutenir 6 associations caritatives. Ils paraissent déjà très affûtés pour la race et vous avez plus de 5 mois pour les entraîner à la gagne. Alors on en achète et on
SUPPORTYOUR LOCALCLUB OLB/CHOLET
Ven. 7 avril
Palais des sports /20h OLB/NANTERRE
Sam. 15 avril
Palais des sports /20h OLB/PARIS LEVALLOIS
Mar. 25 avril
Palais des sports /20h ORLÉANS/FC BOURG EN BRESSE
Vend. 7 avril
Stade de La Source /20h ORLÉANS/RED STAR FC
Ven. 28 avril
Stade de La Source /20h SARAN/SAINT RAPHAEL
Mer. 12 avril
Hall des sports du Bois Joly /20h
s’entraîne avec son petit canard en lui faisant faire des allers-retours dans sa baignoire.
FLEURY/BESANCON
Dim. 16 avril
Palais des sports /17h
Canards en vente sur duckrace-orleans.fr
VÉLOTOUR 2017 Les inscriptions ont déjà commencé ! On change de braquet ! Dans le cadre (de vélo ?) de l’édition 2017, Vélotour fait étape à Orléans le 28 mai. Pour participer à cet événement ludique et sportif, en famille ou entre amis, réservez dès à présent vos billets. La mise en scène de ce Vélotour
Orléans égayera votre mise en selle : un parcours encore plus insolite et des animations multiples (DJ, fanfares, démonstrations sportives…) ATTENTION : événement convivial assuré. En bonus, à mi-parcours, un ravitaillement sera offert pour éviter le coup de pompe (à vélo ?). Et on met son casque ! www.velotour.fr
33
lifestyle. PAYE TA BIÈRE !
Terroir Alternatif
Au détour des petites rues, on trouve des pépites. La vitrine interpelle, couleurs flashy, graphismes originaux, de quoi éveiller la curiosité. Amateurs de bières de caractère, voici votre nouveau QG. Terroir alternatif vous propose un panel de bières artisanales et biologiques pour certaines. Un air sympathique, une bonne gueule et toujours prêt à ouvrir le dialogue, Misha n’enlève rien au charme de la boutique. 7 rue des trois clefs • Orléans
TO BE SCUIT L’ATELIER C’est artisanal, frais, moderne et ça sent la gourmandise à plein nez. On y déguste des biscuits en tout genre, sucrés, salés, accompagnés de jus bio préparés à la minute. De quoi régaler les yeux et les papilles ! Éric imprègne les lieux de son expérience. Sur place ou à emporter, on le teste ! 3 rue du Faubourg Bannier • Orléans
LA NIKE AIR M
AX ONE
La Nike Air Max One fête ses 30 piges cette année, un modèle révolutionnaire en 1987 conçu par le designer architecte Tinker Hatfield. C’est en effet la première fois qu’une chaussure running laisse apparaître une bulle d’air visible. Pour la petite histoire, il se serait inspiré du Centre Pompidou et de ses tuyaux de couleurs vives lors d’un voyage à Paris en 1985. Elle est depuis la premiere d’une très longue série.
LE SPÉCIALISTE DE LA SNEAKER POUR FEMME FÊTE SES 10 ANS !
www.onzemetrescarres.com 34
Ailleurs BLOIS (41)
MAISON DE LA MAGIE RÉOUVERTURE
Samedi 1er avril La Maison de la magie ouvre ses portes pour une nouvelle saison. L’occasion de venir découvrir l’exposition Secrets de papier, le spectacle Bwat – Qu’y a-t-il à l’intérieur ?, mais aussi plusieurs animations pour les enfants et des soirées spectacle. www.maisondelamagie.fr
BOURGES (18)
LE PRINTEMPS DE BOURGES FESTIVAL
Du mardi 18 au dimanche 23 avril Pour sa 41e édition, le Printemps de Bourges accueillera pour la première fois la ComédieFrançaise avec son spectacle Comme une pierre qui…, deux journées inédites de hip-hop, de nouveaux spectacles pour enfants… Plus de 500 artistes et événements sont programmés dans toute la ville : Renaud, Placebo, Delphine de Vigan & La Grande Sophie, M le méchant, Vianney, Jain, etc. www.printemps-bourges.com
VENDÔME (41)
UN DIMANCHE AU PARK Dimanche 23 avril de 9h à 18h Parc du Pré aux chats – Vendôme
L’asso Esprit Skatepark de Vendôme organise, dans le cadre de la journée des Bourgeons, une journée spéciale. Tout le monde peut venir, skate, trottinette, rollers ou bmx, le but est de rouler ensemble ! À cette occasion, le groupe de punk rock Yeti organise un concert. Un marché bio local, un village associatif éco-citoyen, une brocante et de nombreuses animations culturelles et sportives seront à votre disposition. Facebook/un dimanche au park
BLOIS (41)
FLOWER POWER LE POUVOIR DES FLEURS Du jeudi 20 avril au dimanche 5 novembre Domaine de Chaumont-sur-Loire
Les fleurs sont à l’honneur pour ce 26e Festival international des jardins. Comment les jardins du XXIe siècle considèrent-ils, valorisentils, utilisent-ils cet extraordinaire et inaltérable pouvoir des fleurs, cette incroyable puissance de la grâce ? Le public pourra découvrir des fleurs encore jamais vues, assemblées de manière inattendue… www.domaine-chaumont.fr
À table
MYRESTOLIST
l’ArleQuin PIZZERIA
S pécial
terrasse
JARDIN
DU PAVILLON
MEMPHIS COFFEE
• Depuis très lontemps
• Depuis 2015
•Depuis 2010
Voici la plus ancienne des pizzerias orléanaises, située à deux pas de la place du Martroi, au début de la rue d’Illiers. Le parfait endroit pour y déguster la bonne « Nestou », les pâtes « maison » ou encore les plats du jour réalisés avec amour par le pizzaïolo et son équipe de cusiniers. Vous verrez, même le pain est fait « maison ». Soleil , bon accueil et ambiance garantie tous les jours sauf le dimanche... Réservez, ces plus sûr !! Nous on adore !
Au cœur de la ville, près de la Maison Jeanne d’Arc, la famille Lefèvre vous propose la plus agréable des terrasses orléanaises. Uniquement le chant des oiseaux et la symphonie du vent dans les feuilles. Donnant sur le jardin Jacques-Boucher, vous y dégusterez tranquillement un burger savoyard, un tartare d’Aubrac ou encore une bonne sole meunière. Produits du marché et cuisine traditionnelle, un bien bel endroit pour passer un bien bon moment !
Prenez place sur la terrasse du Memphis Coffee. Welcome au pays des cowboys et des indiens. Le palais du burger et de la restauration US vous accueille sur son immense terrasse place de la République. Crazy burger, big frites, american hot-dog BBQ, fajitas et deluxe milkshake au programme. Surveillez les alentours, Fonzy ou bien Marilyne pourrait bien venir prendre votre commande. Ils sont fous, ces Ricains !
Ouvert tous les jours sauf dimanche 4 rue d’Illiers - Orléans 02 38 62 38 62 Facebook/larlequin.orleans
Ouvert tous les jours 5 place du Général De Gaulle - Orléans 02 30 98 13 12 www.lejardindupavillon.fr
36
Tous les jours 32 rue Louis Roguet - Orléans 02 38 77 70 15 www.memphis-coffee.com
S pécial
terrasse
LE
CHARBON Chez le Dude
MOOG dancefloor outdoor
Sur le zinc
MYBARLIST
SHANNON IRISH PUB
• Depuis 2006
• Depuis 2015
C’est le dernier-né des bars de la rue du Poirier. Dans la pure tradition du Garage et du Bar Bourgogne, le Dude et madame vous accueillent efficacement en lieu et place des mythiques Fagots de Bruno... Mais maintenant c’est bière, vins, rhums, fromages, charcuterie et grosse ambiance. On y rigole et on y picole !!! Préparez-vous à braver la terrasse 1900 jusqu’à tard le soir... Attention ici, on met le paquet !
La voilà, la terrasse la plus hype du quartier Bourgogne. The place to be de l’outdoor... Le palais de l’électro et des cocktails sur lames de pin autoclave... Un vrai petit intérieur en extérieur... Je crois même que la terrasse est plus grande que l’intérieur du bar... On y retransmet même les matchs de foot sur grand écran... C’est plus qu’une terrasse !!!! Le mieux, c’est d’y aller... vous verrez par vous-même, y’en a même qui y retournent !
Fini les mojitos, depuis 2015 le Havana est devenu le Shannon... On remplace le soleil d’une île par la pluie et l’herbe verte d’une autre. En plein soleil le jour, la nuit pour tous les fêtards... Bières, rhum, whyskies, rugby et bonne ambiance, voici les ingrédients du Shannon... Une centaine de places en terrasse, c’est la plus grande du centre ancien... Pour l’after, direction le Night Way ou le Kaprice. Salut Patrick !!!
Du lundi au samedi jusqu’à 01h 32 rue du Poirier - Orléans 06 77 05 61 51 Facebook/Barlecharbon
Du lundi au samedi jusqu’à 03h 38 rue de l’Empereur - Orléans 06 77 75 31 17 Facebook/lemoogbar
• Depuis 2016
Du lundi au samedi jusqu’à 01h 28 place du Châtelet - Orléans 02 38 52 16 00 Facebook/le Shannon irish pub
37
TOUS POURRIS - VOTEZ LE STUD ! non ça sert à rien !
« EN AVRIL NE TE DÉCOUVRE PAS… »
hmmaha a h e gégé à la con co Horoscop’expressions la loose !
le stud, eh j’te signale qu’on beesh t en 2017 17
!!!!!!!!!
UN COUP À RIO, ! UN COUP À JANEIRO BÉLIER Une grande échéance arrive ! Ne panique pas, tu vas réussir. Ça ne sert à rien de se mettre martel en tête, tu vas te mettre la rate au court-bouillon. TAUREAU Fais-ci, mets-ça là… Hé oh, ils se calment eux : faut pas pousser mamie dans les orties. Fais preuve d’initiatives, ça va les envoyer s’promener… GÉMEAUX Que c’est bon de retrouver ton meilleur ami ! Vous êtes copains comme cochons. Vous vous entendez comme larrons en foire, prêts à (re ?)faire les 400 coups.
ET PAS FICTIF
BALANCE L’union fait la force… et l’oignon fait la sauce ! Et si vous prépariez un p’tit dîner à deux pour consolider le couple et se mettre à l’unisson ? SCORPION Les voyants de ta vie sont au vert. Mais attention à trop d’optimisme, relativise certains points. Il ne faut pas se voir trop beau, tu pourrais être gros jean comme devant.
FAUSSE BAROUDE !
SAGITTAIRE Hein quoi, il n’y a plus d’espoir ? Et bien justement, à la guerre comme à la guerre : on fonce sans se poser de questions. Car qui vivra verra.
CANCER On te critique parce qu’on te jalouse ! Et alors t’es mieux qu’eux et pis c’est tout ! Laisse-les dire parce que c’est la poêle qui se moque du chaudron.
CAPRICORNE On t’a posé un lapin ?!!? Ce n’est pas grave, ne prends pas la mouche. L’être aimé arrivera très vite. Ah tiens, regarde, quand on parle du loup…
LION Tu planes à 15 000. On te fait des petits sourires, on te raconte des salades, et v’lan tu tombes in love. T’aurais pas un cœur d’artichaut, toi ?
VERSEAU Mais si on te dit que t’es canon. Arrête de douter. Il faut y croire dur comme fer sinon tu vas péter un plomb !
VIERGE Toi, tu veux le beurre, tu veux l’argent du beurre. Et t’as bien raison. Continue à être ambitieux. Insiste, t’auras p’t’être le sourire (le cul ?) de la crémière.
POISSON Le premier trimestre a démarré sur les chapeaux de roues pour toi. Tu te portes comme un charme. Et ça va se prolonger. Tu pourrais même décrocher la lune.
NC DIS EDOVOIT ON T AUX SOIRIRÉES
! ! d n a l ! d R r a E I g n M ri FU 38
UNE SEMAINE DE FESTIVITÉS
À PARTIR DU 18 AVRIL
G GIEN
RÉVEILLE SON CHÂTEAU-MUSÉE
RÉ-OUVERTURE
LE 22 AVRIL A 14 H
TOUT LE PROGRAMME SUR 39
LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE *
PARTENAIRE
ANIMATIONS NUMÉRIQUES CARRÉ D’AURON - 11h/20h Profitez du billet TER demi-tarif A/R pour Bourges
*
Lycéen, apprenti, pense à payer avec ton chéquier Clarc
Plus qu’une Région, une chance pour la culture
www.regioncentre-valdeloire.fr