STUDIO BYBLOS
Josefina Temín artworks
Josefina Temín
Proprietà letteraria riservata © Studio Byblos
ISBN: 9791280343451
Maggio 2025
Artworks
Ola, papel de arroz y madera, 12x21,5x25 cm
Wave, rice paper and wood, 12x21,5x25 cm
Onda, carta da riso e legno, cm 12x21,5x25
Africana, 2013, vaina de palma, 17,5x26x10 cm
African, 2013, palm pod, 17,5x26x10 cm Africana, 2013, baccello di palma, cm 17,5x26x10
Cacatúa, 2022, madera tallada, 183x75x70 cm
Cacatoo, 2022, carved wood, 183x75x70 cm
Cacatua, 2022, legno intagliato, cm 183x75x70
Camello mirando su joroba, 2021, madera tallada, 113x96x43 cm
Camel looking at its hump, 2021, carved wood, 113x96x43 cm
Cammello che guarda la sua gobba, 2021, legno intagliato, cm 113x96x43
Delfines, madera tallada, 54x32x21 cm
Dolphins, carved wood, 54x32x21 cm
Delfini, legno intagliato, cm 54x32x21
Montaña con flores, 2008, papel y madera de eucalipto, 26x60x44 cm
Mountain with flowers, 2008, paper and eucalyptus wood, 26x60x44 cm
Montagna con fiori, 2008, carta e legno di eucalipto, cm 26x60x44
Barca, 2017, vaina de palma, 61x158x23 cm
Boat, 2017, palm pod, 61x158x23 cm
Barca, 2017, baccello di palma, cm 61x158x23
Magnolia Dormida, 2018, papel y madera, 28x51x20 cm
Sleeping magnolia, 2018, paper and wood, 28x51x20 cm
Magnolia Dormiente, 2018, carta e legno, cm 28x51x20
Enjambre, 2019, carta legno, 15x35x36 cm
Swarm, 2019, paper and wood, 15x35x36 cm
Sciame, 2019, carta legno, cm 15x35x36
Avispas, 2012, acero pintado, 68x84x29 cm
Wasps, 2012, painted steel, 68x84x29 cm
Vespe, 2012, acciaio verniciato, cm 68x84x29
Avispas, 2012, acero pintado, 68x84x29 cm
Wasps, 2012, painted steel, 68x84x29 cm
Vespe, 2012, acciaio verniciato, cm 68x84x29
Del campo, 2012, acero pintado, 95x68x32 cm
From the field, 2012, painted steel, 95x68x32 cm
Dal campo, 2012, acciaio verniciato, cm 95x68x32
Semillas, 2012, acero pintado, 80x68x16 cm
Seeds, 2012, painted steel, 80x68x16 cm
Semi, 2012, acciaio verniciato, cm 80x68x16
Búfalo, 2021, madera tallada, 49x59x29 cm Buffalo, 2021, carved wood, 49x59x29 cm Bufalo, 2021, legno intagliato, cm 49x59x29
Caballitos de mar, serie de 4, 2021, madera tallada, 48x20x20 cm (cada uno)
Sea horses, series of 4, 2021, carved wood, 48x20x20 cm (each)
Marini, serie di 4, 2021, legno intagliato, cm 48x20x20 (ciascuno)
Cavallucci
Chapulín, 2023, madera tallada, 75x104x38 cm
Grasshopper, 2023, carved wood, 75x104x38 cm
Cavalletta, 2023, legno intagliato, cm 75x104x38
Camaleon 4, 2022, madera tallada, 108x91x38 cm
Chameleon 4, 2022, carved wood, 108x91x38 cm
Camaleonte 4, 2022, legno intagliato, cm 108x91x38
Voladores, serie di 2, 2021, madera tallada, 39x31x25 cm
Flyers, series of 2, 2021, carved wood, 39x31x25 cm Volanti, serie di 2, 2021, legno intagliato, cm 39x31x25
2022,
Oca,
madera tallada, 72x98x25 cm
Flying goose, 2022, carved wood, 72x98x25 cm
Oca volante 2022, legno intagliato, cm 72x98x25
Pareja con alas, 2021, 29x50x23 cm (cada uno)
Couple with wings, 2021, 29x50x23 cm (each one)
Coppia con ali, 2021, cm 29x50x23 (cad )
Vaina Retorcida, 2017, Vaina de Palma, madera, 32x208x26 cm
Twisted sheat, 2017, Palm pod, wood, 32x208x26 cm
Guaina intrecciata, 2017, Baccello di palma, legno, cm 32x208x26
Marina, 2013, papel y madera, 19x35x17cm Marine, 2013, paper and wood, 19x35x17cm Marina, 2013, carta e legno, cm 19x35x17
Labios, 2013, papel y vaina de palma, 12,5x150x35 cm
Lips, 2013, palm pod and paper, 12,5x150x35 cm
Labbra, 2013, carta baccello di palma, cm 12,5x150x35
La Foca y Yo, 2022, madera tallada, 77x140x32 cm
Me and the seal, 2022, carved wood, 77x140x32 cm
La foca e io, 2022, legno intagliato, cm 77x140x32
Pez, 2022, madera tallada, 64x92x33 cm
Fish, 2022, carved wood, 64x92x33 cm Pesce, 2022, legno intagliato, cm 64x92x33
Líneas y tronquito, serie de 2, 2018, papel - madera, 18x46x45 cm
Lines and trunk, series of 2, 2018, paper - wood, 18x46x45 cm
Linee e tronco, serie di 2, 2018, carta - legno, cm 18x46x45
Flores, 2017, papel - madera, 8x14x15 cm Flowers, 2017, paper - wood, 8x14x15 cm Fiori, 2017, carta - legno, cm 8x14x15
Vainas, 2015, serie de 7, estaño, latón intagliatos, 29x10x10 cm (cada)
Pods, 2015, series of 7, carved tin and brass, 29x10x10 cm (each)
Baccelli, 2015, serie di 7, stagno, ottone, intagliati, cm 29x10x10 (cada)
Liquen, 2013, papel madera, 18x35x24 cm
Lichen, 2013, papar-wood, 18x35x24 cm
Lichene, 2013, carta, legno, cm 18x35x24
Granadas, 2015, cobre tallado, cobre, madera, 24x73x60 cm
Pomegranate, 2015, carved copper, copper, wood, 24x73x60 cm
Melograno, 2015, rame intagliato, rame, legno, cm 24x73x60
Grifos, acero
Taps, steel - Rubinetti dell’acqua, acciaio
Gusanitos, 2014, papel y madera, 50x46 cm
Worms, 2014, paper and wood, 50x46 cm
Vermi, 2014, carta e legno, cm 50x46
Vaina, papel, vaina de palma, madera - Sheat, paper, palm sheath, wood
Guaina, carta, guaina di palma, legno
Animal, 2006, arce, acero, 300x440x170 cm
Animal, 2006, 2006, maple, steel, 300x440x170 cm
Animale, 2006, acero, acciao, cm 300x440x170
Trébol, 2007, 170x150x150 cm
Clover, 2007, 170x150x150 cm
Quadrifoglio, 2007, cm 170x150x150
Aves del Paraíso, 2016, acero inoxidable, 45x54x46 cm (cada uno)
Birds of Paradise, 2016, stainless steel, 45x54x46 cm (each)
Uccelli del paradiso, 2016, acciaio inossidabile, cm 45x54x46 (ciascuna)
Conos y redeondeces (Serie de 2), 2017, papel madera, 14x30x21 cm
Cones and roundnesses (Series of 2), 2017, wood paper, 14x30x21 cm
Coni
e rotondità (Serie di 2), 2017, carta legno, cm 14x30x21
Piedras con Anturio, (Serie de 4), 2017, carta legno, cm 6,5x11,5x7 cm
Stones with Anthurium, (Series of 4), 2017, wood letter, 6,5x11.5x7 cm
Pietre con Anthurium, (Serie di 4), 2017, lettera legno, cm 6,5x11,5x7
Vainas Encimadas, 2017, madera, 23x151x18 cm
Pods stacked on the top of each other, 2017, wood, 23x151x18 cm
Baccelli impilati uno sopra l'altro, 2017, legno, cm 23x151x18 cm
Piñanona, Serie de 3, 2017, papel, madera, 18x20x19 cm
Piñanona, Series of 3, 2017, paper, wood, 18x20x19 cm
Piñanona, Serie di 3, 2017, carta, legno, cm 18x20x19
Circulos, Serie de 3, 2017, papel madera, 25x20x8 (2) cm, 25,5x29,5x29,5 cm
Circles, Series of 3, 2017, wood paper, 25x20x8 (2) cm , 25 5x29 5x29 5 cm
Cerchi, Serie di 3, 2017, carta legno, cm 25x20x8 (2), cm 25,5x29,5x29,5
Vaina doble, 2017, vaina de palma, madera, 48x151x26,5 cm
Double pod, 2017, palm pod, wood, 48x151x26.5 cm
Doppio baccello, 2017, baccello di palma, legno, cm 48x151x26,5
Palmitas Ecalonadas, Serie de 3, 2017, papel, madera, 16x26x25 cm
Staggered palmettes, series of 3, paper, wood, 16x26x25 cm
Palmette sfalsate, serie di 3, carta, legno, cm 16x26x25
Gladiolas y Círculos, Serie de 3, 2017, papel, madera, 9x16x9 (2) cm, 26x26x15 cm
Gladiolas and Circles, Series of 3, 2017, paper, wood, 9x16x9 (2) cm, 26x26x15 cm
Gladioli e Cerchi, Serie di 3, 2017, carta, legno, cm 9x16x9(2), cm 26x26x15
Cocos y Flores, 2018, madera, corteza de coco, 23x19x13 cm, 15x25x25 cm
Coconuts and flowers, 2018, wood, coconut bark, 23x19x13 cm, 15x25x25 cm
Noci di cocco e fiori, 2018, legno, corteccia di cocco, cm 23x19x13, cm 15x25x25
Hanji, 2018, papel Hanji, madera, 17,5x34x25 cm
Hanji, 2018, Hanji paper, wood, 17.5x34x25 cm
Hanji, 2018, Carta di Hanji, legno, cm 17,5x34x25
Insecto Cola Larga, Series de 8, madera, papel, 18,5x48x35 cm, 4x5x4 cm (7)
Long Tailed Insect, Series of 8, wood, paper, 18 5x48x35 cm, 4x5x4 cm (7)
Insetto Coda Lunga, Serie di 8, legno, carta, cm 18,5x48x35, cm 4x5x4 (7)
Pingüinos, Serie de 4, 2018, madera, 24x65x15 cm (cada uno)
Penguins, Series of 4, 2018, wood, 24x65x15 cm (each)
Pinguini, Serie di 4, 2018, legno, cm 24x65x15 (ciascuno)
Baúl Grande, 2016, madera de Fresno, 40x39x16,5 cm
Large Trunk, 2016, Fresno wood, 40x39x16.5 cm
Tronco Grande, 2016, Legno di Fresno, cm 40x39x16 5
Succulentas, Series de 2, 2019, papel, madera, 21x25x24 cm, 22x26x23 cm
Succulents, Series of 2, 2019, paper, wood, 21x25x24 cm, 22x26x23 cm
Succulente, Serie di 2, 2019, carta, legno, cm 21x25x24 cm 22x26x23
Ciudad, 2019, papel, madera, 12,5x23x23 cm
City, 2019, paper, wood, 12,5x23x23 cm Città, 2019, carta, legno, cm 12,5x23x23
Another
Un’altra
Otra Suculentas, 2019, papel, madera, cm 21x37x40
suculent plant, 2019, paper, wood, 21x37x40 cm
pianta succulenta, 2019, carta, legno, cm 21x37x40
Doble, 2014, papel, madera de eucalipto, 23x30x21 cm, 22x21x20 cm
Double, 2014, paper, eucalyptus wood, 23x30x21 cm, 22x21x20 cm
Doppio, 2014, Carta, Legno di Eucalipto, cm 23x30x21, cm 22x21x20
Troncos diferentes
Different trunks
Tronchi diversi
Vaina Delgadita, 2017, papel, vaina de palma, madera, 5x24 cm, 22x26x23 cm
Thin Sheat, 2017, paper, palm pod, wood, 5x24 cm, 22x26x23 cm
Foglio sottile, 2017, carta, baccello di palma, legno, cm 5x24, cm 22x26x23
Vaina con Flores, 2018, vaina de palma, legno Pod with Flowers, 2018, palm pod, wood Baccello con fiori, 2018, baccello di palma, legno
Popurrí, serie de 6, 2014, papel, madera, 17x15x12 cm
Potpourri, series of 6, 2014, paper, wood, 17x15x12 cm
Pot-pourri, serie di 6, 2014, carta, legno, cm 17x15x12
Medusa, 2016, papel, madera Jellyfish, 2016, paper, madera
Medusa, 2016, carta, legno
Erizo, Series de 4, 2014, papel, madera, 14x25x25 cm, 10x13x16 cm, 8x12x10 cm, 9x12x9 cm
Sea Urchin, Series of 4, 2014, paper, wood, 14x25x25 cm, 10x13x16 cm, 8x12x10 cm, 9x12x9 cm
Riccio, Serie di 4, 2014, lettera, legno, cm 14x25x25, cm 10x13x16, cm 8x12x10, cm 9x12x9
Series de 2, 2014, papel, madera, 18x23x18 cm, 18,5x19x19 cm
Dragonfly, Series of 2, 2014, paper, wood, 18x23x18 cm, 18 5x19x19 cm
Libellula, Serie di 2, 2014, carta legno, cm 18x23x18, cm 18,5x19x19
Libelula,
Pomegranates,
Vaina Lupe, 2017, carta, vaina de palma, legno
Lupe Pod, 2017, paper, palm pod, wood Lupe Pod, 2017, carta, baccello di palma, legno
Granadas, 2015, estaño intagliato, latón, legno, 24x73x60 cm
2015, carved tin, brass, wood, 24x73x60 cm Melograni, 2015, stagno intagliato, ottone, legno, cm 24x73x60
Tortuga, 2024, madera tallada, 48x81x40 cm
Turtle, 2024, carved wood, 48x81x40 cm
Tartaruga, 2024, legno intagliato, cm 48x81x40
Rinoceronte, 2024, madera tallada, 51x32x19 cm
Rhinoceros, 2024, carved wood, 51x32x19 cm
Rinoceronte, 2024, legno intagliato, cm 51x32x19
Pingüino, 2022, madera tallada, 81x70x36 cm
Penguin, 2022, carved wood, 81x70x36 cm
Pinguino, 2022, Legno Intagliato, cm 81x70x36
Mariposa, 2024, madera tallada, 61x56x28 cm
Butterfly, 2024, carved wood, 61x56x28 cm
Farfalla, 2024, legno intagliato, cm 61x56x28
Gusano que se enrolla, 2022, madera tallada, 62x65x25 cm
Looper worm, 2022, carved wood, 62x65x25 cm
Verme che si arrotola, 2022, cm 62x65x25
Gonzos, 2021, Series de 3, madera tallada, 32x18x18 cm (cada)
Gonzos, Series of 3, carved wood, 32x18x18 cm (each one)
Gonzo, Serie di 3, legno intagliato, cm 32x18x18 (ciascuno)
Grito - Series de 3, 2024, madera tallada, 84x32x19 cm (cada)
Shout - Series of 3, 2024, carved wood, 84x32x19 cm (each)
Grido - Serie di 3, 2024, legno intagliato, cm 84x32x19 (ciascuno)
3, 2017,
Palmitas y cocoles -Series de
papel, madera, 17x21x27 cm, 18x20.5x30 cm, 7,5x9x36 cm
Palms and coconuts -Series of 3, 2017, paper, wood, 17x21x27 cm, 18x20 5x30 cm, 7,5x9x36 cm
Palme e noci di cocco - Serie di 3, 2017, carta, legno, cm 17x21x27, cm 18x20 5x30, cm 7,5x9x36
Biznagas (Series de 6), 2020, madera, papel, 15x17x17 cm
Biznagas (Series of 6), 2020, wood, paper, 15x17x17 cm
Biznagas (Serie di 6), 2020, legno, carta, cm 15x17x17
Alcatráces, 2015, Series de 2, madera, papel, 19x36x37 cm, 20x40x36 cm
Calla Lily, 2015, Series de 2, madera, papel, 19x36x37 cm, 20x40x36 cm
Calla, Serie di 2, legno, carta, cm 19x36x37, cm 20x40x36
Columna, 2024, madera tallada, 92x45x40 cm
Column, 2024, carved wood, 92x45x40 cm
Colonna, 2024, legno intagliato, cm 92x45x40
Libélulla, 2024, madera tallada, 68x76x16 cm
Dragon Fly, 2024, carved wood, 68x76x16 cm
Libellula, 2024, legno intagliato, cm 68x76x16
Mono, 2021, madera tallada, 24x30x30 cm
Monkey, 2021, carved wood, 24x30x30 cm
Scimmia, 2021, legno intagliato, cm 24x30x30
Perro olisqueando, 2021, madera tallada, 65x73x20 cm
Sniffing dog , 2021, carved wood, 65x73x20 cm
Cane che annusa, 2021, legno intagliato, cm 65x73x20
Leones con Sonrisa (Series de 3), 2021, madera tallada, 25x40x20 cm
Smiling Lions (Series of 3), 2021, carved wood, 25x40x20 cm
Leoni con sorriso (Serie di 3), 2021, legno intagliato, cm 25x40x20
Caracol, 2021, madera tallada, 37x25x20 cm
Snail, 2021, carved wood, 37x25x20 cm Lumaca, 2021, legno intagliato, cm 37x25x20
La voladora, 2025, madera tallada, 53 5x11x11 cm
The flyer, 2025, carved wood, 53 5x11x11 cm
La volante, 2021, legno intagliato, cm 53.5x11x11
Impotencia, 2025, madera tallada, 33x26x26 cm
Impotence, 2025, carved wood, 33x26x26 cm
Impotenza, 2025, legno intagliato, cm 33x26x26
Gente - Series de 6, 2025, madera tallada, 33x16x16 cm (cada)
People - Series of 6, 2025, carved wood, 33x16x16 cm (each)
Gente - Serie di 6, 2025, legno intagliato, cm 33x16x16 (ciascuno)
Nací en la Ciudad de México Al terminar preparatoria (high school) viví en Minnesota, Estados Unidos (USA), ahí conocí a la maestra Asako Ogata, ella me enseño Ikebana, el arte floral japones. Me cambió la perspectiva de como yo veía lo que me rodeaba.También aprendí la técnica del Batik. Al regresar a México, esudié en la escuela de Diseño y Artesanías. Amo la naturaleza Mi obra está basada en ella, flores, plantas, troncos, animales He trabajado con varios materiales: papel, acero, estaño, latón, cobre y madera. Estos materiales me han permitido trabajar con libertad y alegría.
Iwas born in Mexico City. After finishing high school, I lived in Minnesota, United States (USA), where I met the teacher Asako Ogata, who taught me Ikebana, and the Japanese floral art. It changed my perspective on how I saw what was eating away at me I also learned the Batik technique Upon returning to Mexico, I studied at the School of Design and Arts I love naturalness My work is based on it, flowers, plants, trunks, animals. I worked with various materials: paper, maple, estaño, laton, cobre and madeira. These materials have allowed me to work with freedom and joy
Sono nata a Città del Messico. Dopo aver finito il liceo, ho vissuto in Minnesota, Stati Uniti (USA), dove ho conosciuto l'insegnante Asako Ogata, che mi ha insegnato l'Ikebana, e l'arte floreale giapponese Ha cambiato la mia prospettiva su come vedevo ciò che avevo dentro Ho imparato anche la tecnica del Batik. Al ritorno in Messico, ho studiato alla Scuola di Design e Arti. Adoro la naturalezza. Il mio lavoro si basa su di esso, fiori, piante, tronchi, animali. Ho lavorato con vari materiali: carta, acero, estaño, laton, cobre e madeira. Questi materiali mi hanno permesso di lavorare con libertà e gioia
El arte de Josefina Temìn es algo delicado y especial Un paseo por un bosque rico en fauna y flora, un verdadero triunfo de la naturaleza. Sí, porque la naturaleza es la principal fuente de inspiración de Josefina Temìn y cada obra suya no es una simple obra de arte sino la creación de un protagonista de una historia en sí misma. El material favorito de Josefina es la madera y muchas veces proviene de su México natal y nos recuerda los largos y soleados días tropicales, llenos de vida y sol. Y es precisamente el sol el que se evoca, portador de vida y de luz, la estrella que ilumina nuestro corazón y hace huir el miedo acogiendo la poesía. Y según mi opinión la poesía debería combinarse con cada obra de Josefina Temìn para aumentar lo sublime que ya es inherente a cada escultura Grandes y verdaderas emociones Gracias Josefina.
Josefina Temìn’s art is something delicate and special A walk in a forest rich in fauna and flora, a true triumph of nature Yes, because Nature is Josefina Temìn’s main source of inspiration and each artwork of her is not just a simple artwork but the creation of a protagonist of a story in its own right. Josefina’s favorite material is wood and it often comes from her native Mexico and reminds us of the long, sunny tropical days, full of life and sun And it is precisely the sun that is evoked, bearer of life and light, the star that illuminates our hearts and puts fear to flight by welcoming poetry. And according my opinion poetry should be combined with every artwork by Josefina Temìn to increase the sublime that is already inherent in every sculpture Great and true emotions Thanks Josefina
L’arte di Josefina Temìn è qualcosa di delicato e speciale Una passeggiata in un bosco ricco di fauna e di flora, un vero trionfo della natura Si perché è la Natura la principale fonte di ispirazione di Josefina Temìn e ogni opera d’arte non è soltanto un ’ opera d’arte ma la creazione di un protagonista di un racconto a se stante. Il legno materiale preferito da Josefina, viene spesso dal suo Messico e ci ricorda le lunghe e assolate giornate tropicali, ricche di vita e di sole Ed è proprio il sole che viene evocato, portatore di vita e di luce, la stella che illumina i nostri cuori e che mette in fuga la paura dando il ben venuto alla poesia. Ed è proprio quest’ultima che, secondo me, dovrebbe essere accostata ad ogni opera d’arte di Josefina Temìn per aumentare il sublime che già è insito in ogni scultura Grandi e vere emozioni Grazie Josefina Dino Marasà
ISBN: 9791280343451
Printed in June 2025 in Palermo - Sicily
Studio Byblos
Editore
