2 minute read

PLACES TO BE MONACO SUMMER 2023

Ristoranti di tendenza, gourmet e stellati, Palazzi leggendari, Lounge-Bar, Beach club, tavole di tendenza, night club...

La stagione estiva nel Principato è segnata dall’arte di vivere e dal senso di festa. Panoramica dei migliori indirizzi e hot spot dell'estate 2023.

Advertisement

Restaurants tendances, gastronomiques et étoilés, Palaces de Légende, Lounge-Bars, Beach clubs, Tables branchées, night-clubs...

La saison estivale est marquée par l’Art de vivre et le sens de la fête en principauté.

Tour d'horizon des meilleures adresses et hot spots de l'été 2023.

MAONA MONTE-CARLO The Legend Lives On

Sul lato Monte-Carlo Beach, il Maona Monte-Carlo è uno dei nuovi indirizzi essenziali per le vostre notti estive. Arredamento idilliaco sull'acqua, atmosfera da cabaret all'aperto, cucina mediterranea e specialità monegasche, cocktail bar con creazioni vintage immaginate da Giancarlo Mancino, il Maona Monte-Carlo è il punto caldo dell'estate.

Ogni sera dalle 19:00 alle 20:00, la serata inizia dolcemente con i suoni degli anni Sessanta francesi e italiani. Dalle 20:00 alle 2:00, spazio alla vita notturna con live piano session, diva dalla voce ammaliante e soul e dj set electrodisco, per ballare con stile, se te ne viene voglia.

Du côté du Monte-Carlo Beach, le Maona Monte-Carlo est l’une des nouvelles adresses incontournables de vos nuits d’été. Décor idyllique au bord de l’eau, ambiance cabaret à ciel ouvert, cuisine méditerranéenne et spécialités monégasques, bar à cocktail aux créations vintage imaginées par Giancarlo Mancino, le Maona Monte-Carlo est le Hot spot de l’été. Chaque soir de 19h à 20h, la soirée débute en douceur aux sons des Sixties françaises et italiennes. De 20h à 2h du matin, place à la nightlife avec piano live session, diva à la voix soul envoûtante et DJ set électro-disco, pour se déhancher avec style, si l’envie nous prend.

CLUB LA VIGIE Beach Club

Nel cuore del Monte-Carlo Beach, in un ambiente verdeggiante affacciato sul mare, il Club La Vigie Monte-Carlo è un piccolo paradiso molto speciale per la celebrazione della vita e dell'estate.

Il Beach Club riscopre il suo DNA originario per diventare l'imperdibile ritrovo dei pomeriggi di festa e dei tramonti in Riviera. Dalle 12:00 alle 20:00, la parte lounge del club con i suoi lettini sarà il luogo ideale per crogiolarsi e rilassarsi al ritmo della musica. Unendo lo spirito degli anni '50 all'intimità di un club esclusivo, vivi l'emozione di So Riviera assaporando un menù estivo firmato dallo chef due stelle Marcel Ravin.

Au cœur du Monte-Carlo Beach, dans un écrin de verdure posé sur la mer, le Club La Vigie Monte-Carlo est un petit paradis propice à la célébration de la vie et de l’été. Le Beach Club retrouve son ADN originel pour devenir le rendez-vous incontournable des aprèsmidis et sunsets festifs de la Riviera. De 12h à 20h, la partie lounge du club avec ses sunbeds sera le lieu idéal pour se prélasser et se détendre en musique. Mariant l'esprit des années 50 à l'intimité d’un club exclusif, vivez l’effervescence So Riviera en savourant une carte estivale signée par le chef doublement étoilé, Marcel Ravin.