Årsskriften 2019

Ã…rsskrift

2019

Årsskrift

2019 Redaktör Sarah Karlsson Borić Skribenter Eva Åhlström Sarah Karlsson Borić Lisa Skoog Åke Marcusson Vidar Aronsson Fotografer Kortaben Roine Karlsson Gabriel Rådström/Nerikes Allehanda Mostafa Kazemi Motlagh Iman Khayyatan Åse-Marie Nilsson Layout Fredrik Johansson Grafisk formgivning Fredrik Johansson Illustrationer Explainer AB Kontakt E-post: info@nbv.se Tel: 08-67 26 100 Besöksadress: Gammelgårdsvägen 38, 112 97 Stockholm Postadress: NBV, Box 128 25, 112 97 Stockholm Hemsida: www.nbv.se

NBV på sociala medier: @studieforbundetNBV @studieforbundet_nbv Studieförbundet NBV Studieförbundet NBV

4 6 - 10 11 12-13 14-23 24-30 32-52

FÖRORD OM OSS NYA SAMARBETSORGANISATIONER NBVS OMORGANISATION VÅR VERKSAMHET UNDER 2018 JAG RÖSTAR! -FÖR DEMOKRATIN LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

4 FÖRORD

NBV BYGGER FÖR

FRAMTIDEN

NBV har fortsatt viktiga uppgifter i samhället. Folkbildning, att fritt och frivilligt få växa tillsammans med andra människor med folkbildningens pedagogik, är svar på flera stora samhällsutmaningar. Växande polarisering, hårdnad samhällsdebatt och stort utanförskap är samhällstrender som sätter press på demokratiska system som vi som studieförbund varit med och byggt upp.

NBV är Sveriges äldsta studieförbund, grundat den 6 juli 1894, och var i början av 2000-talet också ett av de minsta. Vi hade på flera sätt stagnerat i utvecklingen. Men med en insikt om att vi bör kunna göra mer för fler, har NBV haft en tillvaro full av förändring och utveckling. Numera redovisar vi någon form av folkbildning i praktiskt taget alla Sveriges kommuner.

Sedan 2013 har vi ökat antalet unika deltagare i folkbildningen från nästan 60 000 till drygt 83 000, och under den tiden har verksamheten, räknat i studietimmar, också ökat. Vi har anställt många fler, och antalet kontor varifrån vi organiserar verksamheten har blivit fler. Antalet lokala föreningar, grupper och nätverk som deltar i folkbildningen genom NBV har tredubblats under perioden. Antalet medlemsorganisationer med riksomfattande verksamhet har efter 2011 ökat från 14 till 19. Vi vill vara en positiv utvecklingskraft för Sverige och folkbildningen. Nu förbereder vi oss för framtiden Under 2018 togs beslut om att skapa en ny organisationsstruktur för att mer resurser skulle komma närmare verksamheten. Detta för att kunna skapa mer högkvalitativ folkbildningsverksamhet där människor och idéer växer. NBVs 14 avdelningar har minskat till sex. Vi tror inte att stora centrala enheter på ett kansli utvecklar verksamhet bäst. Istället har vi valt att bygga sex starka regionala avdelningar. Förbundets roll blir att koordinera verksamhet, medan arbetet görs i avdelningarna. Det finns chefsfunktioner centralt som har ett koordinerande uppdrag, medan medarbetarna och verksamheten i huvudsak finns i avdelningarna. Vi har parallellt under ett antal år byggt upp en infrastruktur med videokonferenssystem, som möjliggör att vi nu ses oftare samtidigt som vi reser mindre. Vi bygger för framtiden. 2018 har använts för

5

att förbereda hela NBV för omställningen till den nya organisationen. Stor energi har lagts på motivation och inspiration, i konferenser och utbildningar, för att alla ska se fördelarna i det nya NBV med en ledningsstruktur i en matrisorganisation. En omorganisation blir aldrig bättre än vad alla medarbetare känner delaktighet för. Det är också glädjande att NBV nu genom omorganisation nått jämställd representation i styrelser och på chefsbefattningar.

Som bildningsförbund har vi ett särskilt ansvar för att våra egna beslut och diskussioner också baseras på forskning och kunskap. För att klara av det har vi strategiskt arbetat med att bevaka och sammanställa aktuell forskning inom tre bevakningsområden: civilsamhälle och folkrörelser, alkoholoch narkotikapolitik samt svenskars värderingar, normer och attityder. NBV blir på så sätt en mötesplats för fördjupande folkbildning på dessa områden, särskilt för medlemsorganisationer och samarbetsorganisationer. Vi vill på detta sätt bidra till att skapa fler broar mellan forskningen och folkbildningen som vi vet kan leda till nya spännande initiativ. Ett sådant är samarbetet med sekretariatet för framtidsforskning, som lett till ett projekt med att använda World Values Survey för att mäta migranters värderingar och normer. Vi tror att detta sätt att arbeta, som förenar forskning, folkbildning och aktuella samhällsfrågor, kan bli en förebild i framtiden.

Vi bygger för framtiden.

Vidar Aronsson

Förbundsordförande

Åke Marcusson Förbundsrektor

”

Vi vill vara en positiv utvecklingskraft för Sverige och folkbildningen. Nu förbereder vi oss för framtiden.

”

6 OM OSS

DET HÄR ÄR NBV Våra rötter går ända tillbaka till 1894. Det var nämligen då IOGT tog initiativet till att grunda Godtemplarordens Studieförbund. Kort därefter bildades två studieförbund till: Nationaltemplarordens Studieförbund år 1904 och Blåbandsrörelsens Studieförbund år 1909. År 1971 förenades de och formade Nykterhetsrörelsens Bildningsverksamhet, NBV.

ÖVER 200 MEDARBETARE LOKALKONTOR

SEX AVDELNINGAR

FRITT OCH FRIVILLIGT

21

7736

CIRKELLEDARE

FOLKBILDNING

MEDLEMSORGANISATIONER

NYKTERHET

STUDIECIRKLAR

INTEGRATION

GRUNDADES

RELIGIÖST NEUTRALT

1894

FINNS I HELA LANDET FÖRENINGSLIV

DEMOKRATI

64

KULTUR

PARTIPOLITISKT OBUNDET

VÅRA MEDLEMSORGANISATIONER Vårt studieförbund bärs upp av 21 medlemsorganisationer. Våra medlemsorganisationer kan sägas vara våra ägare. Det högsta beslutande organet i förbundet är huvudmannamötet, som består av representanter från våra medlemsorganisationer.

VÅR FÖRBUNDSSTYRELSE Förbundsstyrelsen är NBVs strategiska organ. Den ansvarar för att verkställa besluten som fattas på huvudmannamötet. Mellan huvudmannamötena är förbundsstyrelsen den högsta instansen.

7

VÅRA GRUNDLÄGGANDE IDÉER Vår verksamhet bygger på en idé om nykterhet, föreningsliv, demokrati och folkbildning för alla.

Vi tror att varje människa, i samverkan med andra, växer genom folkbildning.

Vår verksamhet gör det möjligt för människor att öka sina kunskaper, delta i kulturupplevelser och möta nykterhetsrörelsens idéer i en inkluderande miljö.

Vi erbjuder möjligheter för organisering och föreningsbildning, med ett jämlikt och demokratiskt perspektiv.

VÅR UPPGIFT Att tillsammans med våra medlemmar ge alla tillgång till kultur och bildning.

Att bedriva ett fritt och frivilligt folkbildningsarbete på helnykter grund, riktat till alla.

Att göra deltagarna i vår verksamhet medvetna om våra medlemsorganisationers mål och uppgifter.

Att engagera och utveckla nykterhetsrörelsens medlemmar.

Att göra insatser i både nykterhetsrörelsens och samhällets tjänst.

Vi ska även främja studier kring samhälls- och livsåskådning. Speciellt i ämnen som handlar om: alkohol och andra droger ett hållbart samhälle föreningsliv folkhälsa demokrati trafiksäkerhet integrationsfrågor internationella frågor

VÅR VÄRDEGRUND Vi vilar på idéer om helnykterhet och demokrati.

Vi är partipolitiskt och religiöst obundna.

Vi erbjuder alla möjlighet att öka sina kunskaper genom fritt och frivilligt folkbildnings- och kulturarbete, både inom och utanför nykterhetsrörelsen.

Vi ska göra kulturvärden tillgängliga för alla.

FOLKBILDNING För nykterhetsrörelsen är folkbildningen en strategisk självklarhet. Med folkbildningen som verktyg kan vi nämligen engagera människor i strävan efter ett bättre, mer humanistiskt samhälle.

Vi vill göra det möjligt för våra medmänniskor att göra kloka levnadsval i livet. Med ett aktivt och levande folkbildningsarbete främjar NBV samhällsutveckling, demokrati och jämlikhet tillsammans. Dessutom är det helt fritt och frivilligt.

8 OM OSS

FINANSIERING OCH MÅL MED FOLKBILDNINGEN Folkbildningen finansieras främst av bidrag från stat, region och kommun. Bidraget fördelas sedan mellan de olika studieförbunden. Hur stor del av bidraget varje studieförbund får beror bland annat på hur stor verksamhet det har.

Deltagaravgifter finansierar också folkbildningen, men oftast är studiecirklar kostnadsfria. Det gäller även i de fall när en grupp människor på eget initiativ bestämmer sig för att starta en studiecirkel. En majoritet av cirkelledarna arbetar ideellt.

Statens fyra syften Folkbildningen ska:

Statens mål och syften

stödja verksamhet som bidrar till att stärka och utveckla demokratin

Staten har satt upp ett mål och fyra syften för folkbildningen. Dessa måste studieförbunden följa för att få bedriva folkbildningsverksamhet med rätt till stadsbidrag.

bidra till att göra det möjligt för en ökad mångfald människor att påverka sin livssituation och skapa engagemang att delta i samhällsutvecklingen

Folkbildningspolitiskt mål Folkbildningen ska ge alla möjlighet att tillsammans med andra människor öka sin kunskap och bildning för personlig utveckling och delaktighet i samhället.

STAT

KOMMUN

FOLKBILDNING

REGION

bidra till att utjämna utbildningsklyftor och höja bildnings- och utbildningsnivån i samhället bidra till att bredda intresset för och öka delaktigheten i kulturlivet

9

FÖRBUNDSSTYRELSE Vår förbundsstyrelse består av sju ledamöter som alla är medlemmar i våra medlemsorganisationer.

Förbundsstyrelsen väljs på vårt huvudmannamöte.

Krister Haglund, Azra Jelacic, Mustafa Setkic, Vidar Aronsson (förbundsordförande), Ali Reunanen, Malin Thorson, Susanne Hedman-Jensen (ej med i bild).

10 OM OSS

VÅRA MEDLEMSORGANISATIONER NBVs uppdrag kommer från våra medlemsorganisationer. Dessa medlemsorganisationer har sin grund i nykterhetsrörelsen. Våra medlemsorganisationer gör det möjligt för oss att bedriva en stor verksamhet över hela landet, med tusentals cirkeldeltagare och ideella cirkelledare.

BOSNIEN & HERCEGOVINAS KVINNORIKSFÖRBUND I SVERIGE

BOSNIEN & HERCEGOVINAS RIKSFÖRBUND

UNGDOMENS NYKTERHETSFÖRBUND

SVERIGES BLÅBANDSFÖRBUND

MOTORFÖRARNAS HELNYKTERHETSFÖRBUND

MOTORFÖRARNAS HELNYKTERHETSFÖRBUND UNGDOM

RIKSFÖRBUNDET HÄLSOFRÄMJANDET

TEMPELRIDDARE ORDEN

BOSNISKHERCEGOVINSKSVENSKA KVINNOFÖRBUNDET I SVERIGE

KRIMINELLAS REVANSCH I SAMHÄLLET

KRIMINELLAS REVANSCH I SAMHÄLLETS UNGDOMSFÖRBUND

SVERIGES LÄRARES NYKTERHETSFÖRBUND

IOGT-NTO

IOGT-NTOS JUNIORFÖRBUND

SVENSKA FRISKSPORTFÖRBUNDET

LÄNKENS KAMRATFÖRBUND

NYKTERHETSRÖRELSENS SCOUTFÖRBUND

BOSNIAKISKA ISLAMISKA SAMFUNDET

SVERIGES BLÅBANDSUNGDOM

SVERIGES AKADEMIKERS NYKTERHETSFÖRBUND

BOSNIEN-HERCEGOVINAS MUSLIMSKA UNGDOMSFÖRBUND

11 NYA SAMARBETSORGANISATIONER

TVÅ NYA SAMARBETSORGANISATIONER Under 2018 började NBV samarbeta nationellt med två nya aktörer. Med sina hjärtefrågor som ledstjärnor kämpar de för att skapa ett bättre samhälle, med folkbildningen som verktyg. Varmt välkomna till NBV!

UNGA DROGFÖREBYGGARE Unga drogförebyggare vill förebygga tidiga alkoholdebuter och bruket av tobak och cannabis hos ungdomar. Organisationen uppmuntrar unga att ta ställning mot droger och engagera sig i föreningslivet. De vill få unga att känna att de har makten att forma sin egen framtid.

RÄDDA BARNENS UNGDOMSFÖRBUND Rädda Barnens ungdomsförbund kämpar för att ge barn makt och inflytande. Förbundet arbetar också för att Barnkonventionen ska följas och respekteras – samt att barns tankar, åsikter och erfarenheter ska tas på allvar i alla lägen.

12 NBVs OMORGANISATION

NBVS

OMORGANISATION

2018

FOKUS PÅ DET LOKALA Sedan 2011 har NBV gjort en omfattande resa för att bli ännu mer lokalt närvarande. Genom omorganisationen stärker NBV de lokala avdelningarna med nya stödfunktioner.

Omorganisationen innebär att avdelningarna stärks med nya kompetenser, så som distriktschefer, kommunikatörer, koordinatorer, HR-partner och kvalitetssamordnare. Avdelningarna blir också större, när vi går från 14 till sex avdelningar.

All vår personal och alla våra 64 kontor finns på plats precis som vanligt. De märkbara skillnaderna är att 14 avdelningar blivit sex, och att våra medarbetare nu har nya kollegor vars uppgift är att stötta och kvalitetssäkra den lokala verksamheten.

Fotnot: Omorganisationen trädde i kraft 1/1-2019.

Fjorton avdelningar blev sex avdelningar

13

”Den största rekryteringen NBV gjort i modern tid” Rikstäckande intervjuresor, filmproduktioner och mängder av ansökningar. Under 2018 genomförde NBV den största rekryteringen i organisationens moderna historia.

Inför omorganisationen rekryterade NBV regionchefer, distriktschefer, koordinatorer, kommunikatörer, HR-partner och kvalitetssamordnare. Hela 27 lediga tjänster annonserades – på en och samma dag.

– Det här är den största rekryteringen NBV gjort i modern tid. Det är resultatet av NBVs pågående framgångssaga, där vi växer både volymmässigt och i vår personalstyrka, berättar Jeanette Ahlgren, som var HR-koordinator på NBV under rekryteringen.

Rekryteringen innefattade intervjuresor genom hela Sverige för att hitta rätt kompetenser för rollerna. I samband med rekryteringarna togs även fem filmproduktioner fram för att marknadsföra de lediga jobben. Tjänsterna, som annonserades både internt och externt, fick totalt 544 ansökningar.

Filmer uppmärksammar lediga jobb inom NBV För att marknadsföra de lediga tjänsterna samarbetade HR med kommunikationsavdelningen. Resultatet blev fem rekryteringsfilmer som består av intervjuer med NBV-anställda. Genom intervjuer berättar våra medarbetare själva om sin yrkesroll, om vad de söker hos en kollega och om sin upplevelse av att arbeta på NBV. Filmerna delades därefter i sociala medier.

Filmernas resultat på Facebook 2018: Personer som nåtts:

103 300

Antalet unika tittare:

30 782

Antalet visade minuter:

8 385

Vill du se våra rekryteringsfilmer? Gå in på vår Youtube- eller Facebooksida!

14 VÅR VERKSAMHET UNDER 2018

VÅR VERKSAMHET UNDER 2018 54 979 180 448 1 545 562

30 404

TIMMAR I STUDIECIRKLAR

UNIKA DELTAGARE

DELTAGARE

STUDIECIRKLAR

STUDIECIRKLAR

ANNAN FOLKBILDNING ANTAL TIMMAR I ANNAN FOLKBILDNING: ARRANGEMANG:

157 884 5 928

DELTAGARE:

59 993

UNIKA DELTAGARE:

27 264

15

VÅRA KULTURARRANGEMANG

1 044 634 deltagare

3 000

30 653 kulturarrangemang runt om i landet, exempelvis föreläsningar, musikuppträdanden och filmvisningar

besökare deltog i Sång och musik med Chris Cläfford i Vaggeryd

5 000

220

besökare såg utställningen Draw The Line i Göteborg

personer såg Folkdansuppvisning med Wadköpings Folkdansgille i Örebro

750

824

personer var med på föreläsningen Kalmar mot rasism

besökare såg Sean Banan uppträda i Gislaved

450 personer deltog i Källkritik med Jack Werner i Örnsköldsvik

16 VÅR VERKSAMHET UNDER 2018

NBV stöttar World Values Survey i unik migrantstudie Vad händer värderingsmässigt när man kommer till ett nytt land? Vilka värderingar förändras och vilka finns kvar efter flera år? Det är något som World Values Survey (WVS) vill ta reda på genom en unik forskningsstudie som NBV stöttar. Studien påbörjades hösten 2018 och resultatet redovisas under 2019.

W

orld Values Survey (WVS) är en stor global värderingstudie som pågått sedan 1981. Ett problem med nationella studier är att migranternas röster oftast inte kommer med. Därför har migrant World Values Survey (mWVS) nu för första gången gjort en mWVS som särskilt riktar sig till utomeuropeiska migranter i Sverige.

– 6 500 utomeuropeiska migranter har givit oss sina synpunkter på hur migrationen har fungerat, hur de ser på Sverige och sitt forna hemland. En första del av studien presenteras i april/maj. Det är en nationell översikt. Till hösten sker sedan en fortsättning med intervjuer lokalt. Vi hoppas att många NBV-anställda ska kunna engagera sig i det arbetet, säger Bi Puranen, projektledare för studien och generalsekreterare för WVS. NBV stöttar WVS forskning med ett rikstäckande nätverk av relevanta kontakter bland cirkelledare och cirkeldeltagare.

– Det är i själva mötet med de migranter som inbjudits att delta som NBV har varit otroligt värdefulla.

NBV har stor lokal kännedom och på några platser, framförallt i Värmland, har NBV kontaktat deltagare och även varit med i mötet med en del respondenter.

I Säffle genomförde NBV en pilotstudie, där verksamhetsutvecklare Krister Lönn fanns på plats. Lönn kunde genom sitt breda kontaktnät få många personer att delta i studien där enkätfrågor om livsstil, religion, demokrati och jämställdhet behandlades.

– Jag vill särskilt lyfta fram Krister Lönns insats i Säffle och i Karlstad, samt Carina Sommarström,

verksamhetsstrateg, som varit med på olika ställen i landet. Den här typen av lokal kontakt är ovärderlig eftersom det handlar om att skapa en bra dialog i samband med intervjuerna, säger Bi Puranen.

Pilotstudien i Säffle blev dessutom ett bra tillfälle att möta människor i samtal om synen på olika livsval och vilka värderingar som är viktiga för att tillsammans skapa ett gemensamt samhällsbygge.

– Det fanns ett behov av att få prata om dessa frågor. Det var roligt att lyssna till olika berättelser och att vrida och vända på viktiga livsfrågor, säger Krister Lönn, verksamhetsutvecklare på NBV. Migrantstudien innehåller två delar, där den ena riktar sig till nyanlända SFI- och gymnasieelever och den andra till personer som avslutat SFI. Det är framförallt i den andra delen som NBV hjälpt till med att hitta deltagare.

17

ASTRID LINDGREN SUCCÉCIRKEL OM ASTRID LINDGREN BLIR DIGITAL STUDIECIRKEL

Foto: Roine Karlsson

Nu kan hela svenska folket bilda sig om Astrid Lindgrens folkkära verk – i en digital studiecirkel. År 1989 lanserade NBV sitt första studiematerial om Astrid Lindgrens liv och verk. Nästan 30 år senare väcktes materialet till liv igen som digital studiecirkel, där deltagare kan studera ämnet på fysiska träffar och distans. Materialet bygger på intervjuer som NBV gjort med Astrid Lindgren själv. ”Ja, tänk att man har gått och blivit ett ämne. Det är ju märkvärdigt och tankedigert”, skrev Astrid i ett brev till studiematerialets författare i slutet av 80-talet.

I det digitala studiematerialet får deltagarna ett brett underlag till att analysera och samtala kring hennes litteratur. Ämnen som berörs är bland annat klass, kön, sociala strukturer, författarskapet och karaktärerna i verken.

Allt innehåll baserar på fakta, forskning och författarens egna uttalanden.

– Vi vill med detta studiematerial bjuda på en bild av Astrid Lindgren som bygger på forskning av hennes liv och verk, men också från Astrids egna berättelser från när vi träffade henne på 1980-talet, säger biträdande förbundsrektor Catharina Sandberg.

Fotnot: Succécirkeln fick nytt liv även via lokala och regionala medier, där över 35 tidningar publicerat nyheten om det nygamla studiematerialet.

18

TACK! Vi vill personligen tacka dig som är cirkelledare hos oss. Det är du som träffar våra cirkeldeltagare, det är du som inspirerar dem – och det är du som får dem att växa. Tack för att du är en del av NBV! • Aadan • Aamir • Aase • Abaas • Abas • Abaz • Abbas • Abd • Abdalhameed • Abdalla • Abdalle • Abdel • Abdelaziz • Abdelfettah • Abdelhamid • Abdelilah • Abdelrahim • Abdelrahman • Abdelstar • Abdelwahab • Abdi • Abdi • Abdi Ali • Abdi Fatah • Abdi Roble • Abdiasis • Abdiasis • Abdiaziz • Abdibasid • Abdifatah • Abdifatah • Abdifatha • Abdifitah • Abdigaber • Abdigafar • Abdigani • Abdihafid • Abdihajib • Abdihakim • Abdihakim • Abdihakin • Abdijabar • Abdijibar • Abdikadir • Abdikafi • Abdikani • Abdikarim • Abdikarim • Abdikarin • Abdilaahi • Abdiladif • Abdilahi • Abdilkadir • Abdillahi • Abdillahi • Abdimanan • Abdimunim • Abdinasir • Abdinasir • Abdinasis • Abdinasser • Abdineur • Abdinur • Abdiqadir • Abdirabi • Abdirahim • Abdirahmaan • Abdirahman • Abdirahman • Abdirashid • Abdirashid • Abdirashiid • Abdirazak • Abdirisaaq • Abdirisad • Abdirisak• Abdirisaq • Abdirisaq • Abdirisek • Abdirizak • Abdirsaaq • Abdisalaam • Abdisalam • Abdisalam • Abdisamad • Abdishakour • Abdishakour • Abdishukur • Abdiwahab • Abdiwahab • Abdiwahid • Abdiwali • Abdlrahman • Abdou • Abdoulie • Abdu • Abdu • Abdukadir • Abdukardir • Abdul • Abdul • Abdul Latif • Abdulah • Abdulahi • Abdulaziz • Abdulbaset • Abdulfatah • Abdulgadir • Abdulkaadir • Abdulkader • Abdulkadir • Abdulkadir • Abdulkarim • Abdulla • Abdullah • Abdullahi • Abdullahi • Abdulmatin • Abdulmecid • Abdulmoin • Abdulnaser • Abdulqadir • Abdulqadir • Abdulqani • Abdulrahim • Abdulrahman • Abdulrahman • Abdulsalam • Abdulsatar • Abdulwahab • Abdurahman • Abdurashid • Abdurehman • Abduselam • Abed • Abedin • Abeer • Aber • Abidhakim • Abir • Ablet • Abolghassem • Abraha • Abrahim • Abrhaley • Abrham • Abshir • Abshir • Abshira • Abu • Abubakar • Abuicar • Abukar • Abukar • Abul • Abuzer • Achraf • Adam • Adam • Adan • Adan • Adel • Adela • Adem• Aden • Aden • Adham • Adi Khader • Adil • Adil • Adila • Adina • Adis • Adisa • Admir • Admira • Adnaan • Adnan • Adrian • Adriana • Aedah • Aerfate • Aferdita • Afrah • Africa • Afshin • Agatha • Agim • Agnes • Agneta • Agnetha • Agron • Ahed • Ahlam • Ahmad • Ahmad • Ahmad Zaki • Ahmed • Ahmed • Ahmed Abdi • Ahmet • Ahmet Firat • Aicha • Aida • Aidin • Aila • Aili • Aina • Ainaiti • Aisa • Aisha • Aisha • Ajdin • Ajla • Ajsa • Ajvaz • Akberet • Aklilu • Akram • Akramalsadat • Alaa • Alaa • Aladin • Alain • Alana • Alawi • Albana • Albert • Albin • Albina • Albulena • Aldin • Aldina • Alejandro • Aleksandar • Alem • Alemas • Alen • Alex • Alexander • Alexander • Alexandru • Alf • Alf • Alfhild • Alfons • Alfred • Alganesh • Alhakam • Ali • Ali • Ali Faris • Ali Hassan • Ali Shidane • Alice • Alicia • Alieh • Alija • Alina • Alioune • Alisa • Allan • Alma • Almasa • Almaz • Almedin • Almedina • Almir • Almira • Altaf • Alva • Alvin • Alya • Amal • Amal • Aman • Amanda • Amandus • Amani • Amanj • Amanuel • Amar • Amber • Ameen • Ameer • Amel • Amela • Ameli • Amelia • Ameneh • Amer • Ami • Amila • Amin • Amina • Amina • Amineh • Amino • Amir • Amira • Amjaad • Ammar • Amnah • Amou • Amra • Amran • Amy • Ana • Anaam • Ananda • Anastasia • Anbiyo • Andemeskel • Anders • André • Andrea • Andrea • Andreas • Andréj • Andres • Andrew • Anel • Anela • Anes • Anett • Anetta • Anette • Angela • Angelica • Anis • Anisa • Anisa Farah • Anita • Anita • Anja • Anki • Ankica • Ann • Ann Christin • Ann Christine • Anna • Anna • Anna Karin • Anna-Britta • Anna-Carin • Anna-Greta • Anna-Karin • Anna-Lena • Anna-Lisa • Anna-Maria • Anna-Stina • Ann-Britt • Ann-Cathrin • Ann-Cathrine • Ann-Catrin • Ann-Catrine • Ann-Charlott • Ann-Charlotte • Ann-Christin • Ann-Christine • Anne • Anne • Anne Mari • Anneli • Anne-Li • Annelie • Annelise • Anne-Mai • Anne-Marie • Annette • Annevi • Ann-Gret • Ann-Helen • Ann-Helene • Annica • Annie • Annika • Annika • Annikki • Anni-Maria • Ann-Kristin • Ann-Louise • Ann-Margret • Ann-Mari • Ann-Marie • Anno • Ann-Sofi • Ann-Sofie • Ann-Sophie • Antoinette • Anton • Antonia • Antonija • Antonio • Anwar • Anwar • Apollinaire • Aqeel • Aram • Aranshi • Arap • Arash • Arben • Ardalan • Ardi • Ardiana • Areej • Aref • Arefeh • Arezou • Ari • Ariam • Arif • Arij Saleh • Arjan • Arkan • Arlinda • Armando • Armen • Armend • Armidin • Armin • Arnaldo • Arne • Arnold • Aron • Arpaporn • Arshak • Arta • Artan • Arvid • Asad • Asad • Asdifatah • Aseel • Asghar • Asha • Asha • Ashar • Ashkiro • Asho • Ashot • Ashraf • Ashti • Asif • Asija • Asim • Asima • Asja • Askalu • Asma • Asmaa • Asmeret • Asmerom • Asmir • Asmira • Asmorom • Aso • Assadollah • Assar • Assefaw • Asta • Astrid • Astrid • Astrit • Atalla • Atef • Atif • Audacienne • August • Aurora • Avdo • Avdyl • Awet • Aweys • Aweys • Awil • Awo • Axel • Ayaahle • Ayaan • Ayaat • Ayad • Ayan • Ayan • Ayana • Ayanle • Aydarus • Aygul • Ayma • Ayman • Aysel • Aysheh • Aytac • Ayub • Ayuub • Azar • Azemina • Azieb • Azita • Aziz • Aziza • Azizullah • Azra • Azzam • Azziza • Baarliin • Baba • Babak • Babita • Badil • Baha • Bahadar • Bahja • Bahra • Bahram • Bahta • Bajram • Bakhtiar • Bakir • Bakira • Bakri • Baraa • Barakat • Baran• Barbro • Barije • Barlin • Barni • Baruud • Basam • Basem • Bashar • Bashe • Bashir • Bashir • Bashkim • Basir • Basri • Bassam • Bassel • Batoul • Bawan • Bayan • Beana • Beatrice • Beatrice • Beatrix • Bedri • Bedrija • Begam • Bego • Behija • Behnaz • Bejda • Bejtulla • Bekim • Bekir • Belal • Belinda • Belkisa • Belma • Belmin • Benazir • Bengt • Bengt-Olof • Bengt-Olov • Benita • Benjamin • Bennie • Beno • Bensad • Bepa • Bereket • Berhane • Berisa • Berit • Berith • Berivan • Berkan • Bernd • Bernt • Bert • Bertel • Berth • Bertil • Besa • Besan • Besim • Besima • Besir • Beto • Bevar • Beyn • Biba • Bibi • Bilal • Billy • Binasa • Biniam • Binyam • Birger • Birgit • Birgit • Birgith • Birgitta • Birk • Birkti • Birthe • Bisera • Bisharo • Bjarne • Björn • Björn • Blandia • Blash • Blenda • Blerim • Bo • Bodil • Boel • Bogdan • Bojan • Bokretsion • Boushra • Bozica • Branislava • Brhane • Bridget • Brita • Britt • Britt Marie • Britta • Britt-Inger • Britt-Mari • Britt-Marie • Brusk • Bryan • Burhan • Burim • Bushra • Butoul • Bülent • Bünyamin • Büsra • Börje • Cahit • Caisa • Camilla • Camille • Camka • Cargo • Cariina • Carin • Carina • Carita • Carita • Carl • Carl • Carl Göran • Carl-Axel • Carl-Eric • Carl-Evert • Carl-Johan • Carlos • Carmen • Carola • Carole • Caroline • Cassandra • Catarina • Catharina • Cathrin • Cathrine • Catrin • Catrine • Cecilia • Cedo • Cemal • Cengizhan • Cesar • Cezayir • Chafia • Charles • Charlie • Charlotta • Charlotte • Charly • Chatchai • Cheri • Chidchanok • Chirzad • Chorech • Christel • Christer • Christian • Christianne • Christin • Christina • Christine • Christof • Christoffer • Christopher • Christopher • Cihan • Ciya • Claes • Clara •

19

• Claudia • Claudio • Cleitus • Conny • Cornelia • Corrier • Curt • Cynthia • Daahir • Daauud • Dafar • Dag • Dagny • Dahir • Dahir • Dalal • Dalala • Dalila • Dalmar • Damian • Damir • Dan • Dana • Dania • Danial • Daniel • Daniel • Daniela • Daniella • Danielle • Danielle • Danijel • Dan-Olof • Danuta • Dara • Dario • Daris • David • Davis • Dawit • Davod • Davoud • Dawoud • Davud • Dawud • Deeg • Deego • Deego • Deeq • Deeqa • Deeqo • Deivys • Dek • Deka • Delshad • Demsas • Denan • Denice • Denize • Dennis • Deqo • Deryai • Desbele • Devada • Dhuhul • Dhuuh • Diana • Dick • Didar • Diego • Diini • Dijana • Dilara • Dilara Kubra • Dilges • Dilhos • Dima • Dimitrios • Din • Dinara • Dinka • Dino • Disa • Diyadin • Djadje • Djem • Djevad • Dler • Doaa • Dolores • Dona • Donald • Doolot • Doris • Douaa • Dragica • Drakshan • Drashti • Ducale • Duck • Durmus • Dursum • Dzafer • Dzanan • Dzenan • Dzenita • Dzevad • Dzevida • Ebba • Ebjir • Ebou • Ebrahim • Ebrahime • Ebubekir • Eddie • Eden • Edin • Edina • Edip • Edis • Edisa • Edita • Edo • Edoxia • Eduard • Eduardo • Edward • Edvin • Edwin • Efraim • Egon • Ehsan • Ehtesham • Eibert • Eie • Eithar • Eivor • Eje • Ekrem • El Mahfoud • Eldar • Elena • Eleni • Elenor • Eleonore • Elez • Elham • Eli • Elias • Elin • Elina • Elisa • Elisabet • Elisabeth • Ella • Ellen • Ellicka • Ellinor • Elma • Elmasa • Elmedin • Elmedina • Elmi • Elmin • Elmir • Elsa • Elsa • Else • Elsebeth • Elsie • Eltohami • Elvedin • Elvedina • Elvi • Elvin • Elving • Elvir • Elvira • Elvisa

Studieförbundet NBV i sociala medier Idag använder 83 procent av alla svenskar sociala medier, enligt rapporten Svenskarna och internet 2018. Hela 76 procent av den svenska befolkningen använder Facebook, varav 53 procent besöker mediet dagligen. 85 procent av alla internetanvändare tittar även på film och video på internet. Under 2018 fortsatte vi därför satsa ytterligare på sociala medier och filmer, där vi nått lyckade resultat.

Studieförbundet NBV på Facebook 2018: Personer som gillar sidan: 3 575 Personer vi når dagligen*: 1 088

NBV på sociala medier: @studieforbundetNBV @studieforbundet_nbv Studieförbundet NBV Studieförbundet NBV

Länkklick: 2 569 Interaktioner med inlägg: 8 303 Personer som sett våra filmer**: 80 300 Visningar av inlägg: 560 200

*Genomsnittlig räckvidd **Gäller visningar över tre sekunder

Filmer som engagerar 2018 lanserade vi totalt 13 filmer som går att se i vår Youtubekanal och på vår Facebooksida. Filmerna handlar om demokrati, rekrytering och inslag från vår verksamhet. Från verksamheten har vi lanserat fem filmer om folkbildning, som handlar om bland annat koreanska skolan, segling och dans för ungdomar och nattvandrare i Norrköping. Du kan se filmerna i vår Youtubekanal.

20 VÅR VERKSAMHET UNDER 2018

FOLKBILDNING FÖR ASYLSÖKANDE På uppdrag av Folkbildningsrådet bedriver NBV verksamhet riktad till asylsökande. Verksamheten har pågått sedan 2014 och består av studiecirklar i svenska och samhällsinformation.

Verksamheten består av två olika satsningar: Vardagssvenska och Svenska från dag 1. I Vardagssvenska ligger fokuset på kommunikation och dialog. Här får deltagarna berätta saker från vardagen och läsa olika texter för att lära sig kommunicera i vardagen. I Svenska från dag 1 studerar deltagarna samhällsinformation och svenska.

verksamheten har många lärare kontaktat oss för att berömma hur goda kunskaper våra deltagare fått i det svenska språket.

Många deltagare upplever att de fått ett större socialt kontaktnät genom verksamheten, vilket gjort det lättare för dem att förstå det svenska samhället och hur man tar kontakt med exempelvis myndigheter, kommuner och sjukvården. Genom dessa nätverk har de också kunnat skaffa praktikplatser, där de fått lära sig om vidareutbildningar och arbetsmarknaden.

Deltagarna menar även att de genom verksamheten fått tillit till det svenska samhället, och att det gett dem hopp, vänner, glädje och framtidstro i en annars tröstlös väntan.

Satsningarna kompletterar varandra väl och får positivt gehör från deltagare i verksamheten – många deltagare uttrycker att de genom NBVs asylverksamhet ökat sina kunskaper i tal och skrift, samt att de upplever att de vågar använda svenska språket till att göra sig förstådd i vardagen.

Kunskapsnivåerna bland deltagarna är spridda, men även de som kommit som analfabeter har gjort imponerande resor från att varken kunna skriva eller läsa, till att kunna uttrycka sig i tal och skrift på ett helt nytt språk. Även lärare på SFI vittnar om asylverksamhetens positiva effekt – sedan vi startade

63 Antal kommuner som vi bedriver verksamhet i

Vardagssvenska och Svenska från dag 1 riktar sig till asylsökande och till personer som fått uppehållstillstånd men bor kvar i något av Migrationsverkets boenden. Verksamheten sker på uppdrag från Folkbildningsrådet.

Annan folkbildning och studiecirklar

Unika deltagare

Studietimmar

Vardagssvenska

244

2 781

9 718

Svenska från dag 1

731

3 830

32 471

21

FRÅN KÖRINSTRUKTÖR I SYRIEN OCH DUBAI TILL CIRKELLEDARE I SVERIGE

M

ohamad Alderi arbetade som trafiklärare i Syrien och Dubai. 2013 kom han till Sverige, och efter att han var klar med sina studier på SFI och Komvux 2016 blev han cirkelledare på NBV. Nu lär han andra som varit i en liknande situation svenska och mer om hur samhället i Sverige fungerar.

– Här fick jag en chans att hävda mig. Det började med att jag fick vara cirkelledare på prov, men nu jobbar jag fortfarande med det, berättar Mohamad Alderi.

Mohamad lär deltagare allt från hur de uttalar svenska bokstäver och hur man presenterar sig, till hur livet och samhället i Sverige fungerar. Han brinner för att få människor att integreras.

– Jag älskar att vara cirkelledare och få hjälpa människor! Det bästa för mig är när jag ser att deltagarna kan uttrycka sig på svenska. Jag känner mig oerhört varm när jag ser att jag hjälpt människor att på ett smidigt sätt börja leva sina liv Sverige. Genom att vara cirkelledare kan man lära sig om olika kulturer och får träffa utmärkta människor, det är garanterat något som påverkar en.

Genom NBV fick Mohamad gå en kurs i undervisningsmetoder.

– Jag har lärt mig att tålamod leder till positiva resultat. Ingenting är omöjligt om viljan finns. Människor har olika förmågor att lära sig, men alla kan lära sig! säger Mohamad Alderi.

22 VÅR VERKSAMHET UNDER 2018

KVINNORNA TAR KLIVET IN I DET SVENSKA SAMHÄLLET Tack vare integrationsprojektet Klivet har hundratals utlandsfödda kvinnor kunnat ta små eller stora kliv mot karriär, bättre självkänsla, bättre kunskaper i svenska och om det svenska samhället.

– Många kan mycket mer än de tror, och det är så häftigt att se hur de växer när de vågar visa det, säger Marie Nyman, som startade Klivet i Umeå.

F

olkbildningsrådet har gett studieförbunden ett utökat statsbidrag för att jobba med uppsökande och motiverande insatser riktade till utrikes födda kvinnor som av olika skäl varken studerar eller arbetar. NBV svarade med att starta Klivet i Umeå, och verksamheten har sedan fått efterföljare på en rad orter runt om i landet.

– Målet var att hjälpa kvinnorna att komma närmare utbildning och arbete, förklarar Marie Nyman, som under året har lett flera grupper med sammanlagt ett hundratal deltagare. Deltagarna har rekryterats dels genom NBVs egna medlemsorganisationer, dels genom affischering, kontakter och besök på SFI. Marie har prövat lite olika modeller. Metoder och arbetssätt har anpassats efter deltagarnas förutsättningar.

– Det här är kvinnor som har tagit sig igenom många svårigheter och bär på gedigna erfarenheter. För mig har det varit viktigt att behandla dem med respekt, säger hon. Samtidigt som de har tränat vardagssvenska

Värmlandsklivet har de diskuterat kvinnors rättigheter, ekonomi, boende, hälsa och annat som man behöver kunna för att komma vidare i det svenska samhället.

– Det betyder så mycket att det finns ett ställe utanför hemmet som är bara för kvinnor, och där de möter andra med liknande erfarenheter. Och de lär så mycket av varandra, säger Marie Nyman.

– Vi hade en föreläsning om kvinnors rättigheter, och några dagar senare berättade en av deltagarna att hon efter föreläsningen gått hem och haft ett och annat att säga till sin man.

Cirka tio procent av deltagarna har kunnat gå vidare till utbildning på Komvux eller folkhögskola, och några har fått deltidsjobb.

Att hjälpa deltagare att skriva CV är ett steg i arbetet med validering av deltagarnas tidigare utbildning och erfarenhet, vilket är något som NBV satsar på. Marie delar med sig av en solskenshistoria om en åttabarnsmamma från Somalia som varit i Sverige rätt många år men haft svårt att få jobb och som var rätt modfälld när hon kom till gruppen. Marie hjälpte henne att skriva ett CV och söka jobb på ett äldreboende, där hon nu fått anställning.

– Men det är hon som ska ha äran, inte jag, betonar Marie. Det var ju hon som klarade anställningsintervjun. Efter starten i Umeå fortsätter Klivet på andra orter i NBV Norr – och i andra delar av landet. Längre söderut har distriktschefen Rosemarie Johansson

23

startat Klivet-grupper i Örebro och Lindesberg. I stadsdelen Vivalla har hon samarbetat med ett par kvinnokooperativ både för att rekrytera deltagare och för att hitta sysselsättning för dem efter Klivet. Som cirkelledare valde hon två kvinnor som båda kommer från Jemen.

– När deltagarna har svårt med både svenska och engelska är det bra med någon som kan arabiska, som många förstår.

I cirklarna har deltagarna lärt sig mer om svenskt vardagsliv med allt från trafikkunskap till allemansrätt, de har gått i affärer, gjort studiebesök och lärt sig söka jobb eller praktik. Inför julen tog Rosemarie med deltagarna till kooperativet Vi vill alla (i Vivalla), där de fick lära sig att göra julkransar, samtidigt som de lärde sig mer om den svenska skogen – som de flesta inte hade någon erfarenhet av.

– En av dem älskade skogen så mycket att hon sedan åkte ut på egen hand flera gånger. Hon är nu anställd av ett kooperativ som syr kuddar, gardiner och annat åt en möbelfirma. Några av de andra fick också tillfällig anställning med att tillverka kransar.

I Lindesberg blev NBV inbjudet av kommunens arbetsmarknadsenhet.

– Vi jobbade med att prata, sjunga och tro på sig själv – i en grupp där några var analfabeter och några hade en bra utbildning från hemlandet men bara kunde lite svenska.

En av kvinnorna har efter Klivet fått jobb i en städfirma, en annan har anlitats av NBV i Örebro som cirkelledare i en matlagningscirkel och har även fått praktik på Lindesbergs stadshotell. Två har börjat ta körkort, en har praktiserat på biblioteket.

– De är starka, de tycker inte synd om sig själva utan vill verkligen gå vidare, säger Rosemarie Johansson.

Det är fantastiskt roligt att se hur de utvecklas!

I Skåne har NBV, liksom på andra håll, rekryterat del-

tagare med hjälp av föreningar som NBV brukar samarbeta med. Taher Azizi, som nyligen har tagit över ansvaret, kommer i fortsättningen också att samarbeta med socialförvaltningen i Malmö. I Bromölla finns en ny förening för kvinnor med somalisk bakgrund, och där har många deltagare rekryterats till Klivet. Andra grupper har träffats i NBV-huset i Malmö.

– Vi har haft fokus på svenska, samhällskunskap och datakunskap, berättar Taher. En del av utbildningen har varit tvåspråkig. Det är så viktigt att lära sig sådant som att öppna mail-konto, hantera mobilt bankID och söka jobb via Arbetsförmedlingens hemsida.

”

Vi hade en föreläsning om kvinnors rättigheter, och några dagar senare berättade en av deltagarna att hon efter föreläsningen gått hem och haft ett och annat att säga till sin man.

”

– I fortsättningen ska vi också försöka få bättre koll på hur det går för kvinnorna efter cirklarna. Och Malmö stad ska hjälpa dem att komma vidare: Vad vill du bli? Hur ser vägen dit ut? Lite mer praktiskt.

De arbetar också med att validera kvinnornas kompetens, både ny och tidigare förvärvad, för att hjälpa dem att ta ett kliv närmare utbildning och jobb.

24 JAG RÖSTAR! - FÖR DEMOKRATIN

Inför valet 2018 startade NBV ett demokratiprojekt.

Med Jag röstar! – för demokratin vill vi stärka demokratin och öka valdeltagandet i grupper där det är lågt. Vi vill också att medborgarna ska vara medvetna om vilken människosyn och samhällssyn politikerna som de väljer står för.

Projektet riktar sig till föreningar och nätverk som NBV har verksamhet med, men har även fått genomslag externt då såväl kommuner som bibliotek bett om att få vara delaktiga i Jag röstar! – för demokratin.

Jag röstar! består av ett studiematerial, studiecirklar och annan folkbildning som genomförs under samma rubrik. Inom ramen för projektet genomförde demokratiambassadörerna valfester, valskolor, panelsamtal, en nationell föreläsningsturné samt gick själva en utbildning inom demokrati.

25

Kommunikationen kring

JAG RÖSTAR! Inför projektet har NBV tagit fram tre animerade filmer om demokrati för sociala medier. De tre filmerna handlar om hur demokrati fungerar i Sverige, demokratins skörhet och det politiska landskapet.

– Filmerna fungerar som underlag i det digitala studiematerialet, men sprids också i sociala medier för att bilda allmänheten i grundläggande demokratikunskaper. En av filmerna har setts av 56 000 personer och delats över 300 gånger, vilket känns väldigt bra med tanke på att det var ett helt nystartat projekt, säger Sarah Karlsson, kommunikatör på NBV. Eftersom studiematerialet till Jag röstar!

– för demokratin fick stor efterfrågan från fler än NBV och NBVs medlemsorganisationer bestämde sig gruppen för att göra materialet ännu mer lättillgängligt.

– Vi började ta fram affischer, profilprodukter, pedagogiska seriestrippar och allt möjligt för att väcka intresse för projektet. Sedan skapade vi en hemsida med information om kampanjen där man enkelt kommer åt allt material.

Efter valet hade filmerna setts av över 200 000 personer i sociala medier via projektets Facebooksida.

Bilder från filmen “Hur fungerar demokrati i Sverige?”

26 JAG RÖSTAR! - FÖR DEMOKRATIN

Flerspråkigt studiematerial ökar tillgängligheten bland röstsvaga grupper

Demokratiturné med Edna Eriksson NBV har genomfört en nationell demokratiturné med föreläsaren Edna Eriksson, vice ordförande i MR-stiftelsen. Edna har rest över hela landet och pratat om Sveriges grundlagar och mänskliga rättigheter.

Inom ramen för Jag röstar! har våra demokratiambassadörer arrangerat cirka 350 föreläsningar med demokratitema under 2018. Föreläsningarna har bland annat handlat om kvinnors deltagande i val, varför det är viktigt att rösta, det demokratiska systemet och riksdagsvalet i Sverige.

Edna Eriksson har turnerat i hela Sverige för Jag röstar!-satsningen.

En central del i NBVs demokratisatsning är ett interaktivt studiematerial som finns på NBVs läroplattform online. För att göra materialet tillgängligt för NBVs föreningar och deltagare har det översatts till arabiska, somaliska, dari och pashto.

– Det blev direkt en sådan stor efterfrågan på materialet att NBV öppnade upp materialet för allmänheten, inklusive alla översättningar, så att alla grupper och föreningar fritt kunde använda det. Hittills har materialet spridits till flera studieförbund, folkhögskolor, föreningar, gymnasieskolor och kommuner, säger Carina Sommarström, verksamhetsstrateg på NBV. En framgångsfaktor tros vara att studieförbundet är partipolitiskt och religiöst neutralt.

– Vi riktar oss inte till någon särskild ideologisk väljargrupp, utan kan målgruppsinrikta oss efter grupper med lägre valdeltagande enligt SCB. Studiematerialet till Jag röstar! – för demokratin kommer att användas som ett grundmaterial i NBVs demokratiarbete en lång tid framöver.

– Nu har vi byggt på med nya kapitel om EU-valet samt om mellanvalsdemokrati inför EU-valet 2019. Våra ambitioner med satsningen har alltid varit att fortsätta demokratiarbetet och stärka socioekonomiskt utsatta områden och röstsvaga väljargrupper, även under mellanvalsperioder när många andra aktörer “ligger i dvala”.

27

Valfrukost med föreningar: ”Det är fantastiskt att få välja” I Örebro arrangerade NBVs demokratiambassadörer en valfrukost i demokratins namn. Tillsammans åt de frukost och samtalade om valet och demokrati, för att sedan gemensamt gå till vallokalerna för att rösta i valet 2018.

I Baronbackarna, Örebro, samlades flera NBV-anslutna föreningar för att gå till vallokalerna och rösta tillsammans. De inledde valdagen med kaffe, frukost och samtal för att fira demokratin. På plats finns NBVs verksamhetsutvecklare Zaid Ogbazghi som är en av NBVs 30 demokratiambassadörer.

Zaid Ogbazghi är verksamhetsutvecklare på NBV och en av NBVs demokratiambassadörer. Zaid deltog på valfrukosten i Eritreanska föreningens lokaler.

Foto: Gabriel Rådström, Nerikes Allehanda

Hassan Mahmoud röstar för första gången i valet.

Foto: Gabriel Rådström, Nerikes Allehanda.

– Vi har arbetat mycket för att höja föreningarnas demokratikunskaper. Bland annat har vi bjudit in lokala politiker från olika partier i panelsamtal där även våra föreningar deltagit. Sedan har vi haft studiecirklar om demokrati, källkritik och rösträtt med studiematerialet som finns på fler olika språk. Vi arrangerade valfrukosten för att vi ser det som en social handling att gå och rösta.

Vi vill så klart motivera våra deltagare att rösta i valet och engagera sig i Sveriges demokrati på bästa sätt.

Hassan Mahmoud är en av deltagarna som var med på valfrukosten. 2018 var det första gången Hassan röstar i valet.

– Det är fint med demokrati. Jag tycker att det har varit ett lätt beslut vad jag ska rösta på. Jag har varit med på NBVs informationsträffar och det har varit fantastiskt!

En annan deltagare är Milena Haile. Hon tycker inte det har varit lika lätt att bestämma sig, men har efter all verksamhet inom föreningen kommit fram till vilket parti som hon ska rösta på.

– Jag tycker det känns bra att vi är fler ur föreningen som röstar tillsammans. Jag har tänkt på det här jättemycket, men nu vet jag vad jag ska rösta på. Det känns jättebra att få vara med och välja vem som styr. Det är skönt att ha demokrati.

Efter att ha deltagit på NBVs verksamhet om demokrati har Milena Haile bestämt sig för vad hon ska rösta på.

Foto: Gabriel Rådström, Nerikes Allehanda.

Bland föreningarna fanns bland annat Eritreanska kvinnoförbundet, Eritreanska föreningen och Karbala center.

28 JAG RÖSTAR! - FÖR DEMOKRATIN

UTBILDNING AV DEMOKRATIAMBASSADÖRER I mars 2018 utbildades cirka 30 demokratiambassadörer som arbetar med att stärka demokratin lokalt. Demokratiambassadörerna fungerar som ett nav i respektive NBV-avdelning och är helt avgörande för att satsningen i stort ska fungera. Under 2019 utbildas ambassadörerna ytterligare för att stärkas i kunskapen om mellanvalsdemokrati och EU.

Under året som gått har NBVs demokratiambassadörer bland annat: Startat språkcaféer med fokus på demokrati Startat studiecirklar i Jag röstar! – för demokratin Stöttat kommuner med NBVs studiematerial Skickat informationsbroschyrer på åtta olika språk till kommunala bibliotek Arrangerat föreläsningar Arrangerat panelsamtal med lokala politiker Spridit informationsblad i socioekonomiskt utsatta områden Arrangerat valfester och närvarat under festivaler Närvarat utanför valstugor i stan och delat ut information Arrangerat valskolor på kommunala bibliotek Samlat föreningar i valfrukostar för att tillsammans rösta under valdagen

29

NBVs demokratiambassadรถrer

30 JAG RÖSTAR! - FÖR DEMOKRATIN

Valskolor med fokus på unga och nyanlända På Östersunds bibliotek fick förstagångsväljare möjligheten att lära sig hur ett val i Sverige går till och lära sig mer om demokrati.

Valskolan, som arrangerades i samverkan med NBV, pågick från den 27 augusti fram till valet.

Språkstödjare fanns på plats för att människor som är nya i Sverige skulle få göra sina röster hörda, och i biblioteket byggdes en mindre variant av en vallokal upp så att besökarna kunde prova på hur det går till när man röstar.

– Det kan vara en lättnad att veta hur det går till innan det blir skarpt läge. Att man exempelvis kan ta med sig alla valsedlar in till båset och göra sitt val i lugn och ro, utan att någon ser vad man röstar på, säger Daniel Fahlén, bibliotekarie på Östersunds bibliotek.

Tillsammans med NBVs medlemsorganisation UNF arrangerades även tre föreläsningar om demokrati. Föreläsningarna handlade om demokratiska värderingar, filterbubblor och fejknyheter samt lämpliga förberedelser inför valdagen.

facebook.com/nbvdemokrati

jagröstar.se Daniel Fahlén, bibliotekarie på Östersunds bibliotek.

31

TACK! Vi vill personligen tacka dig som är cirkelledare hos oss. Det är du som träffar våra cirkeldeltagare, det är du som inspirerar dem – och det är du som får dem att växa. Tack för att du är en del av NBV! • Elvy • Elzan • Ema • Emad • Emanuela • Emela • Emelie • Emil • Emile • Emilia • Emilia • Emily • Emin • Emina • Emine • Emir • Emira • Emma • Emmad • Emmanouil • Emmelie • Emmy • Emre • Emsuda • Emuna • Enes • Enesa • Enisa • Ensar • Enver • Ephrem • Eric • Erieta • Erik • Erik • Erika • Erik-Geovanny • Erik-Åke • Erimna • Erina • Eritrea • Erjon • Erkan • Erland • Erman • Ermin • Ermina • Ermyas • Erna • Erol • Ersad • Erwin • Ervina • Esa • Esad • Esada • Esayas • Esef • Esma • Esmail • Esmaralda • Esmeralda • Esperanza • Esra • Esrom • Essa • Esther • Eta • Eva • Ewa • Eva Maria • Eva-Britt • Eva-Iréne • Eva-Liisa • Ewa-Lisa • Evaliza • Eva-Lotta • Eva-Mari • Eva-Maria • Eva-Mi • Evelina • Evin • Ewy • Eyub • Eyüp • Eyyüp • Ezadin • Ezat •Ezzeddin • Faadumo • Fabian • Fadhil • Fadi • Fadia • Fadil • Fadila • Fadma • Fadmo • Faduma • Fadume • Fadumo • Fadumo • Fadwa • Faeza • Fahim • Fahma • Fahreta • Fahrudin • Faiisaal • Faisa • Faisal • Faiz • Faiza • Faiza • Fakher • Falah • Falis • Fana • Fanny • Farah • Faranak • Fardoso • Fardous • Fardowsa • Fardowsa • Fardowso • Farhad • Farhan • Farhan • Farhia • Farhia • Farhiho • Farhiya • Farhiyo • Fariba • Faris • Farooq • Fartun • Faruk • Farzila • Fata • Fatbardhe • Fateen • Fatehlahe • Fatemeh • Fathea • Fathi • Fathi • Fathia • Fathia • Fatima • Fatima • Fatimah • Fatin • Fatma • Fatmir • Fatos • Fatuma • Fatuma • Fatumo • Fawaz • Fawzia • Fawziyo • Fayad • Fazelullah • Fazlija • Feben • Fehim • Fehime • Fehmi • Feisal • Feisal • Feko • Felicia • Felix • Feras • Ferdos • Fereshteh • Ferid • Ferida • Ferisa • Ferit • Fertum • Feryal • Ferydon • Feven • Fikret • Fikreta • Fikrije • Filip • Filippa • Filippos • Fireweini • Fitore • Florence • Florence • Florent • Fo • Foad • Fola • Folke • Fortesa • Fosi • Fosiya • Fouad • Fowzia • Fozia • Fozia • Francesca • Francesco • Francisc • Francisco • Frans • Franz • Frat • Fred • Freddie • Freddy • Fredric • Fredrik • Freshteh • Freweini • Frewini • Frida • Ftsum • Fuad • Furkan • Fusia • Gabi • Gabriel • Gabriela • Gabriella • Gabrielle • Gada • Galib • Galina • Gazmend • Geesey • Gennet • Gentiana • Geoffrey • Georgeo • Georgiana • Gerd • Gerhard • Germay • Gerry • Gertrud • Gesgasit • Geziya • Ghada • Ghada • Ghaida • Ghareeba • Ghassan • Ghazala • Ghazi • Ghebrihiwet • Ghena • Ghenet • Ghezae • Ghiath • Ghimja • Ghirmai • Ghirmay • Ghoitom • Ghorban • Gianna • Gibril • Gin • Ginny • Giselle • Gisli • Git • Gitte • Gizela • Gjelal • Gladys • Glim • Glory • Goran • Gordana • Gordon • Gregor • Grete • Grzegorz • Guadalupe • Gudrun • Gulbej • Guled • Guled • Guled Ali • Guleed • Gulistan • Gullan • Gulled • Gulleid • Gulli • Gulsen • Gun • Gun • Gun-Britt • Gunda • Gunhild • Gunilla • Gunita • Gun-Marie • Gunn • Gunnar • Gunnel • Gunni • Gunter • Gunvor • Gustaf • Gustav • Gülsüm • Gülüzar • Gürsel • Gyuri • Göran • Görel • Gösta • Gösta • Göta • Göte • Habe • Habib • Habiba • Habibe • Habibo • Habiibo • Habtay • Habteab • Habtom • Habtom • Hacer • Hacim • Hadas • Hadel • Hadi • Hadia • Hafeza • Hafsa • Hafso • Hagir • Hai • Haidar • Haider • Haifa • Haile • Haisam • Hajar • Haji • Hajran • Hajrija • Hajrudin • Hakimo • Hala • Hala • Haleh • Halid • Halida • Halil • Halim • Halima • Halima • Halime • Halimo • Hamda • Hamdi • Hamdija • Hamdiyah • Hamed • Hamid • Hamida • Hamidullah • Hamilton • Hamit • Hammo • Hamon • Hamparsum • Hampus • Hamsa • Hamza • Hamza • Hanaa • Hanad • Handrin • Hani • Hani • Hani Xusen • Hanife • Hanna • Hanna • Hannah • Hannan • Hanne • Hanne-Marie • Hannes • Hans • Hans-Birger • Hans-Erik • Hans-Gunnar • Hans-Olof • Hansove • Hans-Åke • Harbi • Hardy • Harija • Haris • Harisa • Harri • Harriet • Harry • Harun • Haruun • Hasan • Hasan • Hashim • Hasina • Hasnaa • Hasnija • Hassad • Hassan • Hassan • Hasse • Hasseb • Hata • Hateem • Hatice • Hava • Hawa • Hawa • Hawo • Havva • Hayat • Haydar • Hayder • Hayfaa • Hazbi • Hazem • Hazim • Hazme • Hector • Heder • Hedija • Hedwig • Heejeong • Heidi • Heike • Heine • Hekmat • Helen • Helén • Helena • Helene • Heléne • Henning • Henok • Henrik • Henry • Hermina • Hesham • Hewad • Hevend • Heybe • Hiam • Hiba • Hibak • Hibaq • Hibo • Hicran • Hidajet • Hiis • Hijaz • Hilda • Hilde • Hildegard • Hildegun • Hilmand • Hilmija • Hind • Hinda • Hindrick • Hirsi • His • His Nur • Hiwet • Hiyabu • Hiyam • Hjördis • Hoda • Hodan • Hodan • Hodo • Holger • Hoodo • Hosang • Hossain • Hossam • Hossein • Hourieh • Housam • Houshang • Houssam • Houzan • Hrach • Huda • Hugo • Hukun • Humberto • Humi • Husam • Husein • Hushiar • Husnija • Hussam • Hussein • Hussein • Hussen • Hye • Hysen • Hüseyin • Hysnije • Håkan • Ia • Iabdul • Ian • Ibrahiim • Ibrahim • Ibrahim • Ibro • Ibtisam • Ida • Idil • Idris • Idris • Idriz • Ifeta • Ifraax • Ifrah • Ifta • Iftin • Iglan • Ihab • Ihsan • Ihsan • Iiyaas • Ikram • Ilias • Ilijaz • Ilir • Ilknur • Ilmi • Ilyas • Imad • Imadeldin • Iman • Imran • Imran • Inas • Inci • Indira • Ines • Inga • Inga • Inga Lisa • Inga-Britt • Inga-Lena • Ingalill • Inga-Lill • Inga-Maj • Inga-May • Ing-Brith • Ingbritt • Inge • Ingeborg • Ingegerd • Ingela • Ingemar • Inger • Ing-Mari • Ing-Marie • Ingrid • Ingrid • Ingvar • Ingvor • Inte • Ioannis • Iqra • Ira • Irene • Iréne • Irfan • Irina • Iris • Irma • Isa • Isabel • Isabela • Isabella • Isabella • Isabelle • Isak • Isam • Ishaq • Ismahan • Ismahan • Ismail • Ismail • Ismet • Israa • Israel • Issa • Issa • Isse Ali • Istarlin • Isuf • Iva Tereza • Ivar • Ivonne • Iyad • Iyad • Iyob • Izabela • Izet • Izeta • Izudin • Izzettin • Jabbar • Jack • Jacob • Jadwiga • Jaime • Jakob • Jakub • Jalal • Jama • Jamaal • Jamac • Jamal • Jamal • Jamalo • Jamel • Jamil • Jamila • Jamila • Jamshid • Jan • Jan Rejdar • Jan Åke • Janan • Jane • Janeric • Jan-Eric • Jan-Erik • Jan-Inge • Jannike • Jannis • Jan-Olof • Jan-Åke • Jarir • Jarl • Jarmo • Jasim • Jasmijn • Jasmin • Jasmina • Jasmine • Jasminka • Jasna • Jawahir • Jawahir • Javaid • Jean-Baptise • Jeanette • Jeanine • Jeffrey • Jehad • Jelena • Jenan • Jennie • Jennifer • Jenny • Jenny • Jens • Jens-Christer • Jeong • Jerker • Jerry • Jesper • Jessica • Jessika • Jetmir • Jibril • Jihan • Jila • Jim • Jimaale • Jimmy • Jinan • Joachim • Joakim • Joanna • Joel • Johan • Johanna • Johannes • John • Johnny • Johnson • Johny • Jon • Jonas • Jonatan • Jonathan • Jonaz • Jonna • Jonnie • Jonny • Jonny • Joohee • Jorge • Jose • José • José • Josef • Josefin • Josefina • Josefine • Joseph • Joslin • Jourjiet • Juan • Judith • Juhanni • Julia • Julien • Julio • Juma • June • Junuz • Jusuf • Jutta • Juulia • Juweyria • Jörgen • Kacper • Kadar • Kader • Kadija • Kadir • Kadira • Kadra • Kadrija • Kadriye • Kadro • Kahin • Kai • Kairi • Kaj • Kajsa • Kalle • Kaltun • Kaltuun • Kamal • Kamelia • Kamenko • Kamila • Kamilla • Kamran • Kamyar • Kareem • Karen • Karim • Karima • Karin • Karin Ingrid •

32 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

HALLÅ DÄR! Cirkelledare Masood Manaf Hur kommer det sig att du blev cirkelledare?

– Jag ville starta en studiecirkel i svenska för nyanlända asylsökande. Innan årsskiftet 2017 kontaktade jag NBV och min cirkel började i mitten av januari 2018!

Vad gör ni i din cirkel?

– I min cirkel lär vi oss svenska, samhällskunskap och information om hur Sverige fungerar. Deltagarna får lära sig grundläggande kunskaper i svenska genom att prata, skriva och recensera lättlästa romaner och berättelser. De förbättrar även sin hörförståelse genom att titta och lyssna på videoklipp.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare inom asylverksamheten?

– Det absolut bästa är att få sprida vidare kunskap om språk och samhälle till de som är nya i Sverige.

Jag har själv kommit till Sverige som flykting och tagit liknande steg som mina deltagare. Det gör att jag förstår dem på ett djupare plan och det är något jag tror skapar förtroende.

Skulle du rekommendera andra till att bli cirkelledare?

– Absolut! Jag har haft cirklar på annat håll tidigare, men jag var absolut inte lika nöjd som jag är nu med NBV. De har hjälpt oss starta verksamheten och gett oss en trygg, trevlig och fin miljö att ha cirkeln i.

33

TACK! Vi vill personligen tacka dig som är cirkelledare hos oss. Det är du som träffar våra cirkeldeltagare, det är du som inspirerar dem – och det är du som får dem att växa. Tack för att du är en del av NBV! • Karine • Karl • Karl • Karl Erik • Karla • Karl-Axel • Karl-Erik • Karl-Gunnar • Karl-Gustav • Karl-Olof • Karolina • Karzan • Kasim • Kassim • Katarina • Kate • Katharina • Katharina • Katherina • Kawan • Kay • Kedira • Keflit • Keflom • Kemal • Kenan • Kenar • Kennet • Kenneth • Kenny • Kenrick • Kent • Kenth • Kerim • Kersti • Kerstin • Kesete • Kewala • Keven • Kevin • Kewser • Keysi • K-G • Khadan • Khadar • Khadar • Khader • Khadija • Khadijeh • Khadijo • Khadra • Khaire • Khajik • Khaldoun • Khaled • Khaled • Khalid • Khalid • Khalif • Khalifa • Khalil • Khaliqdad • Khan • Khawla • Khitam • Kibreab • Kicki • Kidane • Kim • Kim • Kimberly • Kina • Kinan • Kinda • Kiros • Kittikorn • Kjell • Kjell • Kjell A • Kjell-Erik • Kjell-Olof • Kjersti • Kjerstin • Klara • Klas • Klas-Göran • Knut • Koke • Konstantia • Koos • Kreshnik • Kris • Krister • Kristian • Kristin • Kristina • Kristofer • Kristoffer • Kujtim • Kurdistan • Kurt • Kyeongtae • Kyungjin • Kålle • Kåre • Lahja • Laila • Laila • Lailo • Laith • Lamia • Lamyia • Larisa • Lars • Lars • Lars Ove • Lars-Erik • Lars-Inge • Lars-Olof • Lars-Peter • Lars-Åke • Latif • Laura • Laura-Arlene • Lavdije • Laveen • Layla • Lea • Lee • Leena • Leif • Leila • Lejla • Lemlem • Lemlem • Lena • Lena • Lennart • Leo • Leon • Leonard • Leonidas • Leonora • Letu • Levi • Lewis • Leyla • Liam • Liban • Liban • Lidiane • Liibaan • Lilian • Lill-Britt • Lillemor • Lillian • Lilly-Ann • Lin • Lina • Lina • Linda • Linde • Linn • Linnea • Linnéa • Linus • Lis • Lisa • Lisbeth • Liselotte • Lise-Lotte • Lisen • Liudmyla • Liv • Liza • Lizette • Ljiljana • Ljutvo • Lo • Loae • Loai • Lola • Lorentz • Losen • Lotta • Louise • Love • Lovisa • Luaa • Lucas • Lucia • Ludvig • Luisa • Lukas • Lukman • Lul • Luljeta • Lulzim • Luminita • Luna • Lutfija • Lutka • Luul • Luulu Cali • Luwam • Lwam • Lykke • Maam • Maamoun • Maarit • Maarouf • Maaza • Maciek • Madeleine • Madelene • Madina • Madoun • Maéhmet • Magaidh • Magnhild • Magnus • Maha • Mahad • Mahad • Mahamad • Mahamed • Mahamed • Mahamod • Mahamud • Mahari • Mahdi • Mahdiyeh • Maher • Mahir • Mahmed • Mahmod • Mahmoud • Mahmoud • Mahmud • Mahmut • Mahmuud • Mai • Maida • Maihemuti • Maija-Liisa • Maisa • Maisaa • Maisoun • Maitham • Maj • Maja • Maj-Britt • Majd • Majdal • Majed • Majeed • Majid • Majja • Majlis • Maj-Lis • Majrith • Majsa • Majvor • Makura • Malak • Malek • Malena • Malik • Malin • Malin • Malte • Mamash • Manal • Manar • Mane • Manja • Manuel • Manuela • Mara • Maram • Marcela • Marcelo • Marco • Marcus • Margaret • Margareta • Margaretha • Margit • Margit • Margita • Margot • Marguerite • Mari • Maria • Mariam • Mariama • Marian • Mariana • Mariann • Marianne • Marianne • Mariano • Marie • Marie Louise • Marie-Louise • Mariette • Mariia • Marija • Marika • Marina • Mario • Marit • Marit • Marita • Maritha • Marja • Marjan • Mark • Markku • Markus • Marleen • Marlis • Marlon • Maroof • Marta • Martha • Martijan • Martin • Martina • Martine • Marwan • Mary • Mary • Maryam • Maryama • Maryamo • Maryan • Maryan • Marzieh • Mashaal • Masoumeh • Massoud • Matej • Mateo • Mathias • Mathilda • Maths • Matilda • Mats • Matthias • Mattias • Matzent • Maud • Maude • Maulid • Max • Maya • May-Gun • May-Lis • Maysaa • Mazen • Mazin • Mebrahtu • Mebrahtu • Mebrat • Meconen • Medhanie • Medhanie • Medhanye • Mediha • Medin • Medina • Mehari • Mehmed • Mehmet • Mehran • Mehrija • Mejrima • Melake • Melate • Melca • Meliha • Melina • Melinda • Melisa • Melvin • Menghis • Mensud • Mensur • Mensura • Mentor • Meraf • Merdina • Merfid • Mergime • Merhawi • Merhawi • Merian • Merima • Merjema • Meron • Merry • Mersa • Mersad • Mersija • Meryem • Merzek • Merzuk • Mesfun • Mesut • Meta • Metha • Mevla • Mevlana • Mevlida • Mevlija • Mevlude • Mevludin • Mezghebe • Mhd Kher • Mheedy • Mheret • Mhret • Mhreteab • Mia • Miajan • Mic • Michael • Michael • Michaela • Michelle • Midia • Mido • Mihreta • Mihreteab • Mika • Mikael • Mikaela • Mike • Milada • Milan • Mildred • Milena • Mileva • Milyon • Mimmi • Mina • Minela • Minire • Minka • Minna • Minne • Minoo • Mio • Mira • Miralema • Miran • Mireille • Mirha • Mirhad • Miriam • Mirja • Mirja G • Mirjam • Mirjana • Mirsad • Mirsada • Mirwa • Mirza • Mirzat • Mirzet • Mirzeta • Misara • Miski • Mitra • Moa • Moamera • Mobben • Mogos • Mohamad • Mohamad • Mohamed • Mohamed • Mohamedtahir • Mohammad • Mohammad • Mohammad Salim • Mohammed • Mohammed • Mohamoud • Mohamud • Mohamud • Mohand • Moheddin • Mohyadin • Moises • Mojtaba • Mokhatar • Molke • Mollie • Molly • Mona • Mona • Mona-Britt • Mone • Monia • Monica • Monika • Monir • Monira • Monirah • Moqtar • Morgan • Morteza • Mosa • Mosher • Motasem • Mousa • Moustafa • Mowlid • Moynul • Muamer • Muawia • Muayad • Muazaz • Muazzez • Mubera • Mubin • Muhamad • Muhamed • Muhammed • Muhammed • Muharem • Muharema • Muhiadin • Muhibullah • Muho • Muhsin • Muhubo • Muhubu • Muhudin • Muhumed • Muisto • Mujesira • Mujo • Mukhtar • Mulki • Muloud • Mulugheta • Mulugheta • Mumtaz • Muna • Muna • Muniba • Munir • Munira • Munna • Munna • Muraad • Murad • Murat • Muratka • Murhaf • Muris • Murisa • Mursal • Musaab • Musan • Muse • Muse • Musemma • Musie • Musie • Muslimo • Mussie • Mustaf • Mustafa • Mustafe • Mustafe • Muxidiin • My • Müsade • Målfrid • Måns • Mårten • Märta • Märta-Stina • Naasir • Nabeela • Nabil • Naceur • Nada • Nadhum • Nadif • Nadifo • Nadifo • Nadiir • Nadim • Nadima • Nadira • Nadja • Nadjib • Nadzije • Nafa • Nafisa • Nafiso • Nagam • Nagham • Nahida • Nahla • Naila • Naim • Naima • Naima • Naja • Najah • Najat • Najat • Naji • Najib • Najibullah • Najila • Najlaa • Najma • Najma • Nalin • Namko • Narges • Naridin • Nasar • Naser • Nashtiman • Nasimul • Nasir • Nasra • Nasra • Nasraden • Nasrin • Nasro • Nasrudin • Nasrudin • Nasser • Nasser • Nasteho • Nastheo • Natalia • Natalie • Nathalie • Natnael • Naum • Nawa • Nayana • Nazar • Nazif • Nazmija • Nebiat • Necati • Nedaa • Nedad • Nedim • Nedzad • Nedziba • Negasi • Neghist • Nejash • Nejat • Nejbir • Nejra • Nenne • Neppe • Nermin • Nermina • Nermine • Nesida • Nesima • Nevrija • Nezam • Nezareta • Nezir • Nicholas • Nicklas • Niclas • Nidal • Nihadeta • Nijat • Nijaz • Niklas • Nikolai • Nilla • Nilofar • Nils • Nils Arne • Nils Olof • Nils-Eric • Nils-Olof • Nima • Nimco • Nimis • Nimo • Nimo Aden • Nina • Ninnie • Nirza • Nisse • Nisvet • Nizama • Noha • Nohh • Noomi • Noor • Noor • Noora • Noorihe • Nora • Noraollah • Noroj • Noubar • Nour • Nour • Noura • Nouraldin • Nouran • Nouzat • Nouzha • Nova • Nur • Nura • Nuran • Nura-Seka • Nuredin • Nureldin • Nuri • Nurullah • Nusreta • Nuur • Nuur • Nzau • Obajd • Odai

34

MARCUS BERGLUND När en av mina gospelsångare tipsade om NBV så bestämde vi oss för att starta en grupp. Vi övar med gospelgruppen en gång i veckan, arrangerar konserter och medverkar på olika gudstjänster, event och annat kul. Årets största event var när vi sjöng på Friends Arena tillsammans med ett storband och tio andra sångare på scen.

Våra cirkelledare

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Jag blev cirkelledare hos er under 2018.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Att varje vecka få möta glädjen hos deltagarna och få sprida den till andra.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Ja, gör det! Det är ett bra sätt att samlas på och med NBV har ni en bra organisation i ryggen.

Marcus Berglund

Jenny Lenemark

JENNY LENEMARK Min cirkel riktar sig till tjejer med funktionsvariationer. Jag såg att det fanns ett behov av det, och fick hjälp av NBV med planering, tips, råd, lokal och inköp till cirkeln. I cirkeln arbetar vi med olika teman, som exempelvis självkänsla, självförtroende, mobbning, vänskap och fördomar – men listan kan göras ännu längre!. Vi lär oss också hur Sverige fungerar och gör studiebesök. Som cirkelledare har jag även lärt mig hur ett studieförbund arbetar, vikten och bredden av studiecirklar och hur det är att arbeta som cirkelledare.

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Sedan 2006.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Friheten! Och självklart att se hur bra våra deltagare mår av att delta i cirkeln. Fler av dem har varit med sedan start, det vill säga i tolv år.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Ja, absolut! Då får du möjligheten att vara ledare för något just du brinner för!

LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

35

CATRINE LJUNGGREN EWA-LISA OLSSON En verksamhetsutvecklare på NBV i Trollhättan frågade mig om jag ville ha kurser i lappteknik – och på den vägen är det! I min cirkel syr vi och lär oss nya saker hela tiden.

Jag anser att man aldrig blir fullärd, utan kan lära sig nya saker hela tiden. Trots att jag sytt lappteknik i 45 år finns det sätt att sy på som jag aldrig gjort. Sedan är det sociala väldigt viktigt, man ska lyssna på och hjälpa sina deltagare på alla sätt man kan.

Under åren har jag haft många idéer om utställningar och läger, och NBV har stöttat mig i att förverkliga dem.

Hittills har jag och NBV arrangerat många läger och utställningar för ”quiltare” – jag arrangerar cirka tio till tolv per år!

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Oj, det är länge! Runt 25 år tror jag.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Det är att träffa nya människor och dela med sig av sina erfarenheter.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Ja absolut, men innan man bestämmer sig ska man veta att det ligger mycket jobb bakom alla kurser och läger, och det bör man ta med i beräkningen.

Jag är dansare, och det var en vän som rekommenderade mig att ta kontakt med NBV. Eftersom det inte fanns någon dansskola i Jönköping med fokus på swingdans bestämde jag mig för att starta studiecirklar i det.

Så idag erbjuder jag cirklar i stepp, lindy hop, jazzdans, Charleston och många fler danser från sent 1800-tal till 1960-tal tillsammans med NBV. Som cirkelledare har jag lärt mig att vara ihärdig och ha god framförhållning. NBV har varit mycket tillmötesgående och hjälpt mig med planeringen av verksamheten och med danslokaler.

Hur länge har du varit cirkelledare hos oss?

– Tre och ett halvt år ungefär.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Det är att det är så kul att sprida kunskap och glädje.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Ja, det skulle jag!

Våra cirkelledare Catrine Ljunggren

36

LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE ANN-CHARLOTTE ARNBORGLARSSON

ZLATKO PRANGASEVIC Som artist hade jag inte tillgång till någon lokal musikstudio förrän en annan cirkelledare presenterade mig för NBV och deras verksamhet. Jag fastnade för NBVs bakgrund och historia, kort och gott. Tillsammans med NBV planerar jag verksamheten och har fått tillgång till en studio där jag och mina cirkeldeltagare skriver låtar, producerar musik, lär oss och utvecklas tillsammans inom exempelvis studioteknik. Utan NBV hade mina cirklar inte haft någonstans att ta vägen!

Som cirkelledare har jag har fått djupare kunskaper och inblick i ledarskap. Exempelvis i coachning tillsammans med likasinnade vänner, samt gemensamma upplevelser där kunskapsutbytet och positiviteten får utrymme att främjas till fullo.

När jag startade kören Sindra ville jag ha ett studieförbund i ryggen. Jag sympatiserar med NBVs ideologi, och därför var NBV ett självklart val! Idag är vi 35 körsångare som tar ton till pop, jazz och visor. Tillsammans tolkar vi låtar av bland annat Laleh, David Bowie och Coldplay.

NBV hjälper oss med lokaler, att planera verksamheten och marknadsföra våra konserter.

Som cirkelledare har jag utvecklat mitt sätt att leda människor i grupp. I en studiecirkel har man ofta ett gemensamt intresse, men alla deltagare kommer med olika erfarenheter och har olika personligheter. Utmaningen blir att alla syns, får plats och känner att de utvecklas.

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Ett år nu, men jag var också cirkelledare i piano när jag var i 20-årsåldern.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Att jag får hålla på med mitt stora intresse, musik, tillsammans med härliga människor och det gensvar de ger.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Absolut! Det är roligt och utvecklande.

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Väldigt länge. Jag minns inte riktigt, men det är minst fem år.

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Man får ytterligare ansvar i vardagen.

Dessutom får man representera något bra – i detta fall NBV! Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Utan tvekan. Det är ytterst lite jobb man behöver göra för att få så mycket mer tillbaka av studieförbundet.

Ann-Charlotte Arnborg-Larsson

Våra cirkelledare

37

CIRKELLEDARE OCH CIRKELDELTAGARE

7 736 Cirkelledare 316 Cirkelledare på distans 116 404 timmar i distanscirklar Cirkeldeltagare

ULLA-BRITT PETTERSON Eftersom jag är medlem i nykterhetsrörelsen så har jag alltid varit NBV nära. Jag är både cirkelledare och cirkeldeltagare i ett antal cirklar.

För att nämna några så är jag cirkelledare i På äldre dar, där vi tränar minnet med olika aktiviteter – exempelvis genom att recensera böcker, artiklar, tv-program och mycket mer. Sedan är jag deltagare i Sticka & Sy och Dokumentation av IOGT-NTO i Fagersta.

Jag är intresserad av människor, har jag något jag kan förmedla så gör jag det. Oavsett om det gäller drogfrågor, hantverk, nykterhetsrörelsens historia eller natur och miljö. Som cirkelledare uppskattar jag främst gemenskapen och delaktigheten. Men kunskaperna från de olika cirklarna är inte att förglömma, man lär sig mycket av varandra och det är viktigt att lyssna in deltagarna.

Hur länge har du varit cirkelledare?

– Så länge jag kan minnas!

Vad är det bästa med att vara cirkelledare?

– Gensvaret från cirkeldeltagarna, och att man får lära sig så mycket som man annars inte skulle ha lärt sig.

Skulle du rekommendera andra att bli cirkelledare?

– Ja! Men det är ganska svårt, man har inte det kontaktnätet längre när man blir äldre.

50,4% är män* 49,6% är kvinnor* 7 år - Åldern på vår yngsta deltagare (f.2012) 103 år - Åldern på vår äldsta deltagare (f.1916) 41 år - Medelåldern på våra deltagare

*Statistiken är hämtad från cirkelledarnas personnummer. I dagsläget finns enbart personnummer för binära kön, vilket gör att statistiken därför inte speglar alla olika könsidentiteter som finns.

38 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

MED FOLKBILDNING OCH FÖRETAGSTÄNK GER TECHFÖRENINGEN YARI FATTIGA BARN EN FRAMTID Med en unik kombination av klassisk folkbildning, modern företagsfilosofi och egna IT-system har föreningen Yari engagerat en lång rad företagare och enskilda personer som faddrar för fattiga barn i Iran.

– NBV har stöttat oss från starten. Utan dem hade vi aldrig varit där vi är idag, säger föreningens ordförande Siavoush Mohammadi.

Foto: Mostafa Kazemi Motlagh

39

D

et började 1999 med en diskussion hemma hos grundaren Masoud Variani, som gick bort i cancer 2011, och några av hans vänner. De hade sett statistik som visade på utbredd barnfattigdom och utanförskap i Iran, och ville tillsammans göra något åt det.

– Vi var övertygade om att utbildning är vägen ut ur fattigdomen, säger Siavoush. Men hur skulle vi hjälpa barnen?

De kom överens om att bilda en förening, politiskt och religiöst obunden, där människor kunde samlas kring den här uppgiften. Därefter tog de kontakt med NBV i Uppsala och bildade föreningen Yari.

– I början hade vi inget mer än vår egen vilja. Men hos NBV fick vi kunskap om hur man driver en cirkel, hjälp med planering, struktur och tillgång till en lokal.

Svensk föreningsverksamhet betyder så mycket, och för mig är det självklart att driva det här arbetet genom en förening, där vi samlas och beslutar tillsammans.

Siavoush är själv entreprenör och driver tillsammans med en partner ett IT-företag på åtta personer.

– Vi jobbar som konsulter med ledarskap och analys.

Och vi har metoder som vi också vill dela med oss av till föreningslivet. Vi vill att näringslivet och civilsamhället ska lira ihop! Med modern teknik spred de sin

idé till företagare som de trodde kunde vilja bli faddrar för iranska skolbarn.

– Vi var överens om att 100 procent av de donationer vi fick skulle gå till barnen, förklarar han. Administrationen skulle vi lösa på annat sätt.

Arbetet började i liten skala, men redan första året 1999 kunde Yari ge ekonomiskt stöd varje månad till fyra familjer på villkor att de låter sina barn gå i skola varje dag. Verksamheten bygger på tillit mellan givarna och dem som får pengarna.

– Vi litar på att familjerna själva vet bäst vad de behöver pengarna till. Det enda vi kräver är alltså att barnen får gå i skolan.

Antalet barn/familjer som får stöd via Yari har ökat successivt. Vid årsskiftet var det 700 barn, men det ökar från kvartal till kvartal och ska snart vara uppe i 850.

– Vi har satt som mål att 2023 ska vi hjälpa 5 000 barn, förklarar Siavoush.

Yari har regelbunden kontakt med familjerna, som vid varje terminsslut skickar intyg eller betyg. Informationen läses in i ett IT-system, där man direkt kan notera avvikelser. I Iran har man engagerat över 50 personer som håller kontakt med barnen. – Faddrar-

40 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

har stöttat oss från ” NBV starten. Utan dem hade vi aldrig varit där vi är idag

”

forts. na, som står för bidragen till familjerna, har också kontakt med dem och får regelbundet rapporter om hur det går för barnen.

För ett par år sedan drabbades regionen Kermanshah i Iran av svåra jordbävningar, som krävde hundratals liv och tusentals skadade. Sedan dess har Yari samlat in cirka 800 000 kronor för att bygga tre jordbävningssäkra skolor i de drabbade områdena. Efter sexsju år som cirkelledare på NBV tycker Siavoush att han själv har lärt sig mycket.

– Det är en utmaning att få lära ut nya tekniker och arbetssätt till vänner och kollegor som inte har den erfarenhet jag har från min arbetsplats. Det har tvingat mig att vässa min pedagogiska förmåga och skapa ett mer inkluderande budskap, vilket också har stärkt mig i min roll som företagare.

Foto: Iman Khayyatan

I studiecirklar fortsätter de hela tiden att utveckla föreningen och arbetet. – Jag brukar säga att studieförbunden är föreningslivets inkubatorer (företagskuvöser). Utan NBV hade vi aldrig varit där vi är i dag, säger Siavoush igen. Vi fick tidigt stöd med resurser och nätverk. Vi kunde också börja ordna kultur-

program, något som betydde mycket. Som exempel nämner han ett seminarium där förre kulturministern Bengt Göransson berättade om folkrörelserna i Sverige.

– Det har påverkat mig så mycket! Jag förstod att folkrörelser är grundbulten till svensk demokrati. För att den ska fungera behöver vi ha utbyten av kunskap – utbildningar som utan studieförbunden skulle kosta deltagarna tiotusentals kronor.

– Folkrörelserna har varit en nyckel till välfärden i Sverige. Och det tar jag med mig när vi bygger skolor i Iran. Vi hjälper dem att starta skolföreningar och lär dem att ta hand om skolorna tillsammans.

Siavoush får ofta frågan hur länge han orkar hålla det här tempot.

– Jag har aldrig haft så mycket energi som nu, säger han. Mitt eget företag är så starkt nu att jag kan lägga mer av min dagtid på föreningsarbetet. Och när jag ser alla brev och bilder från barnen som känner sig sedda och som har fått en framtid, då ger det mig ny energi.

41

NÄRVARANDE PAPPOR MINSKAR RISKEN FÖR KRIMINALITET HOS UNGA Studier visar att barn som har en närvarande och delaktig pappa löper mindre risk att hamna i utanförskap och kriminalitet och blir tryggare individer. Det var med detta i åtanke som nätverket Pappornas plikt i samhället skapades.

P

appors plikt i samhället grundades av Farhan Abdi, Wadajiföreningen och NBV i Skåne. Syftet var att få pappor mer engagerade i sitt föräldraskap.

– För oss är jämställdhet otroligt viktigt, säger Farhan Abdi. Mammor tar betydligt större ansvar i hemmet. Det funkar inte i längden och det är ohälsosamt för barnen. Barnen behöver båda föräldrarnas närvaro och att de gemensamt tar ansvar och blir goda förebilder.

I nuläget består gruppen främst av pappor i Rosengård utanför Malmö, men män från hela Malmö är välkomna att delta i träffarna. Pappornas plikt i samhället hoppas att konceptet sprider sig till fler områden och städer. Tillsammans vill de även bilda män i vart de kan vända sig om de behöver stöd i sitt föräldraskap och hur man kan förbättra situationen i sitt område. Liknande projekt har gjorts i till exempel Stockholm med goda resultat.

Hemförhållanden får konsekvenser längre fram i livet och det är därför viktigt att engagera fäder i sina barns liv.

– Vi är inte proffs, men vi börjar någonstans, säger Abdi. Vi har alla våra brister och kan lära oss av varandra. Men det handlar inte om att bara prata en massa, utan faktiskt göra det. Att lämna sina barn på skolan och att följa med dem till aktiviteter.

Faysal Farah är verksamhetsutvecklare på NBV Syd och arbetar med projektet. Han tycker också att samtalen är viktiga där pappor får möjlighet att diskutera och utbyta erfarenheter.

– Många av oss är föräldrar till barn som växer upp i Rosengård. Det är hjärtskärande att höra vilken oro många föräldrar känner, berättar Farah. Vi kan inte bara sitta med armarna i kors och inte göra något.

Tillsammans kan vi bidra till att samhället förändras!

kan vi ” Tillsammans bidra till att samhället förändras! ”

Trebarnspappan Farhan Abdi bildade Pappornas plikt i samhället under 2018. Besnik Dzaka gick med i pappagruppen i vintras.

Foto: Åse-Marie Nilsson

För några månader sedan höll gruppen en workshop då bland annat en barnmorska från BVC och en områdespolis pratade.

– Barnmorskan berättade att det nästan bara är mammorna, och inte papporna, som kommer till BVC, berättar Abdi. Polisen sa detsamma. När polisen är oroliga för unga och gör hembesök så är det oftast bara mamman de träffar.

Workshopen var välbesökt. Hela 140 män kom, och ambitionen är att göra om det.

42 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

43

ULLA – SVERIGES FÖRSTA MÄSTARE I STICKNING Vid en ceremoni i Stockholms stadshus den 7 november fick 312 personer ta emot gesällbrev eller mästarbrev i en rad olika hantverk – men Ulla Engquist fick ett unikt bevis när hon tog emot Sveriges första mästarbrev i stickning.

– Jätteroligt, säger Ulla Engquist om utmärkelsen.

Det är fantastiskt, inte bara för min egen del utan också för att det ger stickningen status. Idag är det många som stickar, både i Sverige och i andra länder, och det är inte någon tillfällig boom. Nu har intresset för stickning kommit för att stanna. Och mästarbrevet bidrar förstås till att höja statusen. Ulla är slöjdkonsulent, utbildad på Handarbetets Vänners skola 1978. Idag är hon egenföretagare och håller kurser på många håll i landet, inte minst hos NBV i Skövde, där hon varit cirkelledare i många stickningscirklar sedan den första för drygt 40 år sedan.

– Jag gjorde mitt eget studiematerial till den första cirkeln, och det materialet har sedan legat till grund för mina böcker. Jag kan säga att jag forskar i stickning. Man gör sina nitar – och lär sig av det.

Böckerna Sticka – detaljer som gör skillnad och Sticka – egna modeller och fler detaljer är utgivna på Hems-

löjdens förlag. De handlar, liksom hennes kurser och cirklar, om detaljer i stickningen.

– Det är inte några vanliga stickbeskrivningar, förklarar Ulla. Jag beskriver ökningar, montering och andra detaljer. Det är detaljerna som gör stickningen, liksom inom allt hantverk. Jag brukar säga att montering ska finnas utan att synas, men om den inte finns så syns det.

Många deltagare är med år från år i hennes studiecirklar, så vid det här laget borde det finnas många experter på stickdetaljer hos NBV i Skövde med omnejd.

Ulla leder också kurser och studiecirklar på andra håll i landet, på folkhögskolor, hos Handarbetets Vänner och på stickstämmor.

– Stickning är ett sätt att koppla av, när maska läggs till maska, säger hon. Enligt en amerikansk forskare ger stickning bättre avkoppling än yoga. Och det tar jag förstås till mig.

44 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

BYGGET AV ETT TINY HOUSE FÖRVERKLIGAR DRÖMMAR På en gård i Ålberga utanför Nyköping håller Love von Querfurt på att förverkliga sin dröm och hjälper samtidigt andra att få göra något som de har drömt om. Under Loves ledning bygger de med gemensamma krafter ett så kallat Tiny House, ett litet hus på hjul.

D

eltagarna, som kommer från hela landet, är unga tjejer och transpersoner som här får en möjlighet att ta plats och skapa något tillsammans. I samarbete med NBV har Love von Querfurt under ett års tid ordnat ett tiotal byggläger med sammanlagt 33 deltagare.

Alla är inte med samtidigt men de flesta återkommer flera gånger.

– Det tar jag som ett bra betyg, säger Love, som nu kan kalla sig cirkelledare.

Tiny House-rörelsen är en internationell rörelse som fått snabb spridning bland människor som vill bo enklare och billigare, nära naturen, och som bygger sina egna små hus på hjul. Love kom i kontakt med rörelsen på S:t Sigfrids folkhögskola i Växjö, där hen nyss har avslutat andra året på Återbrukskursen.

– I kursen ingick ett projekt på 30 timmar. Jag har alltid gillat att skapa och har drömt om att få bygga något eget, berättar Love. Så jag bestämde mig för att bygga ett Tiny House. Men nu har det förstås blivit mycket mer än 30 timmar. Love satte igång helt på egen hand, köpte ett underrede till ett släp och började samla ma-

45

frizon där bara tjejer och ” Vi behöver entranspersoner är välkomna

terial till själva huset. – Jag började bygga tillsammans med mina syskon och några vänner. Men snart blev jag kontaktad av människor som jag inte kände, och mitt projekt växte till en möjlighet att skapa rum för många. Men då behövde jag hjälp med att organisera det.

– Jag fick tips om att ett studieförbund skulle kunna hjälpa till – och hittade NBV i Nyköping, där jag fick stöd och hjälp av Bengt-Åke Ohlsson, som är verksamhetsutvecklare. Love är tacksam för det stödet.

– Det känns tryggt att ha någon att bolla med. Det är ju första gången jag genomför ett sådant här projekt helt själv. Love ser bygget mer som ett konstnärligt och socialt projekt än som ett byggprojekt.

– Ett levande konstverk som förändras hela tiden

”

av dem som är med och bygger. På ett vanligt veckoslutsläger finns inte sängplatser för mer än fyra till fem deltagare, men på sensommaren genomfördes två större läger med tio till elva deltagare, där några låg i tält. Under vintern blir det lite uppehåll i byggandet, men Love ser fram emot våren och nya byggläger. Tanken är att huset om några år ska vara en del i ett läger för unga tjejer och transpersoner.

– Enstaka män har varit på besök, berättar Love.

Bland andra min bror och Bengt-Åke från NBV, men då kollar jag först med de andra deltagarna att det är okej.

– Vi behöver en frizon där bara tjejer och transpersoner är välkomna.

46 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

”NÄR VI BRODERAR TALAR VI SAMMA SPRÅK” Att brodera tillsammans har blivit ett sätt för kvinnor från krigshärjade länder att dela med sig av känslor och erfarenheter. Med stöd av NBV har BHSKF, Bosniskhercegovinsk-Svenska Kvinnoförbundet i Sverige, tagit initiativet till cirklar, utställningar och samtal kring broderier från olika länder.

– När vi broderar talar vi samma språk, säger Almedina Sacic, ordförande i BHSKF.

D

en senaste satsningen, Brodera för fred, växte fram ur ett första projekt 2014.

– Vi vill inte peka på skillnader mellan invandrare och svenskar utan istället hitta sådant som är gemensamt, förklarar Almedina. I Sverige har kvinnor länge broderat bonader att sätta på väggen, och vi har en liknande tradition i Bosnien-Hercegovina.

I det tidigare projektet samarbetade BHSKF inte bara med NBV utan också med Kultur i Halland, Hemslöjdsföreningen i Halland och Broderiakademin. En första utställning visades på biblioteket i Halmstad med 200 verk av bosniska och svenska kvinnor, och den sågs av cirka 2 000 besökare.

– Det gav mersmak, berättar Almedina. Våra lokalföreningar ville fortsätta med broderi, och i samband med den stora flyktingströmmen 2015 föreslog någon att vi skulle ”brodera för fred”.

– Vi tog kontakt med olika etniska föreningar, som vi hittade genom NBV, hemslöjdsföreningar och SFI. Vi träffades och pratade och kom överens om att arbetet inte bara skulle handla om krig utan också om demokrati, integration och kvinnofrågor i stort.

47

I tre år, 2015-2018, träffades kvinnor – bosnier, svenskar, irakier, syrier och andra – på flera orter. De tillbringade många timmar tillsammans och skapade flera hundra broderier där många starka känslor får ta plats. I Borås, där BHSKF har sitt huvudkontor, bestämde sig kvinnor från olika föreningar att göra en utställning. Den visades på Textilmuseet i oktober-november 2018 och lockade cirka 5 000 besökare.

I anslutning till utställningen ordnades ett par föreläsningar av svenska och bosniska textilexperter om varför kvinnor broderar och om traditionella mönster och vad de betyder i de olika kulturerna. Med på utställningen fanns också en brudkista från Bosnien med 102 små broderade lappar med namn på barn som mördades i staden Prijedor under kriget.

– I den bosniska traditionen har vi brudkistor, precis som i Sverige, berättar Almedina. Hos oss brukar de innehålla broderade lappar som de som kommer på bröllopet får i present. De här 102 barnen kommer aldrig att få några bröllop. Men nu har de fått sina lappar med namn och ålder i ”en doft av sorg”, för att inte bli bortglömda.

Runt om i landet har sedan BHSKFs lokalföreningar ställt ut bonader om krig och fred – och ordnat föreläsningar och diskussioner kring dem.

– NBV har varit med oss hela tiden, när vi har ordnat studiecirklar kring broderierna och utställningar, säger Almedina. De kommer med råd och idéer och de hjälper oss att utveckla vår verksamhet. Vi känner oss hemma med dem.

– Och vi kommer att fortsätta brodera och utbyta erfarenheter. Det finns en berättelse i varje människa – och i varje broderi.

48 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

Färgglada mönster och kompositioner pryder över 3 000 kvadratmeter i Göteborg och Västra Götaland. Med mosaik som medium skapar deltagarna i Mosaikfabriken unika band med sina närområden.

Mosaikfabriken är ett demokratiprojekt som syftar till att engagera invånare i deras närområden. Under ledning av den prisbelönte konstnären Saber Alipanah designar deltagarna sina egna mosaiker. Mosaikerna installeras sedan i deltagarnas bostads-

49

områden och på offentliga samlingsplatser. Idag har tusentals deltagare tillsammans skapat över 3000 kvadratmeter konst.

– Även om Mosaikfabriken är ett generationsövergripande projekt, har den prioriterade målgruppen varit ungdomar i socialt utsatta områden. Våra deltagare får även involveras i hela processen, i allt från val av platser till förverkligandet av det, säger Santiago Cambón, distriktschef på NBV Väst.

Fotnot: Projektet startades under sommaren 2012. Då var det ett samarbete mellan Hyresgästföreningen och stadsdelen Angered. Efter att projektet visat sig ha positiva effekter i närområdet valde NBV i Göteborg att starta verksamheten under namnet Mosaikfabriken, som till en början bestod av en workshop på fritidsgården i Hammarkullen.

Vinnare av årets folkbildarpris 2018 Den 12 april 2018 delade Västra Götalands Bildningsförbund ut årets folkbildarpris. NBV-projektet Mosaikfabriken kammade hem vinsten på grund av dess insatser för att främja gemenskap och för att skapa band mellan invånare och platser.

Mosaikfabriken tilldelades priset med bakgrund i hur verksamheten arbetar för integration och gemenskap, med kultur och konst som kraftfulla verktyg för integrationsoch hälsoarbetet.

– Tillsammans har vi utfört ett oerhört stort arbete, samtidigt som vi lyckats nå väldigt många, säger Santiago Cambón, distriktschef på NBV Väst.

I motivationen till vinsten lyfter Västra Götalands Bildningsförbund att deltagarnas verk pryder offentligheten permanent, något som kan stärka anknytningen mellan invånare och fysiska platser. Bildningsförbundet menar också att projektet inspirerar till engagemang i föreningar och andra processer i samhället, samt stärker känslan av gemenskap och ger möjlighet att påverka sin livssituation – något som är extra värdefullt för nyanlända.

– Våra samarbetspartners är en av anledningarna till att det går så bra för Mosaikfabriken. Där har vi verkligen lyckats hitta rätt. Aktörer som exempelvis Göteborgs Stad och olika bostadsförvaltare vill bidra till både delaktighet och integration, samtidigt som de kan se egna fördelar med projektet. Årets folkbildarpris 2018 delades ut under Västra Götalands Bildningsförbunds årsmöte.

Från Mosaikkonst i Hammarkullen till Dak’Art i Senegal I maj 2018 reste Mosaikfabriken ner till Dakar i Senegal. Det var den senegalesiske konstnären Mor Faye Murf som uppmärksammat Mosaikfabrikens arbete i Hammarkullen, och bestämde sig för att bjuda in Mosaikfabriken att delta i den internationella konstbiennalen Dak’Art 2018. Under besöket fick barn skapa mosaikkonst på offentliga utrymmen, bland annat blev delar av en fotbollsarena prydd med mosaik.

50 LÄR KÄNNA VÅRA FOLKBILDARE

”Äntligen ett musikkollektiv för icke-män i Örebro” Det separatistiska musikkollektivet Musikgäris Örebro arbetar för en jämställd musikscen. Tillsammans arrangerar de spelningar, träffar och stöttar kvinnor, transpersoner och icke-binära som arbetar med musik. Den 15 december arrangerade nätverket sin första konsertkväll till förmån för Musikhjälpen tillsammans med NBV.

– Musikgäris Örebro är ett helt nystartat separatistiskt nätverk. Vi vill stärka, sammanföra och främja icke-män och skapa en mötesplats med utrymme för dialog, utbyte av erfarenheter och kunskap, berättar Sara Herou, initiativtagare till Musikgäris Örebro och verksamhetsutvecklare på studieförbundet NBV.

Musikhjälpen, som gick av stapeln i Wadköping. Där spelade artister som Drottningen, Januariflod, Rivertown Blues och Clara Alm. Syftet med kvällen var att samla in pengar till Musikhjälpen, men även att lyfta kvinnor, transpersoner och ickebinära inom musikbranschen.

– Konsertkvällen speglar Musikgäris mål om en inkluderande musikbransch, både när det gäller programmets innehåll och alla som är involverade i eventet. Musikhjälpens tema i år är dessutom ”allas rätt att vara olika”, vilket även det passar perfekt med våra värderingar, berättar Sara Herou.

Konsertkvällen är bara en av Musikgäris Örebros insatser för att stötta allas rätt att vara olika.

– Det känns så kul att äntligen ha ett musikkollektiv för icke-män i Örebro. Nu kan vi mötas för att stötta, peppa och inspirera varandra! Musikhjälpen-arrangemanget blir det första vi arrangerar tillsammans och vi hoppas på att kunna göra fler konserter i framtiden, berättar Clara Alm, artist och medlem i Musikgäris Örebro.

Tillsammans med NBV och 15 lokala aktörer arrangerade nätverket sin första konsertkväll, Musikgäris för

Fotnot: ”Gäris” är slang för tjej, men inkluderar också icke-binära och transpersoner.

Musikgäris Örebro är en lokal undergrupp till den nationella Facebookgruppen Musikgäris som startades i september 2016 av låtskrivaren och artisten Ellen Stokstad. Inom Musikgäris får artister, producenter, låtskrivare och arrangörer mötas i sitt skapande – och ta plats i en annars mansdominerad bransch.

51

52

Studieförbundet NBV startar allmän kurs med inriktning musik på Tollare folkhögskola Under 2018 startade NBV i samarbete med Tollare folkhögskola en allmän kurs med musikprofil i Malmö, där eleverna läser upp kärnämnen och musicerar.

Det var personalen på NBV i Malmö som noterade att många av deltagarna och ledarna i deras studiecirklar var utan sysselsättning. Anledningen är att många saknar fullständiga gymnasiebetyg.

– Många har hoppat av gymnasiet, kanske på grund av bristande motivation eller andra faktorer som påverkat i livet. Samma sak gäller de som har gymnasieutbildning från ett annat land, där utbildningarna kanske måste valideras eller kompletteras i Sverige, säger Jan Gyllenbok, regionchef för NBV Syd. Personalen började därför fundera på hur man kunde hjälpa dessa människor att hitta en sysselsättning. – Vi såg ett stort behov av att engagera dessa människor till att ansluta sig till folkhögskola, så att de kan läsa upp sina betyg och få högskolebehörighet, berättar Jan Gyllenbok. Genom att starta en allmän kurs på folkhögskolan vill NBV hjälpa människor som står utan arbete att

vidareutbilda sig och på så sätt underlätta vägen till arbetslivet.

– En allmän kurs blir lite som ett snabbspår in till vidare studier om man saknar behörighet.

Att läsa upp kärnämnen som matte, svenska och engelska på folkhögskola kan göra det möjligt för eleverna att fortsätta sin resa in till högskolor och universitet.

Utbildningen utförs på Tollare folkhögskolas filial i Malmö, där NBVs personal sköter kursens musikinriktning och hjälper eleverna med handledning.

– Vi har en stor resurs med kunniga människor i anslutning till vår organisation, både bland våra cirkelledare och våra verksamhetsutvecklare. Vi har exempelvis musikpedagoger med masterexamen i musik inom NBV, och tillsammans med våra verksamhetsutvecklare i musik ansvarar de för musikprofilen under kursen.

Musikprofilen står för 20 % av utbildningen på den allmänna kursen. Fredagarna ägnas enbart åt musik, där eleverna bland annat studerar musikteori och lär sig musicera.

TACK! Vi vill personligen tacka dig som är cirkelledare hos oss. Det är du som träffar våra cirkeldeltagare, det är du som inspirerar dem – och det är du som får dem att växa. Tack för att du är en del av NBV! • Oday • Oday • Okbasilasie • Ola • Olav • Oldin • Ole • Olesia • Olga • Oliver • Olivia • Olla • Olle • Olle-Petter • Olliver • Olof • Olov • Olow • Omaima • Omar • Omar • Omed • Omer • Omid • Omran • Orhan • Osama • Oscar • Oskar • Osman • Osman • Otaiba • Othman • Ove • Owen • Pamela • Pamor • Parvaneh • Parvona • Pascal • Pascual • Patricia • Patrick • Patrik • Paul • Paula • Paulina • Pauline • Paulos • Paulos • Pawel • Payman • Pea • Peder • Pekka • Pelle • Penba • Per • Per • Per Olof • Per Ove • Per-Anders • Per-Arne • Per-Elof • Per-Erik • Per-Göran • Per-Ingvar • Pernilla • Per-Ola • Per-Olof • Per-Olof • Per-Ove • Persia • Per-Åke • Peter • Petra • Petronella • Petros • Petrus • Petur • Phanarat • Phebean • Philip • Philipe • Pia • Pian • Pierre • Pirjo • Pirkko • P-O • Polina • Pontus • Poya • Prince • Puig • Pål • Pär • Qaliif • Qamar • Qamer • Qasin • Qassem • Qendrim • Qudas • Raad • Rabab • Rabija • Rachel • Rada • Raed • Rafaat • Rafael • Rafela • Rafet • Rafija • Rage • Raghada • Ragib • Ragida • Ragnhild • Rague • Rahaf • Rahim • Rahima • Rahma • Rahma • Rahman • Rahmo • Rahul • Raif • Raili • Rainer • Raja • Rajaa • Rajfa • Ralf Håkan • Ralph • Rama • Ramadan • Ramazan • Ramia • Ramiro • Ramiz • Ramiza • Ramona • Ramush • Rana • Rana • Randa • Randa • Rania • Rasan • Rasha • Rashad • Rashid • Rashit • Rasida • Rasim • Rasit • Rasmus • Rawaa • Raxmo • Rayyan • Raza • Razan • Rebeca • Rebecca • Rebecka • Rebin • Rebwar • Recep • Reda • Redwan • Reeman • Refik • Refika • Rega • Régine • Reham • Reidar • Reijo • Reina • Reine • Reinhold • Reino • Reinoud • Remi • Remzi • Remziye • Renata • René • Renée • Reni • Resaldar • Reuben • Rexhep • Rezak • Rezgah • Rezgar • Rezzkallah • Rhea • Riad • Richard • Richard • Rickard • Ridha • Ridwan • Rifat • Rifet • Rigat • Rikard • Rikke • Rim • Risto • Rita • Ritha • Ritva • Rizafeta • Robel • Robert • Roberto • Robiel • Robin • Robinson • Roble • Roble • Rocky • Rodha • Rofaidah • Roger • Roine • Rojda • Rokhosh • Rola • Roland • Renée • Reni •

TACK!

53

Vi vill personligen tacka dig som är cirkelledare hos oss. Det är du som träffar våra cirkeldeltagare, det är du som inspirerar dem – och det är du som får dem att växa. Tack för att du är en del av NBV! Resaldar • Reuben • Rexhep • Rezak • Rezgah • Rezgar • Rezzkallah • Rhea • Riad • Richard • Richard • Rickard • Ridha • Ridwan • Rifat • Rifet • Rigat • Rikard • Rikke • Rim • Risto • Rita • Ritha • Ritva • Rizafeta • Robel • Robert • Roberto • Robiel • Robin • Robinson • Roble • Roble • Rocky • Rodha • Rofaidah • Roger • Roine • Rojda • Rokhosh • Rola • Roland • Rolando • Rolf • Romina • Ronny • Rosalia • Rosanna • Rose-Marie • Rose-May • Roshin • Rosmarie • Ros-Marie • Rowaida • Roxana • Roy • Roya • Roza • Rozin • Ruaa • Ruba • Rubens • Rudha • Rula • Runar • Rune • Runo • Ruqaya • Rustan • Rustem • Rut • Ruta Bereke • Ruth • Ruvejda • Saabir • Saad • Saadaq • Saaid • Saba • Saba • Sabah • Sabah • Sabahattin • Sabaheta • Saban • Saber • Sabera • Sabiha • Sabina • Sabir • Sabira • Sabirin • Sabra • Sabri • Sabrin • Sabrina • Sacdia • Sacdiyo • Sacide • Sadbera • Sadeta • Sadia • Sadia • Sadija • Sadije • Sadik • Sadika • Sadio • Sadiye • Saediyo • Saeed • Safa • Safaa • Safet • Safeta • Safete • Safi • Safija • Safira • Safiya • Saga • Sagal • Sagal • Saha • Sahal • Sahane • Sahane • Sahar • Sahin • Sahize • Sahlemariam • Sahmsodin • Sahra • Sahra Aden • Sahro • Sahur • Said • Said • Said Ali • Said Hassan • Saida • Saida • Saidia • Saidmire • Saido • Saido • Saif • Saifullah • Saja • Sajima • Sakari • Sakariye • Saki • Sakib • Salaad • Salaad • Salad • Salad • Salah • Salah • Saldina • Saleban • Saleban • Saleh • Sali • Saliem • Salih • Saliha • Salija • Salim • Salina • Salko • Sally • Salma • Salman • Saluyman • Sam • Samah • Samah • Saman • Samantha • Samar • Samatar • Sami • Samir • Samira • Samraa • Samrawit • Samrawit • Samsom • Samsom • Samson • Samual • Samuel • Sanam • Sandra • Sandra • Sanela • Sanka • Sanna • Sanne • Santiago • Sara • Sarah • Sarvar • Sasan • Sasha • Saudo • Sausan • Sawsan • Sayf • Sayfi • Sayidomar • Saynab • Sead • Sean • Seba • Sebahat • Sebastian • Sebastijan • Sebiha • Sebila • Sebira • Sedat • Sedin • Seemaa • Sefedin • Sefik • Sefika • Sefka • Sehada • Sehmus • Seid Wali • Seida • Seija • Sejad • Sejla • Sejo • Selim • Selma • Selmin • Semavi • Semere • Semina • Semka • Semret • Senad • Senada • Senadin • Senait • Senel • Senija • Senja • Seno • Seppo • Seref • Sergio • Sergiusz • Seria • Setia • Sevala • Seven • Sevgi • Sevgin • Sevko • Seyed • Seyfeddin • Seyhrnus • Seynab • Seyyed • Shaban • Shabbir • Shadi • Shadia • Shaghayegh • Shahbaz • Shahid • Shahnaz • Shahr • Shahrokh • Shaker • Shamarre • Shamdin • Shamis • Shamsa • Shamso • Shanwell • Shara • Sharaf • Sharif • Sharmaarke • Sharmak • Sharmarke • Sharmarke • Sharnin • Shatha • Shayer • Shayifa • Shaza • Shefqet • Sheikh • Sheraz • Sherije • Sherin • Shidane • Shiikh • Shina • Shiran • Shivan • Shiwaye • Shokouh • Shorouk • Showa • Shpresa • Shukri • Shushanik • Siavoush • Sibel • Sidney • Sif • Sifeta • Sigbritt • Signe • Sigrid • Sigrid • Sigurd • Siham • Silas • Silvana • Silvana • Silvère • Simeon • Simon • Simret • Sina • Sinam • Sinikka • Sipan • Sirajum • Siri • Sirin • Siv • Siw • Siv • Sixten • Skender • Sladjana • Slavko • Smajo • Snezana • Snjezana • Sofia • Sofie • Sohaib • Sohyun • Soliana • Solomon • Solomon • Solveig • Solweig • Solvig • Soma • Somayeh • Songül • Sonia • Sonja • Sonja • Sony • Soo-Kyung • Sophia • Sophie • Soran • Soraya • Souad • Soudabeh • Souzan • Souzi • Sozan • Staffan • Stefan • Stefanie-Athina • Stefanija • Stefica • Stella • Sten • Sten • Stephen • Stig • Stig-Olov • Stig-Ove • Stina • Stina • Sture • Suaad • Suad • Suad • Suada • Suado • Suat • Subeida • Subhi • Subhija • Sucad • Sudi • Sufian • Suher • Suheyla • Suhil • Suhuur • Sukaina • Suldan • Suleiman • Sulejman • Sulekha • Suleman • Suleyman • Sultan • Sultan • Sultana • Sumaia • Sumaiya • Sumaya • Sumayo • Sumbel • Sumeia • Suna • Sune • Supanida • Susan • Susann • Susanna • Susanne • Sussie • Suvada • Suwat • Suzana • Suzanne • Svad • Svante • Sven • Sven Gunnar • Sven Olov • Sven-Arne • Sven-Eric • Sven-Gösta • Sven-Åke • Sverre • Swerre • Sükran • Sylé • Sylejman • Sylvia • Synnöve • Syuzn • Sönmez • Sören • Taea • Taemu • Tage • Taha • Tahani • Tahar • Taher • Tahir • Tahseen • Taib • Taimi • Taj • Talal • Talat • Talha • Talhat • Tallar • Tamam • Tame • Tammam • Taner • Tanja • Tara • Tarek • Taric • Tarik • Tariq • Tarja • Tawakal • Tawakal • Tawfiq • Tawhidul • Tea • Teame • Teame • Teclemariam • Ted • Teemu • Tekeste • Tekla • Teklay • Tekle • Telga • Teo • Teres • Tereza • Tesfagaber • Tesfagabr • Tesfahewet • Tesfaldet • Tesfamariam • Tesfamicael • Tesfay • Tesfay • Tesfealedet • Tezza • Thaaer Hassan • Thamer • Thanaa • Thanh • Thelma • Theodor • Therese • Therése • Thérèse • Thern • Thilde • Thobias • Thomas • Thomaz • Thommy • Thorbjörn • Thore • Tia • Tibe • Tiblez • Tifa • Tigisti • Tiglal • Tilal • Tilda • Tilde • Tilek • Tilia • Tim • Timmie • Timo • Timofej • Tina • Tina • Tindra • Tinna • Tinseaw • Tirhas • Tobias • Todd • Tomas • Tomislav • Tommie • Tommy • Tomo • Toni • Tony • Torbjörn • Tord • Tore • Torgny • Torsten • Tosen • Totte • Tova • Tove • Trygve • Tsegherda • Tsehaye • Tuerxun • Tufik • Ture • Turgun • Tuula • Tuva • Tyra • Tzega • Ubah • Uday • Ugbad-Magda • Ugur • Ulf • Ulf • Ulf Henrik • Ulla • Ullabella • Ulla-Britt • Ulla-Stina • Ulrik • Ulrika • Ulrike • Ummihan • Uno • Urban • Uygar • Wadah • Wael • Vahid • Vahida • Vahideh • Wajdy • Vajne • Wala • Valbone • Valdemar • Waleed • Valerija • Walid • Walid • Waly • Vanessa • Wania • Vanja • Waqar • Waris • Varja • Warsame • Wassila • Vasva • Vasvija • Wegahta • Veikko • Welday • Weldeamanuel • Veli • Weli • Velid • Vendela • Vera • Verdi • Werede • Weris • Verna • Werner • Veronica • Veronika • Vesna • Veysal • Vian • Victor • Victoria • Vidar • Wijdan • Viktor • Viktoria • Wilhelm • Wilja • William • Willy • Wilma • Wilmer • Viola • Wioleta • Wisam • Viveka • Vivi • Vivian • Vivianne • Wlodzimierz • Volodymyn • Vsevolod • Wudasse • Xamse • Xenia • Xhafer • Xhavid • Xhurije • Yadollah • Yahye • Yakobkahsai • Yakoup • Yalo • Yaman • Yared • Yasar • Yasen • Yasiin • Yasin • Yasin • Yasira • Yasmin • Yasmin • Yasmina • Yasser • Yassin • Yazan • Yemane • Yemane • Yemanyah • Yemela • Yesief • Yibei • Yikalo • Ying • Ylva • Yngve • Yohanes • Yohannes • Yonas • Yonas • Yonghee • Yonis • Yoonis • Yordanos • Yordanos A • Yosef • Yoseph • Yosief • Yosief • Younes • Yousef • Yousif • Yousof • Youssef • Yousuf • Yun • Yunus • Yusef • Yussra • Yusuf • Yusupjan • Yuusuf • Yvonne • Zaara • Zagros • Zahra • Zahraa • Zaim • Zainab • Zainulabdeen • Zakarie • Zakariye • Zakieh • Zamzam • Zana • Zara • Zardasht • Zarfa • Zechereda • Zeinab • Zejna • Zekarias • Zekeri • Zekerijah • Zekija • Zelal • Zelda • Zeljka • Zelkida • Zeman • Zemhret • Zen • Zeramariam • Zerasenai • Zere • Zerhlasht • Zerina • Zersenay • Zewdi • Zeyad • Zeyneb • Zeynep • Ziad • Zijad • Zijada • Zilhad • Zinab • Zineta • Zirian • Zlatan • Zlatija • Zlatko • Zofia • Zoran • Zorica • Zozan • Zuher • Zumer • Åke • Åsa • Öllegård • Ömer • Örjan • Östen • Özlem