Godziny odjazdu Almtaxi Biuro informacyjne Neustift +43/(0)5226-3333 Ceny za osobę: 14 € (w obydwie strony), 8 € (w jedną stronę), Pasterze trudniący się wyrobem sera czekają na turystów! Tel. +43 (0)5226-2626 oder +43 (0)676-6262 333 www.oberissalm.tirol . info@oberissalm.tirol
9:5515:55Oberriss-Alm10:0016:00 9:5015:50Stöcklen-Alm10:0516:05 9:40 9:35 15:40 15:35 Parking Josef Hotel Almhof 10:15 10:20 16:15 16:20 9:30 15:3010:25 16:25
Infobüro Neustift
Dzieci do 4 roku życia bezpłatnie, 4–12 lat zniżka 50%.
Müllerhütte 3.145 m
Naturschauplatz Elfer Gratzengrübl 2.100 m Naturschauplatz Gespaltener Stein 1.540 m
Naturschauplatz Wildeben 1.850 m
Naturschauplatz Eulenwiesen 1.680 m
Wilde Wasser Weg
Grawa Wasserfall
Wilde Wasser Weg
Kampler See
Drodzy
Przyjaciele
i Goście
Doliny Stubai i Wipptal
Cieszymy się, że możemy zaprezentować nasz nowy przewodnik po schroniskach i punktach wycieczkowych Doliny Stubai. Dzięki tej broszurze chcemy przybliżyć różnorodność i wyjątkowość Alp Sztubajskich. Chcemy zwrócić uwagę na zabytki przyrody i poprowadzić turystów Doliną Stubai oraz jej górską i lodową krainą częściowo nowymi, a częściowo istniejącymi od wielu lat ścieżkami tematycznymi. Przedstawiamy alpejskie i wysokogórskie schroniska, podobnie jak bacówki, małą gastronomię oraz górskie gospody. Znajdziecie tu pomysły na wędrówki rodzinne, przyjemne popołudniowe spacery, a także na wspinaczki trasami wysokogórskimi wymagającymi doświadczenia alpinistycznego albo towarzystwa przewodnika górskiego. Wędrowanie po górach i wspinaczka cieszy się w Dolinie Stubai szczególnie długą tradycją. Podążajcie za nami do tego fascynującego górskiego świata!
Związek Turystyczny Tourismusverband
Stubai Tirol
Stubaitalhaus, Dorf 3
A-6167 Neustift i.St.
Tel. +43(0)50.1881.0
Fax +43(0)50.1881.199
e-mail: info@stubai.at www.stubai.at
SPIS TREŚCI STUBAITAL
03-05 Mapa panoramiczna szlaku Stubai High Trail
07-10
Lista schronisk, Katalog pastwisk alpejskich
10 Stubai High Trail / etapy
12-13
Stubai High Trail schroniska
14-15 WildeWasserWeg / etapy
16 WildeWasserWeg
17 Razem na austriackich pastwiskach alpejskich
20-29 Stubai Valley schroniska i pastwiska alpejskie
Godziny otwarcia są uzależnione od warunków pogodowych. Listę otwartych bacówek i schronisk można pobrać ze strony www.stubai.at a także lista taka znajduje się we wszystkich biurach TVB. W przypadku chęci skorzystania z noclegu należy wcześniej zadzwonić do danej bacówki/schroniska. Mapa znajduje się na stronie tytułowej 3-5.
● 01 Alm zum Weber Lois 1.107 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Neustift-Lehner Rodelbahn Elfer +43 650 6167004 zumweberlois@gmail.com Otwarte latem i zimą
● 02 Almwirtschaft Oberiss (Oberissalm) 1.750 m pF 2
6167 Neustift im Stubaital w Oberbergtal +43 52262626 info@almhof.com www.oberissalm.tirol Otwarte latem
● 03 Alpengasthaus Gleinserhof 1.420 m
pC 5
6141 Schönberg, Gleins 10 +43 522562100 info@gleinserhof.at www.gleinserhof.at Otwarte latem i zimą
● 04 Alpengasthof Sonnenstein 1.400 m pC 4
6142, Mieders, Miederer Berg +43 6641212645 info@pinnistor.at www.alpengasthof-sonnenstein.at Otwarte latem
● 05 Alpengasthof Wildeben 1.781 m pC 4
6166 Fulpmes, Powyżej Medraz +43 522564688 wildeben@wildeben.info www.wildeben.info Otwarte latem
● 06 Autenalm 1.665 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Neustift-Elfer +43 6642602681 info@autenalm.at www.autenalm.at Otwarte latem
● 07 Bacherwandalm 1.620 m
pC 3
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Falbeson +43 676 6854837 info@bacherwandalm.at www.bacherwandalm.at/ Otwarte latem
● 08 Bänkenalm 1.860 m pC 2
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Ranalt +43 676849275631 felicitasquadt1@freenet.de Otwarte latem
● 09 Brandstattalm 1.810 m pE 3
6167 Neustift im Stubaital Oberberg +43 650 8112304 info@brandstatt-alm.at www.brandstatt-alm.at Otwarte latem i zimą
● 10 Bremer Hütte 2.413 m
pA 2
6150 Gschnitz
Na końcu doliny Gschnitztal w dolinie Wipptal +43 720270660 buchungen@bremerhuette.at www.bremerhuette.at Otwarte latem
● 11 Bruggeralm 1.351 m
pF 4
6166 Fulpmes im Stubaital Mittelstation Froneben/Schlick 2000 +43 522564644 gerold.bacher@hotmail.com Otwarte latem i zimą
● 12 Bsuchalm 1.600 m
pB 2
6167 Neustift im Stubaital
Powyżej Ranalt info@bsuchalm.at www.bsuchalm.at Otwarte latem
● 13 Doadler Alm 1.250 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital, Falbeson 3 +43 52262033 wirt@doadler-alm.tirol www.doadler-alm.tirol Otwarte latem i zimą
● 14 Dresdner Hütte 2.308 m pD 1
6167 Neustift im Stubaital Na stacji środkowej Stubaier Gletscherbahn +43 52268112 info@dresdnerhuette.at www.dresdnerhuette.at Otwarte latem i zimą
● 15 Elferhütte 2.080 m pB 3
6167 Neustift im Stubaital Na szczycie góry Elferberg +43 52262818 haas@elferhuette.at www.elferhuette.at Otwarte latem
● 16 Falbesoner Nockalm 1.663 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Falbeson +43 52263186 falbesonernockalm@gmail.com Otwarte latem
● 17 Falbesoner Ochsenalm 1.822 m pE 2
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Falbeson Otwarte latem
● 18 Franz-Senn-Hütte 2.147 m pF 2
6167 Neustift im Stubaital Oberbergtal +43 52262218 office@franzsennhuette.at www.franzsennhuette.at Otwarte latem i zimą
● 19 Froneben Alm 1.306 m pE 4
6166 Fulpmes Tschaffinis Umgebung 26 +43 522562211 lukas.rasinger@gmail.com www.fronebenalm.com Otwarte latem i zimą
● 20 Galtalm 1.680 m
pF 4
6166 Fulpmes im Stubaital
Galtalm 1 +43 522562266 info@galtalm.at www.galtalm.at Otwarte latem i zimą
● 21 Grawa Alm 1.530 m pC 2
6167Neustift im Stubaital Grawa Wasserfall +43 6764121009 info@feldhof-tirol.com www.grawa-alm.com
6167 Neustift im Stubaital Milderaun +43 69910036813 info@milderaunalm.tirol www.milderaunalm.tirol
Otwarte latem i zimą
● 34 Mischbachalm 1.848 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Gasteig +43 680 543165 Otwarte latem
● 35 Neue Regensburger Hütte 2.286 m
pE 2
6167 Neustift im Stubaital Oberhalb Falbeson +43 6508026543 info@regensburgerhuette.at www.regensburgerhuette.at Otwarte latem
● 36 Nürnberger Hütte 2.297 m
pB 2
6167 Neustift im Stubaital +43 664 1657461 info@nuernbergerhuette.at www.nuernbergerhuette.at Otwarte latem
● 37 Oberhausalm 1.350 m
pC 3
6167 Neustift im Stubaital Ranalt 3 +43 522622384 schmiederlerhof@gmail.com Otwarte latem
● 38 Ochsenhütte Mieders 1.582 m
pB 4
6142 Mieders, W Miedererberg +43 6644977353 info@ochsenhuettemieders.at www.ochsenhuettemieders.at Otwarte latem i zimą
● 39 Padasterjochhaus 2.232 m
pA 3
6152 Trins +43 69911175352 paul.pranger@aon.at www.padasterjochhaus.at/ Otwarte latem
● 40 Panorama Rest. Kreuzjoch 2.136 m
pF 3
6166 Fulpmes
Stacja górska Kreuzjochbahn Schlick2000 +43 522562321500 panorama@schlick2000.at www.schlick2000.at Otwarte latem i zimą
● 41 Panoramarestaurant Elfer 1.812 m
pB 3
6167 Neustift im Stubaital
Stacja górska Elferlifte +43 52263444 info@panoramarestaurant-elfer.at www.panoramarestaurant-elfer.at Otwarte latem i zimą
● 42 Panoramarest. Koppeneck 1.609 m pB 4
6142 Mieders
Stacja górska Serlesbahnen +43 676 4762571 info@koppeneck.at Otwarte latem i zimą
● 43 Pfarrachalm 1.740 m pF 4
6165 Telfes, Powyżej Telfes +43 6643555811 h.kienzner@gmx.at Otwarte latem
● 44 Pinnisalm 1.557 m p A/B 3
6167 Neustift im Stubaital, Pinnistal +43 676 6082864 www.pinnisalm.at
● 45 Schlickeralm 1.616 m pF 3
6165 Telfes im Stubaital, Schlick 1 +43 522562530 info@schlickeralm-stubai.at www.schlickeralm-stubai.at Otwarte latem i zimą
● 46 Seducker Hochalm 2.256 m pG 2
6167 Neustift im Stubaital Oberbergtal +43 650 9686229 seduckerhochalm@gmail.com Otwarte latem
● 47 Seestüberl 1.000 m pD 4
6167 Neustift-Kampl +43 6763479760 b.furian@gmx.at www.kampler-seestube.at Otwarte latem i zimą
● 48 Sennjochhütte 2.240 m pF 3
6166 Fulpmes
Im Ski- und Wandergebiet Schlick2000 +43 6767777455 sennjochhuette@schlick2000.at www.schlick2000.at Otwarte latem i zimą
● 49 Starkenburger Hütte 2.237 m pF 3
6167 Neustift im Stubaital Oberhalb Neustift Dorf +43 6645035420 office@starkenburgerhuette.at www.starkenburgerhuette.at Otwarte latem
● 50 Stockerhof 1.196 m pF 5
6162 Kreith Kreith 1 +43 6641611910 www.alpengasthausstockerhof.at/ Otwarte latem i zimą
● 51 Sulzenau Alm 1.847 m pC 2
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Grawa Wasserfall +43 6765603090 david.schoepf@hotmail.com www.sulzenau-alm.at
● 52 Sulzenauhütte 2.196 m pC 2
6167 Neustift im Stubaital Powyżej Grawa Wasserfall +43 522624320 info@sulzenauhuette.at www.sulzenauhuette.at Otwarte latem
● 53 Tschangelairalm 1.410 m pC 3
6167 Neustift im Stubaital Ranalt +43 52262201 info@hoferwirt.at https://www.hoferwirt.at/tschangelair-almstubaital/uebersicht/ Otwarte latem i zimą
● 54 Vergör 1.296 m pE 4
6166 Fulpmes Vergör 3 +43 522562253 vergoer@icloud.com Otwarte latem
● 55 Zirmachalm pF 3
6165 Telfes Zirmach 1 +43 6649509454 Im Ski- und Wandergebiet Schlick2000 info@tenniscafe-steinach.at Otwarte latem i zimą
SZTUBAJSKA TRASA WYSOKOGÓRSKA
Sztubajska trasa wysokogórska otwiera kilkudniową wędrówkę wokół imponującej korony gór na tyłach Doliny Stubai. Bez wchodzenia na lodowiec kilkudniowa trasa wiedzie przez strefy klimatyczne, wzdłuż kwitnących łąk alpejskich do świetnie wyposażonych schronisk Związku Alpejskiego, w których można się posilić kulinarnymi smakołykami regionu. Trasa wędrówki rozpoczyna się i kończy w Neustift. Z siedmiu schronisk (łącznie jest ich osiem) można zejść do doliny i wrócić do Neustift, co umożliwia przejście trasy w kilku etapach. Imponujące szlaki po lodowcu, szlaki wędrowne na sam szczyt 3-tysięczników i klasyczne wyprawy alpinistyczne po lodowcu zapraszają, by doświadczyć niezapomnianych wrażeń w górach. Sztubajska trasa wysokogórska wiedzie wyłącznie alpejskimi i wysokogórskimi terenami i jest częściowo zabezpieczona stalowymi linami i klamrami.
Etap 1:
Schronisko Starkenburger Hütte - schronisko Franz-Senn-Hütte | ⬆ różnica wzniesień 440 m, ⬇ różnica wzniesień 530 m | czas trwania 7 godzin, długość 15 km
Etap 2:
Schronisko Franz-Senn-Hütte - schronisko Neue Regensburger Hütte | ⬆ różnica wzniesień 650 m, ⬇ różnica wzniesień 500 m | czas trwania 4 godziny, długość 8 km
Etap 3:
Schronisko Neue Regensburger Hütte - schronisko Dresdner Hütte | ⬆ różnica wzniesień 900 m, ⬇ różnica wzniesień 850 m | czas trwania 7 godzin, długość 12 km
Etap 4:
Schronisko Dresdner Hütte - schronisko Sulzenau Hütte | ⬆ różnica wzniesień 400 m, ⬇ różnica wzniesień 500 m | czas trwania 3 godziny, długość 4 km
Etap 5:
Schronisko Sulzenau Hütte - schronisko Nürnberger Hütte | ⬆ różnica wzniesień 650 m, ⬇ różnica wzniesień 550 m | czas trwania 4 godziny, długość 5 km
Etap 6:
Schronisko Nürnberger Hütte - schronisko Bremer Hütte | ⬆ różnica wzniesień 600 m, ⬇ różnica wzniesień 450 m | czas trwania 4 godziny, długość 5 km
Etap 7:
Schronisko Bremer Hütte - schronisko Innsbrucker Hütte | ⬆ różnica wzniesień 800 m, ⬇ różnica wzniesień 850 m | czas trwania 7 godzin, długość 9,5 km www.stubaier-hoehenweg.at
STARKENBURGER HÜTTE
2.237m
Martin i Karin Tanzer
T +43 (0) 664 5035420 office@starkenburgerhuette.at https://alpenverein-darmstadt.de/ huetten/starkenburger-huette/
można dojść do niego z górnej stacji kolejki Schlick 2000, Kreuzjoch w ciągu 1,5 - 2 godzin. Z Fulpmes lub Neustift (3,5 godz.), lub z Froneben mijając schronisko Kaserstattalm (2,5 godz.).Przepiękna panorama masywu Alp Sztubajskich! Centralny punkt widokowy 7 - Summits. Schronisko: Od początku czerwca do początku października, 28 łóżek i 35 miejsc na materacach Specjalność: Knedle ze szpinakiem i sałatka wielowarzywna
SULZENAUHÜTTE
2.196 m
DAV-Sektion Leipzig
Tamara Gleirscher & Florian Blankenhagen
T +43 (0) 5226 24320 (Hütte)
T +43 (0) 664 1409278 (Mobil) info@sulzenauhuette.at www.sulzenauhuette.at
Z drogi Stubaitalstraße ok. 300 m do Grawaalm (parking/przystanek autobusowy Sulzenauhütte) przez most (ok. 2 godz.). Z parkingu WildeWasserWeg przez most Raffein lub most w Grawaalm do spektakularnego wodospadu Grawa wzdłuż WildeWasserWeg (ok. 2,5 h).Schronisko: od połowy czerwca do początku października, obfita kuchnia tyrolska, 50 łóżek, 60 Miejsc na materacach Specjalność: Oprócz domowych knedli i Kaiserschmarrn szczególną popularnością cieszą się nasze Spagetti Aglio e Olio.
SCHRONISKO FRANZSENN-HÜTTE
2.147 m
Rodzina Fankhauser T +43 (0) 5226 2218 office@franzsennhuette.at www.franzsennhuette.at
Pieszo z Oberissalm przez łatwy szlak turystyczny do Appler. Dalej przez Alpeiner Alm do Franz-Senn-H., czas przejścia: ok. 1,5 godz. Schronisko: Sun: połowa czerwca do końca września, środa: połowa lutego do początku maja, tradycyjna tyrolska kuchnia domowa, specjalne przysmaki, 70 łóżek, 70 obozów Specjalność: Wienerschnitzel wieprzowy z pieczonymi ziemniakami
NÜRNBERGER HÜTTE
2.297 m
DAV-Sektion Nürnberg, Siller Leonhard
T +43 (0) 664 4032188 (Hüttenwirt)
T +43 (0) 664 1657461 (während der Sommersaison) info@nuernbergerhuette.at www.nuernberger-huette.at Za parkingiem Ranalt - Langental / Nürnb. Hütte, obok Bsuchalm w ok. 2,5 godz. do schroniska. Neustift: krzyż szczytowy na Czerwonej Grani na wysokości 3 099 m n.p.m. / od schroniska ok. 2,5 godz. Schronisko: od 18 czerwca do 28 września (przy sprzyjającej pogodzie); 75 Miejsc na materacach, 45 łóżek. Różnorodność 3000-metrowych szczytów (wędrówki/wycieczki wysokogórskie); bezlodowcowe przejście przez Rotgratscharte do Południowego Tyrolu. Specjalność: Mięso i produkty z własnego gospodarstwa ekologicznego, kuchnia alpejska, ciasta i wypieki, rekomendowane przez Gault&Millau 2025!
Foto: Martin Tanzer
Panorama Strona 3-5 C2
Foto: Archiv Sulzenauhütte
Foto:
Archiv Nürnberger,
Fam.
Siller
NEUE REGENSBURGER HÜTTE
2.286 m
Fam. Tomaselli
T +43 (0) 664 2025070 (Hütte)
T +43 (0) 650 8026543 info@regensburgerhuette.at www.regensburgerhuette.at
docieramy do niego od Falbeson (parking przy Waldcafe) przez las zahaczając o bacówkę Falbesoner Ochsenalm (ser domowej roboty!) w odległości ok. 3 godzin
Schronisko: od czerwca do końca września (przy sprzyjającej pogodzie), 64 łóżka i 37 pokoi wieloosobowych, nowa trasa na Ruderhofspitze przez Grawawandferner! Nowość: Centrum Kompetencji Alpejskich. Specjalność: pierwsza w Tyrolu czysto wegetariańska chata
SCHRONISKO BREMER HÜTTE
2.413 m
Rodzina Stefanie i Christian Höllrigl
T +43 (0) 664 304 7360 (Gospodarz schroniska) T +43 720 270660 (chata w sezonie letnim) buchungen@bremerhuette.at www.bremerhuette.at
przy gospodzie Feuerstein drogą w kierunku zamknięcia doliny, następnie w prawo stromymi zboczami, w górę i tamtędy do Simmingalpe. Przy Prangerstadl na południe przez potok i w górę do Mitteregg. Łatwe podejście szerokim grzbietem, aż do schroniska. Czas przejścia z Gschnitz do schroniska około 3 - 4 godziny. Schronisko: Od połowy czerwca do końca września, całodzienne gorące wyżywienie, 19 łóżka i 60 miejsc do spania. Specjalność: Rösti „w stylu tyrolskim” i knedle na trzy sposoby
SCHRONISKO DRESDNER HÜTTE
2.308 m
Rodzina Hofer
T +43 (0) 5226 8112 (schronisko), F -DW20 info@dresdnerhuette.at www.dresdnerhuette.at
z bacówki Mutterbergalm oznakowaną trasą (ok. 1,5 godz.)
Schronisko: Koniec czerwca - koniec września, koniec października - początek maja, ciepła kuchnia, 58 łóżek i 70 materacy w pokojach wieloosobowych.
Specjalność: dania z grilla, lody i domowe ciasta
SCHRONISKO
INNSBRUCKER HÜTTE
2.369 m
Rodzina Franz i Marlene Egger T +43 (0) 5276 295 office@innsbrucker-huette.at www.innsbrucker-huette.at Parkowanie za gospodą Feuerstein/Gschnitz. Trasa bezpośrednio od kolejki linowej Materialseilbahn Czas: ok. 3 godz. (druga możliwość podejścia 100 m za kościołem w Gschnitz w prawo, z miejscami parkingowymi). Z Neustift/ Neder pieszo (czas: ok. 4 godziny). Almtaxi do Karalm. Nową wygodną trasą (przyjazną dla rodzin) 1,5 do 2 godzin do schroniska Innsbrucker Hütte. Schronisko: 20.06 do początku października, 80 miejsc na materacach, 26 łóżek. Specjalność: Kaiserschmarren (omlet cesarski) z musem jabłkowym lub bo
Foto: Archiv Dresdner Hütte
Panorama Strona
3-5 A2
Foto:
Chris Hasibeder
Panorama Strona
3-5 A2
LODOWIEC ALPEINER FERNER
Neue Regensburge
Szlak dzik Wodospad Grawa -
VIA FERRATA HÖLLENRACHEN
Szlak dzikich wód - et Katarakta Ruetz - wodospad
Wodospad Mischbach
SZLAK DZIKICH WÓD
Zobacz kształtującą moc wody.
Sztubajskie strumienie lodowcowe już od tysięcy lat pokazują niezmiennie swoją siłę - pierwotne piękno szeroko rozgałęzionego systemu wodnego, który pozostał w nienaruszonym stanie. Ten rzadki i wyjątkowy skarb natury udostępniono bez zbędnej ingerencji turystom odwiedzającym
Położony zaledwie 45 minut od Innsbrucka lodowiec Stubai zaprasza na niezapomniane letnie chwile – idealne dla rodzin, miłośników wędrówek i wycieczek. Jedną z atrakcji jest spektakularna platforma na szczycie TOP OF TYROL, która oferuje zapierający dech w piersiach panoramiczny widok 360° na wysokości ponad 3000 metrów – od Alp Sztubajskich aż po Dolomity, a kaplica Schaufeljoch, wyjątkowe miejsce spokoju i kontemplacji, zaprasza do zatrzymania się na chwilę pośród naturalnej scenerii. Gigantyczny rozmiar i doświadczenie samo w sobie: sześciometrowy drewniany mamut i gigantyczny ratrak zapewniają mnóstwo zabawy, gier i zdumienia dla młodych odkrywców.
CENTRUM WĘDRÓWEK SCHLICK 2000
Rodziny, koneserzy i miłośnicy przyrody czują się w Schlick 2000 jak w domu. Ścieżki odpowiednie dla wózków dziecięcych zapewniają beztroską wędrówkę, a liczne alpejskie pastwiska i chaty zapraszają na przytulną przerwę z pysznymi tyrolskimi przysmakami. Kolejka linowa Kreuzjochbahn zabierze Cię wygodnie na wysokość 2136 metrów. Panoramiczny szlak prowadzi od stacji górskiej Kreuzjoch do malowniczej platformy widokowej „StubaiBlick”. Ścieżka przyrodnicza ze stacji górskiej Kreuzjoch do Schlickeralm oferuje wyjątkowe wrażenia przyrodnicze. Stamtąd rozbudzająca zmysły wieczorna łąka prowadzi dalej do idyllicznego, turkusowo-niebieskiego jeziora panoramicznego, które zaprasza do relaksu na leżakach. Inne atrakcje obejmują ścieżkę z dyskami, na której trzeba zręcznie toczyć się po drewnianym dysku, oraz ścieżkę domków na drzewie Stubai, gdzie poszukiwacze przygód w każdym wieku mogą odkrywać dom krasnoludka Bardina w koronach drzew. Nowością jest ekscytujący szlak zjeżdżalni – szybka przygoda dla młodszych i starszych. Ponadto naturalne jezioro Galtbergsee ze swoim położeniem i widokami zachęca do cieszenia się idyllicznym górskim doświadczeniem.
Dzieci do lat 8 bezpłatnie (w towarzystwie płacącego rodzica w tej samej kategorii biletowej), z wyłączeniem biletów sezonowych i rocznych.
UBAI
ELFERBAHNEN – SPORTOWA GÓRA W SZTUBAJSKIEJ
Na Elfer, panoramiczną górę Stubai do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej, wspinaczki i latania, można dotrzeć bezpośrednio z Neustift. Wieczorne wycieczki w każdą środę od 9 lipca do 3 września umożliwiają podziwianie góry w delikatnym wieczornym świetle aż do 21:30. Na rozległych szlakach turystycznych znajduje się wiele miejsc, w których można zatrzymać się na przekąskę, ale szczególnie fascynujący jest piękny Pinnistal, do którego można dotrzeć kilkoma ścieżkami ze stacji górskiej. Oprócz licznych dzikich i romantycznych szlaków pieszych i możliwości wspinaczki, zachwycająca jest wyjątkowa termika na Elfer. Paralotniarze znajdą tu idealne miejsca do startu, aby wznieść się na duże wysokości. Jeśli natomiast wolisz pozostać na ziemi, punkt widokowy „Sonnenuhr” na stacji górskiej oferuje zapierający dech w piersiach widok na całą dolinę aż do Innsbrucka. Dla tych, którzy wolą szybką jazdę na rowerze, szlaki EinsEinser i ZweiZweier oferują szybkie zjazdy po naturalnych pojedynczych szlakach.
SERLES MOUNTAIN EXPERIENCE
Tuż przy stacji górskiej trzy krystalicznie czyste jeziora dzikim torem wodnym, torem balansowym i piaszczystym placem zabaw zachęcają do wypuszczenia pary i ochłody. Podczas gdy dzieci się bawią, rodzice mogą cieszyć się ciszą i spokojem w oazach relaksu. Rozległa sieć ścieżek to nie jedyny sposób na podziwianie fantastycznych widoków – trzy platformy widokowe czekają na odwiedzających z wyjątkowymi widokami. Przyrodniczy szlak przygodowy zachwyca dzieci ekscytującymi, praktycznymi stacjami poświęconymi przyrodzie i górom. Pociąg Serles zabierze Cię wygodnie do najwyższego klasztoru w Europie – Maria Waldrast – i z powrotem. A jeśli potrzebujesz zastrzyku adrenaliny, zjedź z powrotem do doliny na szybkim letnim torze saneczkowym.
ALPENGASTHOF SONNENSTEIN
1.400 m
Gospoda alpejska, rodzina Gleinser
A-6167 Neustift
Neder-Pinnisweg 52 T +43 (0) 664 1212645 info@pinnistor.at www.alpengasthof-sonnenstein.at
Lato: Od maja do października, czynne we wszystkie dni
przez cały dzień ciepłe posiłki, domowe jedzenie, ciasta domowego wypieku z parkingu Medrazer Stille, Fulpmes i Mieders można wygodnie dotrzeć w ciągu 1,5 godz. Od kolejek Serles Mieders wzdłuż nowej ścieżki Wildwanderweg można przejść w ciągu ok. 40 min. także z wózkiem dziecięcym. Idealny cel wycieczki dla rowerów górskich.
Schronisko: ulubiony cel wycieczek w lecie, wspaniały widok panoramyczny z tarasu słonecznego, plac zabaw i mini zoo. Rozkoszuj się wspaniałą panoramą z naszego tarasu do opalania się lub obfitymi posiłkami w przytulnych izbach, podczas gdy Twoje dzieci bawią się na placu zabaw lub w minigospodarstwie rolnym. Będzie nam miło Cię gościć, Rodzina Gleinser
B’SUCHALM
1.600 m
Johanna Siller
A-6167 Neustift, Schulweg 28
T +43 (0) 680 5508643
Instagram: bsuchalm_stubai
Początek czerwca - początek/połowa października
Gorące posiłki przez cały dzień, tyrolskie dania, domowe ciasta
Podejście za Ranalt 50 min. dostępny również z wózkami dziecięcymi, duży parking parking i przystanek autobusowy.
Schronisko: przestronny plac zabaw dla dzieci, tradycyjna kuchnia tyrolska, produkty z własnegoi alpejskiego rolnictwa.
Połowa kwietnia do początku listopada, początek grudnia do początku kwietnia typowe smakołyki z regionu: Świeżo pieczone żeberka z chlebem czosnkowym, przekąski Milderaun Jaus`n, codziennie świeże ciasto oraz menu dnia i wiele innych potraw... Wszystkie potrawy są świeżo przygotowywane typowe domowe przysmaki z regionu: Alpejskie śniadanie na wcześniejsze zamówienie! z parkingu Oberegg ok. 1 godziny pieszo lub z parkingu elektrowni Milders ok. 2 godzin.
Nowość: Naturalny plac zabaw dla najmłodszych gości; Stacja ładowania rowerów elektrycznych; Schronisko: Milderaunalm to absolutna atrakcja, której nie można pominąć podczas planowania wakacyjnych wycieczek. Przepięknie położone pod względem widokowym z fantastyczną panoramą doliny Stubaital nad osadą Krößbach na wysokości 1.675 metrów. Dzięki łatwej trasie dojścia to ulubione miejsce wycieczkowe dla seniorów i dzieci, a także dla rowerzystów i amatorów rowerów elektrycznych. Ze schroniska można dalej wędrować przekracając Ring do schroniska Regensburgerhütte lub do rezerwatu Hühnerspiel znajdującego się bezpośrednio nad schroniskiem lub na szczyt Brennerspitze 2877 m.
Zima: tor saneczkowy został wyróżniony znakiem jakości saneczkarstwa, własna wypożyczalnia sanek, transport na życzenie.
Fotos: Archiv Milderaunalm
Czy znasz już swojego towarzysza
urlopowego myStubai ?
Zawsze bądź na bieżąco z godzinami otwarcia i wydarzeniami , a także korzystaj z interaktywnej mapy , aby uzyskać idealny urlop w Stubai.
Wystarczy zeskanować kod QR i rozpoczą
SZCZYT WĘDRÓWKI W STUBAITAL: NOWY
WISZĄCY MOST ZAPEWNIA PRZYGODĘ W ALIVE HEIGHTS
Most na szlaku Sunnenseit'n rozciąga się na ponad 110 metrów i oferuje zapierające dech w piersiach widoki na dolinę. Jest to główna atrakcja nowego szlaku Sunnenseit'n, który łączy Fulpmes z Neustift, od Froneben przez Vergör i Pfurtschell do Kartnall.
Na wysokości 1300 metrów nad poziomem morza można dotrzeć do imponującej konstrukcji, która nie tylko oferuje świeżą bryzę, ale także spektakularny panoramiczny widok na dolinę Stubai. Powyżej mostu odwiedzający mogą również dotrzeć do nowej platformy widokowej Neustiftblick - idealnego miejsca na niezapomniane zdjęcia z wakacji.
Zadumy
TRASA WIDOKOWA MASYWU ELFER
Wspaniała wędrówka w dzikiej i romantycznej Dolinie Pinnis, podczas której można podziwiać wczesnym latem kwitnący przepiękny różanecznik alpejski.
STACJA GÓRNA ELFER - SCHRONISKO ELFER HÜTTE - BACÓWKA KARALM
Czas przejścia: 2,5 godziny
Od górnej stacji prowadzi oznakowane wejście wiodące wieloma serpentynami do schroniska Elferhütte. Tuż nad schroniskiem odchodzi w prawo trasa widokowa. Tutaj szlak jeszcze lekko się wznosi, a następnie prowadzi przez dłuższy czas na tym samym poziomie. Od wysokości 2000 m n.p.m. schodzi się do zielonej Gratzengrübl, skąd ścieżka pod koniec wiedzie ostro w kotle do Karalm. Z powrotem do doliny można wrócić taksówką Almtaxi lub idąc dalej do bacówki Pinnisalm, a stamtąd z powrotem do górnej stacji Elfer (ok. 1,5 godziny pieszo) lub leśną drogą do Neder (ok. 2 godziny pieszo).
Od początku maja do końca paźdz. oraz od połowy listopada do połowy marca
Ciepłe potrawy przez cały dzień.
Delektuj się typową kuchnią domową, skosztuj przysmaków ze Stubai i Zillertal, smaczne zupy, domowej roboty ciasta i potrawy mączne. W okresie letnim śniadanie po wcześniejszym uzgodnieniu.
Dojazd z Neustift przez Obergasse, obok Deniflhof, przez Steig. Wjazd kolejką Elferbahn i zejście ok. 1,5 godz. torem saneczkowym. Z Brunnenhof w Stackler, leśną drogą czas ok. 45 min. Z Neustift Freizeitzentrum przez Lehner, nowo wybudowaną „Michlsteig” czas ok. 25 min. Schronisko: rustykalny, a zarazem nowoczesny tyrolski punkt z przekąskami. Wspaniały taras widokowy z widokiem na Nordkette aż do Innsbrucka. Przytulne i ciepłe pokoje. Łatwo dostępne także dla rowerzystów górskich.
Lokalizacja: bezpośrednio przy ścieżce rowerowej. W zimie znajduje się bezpośrednio na torze saneczkowym.
AUTENALM
1.665 m
Rodzina Klaus i Flora Stern A-6167 Neustift, Auten 1 T +43 (0) 664 2602681 autenalm@gmx.at, www.autenalm.at
Od około 20 maja do 28 września (w zależności od pogody)
Tradycyjna alpejska kuchnia góralska ze smakołykami z własnego gospodarstwa np. gulasz z cieląt wypasanych na łąkach górskich, ciasta domowej roboty...
Ze stacji kolejki górskiej Elferbahnen - spokojne podejście ok. 30-40 min, dostępne również przez Elferhütte, Panoramaweg i z doliny.
Schronisko: Stara, tradycyjna, licząca sobie 350 lat bacówka z kuchnią z otwartym paleniskiem, stanowiącą izbę dla gości i tarasem ze wspaniałym widokiem.
Otwarte przez cały rok, w czwartek dzień zamknięcia
Szeroki wybór dań kuchni tyrolskiej, od pysznych zup po smaczne dania główne i tradycyjne wypieki. Grupy od 10 osób prosimy o wcześniejszą rezerwację telefoniczną.
Z Neustift wspaniałym szlakiem turystycznym w ok. 45 min, dalej w ok. 1 godz. przez Forchach do Milders.
Chata: słoneczna, nad Neustift leży Kartnallhof; wspaniały taras słoneczny, przytulna izba gospodarcza.
OBERER KARTNALLHOF
SCHLICK 2000
Dużo więcej niż centrum turystyczne
Kolejka linowa Kreuzjochbahn zabierze Cię na wysokość 2136 metrów, a kolejka linowa Galtbergbahn na wysokość 1765 metrów. Po dotarciu na miejsce, 65-kilometrowa sieć szlaków turystycznych leży u stóp, czekając tylko na odkrycie i zdobycie.
3
SCENA PRZYRODNICZA GLETSCHERBLICK
Do Sceny Przyrodniczej Gletscherblick (czas przejścia ok. 1 godz.)
Powrót jak w przypadku podejścia lub dalsza całodniowa wycieczka do schroniska Starken burger Hütte (2 godz.) i przez KaserstattalmGalt alm - do stacji pośredniej Schlick 2000 (Bruggeralm) (2 godz.).
4
ŚCIEŻKA PRZYRODNICZA
Stacja górska Kreuzjoch - Schlicker Alm // Czas przejścia: 1,5 godziny
Zarówno młodsi, jak i starsi mogą poznawać przyrodę na różnych interaktywnych stacjach na ścieżce przyrodniczej, która jest odpowiednia dla wózków dziecięcych.
6
JEZIORO PANORAMICZNE I DROGA Z KRĄŻKAMI
Jezioro panoramiczne - stacja pośrednia Froneben // Czas przejścia: 1 godzina
Z majestatycznie położonego jeziora, idealnego do relaksu i terapii metodą Kneippa, ekscytująca trasa z krążkami prowadzi z powrotem do stacji pośredniej Froneben. Wyposażeni w krążki możecie ścigać się na łatwej do pokonania ścieżce.
7 DROGA MIĘDZY DOMKAMI NA DRZEWIE W STUBAI
Stacja pośrednia - Vergör // Czas przejścia: 1 godziny
Z Krasnoludem Bardinem wyrusz na wielką wyprawę w poszukiwaniu skarbu, podążając sztubajską drogą między domkami na drzewie. Po drodze ekscytujące domki na wysokich drzewach zapraszają do zabawy, odkrywania i wypoczynku.
9 SZLAK TURYSTYCZNY ZE ZJEŻDŻALNIAMI
Pełna akcji przygoda dla młodszych i starszych poszukiwaczy przygód zaczyna się tuż przy stacji górskiej Galtbergbahn. Kilka zjeżdżalni wzdłuż szlaków turystycznych (szlaki nr 9 i 10) zapewnia szybkie zjazdy pośród górskiego krajobrazu. Maty do zjeżdżania można wypożyczyć na stacji górskiej za opłatą. Zabawa dla całej rodziny!
10 SEENWEG
Nowa kolejka linowa Galtberg oferuje również możliwość odkrywania nowych szlaków turystycznych latem, takich jak idylliczny „Seenweg”. Mijając jeziora Galtalm i Panorama, można odświeżyć stopy w chłodnej wodzie.
11 ŚCIEŻKA PANORAMICZNA - PLATFORMA WIDOKOWA
Stacja górska Kreuzjoch - platforma widokowa „StubaiBlick” // Czas przejścia: 30 min. Ścieżka panoramiczna, idealna dla rodzin i osób starszych, prowadzi wygodnie do platformy widokowej „StubaiBlick” z niezwykłymi siedzeniami zaprojektowanymi przez artystów.
FRONEBEN ALM
1.306 m
T +43 (0) 5225 62211 oder T +43 (0) 650 6368720 lukas.rasinger@gmail.com www.fronebenalm.com
Parking Schlick 2000 wzdłuż leśnej ścieżki, dobrze oznakowany, Z: ok. 1 godz.; również kolejką linową Schlick 2000 (do środkowej stacji, czas: 5 min).
Schronisko: od połowy maja - do połowy października; Produkty z własnego gospodarstwa rolnego, świeżo złowione pstrągi, dobre ciasto; wspaniały taras do opalania, duży plac zabaw i wiele zwierząt; Tuż przy trasie z domkami na drzewie; Mini zoo i taras słoneczny Cel wycieczkowy dla całej rodziny
GALTALM
1.680 m
T +43 (0) 5225 62266 info@galtalm.at www.galtalm.at
z Fulpmes w ok. 1,5 godz. - ze stacji pośredniej Froneben ok. 45 min.
Schronisko: regionalne produkty: różne ro-dzaje knedli, boczek, Kaiserschmarrn (omlet cesarski), szary ser tyrolski, jogurt, ciasto, mleko, maślanka, sok z czarnego bzu. Smakołyki w górach. Najlepsza jakość z regionu na twoje kulinarne wakacje. Ciesz się produktami z naszego własnego górskiego gospodarstwa i austriackimi szlachetnymi trunkami z naszego sklepu z alkoholami. Słoneczny taras z przepięknymi panoramicznymi widokami, przytulnymi gospodami. Możliwość noclegu dla indywidualistów!
Foto: Helmut Rasinger
Foto:
TVB
Stubai
SENNJOCH HÜTTE
2.240 m
Im Ski- und Wandergebiet Schlick 2000 6166 Fulpmes
T +43 (0) 676 7777455 sennjochhuette@schlick2000.at www.schlick2000.at
Tylko 30 minut spacerem od stacji górskiej Kreuzjoch.
Schronisko: czynne nieprzerwanie od 07.06. do 05.10.2025 - z obsługą. Schronisko Sennjoch jest najwyżej położonym schroniskiem na obszarze turystycznym Schlick 2000 i posiada jeden z najbardziej nasłonecznionych tarasów widokowych w całym regionie. Znajduje się zaledwie 30 minut spacerem od stacji górskiej Kreuzjoch i oferuje wykwintne dania przygotowywane ze świeżych składników. To sprawia, że ta chata jest wyjątkowym doświadczeniem.
PANORAMA RESTAURANT
2.136 m
T +43 (0) 5225 62321-500 info@schlick2000.at www.schlick2000.at
Bezpośrednio przy górnej stacji kolejki Kreuzjoch cable car (dostęp bez barier).
Schronisko: otwarta nieprzerwanie od 07.06. do 05.10.2025 - z obsługą! Od lipca w każdą niedzielę rano kufel z muzyką na żywo (11.30 - 13.30) przy każdej pogodzie. Wszystko jest tutaj domowej roboty, np. strudel, ciasta, chleb, Kaiserschmarrn, pierogi, szwajcarski sznaps sosnowy i wiele innych. Wygodne leżaki, duży plac zabaw dla dzieci i taras słoneczny ze wspaniałym panoramicznym widokiem czekają na Ciebie!
PRZEKAZUJE GOSPODARZ PODCZAS ZAMELDOWANIA; JEST WAŻNA PRZEZ
CAŁY OKRES POBYTU, W TYM DZIEŃ
PRZYJAZDU I WYJAZDU.
Ważna od 16.05.2025 do 02.11.2025.
Lista firm partnerskich znajduje się pod adresem: www.stubai.at
UPRAWNIA DO KORZYSTANIA Z PONIZ˙SZYCH USŁUG I ATRAKCJI:
- bezpłatne korzystanie z Stubaier Gletscherbahn: 1 wjazd i zjazd dziennie (bez transportu sprzętu narciarskiego)
- bezpłatne korzystanie z kolejek Serlesbahnen: 1 wjazd i zjazd dziennie
- bezpłatne korzystanie z kolejek Bergbahnen Schlick 2000: 1 wjazd i zjazd dziennie (w tym Galtbergbahn)
- bezpłatne korzystanie z kolejek Elferbahnen w Neustift: 1 wjazd i zjazd dziennie
- Bezpłatne przejazdy autobusami Innsbrucker Verkehrsbetriebe na trasie Mutterberg–Innsbruck
- Bezpłatny przejazd kolejką Stubaitalbahn na trasie Fulpmes–Innsbruck–Fulpmes - Dwa wstępy tygodniowo na 3 godziny do strefy kąpielowej w Erlebnisbad StuBay - bezpłatne korzystanie z Miederer Schwimmbad'l - 1 przejazd w tygodniu na letnim torze saneczkowym Sommerrodelbahn Mieders Dodatkowo otrzymujesz 30% zniżki u wielu partnerów bonusowych
STUBAI CARD – KARTA DO ZAKUPU
Alternatywa dla wszystkich, którzy nie zatrzymują się w uczestniczącej firmie partnerskiej. zostać na noc. Obejmuje ona wszystkie usługi Stubai Super Card i jest ważna na ważna przez pięć z siedmiu kolejnych dni.
Okres ważności: 16.05.2025 – 02.11.2025
(Ostatni dzień sprzedaży: 29.10.2025)
Ceny: Dorośli: 99,00 € | Dzieci (urodzone w 2010 r. lub później): 49,50 €
EIN TAL. EINE KARTE.
ALPENGASTHOF SCHLICKERALM
1.616 m
GF Bianca Müller
A-6165 Telfes, Schlick 1
T +43 (0) 5225 62530 info@schlickeralm-stubai.at www.schlickeralm-stubai.at
Lato: od początku czerwca do początku października
Zima: od połowy grudnia do początku kwietnia
Gorące posiłki przez cały dzień, tradycyjna kuchnia tyrolska i regionalna kuchnia domowa, domowe ciasta i wypieki.
Dostęp do licznych szlaków turystycznych i tematycznych Schlick 2000, takich jak Scheibenweg, ścieżka przyrodnicza lub Abendweide. Dojście pieszo ze stacji górskiej Kreuzjoch w ok. 1,5 godziny, ze stacji pośredniej w ok. 1 godzinę i ze stacji Tal w ok. 2 godziny.
Schronisko: Przestronny taras słoneczny z wspaniałym widokiem na Stubai Kalkkögel. Nocleg w dwu- lub czteroosobowych pokojach z
Zwiedzanie miejsc zwia˛zanych z przyroda˛, we˛drówki po jeziorach górskich Stubai — warto zbierac´ punkty w ksia˛z˙eczce turystycznej!
Poła˛cz we˛drówki Dolina˛ Stubai z zabawa˛, jaka˛ daje ksia˛z˙eczka turystyczna, której trasy prowadza˛ do wyja˛tkowych miejsc!
Ksia˛z˙eczke˛ turystycznia˛ (Sammelpass) moz˙na otrzymac´ w biurach informacyjnych w Neustift i Fulpmes. Moz˙na tez ˙ skorzystac´ z aplikacji SummitLynx na telefon komórkowy. Przewidziano takz˙e wspaniałe nagrody dla zagorzałych turystów. www.stubai.at
Po pobierzprostu aplikacje˛ SummitLynx
W Telfes przez wieś aż do dzielnicy Kapfers, trzymając się prawej strony dojeżdżamy do małego parkingu za ostatnimi domami.
Podążając za znakami mijamy wiele modrzewi i już po 15 minutach docieramy do rezerwatu przyrody „Telfer Wiesen”. Tam do odpoczynku zapraszają duża platforma do opalania i zacienione miejsca pod drzewami.
Stąd wygodny szlak turystyczny o lekkim nachyleniu prowadzi w przez las do gospody Stockerhof (czas przejścia 1,5 godz.). Wracamy tą samą drogą lub schodzimy ze Stockerhof aż do skrzyżowania z torami kolejki Stubaitalbahn i idziemy dolną ścieżką przez Telfer Wiesen z powrotem do punktu wyjścia.
Wędrówka w obie strony trwa około 3 godzin.
Stockerhof
na Stubai
Największe atrakcje jesienne od 1. Wrzesień – 2. Listopad 2025
KOLEJ GÓRSKA STUBAI W SKRÓCIE
STUBAI GLACIER
• Platforma szczytowa TOP OF TYROL: fascynująca panorama 360°
• Kaplica u podnóża Schaufelspitze
• Gigantyczny: wysokogórski plac zabaw z mamutem i ratrakiem
• Codzienna godzina informacyjna o świecie lodowców
• Punkt wyjścia do wędrówek i wycieczek wysokogórskich
• Pyszne jedzenie w restauracji Eisgrat
SCHLICK 2000
• NOWOŚĆ: szlak zjeżdżalni – zabawa dla rodziny ze stacji Galtbergbahn
• 65 km szlaków pieszych i spacerowych – trasy od „łatwych” do „trudnych”
• Platforma widokowa „StubaiBlick” – z gigantycznym widokiem
• Teleskop Viscope – informacje o górach są wyświetlane z najwyższą dokładnością
• Ścieżka panoramiczna – z ławkami artystów
• Ścieżka przyrodnicza – rodzinna i pouczająca
• Jezioro panoramiczne – na relaks i kąpiel
• „Abendweide“ – wyostrz zmysły
• Ścieżka tarczowa – burzliwa zabawa dla wszystkich
• Ścieżka domków na drzewie – odkryj i baw się
• Alpejski park przygód – wspinaczka ambitna
• Via ferrata – Große Ochsenwand, tylko dla ekspertów!
• 2 naturalne miejsca – Gletscherblick i Gschmitz
ELFERBAHNEN
• Zegar słoneczny, plac zabaw i restauracja bezpośrednio przy stacji górskiej
• Punkt wyjścia do wędrówek po dzikim i romantycznym Pinnistal
• Liczne wycieczki po alpejskich pastwiskach i schroniskach
• Paralotniarstwo Eldorado z lotami w tandemie i szkołami lotniczym
• Najlepszy obszar dla miłośników wspinaczki z ciekawymi via ferratami i trasami
• Górskie trasy rowerowe EinsEinser i ZweiZweier
SERLESBAHNEN
• Oazy relaksu z panoramicznymi widokami w obszarze jezior zaporowych
• Szybki zjazd na letnim torze saneczkowym o długości 2,8 km
• Powolny pociąg kursuje codziennie między klasztorem Maria Waldrast a stacją górską
• Wodny plac zabaw dla dzieci z: zjeżdżalnią, białym torem wodnym, torem balansowym.
• Wędrówki po licznych szlakach – szczególna atrakcja dla dzieci: przyrodniczy szlak przygodowy Króla Serli
• Platformy widokowe z wyjątkowymi widokami na okoliczne góry
• Najwyższy w Europie klasztor Maria Waldrast
• Kilka miejsc, w których można zatrzymać się na przekąskę na całej górze
