Strandgut Kulturmagazin 7/2012

406-12-07 • Juli 2012 www.strandgut.de

für Frank und Rhein- furt Main

DAS KULTURMAGAZIN

>> Strandgut-Preview

Lady Vegas am 18.7.2012 im Elysee 2

>> Film

Film Noir Ausstellung im Deutschen Filmmuseum

>> Theater

Burgfestspiele Dreieichenhain vom 25.6.–5.8.2012

>> Musik

Weltmusik & Jazz Mousonturm Open Air

>> Literatur

Sommerhits Tips für die Ferien

G UT STRANCDH

J ETZT AU OK EBO AUF FAC U ELLEN MIT AKT IPS KULTURT GSSTALTUN + VER AN !

EN H INWEIS

U1.indd 1

25.06.2012 10:39:12

U2.indd 1

22.06.2012 09:37:53

Inhalt 4 5 6 7 Film noir: The Big Sleep

8 10 11

Cosmopolis von David Cronenberg Lady Vegas von Stephen Frears Copacabana von Marc Fitoussi Das Haus auf Korsika von Pierre Duculot Ausstellung Film noir im Deutschen Filmmuseum abgedreht Filmstarts

Preview 5

Cosmopolis

Wetten, daß ...? »Lady Vegas« von Stephen Frears

Theater 17 18 20 20

Das Haus auf Korsikar

Lady Vegas

21 22 24 20

www.sommerwerft.de

Film

Burgfestspiele in Dreieichenhain Stück für Stück Stoffel 2012 im Günthersburgpark Festival Tangente am Sachsenhäuser Ufer Premieren vorgeführt Theater ABC Dicke Luft in der Ffter. Theaterszene

braucht schon ein wenig Spie5 Man lerblut in den Adern, um Stephen Frears neuen Film »Lady Vegas« würdigen zu können. Dann allerdings wird man an der Geschichte von der Stripperin, die in Las Vegas zur Glücksfee eines Berufsspielers avanciert, eine Menge Spaß haben.

Literatur 27 28 28 Open Air Kino Butzbach

29

Blutige Ernte A. Mayer über Jan Seghers Lesungen Shakespeares Hühner von Ralf Rothmann Sommerhits

Kunst 30 30

Ansichtssachen Von Haus zu Haus

Musik Ein Käfig voller Narren

32 33 36

Klassik Live-Musik-Termine CD-Besprechungen

Eßkultur 39 39 39 Heinz Sauer © Anna Meuer

aufgespießt Bornheimer Kneipen LeseCafé

Kinder 40

Veranstaltungen

Notizen 42 46

Jovi meckert Altern für Anfänger

Vom Erwachsenwerden »Copacabana« von Marc Fitoussi leichte, aber nicht seichte, lei6 Eine denschaftliche, aber nicht exzessive, eigensinnige, aber nicht anstrengende, sympathische, aber nicht ranschmeißerische, freundliche, aber nicht unkratzbürstige Sommer-Komödie/Tragödie mit dem notwendigen Schuß von gesellschaftlicher Reflexion. Was will man mehr, wenn einen die Hitze ins Kino treibt und man echt keinen Bock auf Superhelden-Kloppereien und Weltuntergänge hat?

14 42 43 46

Kinoprogramm Rhein-Main-Links Kleinanzeigen Top Five tellungen, Weitere Kritiken und Termine von Auss n Sie unter Lesungen und Klassikkonzerten finde www.strandgut.de

50 Jahre Bundesliga

Live Musik, Poetry, Performance, Tanz, Silent Disco FESTIVAL AM FLUSS

Service Jan Seghers © W. Bergmann

Theater, Film,

27.Juli –12.August tgl. ab 17:00 Uhr Eintritt frei

Become our fan on Facebook

Strandgut 07/2012 0303.indd 3

|

3

25.06.2012 10:41:03

Film für Fr und Rh ankfurt ein-Main

DAS KULT URM

AGAZIN

VERLOSUNG

Das Verflixte 3. Jahr Marc Marronnier (Gaspard Proust), tagsüber ein von der Welt gelangweilter Literaturkritiker, abends ein scharfzüngiger und feierwütiger Gesellschaftskolumnist, läßt sich von seiner Frau Anne scheiden. Zu diesem Zeitpunkt ist er sich vollkommen sicher, daß wahre Liebe »das verflixte dritte Jahr« nie überdauern kann.

Sogar ein Pamphlet hat er als Beleg seiner These geschrieben, allerdings unter Pseudonym. Als er auf einer Familienfeier der schönen Alice (Louise Bourgoin) begegnet, gerät seine Überzeugung jedoch schwer ins Wanken…

Frédéric Beigbeder, enfant terrible der französischen Popliteratur, bringt erstmals selbst als Regisseur einen seiner Romane auf die Kinoleinwand.

Zum Filmstart von » Das Verflixte 3. Jahr« am 19. Juli verlosen 3 Fanpakete mit dem Buch » Ein französischer Roman« von Frédéric Beigbeder und 2 Freikarten.

Kennwort: Das Verflixte 3. Jahr Einsendeschluß: 6.7.2012 Schreiben Sie eine Postkarte an Strandgut Verlag, Postfach 900 709, 60447 Frankfurt oder eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de

4 0410film.indd 4

|

Trotz dieser Aktualität ist »Cosmopolis« nach dem gleichnamigen, 2003 erschienenen Roman von Don DeLillio ein durchwachsenes Kinovergnügen. Das Buch beschreibt einen Tag im Leben des 28-jährigen Start-up-Milliardärs Eric Parker und ist ähnlich ermüdend wie G.J. Ballards »Crash«, aus dem Cronenberg bekanntlich einen seiner visuell berauschendsten Filme über das abseitige Lustempfinden von Unfall-Junkies machte. Diese Übertragung auf die große Leinwand gelingt ihm in »Cosmopolis« nur in Ansätzen. Der Film spielt die meiste Zeit im Inneren einer luxuriösen, weißen Stretchlimo, mit welcher der dekadent-frühreife Finanz-Guru einmal quer durch New York fährt, um sich die Haare schneiden zu lassen. Die Fahrt dauert den ganzen Tag, weil der Verkehr durch einen Präsidentenbesuch und die Beerdigung eines Rappers zum Erliegen kommt. Während die weltweit vernetzten Finanztransaktionen in endlosen Zahlenkolonnen über die Monitore seines mobilen Büros huschen, steht das Auto praktisch still: Ein gelungenes Bild. Wir sehen, wie Eric gebückt in sein High-Tech-Klo uriniert und Sex in allen möglichen Stellungen hat – nur nicht mit seiner Ehefrau. Wie jeden Tag unterzieht der Hypochonder sich einer Rektaluntersuchung. Während der Arzt ihm mit seinem Latexfinger im Anus bohrt, diskutiert er in gepreßt-lüsternem Tonfall mit seiner zugestiegenen Analystin: Gibt es einen Zusammenhang zwischen seiner asymmetrischen Prostata und den Mustern der globalen Finanzmärkte?

Das sind die typischen »Cronenberg-Momente«, in denen man den Übergang zwischen Intellekt und Körper, Schmerz und Lust, Genie und Wahnsinn auf irritierende Art aus den Augen verliert. An den ebenso blassen wie blasierten

Aus dem Leben eines Finanz-Autisten »Cosmopolis« von David Cronenberg Mit seinen Filmen griff David Cronenberg immer wieder aktuelle Trends auf und war damit schon oft am Puls der Zeit.

In »Videodrome« thematisierte er die Anfang der 80er Jahre ausgebrochene Debatte über Gewalt in Medien. »eXistenZ«, ein charmantes Kammerspiel über Video-Games und virtuelle Realität, kam zeitgleich mit »Matrix« in die Kinos. Und kaum waren die Dreharbeiten seines neuen Films über die New Economy abgeschlossen, da begannen am New Yorker Drehort die Occupy Wall Street Demonstrationen.

Teenie-Star Robert Pattinson in der Hauptrolle hat man sich spätestens dann gewöhnt, wenn er von einem durchgeknallten Konzeptkünstler – flatsch – eine Sahnetorte ins Gesicht bekommt. Gelangweilt nimmt Eric durch die Scheiben der Limousine wahr, wie in der traumhaft entrückten Außenwelt irre Globalisierungsgegner in Rattenkostümen demonstrieren und dabei sein Auto mit Unrat und Graffities überziehen: Dank der wie immer guten Musik von Howard Shaw gelingen so einige hypnotische Momente – die den Film aber leider nicht tragen.

Cronenberg begeht den Fehler und überschätzt DeLillios Dialoge, die er nahezu eins zu eins in seinen Film hievt. Das pausenlose StakkatoGerede gibt weder Aufschluß über den globalen Turbokapitalismus, noch Einblicke in das vermeintlich intelligente Innenleben eines frühvollendeten Finanz-Autisten.

Es fehlt einfach die Substanz. Nach wenigen Minuten ist das nur noch ein vorbeirauschender Wortbrei, monoton wie die gequälten Metaphern eines zweitklassigen Nachwuchsliteraten, der sein Publikum auf einer lokalen Literaturlesung

traktiert. Während der gegenwärtigen Eurokrise, in der ganze Staaten vor dem Bankrott stehen, erweisen sich DeLillios Statements, wonach »Geld seine narrativen Qualitäten verloren habe und nur noch Selbstgespräche führe« als verblasener Quatsch: Worthülsen für Feuilleton-Leser, die den Wirtschaftsteil ignorieren. Das braucht man in keinem Buch, und schon gar nicht in einem Film von David Cronenberg, dessen Formkurve nach »Eine dunkle Begierde« zwar leicht ansteigend ist. Die ästhetischen Geschlossenheit von »Dead Ringers« oder »Naked Lunch« erreicht er mit »Cosmopolis« aber noch lange nicht.

Manfred Riepe COSMOPOLIS von David Cronenberg, CAN/F 2012, 108 Min. mit Robert Pattinson, Juliette Binoche, Sarah Gadon, Mathieu Amalric, Jay Baruchel, Kevin Durand nach Roman, vonDon DeLillo Drama Start: 05.07.2012

###$$

Strandgut 07/2012 22.06.2012 13:17:26

Film

Wetten, daß ...? »Lady Vegas« von Stephen Frears

für Fr und Rh ankfurt ein-Main

DAS KULT URM

der gute alte Dink wieder helfen muß …

Der Brite Stephen Frears hat seiner Verfilmung einer wohl wahren Geschichte einen typisch amerikanischen Mainstream-Look verpaßt.

Er bestätigt wieder einmal seine These, daß nur das Sujet den Stil eines Frears-Films bestimmt. Ob englische oder irische Unterschicht (»Mein wunderbarer Waschsalon« oder »The Snapper«), klassische Literaturverfilmung (»Gefährliche Liebschaften«), amerikanische Cowboys (»Hi-Lo Country«) oder britischer Hochadel (»The Queen«), um nur einige Beispiele aus seinem reichhaltigen Oeuvre zu nennen: mit jedem Film erfindet sich das Chamäleon unter den Regisseuren neu. Und auch diesmal kommt etwas Amüsantes dabei heraus.

Claus Wecker

AGAZIN

PREVIEW

Wir verlosen 15 × 2 Freikarten für die Preview am Mittwoch, dem 18. Juli,

Man braucht schon ein wenig Spielerblut in den Adern, um Stephen Frears neuen Film »Lady Vegas« würdigen zu können.

Dann allerdings wird man an der Geschichte von der Stripperin, die in Las Vegas zur Glücksfee eines Berufsspielers avanciert, eine Menge Spaß haben.

um 20 Uhr im Elysee 2 an der Hauptwache. Rufen Sie uns am Di., dem 17.07., um 10 Uhr unter der Tel.-Nr. 069/97 07 41 99 an. Wer bei dieser Aktion leer ausgeht, kann eine Karte an der Kasse erwerben.

Beth (Rebecca Hall) kann man sich für einen flotten Privat-Strip ins Hotel bestellen. Aber der Stripper-Job nervt sie allmählich. Als sie von einem ihrer Kunden mit einer Schußwaffe bedroht wird, hat sie endgültig die Schnauze voll und bricht auf nach Las Vegas. Dort will sie in einer Cocktailbar kellnern. Allerdings gibt es genügend Kellnerinnen in der Stadt. Da trifft es sich gut, daß der berühmt-berüchtigte Zocker Dink (Bruce Willis) Unterstützung sucht.

Dink betreibt ein professionelles Büro, von dem aus er alle möglichen (und unmöglichen) Sportwetten plaziert.

So lernt Beth eine völlig neue Welt kennen mit Räumen, in denen nicht nur ein oder zwei Flachbildschirme, sondern gleich ein Dutzend von ih-

LADY VEGAS (Lay the Favorite) von Stephen Frears, USA/GB 2012, 94 Min. mit Bruce Willis, Rebecca Hall, Catherine Zeta-Jones, Vince Vaughn, Joshua Jackson, Laura Prepon nach Memoiren von Beth Raymer Komödie Start: 19.07.2012

###$$

nen hängen. Und sie wird mit ihrem ausgezeichneten Zahlengedächtnis und ihrem begeisterungsfähigen Wesen Dinks Glücksfee, ist sie doch in ihren kurzen Höschen und freizügigen Tops eine wahre Augenweide für den Zocker aus dem Halbweltmilieu.

Als allerdings Dinks eifersüchtige Ehefrau Tulip (Catherine Zeta-Jones, grandios als eine durch Butox verunstaltete neureiche Amerikanerin) im Wettbüro auftaucht, ist es um Beths vertrauliche Abende mit Dink geschehen. Bevor es zur handfesten Affäre kommt, bereitet Tulip Beths Engagement ein Ende.

Nach einigem Hin und Her landet Beth in einem illegalen New Yorker Wettbüro und gerät schließlich in eine so bedrohliche Klemme, daß

Strandgut 07/2012 0410film.indd 5

|

5

22.06.2012 09:45:33

Film Es ist die Geschichte einer Mutter (Isabelle Huppert) und ihrer 22jährigen Tochter (Lolita Chammah, im richtigen Leben ebenfalls Tochter der Huppert), die sich gerade heftig auseinanderleben, nachdem sie so lange »unzertrennlich« waren, wie Babou einem Freund erklärt.

Das ist kein großes Wunder, denn unterschiedlicher können die Lebensstile kaum sein: Babou ist flippig, unorganisiert und hat ganz persönlich mit bürgerlichen Werten wie Karriere, Heirat und Ordnung gebrochen. Außerdem ist sie pleite.

Ihre Tochter Esméralda dagegen möchte die verpeilte Mutter, die immer noch so auffällig geschminkt und unbekümmert durchs Leben schlendert, am liebsten aus ihrem eigenen weiteren Lebensweg in eine ganz normale kleinbürgerliche Ehe heraushalten. Von nichts träumt sie, nach dem anstrengenden unsteten Leben mit der Mutter mehr als von schöner, spießiger, übersichtlicher Ordnung, und um die nicht zu gefährden behauptet sie, die Mutter sei auf einer langen Reise nach Brasilien.

Die Kränkung sitzt tief, und Babou beschließt, zumindest das mit der Karriere nachzuholen (schon weil sie sich, was die Kosten der Heirat betrifft, nicht lumpen lassen will) und bekommt – eins dieser kleinen Wunder, derentwegen man ins Kino geht – auch sogleich einen tollen Job bei einer Immobilienfirma. Mit dem geborgten Wagen ihrer Freundin macht sie sich auf den Weg nach Ostende, wo sie Wohnungen im »Timesharing« verkaufen soll.

Ein ziemlich windiges Geschäft und ein anstrengendes Leben mit einer Kollegin zusammen in einer kleinen, halbfertigen Wohnung in einem gewaltigen, häßlichen Komplex am Strand. Ein Treffen mit der Tochter geht dann gründlich schief, weil Babou ein junges Tramper-Paar adoptiert hat, das für Esmeralda nur die abfällige Bezeichnung »Loser« verdient. Spätestens hier wird

Vom Erwachsenwerden »Copacabana« von Marc Fitoussi Eine leichte, aber nicht seichte, leidenschaftliche, aber nicht exzessive, eigensinnige, aber nicht anstrengende, sympathische, aber nicht ranschmeißerische, freundliche, aber nicht unkratzbürstige Sommer-Komödie/Tragödie mit dem notwendigen Schuß von gesellschaftlicher Reflexion. Was will man mehr, wenn einen die Hitze ins Kino treibt und man echt keinen Bock auf Superhelden-Kloppereien und Weltuntergänge hat? Menschen-Kino, wie es immer noch die Franzosen am besten verstehen. klar, daß es sich bei »Copacabana« nicht allein um ein Feelgood-Movie über flippig-egoistische Mutter und spießige Tochter handelt, die sich beide auf den letzten Schritten zum Erwachsenwerden etwas entgegenkommen müssen, sondern auch um eine kleine Studie über Klassenverhältnisse und Lebenswerte.

Doch von dem Anfall von psychosozialer Tristesse erholt sich der Film rasch. Er läßt Babou einen Geliebten finden und wieder verlieren,

eine Traumkarriere beginnen und wieder abstürzen (das Immobiliengeschäft ist ein rauhes), von Brasilien träumen und ins Kasino gehen, die drohende Trennung der Tochter vom Bräutigam verhindern, und am Ende gibt es auch eine Versöhnung von Kleinbürgerhochzeit und Copacabana-Traum.

Ist natürlich alles manchmal ein bißchen dick aufgetragen, vom indischen Essen, das Babou nach einem Buch aus der Bibliothek

für die Tochter bereitet, über die sympathisch antibürgerlichen Strand-Hippies bis zur aufgedonnerten Tropicana-Tanztruppe, aber es hat zugleich einen durchaus ernsten Hintergrund, aus dem, ohne daß man das übertreiben sollte, ein klein wenig wohl von der Biographie der Darstellerinnen durchschimmert. Es ist eben so eine Sache mit dem Wunsch nach Freiheit und der Sehnsucht nach Geborgenheit.

Der Film gehört der großen Huppert, die nicht nur über ein gewaltiges mimisches Repertoire für jemanden verfügt, der nicht ganz von dieser Welt ist, und dann doch mitten in ihr drin steckt, sondern mit ihren langen Armen auch eine bewundernswerte gestische Vielfalt für das Selbstbezogene und das Weltbegreifen liefert. Auch sie nimmt diesen Film leicht, der nicht viel mehr sein will als ein cineastisches Sommerspiel. Eine Lockerungsübung, der man sich mit Vergnügen und bestem Gewissen hingeben kann.

Georg Seeßlen

COPACABANA (Copacabana) von Marc Fitoussi, F/B 2010, 107 Min. mit Isabelle Huppert, Lolita Chammah, Aure Atika, Jurgen Delnaet, Chantal Banlier, Magali Woch Komödie Start: 12.07.2012

####$

6 0410film.indd 6

|

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:46:11

Film

Aber allein schon der Wunsch, nach Korsika zu fahren und das Haus zu besichtigen, stößt auf Widerstand bei ihrer Familie und ihrem Freund Marco (Jean-Jacques Rosin), der nicht mitfahren will. Einen eigenen Kopf in wichtigen Fragen ist man bei der gutmütigen Christina nicht gewohnt. Aus Mangel an Stellenangeboten in der belgischen Bergarbeiterstadt Charleroi jobbt sie als Kellnerin im Lokal ihres künftigen Schwiegervaters, zusammen mit Marco, dem Juniorchef, der irgendwann den Familienbetrieb übernehmen wird. Warum sie noch nicht mit Marco verheiratet ist, ist unklar. Die beiden Familien sind intakt, man versteht sich, der Gründung einer neuen Familie steht nichts im Wege. So scheint es jedenfalls.

Doch mit der Erbschaft bietet sich Christina eine Möglichkeit, der Alltagsroutine zu entkommen.

Vermutlich ist ihr das zunächst gar nicht bewußt. Erst als sie mit dem Schiff auf Korsika ankommt, dämmert ihr das allmählich. Es beginnt jedoch nicht gerade vielversprechend. Der Ort in den Bergen, wo das geerbte Haus steht, scheint in dem Hafenstädtchen unbekannt zu sein. Der Weg dorthin wird zu einer Herausforderung, das Haus selbst ist total verwahrlost, als Wohnung kaum zu gebrauchen. Auch wenn die Nachbarsfamilie ihr Unterkunft

Flucht nach Korsika »Das Haus auf Korsika« von Pierre Duculot Eine Erbschaft kann das Leben verändern. Ein ordentlicher Batzen Geld zum Beispiel. Bei der kurz vor ihrem dreißigsten Geburtstag stehenden Belgierin Christina (Christelle Cornil) ist es ein Haus im Süden, auf Korsika. Das hat ihr die Großmutter vererbt, und das möchte sie sich erst einmal ansehen, bevor sie es – auf dringendes Anraten ihres Vaters – verkaufen wird. Alles andere wäre für sie so etwas wie ein Verrat an der alten Dame.

ling vor allem darauf an, die innere Entwicklung von Christina darzustellen. So verharrt der Film zumeist bei ihr und den Personen, denen sie begegnet. Duculot verkneift sich demnach auch Postkartenaufnahmen von Sonnenstrand und malerischen Bergen. Seine wenigen korsischen Panoramen zeigen eine widerborstige Natur. In den durchweg dunklen Bildern sehen sich Belgien und Korsika manchmal ziemlich ähnlich. Das ist der Preis, den Duculot für den Verzicht auf eine plakative Bildsprache zahlt. Auch Christelle Cornil, die eine etwas verhuschte Christina hervorragend darstellt, und François Vincentelli, der den eigenbrötlerischen, aber verständnisvollen Ziegenhirt spielt, haben nicht gerade Starpotential.

Doch sie passen genau in Duculots Konzept. Er respektiert seine Figuren. Seine tiefe Sympathie für sie zeichnet »Das Haus auf Korsika« aus.

Claus Wecker DAS HAUS AUF KORSIKA (Au cul du loup) von Pierre Duculot, F/B 2011, 82 Min. mit Christelle Cornil, François Vincentelli, Jean-Jacques Rausin, Pierre Nisse, Roberto D‘Orazio, Marijke Pinoy Drama Start: 12.07.2012

###$$

gewährt und Hilfestellung leistet, das Haus instand zu setzen ist ein Mammutprojekt und erfordert Christinas Anwesenheit. Aber es ist ein Neuanfang, der Initiative und Kraft verlangt. Dies und der attraktive Ziegenhirt Pascal (François Vincentelli), die wild-romantische Gegenfigur zum Freund daheim, geben schließlich den Ausschlag.

Noch einmal kehrt sie nach Charleroi zurück. Doch als ihr zum Geburtstag das neue Haus präsentiert wird, das sie zusammen mit Marco beziehen soll, ergreift sie die endgültige Flucht nach Korsika.

Der Gegensatz von der grauen Industrieregion in Belgien zu der Naturkulisse von Korsika ist gewissermaßen die äußere Hülle des Films »Das Haus auf Korsika«. Denn dem belgischen Regisseur Perre Duculot kommt es in seinem Spielfilmerst-

Strandgut 07/2012 0410film.indd 7

|

7

22.06.2012 09:51:48

Film

Virginia Mayo und James Cagney in »White Heat«

Filmausschnitte stehen im Mittelpunkt dieser Schau, die versucht, die formalen und inhaltlichen Komponenten zu erläutern. Dabei ist es nicht einmal entschieden, ob der Film noir, der auch als »Schwarze Serie« bezeichnet wird, ein Genre oder eine Stilrichtung ist. Martin Scorseses Satz steht am Eingang: »Zuallererst war Film noir ein Stil. Er verband Realismus und Expressionismus, Szenen an Originalschauplätzen und einen ausgetüftelten Einsatz von Licht und Schatten.« In der Ausstellung geht es, dem Himmel sei Dank, nicht allzu didaktisch zu. Die Filmsequenzen, die an die Wände und auf große, im Raum aufgehängte Glasscheiben projiziert werden, sind dermaßen faszinierend, daß einem gar nicht der Gedanke kommt, belehrt zu werden.

Der Vorraum ist als eine Bar im Stil der 40er Jahre gestaltet. Die dunkle Ausstellung besteht aus drei genretypischen Räumen: der Stadt, dem Büro und dem Salon.

In der dunkelblau gehaltenen, stark stilisierten Stadt sind die französischen, deutschen und natürlich amerikanischen Vorläufer in Ausschnitten und Filmplakaten und Taschenbuchausgaben der literarischen Vorlagen zu sehen. Im hinteren Teil werden die Nachfolger aus den 60er, 70er, 80er, 90er und den 2000er Jahren präsentiert. Der Einfluß geht bis zu »Seven« von David Fincher, »Matrix« von den Wachowski-Brüdern und David Lynchs »Mulholland Drive«. Der grüne Mittelraum stellt den Innenraum dar.

Es ist ein Büro des Privatdetektivs

8 0410film.indd 8

|

Männeralbträume Ausstellung »Film noir« im Deutschen Filmmuseum Erlesene Schwarzweißbilder von verzweifelten Männern und durchtriebenen Frauen: das sind die Assoziationen, die man mit dem »Film noir« verbindet. Das Deutsche Filmmuseum hat diesem von Cinéasten hochgeschätzten Genre jetzt eine sehenswerte Ausstellung gewidmet. mit wunderschönen alten Schreibtischen, auf denen eine historische Schreibmaschine und eine grüne Lampe stehen. Hier geht es um Bildaufbau, Lichtsetzung und Kameraführung. Im roten Salon laden wuchtige Sitzgruppen zum Ausruhen ein. Dort werden Erzählformen, Schauplätze und die wichtigsten Figuren erörtert.

Zum Kern des Genres zählt die Ausstellung die amerikanischen Kriminalfilme der 40er und 50er Jahre, die der französische Filmkritiker Nino Frank schon 1946 unter dem Namen »Film noir« zusammenfaßte. Das Wörtchen »noir« ist durchaus doppeldeutig gemeint:

es dominieren dunkle Bilder, und es sind dunkle Themen, um die die Filme kreisen: Betrug, Entführung, Raub, Mord. Ihr Weltbild ist grundsätzlich pessimistisch. Zusätzlich zu den amerikanischen Beispielen wie »Double Indemnity« von Billy Wilder wurde auch der britische Film »The Third Man« aufgenommen, der ja zumindest vom amerikanischen Kriminalfilm stark beeinflußt ist. Das in diesem Film häufig eingesetzte Stilmittel der schrägen Einstellungen findet man im Film noir allerdings selten. Vermutlich war es den nüchternen Amerikanern zu symbolisch für die Situation der gebrochenen Filmhelden.

Grundsätzlich muß man zwei Sujets unterscheiden. Die Detektivgeschichten à la John Hustons »Maltese Falcon« nach dem Roman von Dashiell Hammett und die Geschichten von Männern, die durch eine schicksalhafte Verkettung widriger Umstände in eine Schieflage und am Ende in eine ausweglose Situation geraten sind. Viele Filme gleichen männlichen Albträumen.

Wörtlich hat dies Fritz Lang, der all seine deutschen Expressionismus-Erfahrungen ins amerikanische Kino eingebracht hat, in »The Woman in the Window« genommen. Meist ist eine Frau der Brandbeschleuniger. Eine, die ihre unerschütterliche Liebe geschworen hat, in Wirklichkeit aber nur auf das zu erbeutende Geld aus ist.

Oft erzählt der Betrogene die Geschehnisse in einer Rückblende. Er will ein Geständnis machen und die Wahrheit aufdecken, zeigen, wie es wirklich war. Dabei führen uns die Filme durch ein Labyrinth von Tricks und Täuschungen. Howard Hawks gestand, er habe die Story von »The Big Sleep« nie verstanden. Und die Filme selbst sind nicht frei von den erzählerischen Finten ihrer Schöpfer. So ist der Film noir eben auch ein besonders archetypisches Genre. Gehen wir doch ins Kino, um an fremden Schicksalen teilzuhaben, um über Beweggründe aufgeklärt und dennoch nach Strich und Faden manipuliert zu werden.

Claus Wecker Deutsches Filmmuseum, bis 14.10.2012, Di.–So. 10–18 Uhr, Mi. bis 20 Uhr Info: www.deutsches-filmmuseum.de

Janet Leigh und Charlton Heston in »Touch of Evil«

Strandgut 07/2012 22.06.2012 13:14:40

Film

Voten und gew

oc h e n innen: alle 3 W

MEHdRe .

D N U O R U E 0 0 5 0 2 auf giro-sucht-hero.

1.5.–12.8.2s01 Gew innspiel ) (bunde swei te

Joko oder Klaas? Wer hat das beste Team für unser Girokonto?

16 000 Geschäftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation.*

Das Duell geht in die zweite Runde. Diesmal bekommen Joko und Klaas Verstärkung. Team Joko und Team Klaas treten in vier waghalsigen Wettkämpfen gegeneinander an. Neben Kraft, Mut und Talent brauchen sie vor allem eins: Ihre Unterstützung! Wählen Sie Ihre Favoriten auf giro-sucht-hero.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. * Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberührt.

Strandgut 07/2012 0410film.indd 9

|

9

22.06.2012 09:36:28

Film

Open Air Kino Butzbach

abgedreht Open Air Hafenkino Offenbach Wer in diesem Jahr an einem lauen Abend Filme unter freiem Himmel sehen will, wird in Frankfurt nichts finden. Kein Brentanobad, kein Höchster Silobad, auch kein Stadionbad. Das Wetter der vergangen Jahre und jetzt noch Fußball-EM und Olympische Spiel, das war den Veranstaltern zu riskant. Also auf nach … Offenbach. Dort laufen im Hafen 2 jede Woche freitags und samstags nicht nur die Knüller der letzten Kinosaison wie der ClooneyFilm »The Descendants« (06.07.) oder im September die unvermeidlichen »Ziemlich besten Freunde« (08.09.), sondern auch ältere Werke wie »Lang lebe Ned Divine!« (07.07.) oder der bayerische Publikumshit »Wer früher stirbt, ist länger tot« (14.07.). Am 21.07. ist unter dem Titel »Hafenlichter – Lichter« ein Filmfest angekündigt. Bei Regen werden alle Filme im trockenen Hafenkino gezeigt.

Info: www.hafen2.net

Open Air Kino Wiesbaden Vom 28. Juni bis zum 21. Juli sind jeweils von Donnerstag bis Samstag in den Reisinger Anlagen vor dem Wiesbadener Hauptbahnhof wieder ausgewählte ArthouseFilme der letzten Jahre zu sehen.

Am 28.06. geht es los mit der französischen Komödie »Bezaubernde Lügen«, am 12.07. gibt es Xavier Dolans Überraschungsdebüt »I Killed My Mother«, am 14.07. die liebenswerten »anonymen Romantiker« und am 21.07. Dolans zweiten Geniestreich »Herzensbrecher«.

Der Eintritt ist frei.

Info: www.bilderwerfer.de

Open Air Kino Butzbach Am Butzbacher Landgrafenschloß ist auch in diesem Jahr wieder Kino angesagt. Vom 18.07. bis 02.08.

10 0410film.indd 10

|

laufen täglich neue Filme wie »Kochen ist Chefsache« (19.07.), »The Amazing Spider-Man« (27.07. mit der US-Army-Band Wings of Dixie im Vorprogramm) oder als Vorpremiere am 31.07. »The Rum Diary« und Hits der letzten Saison wie »Ziemlich beste Freunde« (21.07. + 01.08.), der Oscar-Gewinner »The Artist« (29.07.) und in Anwesenheit von Regisseur und Produzentinnen »Ausgerechnet Sibirien« (30.07.).

Den Abschluß am 02.08. bildet traditionsgemäß »The Rocky Horror Picture Show«.

Info: www.openairkino.info

Open Air Kino Bad Vilbel Die 20. Ausgabe findet vom 26. Juli bis zum 8. August im Bad Vilbeler Freibad statt. Bei der Umfrage unter den (möglichen) Besuchern haben »American Pie: Das Klassentreffen« und »The Descendants« die meisten Stimmen bekommen. Sie sollen auf alle Fälle gezeigt werden.

Info: www.kultur-bad-vilbel.de/ open_air_kino

Open Air Kino Rüsselsheim Zwei Termine werden aus Rüsselsheim gemeldet: am 05.07. Woody Allens mit dem Drehbuch-Oscar ausgezeichnete Komödie »Midnight in Paris« und am 12.07. Detlev Bucks Komödie »Rubbeldiekatz«.

Beginn im Rüsselsheimer Autowerk ca. 22 Uhr.

Höchster Schloßgarten: Shorts at Moonlight

Chill- & Grill-Sommerfest der Nippon Connection Nach dem wie in jedem Jahr auch zum 12. Mal äußerst erfolgreichen Japanischen Filmfestival »Nippon Connection« im Mai mit über 16.000 Zuschauern laden die Veranstalter am 13. Juli erneut zur Chill- & Grill-Party ein. Eine gute Gelegenheit, gemeinsam auf das letzte Festival zurückzuschauen und Vorschläge für die nächste Ausgabe zu machen. Ab 19 Uhr im KOZ im Studierendenhaus Frankfurt, um 19:30 Uhr wird die japanische Fanilien-Komödie »Osaka Hamlet« von Fujiro Mitsuishi gezeigt.

Shorts at Moonlight Im Juli ist auch wieder das besonders populäre Open Air Filmfest an malerischen Orten im Rhein/MainGebiet unterwegs. Die unterhaltsamen Kurzfilme gibt es vom 11. bis 15. und am 20. & 21. Juli am Höchster Schloß, vom 25. bis 29. Juli am Alten Wasserschloß in Hofheim und vom 15. bis 19. August am Kurfürstlichen Schloß zu Mainz.

Zu allen 17 Veranstaltungen ist ein stark ermäßigter Festivalpaß erhältlich, der sich schon für drei Abende lohnt.

30. Filmfest München Bei dem Eröffnungsfilm »Starbuck« geht es nicht um Kaffe, sondern um einen Samenspender, der unter dem Pseudonym »Starbuck« in seinen Zwanzigern durch häufige Besuche der Samenspenderbank sich etwas Geld verdient hat. Das Ergebnis sind bis dato 533 »Reagenzglaskids«, von denen 142 zwanzig Jahre später eine Sammelklage eingereicht haben, um die Identität ihres »Vaters« zu entschlüsseln.

Das Festival (vom 29.06. bis 07.07.) hat unter neuer Leitung eine veränderte Struktur bekommen. So sind die traditionell starken »American Independents« in der Reihe »International Independents« aufgegangen. »CineVision« präsentiert internationale Regie-Entdeckungen und »CineMasters« bekannte Meisterregisseure wie William Friedkin (»Killer Joe«). Die Reihen »Neues Deutsches Kino« und »Neues Deutsches Fernsehen«, beide wichtig am Produktionsstandort München, sind geblieben. Melanie Griffith, Tod Haynes (»Dem Himmel so fern«) und Nicolas Winding Refn (»Drive«) werden Ehrengäste sein.

Info: www.filmfest-muenchen.de Claus Wecker

Info: www.kurzfilmfestival.de

Info: www.kultur123ruesselsheim.de

Freilichtbühne Seeheim-Jugenheim Im Juli geht es auf der malerischen Freilichtbühne weiter mit Filmen der letzten Saison jeweils mittwochs bis freitags (außer 21. u.

25.07.). Christian Petzolds packender DDR-Film »Barbara« läuft am 06.07., der harte »Tyrannosaur« am 12.07. und Andreas Dresens »Halt auf freier Strecke« (Preis der deutschen Filmkritik) am 20.07.

Info: www.filmseher.de

Open Air Veranstaltung beim Filmfest München

Strandgut 07/2012 22.06.2012 11:34:45

Filmstarts

Smalltown Murder Songs

ab Do. 28.06.

ABSCHIED VON DEN FRÖSCHEN von Ulrike Schamoni, D 2011, 92 Min. mit Ulrich Schamoni Dokumentarfilm Porträt des 1998 verstorbenen Filmemachers Ulrich Schamoni, realisiert auf der Grundlage seiner Filmtagebücher. Der an Leukämie erkrankte Regisseur filmte sein Leben bis wenige Tage vor seinem Tod im März 1998. Dabei entstanden 170 Stunden Filmtagebuch, ungeschnitten und unbearbeitet.

Verbunden mit Ausschnitten aus seinen Filmen und biografischen Dokumenten ist jetzt das Vermächtnis eines großen Filmemachers entstanden. wwww.ziegler-film.com

THE AMAZING SPIDER-MAN (3D) von Marc Webb, USA 2012, ca100 Min. mit Emma Stone, Andrew Garfield, Rhys Ifans, Sally Field, Martin Sheen, Chris Zylka Comicverfilmung Peter Parker ist ein ganz normaler Junge mit den üblichen Problemen an der High School, wo er von stärkeren Mitschülern drangsaliert wird. In die hübsche Gwen ist Peter unsterblich, aber ohne Aussicht auf Erfolg verliebt. Da wird er von einer Spinne gebissen – mit dem allseits bekannten Ergebnis.

Neuverfilmung der beliebten Comic-Serie. www.the-amazing-spider-man.de

2 Tage in New York

MARIEKE UND DIE MÄNNER (Marieke, Marieke) von Sophie Schoukens, B/D 2010, 85 Min. mit Hande Kodja, Jan Decleir, Barbara Sarafian, Caroline Berliner, Philippe Van Kessel, Bernard Graczyk Drama Marieke sehnt sich nach Wärme und Zärtlichkeit.

Diese findet sie bei älteren Männern, mit denen sie vor allem sanfter, gefühlvoller Sex verbindet. Mit zwanzig ist sie noch ein verspieltes Mädchen und nicht in der Lage, eine Beziehung mit einem einzigen Mann aufzubauen. Ihr Vater beging Selbstmord, als sie ein Kind war. Als Jacoby, der beste Freund ihres Vaters und Liebhaber ihrer Mutter, nach Jahren wieder in die Stadt zurückkehrt, bringt er Mariekes sensibles Gleichgewicht ins Wanken … www.neuevisionen.de

NOCH TAUSEND WORTE (A Thousand Words) von Brian Robbins, USA 2012, 91 Min. mit Eddie Murphy, Kerry Washington, Emanuel Ragsdale, Jill Basey, Greg Collins Komödie Der geschwätzige Jack ist ein beinharter Geschäftsmann und eine notorische Quasselstrippe.Als er einen Kunden über den Tisch zieht, belegt dieser ihm mit einem Fluch. Von da an ist er mental mit einem Baum in seinem Garten verbunden und mit jedem Wort, das er von sich gibt, fällt ein Blatt des Baumes.

Wenn alle Blätter gefallen sind, stirbt nicht nur der Baum ab, sondern auch Jack selbst. Bei tausend verbleibenen Blättern bleiben dem Geschäftsmann nur mehr tausend Worte …

Little Thirteen

Familie ist aus Nazi-Deutschland geflohen. Verbunden durch das Gefühl, anders zu sein, werden die Jungen enge Freunde. Simon erfährt erst spät, daß er adoptiert wurde, und macht sich nach dem Krieg auf die Suche nach seiner Herkunft.

SMALL TOWN MURDER SONGS von Ed Gass-Donnelly, CAN 2010, 75 Min. mit Jill Hennessy, Amy Rutherford, Peter Stormare, Vladimir Bondarenko, Stephen Eric McIntyre Thriller Der Polizeichef in einer kleinen Stadt in Ontario bekommt seinen ersten Mordfall: eine attraktive, junge Frau ist nackt am Ufer des naheliegenden Sees gefunden worden. Die Frau ist nicht aus der Stadt, in der eine Mennoniten-Gemeinde den Ton angibt. Unter Mordverdacht gerät der Lebensgefährte einer ehemaligen Geliebten des Polizeichefs.

Der Ordnungshüter muß sich zurückhalten, da er vor kurzem in eine Schlägerei mit dem Verdächtigen verwickelt war.

ab Mo. 02.07.

ICE AGE 4 – VOLL VERSCHOBEN (3D) (Ice Age: Continental Drift) von Steve Martino u. Mike Thurmeier, USA 2012, 94 Min. Animationsfilm Eine Eiszeit-Katastrophe verschiebt einen ganzen Kontinent. Manny, Diego und Sid schippern getrennt vom Rest der Herde auf einem Eisberg in eine aufregende Reise auf hoher See. Manny und seine Freunde treffen auf exotische Meereskreaturen, entdecken eine neue, unbekannte Welt und versuchen, skrupellose Piraten in die Flucht zu schlagen. Währenddessen kommt Scrat, der seine geliebte und gleichzeitig verfluchte Nuß wiederfindet, an Orte, die kein Säbelzahn-Eichhörnchen je gesehen hat … www.iceagemovie.com/intl/de

www.smalltownmurdersongs.com

###$$

wwww.paramountpictures.de

CINEMA JENIN von Marcus Vetter, D 2011, ca90 Min. Dokumentarfilm Der Traum, ein altes Kino in Jenin in der Westbank zu einem Zentrum der Verständigung aufzubauen, entstand im Zusammenhang mit dem bewegenden Dokumentarfilm »Das Herz von Jenin«, der u.a. mit dem Deutschen Filmpreis 2010 als Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet wurde. Marcus Vetter erzählt darin die Geschichte des palästinensischen Vaters Ismail Khatib, der die Organe seines, von der israelischen Armee erschossenen Sohnes israelischen Kindern gespendet hat. Zusammen mit Ismail Khatib hat Marcus Vetter die Initiative zu dem Kulturzentrum ergriffen. www.cinemajenin.org

FAMILIE UND ANDERE KATASTROPHEN / WE ARE FAMILY (Moya bezumnaya semya) von Renat Davletyarov, RUS 2012, 100 Min. mit Ivan Stebunov, Aglaya Shilovskaya, Leonid Yarmolnik, Mariya Shukshina, Andrey Urgant, Larisa Udovichenko Komödie Die Filmemacherin Olga Koch macht sich zusammen mit ihrer Mutter auf die Reise zu ihrer Verwandtschaft nach Minsk. Nur mit einer Kamera ausgerüstet und ohne ein Wort Russisch zu sprechen, versucht sie dem Zuschauer die Familie, in der sie – als Verwandte und zugleich Fremde – eine wesentliche Rolle spielt, mit allen dazugehörigen Facetten nahebringen.

###$$ DER SEIDENFÄCHER (Snow Flower and the Secret Fan) von Wayne Wang, China/USA 2011, 104 Min. mit Gianna Jun, BingBing Li, Hugh Jackman Drama Die beiden siebenjährigen Mädchen Snow Flower und Lily wurden im China des 19. Jahrhunderts am selben Tag geboren und haben zeitgleich ihre Lotusfüße bekommen. So werden sie zu Laotongs, Schwestern im Geiste, deren Schicksal für alle Ewigkeit miteinander verknüpft ist. Einsam in ihren jeweiligen Ehen kommunizieren sie mit einer Geheimschrift für Frauen namens Nu Shu zwischen den Falten eines weißen Seidenfächers. Die Nachfahren der beiden Laotongs kämpfen hingegen im heutigen Shanghai mit ganz anderen Problemen. www.derseidenfaecher.senator.de

###$$ SIMON von Lisa Ohlin, S/DK/D 2011, 122 Min. mit Jan Josef Liefers, Stefan Gödeke, Katharina Schüttler, Bill Skarsgård Drama Simon lebt mit seinen Eltern am Rande Göteborgs.

Seine Eltern sind liebevolle und prinzipientreue, aber einfache Menschen. Während sein Vater ein handfester Arbeiter ist, ist Simon ein Bücherwurm.

In der Schule freundet er sich mit dem Sohn des reichen Buchhändlers Ruben Lentov an. Dessen

VOICE OF MY FATHER (Babamin sesi) von Orhan Eskikoy u. Zeynel Dogan, Türkei/D/F 2011, 88 Min. mit Basê Dogan, Gulizar Dogan, Zeynel Dogan, Imam Çiçek, Ali Kul Familiendrama Von ihrem Sohn Hasan hat seine Mutter, die im kurdischen Elbistan lebt, seit Jahren nichts mehr gehört. Sehnsüchtig wartet sie auf ein Lebenszeichen. Hasans jüngerer Bruder Mehmet, der selbst kurz davor ist, Vater zu werden, entdeckt durch Zufall eine altes Tonband, das seine Mutter und er für den Vater der Familie, der in Saudi-Arabien Arbeit gefunden hatte, einst besprochen haben.

Nach und nach beginnt Mehmet zu verstehen, warum seine Mutter alles verdrängt, was sie an ihren Mann erinnert. www.aries-images.de

Strandgut 07/2012 1113fs.indd 11

|

11 22.06.2012 09:31:54

Filmstarts

Sleep Tight

Sons of Norway

ab Do. 05.07.

2 TAGE NEW YORK (2 Days in New York) von Julie Delpy, D/F/Belice 2011, 91 Min. mit Julie Delpy, Chris Rock, Alexia Landeau, Albert Delpy, Alexandre Nahon, Vincent Gallo Komödie Die Französin Marion lebt mit ihrem Sohn in New York. In ihrer neuen Liebe Mingus, selbst ein alleinerziehender Vater, glaubt Marion endlich einen witzigen, nachsichtigen und verständnisvollen Partner gefunden zu haben. Doch dann kommen Marions Vater, ihre Schwester Rose und ihr Ex-Freund Manu zu Besuch - das Chaos ist vorprogrammiert und die Beziehung von Marion und Mingus muß sich innerhalb von nur zwei Tagen einer ersten ernsthaften familiären Bewährungsprobe unterziehen … www.magpictures.com/2daysinnewyork

COSMOPOLIS von David Cronenberg, CAN/F 2012, 108 Min. mit Robert Pattinson, Juliette Binoche, Sarah Gadon, Mathieu Amalric, Jay Baruchel, Kevin Durand Drama Robert Pattinson spielt Eric Packer, einen reichen, gewissenlosen und zynischen Spekulanten. Er träumt von hartem Sex und geilt sich an riskanten Termingeschäften auf. Unterwegs in einer StretchLimousine zu einem Friseurtermin, führt ihn sein Weg quer durch Manhattan. Der amerikanische Präsident ist in der Stadt, gewalttätige Globalisierungsgegner demonstrieren, der Sufi-Rapper Brutha Fez wird unter großer Anteilnahme seiner Anhänger zu Grabe getragen, und Packer fürchtet eine Anschlag.

###$$ Siehe Kritik

HOLIDAYS BY THE SEA von Pascal Rabaté, F 2011, 77 Min. mit Jacques Gamblin, Maria de Medeiros, François Damiens, François Morel, Dominique Pinon, Arsène Mosca Komödie Die Zeiten sind schriller und bunter geworden seit Jacques Tati und seinem Monsieur Hulot. Heute sind Ferien anders. Eine kleine, beschauliche Stadt wird von Nudisten, Punkerinnen, durchgeknallten Golfern, Witwen und Waisen geentert. Aber auch spießige Familien, ganz normale Menschen und pubertierende Teenies machen Ferien am Meer. www.holidaysbythesea.de

LITTLE THIRTEEN von Christian Klandt, D 2012, 90 Min. mit Muriel Wimmer, Antonia Putiloff, Joseph Bundschuh, Philipp Kubitza, Isabell Gerschke Drama Sarah und ihre Freundin Charly kennen in ihrem Leben keine echte Zuneigung. Sie versuchen deshalb in exzessiven körperlichen Beziehungen zu Jungs so etwas wie Liebe zu finden. Doch dann lernt Sarah im Chat den zurückhaltenden Lukas kennen.

Zum ersten Mal wünscht sie sich eine Beziehung.

Doch was will Lukas, und was will Sarahs Mutter von Lukas? www.x-verleih.de

SLEEP TIGHT (Mientras duermes) von Jaume Balagueró, Spanien 2011, 100 Min. mit Luis Tosar, Marta Etura, Alberto San Juan, Iris Almeida, Petra Martínez, Pep Tosar Thriller César arbeitet als Portier in einem Mietshaus in Barcelona. Er beobachtet heimlich die ahnungslosen Mieter des Hauses, kennt all ihre intimsten Geheimnisse. Insbesondere die von Clara, einer lebensbejahenden jungen Frau. Ihre ausgelassene Art verursacht ihm Übelkeit. Denn das Elend anderer Menschen ist Césars Lebenselixier. Er liebt nichts mehr, als Leid zu säen und mit Clara hat er sein perfektes Opfer gefunden … Vom [•REC]-Regisseur Jaume Balagueró. www.sleeptight.senator.de

SONS OF NORWAY (Sønner av Norge) von Jens Lien, N/S/DK/F 2011, 87 Min. mit Sven Nordin, Åsmund Høeg, Sonja Richter, John Lydon, Johnny Rotten Drama Als der Punk in den späten 70ern die Vororte von Oslo erreicht, hört der junge Nikolaj zum ersten Mal die Sex Pistols. Er wird zum Punker. Doch sein Vater, ein waschechter Hippie, der seinen Sohn zum Sommerurlaub ins schwedische Nudistencamp schleppt und auch mal den Schuldirektor zusammenfaltet, ist der erste, wenn es ums Protestieren geht. Da hat es Nikolaj nicht leicht. Nach Nikolaj Frobenius‘ autobiografischen Roman »Theory and Practice«. www.alamodefilm.de

##$$$ TÖTE MICH von Emily Atef, D/F/CH 2011, 91 Min. mit Maria Dragus, Roeland Wiesnekker, Wolfram Koch, Christine Citti, Anne Bennent, Robert Hunger-Bühler Drama Seit dem Tod ihres Bruders sieht die fünfzehnjährige Adele keinen Sinn im Leben. Sie möchte sterben.

Da entdeckt sie Timo, 43, der auf der Flucht ist. Vor acht Jahren wegen eines Mordes verurteilt, gelang ihm endlich der Ausbruch aus dem Gefängnis. Verletzt und erschöpft sucht er Unterschlupf auf dem Bauernhof von Adeles Eltern. Sie will ihm helfen.

Als Gegenleistung soll Timo sie töten, sobald er in Sicherheit ist. www.farbfilm-verleih.de

WOODY ALLEN: A DOCUMENTARY von Robert B. Weide, USA 2011, 113 Min. mit Penélope Cruz, Sean Penn, Martin Scorsese, Leonard Maltin, Larry David, Scarlett Johansson Dokumentarfilm Fast zwei Jahre begleitete der preisgekrönte Dokumentarfilmer Robert Weide den als notorisch scheu geltenden Woody Allen. Mit großer Offenheit und seinem typischen Humor läßt dieser den Zuschauer teilhaben an seinem Leben und seiner künstlerischen Arbeit als Autor, Filmemacher, Musiker und auch Schauspieler. Bei Woody Allens letztem großen Erfolg »Midnight in Paris« durfte zum ersten Mal ein Kamerateam die Arbeit am Set filmen. www.nfp-md.de/kino/woody-allen-a-documentary.html

12 1113fs.indd 12

|

Hasta la Vista

ab Do. 12.07.

BABYCALL von Pål Sletaune, N 2011, 96 Min. mit Noomi Rapace, Kristoffer Joner, Henrik Rafaelsen, Vetle Qvenild Werring, Bjørn Moan, Torkil Johannes Swensen Høeg Thriller Anna zieht mit ihrem achtjährigen Sohn Anders in eine neue Wohnung, nachdem sie die schwierige Beziehung zu Anders‘ Vater beendet hat.Weil Anna Anders auch nachts nicht unbeschützt lassen möchte, kauft sie ein Babyphon. Damit hört sie jedoch nicht nur ihren Sohn, sondern auch Stimmen und Geräusche aus benachbarten Wohnungen, die die Frequenz überlagern. Auf einmal bemerkt sie etwas, das auf einen Mord an einem Kind hindeutet.

Gleichzeitig bringt Anders einen seltsamen neuen Freund mit nach Hause … ww.nfp-md.de

###$$ BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS! von Bernd Böhlich, D 2012, 93 Min. mit Otto Sander, Angelica Domröse, Anna Maria Mühe, Herbert Feuerstein, Robert Stadlober, Herbert Köfer Komödie Die stolze Annegret Simon ist neu im Seniorenheim.

Sie fühlt sich ebenso unwohl wie der alte Tiedgen.

Als die Bewohner des Seniorenheims zu einem Rundflug im Propellerflugzeug geladen werden, zettelt Tiedgen eine Revolte an.Ausbrechen wollen sie, ins Freie, wo sie von der Sonne beschienen und in Gesellschaft sind. Doch die Flugzeugentführung bleibt nicht unbemerkt. Während sich Presse und Polizei mit Spekulationen überschlagen, fliegen die Alten immer weiter Richtung Süden – bis ihnen der Treibstoff ausgeht. www.neuevisionen.de

COPACABANA von Marc Fitoussi, F/B 2010, 107 Min. mit Isabelle Huppert, Lolita Chammah, Aure Atika, Jurgen Delnaet, Chantal Banlier, Magali Woch Komödie Babou führt ungebunden, optimistisch und etwas durchgeknallt ihr leicht chaotisches Leben. Sie denkt nicht daran, zu arbeiten oder Verantwortung zu übernehmen. Es macht ihr auch nichts aus, daß die Leute sie komisch anschauen und sich über sie lustig machen. Doch dann teilt ihre Tochter Esméralda ihr mit, daß sie demnächst heiraten wird und Babou der Hochzeitsfeier fernbleiben soll. Tief getroffen beschließt die Mutter, ihr Leben zu ordnen und einer ernsthaften Arbeit nachzugehen … www.kairosfilm.de

####$ FAST VERHEIRATET (The Five-Year Engagement) von Nicolas Stoller, USA 2012, ca100 Min. mit Emily Blunt, Jason Segel, Alison Brie, Rhys Ifans, Chris Pratt, Kevin Hart Komödie Vor einem Jahr auf einer Kostümparty war es Liebe auf den ersten Blick. Jetzt feiern Tom und Victoria

ganz romantisch ihre Verlobung. Ein paar unvorhergesehene Ereignisse verzögern allerdings die geplante Hochzeit. Vor dem Weg zum Traualtar entstehen immer neue Hürden: Jobangebote, Beförderungen,Wohnungswechsel. Die beiden scheinen für alle Ewigkeit verlobt. Langsam fürchten die betagten Eltern, daß sie das freudige Ereignis gar nicht mehr miterleben werden … http://movies.universal-pictures-international-germany.de/fast-verheiratet

HASTA LA VISTA von Geoffrey Enthoven, B 2011, 115 Min. mit Tom Audenaert, Isabelle de Hertogh, Gilles De Schrijver, Kimke Desart, Johan Heldenbergh, Karljin Sileghem Komödie Drei Belgier in den Zwanzigern verbindet eine gemeinsame Sehnsucht: Sie wollen endlich den ersten Sex erleben. Doch das Vorhaben in die Tat umzusetzen, ist gar nicht so einfach. Lars fesselt eine fortschreitende Krankheit an den Rollstuhl, Philip ist vom Hals abwärts gelähmt und Jozef ist fast blind. Und ihre überfürsorglichen Eltern verbieten ihnen eine sorgfältig als Wein-Tour getarnte Reise in ein Bordell. Also begeben sie sich heimlich in einem Kleinbus auf eine Tour, die sie an die spanische Küste und damit direkt an das Ziel ihrer Träume führen soll ... www.ascot-elite-film.de

DAS HAUS AUF KORSIKA (Au cul du loup) von Pierre Duculot, F/B 2011, 82 Min. mit Christelle Cornil, François Vincentelli, Jean-Jacques Rausin, Pierre Nisse, Roberto D‘Orazio, Marijke Pinoy Drama Die beinahe 30-jährige Christina lebt seit 10 Jahren mit ihrem Freund zusammen und jobbt lustlos in der Pizzeria ihres Schwiegervaters in der kleinen italienischen Kolonie der belgischen Bergarbeiterstadt Charleroi. Eines Tages erbt Christina von ihrer Oma ein Haus auf der Insel Korsika, von dem die Familie nichts wußte. Christina macht sich auf den Weg und findet eine echte Bruchbude mitten in der Wildnis.

Doch die frische Luft der korsischen Berge tut ihr gut. Und sie beginnt, das Haus zu renovieren. Und natürlich gibt es noch eine Geschichte, die das Haus erzählen soll. www.schwarzweiss-filmverleih.de

###$$ OS RESIDENTES von Tiago Mata Machado, Brasilien 2010, 120 Min. mit Melissa Dullius, Gustavo Jahn, Jeane Doucas, Simone Sales de Alcântara, Dellani Lima, Roberto de Oliveira Drama In einem verlassenen Abrißhaus haben die Bewohner eine autonome Zone eingerichtet. Sie sind als eine Art Stadtguerillas damit beschäftigt, auf materielle wie immaterielle Weise Unruhe zu stiften. Es wird rezitiert und deklariert, diskutiert, performed und getröstet. Eine Frau wird entführt, die nun gefesselt in einer Badewanne sitzt ...

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:34:04

Filmstarts

ab Do. 26.07.

BAVARIA – TRAUMREISE DURCH BAYERN von Joseph Vilsmaier, D 2012, 90 Min. Dokumentarfilm Eine Traumreise durch Bayern, durch einige der schönsten Städte des Landes wie etwa Bamberg, das Weltkulturerbe, und über die atemberaubenden Landschaften des Bayerischen Waldes, der oberbayerischen Seen bis hin ins Hochgebirge, unterlegt mit der Musik von Haindling. Joseph Vilsmaiers Liebeserklärung an Bayern. www.bavaria-derfilm.de Das Verflixte 3. Jahr

Rhe Dark Knightt Rises

THE DARK KNIGHT RISES

www.salzgeber.de

von Christopher Nolan, USA/GB 2012, ca120 Min. mit Tom Hardy, Liam Neeson, Joseph Gordon-Levitt, Christian Bale, Gary Oldman, Anne Hathaway Actionfilm Nach »Batman Begins« und »The Dark Knight« kommt nun der epische Abschluß zu Christopher Nolans »Batman«-Trilogie. An der Spitze der hochkarätigen internationalen Besetzung steht OscarPreisträger Christian Bale (»The Fighter«) als Bruce Wayne/Batman. Anne Hathaway spielt Selina Kyle, Tom Hardy Bane, Oscar-Preisträgerin Marion Cotillard (»La Vie en Rose«) Miranda Tate und Joseph Gordon-Levitt John Blake. Über den Inhalt war vorab vom Verleih nichts zu erfahren.

RED LIGHTS

METEORA

von Rodrigo Cortés, Span/USA 2012, 113 Min. mit Robert De Niro, Sigourney Weaver, Cillian Murphy, Toby Jones, Elizabeth Olsen, Joely Richardson Thriller Margaret Matheson hat sich einem Leben für die Wissenschaft verschrieben. Sie will mit Hilfe ihres Physiker-Kollegen Tom Buckley sogenannte Medien, Wunderheiler und Menschen mit angeblichen übernatürlichen Kräften als Scharlatane entlarven.

Als der Mentalist Simon Silver ankündigt, aus dem Ruhestand zurückzukehren, fühlt sich Matheson persönlich angegriffen. Denn vor Jahren hat Silver in einer TV-Show angeblich Kontakt zu Margarets Sohn aufgenommen, der ohne Aussicht auf Besserung im Koma liegt.

(Metéora)

POMMES ESSEN

GUILTY OF ROMANCE

MAN FOR A DAY

von Tina von Traben, D 2012, 85 Min. mit Luise Risch, Marlene Risch, Tabea Willemsen, Thekla Carola Wied, Anneke Kim Sarnau, Smudo Komödie Anders als der Titel vermuten läßt, geht es in diesem Film um Currywurst: Die alleinerziehende Mutter und Imbissbudenbesitzerin Frieda ist total überarbeitet. Nach einem Zusammenbruch läßt sie sich nur widerwillig in Kur schicken. Tochter Patty verspricht, sich um ihre jüngeren Schwestern Lilo und Selma und natürlich auch um den Imbiss zu kümmern. Doch dann lockt ein Sterne-Koch Patty mit einem Praktikum …

(Koi no tsumi)

von Katarina Peters, D/GB/Fin. 2012, 96 Min. mit Diane Torr Dokumentarfilm Die Performance-Künstlerin Diane Torr konzentriert sich seit mehr als 30 Jahren auf den Aspekt geschlechtlicher Identität und experimentiert mit gängigen Klischees und Rollenbildern. Regisseurin Katarina Peters begleitet einen Workshop von Diane Torr in Berlin, bei dem eine Gruppe aufgeschlossener Frauen in Männerrollen schlüpfen und sich dabei filmen lassen.

www.PommesEssen.de

##$$$ THE RAID (Serbuan maut) von Gareth Evans, Indon/USA 2011, 101 Min. mit Rama Iko Uwais, Jaka Joe Taslim, Mad Dog Yayan Ruhian Thriller In diesem indonesischen Martial-Arts-Actionfilm versucht ein SWAT-Team den Boss eines riesigen Drogenkartells, festzunehmen. Das Problem: Dieser hält sich in einem weitläufigen Appartmenthaus in Jakarta auf. Um zu ihm durchzudringen, muß sich das SWAT-Team erst durch jede Menge Drogendealer und wahnsinnige Kriminelle durchkämpfen, deren Loyalität zu ihrem Boss nur vom Haß auf die Bullen übertroffen wird.

ab Do. 19.07.

ALLEIN DIE WÜSTE von Dietrich Schubert, D 2011, 85 Min. mit Dietrich Schubert Dokumentarfilm 25. September 2010. Der Filmemacher Dietrich Schubert baut sein Zelt in der Nähe von Zagora auf, mitten in der Wüste von Marokko. Er hat seinen Geländewagen mit 90 1,5 Literflaschen Mineralwasser, 80 Litern Brauchwasser in Kanistern und Verpflegung für rund zwei Monate beladen. Der Beginn eines ungewöhnlichen Selbstexperiments:Wie lange wird er es alleine in der Wüste aushalten? Was wird an diesem abgeschiedenen Ort passieren? www.realfictionfilme.de

GLOBAL VIRAL – DIE VIRUS-METAPHER von Madeleine Dewald u. Oliver Lammert, D 2011, 80 Min. mit Prof. Manfred Geier, Prof. Dr. Reinhardt Kurth, Prof.

Dr Herbert Schmitz, Jan van Aken Dokumentarfilm Ein Filmessay über Viren: biologische Viren, Computerviren und Sprachviren. Es geht um virale Strategien, Codes und Metaphern. Die filmische Reise führt vom Seuchendiskurs, der aus der großen Pest des 14. Jahrhunderts resultiert, staatlichen »Hygieneprogrammen« und der medizinischen Forschung über Cyberterrorismus und Datenkontamination zu ansteckenden Ideen, Gedanken und Worten – in Religion, Werbung und den Medien.

von Shion Sono, Japan 2011, 112 Min. mit Miki Mizuno, Makoto Togashi, Megumi Kagurazaka, Kazuya Kojima, Satoshi Nikaido, Ryûju Kobayashi Horrordrama Nach »Cold Fish« ein weiterer Film des hochgelobeten Talents Sion Sono, der die »Haß-Trilogie« Sonos abschließt. Kurz vor der Jahrtausendwende, in einem Love-Hotel des Shibuya-Distrikts, wird eine zerstückelte Frauenleiche aufgefunden. Währenddessen leidet Izumi, Frau eines berühmten Schriftstellers, an der Lieblosigkeit in ihrer Ehe. Sie flüchtet sich in eine erotische Parallelwelt. »Belle de jour« auf Japanisch.

KNISTERN DER ZEIT (Christoph Schlingensief und sein Operndorf in Burkina Faso) von Sibylle Dahrendorf, D 2012, 90 Min. mit Christoph Schlingensief Dokumentarfilm Christoph Schlingensief reiste trotz schwerer Krankheit immer wieder nach Afrika, um sein wichtigstes Projekt zu starten: Ein Operndorf in Burkina Faso, ein Raum an dem Leben und Kunst zusammengehören. Der Film erzählt die Geschichte eines exotischen Projekts, von der Suche nach dem richtigen Ort im Mai 2009 bis zur Schuleröffnung im Oktober 2011. Im August 2010 starb Schlingensief, sein Projekt lebt weiter. www.filmgalerie451.de

DAS VERFLIXTE 3. JAHR (L‘armour dure trois ans)

LADY VEGAS (Lay the Favorite) von Stephen Frears, USA/GB 2012, 94 Min. mit Bruce Willis, Rebecca Hall, Catherine Zeta-Jones, Vince Vaughn, Joshua Jackson, Laura Prepon Komödie Beth, ein quirliges, hübsches Mädchen aus Florida, träumt davon, als Kellnerin in den eleganten Bars von Las Vegas schicke Cocktails zu servieren.

Kaum im Spielerparadies angekommen, trifft sie auf Dink, einen der erfolgreichsten Profis im Sportwetten-Geschäft. Dink bemerkt ihr phänomenales Zahlengedächtnis, erkennt ihr Potential und nimmt sie unter seine Fittiche. www.pathefilms.ch

DER LORAX (3D) (Dr. Seuss‘ The Lorax) von Chris Renaud u. Kyle Balda, USA 2012, 86 Min. Animationsfilm Die 16-jährige Ashley hat nur einen Wunsch: Sie möchte einen echten Baum. Der skrupellose Onceler hat nämlich aus purer Geldgier sämtliche Bäume gefällt, obwohl ihn der charmante, manchmal aber leicht nervige Lorax, der Meister des Wald- und Naturschutzes, schon mehr als einmal gewarnt hat.

Dem 11-jährigen Ted, der bis über beide Ohren in die nichts ahnende Audrey verliebt ist, winkt jetzt die Gelegenheit, auf sich aufmerksam zu machen.Vom »Ich – Einfach unverbesserlich«-Team. http://movies.universal-pictures-international-germany.de/derlorax

von Frédéric Beigbeder, F/B 2012, 100 Min. mit Gaspard Proust, Louise Bourgoin, Joey Starr, Jonathan Lambert, Frédérique Bel, Nicolas Bedos Komödie Marc Marronnier, tagsüber ein von der Welt gelangweilter Literaturkritiker, abends ein scharfzüngiger und feierwütiger Gesellschaftskolumnist, läßt sich von seiner Frau Anne scheiden. Er ist sich vollkommen sicher, daß wahre Liebe »das verflixte dritte Jahr« nie überdauern kann. Sogar ein Pamphlet hat er geschrieben, allerdings unter Pseudonym.

Als er auf einer Familienfeier der schönen Alice begegnet, gerät seine Überzeugung jedoch schwer ins Wanken … www.das-verflixte-dritte-jahr.de

von Spiros Stathoulopoulos, Griech/D/F 2012, 82 Min. mit Theo Alexander, Tamila Koulieva, Giorgos Karakantas, Dimitris Hristidis Drama In den abgeschiedenen Bergen Thessaliens liegen die Metéora-Klöster. In einem Kloster, das nur über eine steile Treppe erreichbar ist, lebt der Mönch Theodorus. Gegenüber liegt das Domizil der Metéora-Nonnen. Es ist nur durch ein Netz erreichbar, an dem die Nonnen, wenn sie ihr Kloster verlassen, per Flaschenzug herabgelassen werden. In eine namenlose Nonne hat sich Theodorus bei einer flüchtigen Begegnung unsterblich verliebt. Zuerst fällt ihr Kontakt verschämt aus, doch bei einem Picknick unternimmt Theodorus einen Annäherungsversuch ... www.x-verleih.de

MISS KICKI von Håkon Liu, S/Taiwan 2009, 88 Min. mit Pernilla August, Ludwig Palmell, He River Huang, Britta Andersson, Eric Tsang, Chen-Nan Tsai Drama Nach vielen langen Internet-Chats mit dem taiwanesischen Geschäftsmann Mr. Chang, beschließt Miß Kicki, nach Taipei zu reisen, um ihrem OnlineGeliebten einen überraschenden Besuch abzustatten. Weil sie nicht allein reisen will, bittet sie ihren Sohn Viktor mitzukommen. Sie gibt vor, ihn nach langer Zeit der Abwesenheit besser kennenlernen zu wollen. Als Viktor den wahren Zweck der Reise erkennt, muß Kicki ihm (und sich selbst) beweisen, daß sie die Mutter sein kann, die er lange vermißt hat.

THE UNITED STATES OF HOODOO von Oliver Hardt, D 2012, 100 Min. mit Darius James Dokumentarfilm Ein Roadtrip zu den Ursprüngen der schwarzen Popkultur in Amerika. Dabei ist der Voodoo-Kult von elementarer Bedeutung. Regisseur Oliver Hardt und der afroamerikanische Autor Darius James, der für seine oft satirischen und selbstironischen Texte bekannt ist, haben sich auf die Suche nach zeitgenössischen Formen des Voodoo in Musik, Kunst und Kultur begeben. www.realfictionfilme.de

www.dejavu-film.de

Strandgut 07/2012 1113fs.indd 13

|

13 22.06.2012 09:34:42

Kino

tagsüber

18.00 Uhr

20.30 Uhr

01

So

SCHNEEWITTCHEN UND DAS GEHEIMNIS DER ZWERGE DE/CS 1992. Ludvik Raza. 91 Min. 15:00 Uhr

BONNIE AND CLYDE USA 1972. Arthur Penn.

111 Min. OmU

THIS GUN FOR HIRE Die Narbenhand USA 1942. Frank Tuttle. 80 Min. OF

02

Mo

MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN

03

Di

ADDIO, PICCOLA MIA DDR 1979. Lothar Warneke.

123 Min.

04

Mi

05

Do

06

Fr

07

Sa

08

So

FERIEN AUF SALTROKAN SE 1966. Olle Hellbom. 87 Min. 15:00 Uhr

09

Mo

MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN

10

Di

WOZZECK DDR 1947. Georg C. Klaren. 101 Min.

11

Mi

12

Do

13

Fr

14

Sa

15

So

FERIEN AUF SALTROKAN SE 1966. Olle Hellbom. 87 Min. 15:00 Uhr

16

Mo

MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN

17

Di

WOYZECK BRD 1979. Werner Herzog. 81 Min.

18

Mi

19

Do

20

Fr

Für Sonderveranstaltungen: 1,50 Euro Zuschlag

21

Sa

Kinderkino Kinder und begleitende Erwachsene: je 3,50 Euro

22

So

DAS GROSSE RENNEN DE/ IE 2008. André F. Nebe. 84 Min. 15:00 Uhr

Frankfurt-Pass-Inhaber erhalten den ermäßigten Eintrittspreis.

23

Mo

MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN

filmcafé Das filmcafé hat immer von Museumsöffnung bis zum Beginn der letzten Filmvorführung geöffnet.

24

Di

WOYZECK BRD 1979. Werner Herzog. 81 Min.

Flaschengetränke können mit ins Kino genommen werden.

25

Mi

26

Do

27

Fr

28

Sa

29

So

DAS GROSSE RENNEN DE/ IE 2008. André F. Nebe. 84 Min. 15:00 Uhr

30

Mo

MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN

31

Di

Kino im Filmmuseum Juli 2012 FILM NOIR! Geld oder Leben!

Bankräuber im Film Lecture & Film: Kostüm & Maske Klassiker & Raritäten Specials

Kino des Deutschen Filmmuseums Schaumainkai 41 60596 Frankfurt am Main Information & Ticketreservierung: Tel.: 069 - 961 220 220

FERIEN AUF SALTROKAN SE 1966. Olle Hellbom. 87 Min. 14:30 Uhr

FERIEN AUF SALTROKAN SE 1966. Olle Hellbom. 87 Min. 14:30 Uhr

22.30 Uhr So

01

Mo

02

BONNIE AND CLYDE USA 1972. Arthur Penn.

111 Min. OmU

Di

03

DRACULA USA 1992. Francis Ford Coppola.

128 Min. OmU

THIS GUN FOR HIRE Die Narbenhand USA 1942. Frank Tuttle. 80 Min. OF

Mi

04

THE LAVENDER HILL MOB Einmal Millionär sein GB 1951. Charles Crichton. 78 Min. OF

ENEMY MINE USA 1985.

W. Petersen. 113 Min. DF 21:00 Uhr Lecture Monika Bauert 20:00 Uhr

Do

05

THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE ≥ S. 6 Im Netz der Leidenschaften USA 1946. T. Garnett. 113 Min. OF 18:30

LANG IST DER WEG DE 1948. Herbert B. Fredersdorf, Marek Goldstein. 78 Min. Mit Vortrag

THE ENDLESS SUMMER USA 1966. Bruce Brown.

95 Min. OF

Fr

06

SHAKESPEARE IN LOVE USA 1999. John Madden.

124 Min. OmU 17:30 Uhr

THE SEARCH Die Gezeichneten USA/CH 1948. Fred Zinnemann.

107 Min. OmU Mit Vortrag 20:00 Uhr

DEAD RECKONING Späte Sühne USA 1947. John Cromwell. 100 Min. OF

Sa

07

THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE Im Netz der Leidenschaften USA 1946. Tay Garnett. 113 Min. OF

DARK PASSAGE Die schwarze Natter USA 1947. Delmer Daves. 106 Min. OF

So

08

Mo

09

INGEBORG HOLM SE 1913. V. Sjöström. 96 Min. OmU 21:00 Vortrag: David Bordwell 20:00 Uhr

Di

10

SHAKESPEARE IN LOVE USA 1999. John Madden.

124 Min. OmU

DARK PASSAGE Die schwarze Natter USA 1947. Delmer Daves. 106 Min. OF

Mi

11

AD OGNI COSTO Top Job IT/ES/BRD 1967.

Giuliano Montaldo. 121 Min. DF 17:30 Uhr

MEIN FREUND DER MÖRDER DE 1970-2006. Peter Fleischmann.

90 Min. Mit Gästen 20:00 Uhr

Do

12

THE LADY FROM SHANGHAI USA 1947. Orson Welles.

87 Min. OF

TAKE THE MONEY AND RUN Woody, der Unglücksrabe USA 1969.

Woody Allen. 85 Min. OF Mit Vorfilm

DEAD RECKONING Späte Sühne USA 1947. John Cromwell. 100 Min. OF

Fr

13

ALIEN - DIRECTOR‘S CUT USA 1979/2003. Ridley Scott.

116 Min. OmU

THE LADY FROM SHANGHAI USA 1947. Orson Welles.

87 Min. OF

THE ENDLESS SUMMER USA 1966. Bruce Brown.

95 Min. OF

Sa

14

DOG DAY AFTERNOON Hundstage USA 1975. Sidney Lumet. 125 Min. OF

THE BIG SLEEP Tote schlafen fest USA 1946. Howard Hawks. 114 Min. OF

So

15

Mo

16

DIE KATZE BRD 1988. Dominik Graf. 118 Min.

Di

17

ALIEN - DIRECTOR‘S CUT USA 1979/2003. Ridley Scott.

116 Min. OmU

THE BIG SLEEP Tote schlafen fest USA 1946. Howard Hawks. 114 Min. OF

Mi

18

DILLINGER Jagd auf Dillinger USA 1973. John Milius. 107 Min. OF

EINE DEUTSCHE REVOLUTION BRD 1982. Helmut Herbst.

97 Min.

Do

19

SCARLET STREET Straße der Versuchung USA 1945. Fritz Lang. 102 Min. OF

THE LAVENDER HILL MOB Einmal Millionär sein GB 1951. Charles Crichton. 78 Min. OF

MULHOLLAND DR. USA/FR 2001. David Lynch.

147 Min. OF

Fr

20

LUDWIG FR/IT/BRD 1972. Luchino Visconti.

245 Min. OmU 16:00 Uhr

SCARLET STREET Straße der Versuchung USA 1945. Fritz Lang. 102 Min. OF

BASIC INSTINCT USA/FR 1992. Paul Verhoeven.

127 Min. OF 22:45 Uhr

Sa

21

TAKE THE MONEY AND RUN Woody, der Unglücksrabe USA 1969.

Woody Allen. 85 Min. OF Mit Vorfilm

SOHNEMÄNNER DE 2010/2011. Ingo Haeb. 105 Min. Zu Gast: Ingo Haeb 20:00 Uhr

So

22

Mo

23

AD OGNI COSTO Top Job IT/ES/BRD 1967.

Giuliano Montaldo. 121 Min. DF

Di

24

DRACULA USA 1992. Francis Ford Coppola.

128 Min. OmU

BERLIN EXPRESS USA 1948. Jacques Tourneur.

87 Min. OF

Mi

25

DOG DAY AFTERNOON Hundstage USA 1975. Sidney Lumet. 125 Min. OF

BERLIN EXPRESS USA 1948. Jacques Tourneur.

87 Min. OF

Do

26

THE NAKED CITY Die nackte Stadt USA 1948. Jules Dassin. 96 Min. OF

DILLINGER Jagd auf Dillinger USA 1973. John Milius. 107 Min. OF

BASIC INSTINCT USA/FR 1992. Paul Verhoeven.

127 Min. OF

Fr

27

LUDWIG FR/IT/BRD 1972. Luchino Visconti.

245 Min. OmU 16:00 Uhr

THE SPIRAL STAIRCASE Die Wendeltreppe USA 1948. Robert Siodmak. 83 Min. OF

MULHOLLAND DR. USA/FR 2001. David Lynch.

147 Min. OF

Sa

28

DIE KATZE BRD 1988. Dominik Graf. 118 Min.

THE SPIRAL STAIRCASE Die Wendeltreppe USA 1948. Robert Siodmak. 83 Min. OF

So

29

Mo

30

Di

31

Eintrittspreise Kino Eintritt regulär: 7,00 Euro, ermäßigt: 5,00 Euro Schwerbehinderte: 3,50 Euro Filme mit Gästen, Musikbegleitung, Lecture, 3D: 2,00 Euro Zuschlag Kinocard Gültigkeit 1 Jahr, ermöglicht ermäßigten Eintritt zu allen Kinoveranstaltungen Jahresbeitrag: 30,00 Euro, ermäßigt: 20,00 Euro Ticket: je 4,00 Euro, erm.: 3,00 Euro

Ausstellung Dauerausstellung Di - So 10.00 - 18.00 Uhr, Mi 10.00 - 20.00 Uhr, Mo geschlossen Eintrittspreise: 5 Euro, ermäßigt: 2,50 Euro www.deutsches-filmmuseum.de

Newsletter Unser wöchentlicher Newsletter informiert per E-Mail mittwochs über Kino- und Ausstellungs-Programme.

DAS GROSSE RENNEN DE/ IE 2008. André F. Nebe. 84 Min. 14:30 Uhr

DAS GROSSE RENNEN DE/ IE 2008. André F. Nebe. 84 Min. 14:30 Uhr

Anmeldung unter www.deutsches-filmmuseum.de

Programmheft Das monatlich erscheinende Programmheft liegt aus im Deutschen Filmmuseum sowie an ausgewählten Orten in Frankfurt und der Region.

14

1416kino.indd 14

|

LENZ CH/DE 2006. Thomas Imbach 96 Min.

FILM NOIR!

Geld oder Leben! Bankräuber im Film

Klassiker & Raritäten

OmU Original mit deutschen Untertiteln OmeU Original mit englischen Untertiteln

AL CAPONE VON DER PFALZ BRD 1970-1987.

Peter Fleischmann. 87 Min.

Lecture & Film

Late Night Kultkino

DF Deutsche Fassung OF Originalfassung

Kinderkino

o.D. Ohne Dialog

Specials

Änderungen vorbehalten.

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:42:43

Kino Juli Sep 12

HAFENKINO OPEN AIRSAISON 2012 Filmbeginn bei ausreichender Dunkelheit, Einlass 45 Minuten vorher, Eintritt 6 Euro. Bei Regen finden die Vorstellungen im Hafenkino statt.

FR 06.07.2012 The Descendants SA 07.07.2012 Lang lebe Ned Devine!

FR 13.07.2012 Die Haut, in der ich wohne SA 14.07.2012 Wer früher stirbt, ist länger tot FR 20.07.2012 Drive SA 21.07.2012 HAFENLICHTER – LICHTER Filmfest im Hafenkino Open Air !

FR 27.07.2012 Godard trifft Truffaut SA 28.07. Le Havre FR 03.08. Paris, je t’aime SA 04.08.2012 New York, I Love You FR 10.08.2012 Absolute Giganten SA 11.08.2012 The Straight Story FR 17.08.2012 2001: Odyssee im Weltraum

cinema-kinos

harmonie-kinos

hauptwache

sachsenhausen

facebook.com/ arthouse-kinos frankfurt

SA 18.08.2012 Eyes Wide Shut FR 24.08.2012 Once

cosmopolis

SA 25.08.2012 The Virgin Suicides

david cronenberg

5.07.

sleep tight

5.07.

jaume balagueró

FR 31.08.2012 Trainspotting SA 01.09.2012 Das weiße Band

2 days in new york

5.07.

julie delpy

FR 07.09.2012 Sein oder Nichtsein SA 08.09.2012 Ziemlich beste Freunde

Trains on Fire, The Mudders, The Baker Suite, Meniscus, Kelly Zullo, Emaline Delapaix, Sunshowers, Lockerbie, Lestat Vermon, Coming Soon, Sea of Love, Sóley, Alcoholic Faith Mission, Gertrude, Cró, The Wishing Well, Listener, Ben Sliver, MissinCat, Emanuel and the Fear, Raketenkind HAFEN 2 Hafen 2a D 63067 Offenbach am Main www.hafen2.net

das haus auf korsika

12.07. hasta la vista

12.07.

geoffrey enthoven

das verflixte 3. Jahr

19.07.

the dark knight rises (omu)

26.07.

frederic beigbeder

christopher nolan

kartentelefon 0 69/21 99 78 55 roßmarkt 7 60313 frankfurt - hauptwache

kartentelefon 0 69/66 37 18 36 dreieichstraße 54 60504 frankfurt - sachsenhausen

dienstag kinotag www.arthouse-kinos.de Strandgut 07/2012

1416kino.indd 15

5.07.

robert b. weide

pierre duculot

MUSIK

woody allen: a documentary

|

15 22.06.2012 09:43:56

Kino

0$/ 6(+1 .,12

$GOHUIO\FKWVWU +KV )UDQNIXUW 0DLQ ZZZ PDOVHKQNLQR GH

3URJUDPP -XOL

Juli 2012

03.07. MaĂąana al Mar

Do. 28.06. – Mi. 04.07.

MARIEKE UND DIE MÄNNER (OmU) von Sophie Schoukens, BE / DE 2010, 85 Min., DCP Die zwanzigjährige Marieke fßhlt sich zu älteren Männern hingezogen, mit denen sie sanfter, gefßhlvoller Sex verbindet. Der Selbstmord ihres Vaters ist fßr sie ein Geheimnis und fßr ihre Mutter ein Tabu. Da taucht der beste Freund des Vaters auf ...

Do. – Mi. 18.00

WAGNER & ME

(OmU) Dokfilm von Patrick McGrady, GB 2010, 89 Min., DCP Stephen Fry ist Komiker, Schauspieler, Schriftsteller, bekennender Homosexueller mit jĂźdischen Wurzeln und er liebt die Musik von Richard Wagner. Er begibt sich auf einen amĂźsant erhellenden Selbsterfahrungstrip nach Deutschland und Bayreuth.

Do. - Mi. 20.00

SMALL TOWN MURDER SONGS (OmU) von Ed Gass-Donnelly, Kanada 2010, 75 Min., BluRay Walter ist der Polizeichef in einer kleinen Stadt in Ontario. Als eine junge Frau ermordet am Ufer eines Sees gefunden wird, versucht Walter bei den Ermittlungen zu helfen.

SchlieĂ&#x;lich wird klar, dass Walters ehemalige Liebe das Opfer der Gewalttat sein kĂśnnte.

Do. – Mi. 22.00

Do. 05. – Mi. 11.07.

Do. – Di. 18.00 Do. – Di. 20.00

WAGNER & ME (OmU) AMADOR UND MARCELAS ROSEN (OmU)

von Fernando León de Aranoa, Spanien 2010, 110 Min. Marcela, eine Rosenverkäuferin, lebt mit ihrem Freund in Madrid. Damit sie ßber die Runden kommen, wird sie Pflegerin eines alten Mannes, Amador. Täglich besucht sie ihn und bald teilt das ungewÜhnliche Paar so manches Geheimnis. Ein poetisches Alltagsmärchen mit einer Mischung aus trockenem Humor und leiser Melancholie.

SONS OF NORWAY SĂ˜NNER AV NORGE (OmU) von Jens Lien, Norwegen / SV / DK / F 2011, 88 Min. In den späten 70ern hĂśrt Nikolaj zum ersten Mal die Sex Pistols - eine musikalische Offenbarung. Doch es ist nicht leicht gegen das Establishment zu sein, wenn der eigene Vater ein waschechter Hippie ist‌ Liebenswert schräges Kino aus Norwegen.

Do. – Di. 22.00

ARAB SHORTS präsentiert von Kurator Yazan Khalili Mi. 11.07.

18.00 Programm 1 - IN THE NAME OF THE FATHER Die Filme dieses Programms drehen sich um das Motiv des Vaters. Ob an- oder abwesend: Die reine Existenz des Vaters fßhrt häufig schon zu Konflikten.

Mi. 11.07.

20.00 Programm 2 - INDEPENDENT FILMS IN PALESTINE Filme, die die Strukturen und Prozesse hinterfragen, die als Grundlage fßr Bilder- und Begriffsproduktion ßber Palästina und Palästinenser dienen.

BEATS, RHYMES & LIFE: TRAVELS OF Mi. 11.07.

22.00

A TRIBE CALLED QUEST (OmU) Musikdoku ßber die einflussreiche Hip-Hop Gruppe - von Michael Rapaport, USA 2011, 94 Min. Do. 12. – Mi. 18.07.

Do. - Mi. 18.00

AMADOR UND MARCELAS ROSEN (OmU) von Fernando LeĂłn de Aranoa, Spanien 2010, 110 Min.

COPACABANA (OmU) von Marc Fitoussi, Frankreich / BE 2010, 107 Min., DCP Isabelle Huppert als die lebensfrohe und etwas durchgeknallte Babou. Ihre Tochter gesteht ihr, dass sie heiraten wird, bittet sie aber gleichzeitig der Hochzeit fernzubleiben um Peinlichkeiten vorzubeugen. Tief getroffen beschlieĂ&#x;t Babou, sich ein stabileres Leben zu organisieren‌ Eine charmante und temporeiche KomĂśdie mit Tiefgang.

Do. - Mi. 20.00

Do. - Mi. 22.00

%INTRITT E Di 3.7.2012 Halt auf freier Strecke Andreas Dresen, Deutschland 2011, Farbe, 110 min, 35mm, ab 6 Der schĂśne Alltag einer Kleinfamilie wird von einer fatalen Diagnose erschĂźttert.

Lakonisch und eindringlich feiert dieses Meisterwerk im Tod das Leben.

Sommerpause bis 30.07.

31.07. 20 Geigen auf Sankt Pauli GrundschĂźler lernen das Geigespielen von Alexandra Gramatke, Barbara Metzlaff, 19.30 Uhr

naxos.

Vorschau August

Do 5.7.2012 Sommer vorm Balkon Andreas Dresen, Deutschland 2005, Farbe, 110 min, 35mm, ab 12 Es ist Sommer in Berlin, wirklich Sommer!

Katrin und Nike teilen sich einen Balkon – ihr Ausgangspunkt ihre Liebesabenteuer und den Genuss der warmen Jahreszeit.

Di 10.7.2012 Die Unerzogenen Pia Marais, Deutschland 2007, Farbe, 95 min, 35mm, ab 12 Fßr ihre kleinkriminellen Eltern bedeutet chaotisches Leben ewige Jugend. Doch Stevie (14) sehnt sich nach Verlässlichkeit, geregelten Verhältnissen und bringt so alle Rollen ins Rollen.

Do 12.7.2012 Tinker Taylor Soldier Spy (Dame KĂśnig As Spion) Tomas Alfredson, UK/FR/D, Farbe, 127 min, OmU, 35mm, ab 12 Zum Semesterschluss servieren wir Hochspannung und Schauspielkunst vom Feinsten: John le CarrĂŠs Meisterwerk Ăźber den Agentenwahnsinn des kalten Krieges in der bisher besten Adaption!

07.08. Eine rauhe Ecke – die Hanauer Frankfurt im Film: StraĂ&#x;en, Menschen und Geschichten von Peter de Leuw und Harald Schleicher, 19.30 Uhr

14.08. Plastic Planet Die Auswirkungen unseres Plastikkonsums von Werner Boote, 19.30 Uhr

Kino im Theater DokumentarďŹ lm & Gespräch Naxoshalle (im Theater Willy Praml), Wittelsbacher Allee 29, StraĂ&#x;enbahnlinie 14 (Waldschmidtstr.), U6+U7 (Zoo), U4 (Merianplatz) Eintritt 7 â‚Ź (ermäĂ&#x;igt 5 â‚Ź) www.naxos-kino.org

SUÂŚVHQWLHUW

SONS OF NORWAY SĂ˜NNER AV NORGE (OmU) von Jens Lien, Norwegen / SV / DK / F 2011, 88 Min.

Do. 19. – Mi. 25.07.

Do. – Mi. 18.00

ALLEIN DIE WĂœSTE

Do. - Mi. 20.00

COPACABANA (OmU)

Dokfilm von Dietrich Schubert, D 2011, 85 Min., BluRay Der Filmemacher Dietrich Schubert baut sein Zelt mitten in der WĂźste von Marokko auf. Er hat Verpflegung fĂźr rund zwei Monate. Der Beginn eines Selbstversuchs: Wie lange wird er es alleine in der WĂźste aushalten? Was wird passieren? von Marc Fitoussi, Frankreich / BE 2010, 107 Min., DCP

Do. - Mi. 22.00

"EGINN 5HR

Ă„lter werden: Beobachtungen an Barcelonas Stadtstrand von Ines Thomsen, 19.30 Uhr

KNISTERN DER ZEIT CHRISTOPH SCHLINGEN-

SIEF UND SEIN OPERNDORF IN BURKINA FASO Dokfilm von Sibylle Dahrendorf, D 2012, 100 Min., DCP Der Film erzählt die Geschichte eines scheinbar unmÜglichen Projekts, von der Suche nach dem richtigen Ort im Mai 2009 bis zur SchulerÜffnung im Oktober 2011.

:,(6%$'(1 $1/$*(1 5(,6,1*(5

-XQL ELV -XOL

2 6$ -(:(,/6 ',175,77 (

%(, )5(,(0

Do. 26.07. – Mi. 01.08.

MAN FOR A DAY (OmU) Doku von Katarina Peters, D / GB / FI 2012, 96 Min., DCP Der Film beobachtet den Verlauf eines Workshops der Gender-Aktivistin Diane Torr.

Frauen ßben sich in Männerrollen und fragen sich:Was ist natßrlich, was ist antrainiert?

Do. – Mi. 18.00

THE UNITED STATES OF HOODOO (OmU) Dokumentarfilm von Oliver Hardt, D 2012, 100 Min., DCP Ein Roadmovie, das dem Einfluss von Voodoo auf die Alltags- und Popkultur der USA nachspßrt. Der Schriftsteller Darius James auf der Suche nach den Wurzeln afroamerikanischer Kreativität. Do. 26.07. Premiere mit Gästen

Do. – Mi. 20.00

Do. – Mi. 22.00

GUILTY OF ROMANCE KOI NO TSUMI (OmU)

von Sion SONO “Love Exposureâ€?Japan 2011,144 M.35 mm Die schĂźchterne Izumi bricht aus ihrem treuen Hausfrauendasein aus und stĂźrzt sich in Tokios Rotlichtviertel in sexuelle Abenteuer. Doch dort treibt sich auch ein Killer herum.

16 1416kino.indd 16

|

Strandgut 07/2012 25.06.2012 09:40:07

Theater

Schauspiel

Musical

Des Teufels General Kiss me Kate Komödie

Schlagerrevue

Arsen und Sehnsucht Spitzenhäubchen nach St. Pauli Oper für Kinder

Theater für Kinder

Hänsel und Gretel Michel aus Lönneberga Burgfestspiele Dreieichenhain: Othello von skaespeare & partner

… im Theaterkeller

Der Irrtum Gottes und viel Richtiges

Shockheaded Peter // Struwwelpeter

Die Geierwally

Mitglied der Arbeitsgemeinschaft deutscher Festspielorte

tickets@bad-vilbel.de

REI

ZEITGENÖSSISCHES TANZTHEATER IM KURTHEATER BAD HOMBURG

NG H

UR PA RK

EIN E

NEU

R DE HE

V

ALTUNGS

ST AN ER

U

Zuckmayer« (1. + 2. August.).

Wie im Vorjahr wird es wieder ein dreitägiges Varieté-Programm des Neuen Theaters Höchst geben (27. bis 29. Juli). Und von den Burgfestspielen in Bad Vilbel werden »Kiss Me Kate« (21. + 22. Juli) und zwei Kinderstücke zu sehen sein: »Michel aus Lönneberga« (28. Juni, 11 + 16 Uhr) und »Hänsel und Gretel« (8.

Juli, 11 Uhr).

Was die Musik angeht, so ist insbesondere für Verdis Oper »Rigoletto« zum Finale (5. August) Eile geboten.

Mit John Osborn als Duka und Walter Donati als Rigoletto ist der Auftritt der Smetana-Philharmonie Prag herausragend besetzt, was auch für die Italienische Opernnacht mit dem Star-Bariton TaeJoong Yan gilt (5. + 8. Juli).

Gerardo Nunez, einer der besten Flamenco-Gitarristen, zieht mit der kongenialen Tänzerin Carmen Cortez seine weitweit erprobte Bühnenschau ab (13. Juli). Noch ein Schmankerl: »Sylt – der Irrtum Gottes« ist der neue Liederabend der Hamburger Kammerspiele und wird wie Dietmar Löfflers Vorgänger »Basta Pasta« für Schlagerfurore sorgen (19. Juli).

Nachdem der verregnete Sommer 2011 dank der weithin überdachten Zuschauerbereiche eine Auslastung von über 80 Prozent nicht hat verhindern können, ist Barth sehr zuversichtlich. Selbst am Endspieltag der Fußball-EM stehen Walter Renneisens und Ulrike Neradts auf der Hayner Bühne, fangen aber auch schon um 18 Uhr an. Ihr Programm »Ich glaab, dir brennt de Kittel« spricht für sich selbst.

T STIF

Wer Glück hat und diese Zeilen zeitig liest, kann einen der spektakulärsten Auftritte auf der Burg Hayn vielleicht noch erwischen.

Das Hessische Landestheater Marburg ist bis zum 27. Juni dort noch mit »Don Juan« zu Gast und setzt für Molieres Sittenposse ein 40köpfiges Ensemble mit Kletterern, Gauklern und einem Chor in Szene.

Doch macht das Theaterstück nur den Anfang.

Wolfgang Barth, der künstlerische Leiter des jährlichen Events, präsentiert bis zum 5. August 28 verschiedene Veranstaltungen mit insgesamt 35 Terminen. Auch wenn die Burg bisher nie jemanden hat abweisen müssen, gibt es für einige schon heute nur mehr die dünne Aussicht auf Restkarten.

Dazu gehören das legendäre »Ukulele Orchestra of Great Britain«, die siebenköpfige »Mnozil Brass« aus Wien mit »Blechmusik für alle Lebenslagen« (20. Juli) oder Annett Louisan, die mit ihrem Trio ein Akustik-Konzert gibt und wohl selten so nah und intim erlebt werden kann (4. Juli.). In der Sparte Theater ist Michael Quasts Barock-am-MainEnsemble Stammgast. Es legt mit Molieres ins Hessische übertragenem »George Dandin« (Strandgut 09/2011) seinen Hit des Vorsommers auf (6. Juli), in dem neben dem Meister selbst auch Philipp Hunscha brillierte. Aus Berlin kommen »skaespeare & partner« mit dem klassischen Othello, was heißt, daß alle Rollen von Männern gespielt werden (25. Juli.). Ebenfalls im Original legen die Hamburger »Theatermacher«, im Vorjahr mit Schillers »Die Räuber« stark präsent, »Der fröhliche Weinberg« auf.

Nix da mit pfälzischem Dialekt und Günther-Strack-Gedödel, Barth verspricht pralles Theater und »echten

Junk-Musical von P. McDermott | J. Crouch

ISTO RISCHER

K

ermöglicht durch den

SAMSTAG, 7. JULI 2012, 20 UHR

NEDERLANDS DANS THEATER 2 SLEEPLESS . I NEW THEN . MINUS 16 MITTWOCH, 31. OKTOBER 2012, 20 UHR

COMP. MARIE CHOUINARD U.A. THE RITE OF SPRING SONNTAG, 4. NOVEMBER 2012, 20 UHR

KIDD PIVOT FRANKFURT RM THE TEMPEST REPLICA

Winnie Geipert Burgfestpiele Dreieichenhain 25.06.–5.08.2012 www.burgfestspiele-dreieichenhain.de

Eintrittskarten bei der Tourist Info+Service im Kurhaus Bad Homburg Telefon 06172-178 3710, Fax 06172-178 3719, E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, bei Frankfurt Ticket RheinMain www.frankfurt-ticket.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Strandgut 07/2012 1726thea.indd 17

|

17 22.06.2012 09:17:57

© Helmut Seuffert

Theater

Fritz Remond Theater: Das Mädchen am Ende der Straße

Stück für Stück Galle, Gift und Göre Fritz Remond Theater im Zoo: Das Mädchen am Ende der Straße

Der US-Autor Laird Koenig hat »Das Mädchen am Ende der Straße« zwar als Bühnenstück konzipiert, doch erst als Roman herausgebracht: ein Bestseller. Für den ganz großen Wurf hat freilich die Verfilmung (1976) mit der begnadeten 14-jährigen Jodie Foster gesorgt, die im selben Jahr auch Taxi Driver drehte und exakt so alt war, wie sich Koenig dies für seine Protagonistin Rynn Jacobs ausgemalt hatte. Ein Glückfall für den Film, ein Handicap freilich – nicht nur aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen des Kinderschutzes – für das Theaterstück, das Koenig schließlich auch noch realisierte. Der Bühnenthriller erfordert die permanente Präsenz der Hauptdarstellerin an der Rampe.

So viel vorweg: Im Fritz Remond Theater, wo »Das Mädchen« seit Anfang Juni läuft, stemmt die bereits 23 Jahre »alte« Lisa Weidmüller ihre Schriftstellertochter Rynn mit Bravour. Daß man ihr die 14, die sie im hellblauen Schlafhemdchen vorgeben muß, mit etwas Nachsicht zugesteht und mit ihr fiebert, ist ohne Zweifel ein Verdienst der Absolventin der Frankfurter Hochschule für Musik und darstellende Künste. Gnädigerweise hält Regisseur Martin Gelzer die allzu arg rührenden Szenen wie den Lynchtod ihres Stoffhasen Gordon rar.

Dabei bleibt Gordon bei weitem nicht das einzige Opfer im Zootheater, dessen Bühne Dieter Stegmann mit allerlei Treppen, Tisch und einem Sofa als gemütlichwinkliges Wohnzimmer gestaltet

18 1726thea.indd 18

|

hat, das unter tief grollendem Donner und grünblau zuckenden Blitzen zu einem Ort des Gruselns und Grauen mutiert: Die Technik (Patrick Panosch) leistet hier Hervorragendes. Daß in diesem Haus am Stadtrand irgendetwas nicht stimmt, merkt man schnell, wenn die Rynn gegenüber Besuchern immer wieder ihren Vater entschuldigt, der mal nicht gestört werden will, mal schläft oder mal auf Reisen ist, nie aber da. Schon deshalb ist Spannung garantiert, wenn sich die selbstbewußte Göre der herrischen Hausbesitzerin Cora Hallet (Gudrun Gabriel) und deren gewalttätigen pädophilen Sohnes Frank (Nikolaus Szentmiklosi) erwehren muß – und mit Gift und Galle zu verteidigen weiß.

Mucksmäuschenstill wird es dann

im Zootheater. Ob es die Schockstarre war, daß das Publikum auch im Schlußapplaus recht verhalten blieb? Am Ensemble, das Robert Oschmann als Rynns Freund Mario Podesta und René Toussaint als der der gute Cop Ron Miglioriti komplettieren, lag es nicht.

Termine: nur noch bis zum 1. Juli , 20.00 Uhr

Ein Mann steht seine Frau Volkstheater: Ein Käfig voller Narren

Bei Amazon würde es heißen, daß Kunden, denen derzeit das Frankfurter Volkstheater gut gefällt, sich auch für »Bäppi’s Theatrallalla« interessieren könnten. Den Brückenschlag vom todgeweihten Mundarttempel im Hirschgraben zum

zwielichtigen Travestieschuppen an der Friedberger Warte haben beider Betreiber vollzogen: Thomas Bäppler-Wolf alias »Bäppi La Belle« und Gisela Dahlem-Christ, Tochter der legendären Liesel Christ.

Bäpplers Suche nach einer passenden Stätte für (s)eine hessischsprachige Musical-Version von »La Cage aux Folles« (Harvey Fierstein/Jerry Herman) endete am anderen kulturellen Ende der Welt und bringt nun offen schwul und lautstark hetero wenn nicht auf Augen-, so doch auf Sitzhöhe zusammen.

Schade nur, daß ein »Zwischenruf der künstlerischen Leitung« (Silvia Hoffman) im Programmheft für nötig erachtet wurde. »Es geht um Toleranz«, wird dort einem vermutet irritiertem Teil des Stammpublikums erklärt und versprochen: »Man kann ordentlich lachen«.

Und das passiert denn auch, wenn die von St. Tropez nach Frankfurt übertragene Geschichte um die Liaison eines alternden, leicht neurotischen Travestie-Stars mit einem »ganz normalen Schwulen« Fahrt aufnimmt: um die von Albert alias »Zaza« (Bäppler-Wolff) und Schorsch (Wolff von Lindenau), dem Besitzer des Nachtklubs »La Cage aux Folles«. Beide leben in kleinfamiliärer Eintracht, zu der neben Hausboy Jacob (Patrick Dewayne) auch Schorschs Sohn Jan-Michael (Benedikt Ivo) gehört, den sie gemeinsam großgezogen haben.

Als der sich in Biggi Bembel (Julia Weinheimer) verliebt, sorgt nicht nur Alberts Liesel-Christ-Adresse »Karl, mei Drobbe«, sondern auch die Frage: »Was habbe mir nur falsch gemacht, Schorsch?« für Jubel im Saal. Keinesfalls dürfen Biggis erzkonservative Eltern (Steffen Wilhelm, Sabine Isabel Roller), die sich angesagt haben, wissen, in welchem Milieu deren Zukünftiger lebt.

Ein vierköpfiges Orchester, eine sechsköpfige Cancan-Tanzgruppe (»Die Caschelscher«) und tolle Glamourkostüme sorgen für ein farbenfrohes Spektakel mit witzischen Dialogen, das gesanglich und tänzerisch durch beherzte Spielfreude überzeugt und so die eine oder andere Länge überbrückt. Thomas Bäppler-Wolf allerdings setzt die Bühne in Brand, wenn er die echauffierte Tunte, die enttäuschte Ersatzmutter, den liebesbedürftigen Partner oder aber in einer umjubelten Moderatoreneinlage den Entertainer gibt.

Er allein lohnt den Besuch und wird nicht wenige dazu bringen, sich für das Theatrallalala zu interessieren.

Termine: bis 11.08.2012, Mi bis Sa 20 Uhr, So 18 Uhr

Volkstheater Frankfurt: Ein Käfig voller Narren

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:20:21

© Eugen Sommer

Theater

SAMSTAG 28. JULI 2012 19:30 Uhr „HOLLYWOOD“ open-air erleben im Kurpark Bad Homburg!

Burgfestpiele Bad Vilbel: Arsen und Spitzenhäubchen

Mit Wort- und Mordwitz Burgfestpiele Bad Vilbel: Arsen und Spitzenhäubchen

Ein Giftmord kommt selten allein.

Was Rynn Jacobs, das »Mädchen vom Ende der Straße« von weiter oben, im Fritz-Remond-Theater ihren Gästen ganz britisch mit einem Tässchen Grey Earl nebst Mandelplätzchen besorgt, das bereitet denen der ältlichen BrewsterSchwestern Abby und Martha aus Brooklyn auf der Burg in Bad Vilbel deren hausgemachter Holunderwein: ein schnelles Ende.

Während die 14-jährige Rynn sich aber mit einer Zyankalilösung gegen die bedrohliche Außenwelt schützt, verabreichen die beiden Heldinnen aus Joseph Kesselrings Komödie »Arsen und Spitzenhäubchen« ihren tödlichen rötlichen Drink, dem ein ganzer Teelöffel Arsen, ein halber Strychnin sowie eine Prise Zyankali den gewünschten Effekt verleihen, redlich tödlich aus purer Nächstenliebe. Die beiden reizenden und beliebten Damen bewahren alleinlebende Männer fortgeschrittenen Alters, die sie zuvor als Untermieter anheuern, präventiv vor der absehbaren Einsamkeit – und entsorgen sie mit privater Trauerfeier und der Hilfe ihres gutartig paranoiden Neffen Teddy im Keller.

Der nämlich hält sich für US-Präsident Roosevelt und den Hauskeller für Panama, wo er denn auch mit Eifer »Schleusen« für den Kanal anlegt, die Opfer des mörderischen Gelbfiebers als letzte Ruhestätte dienen. Doch mit dieser ist es vorbei, als Teddys Bruder Mortimer, ein Theaterkritiker, eine frische Leiche unter der Fensterbank entdeckt und von Abby und Martha im gewöhnlichsten Ton beschieden wird, daß es ihre zwölfte sei.

Richtig turbulent wird es, als auch

noch der dritte Brewster-Bruder Jonathan, ein gesuchter Serienmörder, mit seinem jüngsten Mordopfer kommt. Das sorgt nicht nur für jede Menge Klipp-KlappTohuwabohu, sondern eröffnet in der erstaunlich vielschichtigen Topkomödie auch reizvolle psychologische Betrachtungen über Gut und Böse oder die Monstrosität der Kleinbürgerlichkeit.

Und nicht nur das. Wer Ohren dazu hat, wird auch manchen weitsichtigen Kommentar zur Politik der Vereinigten Staaten erkennen. Schließlich feierte das Theaterstück im Januar 1941 am Broadway Premiere, elf Monate vor dem Kriegseintritt der USA. Auch Frank Capras Verfilmung mit Gary Grant entstand in diesem Jahr, durfte aber erst mit dem Abklingen des Theatererfolgs ab 1944 in die Kinos.

Auf der historischen Vilbeler Wasserburg setzt Regisseurin Adelheid Müther bei wohl dosiertem Klamauk auf den immensen Wortwitz der Dialoge und kann in einem professionell agierenden Ensemble ganz der auf die starke Präsenz von Brigitte Janner und Christiane Brühn als Mordschwestern Abby und Martha bauen. Auch Tilman Kuhn überzeugt in der nicht eben einfachen Rolle des an seinem Verstand verzweifelnden Intellektuellen, hat aber in Andreas Krämers Teddy einen heftigen Konkurrent in der Publikumsgunst. Großen Eindruck macht auch Eva-Maria Kapser, der man als Elaine, der Verlobten von Mortimers, mehr Spielraum wünschte. Diesen aber hat ihr der Autor, dem auch das recht leicht abfallende Finale anzulasten ist, nicht gegönnt. Donnernder Applaus – was sonst?

Termine: 2., 4. und 21. bis 27. Juli jeweils 20.15 Uhr

Eintrittskarten bei der Telefon 06172-178 37 10 Tourist Info+Service Fax 06172-178 3719 im Kurhaus Bad Homburg E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de bei Frankfurt Ticket RheinMain www.frankfurt-ticket.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 25. Juni - 5. August

12

Don Juan • Mathias Richling Gilla Cremer • Annett Louisan & Trio Isch glaab dir brennt de Kittel Dr. Eckart von Hirschhausen • Núñez y Cortés Schorsch Dandin • Stefan Gwildis • Willy Astor Italienische Opernnacht • Giora Feidman Trio The Ukulele Orchestra of Great Britain Jazz in der Burg • Blues Morning • Mnozil Brass Sylt – Ein Irrtum Gottes • Kiss me Kate • Othello Walter Renneisen • Varieté unter Sternen Ulrike Neradt • Der Fröhliche Weinberg …und wenn sie nicht gestorben sind The Glenn Miller Orchestra • Rigoletto Michel aus Lönneberga • Hänsel und Gretel

Karten und Informationen: Ticket Service Dreieich · Tel.: 06103-6000-0 · www.burgfestspiele-dreieichenhain.de und alle Vorverkaufsstellen mit Frankfurt Ticket RheinMain

Veranstalter:

BÜRGERHÄUSER DREIEICH

Strandgut 07/2012 1726thea.indd 19

|

19 22.06.2012 09:21:20

Theater

Passau steht und fällt wieder Mainufer: Comoedia Mundi bis 7. August

Andenwinde im Nordend Günthersburgpark: Stoffel 2012 Die Großbeschwörung des Himmels auf der Farm von Herrn Yasgur in Woodstock bei New York wiederholt sich Jahr für Jahr auch beim Stoffel-Sommerfest im Günthersburgpark zu Frankfurt. Nicht ganz so massenhaft freilich, nicht ganz so frenetisch-amerikanisch – aber doch vergleichbar erfolglos, rufen die Leute »No rain, no rain«.

Für die Stoffel-Macher war dieses kollektive Scheitern im Sommer 2011 fatal und wirtschaftlich schmerzhaft. Es hat ihnen die Bilanz verpfuscht und sämtliche finanziellen Polster und Puffer weggeschwemmt. Weil die Gage der Künstler sich aus dem ermittelt, was nach dem finalen Kassensturz überbleibt von den traditionell mit Eimerchen gesammelten Spenden, sah es sogar ganz danach aus, als würden die Musiker, Kabarettisten und Literaten dieses Mal leer ausgehen.

Doch so blank wollte der WiesenChef Michael Herl seine Schäfchen nicht von der grünen Weide lassen, auch wenn diese sich in Geduld üben mußten. Er habe die Auftritte der Musiker, Literaten und Kabarettisten nach und nach aus den Einspielungen des gut laufenden Programms des Stalburg-Theaters abgeglichen, erzählt der StoffelErfinder. Die letzten hätten im März ihr Geld erhalten.

Neben der entspannten Atmosphäre beim unaufgeregtesten Festival der Welt, spricht sich gewiß auch solche Generosität unter Künstlern herum. Bei ihm stapelten sich mittlerweile Anfragen aus ganz Deutschland, freut sich Herl. Wer einen Blick auf das neue Programm riskiert, wird freilich feststellen, daß das Gerüst des nunmehr neunten Stoffels (»Stalburg-Theater offen Luft«) aus bewährten guten Bekannten besteht.

Von Khaye Ree (06.08.) und Ulla Köbernick (27.07.) über »Osssti«

20 1726thea.indd 20

|

(31.07.), das Nina-Hagen-Cover »Rangehen« und die »Devilish Double Dylans« (08.08.) bis Mathias Kellers »Mazers« (10.08.) reicht die Musikersäule, von Philipp Weber (18.07.) und Sebastian Nitzsch (07.08.) bis zu Matthias Tretter (21.07.) und Bernd Gieseking (01.08.) die der Kabarettisten. Jan Seghers (17. 7.) und Thomas Gsella (31.07.) halten die Literatur-Flagge hoch. Frank Wolff nicht zu vergessen, der mit dem chilenischen Gitarristen Rafael Sotomayor und der Tänzerin Kristina Veit den »Wind über den Anden« (5.8.) ins Nordend wehen läßt.

Aus Köln kommen erstmals »Stella Roin« (14. 7.), aus dem Saarland »7Faces« (13.7.) in das Nordend, während »Radio Caroline« (25. 7.), »Electric Elbow« (19.7.) und »Venus« mit Kerstin Pfau (16. 7.) ein Heimspiel haben. Vom 13. Juli bis zum 12. August treten an 31 Tagen täglich zwei Künstler oder Gruppen auf. Mit Stöffelchen gibt es zusätzlich an drei Terminen (16.07., 02.08., 09.08.) ein Kinderprogramm, das erneut »Ritter Rost« (9. 8.) ins Nordend bringt.

Wenn Stoffel an einem Freitag, dem 13ten, beginnt, dann zeugt das von dem hohen Zutrauen, das Herl & Co. weniger zum Himmel als zu ihren treuen Besuchern hegen. Bis zu 50.000 Frankfurter erwarten sie bei halbwegs freundlichen Wetter, zumal auch gastronomisch die Rundum-Versorgung gesichert ist: mit Bier und Äppler, Rindswürsten, Sauren Gurken und Halloumi – sowie Senf für Veganer.

Rund 70.000 Euro kostet das Festival, die Stadt steuert dazu zirka 15.000 Euro bei. Auch wenn es bereits einige Sponsoren gibt, so muss der überwiegende Teil der Kosten auch in diesem Jahr wieder mit Eimerchen gesammelt werden. Der Himmel sei ihnen gnädig. gt

Der Ex-Mousonturm-Chef Dieter Buroch war ihr großer Förderer, er hat als Think-Tank des städtischen Kulturamts die Traunsteiner Künstlertruppe Comoedia Mundi nach Frankfurt geholt, um den damals noch ziemlich öden städtischen Sommer aufzufrischen und das Mainufer kulturell zu erschließen.

Daß nicht nur der Sommer in Frankfurt sich seither gewandelt hat, sondern auch der Freizeitwert des Mains, ist folglich auch ein Verdienst der fränkischen Künstler.

Zumindest sind die Flußkulturpioniere um Fabian Schwarz mit ihrem Angebot rund um die Wagenburg zu Füßen des Filmmuseums eine Frankfurter Sommerkonstante. Von Mittag an bis in den

Science-Fiction schon gesehen hat, wird sich bestimmt auch für die zugespitzte Neufassung des Endzeitstücks interessieren, die kürzlich in Erlangen sehr beeindruckt hat.

Zehn Mal wird das visionäre Drama zu sehen sein, das von den Überlebenden einer fiktiven Weltkatastrophe handelt und auch im Strandgut (08/2011) empfohlen wurde.

Mit an Bord ist wie eh und je Tommie Beiers Musikkabarett-Duo »Flatsch Wagoni«, das mit seinem Programm »Wort und Wild« (26.

- 28. Juli) aufwartet. Es gibt einen Chanson-Abend mit Loes Snijders (29. Juli), Weltmusik mit Izabella Effenberg (24., 25. Juli) und Konzertabende der »Alligators of Swing« (17., 18. Juli). Ein Novum ist das

Theaterfestival Tangente am Mainufer: Der Aufstieg und Fall der Stadt Passau

tiefen Abend hinein lädt das Waggon-Café »Senza Lizenza« immer in den Ferien auf die von uralten Bäumen beschatteten Bänke mit Skyline-Blick. So mancher Flaneur lernt so auf angenehme Weise kennen, was Kulturerprobte seit jeher wissen. Comoedia Mundi bietet ein anspruchsvolles vielseitiges Programm mit Musik, Theater, Lesungen und Kabarett. Schon seit dem 23. Juni läuft der Kaffee in diesem Sommer, ab dem 4. Juli, pünktlich nach Fußballschluß, startet das volle Programm.

Schwerpunkt wird das schon im Vorjahr erfolgreich erprobte Theaterstück »Der Aufstieg und Fall der Stadt Passau« sein, das aus einem knapp 60 Jahre alten Roman von Carl Améry entwickelt worden ist.

Wer die postapokalyptische Bayern-

Musiktheatersolo »Transitvogel« von Alvaro Solar, der ein Filmthema von Steven Spielberg über einen Indianer, der sich an einem Großflughafen verliert, variiert. Neu ist auch der Leseabend mit Peter Kaempfe, der sich »Die Asche meiner Mutter« vorknöpft, und den Ulrike Möckel, die deutsche Stimme von Meg Ryan, und Loes Snijders mit »Nachbargeschichten« unterstützen. »Ohrentheater« heißt das alles am 11. Juli. gt Theater & Musikfestival Tangente 23.6.–7.8.2012 www.comoedia-mundi.de

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:22:19

Theaterpremieren

Frankfurt

Andere Orte

Theater

Theater

AUFSTIEG & FALL DER STADT PASSAU

DES TEUFELS GENERAL

ein postapokalyptischer bayerischer Science-Fiction mit dem Theater Comoedia Mundi, frei nach dem Roman »Der Untergang der Stadt Passau« von Carl Amery,

von Carl Zuckmayer. Regie Harald Demmer

Regie: Herbert Fischer Die Geschichte spielt im Jahr 2013, 22 Jahre nach »Der Großen Seuche von 1991«. Weltweit haben knapp 50.000 Menschen überlebt. Diese sind als Jäger und Sammler über den Globus verstreut. Es gibt keine Technologie mehr, die Menschen können nur noch nutzen, was nach der Katastrophe übrig geblieben ist. In Passau, dem »Leuchtturm in der Nacht« versucht ein selbsternanntes Fürstentum den Wiederaufbau der Zivilisation. Der Nomadenstamm der Rosmer betreibt Subsistenzwirtschaft. Sie ziehen als Reitervolk durch die Voralpenlandschaft. Ein Hauch von Mad Max streicht durch Bayern...

Theaterzelt Comoedia Mundi am Main, 4.-6. + 19.-21.7.2012, 20.30 Uhr www.comoedia-mundi.de Theater

MEINE DREI GROSSMÜTTER eine installative Performance zum Erinnern. Abschlussarbeit von Meret Kiderlen am Institut für Angewandte Theaterwissenschaft Gießen. Mit Fanti Baum, Carolina Defossé, Rupert Jaud u.a.

Das Archiv der flüchtigen Dinge ist selbst flüchtig. Doch nur um anderorts neu aufgebaut zu werden, in anderer Form, mit anderen Farben und Fragen. In der aktuellen Arbeit archivieren die Performerinnen drei flüchtige Dinge: Meret Kiderlens Großmütter. Drei unterschiedliche Leben, drei konträre Positionen. Eine Diplomaten-Gattin, eine HitlerVerehrerin, eine vierteljüdische Emigrantin in Ecuador...

Landungsbrücken, 12.-14.7.2012, 20 Uhr www.landungsbruecken.org

im

Kabarett, Musik

Berlin 1941: General Harras, erfolgreicher Flieger, Lebemann und Frauenheld, arbeitet für die Nationalsozialisten, obwohl er deren Standpunkte und Taten verachtet und dies auch öffentlich kundtut. Anwerbungsversuchen der NSDAP widersteht er. Als sich Unfälle durch Materialfehler häufen, gerät Harras immer mehr unter Druck...

Burgfestspiele Bad Vilbel, 6., 16.-19.7.2012, 20:15 Uhr; 8.7.2012, 18:15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Bunte Bühne

HOLLYWOOD

Neue Bühne Darmstadt: Moliière

Klassik

Darmstadt

LA TRAVIATA Oper in 3 Akten von Giuseppe Verdi. Leitung: Florian Erdl, Rainer Pudenz u.a., mit Haas, Lindquist, Fischer u.a. sowie dem Chor und Orchester der Kammeroper Frankfurt Eine junge Dame der Pariser Halbwelt, tödlich erkrankt an Schwindsucht, verzichtet auf die Liebe ihres Lebens. Eine Randfigur der Gesellschaft zerbricht an der Borniertheit bürgerlicher Konvention - dieses Grundmotiv Verdis, ohne Sentimentalität, aber mit genauem Blick auf die inneren Beweggründe der Figuren inszeniert, verdichtet sich in einer seiner populärsten Opern zur Tragödie, wie sie herzzerreißender nicht sein könnte.

Kammeroper Frankfurt im Musikpavillon im Palmengarten, 14., 18., 20., 21., 25., 27.29.7.2012, 19:30 Uhr www.kammeroper-frankfurt.de

Theater

MOLIÈRE eine Bearbeitung der Neuen Bühne Darmstadt. Regie: Renate Renken, mit Axel Raether, Rainer Poser Gabriela Reinitzer u.a.

Jean-Baptiste Poquelin, später der Welt bekannt als der große Molière, wächst auf als Sohn eines wohlhabenden Tuchwebers. Als er gerade sein Jurastudium beendet hat, tritt eine faszinierende Frau in sein Leben, Madeleine Béjart, Schauspielerin. Mit Madeleine entdeckt er die Leidenschaft für das Theater...

Ein bewegtes Leben in einer Zeit voller Widersprüche: Dekadenter Luxus, bittere Armut, Fanatismus und Freidenkertum.

Gewächshaus der Orangerie, DarmstadtBessungen, 13., 20., 21., 27. + 28.7.2012, 21 Uhr www.neue-buehne.de

Die Puppini Sisters - die Italienerin Marcella Puppini und die Engländerinnen Stephanie O‘Brien und Kate Mullins lassen in Look und Gestus die Hollywood-Klassiker neu erstehen.

Ein musikalischer und optischer Leckerbissen.

Begleitet wird das Trio durch die Musiker Martin Kolarides, Henry Tyler und Nick Pini.

Vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark, Bad Homburg, 28.7.2012, 19.30 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de Tanz

DANCE RHEIN MAIN zeitgenössischer Tanzmit dem Nederlands Dans Theater 2 Die 1978 gegründete Tanzkompagnie begeistert mit jungen Tänzern, die durch ihre außergewöhnliche Energie und Professionalität überzeugen. Hochkarätige Choreographien gepaart mit jugendlichem Elan zeichnen die Tänzer zwischen siebzehn und zweiundzwanzig aus. Es werden drei Stücke präsentiert: SLEEPLESS (Choreographie von Jyri Kylián), I NEW THEN (von Johan Inger), MINUS 16 (von Ohad Naharin).

Kurtheater Bad Homburg, 7.7.2012, 20 Uhr www.frankfurt-ticket.de

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN präsentieren

12

und Literatur Sa. 21.7.2012, 20 Uhr - Kabarett & Musik JOSEF BRUSTMANN Ich bin so frei Fr. 27.7.2012, 20 Uhr - Comedy CLOOZY HABER Cloozy & Konsorten - Zirkus im Gehirn Sa. 28.7.2012, 20 Uhr DAVID LEE HOWARD 12 String Guitar „ohne Grenzen“ Fr. 3.8.2012, 20 Uhr - Comedy MIA PITROFF Mein Laminat, die Sabine und Ich Sa. 4.8.2012, 20 Uhr - Country Blues Folk WOLF SCHUBERT-K. & THE SACRED BLUES BAND Fr. 10.8.2012, 20 Uhr - Comedy IMPROGARAGE DREIEICH Sa. 11.8.2012, 20 Uhr - Percussion WOMEN ON DRUMS Sa. 11.8.2012, 23 Uhr - Mitternachtskino WER FRÜHER STIRBT IST LÄNGER TOT und weitere Veranstaltungen

11. DREIEICHER MAISLABYRINTH 15.7. - 26.8.2012 · ZELT AM MAISLABYRINTH Dreieich-Götzenhain · Zufahrt: Im Höchsten / Vor der Pforte Karten und Info: 06103/ 6000-0 www.buergerhaeuser-dreieich.de

VARIETÉ UNTER STERNEN

BURG DREIEICHENHAIN FR. 27. - SO. 29. AUGUST, 20 Uhr Karten und Informationen: Ticket Service Dreieich · Fichtestraße 50 · 63303 Dreieich Tel.: 06103-6000-0 · www.burgfestspieledreieichenhain.de und alle Vorverkaufsstellen

Strandgut 07/2012 1726thea.indd 21

|

21 22.06.2012 09:25:07

Theater ABC

vorgeführt Ausblick: Die »theaterperipherie« eröffnet ihre Spielzeit mit »Frühlingserwachen«. Inszeniert wird Frank Wedekinds Pubertätsdrama von Ute Bansemir mit postmigrantischen Vorzeichen. Die Premiere ist am 1. September im Titania.

Von Grund auf: Die Alte Oper fängt in der neuen Spielzeit bei Null an mit dem Kinder- und Jugendprogramm. Rund 80 Veranstaltungen sind bei dem Projekt »Pegasus – Musik erleben« geplant, darunter rund 20 für Kinder von null bis drei Jahren, bei denen es um die Entdeckung von Klängen und Rhythmen geht.

Pferdewechsel: Das Schauspiel Frankfurt präsentiert einen neuen Regisseur für Faust 2. Grund: Streit zwischen Regisseur und Ensemble über das künstlerische Konzept. Für Benedikt von Peter, für den es die erste Schauspielinszenierung gewesen wäre, übernimmt der Routinier Günther Krämer die Zügel. Der hatte mit Salomé gerade einen Erfolg in Frankfurt gelandet, davor mit King Lear aber einen Flop. Die geplante Premiere am 15. September steht.

Highlight: Das Nederlands Dans Theater 2 sorgt am 7. Juli für einen Höhepunkt beim Bad Homburger Kultursommer 2012. Ab 20 Uhr ist das Amsterdamer Weltklasseensemble des jungen zeitgenössischen Tanzes mit drei Produktionen im Kurtheater zu Gast.

Theater Willy Praml: Der Frankfurter Jedermann

Frankfurt Bunte Bühne

ABRAKADABRA Vier Fäuste für ein Abrakadabra mit Lars Ruth und Jörg Zick Bäppis Theatrallalla, 17.7.2012, 20 Uhr www.theatrallalla.de Theater

ALICE IM WUNDERLAND Auflösung: Das Büro des Wiesbadener Besucherrings in den Kollonaden am Landestheater ist seit 29. Juni geschlossen und die Gesellschaft, die vor allem die Weihnachtsmärchen antrieb, aufgelöst.

Die Arbeit des Besucherrings erledigt künftig die Theaterkasse.

Hergehört: Taschentücher und alte Briefe erbittet das Hessische Staatstheater Wiesbaden von seinen Freunden. Die Spenden sollen an der Pforte (Am warmen Damm) verpackt zu Händen von »Miss Sara Sampson« abgegeben werden, die am 5. Oktober Einzug hält.

Gut angelegt: Ein Euro pro Student im Semester zahlt der Mainzer Uni-Asta an das Staatstheater der Stadt. Die Studenten dürfen dafür ab dem 3. Tag vor der Vorstellung umsonst ins Theater, wenn es noch freie Plätze gibt. Auf den besseren Plätzen aber erst am letzten Spieltag.

Hommage aus Hanau: Während Bäppi das Volkstheater rockt, stürmen waschechte Mädels das »Theatrallalla«. Den »Golden Girls« zu Ehren wird die gleichnamige Hanauer Produktion mit Anette Krämer, Ute Ehrenfels, Barbara Piersen, Monika Hessenberg und Verena Wüstkamp ab dem 6. Juli an den Wochenenden gezeigt. www.theatrallalla.de Nachwuchs gesucht: Das Seniorentheater Gruppe 41 freut sich über neue Mitspieler. Eine Ausbildung ist nicht vonnöten, aber Enthusiasmus für eine gemeinsame Produktion mit dem Theater Grüne Soße und ab dem 2. August jeweils Zeit am Donnerstag von 10 bis 12 Uhr. Kontakt wolff@colorato.de Das Freie Schauspiel Ensemble wird die neue Saison im August im Titania mit Molieres »Der Menschenfeind« eröffnen.

Im Herbst folgt Tom Lanoyes »Atropa«.

gt

22 1726thea.indd 22

|

nach Lewis Carroll, mit der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz. Mit Simone Greiß, Julian König, Sebastian Huther u.a.

Freilichtspiele Grüneburgpark, 9. + 10.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de Theater

AUFSTIEG & FALL DER STADT PASSAU mit dem Comedia Mundi Ensemble. Regie: Herbert Fischer, Musikalische Leitung: Robert Stephan. Mit Loes Snijders, Jessica Schwahn, Julius Maria Dattenberger u.a.

Die geschmolzenen Reaktoren in Fukushima werden lange strahlen. Aber noch ist der im Jahr 2013 angesiedelte bayerische postapokalyptische Science-Fiction nur Fiktion...

Tangente Festival, 4.-6.7.2012, 20:30 Uhr www.comoedia-mundi.de Tanz

BALLET REVOLUCIÓN mit der »The Ballet Revolución Company« Alte Oper, 1.7.2012, 14.30 + 18.30 Uhr www.bb-promotion.com Theater

DIE ASCHE MEINER MUTTER mit Peter Kaempfe, in der Reihe Ohrentheater im Zelt Theaterzelt Comoedia Mundi am Main, 11.7.2012, 20.30 www.comoedia-mundi.de Theater

DER DIENER ZWEITER HERREN mit der Dramatischen Bühne. Text und Regie: Thorsten Morawietz. Mit Thorsten Morawietz, Birte Sieling, Julian König u.a.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 7. + 8.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de Bunte Bühne

EINE WELT IST NICHT GENUG Zukunftsmusik mit Peter Kaempfe & Jens Fischer Tangente Festival, Ohrentheater im Zelt, 12.7.2012, 20:30 Uhr www.comoedia-mundi.de

Theater

Theater

ENDSPIEL

HAMLET

ein absurdes Stück Theater von Samuel Bekkett. Regie: beatnik (Adrian Scherschel. Mit Nenad Smigoc und Ulrich Rügner Landungsbrücken, 2.7.2012, 20 Uhr www.landungsbruecken.org

nach William Shakespeare, mit der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 5. + 6.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

Theater

Theater

FAUST

KÖNIG LEAR

nach Johann Wolfgang von Goethe, mit der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz. Mit Thorsten Morawietz, Simone Greiß, Sarah Kortmann u.a.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 19. + 20.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

nach William Shakespeare, mit der Dramatischen Bühne. Mit Julian König, Sarah Kortmann, Simone Greiss u.a.

Freilichfestival im Grüneburgpark, 1. + 2.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

Theater

DER FRANKFURTER JEDERMANN Das Spiel vom Leben und Sterben des reichen Mannes. von Hugo von Hofmannsthal, Regie: Willy Praml. Mit Andreas Bach, Reinhold Behling, Andreina Conti u.a.

Theater Willy Praml, 21., 22., 27.-29.7.2012, 20:30 Uhr www.theater-willypraml.de Kabarett

FUTTER Kabarett mit Philipp Weber STOFFEL im Günthersburgpark, 18.7.2012, 18 Uhr www.stalburg.de Klassik

GÖTTERDÄMMERUNG von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Sebastian Weigle. Regie: Vera Nemirova. Mit Lance Ryan, Johannes Martin Kränzle, Jochen Schmeckenbecher Oper Frankfurt, 1.7.2012, 17 Uhr www.oper-frankfurt.de Theater

GOLDEN GIRLS (WIR KÖNNEN NOCH) Eine Produktion von »Die Schauspieler e.V.«, Regie: Corinna Maria Lechler, mit Anette Krämer, Ute Ehrenfels, Barbara Pierson, Monika Hessenberg, Verena Wüstkamp Bäppis Theatrallalla, 6.,7., 13.-15. + 19.-22.7.2012, 20 Uhr; 12.7.2012, 20 Uhr (Gays only) www.theatrallalla.de Kabarett

GROEBNER GESAMMELT Kabarett mit Severin Groebner STOFFEL im Günthersburgpark, 25.7.2012, 19 Uhr www.stalburg.de

Theater

LA CAGE AUX FOLLES | EIN KÄFIG VOLLER NARREN Musical von Jerry Herman und Harvey Fierstein in hessischer Fassung. Regie und Choreographie: Gaines Hall, Musikalische Leitung: Cordula Hacke, mit Thomas Bäppler-Wolf, u.a.

Volkstheater Frankfurt, 1.-29.7.2012, Mi.-Sa. 20 Uhr; So. 18 Uhr www.volkstheater-frankfurt.de Kabarett

LADIES NIGHT GANZ ODER GAR NICHT Eine Produktion von »Die Schauspieler e.V.«, Regie: Corinna Maria Lechler Bäppis Theatrallalla, 1. + 27.-29.7.2012, 20 Uhr; 26.7.2012, 20 Uhr (Woman only) www.theatrallalla.de Kabarett

LAUF, MASCHE, LAUF! Lapsuslieder und Gedichte mit Marco Tschirpke STOFFEL im Günthersburgpark, 16.7.2012, 19 Uhr www.stalburg.de Theater

LEONCE UND LENA nach Georg Büchner. Inszenierung: Stefan Militzer. Mit Arne Böker, Carina Euker und Hannah Schassner Kellertheater Frankfurt, 6. + 7.7.2012, 20:30 Uhr www.kellertheater-frankfurt.de Theater

DAS MÄDCHEN AM ENDE DER STRASSE von Laird Koenig, Regie: Martin Gelzer. Mit Gudrun Gabriel, Lisa Weidenmüller, Robert Oschmann u.a.

Fritz Rémond Theater im Zoo, 1.7.2012, 18 Uhr www.fritzremondtheater.de

Strandgut 07/2012 22.06.2012 11:00:19

Theaterpremieren

Strandgut 07/2012 1726thea.indd 23

|

23 22.06.2012 09:26:41

Theater ABC Kabarett

Theater

MATHIAS MÜNCH

TRANSITVOGEL

Supermann aus Bodenhaltung! Das Beste aus der hr3 Männerklinik Bäppis Theatrallalla, 18. + 25.7.2012, 20 Uhr www.theatrallalla.de

Ein Indianer in Deutschland von und mit Alvaro Solar Tangente Festival, Ohrentheater im Zelt, 13. + 14.7.2012, 20.30 Uhr www.comoedia-mundi.de

Kabarett

Kabarett

MATHIAS TRETTER ...MÖCHTE NICHT DEIN FREUND SEIN

WORT & WILD

das neue Programm von Mathias Tretter STOFFEL im Günthersburgpark, 21.7.2012, 18 Uhr www.stalburg.de

mit Faltsch Wagoni Theaterzelt Comoedia Mundi am Main,26.28.7.2012, 20.30 Uhr www.comoedia-mundi.de

Theater

Bunte Bühne

DER WATZMANN - DAS ORIGINAL

MEDEA

ein Alpenmusical mit Wolfgang Ambros & Band Jahrhunderthalle, 19.7.2012, 20 Uhr www.jahrhunderthalle.de

von Euripides. Ein Abend über Mutterliebe.

Mit Sarah Kortmann Ladungsbrücken, 11.7.2012, 18 + 20 Uhr www.landungsbruecken.org Theater

MIRANDOLINA mit der Dramatischen Bühne. Text und Regie: Thorsten Morawietz. Mit Simone Greiß, Christoph Maasch, Sarah Kortmann u.a.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 13. + 16.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de Kabarett

MORAL CARPACCIO Scheibe für Scheibe feinstes privatpolitisches Kabarett. Angerichtet von Sven Kemmler.

STOFFEL im Günthersburgpark, 23.7.2012, 19 Uhr www.stalburg.de Theater

MOULIN ROUGE Musical von Jaques Offenbach und Johann Strauss, mit der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz. Mit Tony Clark, Thordis Howe, Armin Drogat u.a.

Freilichtspiele Grüneburgpark, 11. + 12.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de Theater

MY FAIR LADY Musical von Alan Jay Lerner mit Musik von Frederick Loewe. Regie: Ks. June Card und H.-D. Maienschein, Choreographie: Ute Scheepers Papagenoteater im Palmengarten, 6. + 7.7.2012, 19:30 Uhr www.papageno-theater.de Theater

NACHT DES GRAUENS 2 Shining - Das Wachsfigurenkabinett - Der Exorzist. Ein schaurig-gruseliges Spektakel mit der Dramatischen Bühne.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 3.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

Dicke Luft Bis Mitte Mai zählten wir die Besucher der Freien Theaterszene in Frankfurt noch stolz zu den Privilegierten in der Bundesrepublik. Abseits des sechsfach größeren Berlins verfügt kaum eine andere deutsche Stadt über ein so umfangreiches und buntes Bühnenangebot, wollten wir da noch meinen.

24 1726thea.indd 24

|

Staatstheater Wiesbaden: Shakespeares sämtl. Werke leicht gekürzt

Bunte Bühne

NOCH‘N GEDICHT Die Heinz Erhardt Revue. Regie: Thorsten Hamer. Mit Thorsten Hamer, Christine Richter und Daniel Große Boymann Die Komödie, 1.7.2012, 18 Uhr www.diekomoedie.de Theater

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

Bunte Bühne

von Shakespeare, in der Bearbeitung der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz.

Mit Armin Drogat, Christoph Maasch, Simone Greiß u.a.

Freilichtfestival Grüneburgpark, 15., 26. + 27.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

DEPPENKAISER

ROMEO UND JULIA

Theater

nach Shakespeare, mit der Dramatischen Bühne. Regie: Thorsten Morawietz. Mit Armin Drogat, Sarah Kortmann, Christoph Maasch u.a.

Freilichtfestival im Grüneburgpark, 28. + 29.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

THE FOREIGNER

Theater

SAUERSTOFF von Iwan Wyrypajew, Regie: Tim Egloff. Mit Isabelle Barth und Karl Walter Sprungala Ein DJ. Zwei Akteure. Zehn Gebote.

Landungsbrücken, 1.7.2012, 18 Uhr www.landungsbruecken.org Theater

SHAKESPEARE GEGEN GOETHE der beiden Dichter Gesammelte Werke - leicht gekürzt. Mit der Dramatischen Bühne. Text und Regie: Thorsten Morawietz. Mit Armin Drogat, Thorsten Morawietz, Verena Hirschmann u.a.

Freilichtfestival Grüneburgpark, 17. + 18.7.2012, 20:45 Uhr www.diedramatischebuehne.de

Inzwischen wissen wir, daß es unsere Einfalt war, die hier Vielfalt sah.

Schale Traditionskost nach Alt-68erHausmacher-Art von völlig überalterten Theatermachern, haben vier Experten im Auftrag der Stadt in einem sogenannten Evaluationspapier festgestellt. Asche also auch auf unser Haupt, das Strandgut-Lesern immer wieder Theateraufführungen der freien Szene empfahl.

Haben wir nicht noch im März »La Strada« vom Ensemble 9. November in völliger Verblendung über sämtliche Thalheimer-, Kimmigund gar Pollesch-Produktionen selbst des Schauspiels gestellt?

Inzwischen wird die Evaluation weitgehend als Devaluation ver-

Darmstadt

Theater

Eine Kömodie mit Sprachverwirrungen von Larry Shue mit dem Theatre Language Studio Frankfurt, Regie: Abigail Paul. Mit David Juarez, Rowan McMurray, Margot Phelan u.a., in englischer Sprache.

Internationales Theater Frankfurt, 30.6.2012, 20 Uhr + 1.7.2012, 16 Uhr www.itf-frankfurt.de Kabarett

TÖPELKINGS Arnim Töpel zusammen mit Erwin Ditzner am Schlagzeug und Michael Herzer am Kontrabass.

Stoffel im Günthersburgpark, 22.7.2012, 20 Uhr www.stalburg.de

Eine dreigedrehte Dorfgeschichte. Puppentheater mit dem Kikeriki Theater.

Comedy Hall, 3.-21.7.2012, Mo.-Sa. 20:30 Uhr; So. 19 Uhr www.comedyhall.de Tanz

UNO - NESSUNO - CENTOMILA | EINER - KEINER - HUNDERTTAUSEND Eine Tanzproduktion über Rollenspiel, Vorurteile und Clichés in der Gesellschaft. Mit Giuseppe de Filippis, Michele de Filippis und I-Fen Lin Theater Moller Haus, 1.7.2012, 19 Uhr www.theatermollerhaus.de

Mainz Kabarett

LIEBESBEWEISE das aktuelle Programm von Dr. Eckart von Hirschhausen Open Air Zitadelle Mainz (Bei schlechtem Wetter Rheingoldhalle), 2.7.2012, 19 Uhr www.unterhaus-mainz.de

Bunte Bühne

TRANSITVOGEL EIN INDIANER IN DEUTSCHLAND von und mit Alvaro Solar Ein Indianer sitzt am Flughafen und wartet.

Er ist ein Sioux, ein Sioux in Europa. Aber ohne Feder. Also ein Halb-Indianer. Wie Coca-Cola ohne Cola. Oder wie Hamburger ohne Ketchup.

Tangente Festival, 13. + 14.7.2012, 20:30 Uhr www. comoedia-mundi.de

standen. In den sechs Wochen nach der Veröffentlichung haben Mitglieder der freien Theater in vielen Erklärungen und Versammlungen die fachliche, aber auch informative Kompetenz der Experten bezweifelt und diesen eine interessegeleitete Intransparenz ihrer Urteilsfindung vorgeworfen. Etliche Häuser und Gruppen sehen sich nicht nur in schlechtem und falschem Licht dargestellt, sondern auch in ihrer Existenz bedroht. Neben einer grundsätzlichen Umverteilung schlägt die Expertise schließlich konkrete Streichungen von Zuschüssen etwa für das Kellertheater oder die Katakombe vor.

Offenbach Theater

DIE DREI ??? UND DER SUPER-PAPAGEI mit dem Vollplaybacktheater Capitol Offenbach, 16. + 17.7.2012, 20 Uhr www.vollplaybacktheater.de

Daß der Kulturausschuß seine durchaus kritisierte Förderungspolitik hinterfragt und überprüft, ist nicht nur legitim, sondern auch geboten – auch wenn es dabei um insgesamt lächerliche Summen geht. Merkwürdig nur, daß es nach einem derart viel Unruhe und Unmut hervorrufenden Ergebnis nicht die geringste Regung und Bereitschaft gibt, öffentlich zu diskutieren. Stattdessen wird auf einen Termin Ende August, mehr als drei Monate nach der Veröffentlichung, verwiesen. Die Luft steht dick im Raum, gelüftet wird später.

Winnie Geipert

Strandgut 07/2012 22.06.2012 11:01:31

w w

w

Theater ABC Kammeroper Frankfurt im Palmengarten

La Traviata

Oper in 3 Akten Libretto von Francesco Maria Piave in deutscher Sprache Übersetzung von Florian Erdl

Musik von Giuseppe Verdi

Premiere Samstag 14. Juli 2012 Weitere Aufführungen Mi. 18., Fr. 20., Sa. 21., Mi. 25., Fr. 27., Sa. 28., So. 29. Juli, Mi. 1., Fr. 3., Sa. 4., So. 5., Mi. 8., Fr. 10., Sa. 11., So. 12. August 2012 jeweils 20. Uhr / Bei Regen findet die Vorstellung konzertant statt Leitung Erdl, Pudenz, Vilagrasa, Bobenrieth, Berghoff, Elschner, Rothermel, Keller, Noll Mitwirkende Fischer, Haas, Lindquist, Crowe, An, Kim, Balzer, Möller, Lenke, Mathes, Winn, Schmidt u. a. Chor und Orchester der Kammeroper Frankfurt Aufführungsort Orchestermuschel / Musikpavillon im Palmengarten Eingang: Bockenheimer Landstraße / Palmengartenstraße 1 und Siesmayerstraße 61 Vorverkauf Frankfurt Ticket Telefon 13 40 400 und an der Abendkasse Fotografie Martin Grothmaak Druck Vereinigte Druckwerke / Frankfurt am Main www.kammeroper-frankfurt.de

Vereinte Druckwerke Frankfurt

Strandgut 07/2012 1726thea.indd 25

|

25 22.06.2012 09:30:00

Theater ABC

Andere Orte Theater

ARSEN UND SPITZENHÄUBCHEN Komödie von Joseph Kesselring. Regie: Adelheid Müther. Mit Brigitte Janner, Christiane Bruhn, Andreas Krämer u.a.

Burgfestspiele Bad Vilbel, 4., 20., 21., 23., 24. + 31.7.2012, 20:15 Uhr; 22.7.2012, 18:15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Kabarett

CLOOZY & KONSORTEN – ZIRKUS IM GEHIRN Eine Achterbahnfahrt mit Cloozy Haber durch den Irrsinn der scheinbaren Normalität Dreieicher Maislabyrinth, 27.7.2012, 20 Uhr http://buergerhaeuser-dreieich.de Theater

DIE GEIERWALLY

Sommerwerft 2012 – kuriose Kulisse, bewegendes Spiel Vom 27. Juli bis 12. August wird nirgendwo anders in Frankfurt der schöne, typische Kontrast zwischen Freiheit, Kreativität, Kultur und Finanzen so deutlich sein wie an diesem Abschnitt am Main: An der Weseler Werft – eingerahmt zwischen alter Skyline und Neubauten, wie der EZB – spielen Künstler Open Air auf Bühnen, freien Plätzen, in Beduinen- und TheaterZelten. Aufregende Theaterperformance, Singer und Songwriter, fröhliche und kritische Poetry-Slams, Silent-Kino sowie Silent Disco, »Flowmarkt«, frische internationale Küche und mehr…

Bei freiem Eintritt werden wieder Künstler aus aller Welt erwartet.

Aus Italien ist das freie Theater Ondaturo mit seiner Produktion »Felliniana« zu Gast, und auch die Brasilianer Vila Vox geben sich die Ehre.

Das Performance-Theater Antagon stellt mit seiner Produktion »Time

Regie: Egon Baumgarten. Musikalische Leitung: Markus Höller Burgfestspiele Bad Vilbel, 13., 14., 27. + 28.7.2012, 23 Uhr; 15. + 29.7.2012, 21 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de

Out« die Fragen nach unserer Herkunft und Zukunft, unseren Träumen und Sehnsüchten – »ein Theater das Bilder entnimmt aus vergangener und gegenwärtiger Zeit und in seinem Spiel zukünftige Visionen entwirft«.

Bei den über 50 Veranstaltungen im Beduinenzelt ist für jeden etwas dabei, es gibt auch wieder die Silent Disco, bei der mit Kopfhörern getanzt wird, Filmabende mit Kurzfilmen und als besonderes Highlight eine Reportage über die Band Embryo, die am 12.8. auf der Sommerwerft ihr Bestes geben wird. Auch dieses Jahr gibt es am Eröffnungstag, dem 27. Juli, eine Prozession durch die Stadt (vom Rossmarkt über den Römer runter zum Fluß) und kostenlose Schiffsfahrten vom Eisernen Steg zur Weseler Werft. pr Sommerwerft Festival am Fluß 27.07.–12.08.2012 www.sommerwerft.de

Theater

Theater

GATTE GEGRILLT

EIN ESSLÖFFEL LEBEN

Komödie von Debby Isitt. Mit Sarah C. Baumann, Frank Geisler, Andrea Herdt t-raum Offenbach, 7. + 14.7.2012, 20 Uhr www.of-t-raum.de Theater

von Anton Tschechow, Freilichttheater im Rahmen des 2. ESWE-Theatersommers, eine produktion des kuenstlerhaus43 Open Air - Kleine Schwalbacher Straße 10, 7., 8. 14. + 15.7.2012, 20 Uhr www.kuenstlerhaus43.de

KNOCK ODER DER TRIUMPH DER MEDIZIN

Theater

Komödie von Jules Romains. Regie: Sarah C. Baumann, Alexandra Odri. Mit Baumann, Odri, Frank Geisler, Birgit Schön t-raum, 21. + 28.7.2012, 20 Uhr www.of-t-raum.de

DER EISERNE GUSTAV

Wiesbaden

Theater

Klassik

Drei brillante und bekannte Schauspieler werden den Zauber, die Genialität, die überragende Größe von Shakespeares sämtlichen Werken, 37 abendfüllende Stücke mit insgesamt 1 834 Rollen, offenlegen und das alles in 90 Minuten.

Open Air - Kleine Schwalbacher Straße 10, 4.6., + 11.-13.7.2011, 20 Uhr www.kuenstlerhaus43.com

DON PASQUALE komische Oper in drei Akten von Gaetano Donizetti. In italienischer Sprache mit Übertiteln. Musikalische Leitung: Christoph Stiller; Inszenierung: Markus Bothe. Mit Kiril Manolov, Brett Carter, Reinhold Schreyer-Morlock u.a.

Staatstheater Wiesbaden, 1.7.2012, 17 Uhr www.staatstheater-wiesbaden.de

26 1726thea.indd 26

|

nach dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada. Regie: Tilman Gersch. Mit Rainer Kühn, Monika Kroll, Michael von Bennigsen u.a.

Staatstheater Wiesbaden, 1.7.2012, 17 Uhr www.staatstheater-wiesbaden.de

SHAKESPEARES SÄMTL. WERKE LEICHT GEKÜRZT

Theater

GIUSEPPE VERDI - LA TRAVIATA Oper in 3 Akten, mit dem Chor und Orchester der Kammeroper Frankfurt, Libretto von Francesco Maria Piave in deutscher Sprache, Übersetzung von Florian Erdl Wilhelmsbad Staatspark, Hanau, 22.07.2012, 19 Uhr www.hanau.de Klassik

HÄNSEL UND GRETEL Oper von Engelbert Humperdinck, Regie: Benedikt Borrmann, Musikalische Leitung: Markus Höller. Zusammenarbeit mit der Gesangsabteilung der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst. Mit Vanessa Katz, Jennifer Kreßmann, Simone Schwark u.a.

Burgfestspiele Bad Vilbel, 15.7.2012, 11 Uhr; 21.7.2012, 15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Kabarett & Musik

ICH BIN SO FREI Kabarett & Musik mit Josef Brustmann Der kreative Kopf der Monaco Bagage und des Bayrisch Pentatonischen Jodelwahnsinns Dreieicher Maislabyrinth, 21.7.2012, 20 Uhr http://buergerhaeuser-dreieich.de Bunte Bühne

KISS ME KATE Musical von Cole Porter. Regie: Egon Baumgarten, Musikalische Leitung: Thomas Lorey.

Mit Thorsten Tinney, Sigrid Brandstetter, Marc Lamberty u.a.

Burgfestspiele Bad Vilbel, 13. + 14.7.2012, 20:15 Uhr; 15.7.2012, 18:15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Kabarett

LIEBESBEWEISE das aktuelle Programm von Dr. Eckart von Hirschhausen Burfestspiele Dreieichenhain, 3.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de Theater

MIRANDOLINA ODER WAS SIE NOCH NIE ÜBER MÄNNER WISSEN WOLLTEN! Theater im Schlosshof mit der Dramatischen Bühne Schlosshof im Landgrafenschloss, Bad Homburg, 4.7.2012, 20 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de

Kabarett

NACHLACHENDE FROHSTOFFE NEUES VOM ORALAPOSTEL ein Abend mit Willy Astor Burgfestspiele Dreieichenhain, 9.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de Theater

OTHELLO von Shakespeare & Partner. Regie: Markus Weckesser und Jakob Fedler. Mit Jan Maak, Sebastian Bischoff, Urs Stämpfli u.a.

Nach elisabethanischem Vorbild werden alle Rollen von 6 Männern gespielt.

Burgfestspiele Dreieichenhain, 25.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de Theater

ROMEO UND JULIA FREI NACH WILLIAM SHAKESPEARE mit dem Theater Neue Volksbühne Köln Schlosshof im Landgrafenschloss, Bad Homburg, 5.7.2012, 20 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de Theater

SCHORSCH DANDIN nach Molière in hessischer Fassung mit dem Ensemble Barock am Main. Regie: Sarah Groß.

Mit Michael Quast, Judith Niederkofler, Matthias Scheuring u.a.

Burgfestspiele Dreieichenhain, 6.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de Bunte Bühne

SEHNSUCHT NACH ST. PAULI eine Schlagerrevue. Regie und Buch: Benedikt Borrmann. Musikalische Leitung: Thomas Lorey Burgfestspiele Bad Vilbel, 10., 11., 25., 26., 27., 28. + 30.7.2012, 20:15 Uhr; 29.7.2012, 18:15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Kabarett

SEXY IST WAS ANDERES Kabarett mit Anka Zink Orangerie im Kurpark, Bad Homburg, 11.7.2012, 20 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de Bunte Bühne

SHOCKHEADED PETER | DER STRUWWELPETER „One-Woman-Show“. Regie: Egon Baumgarten. Mit Anne Simmering Burgfestspiele Bad Vilbel, 21.7.2012, 23 Uhr; 22.7.2012, 21 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Theater

SONNENDECK UND WINTERSPECK eine Hochseekomödie von Oliver Nedelmann Theater und Nedelmann - Open Air oder im Wohnzimmer, 6., 7., 13., 14., 20., 21., 27 + 28.7.2012, 20:30 Uhr www.theaterundnedelmann.de Theater

SYLT - EIN IRRTUM GOTTES mit den Hamburger Kammerspielen. Idee und Regie: Dietmar Löffler. Mit Tommaso Cacciapuoti, Ella Endlich, Carolin Fortenbacher u.a.

Eine Liebeserklärung an Sylt, die schönste Insel weit und breit, verknüpft mit der Musik der Beatles, Sam Cook, Motown Hits, Seemannsliedern und einer neuen Sylt - Hymne.

Burgfestspiele Dreieichenhain, 1 9.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de Bunte Bühne

VARIETÉ UNTER STERNEN eine Mischung aus Akrobatik und Comedy mit Künstlern aus dem Varieté im Neuen Theater Höchst Burgfestspiele Dreieichenhain, 27.-29.7.2012, 20 Uhr www.burgfestspiele-dreieichenhain.de

Strandgut 07/2012 22.06.2012 09:30:44

Literatur Krimi-Kolumne: BLUTIGE ERNTE von Alf Mayer

Die Wahrheit ist nie privat Schande über mich. Ich habe bisher nicht gelesen, nicht verfolgt, was er seit 2005 mehr oder weniger täglich in seinem Internet-Tagebuch veröffentlicht. »Jan Seghers‘ Geisterbahn. Tagebuch mit Toten. Roman« heißt es unter www.janseghers.de. Vielen Frankfurtern ist er kein Unbekannter, dieser Matthias Altenburg, dem als Jan Seghers die Berufsbezeichnung Krimi-Schriftsteller anhängt, der aber, natürlich, weit mehr ist. Mindestens: ein interessanter Zeitgenosse.

Altenburg ist ein ziemlich physischer Typ, auch in seinem Schreiben. Eigentlich gar kein Schreibtischhocker, sondern Radrennfahrer, Kneipengänger, Rumtreiber, Spaziergänger. Kein Flaneur, darauf legt er vermutlich heute noch Wert. Sein »Kampf den Flaneuren« von 1992 war so etwas wie eine Generalabrechnung mit den Autoren der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Eine Literatur fern der Lebenswirklichkeit warf er ihnen vor. Die Frage, ob er es besser kann, beantworte ich hier nicht, keine Lust auf einen Faustkampf mit einem, der einen Kopf größer und aus Fulda ist. Kriminalromane schreibt er seit 2004, vier sind es bisher: »Ein allzu schönes Mädchen« , »Die Braut im Schnee«, »Partitur des Todes« und 2010 »Die Akte Rosenherz«. Er läßt sich Zeit, recherchiert für seine Romane, sinniert und verwirft, mischt sich als Essayist ins zeitgenössische Geschehen.

Davon vermittelt die »Geisterbahn« auch weit mehr als von der Entstehung seiner Kriminalromane – worauf ich eigentlich gehofft hatte. Aber so ist das, wenn man in fremder Leute Tagebuch liest. Sie schreiben für sich selbst; da kann man nicht auf jeder Seite Beute machen. Oder nicht?

Matthias Altenburg/Jan Seghers ist sich – und das hat mich schnell für ihn eingenommen – seiner Rolle als öffentlich Privater bewußt. Er weiß um die Tücken und Fallhöhen »eigener« Aufzeichnungen. Schon im dem Buch vorangestellten Motto versucht er, neben allem Augenzwinkern, Erwartungen zu dämpfen. »Die Sonne schien, da sie keine andere Wahl hatte, auf nichts Neues«, zitiert er Samuel Beckett. Nichts Neues also unter der Sonne. Der Vortext dann auch Alltagsbanalität, allerdings in schöne Form gebracht: »Jemand wacht auf, jemand überhört den Wecker, jemand verschläft, jemand stellt sich auf die Waage, jemand hat keinen Appetit, jemand muß ja die Brötchen backen,…« so geht das noch im gleichen ersten Satz über ein Viertelseite.

Ein Schaufenster ist das natürlich schon, solch ein Internet-Tagebuch.

Da schaut man nochmal rein, bevor es zum Interview zum »Hessischen Rundfunk« geht, zu einem Fernsehauftritt oder ähnlichen Selbstvergewisserungs- und Behauptungsaktionen. »Ob man ein Tagebuch schreibt, insgeheim, für

© Wonge Bergmann

Das Internet-Tagebuch »Jan Seghers‘ Geisterbahn«

sich, oder ob man das hier macht, öffentlich, jeden Tag, ist halt doch ein Riesenunterschied. Man stellt sich dauernd unter Beobachtung.

Noch dazu, ohne zu wissen, ob jemand wirklich hinguckt. (...) Aber was, egal. Ich rede wie ein Exhibitionist, der sich darüber beschwert, daß es Voyeure gibt«, notiert er am 9. März 2006. Am 31. Mai 2006 dann: »Das regelmäßige Schreiben eines Tagebuchs hat auch etwas Stumpfsinniges… wird man auch noch zum Buchhalter des eigenen Lebens? Und diese Zuwendung, die ein Journal braucht – schlimmer als sein Haustier.« Am 3.November 2006 knüpft er an, und das nahm mich endgültig für ihn ein: »Ein Manko vieler Blogs ist, daß deren Verfasser ihre Vorgänger nicht kennen. Sie wissen nichts von dem Jahrhunderte alten Genre und dessen formaler Vielfalt. Sie kennen nicht Samuel Pepys, nicht Kafka, nicht Cesare Pavese« – (sein »Handwerk des Lebens« auch einer

meiner Favoriten) – »nicht Knut Hamsun, nicht Sandor Marai, nicht Max Frisch, nicht Hermann Peter Piwitt.« Am 2. November 2010 gesteht er: »Das öffentlich geführte Tagebuch ist eine Lüge. Es ködert die Leser mit der Erwartung, Intimes, wenigstens Privates zu erfahren. Aber jeder niedergeschriebene Satz ist eine Verstellung. Eine Verstellung, die vielleicht auf Annäherung, gar auf die Wahrheit aus ist. Aber die Wahrheit ist nie privat.« Ist sie nicht, und Altenburg leistet seinen Teil, sie herzustellen – indem er uns, wie immer verstellt und fragmentiert, seinen Blick auf die Welt mitteilt und damit ›nolens volens‹ unseren ergänzt. Oder uns Fundstücke zuträgt, wie etwa den Satz von Dolores Ibárruri: »Lieber stehend sterben als auf Knien leben.« Meine Hochachtung dafür, solch ein Unternehmen nun schon im siebten Jahr durchzuhalten. Und was mir auffällt und gefällt – er wird immer politischer, dezidierter in seinen aktuellen Einträgen. Ich gehe gern auf seine Geisterbahn.

Da schreibt einer eben nicht auf Knien.

Matthias Altenburg: Jan Seghers‘ Geisterbahn. Tagebuch mit Toten. Roman.

Rowohlt Verlag, Hamburg 2012.

414 Seiten, € 24,95

Mein Leben, mein Weg, meine Frankfurter Sparkasse „Meine Gäste, die ich durch Frankfurt führe, können sich darauf verlassen, dass ich weiß, wo’s langgeht. Schön, dass ich das auch von meinem Kundenberater sagen kann.“ Persönliche Ziele sicher erreichen – mit dem individuellen Sparkassen-FinanzKonzept der Frankfurter Sparkasse.

Christian Setzepfandt Stadtführer und ehrenamtlicher Vorstand der AIDS-Hilfe Frankfurt e.V. | Kunde seit 1978

Strandgut 07/2012 2729literatur.indd 27

|

27 25.06.2012 09:04:12

Literatur

LESUNGEN ADAMS FUGE: SECESSION Moderation: Martin Maria Schwarz (hr2-kultur) LiteraturLounge im Cosmopolitan im Frankfurter Hauptbahnhof, 1.7.2012, 11 Uhr www.kultur-und-bahn.de

DANIEL GLATTAUER: GUT GEGEN NORDWIND Lesefreuden um Halb6: Treffpunkt Literatur Stadtteilbibliothek Bornheim, 18.7.2012, 17:30 Uhr www.frankfurt.de

DIE ASCHE MEINER MUTTER Peter Kaempfe liest den gekürzten Roman von Frank McCourt Tangente Festival, Ohrentheater im Zelt, 11.7.2012, 23:30 Uhr www.comoedia-mundi.de

GEDICHTE UND PROSA VON RINGELNATZ gelesen von M. Müller-Heusch und P. Heusch Nebiensches Gartenhaus, 1.7.2012, 11 Uhr www.frankfurter-kuenstlerclub.de

LESEGARTEN: AKTIONEN AUF DEM ROSENAUPLATZ Der Rosenauplatz wird sich in eine sommerliche Leselandschaft verwandeln und mit knallig-bunten Sitzsäcken, prall gefüllten Bücherregalen, aktuellen Tageszeitungen und musikalischen Überraschungen zum Schmökern und Plaudern einladen.

Rosenausplatz, Neu-Isenburg, 28.7.2012, 14-18 Uhr; 29.7.2012, 14-17 Uhr www.hugenottenhalle.de

MENSCHEN GIBT‘S, ALL SIN SE ANNERS Wolfgang Kaus erzählt und liest aus seinem Buch Bäppis Theatrallalla, 10. + 11.7.2012, 20 Uhr www.theatrallalla.de

MUSIK, POESIE & WEIN Hanauer Prominenz liest zum Thema »Sommernachtsträume« - musikalisch begleitet von Simone Kerchner, Reinhard Paul und Jochen Engel Fronhof, Hanau, 15.7.2012, 17 Uhr www.hanau.de

NACHBARSCHAFTSGESCHICHTEN Zusammengetragen und vorgestellt von Loes Snijders & Ulrike Möckel Theaterzelt Comoedia Mundi am Main, 11.7.2012, 20:30 Uhr www.comoedia-mundi.de

U20-POETRY SLAM 2012 DIE DICHTERSCHLACHT Moderation: Dirk Hülstrunk & Jürgen Klumpe Literaturhaus Frankfurt, 6.7.2012, 19:30 Uhr www.literaturhaus-frankfurt.de

WALDLESUNG - MÄRCHENHAFT Literatur und Musik im Stadtwald. Mit ausgewählten Texten nicht nur von den Gebrüdern Grimm, vorgetragen von Norbert Müller, Märchenerzähler Helmut Frank u. a. Außerdem: Harfenmusik, Wildschweinschinkenbrot, Apfelwein und eine märchenhafte Bowle frisch aus der Försterei.

Schwanheimer Wald, »Kobelt-Ruhe« an den Schwanheimer Wiesen, 1.7.2012, 17 Uhr www.frankfurt.de

28

|

2729literatur.indd 28

© Heike Steinweg

Von Leichen, Leiden und kleinen Listen Mit rechten Dingen geht das nicht zu. In diesem Juni haben wieder einmal die dreißig deutschen Kritiker der SWR-Bestenliste Ralf Rothmanns neue Erzählungen »Shakespeares Hühner« als bestes Buch auf Platz 1 gesetzt. Das nennt man ›Kritikererfolg‹.

Das hilft im Buchhandel, aber nur ein bißchen. Richtig bekannt geworden ist Rothmann nur in der Branche. Er hat auch viele Literaturpreise abgesahnt, ohne wirklich populär zu werden.

Er kann gut beobachten, sehr genau beschreiben; er ist ganz dicht dran an unseren Verhältnissen, sei es im Ruhrpott, wo er herkommt, oder im neuen Berlin, wo er seit langem lebt. Er kann spannend erzählen. Rothmann gilt, ziemlich unbestritten im Literaturbetrieb, als der beste Erzähler seiner Generation. Das ist schon mal was. Aber Platz 1 der SPIEGEL-Bestsellerliste, das wär’s wirklich! Also: weitersagen!

erzählt nun, wie sich dieser etwas schlichte, gutmütige Typ mit einem kleinen Jungen anfreundet, der in der Nähe des Krankenhauses wohnt.

Der Junge genießt die Aufmerksamkeit seines großen Freundes. Er fühlt sich ernst genommen, selbst dann noch, als er sich als Dichter bezeichnet. »Was schreibst du denn?« »Ich reime«, erklärt er dem Mann, zum Beispiel: »Schöne heiße weiße Scheiße«.

Rothmanns Helden stammen aus allen Schichten der Bevölkerung Er beschreibt keine Luxus-Leiden, sondern, handfest, die Probleme von wirklichen Menschen. Er sagte einmal: »Ich erfinde nichts.

Worüber ich schreibe, das habe ich irgendwie erfahren. Wenn ich erfinde, merke ich schnell, daß meine Sprache keine Schwerkraft hat, daß sie flattert. Ich habe ein fotografisches Gedächtnis, ich vergesse nichts.« Dabei bildet er keineswegs einfach ab, was er gesehen hat.

Sondern – darin ein perfekter Handwerker – er gestaltet es. Auch diese neuen Erzählungen leben wieder von der Bildkraft seiner Sprache, seinem Einfühlungsvermögen, einem durchaus makabren Witz. Und von den Pointen, auf die seine Geschichten aber keineswegs ›hingeschrieben‹ sind.

Das zeigt uns Friederike, genannt Fritzi. Sie hatte im Schülertheater Shakespeare gespielt und dort, wo im Text von »Hünen« die Rede war, immer »Hühner« gelesen. Jetzt, allein in Avignon von einer beleidigten Freundin zurückgelassen, macht sie sich ihren eigenen Reim darauf: Wir alle sind doch »eigentlich nur Hühner«. Also: »Shakespeares Hühner«. Wir machen ein »unheimliches Gegacker um lauter Kram (…) und wissen doch alle, daß es nicht das Wahre ist.« Sigrid Lüdke-Haertel

Eine junge Frau geht ein letztes Mal in ihr Café. Ihr Jahr in Paris ist vorbei. »Nicht einen Menschen hatte sie kennengelernt«, von irgendwelchen Arbeitskollegen abgesehen. Die einzige Zärtlichkeit des Tages war »die Berührung mit dem Puderpinsel«. Da sieht sie an einem anderen Tisch einen Mann, der ihr gefallen könnte. Sie nimmt allen Mut zusammen und spricht ihn an. »Entschuldigung? Ich kenne Sie!«. Leise fügt sie noch hinzu: »Aus einem Traum«. Sie hatte deutsch gesprochen. Der Mann betrachtet sie aufmerksam und sagt dann: Ja, »ich erinnere mich«. .

Dann lächelt er und – geht.

Oder: eine andere Geschichte.

Raskin, Schüler der siebten Klasse, mehrfach sitzengeblieben, deshalb körperlich seinen Mitschülern weit

voraus, brüstet sich mit seinem Verhältnis zu einer alten Frau. Tim, ein Klassenkamerad, bewundert ihn deshalb und bittet darum, einmal »zugucken« zu dürfen. Raskin nimmt ihn mit. Die Frau liegt, mit »makellosen« Brüsten, auf der Couch. Allerdings: tot. Doch damit ist die Geschichte noch längst nicht zu Ende.

Oder: noch eine andere Geschichte Ein Mittdreißiger, stark, groß, alleinstehend, etliche Zeit im Gefängnis, jetzt »Hilfskraft« in einem Krankenhaus, kann sich »hocharbeiten«, indem er Tote von ihren Betten in die Kühlräume hievt. Es gibt da Entsorgungsprobleme, die Leichen stauen sich in den unterirdischen Gängen, nicht angenehm für die Kranken, die an ihnen vorbeigeschoben werden. Rothmann

Ralf Rothmann Shakespeares Hühner

Suhrkamp

Ralf Rothmann: »Shakespeares Hühner«.

Erzählungen, Suhrkamp Verlag, Berlin 2012, 212 S., 19,95 €

Strandgut 07/2012 22.06.2012 10:07:47

Literatur Für den Urlaub schon, aber nix für den Strand!

Die Sommerhits: Schokoküsse, Backpflaumen und harte Nüsse von Sigrid Lüdke-Haertel Ein wahrer Leichenschmaus Die Säge ist auf dem ganzen Hof zu hören. Auch das Klopfen. Cash ist ein guter Tischler. Er baut den Sarg für Addie Bundren, seine Mutter, die im Sterben liegt. Die Familie hatte ihr versprochen, sie zu Hause, im Grab ihrer Vorfahren, in Jefferson, Mississippi, im YoknatawphaCounty beizusetzen. Es ist Sommer, und entsprechend heiß. Als sich der Leichenzug auf den Weg macht, kreisen bereits die Bussarde über dem Sarg.

Dann beginnt diese groteske, auch aberwitzig komische Reise. Ihr Ruf, bald aber auch schon ihr Gestank, eilt der Reisegruppe voran.

William Faulkner Roman „Als ich im Sterben lag“ erschien im Original erstmals 1930. Er machte damals Furore, nicht nur wegen der irren Geschichte, die hier erzählt wird, sondern auch wegen der wechselnden Perspektiven, aus der sie erzählt wird. Alle Familienmitglieder kommen zu Wort, Freunde, Verwandte, Fremde und, bis dahin eher unüblich, auch die schon Verstorbene selbst. Dieses Buch, das zweitbeste des späteren Literaturnobelpreisträgers, jetzt neu (und gut) übersetzt, ist also Weltklasse und, besser noch, ein richtiges Vergnügen.

William Faulkner: Als ich im Sterben lag.

Roman Aus dem Englischen von Maria Carlsson.

Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, 248 S., 19,95 €

Arthur allein in der Fremde Leiden in Poesie übersetzt. Mit der Erzählung „Ein Garten in Deutschland“ ist Georges-Arthur Goldschmidt zu Recht berühmt geworden. Ein zehnjähriger Junge wird in Hamburg in einen Zug nach Frankreich gesetzt. Er sieht bei der Abfahrt seine Eltern, deutsche Juden,

zum letzten Mal. Erst verschwindet der Vater, dann ebenso plötzlich die Mutter aus seinem Blickfeld. Der Junge überlebt, versteckt in katholischen Internaten, anders als seine Eltern, Holocaust und Krieg. Das neue Buch des jetzt vierundachtzigjährigen Autors, »Ein Wiederkommen«, im französischen Original als »L’esprit de retour« erschienen, wollte Goldschmidt eigentlich nur ins Deutsche übersetzen. Es gelang ihm nicht. Er mußte »Ein Wiederkommen« neu schreiben. Warum?

Goldschmidt erzählt es. Und zwar, wie es Herta Müller gesagt hat, so – »daß einem das Herz in den Kopf pocht«.

Georges-Arthur Goldschmidt: Ein Wiederkommen .

Erzählung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2012, 191 S., 16,95 €

Gibt es eine ‚russische’ Seele?

Viele kennen dem Namen nach diese Figur: Oblomow. Sie ahnen, was es damit auf sich hat.

Der geborene Faulpelz, einer, der weiß, was getan werden müßte, und es doch nicht tut.

Du mußt, sagt sich dieser Ilja Iljitsch Oblomow, dein Leben verändern, denn so kann es nicht weitergehen. Doch scheitert er schon an der Frage; wann, wie, was? Wie soll das gehen, wenn er es nicht einmal schafft, morgens aufzustehen.

Lenin wollte dem Oblomow-Unwesen der Russen mit Gewalt ein Ende machen und hat doch den Mythos »Oblomow« nur noch weiter gestärkt.

Iwan Gontscharow, 1812 in Simbirsk (wo ein halbes Jahrhundert später auch Lenin zur Welt kam) geboren, 1891 in Petersburg gestorben, ist mit diesem »kapitalen Stück« (Tolstoi) in die Weltliteratur

eingegangen. Jetzt, zum zweihundertsten Geburtstag des Autors, liegt »Oblomow« in einer neuen, gut lesbaren Übersetzung von Vera Bischitzky wieder vor. Man kann, übrigens in mancherlei Hinsicht, viel lernen bei diesem Buch.

Iwan Gontscharow: Oblomow.

Roman. Herausgegeben und übersetzt von Vera Bischitzky.

Hanser Verlag, München, 2012, 840 S.,34,90 €

Die Gegend um die Pontinischen Sümpfe Es war der Hunger. »Der Hunger war’s, weshalb wir hierhergekommen sind.« Zehntausende, aus dem armen Norden zwangsweise umgesiedelt, um die berüchtigten Pontinischen Sümpfe südlich von Rom durch den Bau des »Canale Mussolini« trocken zu legen. Man nannte sie abschätzig Polentafresser. Sie sollten das gigantische Vorhaben, an dem Mussolinis Vorgänger, die Kaiser, Päpste, Feldherren allesamt gescheitert waren, nun endlich realisieren.

Antonio Pennacchi, 1950 in Latina geboren, stammt aus einer dieser Familien. Er beschreibt, angelehnt an Scholochows Sowjet-Epos »Der stille Don«, dieses Riesenprojekt – und zwar auch als Familiengeschichte. Die ehemaligen Sozialisten ließen sich vom Duce zwanglos zum Faschismus bekehren. Freiheit und Demokratie hatten ihnen nichts gebracht.

Mussolini hingegen haben sie viel zu verdanken. Pralles Erzählen – so nennt man das. Eine wahrhaft grandiose Geschichte. Der Autor wurde dafür zu Recht mit dem Premio Strega ausgezeichnet.

Einfach ein dolles Buch, von einem Psychologen, der als erster NichtÖkonom 2002 den Wirtschaftsnobelpreis bekam. Vor allem deshalb, weil er mit unumstrittenen Theorien, felsenfest verankerten Annahmen und handfesten Vor-Urteilen rigoros aufräumen konnte.

Er hat kurioserweise viel Geld dafür ausgegeben, daß unabhängige Gutachter dem anonym eingereichten Manuskript bescheinigten, daß es die wissenschaftliche Reputation eines Autors nicht beschädige.

Kahnemanns »Verhaltensökonomie« zeigt uns an oft wunderbaren Beispielen, wie wir ticken und was in unserem Gehirn passiert, wenn wir urteilen. Die Tatsache, daß durch eine Impfung zweitausend von sechstausend Bewohnern einer Ortschaft gerettet werden können, beurteilen wir völlig anders als das Faktum, daß viertausend Menschen geopfert werden. Wer auch bei seiner Erholung etwas lernen will, wird hier gut bedient.

Daniel Kahneman: Schnelles Denken, langsames Denken.

Aus dem amerikanischen Englisch von Thorsten Schmidt.

Siedler Verlag, München 2012, 622 S., 26,99 €

Nicht nur für Amerika-Reisende Im Mai 1804 brachen die beiden Kundschafter Lewis und Clark mit fünfundvierzig Männern im Auftrag der amerikanischen Regierung nach Westen auf. Am 7.

November 1805 erreichten sie die Küste des Pazifik. Es war, leicht vorzustellen, eine mehr als abenteuerliche Reise zur Quelle des Missouri, über die Rocky Mountains hinweg, immer durch feindliches Indianerland. Diese und tausend andere Geschichten erzählt Thomas Jeier in seinem »Großen Buch vom Wilden Westen« über »Die Pionierzeit Amerikas«, von den spanischen Eroberern der Neuen Welt bis zu letzten Helden Hollywoods. Reich, ja geradezu üppig illustriert, läßt sich dieses Buch als historischer Reiseführer lesen.

Thomas Jeier: Das große Buch vom Wilden Westen.

Die Pionierzeit Amerikas.

Verlag Carl Ueberreuter, Wien 2011, 303 S., 24,95 €

Antonio Pennacchi: Canale Mussoloni.

Roman. Aus dem Italienischen von Barbara Kleiner. Hanser Verlag, München 2012, 448 S., 24,90 €

Strandgut 07/2012 2729literatur.indd 29

|

29 25.06.2012 09:07:53

Kunst Alles im Fluxus

Ansichtssachen

NKV Wiesbaden: Benjamin Patterson

Jean-Jacques ins Liebieghaus: Frankfurts Skulpturenmuseum hat eine RousseauBüste des Bildhauers Jean-Antoine Houdon aus dem Jahr 1780 erworben.

Post mortem also. Weil der französische Philosoph, der 1778 gestorben ist, sich stets geweigert hat, Houdon Portrait zu sitzen, hat dieser sich an der Totenmaske orientiert. Das Liebieghaus hat dem Bildhauer 2009/10 eine wunderbare Ausstellung gewidmet.

Koproduktion: Acht junge Autoren, darunter Judith Schalansky (Hals der Giraffe) und Helene Hegemann (Axelotl Roadkill) machen sich je eine Arbeit aus dem MMK zum Gegenstand und tragen das Ergebnis immer zu zweit in vier Veranstaltungen des Literaturhauses ab Oktober vor.

Quappi und Max: Das Künstlerehepaar Beckmann steht im Zentrum einer Kunstführung mit Roman Zieglgänsberger am 31. Juli um 15.00 Uhr im Museum Wiesbaden. Quappi ist der Kosename der Sängerin Mathilde von Kaulbach, der zweiten Ehefrau des Malers.

Ehrung: Weil nicht nur John Cage, sondern auch der Darmstädte Hauptbahnhof in diesem Jahr ihren 100ten Geburtstag haben, gibt es vom 3. Juli an in einer temporären Konzerthalle vis-a-vis des Bahngebäudes täglich Veranstaltungen.

Den Auftakt macht Oberbürgermeister Jürgen Partsch mit John Cages berühmter Kompostion »4’33«.

Alle mal herschauen: Nach der Sommerpause wird das Art-Foyer der DZ-Bank aus seinen Beständen ab dem 16. August die Ausstellung »Wir sind die anderen« bestreiten, bei der es um Porträts von Gruppen in der zeitgenössischen Fotokunst geht.

Auf der Suche: Deutschen Spuren im alten Korea spürt das Museum für Angewandte Kunst im Rahmen der neuen Ausstellung »Entdeckung Korea!« nach, wo hochkarätige Leihgaben aus zehn deutschen Museen zu sehen sind. Die Führung von Hehn-Chu Ahn beginnt um 15.30 Uhr. Letzte Chance: Nur noch bis zum 15. Juli läuft im Museum Giersch die Ausstellung »Walter Steinhausen – Natur und Religion«, die neben religiösen Motiven und Porträts wunderbare Landschaftsbilder des zwischen Romantik, Impressionismus und Symbolismus angesiedelten Frankfurter Malers zeigt.

Kurzer Weg: Zwei der wichtigsten Documenta 13-Künstler dieses Jahres sind auch im Museum der Weltkulturen zu bewundern. Issa Samb und Thomas Bayerle gehören zu den sieben Künstlern, die dort in der Schau »Objekt Atalas« aktuelle eigene Werke in Beziehung zu Exponaten der Sammlung des Museums setzen. gt

3031kunst.indd 30

|

Von Haus zu Haus Voyeur im Kunsthaus Sinclair-Haus Bad Homburg: Natur und Ästhetik

Bienentag: Im Ferienprogramm des Senckenberg-Naturmuseums geht es am 10. Juli ab 11 Uhr um Honigbienen.

Das Programm fragt bei diesem Familienevent nicht nur, woher der Honig kommt, sondern auch die kleinen Bienen.

30

Sinclair-Haus Bad Homburg: Zebra (Equus quagga) und Peter Schlör, Sanddünen, © Michael Habes

Man traut sich nicht mal, ihn genau anzuschauen, so fragil und brüchig wirkt das präparierte Exemplar eines wie aufgespießt, ach: gekreuzigt präsentierten Flughundes im Bad Homburger Sinclair-Haus. Seine aufgespannten transparenten Flügel haben Risse und sind sichtbar geflickt. Das Museum Wiesbaden, diesjähriger Partner der Hauspräsentation der Altana-Stiftung, hat das überaus empfindliche Exponat nicht gern herausgegeben.

Ein Jahr bevor die Naturwissenschaftliche Sammlung in neu eröffneten Räumen wieder der Öffentlichkeit zugänglich wird, haben Besucher der Ausstellung »Ästhetik der Natur« die Chance, einige ihrer Schätze in einmaliger Korrespondenz zu zeitgenössischer Kunst zu erleben. Tierpräparate, Schmetterlinge, Steine, Sandproben, Fossilien und herbarisierte Pflanzen treten mit Gemälden, Zeichnungen, Fotografien, Skulpturen und Installationen in oft überraschenden Dialog, ohne den Betrachter dazu zu verpflichten.

Die Ornamentik des Zebrafells trifft auf Peter Schlörs Sanddünen-Fotografie. Das sandene Fell der Wüstenfüchse aus Ralf Peters »Skyline Düne«. Ins Visionäre, Traumhafte locken Kiki Smith Bronzerelief »Dreaming with an owl« und Elke Härtels Polyrurethan-Skulptur »Ameisenbären mit Frau« in Gesellschaft eines Uhu-Präparats aus Taunusstein. Die Beziehung von Herman de Vries Arbeit an »Am Ahornbrunnen«, die auf weißem Papier geflatterte Ahornblätter wie vorgefunden zeigt, und an den fossilen Blattabdrücken aus dem

Tertiär ist offensichtlich.

Den vorgestellten pteropus melanotus aus Surinam hat Kurator Johannes Janssen drei Arbeiten von Saskia Niehaus zugesellt, darunter die mit Kleister und Flachs blauweiß drapierte Drahtskulptur Vogels mit aufgerissenem Schnabel und ein aus Ton und Wachs gebranntes Halbrelief, das ein in gallertartiger rosa Masse verendetes Fledermausmännchen darzustellen scheint.

Erstmals ist in Bad Homburg auch die Neuanschaffung »Throe« der Britin Claire Morgan zu sehen, eine bezaubernde, aber auch geheimnisvolle filigrane Installation, die einen ganzen Raum in Anspruch nimmt. Fein ausgeleuchtet sind hier zwei sich im Luftkampf oder auch Liebesspiel beharkende Krähen hinter einer Regenwand von hauchdünnen Nylonfädchen. Ein bißchen Voyeur ist man in einem Kunsthaus immer.

Bis 26. August: Di 14–20 Uhr, Mi-Fr 14–19 Uhr, Sa, So 10-18 Uhr

Der in Pittsburg geborene schwarze Musiker Benjamin Patterson hat zwar Komposition und Kontrabaß studiert, ist aber berühmt geworden, nachdem er am 23. Juni 1962 mit vier befreundeten Künstlern, darunter George Maciunas, im Museum Wiesbaden ein Klavier kaputt schlug. Weil dies nach allen Regeln der Kunst – und einer Komposition von Phil Corner – bei den »Festspielen Neuester Musik« geschah, gilt er als Gründungsmitglied der Fluxus-Bewegung.

Exakt 50 Jahre ist das her und Grund genug für Wiesbadens Museen das Jubiläum aufwendig zu begehen, wiewohl sich hier jeder befleißigt zu sagen, keiner wisse, was das ist: Fluxus. Zu den vielen Würdigungen gehört auch die von Patterson persönlich kuratierte Retrospektive im Nassauischen Kunstverein: »Born in the state of Fluxus«. Der aus Houston, Texas übernommenen Werkschau hat der in Wiesbaden lebende Künstler auch einige neue Arbeiten zugefügt.

Ein Schwerpunkt der Schau sind Pattersons »Necessary Objects«, Collagen und Installationen aus persönlichen Erinnerungen und Alltagsgegenständen, die das halbe Jahrhundert seines künstlerischen Schaffens reflektieren. Für »Blame it on Pittsburg« braucht es neben einer Taschenlampe, die aushängt, viel Zeit: ein dunkler mit Plexiglasscheiben zugehängter Raum, auf denen handschriftliche Aufzeichnungen und schemenhafte Porträts von Verwandten seine die Therapiesitzungen widerspiegeln.

Im obersten Stock läuft in Endlosschleife ein knapp sechsminütiges denkwürdiges Filmchen mit süffisantem Kommentar über das Wiesbadener Festival, das neben

NKV Wiesbaden: Benjamin Patterson, © Contemporary Arts Museum Houston

Strandgut 07/2012 22.06.2012 12:38:01

Kunst

Deutsches Architektur Museum: Gipsmodell des Potsdamer Einsteinturmes

der Klavieraktion auch den jungen Patterson zeigt, der seinem Kontrabass mit Wäscheklammern, Luftpumpe und Zangen zu Leibe rückte.

Gesittet wie die frühen Beatles – nur wilder.

Bis 23. September: Di 14–20 Uhr, Mi bis So 11–18 Uhr

Die Supermodels DAM: Das Architekturmodell: Fetisch, Werkzeug, kleine Utopie

Für 88.000 Euro hat das Deutsche Architektur-Museum (DAM) im Jahre 1988 das Gipsmodell des 1922 errichteten Potsdamer Einsteinturmes erworben, das fortan zu den Schmuckstücken des Hauses gehörte. Mit seinem Schätzwert von inzwischen einer Viertelmillion Euro war es für dessen neue Ausstellung »Das Architekturmodell – Fetisch, Werkzeug, klein Utopia« fraglos gesetzt.

Bei der Vorbereitung indes fand man heraus, daß diese dem Architekten Erich Mendelsohn zugeschriebene Arbeit eine Fälschung sein muß und erst nach 1950 entstanden sein kann, weil es das Material eines im Gips entdeckten blauen Fädchens zur Zeit der Entstehung noch nicht gegeben hat. Das Modell wurde dennoch nicht verbannt. Als offensichtliche Fälschung steht es nun dafür, daß die einst praktischen Überlegungen folgende Demonstrationstechnik zu einer eigenständigen Kunstform mit hohem Marktwert geworden ist.

Rund 300 Exponate von 100 Architekten dieser großartigen und sogar weltweit erstmaligen Schau vermitteln über alle vier Stockwerke des Hauses hinweg die Geschichte des Modellbaus, der freilich keine neuzeitliche Erfindung ist. Sie zeigen den Wandel der vielseitig verwendeten Materialien und ihre zunehmend verfeinerte Präsentation mit den Mitteln der Computertechnologie. Dabei spielt nicht nur

die Funktionalität, das Werkzeug, eine große Rolle, schließlich sollten die Entwürfe und Zukunftsprojektionen in erster Linie jene überzeugen und beeindrucken, die das Geld hatten, sie zu realisieren. Daß Modelle nicht realisiert werden, liegt in der Natur der Sache und mindert mitnichten ihren Reiz.

Zwei Drittel der Ausstellung kamen nicht über dieses Stadium hinaus.

Bei manchen ist man dafür dankbar wie Herman Giesers Brachialmodell Germania aus der Nazizeit.

Conrad Rolands Spiralhochhaus ist dagegen von einer Eleganz, die man gerne umgesetzt sähe.

Unter vielem, vielem anderen steht der Ur-Entwurf des fast vier Mal so groß geplanten Stelenfelds des Berliner Holocaust-Mahnmals von Peter Eisenmann sowie Axel Schultes nur teilrealisiertes Modell des Regierungsviertels aus. Aus dem MoMa New York kommen drei Arbeiten von Ludwig Mies van der Rohe, darunter die Version des Seagram-Houses in Bronze.

Museum für Kommunikation: 50 Jahre Bundesliga

populäre Friedensaktivist aus NRW auch ein politisches Opfer war.

Siegmann, der später Buddhist geworden sein soll, hätte man gewiß ohne dieses Foul vergessen.

Fußballgeschichten wie diese, von eindrucksvollen Momentaufnahmen mit kleinem Beitext erzählt, gibt es jetzt reichlich im Museum für Kommunikation zu sehen, wenngleich dies die einzige blutige ist. Zusammen mit der in Frankfurt ansässigen dpa-Bildagentur dokumentiert das Haus aus Anlaß der Fußball-EM unter dem Titel »Im Netz der Leidenschaften – 50 Jahre Bundesliga«, wiewohl das wahre Jubiläum erst am 14. August 2013 fällig wird. Die Initiatoren beziehen sich indes tricky auf die Gründungsversammlung der Vereine.

Die Ausstellung erfolgt nicht chronologisch, sondern nach Themen wie Fußballhelden und Versager, Trainerlegenden, aber auch Skan-

dale oder die Fankultur, was den eminenten Einfluss der Kommerzialisierung des Sports sogar noch transparenter macht. Auf Videos sinniert Bernd Hölzenbein im Interview über den Wandel der Zeiten.

In einer Vitrine steht das Balkeneck jenes Tores aus, das in der Begegnung Mönchengladbach gegen Werder Bremen irreparabel zusammenkrachte, als Laumen dort einem Ball nachjagte. Der Stürmer hat das Holzstück signiert. Ein paar Jahre vorher hätte man es gewiß als Brennholz genutzt.

Bis 5. August; Di bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So 11–19 Uhr Lorenz Gatt

Bis 16. September 2012: Di, Do bis Sa: 11–18 Uhr, So: 11-19 Uhr, Mi: 11–20 Uhr

Lienens schreiende Wunde Museum für Kommunikation: 50 Jahre Bundesliga

Es geschah am 14. August 1981.

Wer damals regelmäßig am Samstagabend seine Sportschau gesehen hat, wird kaum vergessen haben, wie Ewald Lienen, der langhaarige Stürmer von Arminia Bielefeld, mit der klaffenden Rißwunde im Oberschenkel im Schock über seine Verletzung nicht nur gegen den Foulspieler Nobert Siegmann von Werder Bremen, sondern vor allem gegen dessen Trainer Otto Rehagel wütet, dem er vorwirft, Siegmann zu seiner Blutgrätsche angespornt zu haben. Mit seiner späteren Klage hatte er indes keinen Erfolg, irgendwie waren wir aber sicher, daß der

Querfeldein im Bahnhofsviertel Mit 2.267 Schritten durch das Frankfurter Bahnhofsviertel. Eine mehr als zwei Kilometer lange Route quer durch das zwar meist berüchtigte, aber auch bunteste und internationalste Stadtviertel der Mainmetropole haben Studenten der Fachhochschule ausgearbeitet. Vom 5. bis 8. Juli lotsen »multimediale soziale Stadtführungen« Interessierte durch die Straßen, um dort von szenischen und audiovisuelle Inszenierungen unterstützt, neue, zumindest aber ungewöhnliche Erfahrungen über das Leben zu Füßen der Bankentürme zu vermitteln. Was für Künstler ein Ort

der Kreativität, ist für Junkies ein Drogenmarkt und eine Notstation oder für Muslime das Zentrum ihrer Religionsausübung. Jeweils um 17 Uhr und 19 Uhr geht es mit reichlichen Stops auf ins Carré.

Treffpunkt ist das BackpackerHotel am Ende des Kaisersacks.

Da es nur eine begrenzte Zahl von Teilnehmern geben kann, ist eine Anmeldung geboten: Via 2267Schritte@googlemail.com oder im Stadtteilbüro Moselstraße 6a. Öffnungszeiten: Mo., Di. 14-16 Uhr Mi. 16-19 Uhr, Freitag 10-13 Uhr.

Strandgut 07/2012 3031kunst.indd 31

|

31 22.06.2012 11:48:13

© Daisy Komen Photography

Klassik

© by Concilium Musicum Wien Darmstädter Residenzfestspiele: Concilium Musicum Wien

Klangräume Da der diesjährige Sommer wieder einmal ein gefühlter Frühherbst zu werden scheint, können wir den Open-Air-Aktivitäten in dieser Zeit nur kräftig die Daumen drücken.

Während der kulturell lähmenden Sommerpause von Theater- und Opernhäusern in den hessischen Metropolen dürfen wir wieder neugierig sein auf die kleinen, oft sehr feinen Initiativen rundum.

Da wären z.B. die »Darmstädter Residenzfestspiele«, die in der Zeit vom 28. Juli bis 12. August »Klangräume« bereichern wollen.

Damit sind, im wörtlichen Sinn, die

Weitere

Konzerte

1.7.2012, 15.30 Sommerlaune grenzenlos Promenadenkonzerte im Palmengarten mit dem Saxophonquartett (Veronika Polivkova, Anne Siebrasse, Moritz Thiele, Mikalai Zastsenski) Palmengarten Frankfurt www.palmengarten.de 5.7.2012, 20 Uhr 8.7.2012, 20 Uhr Die 3 Könige des Belcanto: Rossini, Bellini, Donizetti Italienische Opernnacht mit StarBariton Tae-Joong Yang, Wiener Staatsoper Burgfestspiele Dreieichenhain www.burgfestspiele-dreieichenhain. de 8.7.2012, 15.30 Streichquartettkonzert Gustavo Alonso Vergara Aravena und madeo Ariel Espina, (Violine), Cornelius Mayer (Viola); Christoph Wagner (Violoncello) Palmengarten Frankfurt www.palmengarten.de 8.7.2012, 17 Uhr Konzerte im Karmeliterkloster Cristiano Holtz spielt Johann Sebastian Bach: Fantasien, Praeludien, Toccaten und Fugen für Cembalo Karmeliterkloster www.allegra-online.de

32 3232klassik.indd 32

|

Bad Homburger Kultursommer: Nederlands Dans Theater 2

Kultursommerlicher Frühherbst Klangräume ihrer einstigen Residenzstadt gemeint: Innenhöfe, das Kollegiengebäude am Luisenplatz, die Mathildenhöhe und sogar ein ehemaliger Kuhstall im Hofgut Oberfeld sind die Spielstätten.

Das Spektrum der Veranstaltungen reicht vom hochkarätigen Jazz-Konzert (gleich zu Beginn Axel Zwingenberger & Friends« mit Boogie-Woogie und Swing im Innenhof des Regierungspräsidiums, 28.7.), über Barockmusik (29.7. und 11.8. am gleichen Ort) und Theateraufführungen bis hin zur Italienischen Opernnacht (5.8. auf der Mathildenhöhe), in der es mit dem fulminanten Konzertchor Darmstadt diesmal um den »Bajazzo« von Leoncavallo geht, den Inbegriff einer Verismo-Oper. Beim Konzert mit Wiener Mélange (3.8. auf der Mathildenhöhe) spielt gar stilgemäß das Concilium Musicum Wien unter dem 85-jährigen(!) Paul Angerer, der lange Jahre Chef des Württembergischen Kammerorchesters gewesen ist. »The Enchanted Lake« (der verzauberte See) ist das Motto eines Abends mit Liedern und Melodien von den keltischen Inseln (1.8. Hofgut Oberfeld).

Infos und Karten: www.residenzfestspiele. de oder 06151/13 45 35

Freiräume Bad Homburg macht im Jubiläumsjahr (100 Jahre Kurbad) viel von sich reden. Der »Kultursommer« 2012 klotzt deshalb in diesem Jahr besonders kräftig heran. Aus dem umfangreichen Programm seien diese Highlights herausgepickt: Das mittlerweile legendäre Nederlands Dans Theater 2 wartet am 2.

Juli mit hochspannenden Choreograpien von Jyri Kylián, Johan Inger und Ohad Naharin auf. (Für Restkarten unter www.frankfurt-ticket.de

muß man sich sputen).

Am 15. Juli heißt es wieder »Klassiknacht in Weiß«, wenn die Besucher gebeten werden, sich vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad ganz in Weiß gewandet einzufinden (wenn das mal gut geht!). Die Smetana-Philharmonie aus Prag hat, natürlich, des Namensvetters unverwüstliche »Moldau« im Gepäck und andere Schmankerl aus Böhmens Hain und Flur. Der große Opernabend (am gleichen Ort) mit Jules Massenets Liebestragödie »Manon« ist bereits für den 29. Juni angekündigt, also kurz nach Erscheinen unseres JuliHeftes – und somit bleibt noch Zeit genug, Taschentücher und Regenhaube einzupacken.

Aus den vielen Veranstaltungen für Kinder und Familien: am 6.

Juli findet sich der »Kasperl an der Zauberquelle« ein (Ev. Kirche Gonzenheim, Wiederholungen am 16.7. und 17.7. an anderen Orten).

Eine Theaterwerkstatt vom 9. bis 14. Juli im Gotischen Haus bereitet mit Kindern von 7 bis 12 Jahren eine Aufführung von »Till Eulenspiegel« vor. Die Teilnehmer arbeiten am Bühnenbild, den Kostümen und den Szenen aktiv mit (dürfen aber für die Mitwirkung unter pädagogischer Leitung € 100 berappen und sollten sich anmelden unter willkommen@kleineoper.de.) »Käptn Knitterbart und seine Bande«, eine von Cornelia Funke erfundene Geschichte aus dem Piratenleben, ist für Kinder ab 4 Jahren am 12. Juli im Konzertpavillon im Kurpark zu erleben. Die Veranstaltungspalette, die bis in den September reicht, hat noch Orgelkonzerte, Kabarett, Schöppche-Jazz vor dem Kurhaus, Open Air Kino (20.7. »Larry Crowne« mit Tom Hanks und Julia Roberts), kulinarische Führungen durch die Saalburg

(27.7.) und den unvedrossenen, deutschen Soulmusiker Edo Zanki (3.8.) auf der Agenda.

Viele Veranstaltungen sind kostenlos. Die Gesamtbroschüre liegt im Bad Homburger Tourismus-Büro (Kurhaus) oder im Rathaus aus, bzw. kann unter www.bad-homburger-kultursommer.de und 06172-178 37 10 bestellt werden.

Stimmungsraum Im Nebbienschen Gartenhaus des Frankfurter Künstlerclubs sind die sonntäglichen Matinéen stets besonders stimmungsvoll. Im Juli werden sie diesmal umrahmt von einer Bilderausstellung »EZB oder ZOO« (Eröffnung am 8.7. um 11 Uhr mit Chansons). Besonders interessant sind wohl diese Konzerte: am 15.7. (11 Uhr) bringen Garegin Hovsepian (Gesang) und Sona Talian (Klavier) russische Romanzen von Glinka und Tschaikowski sowie Zigeunermusik zu Gehör.

Eine Flöten-/Klaviermatinee (22.7. um 11 Uhr) kommt »romantisch und virtuos« daher mit Werken von Schubert, Bach, Boulanger und Piazzolla. Als Solisten sind angekündigt Betty Nieswandt (Flöte) und Hilko Dumno (Klavier), beide von der Musikhochschule Frankfurt. »Empfindsam und klar« will sich 34-jährige, russische Pianist Konstantin Arro am 29.7. (11 Uhr) mit Kompositionen von Brahms, Kagel, Crumb und Schumann vorstellen.

Wir sind gespannt.

Darüber hinaus sind angekündigt eine Jazz-Night am 6.7. (21 Uhr), außergewöhnliche, junge Talente (13.7. um 19.30 Uhr), eine nächtliche Lesung am 27.7. (21 Uhr) und ein weiterer Jazz-Abend am 3.8.

(19.30 Uhr).

Die Veranstaltungen sind kostenlos (Spenden ab € 10 für die Aktivitäten des Künstlerclubs erwartet). Das Juli-Programm kann abgerufen werden über www.frankfurterkuenstlerclub.de oder teleonisch unter 069/23 57 34

Einen regenfreien, genußreichen Kultursommer wünscht sich und Ihnen Bernd Havenstein

Strandgut 07/2012 22.06.2012 11:25:43

Musik

Live-Musik-Termine So >> 01.07.

Mi >> 04.07.

Bad Homburg

Darmstadt

KONZERTPAVILLON IM KURPARK 10.00 h Coffee ‚n‘ Cream

AN SIBIN 21.00 h Open Mic Night CENTRALSTATION 21.00 h RubÊn Blades & Roberto Delgado Orchestra - Special Guest: Jimmy Bosch SCHLOSSBASTION 20.00 h Darmstädter Jazz Conceptions

Darmstadt CARREE-HOF 20.30 h King Kamehameha Club Band HEINERFESTBĂźHNE 22.00 h Midpoint High

Dreieichenhain Frankfurt MAMPF 20.30 h Blind Joki Jazz‘n‘Blues REBSTOCKPARK 18.30 h Afrikanisches Kulturfest m.

Susu Bilibi, Afrojant

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Annett Louisan & Trio

Eschborn

Nidderau

HEINRICH-VON-KLEISTSCHULE 19.30 h Golden Age Swingtett

SCHLOSSKELLER WINDECKEN 20.00 h Backdoor Men

Frankfurt

RĂźsselsheim PAVILLON STADTPARK 18.00 h Moi Et Les Autres

Wiesbaden JAZZ IM HOF - INNENHOF HMWK 11.00 h Quadro Nuevo

Mo >> 02.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Soulfly (USA)

Darmstadt CARREE-HOF 20.30 h Sushiduke HEINERFESTBĂźHNE 21.00 h Rollin‘ Rockets HOFF-ART THEATER 20.00 h Darmstädter Jazz Conceptions

Frankfurt DREIKÜNIGSKELLER 22.00 h Perfumed Chambers NACHTLEBEN 21.00 h Sator ZOOM 21.00 h Poliça (Minneapolis, USA)

ELFER MUSIC CLUB 21.00 h A Traitor Like Judas JAZZKELLER 21.00 h Jazz Session - Christoph Neubronner (piano), Timothy Roth (bass), Martin Standke (drums) MAMPF 20.30 h Seng/KĂźhn/Jentzen SUMMA SUMMARUM 21.00 h Tradjazz & Swing Session

Offenbach CAPITOL OF 20.00 h Wolfmother

Wiesbaden SCHLACHTHOF 20.00 h Morgan O‘Kane / The Battenkill Ramblers

Do >> 05.07.

Aschaffenburg HOFGUT SCHWEINHEIM 19.30 h Jazz mit den Schweinheimer All-Stars

Darmstadt JAZZINSTITUT DARMSTADT, GEWÜLBEKELLER 20.30 h Darmstädter Jazz Conceptions

Frankfurt BROTFABRIK 20.00 h Les Yeux d‘la TĂŞte / F DAS BETT 20.30 h The Crocodile Fidldle Band EXZESS 20.00 h Ordinaria Hit (Sao Paolo / Bra) GIBSON 22.00 h The Gibsons - Live JAZZ IM PALMENGARTEN 19.30 h The Impossible Gentlemen JAZZKELLER 21.00 h Christoph Aupperle & Band MUSEUM f. KOMMUNIKATION 19.00 h FuĂ&#x;ball ist Musik mit Klasu Walter PONYHOF 21.00 h Ozaka Bondage

Nidderau SCHLOSSKELLER WINDECKEN 21.00 h Jam-Session mit Mark Patrick

– OPEN AIR IN MAINZ –

HAFEN2 20.00 h Trains on Fire

DR. ECKART VON

HIRSCHHAUSEN Fr. 13.07. Zitadelle

SCHLACHTHOF 20.00 h The Turbo AC‘s / M.A.M.A.

+ BAND Sa. 14.07. Zitadelle

THE BOSSHOSS Sa. 21.07. Zitadelle

Fr >> 06.07.

LOREENA

Aschaffenburg ARKADENHOF 20.00 h Joe Ginnane - Benefizkonzert fĂźr Amnesty International COLOS-SAAL 21.00 h Beyond The Rainbow HOFGUT SCHWEINHEIM 20.00 h Two 4 You STADTTHEATER ASCHAFFENBURG 20.00 h Aschaffenburger Jazzbigband feat. David Friedman and Dave Samuels (Double Image)

Bad Homburg

MCKENNITT

AN SIBIN 21.30 h Capones Duo

Ă•L>Â˜ÂˆĂƒVÂ…iĂŠ iLiÂ˜ĂƒvĂ€iĂ•`iʍÕÀÊ qĂŠ>LiÀÊ>˜`iĂ€ĂƒĂŠqĂŠiLiÂ˜ĂŠ L>ĂžĂ€ÂˆĂƒVÂ…ĂŠo ĂƒVÂ…iÂ˜ÂŤÂ?>ĂŒĂ˘ĂŠĂ‰ĂŠ ĂƒVÂ…LÂœĂ€Â˜ ­ iÂˆĂŠ,i}iÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ`iÀÊ-ĂŒ>`ĂŒÂ…>Â?Â?iÂŽ

4/ 7 Ă&#x160; << ,

Mi. 25.07. Frankfurter Hof

ÂŁn°Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;Ă&#x160;

VOLLPLAYBACKTHEATER

Aschaffenburg

££°Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;Ă&#x160;

BLOOD, SWEAT & TEARS

Sa. 28.07. VRM Garten

Darmstadt

-Ă&#x160; "-Ă&#x160;9Ă&#x160;

" * ,"-

So. 22.07. Volkspark

RED BARAAT

KURPARK BAD HOMBURG 19.30 h Merlins Fantasy Farm

iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â?iÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;-VÂ&#x2026;Ă&#x2022;Â?iĂ&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160;

Â&#x;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x153;i}Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x2026;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; ­ iÂ&#x2C6;Ă&#x160;,i}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160; -VÂ&#x2026;Ă&#x2022;Â?iÂŽ

TIM BENDZKO

Fr. 20.07. Zitadelle

Wiesbaden

­-Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;EĂ&#x160; >ââŽ

ä{°Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;Ă&#x160; Mo. 02.07. Zitadelle

ADORO

Offenbach

Di >> 03.07.

­ >ââĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; "Â?`Â&#x2C6;iĂ&#x192;ÂŽ Ă&#x2DC;Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC;âiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2C6;i`iĂ&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x;VÂ&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x152;>`Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;}iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŤÂ?>Ă&#x152;âĂ&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;i`iĂ&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x;VÂ&#x2026;Ă&#x192;Ă&#x152;>`Ă&#x152; ­ iÂ&#x2C6;Ă&#x160;,i}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x2DC;Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC;âiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŽ

Do. 02.08. Frankfurter Hof

COLOS-SAAL 20.00 h A Celebration of Savatage - feat.: Jon Olivaâ&#x20AC;&#x2DC;s Pain (USA) supp.: Kingcrow (IT) & Max Pie (BE)

SHARON CORR Sa. 04.08. Frankfurter Hof

Darmstadt ACHTECKIGES HAUS 20.00 h Darmstädter Jazz Conceptions CENTRALSTATION 21.00 h Keb´ Mo´ & Band GOLDENE KRONE (KNEIPE) 20.00 h Eliasâ&#x20AC;&#x153;Fuzzyâ&#x20AC;&#x153; Dahlhaus

CARMEN mit CompaĂąia Maria Serrano Fr. 24.08. KurfĂźrstliches Schloss

Frankfurt DREIKĂśNIGSKELLER 22.00 h DKK Combo EXZESS 21.00 h La Miseria De Tu Rostro (Chile) + Society Fist GIBSON 20.00 h Trixie Whitley JAZZKELLER 21.00 h Junge Szene Rhein / Main - Lucid Jazz Trio ORANGE PEEL 20.00 h Blues Session mit Tommie Harris & Friends SILBERGOLD 21.30 h Howler SPRITZEHAUS 21.00 h Session

Summer in the City 2012

" Ă&#x160; Ă&#x160; -7 / //

CHRIS DE BURGH Poliça

--*",/Â&#x2021; ,1** Ă&#x160; ­ Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x17D;]Ă&#x160;*Â&#x153;ÂŤ]Ă&#x160;*Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x17D;ÂŽ

Ă&#x201C;x°Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;ÂŤÂ?>Ă&#x152;âĂ&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x2026;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; ­ iÂ&#x2C6;Ă&#x160;,i}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x152;>`Ă&#x152;Â&#x2026;>Â?Â?iÂŽ

Do. 30.08. KurfĂźrstliches Schloss

ÂťThey are the best band Iâ&#x20AC;&#x2122;ve ever heardÂŤ, sagt Justin Vernon alias Bon Iver Ăźber Polica. Und auch andere geraten ins Schwärmen. Vor kurzem haben sie im Berliner Magnet-Club ihr erstes DeutschlandKonzert gegeben, wildfremde Menschen, so las man, lagen sich danach berauscht und beglĂźckt in den Armen. Channy Leaneagh, Sängerin und Frontfrau, ist die neue Pop-Sensation und nun im Zoom zu bestaunen. tg Mo., 2.7., 21 Uhr, Zoom, Frankfurt, BrĂśnnerstr. 5-9, www.zoomfrankfurt.com

JOAN ARMATRADING Sa. 01.09. Zitadelle

RUNRIG Tickets:

069 13 40 400 www.frankfurter-hof-mainz.de

Â&#x2C6;iĂ&#x160;-Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;âiĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x160; Li}Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; ÂŁÂ&#x2122;°Ă&#x17D;äĂ&#x160;1Â&#x2026;Ă&#x20AC; 6iĂ&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;\Ă&#x160; >}Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x152;>`Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x192;VÂ&#x2026;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°iĂ&#x192;VÂ&#x2026;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;°`i

Ă&#x201C; x- °Ă&#x160;1- 1 , / , / Ă&#x153; Ă&#x153; Ă&#x153;° i Ă&#x192; V Â&#x2026; L Â&#x153; Ă&#x20AC; Â&#x2DC; ° ` i

Strandgut 07/2012 3338vk.indd 33

|

33 22.06.2012 14:15:55

Musik

© Rob Shanahan

Daniel Kahn & The Pain ted Bird

07.07.2012, Phönixhalle in Mainz: Joe Bonamassa & Band Heinz Sauer, © Anna Meuer

Mousonturm Open Air Wieder wird der Mousonturm den Sommer musikalisch bespielen und dabei mit zwei Konzertreihen eine lange, gewachsene und vor allem wundervolle Tradition fortführen.

Dienstags gibt es vom 24. Juli bis zum 21. August wöchentlich im Palmengarten Weltmusik zu hören (Konzertbeginn jeweils 19:30 Uhr).

Sonntags bekommt vom 22. Juli an der Jazz ein regelmäßiges Forum, diesmal im Park des Museums für Angewandte Kunst (11 Uhr).

Das Programm ist gewohnt hochkarätig. Sonntags wird etwa – nach dem Emile Parisien Quartet aus Frankreich zum Auftakt am 22.7.

– Heinz Sauer gemeinsam mit Christophe Marquet, Daniel Erdmann und Johannes Fink zu hören sein

(29.7.). In der Woche danach kann man selbst überprüfen, ob das von der Saxofonistin Charlotte Greve gegründete Lisbeth Quartett den Newcomer des Jahres Award beim diesjährigen Echo Jazz wirklich verdient hat.

Die Weltmusik-Reihe eröffnet Daniel Kahn mit seiner Band »The Painted Bird« und mischt dabei uralte Klezmer-Traditionen mit der aufrührerischen Haltung des Punk Folk (24.7.). Die 27jährige portugiesische Sängerin Carminho, die am 31. Juli den Musikpavillon im Palmengarten bespielt, wiederum gilt als die »Stimme der neuen Fado-Generation«, wie es Carlos de Armo formuliert.

Weitere Informationen unter www.mousonturm.de

tg

GOLDENE KRONE (KNEIPE) 20.00 h Elias“Fuzzy“ Dahlhaus KNABENSCHULE 20.00 h 21. Darmstädter JazzConceptions - Ensembles-Konzert der Teilnehmer

Frankfurt DAS BETT 20.30 h Buett im Bett Vol. 7 m.

Lorelay, Cat Crown, Jen Plater, Bernard G. Muller, Höld & Nova ELFER MUSIC CLUB 21.00 h Malcom, Twisted Strings, Eisskalt IN DER AU (RöDELHEIM) 21.00 h The Avengers (USA) MAMOONA CUISINE 21.30 h René Moreno MAMPF 20.30 h Andreas Kümmert (g, voc) NACHTLEBEN 21.00 h The Punch ‚n‘ Judy Show, Four Hout Fellas & Admiral Camilla NEBBIENSCHES GARTENHAUS 21.00 h Bob Degen, Daniel Guggenheim, Rudi Engel und Axel Pape ORANGE PEEL 21.00 h Swingin‘ Fireballs Quintett SPRITZEHAUS 21.00 h Mallet SUMMA SUMMARUM 21.00 h Mainhattan Jazzmen

BRüCKENKOPF 20.00 h Robert Carl Blank

3338vk.indd 34

UNIVERSITäT MAINZ 19.00 h AStA-Sommerfest m. Un Even, Stereoswitch, Mr. Irish Bastard, The Coconut Butts, Johanna Zeul, Chuckamuck WALPODENAKADEMIE 20.00 h Opel-Werksorchester Rüsselsheim

Mühlheim SCHANZ 20.00 h Poets Corner

Oberursel ARTCAFé & VINERIA MACONDO 20.00 h Mac Frayman

Rüsselsheim

|

IRISH PUB ASCHAFFENBURG 22.00 h Abby Moe STIFTSPLATZ 19.30 h Uwaga!

Wiesbaden

Frankfurt

KREATIVFABRIK 15.00 h Nightfall Festival m. Caltura, Drunken Swallows, Un Tipo de Langostino, BATVGLB, Hämatom, Rising Anger, Before I Forsake

ELFER MUSIC CLUB 21.00 h 1 Jahr United Core Fest m. Today Forever, Sapiency, Pride Shall Fall FESTHALLE 20.00 h BB King JAZZKELLER 21.00 h Daniel Guggenheim 4-tett MAMPF 20.30 h Matthias Schabow Trio SPRITZEHAUS 21.00 h Mallet

ARKADENHOF 19.00 h Yacine Khorchi Trio

DARMSTADIUM 20.30 h Herbie Hancock

Neu-Isenburg HUGENOTTENHALLE 20.00 h Blackmore`s Night

Offenbach HAFEN2 23.15 h The Mudders

Rüsselsheim

Frankfurt DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Monkey Suite & Barstool Kings GIBSON 21.00 h De La Soul JAZZKELLER 21.00 h Volker Engelberth Trio MAMPF 20.30 h Five Pieces

LöWENPLATZ 11.00 h Andy Steel and Friends unplugged

Mainz

Wiesbaden

Nidderau

SCHLACHTHOF 12.00 h Nightfall Festival m.

Nakophob / Cruser / Purify / Buffet Of Fate / Fewsel

SCHLOSSKELLER WINDECKEN 20.00 h Cockleroy

WALPODENAKADEMIE 18.00 h JazzGang

Offenbach HAFEN2 17.00 h The Baker Suite

So >> 08.07.

Aschaffenburg STADTHALLE ASCHAFFENBURG 11.00 h Abschlusskonzert des Festivals „Creative Days of Mallets & Percussion 2012“

Bad Homburg

Wiesbaden JAZZ IM HOF - INNENHOF HMWK 11.00 h United Blues Experience und Marco Marchi Blues Band SCHLACHTHOF 20.00 h Crowbar / They Shall Damage

KURHAUSVORPLATZ 11.00 h New Orleans Connection Jazzband KURPARK BAD HOMBURG 19.30 h Septeto Santiaguero

Mo >> 09.07.

Darmstadt AN SIBIN 21.00 h New Comer Night DA-Bands

Dreieichenhain BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Willy Astor - Nachlachende Frohstoffe

Frankfurt DAS BETT 20.00 h Hazmat Modine DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Blue Monday Session mit Alex Boy

Di >> 10.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Batucada Sound Machine (NZ)

Darmstadt CENTRALSTATION 21.00 h Lizz Wright and Raul Midón

Frankfurt BATSCHKAPP 20.00 h Thin Lizzy & Gäste: Pussy Sisster ORANGE PEEL 20.00 h Blues Session mit Tommie Harris & Friends SPRITZEHAUS 21.00 h Session

Mainz KULTURCAFE 21.00 h Ducking Punches (GB) + Bad Ideas (GB)

AN SIBIN 21.30 h Sinew CARREE-HOF 13.00 h Gerhard Schwinn Trio GOLDENE KRONE (KNEIPE) 22.00 h Nic Demasow KNABENSCHULE 20.00 h 21. Darmstädter JazzConceptions - Bigband und Dozentenkonzert OETINGER VILLA 21.00 h BuBaK - Premieren-Konzert

Dreieichenhain

Aschaffenburg

Darmstadt

PHöNIX-HALLE 20.00 h Joe Bonamassa & Band WALPODENAKADEMIE 20.00 h Funk‘t An

Darmstadt

ADLERPALAST 20.00 h Udo-Jürgens-Liederabend LANDUNGSPLATZ RüSSELSHEIM 20.00 h The Lovedrunks

Sa >> 07.07.

Hanau

34

Mainz

Mainz

Offenbach HAFEN2 21.45 h Meniscus

Mi >> 11.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Renegade Creation (USA)

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Stefan Gwildis mit seinem Trio

Darmstadt AN SIBIN 21.00 h Open Mic Night CENTRALSTATION 21.00 h Thees Uhlmann & Band - Support: Maike Rosa Vogel

Eschborn ESCHENPLATZ 19.30 h Los Dos Y Companeros

Frankfurt JAZZKELLER 21.00 h Jazz Session MAMPF 20.30 h Amra Mothes (voc) & Hanko Uphoff (g) 08.07.2012, Darmstadium: Herbie Hancock

Strandgut 07/2012 22.06.2012 12:27:49

Musik Hanau SCHLOßPLATZ HANAU 19.30 h Los Dos Y Compañeros 21.15 h Power! Percussion

Lindenfels BURG LINDENFELS 19.00 h Kutsch Open Air m. DNS, Ras Abraham, Rock Erection und Testament of Sin

Mainz WALPODENAKADEMIE 21.00 h sechzig90 präsentiert: Lieblingslied ZITADELLE MAINZ 19.00 h Tim Bendzko & Band - Supp.: Mobilée

Mühlheim SCHANZ 20.00 h Korz-Lang-Fett-Quartett

Mühltal/Nieder-Ramstadt STEINBRUCH-THEATER 20.00 h Der Weg Einer Freiheit, Streams Of Blood, Morok, Antagonism, Orcus Patera

Oberursel ARTCAFé & VINERIA MACONDO 20.00 h Mr T. and Friends

Fußball ist Musik Zur Jubiläumsausstellung »Im Netz der Leidenschaft« ist Klaus Walter im Museum für Kommunikation zu Gast. Der Moderator der erfolgreichen Radiosendung »Der Ball ist rund« beleuchtet in kommentiertem Auflegen das Verhältnis zwischen Fußball und Musik. Ob Fangesänge, Vereinslieder oder Jubelchoräle – die emotionalste Nebensache der Welt wird über Musik kommuniziert.

Museum für Kommunikation, 5.7.2012, 19 Uhr www.mfk-frankfurt.de

NACHTLEBEN 21.00 h Voodoo Glow Skulls + special guest: Left Alone SANKT PETER 20.00 h Christina Perri SUMMA SUMMARUM 21.00 h Summa Jazzband

Mainz KULTURCAFE 21.30 h Jam Session + Open Stage PHöNIX-HALLE 20.00 h Martin Grubinger & Friends

Rüsselsheim PAVILLON STADTPARK 19.00 h Just4Fun

Do >> 12.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Mother‘s Finest (USA)

Dreieichenhain BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h The Ukulele Orchestra of Great Britain

Frankfurt DAS BETT 20.30 h The Resignators ELFER MUSIC CLUB 21.00 h Dan Adriano + Brendan Kelly (Alkaline Trio) GIBSON 22.00 h The Gibsons - Live JAZZKELLER 21.00 h Moon Salutation

Mainz KULTURZENTRUM MAINZ 20.00 h BerimBrown + Bateria Infernal

Fr >> 13.07.

Aschaffenburg

Sa >> 14.07.

KURPARK BAD HOMBURG 16.00 h Stokes

Darmstadt CARREE-HOF 13.00 h Garrelt Sieben - Nils Becker Duo CENTRALSTATION 21.00 h MiMi & The Mad Noise Factory GOLDENE KRONE (KNEIPE) 22.00 h Alex Gleichauf 22.00 h Resque Rapunzel, Buried in Oblivion, Voice of Treason & Leuchtturm am Ende der Welt OETINGER VILLA 21.00 h Alpinist + Masakari + Amber

Dreieich

Bad Homburg

Frankfurt

KAISER-WILHELMS-BAD 19.30 h Ray Wilson & Quartet

DAS BETT 21.30 h Control plays Joy Division GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Stella Roin 20.00 h Luke Winslow King & Band JAZZKELLER 21.00 h Juliana Da Silva & Band MAMPF 20.30 h Baustelle No. 5 PONYHOF 22.00 h Moonshake Party m. The Trash Templars + The Dukes Of Hamburg SOLMSPARK 14.00 h 22. Rödelheimer Parkfest mit GAME OVE, RUMBLE DELUXE, WESTEND DESASTER, RAY BARRACKS und SKA TREK SPRITZEHAUS 21.00 h Quietschboys

STAATSPARK FüRSTENLAGER 20.30 h Lilian Bouté

Darmstadt AN SIBIN 21.30 h Abby Moe CENTRALSTATION 21.00 h Stanley Clarke & Stewart Copeland Band GOLDENE KRONE (KNEIPE) 22.00 h The Esposidos

Dreieich JAZZCLUB RöDERMARK E.V. 20.00 h Jam Session - „After Hours“

Dreieichenhain BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Núñez y Cortés - Reunión Flamenca

BOTTOM BAND

Bad Homburg

COLOS-SAAL 20.30 h Kool Savas VOLKSFESTPLATZ 19.30 h Sound Season 2011/12 Revisited m. Jimmy Black, Red Monks, Toxic, Zebra Collision, Noteingang

Bensheim-Auerbach

HUGH LAURIE WITH THE COPPER

BURG HAYN 19.00 h Jazz in der Burg mit Jay Dee Brassband (NL), Three Wise Men feat. Scott Hamilton, WillyKetzer Trio feat. Wilson de Oliveira und Tony Lakatos

Langen LUTHERPLATZ 20.30 h Jugendzentrum Langen

Frankfurt

Lindenfels

DAS BETT 21.30 h The Exploding Boy + Guest + Desperate Society Party GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Stylus 3io 20.00 h 7Faces MAMOONA CUISINE 21.30 h René Moreno SUMMA SUMMARUM 21.00 h Jazzfabrik

BURG LINDENFELS 19.00 h Kutsch Open Air m. The RoxXx, HaiFly, The Daily Friday Rockshow und Pur Mushroom

Mainz UNIVERSITäT MAINZ 21.30 h Ladyfest m. PollyPokket, Käpt’n awesome, PollyPokkett, Käpt’n awesome, Respect my fist ZITADELLE MAINZ 19.30 h Adoro

16.7. FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE WWW.HUGHLAURIEBLUES.COM

PRESENTED BY WIZARD PROMOTIONS

TICKETS UNTER: 069 - 944 366 0 · WWW.TICKETS-PER-POST.DE SOWIE UNTER: 01805-570000* · WWW.EVENTIM.DE und bei den bekannten Vorverkaufsstellen.

*14 Ct./Min. – Mobilfunkpreise max. 42 Ct./Min.

wizardpromotions.de

SOMMER 2012

www.brotfabrik.de

JUNI 11 Mo19:00 [[webmontag]] #39 - Alles Digital oder was?

16 Sa 20:00 AMPERE THEATER Frankfurt - Bist du dafür, bin ich dagegen!

24 So 17:00 KULTURWERKSTATTKONZERT WAGGONG e.V./ Frankfurt 26 Di 20:00 TRIO MADEIRA / Brasilien * 29 Fr 21:00 minus50plus Disco mit DJ Vira Jeden Mi 21:00 Salsa-Disco mit DJ Fred, Schnupperkurs jeden ersten Mittwoch im Monat

JULI 5 Do 20:00 LES YEUX D'LA TÊTE / Frankreich 6 Fr 21:30 Pan y Tango / Milonga mit DJ Karin 7 Sa 21:00 JoyDance / Querbeat-Disco mit DJ Param 16 Mo 20:00 KIMYA DAWSON / USA 19 Do 20:00 BASSEKOU KOUYATE & NGONI BA /Mali** Jeden Mi 21:00 Salsa-Disco mit DJ Fred, Schnupperkurs jeden ersten Mittwoch im Monat

AUGUST 3 Fr 21:30 Pan y Tango / Milonga mit DJ Karin 4 Sa 21:00 JoyDance / Querbeat-Disco mit DJ Param 13 Mo 19:00 [[webmontag]] #40 - Happy 40!

31 Fr 21:00 minus50plus Disco mit DJ Vira 31Fr &1Sa MUSIKFESTIVAL RIEDBERG - Live im Park *** Jeden Mi 21:00 Salsa-Disco mit DJ Fred, Schnupperkurs jeden ersten Mittwoch im Monat *

06.09.

11.09.

14.09.

15.09.

18.09.

In Zusammenarbeit mit dem Centro Cultural Brasileiro em Frankfurt

INTI ILLIMANI (HISTÓRICO) BIG HARP HMBC CYMINOLOGY FELIX MEYER

**

***

21.09.

29.09.

16.10.

15.11.

HARRY ROWOHLT EMIRSIAN ANNA AARON SCIENCE BUSTERS

VORSCHAU

Strandgut 07/2012 3338vk.indd 35

|

35 22.06.2012 12:28:53

Musik

CD-Besprechungen

Offenbach CAPITOL OF 20.00 h Mike & The Mechanics HAFEN2 19.30 h Kelly Zullo

Rüsselsheim LöWENPLATZ 11.00 h The Lovedrunks

Seeheim-Jugenheim FREILICHTBüHNE SCHULDORF BERGSTRAßE 20.45 h Paddy goes to Holyhead

Bobby Womack: The Bravest Man in the Universe (XL Recordings)

Famoses Comeback

So >> 15.07.

Bad Homburg KONZERTPAVILLON IM KURPARK 15.00 h Wolga-Klezmer KURHAUSVORPLATZ 11.00 h Jenny Boneja & the Ballroomshakers

Dreieich

Wenn man einmal über die besten Comeback-Alben des 21. Jahrhunderts sprechen wird, kommt man an »The Bravest Man in the Universe« nicht vorbei. Bobby Womack, bald 70 Jahre, einer der Großen des Souls, der Mann, der »Across 110th Street« sang, war fast zwei Jahrzehnte »down and out«. Dann baten ihn Damon Albarn, der Kopf von Blur, den Gorillaz und The Good, The Bad, The Ugly und der Produzent Richard Russell, der vor kurzem dem inzwischen verstorbenen Gil ScottHeron zu einem famosen Comeback verhalf, ins Studio.

Es ist eine irrsinnige Platte. Auf kargen, fast sperrigen Beats entfaltet sich Womacks grandiose Stimme, die ihren Glanz nicht verloren hat und doch auch die Wunden nicht überdeckt, die das Leben in sie hineinschrieb. Nichts hier ist bewußt hip, nichts will zu viel. Nichts ist aber auch eine Kopie alter Songs. Mit Retro hat »The Bravest Man in the Universe« überhaupt nichts zu tun. Das Album zeigt nur mit erschreckender Wucht, wie viel Bobby Womack heute noch zu sagen hat.

Tim Gorbauch

BURG HAYN 09.30 h Gospel Marinée m. Joyful Gospel Trio 11.00 h Blues Morning m. Manfred Häder & Ali Neander Trio, Jimmy Reiter Band & Dede Priest, Greg Copeland & The Soulgang

Aschaffenburg

DAS BETT 20.30 h The Walkabouts GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Flash in the Pan 20.00 h Rewind JAZZKELLER 21.00 h Seng · Kuen · Jentzen Trio MAMPF 20.30 h Bernd Theimann (p)

COLOS-SAAL 20.00 h Holstuonarmusigbigbandclub (AUT)

Mainz

Frankfurt

ZITADELLE MAINZ 19.00 h Roger Hodgson & Band

PAVILLON STADTPARK 18.00 h Daniel Stelter Band

GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Susanne Heidrich 20.30 h Susanne Heidrich ORANGE PEEL 20.00 h Blues Session mit Tommie Harris & Friends THEATERZELT COMOEDIAMUNDI 20.30 h Alligators of Swing

Wiesbaden

Wiesbaden

JAZZ IM HOF - INNENHOF HMWK 11.00 h Trevor Richards British New Orleans Band

SCHLACHTHOF 20.00 h Texas In July / Auburn / Days Of Despite

HAFEN2 18.00 h Emaline Delapaix

Phantom Ghost: Pardon my English (Dial)

Rüsselsheim

Die entrückte, exzentrische Pose ist Dirk von Lowtzow nicht fremd.

Schon als Frontmann von Tocotronic, besonders aber als Teil von Phantom Ghost, jenem genauso grandiosen wie mysteriösen und so gar nicht dem Regelwerk des Pop gehorchenden Duo, das er mit dem Pianisten und Produzenten Thies Mynther bildet. Nun ist ein neues, ganz dem alten Broadway-Musical verschriebenes Werk erschienen, »Pardon my English«. Schon jetzt wird es als das beste unerträglichste Album des Jahres gehandelt.

Louis Sclavis Atlas Trio: Sources (ECM)

Aschaffenburg

Darmstadt

Louis Sclavis ist nicht nur einer der besten und interessantesten Klarinettisten weltweit, sondern auch ein ganz wunderbarer Klangforscher. Auf seinem neuesten Album, mit dem ungewöhnlich besetzten Louis Sclavis Atlas Trio, kann man das wieder hören. E-Gitarre, Klavier und eben Klarinette, ein Ton, der in einer »folklore imaginaire« ruht und dem zugleich auch nach 40 Jahren Musikkarriere eine undogmatische Offenheit innewohnt, die immer wieder berückt.

Peaking Lights

Peaking Lights: Lucifer (Domino Records)

Mo >> 16.07.

COLOS-SAAL 20.00 h Jamal Thomas Band - feat.

Fred Wesley (USA)

Louis Sclavis Atlas Trio

Aaron Coyes und Indra Dunis aus Madison, Wisconsin, sind glücklich verheiratet, gerade Eltern geworden und bilden zugleich die Band Peaking Lights, die gerade als die so ziemlich hippste Hippie-Band gehandelt wird. »Beautiful Son« heißt dann auch eines der neuen Lieder, Familienglück muß eben auch mal besungen werden.

Der gute alte Krautrock, sphärisch und psychedelisch erweitert zum großen Indie-Pop, das alles ist auf »Lucifer« in erstaunlicher Perfektion zu hören.

Di >> 17.07.

Frankfurt

Offenbach

Phantom Ghost

16.07.2012, Jahrhunderthalle Höchst: Hugh Laurie

AN SIBIN 21.00 h New Comer Night DA-Bands OETINGER VILLA 21.00 h Graf Orlock + Sarg + Deadverse

Frankfurt BATSCHKAPP 20.00 h Tito & Tarantula BROTFABRIK 20.00 h Kimya Dawson / USA DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Blue Monday Session mit Interplay GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Venus 20.00 h Venus JAHRHUNDERTHALLE 20.00 h Hugh Laurie

Darmstadt GOLDENE KRONE (KNEIPE) 20.00 h Elias“Fuzzy“ Dahlhaus JAGDHOFKELLER 14.00 h Fête Nationale de la République Française m. La Gargote

Mi >> 18.07.

Darmstadt AN SIBIN 21.00 h Open Mic Night

Frankfurt GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 20.00 h Morning Boy MAMPF 20.30 h The Fabulous Walter Haimann Jazztrio THEATERZELT COMOEDIAMUNDI 20.30 h Alligators of Swing

Mainz KULTURCAFE 21.30 h Jam Session + Open Stage

Niederhöchstadt

SCHLOSSGARAGE 20.00 h Secret World - Peter Gabriel Tribute Show

Frankfurt BROTFABRIK 20.00 h Bassekou Kouyate & Ngoni / Mali DAS BETT 20.30 h Mellow Mark solo DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Dale Rocka & The Volcanoes + Skinny Teens FRANKFURT ART BAR 20.45 h Open Stage GIBSON 22.00 h The Gibsons - Live GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Rainer Weisbecker 20.00 h Electric Elbow JAZZ IM PALMENGARTEN 19.30 h John Tchicai - Rodolphe Burger Ensemble JAZZKELLER 21.00 h Patricia Barber‘s „Nat King Cole“ Trio NACHTLEBEN 20.00 h Somevade, Bloodspot, Deathticle & Nuclear Winter PONYHOF 21.00 h Loreley + Jen Plater

Hanau FRONHOF 20.30 h Lieder unterm Säufermond

Wiesbaden SCHLACHTHOF 20.00 h Probehaus Punkerfest Tag 1 m. Die Lücken / Ufta82 / Chinese Wrist Burn / Fifty Million Fingers 20.00 h Probehaus Punkerfest Tag 2 m. Motorkopp / Earotation / The Driving Wheels / Dark Day Sunrise

Fr >> 20.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 21.00 h Moop Mama

BüRGERZENTRUM NIEDERHöCHSTADT 19.30 h Blütenweg Jazzer

Darmstadt

Wiesbaden

Dreieichenhain

KREATIVFABRIK 19.30 h Napoleon (UK) / Fathoms (UK)

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Mnozil Brass

AN SIBIN 21.30 h Jones

Flörsheim

Mainz KULTURCAFE 21.00 h Rattle Snake Orchestra

Bad Homburg

Do >> 19.07.

Aschaffenburg HOFGUT SCHWEINHEIM 19.30 h Jazz mit dem Joschi Pevny Duo

FLöRSHEIMER OPEN AIR - MAINBRüCKE 18.30 h Handkäs‘ Ede und die Bretzelmänner, Lick and a Promise, 7ieben, Ivan Icanovich & The Kreml Krauts

tg

36 3338vk.indd 36

|

Strandgut 07/2012 22.06.2012 12:30:17

Musik SPRITZEHAUS 21.00 h Mission Possible

Frankfurt DAS BETT 21.30 h Alex im Westerland DREIKöNIGSKELLER 22.00 h The Arrrghhs ELFER MUSIC CLUB 21.00 h The Keen Reeves + Acacia +Crash Kidz FRANKFURT ART BAR 20.45 h Friday Live Jazz m.

Hanko Uphoff (g), Jogi Kirschner (p), Thomas Schilling (b), Peter Fahrenholz (dr) GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Eva Croissant 20.00 h Schlagsaite IN DER AU (RöDELHEIM) 21.00 h Adolescents (USA) + Nothing JAHRHUNDERTHALLE 20.00 h Lady Antebellum ORANGE PEEL 21.00 h Death By Chocolate (CH) PONYHOF 22.00 h Karacho SUMMA SUMMARUM 21.00 h Overall Jazzgang

Hanau KURPARK WILHELMSBAD 19.30 h Wilhelmsbader Sommernacht m. Neue Philharmonie Frankfurt

DAS 37. FESTIVAL

JAZZ IN DER BURG 14.7.2012, 19 Uhr

Langen LUTHERPLATZ 20.30 h Jugendzentrum Langen

JAYDEE BRASS BAND THREE WISE MEN feat. Scott Hamilton

Mainz ZITADELLE MAINZ 19.30 h Loreena McKennitt

WILLY KETZER TRIO feat. Wilson De Oliveira und Tony Lakatos

Mühlheim SCHANZ 20.00 h Tigertango

GOSPEL MATINÉE 15. 7. 2012, 9.30 Uhr

Neu-Isenburg OPEN DOORS FESTIVAL 14.00 h div. Acts in mehreren Locations

JOYFUL GOSPEL TRIO BLUES MORNING 15. 7. 2012, 11 Uhr

Offenbach BOGSIDE IRISH PUB 21.00 h Vorentscheid zum 7.

Rhein-Main Liedermacher Wettbewerb HAFEN2 22.30 h Lockerbie STADTHALLE OFFENBACH 20.00 h Joe Satriani & Steve Vai & Steve Morse

MANFRED HÄDER & ALI NEANDER TRIO JIMMY REITER BAND & DEDE PRIEST

Hanau KURPARK WILHELMSBAD 19.00 h Hanauer Musikernacht m.

Die Painkillers, Taunuszweitausend, The Blue Onions

GREG COPELAND & THE SOULGANG

Mainz ZITADELLE MAINZ 19.00 h The BossHoss

Rüsselsheim

SA. 14. + SO. 15. JULI 2012 BURG DREIEICHENHAIN IN DREIEICH

Neu-Isenburg OPEN DOORS FESTIVAL 17.00 h div. Acts in mehreren Locations

LöWENPLATZ 11.00 h Compañia Flamenco Solera PHONO POP FESTIVAL 16.00 h Yesterday Shop, Tino Hanekamp, Talking To Turtles, TBA, Urban Cone, Rue Royale, Fanfarlo, Steaming Satellites, We Were Promised Jetpacks, Pttrns, Nada Surf

Karten und Informationen: Ticket Service Dreieich Fichtestraße 50 · 63303 Dreieich · Tel.: 06103-6000-0 www.burgfestspiele-dreieichenhain.de und alle Vorverkaufsstellen mit Frankfurt Ticket RheinMain

Oberursel ARTCAFé & VINERIA MACONDO 20.00 h Stanja & Harry

Wiesbaden KREATIVFABRIK 19.30 h Pathways / Shattered Lions / Surbiac / Burn Your Elegy

Offenbach HAFEN2 20.00 h Sunshowers

Rüsselsheim PHONO POP FESTIVAL 19.00 h Me Succeeds, Me And My Drummer, Team Me, We Invented Paris, Special Guest, Denis Jones, Warpaint

Sa >> 21.07.

Frankfurt FRANKFURT ART BAR 20.45 h Alex Holz & Michael Huber m. Frank Zeller (trp) u. Sebastian Corrinth (dr) GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 20.00 h Hands on the Wheel

JAZZKELLER 21.00 h Peter Protschka‘s „Organic Universe“ MAMPF 20.30 h Rita Siegmann (voc) & Band PONYHOF 21.00 h Bembel Cup m. No Joke, Day One, Revolte Tanzbein

Aschaffenburg COLOS-SAAL 21.00 h Arch Enemy (SWE) - supp.: Chthonic (TW)

Bensheim-Auerbach STAATSPARK FüRSTENLAGER 20.30 h Hartmann

Darmstadt

MAISLABYRINTH 20.00 h Josef Brustmann

Flörsheim FLöRSHEIMER OPEN AIR - MAINBRüCKE 11.00 h Aesthetic Voyager, Admiral Camilla, Rock Quiz, Asteroid Akkustik Session, Wild Pony Band, Dirty Horse, Rollin Racketeers, Radio Haze, Mandowar, Liquid Glamrockets, Asteroid

JAGDHOFKELLER 18.00 h Open Air im Jagdhof m. d.

Shirokov Trio

Flörsheim FLöRSHEIMER OPEN AIR - MAINBRüCKE 11.00 h Jam Session

DAS BETT 20.30 h Young Rebel Set + Special guest ELFER MUSIC CLUB 20.00 h Shai Hulud + Reign Supreme +Eyeshot Emily + A Wink From Medusa GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h ThalamusProject 20.00 h Töpelkings JAZZKELLER 20.00 h Yuriy Sych Trio MAMPF 20.30 h Gernot Hirse (voc, p) PARK IM MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST 11.00 h Emile Parisien Quartet

KURHAUSVORPLATZ 11.00 h Seven@Jazz Project Band

Dreieich-Götzenhain

Darmstadt

Frankfurt

Bad Homburg

AN SIBIN 21.30 h Paul Trio (Paul Glanville playing with Portland) CARREE-HOF 13.00 h Steffen Müller-Kaiser Quartett CENTRALSTATION 22.00 h Mellow Weekend Sommerfest I mit der Centralstation All Star Band (live) und DJ Sonix GOLDENE KRONE (KNEIPE) 22.00 h Sunny Pain 22.00 h Fewsel + Francis Farewell + Whalerider

So >> 22.07.

John Tchicai

Mainz

Als er vor vielen, vielen Jahren, es muß irgendwann Mitte der 60er gewesen sein, nach New York kam und sein Altsaxofon auspackte, war das eine Sensation. John Tchicai, ein langer, schlaksiger Däne mit schwarzer Hautfarbei spielte »so völlig einzigartig, daß es die Zuhörer von ihren Plätzen hochriß«, notierte LeRoi Jones. John Coltrane, Albert Ayler, alle wollten mit ihm spielen. Im Palmengarten in Frankfurt wird Tchicai nun neue Kompositionen vorstellen. Das 2. Set gehört dem Rodolphe Burger Ensemble. tg

VOLKSPARK 19.00 h Blood, Sweat and Tears

Neu-Isenburg OPEN DOORS FESTIVAL 11.00 h div. Acts in mehreren Locations

Offenbach HAFEN2 18.00 h Lestat Vermon

Rüsselsheim PAVILLON STADTPARK 18.00 h Benjamin Kolloch Trio

Do., 19.7., 19.30 Uhr, Palmengarten, Frankfurt, Siesmayerstr. 63.

Strandgut 07/2012 3338vk.indd 37

|

37 22.06.2012 12:30:54

Musik für Frankf urt und Rhein -Main

DAS KULTURMAGA ZIN

VERLOSUNG

Wiesbaden

Mainz

Wiesbaden

JAZZ IM HOF - INNENHOF HMWK 11.00 h Klaus Doldinger´s PASSPORT

FRANKFURTER HOF 20.00 h Red Baraat KULTURCAFE 21.30 h Jam Session + Open Stage

RHEIN-MAIN-HALLE 20.00 h Kool and the Gang

Wiesbaden

Mo >> 23.07.

SCHLACHTHOF 20.00 h Baroness / Sarg

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Mike Stern Band (USA)

Darmstadt

Bad Homburg

CENTRALSTATION 21.00 h Rebekka Bakken: September

KURPARK BAD HOMBURG 19.30 h The Puppini Sisters

Frankfurt

Frankfurt

DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Blue Monday Session mit Johannes Held Trio GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Kaiser and the Halfhards feat.: Mediha 20.30 h Kaiser and the Halfhards feat.: Mediha

FRANKFURT ART BAR 20.45 h Open Stage GIBSON 22.00 h The Gibsons - Live GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Thomas Grötsch ...spielt Rio Reiser 20.00 h Kerstin Pfau JAZZKELLER 21.00 h JMG - Quartet „Japan meets Germany“

CARREE-HOF 13.00 h II-V-Einar GOLDENE KRONE (KNEIPE) 22.00 h Black Cat Music Salon 22.00 h High Rise Fall + Life Demise+ Saw Blade + The Forsaken Souls OETINGER VILLA 21.00 h Lafftrak + always wanted war + Stern Fucking Zeit

COLOS-SAAL 20.00 h Everlast - akustisch (USA)

Der Veranstalter hat uns 10 Tickets und 10 Exemplare der CD »At the Festival« zur Verfügung gestellt. Die Verlosen wir an eingefleischte Fans.

Kennwort: Herzberg Festival, Einsendeschluß: 09.07.2012 Schreiben Sie eine Postkarte an Strandgut Verlag, Postfach 900 109, 60447 Frankfurt oder eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de

Darmstadt CENTRALSTATION 21.00 h Julieta Venegas GOLDENE KRONE (KNEIPE) 20.00 h Krone Old Stars Orchestra

Dreieichenhain BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 20.00 h Giora Feidman Trio

Frankfurt FRANKFURT ART BAR 20.45 h The Nightbird - Jogi Kirschner GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Madeleine Persson 19.00 h Keller und Verstärkung MAMPF 20.30 h Johannes Mössinger (p) ORANGE PEEL 20.00 h Blues Session mit Tommie Harris & Friends PALMENGARTEN - MUSIKPAVILLON 19.30 h Daniel Kahn & The Painted Bird SPRITZEHAUS 21.00 h Session THEATERZELT COMOEDIAMUNDI 20.30 h Izabella Effenberg Trio

Mi >> 25.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 20.00 h Beth Hart & Band (USA)

Darmstadt AN SIBIN 21.00 h Open Mic Night STADTKIRCHE 22.30 h Rainer Böhm Quartet

Eschborn

Coming Soon

ESCHENPLATZ 19.30 h Blassportgruppe

Es ist gar nicht so lange her, da spielten Coming Soon schon einmal im Hafen 2, es war ein wunderbar leichtes, gut gelauntes Konzert. Coming Soon sind eine französische Band mit Liebe zum amerikanischen Anti-Folk und einem Weitblick, der ganz lässig auch Qualitäten wie die von David Byrne und Talking Heads mit einbezieht. Nun sind Coming Soon wieder im Hafen 2 zu Gast. Diesmal mit Hochsommer-Rabatt. tg Do., 26.7., 20 Uhr, Hafen 2, Offenbach, Hafen 2a, 069-98558511.

38 3338vk.indd 38

|

COLOS-SAAL 21.00 h Depeche Reload HOFGUT SCHWEINHEIM 18.00 h Candela

AN SIBIN 21.00 h New Comer Night DA-Bands

Aschaffenburg

Vom 19.07. - 22.07.2012 treffen sich am Fuß der Burg Herzberg in Hessen wieder viele tausend Menschen aus allen Teilen Europas, um der Sehnsucht nach einer anderen Welt Ausdruck zu geben. Unter dem Motto »Make Love Work« versammeln sich legendäre Bands wie Jethro Tull‘s Ian Anderson, The Tubes, Wishbone Ash oder Dana Fuchs.

Info und Buchung: www.burgherzberg-festival.de

Aschaffenburg

Darmstadt

Di >> 24.07.

Make Love Work

Do >> 26.07.

Sa >> 28.07.

Frankfurt GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Radio Caroline 20.30 h Radio Caroline JAZZKELLER 21.00 h Jazz Session MAMPF 20.30 h Denny‘s Club SUMMA SUMMARUM 21.00 h Tradjazzmen THEATERZELT COMOEDIAMUNDI 20.30 h Izabella Effenberg Trio

Offenbach HAFEN2 21.45 h Coming Soon

Wiesbaden KREATIVFABRIK 20.00 h Open Stage

Fr >> 27.07.

Aschaffenburg COLOS-SAAL 21.00 h Bürgermeista & die Gemeinderäte

Bad Homburg RATHAUSPLATZ 20.00 h Los Dos y Compañeros

Darmstadt AN SIBIN 21.30 h Second Home OETINGER VILLA 21.00 h Whight CD-Release Konzert + Party

Dieburg TRAFFIC JAM OPEN AIR FESTIVAL 14.00 h Suicide Silence, Gallows, Architects, Set Your Goals, Your Demise, Monsters of Liedermaching, No Turning Back, Big D and the Kids Table, As They Burn, Breakdown of Sanity, Dirty Rodriguez, Elderstream, Emproad, Helia, Korsakow, Kosslowski, u. v. m.

Frankfurt DAS BETT 21.30 h Pandora‘s Bliss DREIKöNIGSKELLER 22.00 h L.F. Moses & Blank When Zero ELFER MUSIC CLUB 21.00 h Pianos become the Teeth FRANKFURT ART BAR 20.45 h Friday Live Jazz GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Jan Wittmer 20.00 h Uta Köbernick samt kritischer Begleitung SCHWEDLERSEE 20.00 h Analog Africa Sommerfest SUMMA SUMMARUM 21.00 h Swingstars THE CAVE 20.30 h Eschenbach + Special Guest

Darmstadt

Dieburg TRAFFIC JAM OPEN AIR FESTIVAL 13.00 h Suicide Silence, Gallows, Architects, Set Your Goals, Your Demise, Monsters of Liedermaching, No Turning Back, Big D and the Kids Table, As They Burn, Breakdown of Sanity, Dirty Rodriguez, Elderstream, Emproad, Helia, Korsakow, Kosslowski, u. v. m.

Dreieich-Götzenhain MAISLABYRINTH 20.00 h David Lee Howard

Frankfurt BATSCHKAPP 20.00 h Tristania & Sarah Jezebel Deva DAS BETT 21.00 h Imax FRANKFURT ART BAR 20.45 h An Emotion & Friends GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Kenneth Minor 20.00 h Markus Rill & the Troublemakers JAZZKELLER 21.00 h The John Marshall Quintet MAMPF 20.30 h Blind Joki Jazz‘n‘Blues

Hanau AMPHITHEATER 19.30 h Hubert von Goisern

Langen LUTHERPLATZ 20.30 h Tommy Scharf

Mühlheim

GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Hello Iso Orchestra 20.00 h Gernot Dechert & Band JAZZKELLER 20.00 h The John Marshall Quintet MAMPF 20.30 h Kirbanu (g, voc) NACHTLEBEN 20.30 h Uneven Structure, Driven

By Entropy & Microphobe PARK IM MUSEUM F. ANGEWANDTE KUNST 11.00 h Heinz Sauer THEATERZELT COMOEDIAMUNDI 20.30 h Chansons mit Loes Snijders & Norbert Emminger Jazz Quartett

Hanau AMPHITHEATER 19.30 h Kettcar

Wiesbaden JAZZ IM HOF - INNENHOF HMWK 11.00 h Barrelhouse Jazzband KUNSTHAUS 17.00 h Kakosinfonia Fluxorum

Mo >> 30.07.

Darmstadt AN SIBIN 21.00 h New Comer Night DA-Bands: Excessive Visage and Hellkamp CENTRALSTATION 21.00 h Jarabe de Palo

Frankfurt BATSCHKAPP 20.00 h Alien Sex Fiend DREIKöNIGSKELLER 22.00 h Monday Session mit Dreikönigskeller Band GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Tiefenrausch Klangkombinat feat. Stefanie Ruck, Juan Bauste Granda 20.30 h Tiefenrausch Klangkombinat feat. Stefanie Ruck, Juan Bauste Granda TOWERCAFé 19.00 h The New Orleans Four Plus One

Di >> 31.07.

Darmstadt CENTRALSTATION 21.00 h Caravan Palace GOLDENE KRONE (KNEIPE) 20.00 h Elias“Fuzzy“ Dahlhaus

Frankfurt

IRISH PUB ASCHAFFENBURG 19.00 h Cohimbre - Benefizkonzert für die Stiftung Kinderzukunft

FRANKFURT ART BAR 20.45 h Moondance - Linda Krieg (blues harp & vocals) Alan Sherry (guitar & vocals) GüNTHERSBURGPARK - STOFFEL 18.00 h Osssti 20.30 h Osssti ORANGE PEEL 20.00 h Blues Session mit Tommie Harris & Friends PALMENGARTEN - MUSIKPAVILLON 19.30 h Carminho SPRITZEHAUS 21.00 h Session

Frankfurt

Wiesbaden

ELFER MUSIC CLUB 21.00 h Useless ID

KLANGWERK-MITTE 20.00 h United Continuo Ensemble u. Mercedes Hernández, Gesang

SCHANZ 20.00 h Andy Sommer

Offenbach HAFEN2 19.30 h Sea of Love

So >> 29.07.

Aschaffenburg

Hanau AMPHITHEATER 19.30 h The Baseballs

Oberursel ARTCAFé & VINERIA MACONDO 20.00 h Traffic Jam

Senden Sie Ihre Termine per Mail bis zum 12. eines Vormonats an musik@strandgut.de

Strandgut 07/2012 25.06.2012 09:42:27

Eßkultur

aufgespießt Unter dem Motto » Einbinden statt ausgrenzen – Mut zur Mitbestimmung« findet vom 30. Juni + 1. Juli auf dem Rebstockgelände das siebten Mal das Afrikanische Kulturfest statt. Die Veranstalter haben für Samstag und Sonntag wieder ein Programm mit hochkarätigen Musik-Acts vorbereitet, außerdem gibt es Akrobaten, eine afrikanische Modenschau, eine traditionelle »Sabar«-Aufführung aus dem Senegal, einen Trommelworkshop und Kino. Nicht zuletzt wegen der kulinarischen Köstlichkeiten aus Kenia, Gambia, Äthiopien, Ghana, Mauritius und Ägypten lohnt sich der Besuch des außergewöhnlichen Festivals jedes Jahr wieder. www. senegal-verein.de Am 7. Juli lädt der Obsthof Schneider in Nieder-Erlenbach zu einer Lagenwanderung. Andreas Schneider serviert zwei Weine und beantwortet » Was Sie schon immer über Apfelwein wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten«. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr und kostet pro Person 17,50 Euro. www.obsthof-am-steinberg.de Einen Kochkurs »Obst im Glas« veranstaltet das MainÄppelHaus am Lohrberg am 12. Juli von 17–19 Uhr. Gerda Nickol verrät ihre Lieblingsrezepte für das Kochen von Marmelade und Kompott mit Streu- und Gartenobst. Obst und Zutaten werden gestellt, Kosten pro Person 7,50 Euro. www.mainaeppelhauslohrberg.de Am 15. Juli lädt das Tower Café auf dem Gelände des ehemaligen Flugplatzes in Bonames zu einem »Green Table Dinner«. Ab 18 Uhr sind grün gekleidete Menschen eingeladen an der langen Tafel auf der Rollbahn zu speisen. Wer möchte, bringt selber Essen & Trinken mit, das Tower Café serviert aber auch frisch zubereitete »grüne« Gerichte und Getränke. www.tower-cafe.de Der Dottenfelder Hof bietet vom 30. Juli bis 1. August eine Bauernhofwerkstatt für Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren an. Unter fachkundiger Leitung von Margarethe Hinterlang beschäftigen sich die Teilnehmer jeweils von 9–13 Uhr neben der Arbeit in den Ställen und in der Maschinenwerkstatt mit Fragen zur Ethik in der Tierhaltung und des Ökolandbaus. Kosten pro Person 50,– Euro www.dottenfelderhof.de »Kreative und einfach zu kochende Rezepte mit dazu passenden frischen, saisonalen Zutaten« liefert der Lebensmittelservice »Kochzauber« aus Berlin, jetzt auch nach Frankfurt. Die Boxen für zwei oder vier Personen, wahlweise mit drei oder fünf Mahlzeiten werden mit Rezepten direkt vor die Haustür gebracht. Nicht, daß die Idee neu wäre: In Frankfurt kann bereits bei dem regionalen Anbieter GoodFoodBag (www.goodfoodbag.de)und dem aus Schweden stammenden Unternehmen KommtEssen (www.kommtessen.de )frische Zutaten mit Anleitung zum Selberkochen bestellen. Aber wie heißt es so schön: Konkurrenz belebt das Geschäft!? www.kochzauber.de

Neulich in Bornheim Neulich an einem der ersten schönen Abende waren wir in Bornheim unterwegs . Auf dem Weg zum Wolfgang's wurden wir von vergnügungssüchtigen »Auswärtigen« gefragt, wo es zum Vergnügungsviertel ginge. Wir konnten helfen! Vom Uhrtürmchen bis zum Ende der Bergerstraße hat sich mittlerweile eine üppiges (zu üppiges?) Kneipenviertel entwickelt.

Wir selbst wollten zum Wolfgang's am Prüfling. Das Wolfgang's befindet sich in einem Eckhaus auf einer Fläche, die sich zuvor zwei Einzelhandelsläden teilten. Innen ist das Lokal anschaubar, nicht spektakulär eingerichtet, wie viele neuere Lokale heutzutage eingerichtet werden.

Leider können wir die Küche nicht beurteilen, denn wir sind nach einem Glas Wein wieder gegangen. Das hatte seinen Grund. Der Laden ist so hallig, daß man sich nur schwer unterhalten kann. Zwei Pärchen in geraumer Entfernung reichten, um mit ihren schrillen Stimmen jegliche Unterhaltung lahmzulegen.

Der Tisch, an dem wir saßen, hatte zudem noch die ungewöhnliche und unsinnige Tiefe von 110 cm – sehr zu empfehlen für Pärchen, die sich auf keinen Fall unterhalten wollen.

Der nächste Versuch war das Chairs. Wir hatten gehört, daß die Küche sich wegen eines neuen Kochs gut entwickelt hätte. Leider hatten das aber bereits viele gehört, keine Chance ohne Reservierung.

Proppenvoll auch das Schöneberger und das Sugar.

Nächster Versuch im Solzer. Erfolg!

Wir bekommen einen schönen Platz. Zudem läuft auf diversen Bildschirmen und einer Leinwand das Pokalspiel Greuther Fürth gegen Dortmund. Interessanterweise schauten 50% das Spiel, die anderen 50% konnten sich unterhalten, ohne sich gestört zu fühlen. Das Essen war für eine Apfelweinwirtschaft sehr ordentlich.

Danach noch ein Rundgang mit diversen Absackern.

Bei diesem Rundgang haben wir noch einige Gastroneuigkeiten erfahren. Das Klabunt auf der Bergerstraße schließt. Ebenso die Eulenburg, auf deren Gelände Wohnungen gebaut werden sollen.

Bei der bereits hier besprochenen Gaststätte Weida steht ein Wirtswechsel bevor. Die Traditionsgaststätte wird im Mai 100 Jahre alt und soll so, wie sie ist, fortgeführt werden. hb

Kaffee mit Büchern und Kuchen mit Zeitung Das LeseCafe befindet sich in der Diesterweg-Straße in Sachsenhausen, unweit des Schweizer Platzes.

Man geht durch einen Torbogen und über den Hof in das Hinterhaus. Auf der linken Seite ist der Zugang zum Café, rechts geht es in die Buchhandlung.

Café und Buchhandlung gibt es schon ewig. Die Buchhandlung wird von denen geschätzt, die es gerne ruhig haben und stöbern wollen.

Das Café selbst besteht aus einem hellen Raum mit Holzfußboden und altem, zusammengewürfelten Mobiliar sowie einem Wintergarten. Auffällig ist ein kleiner Tisch, an dem das Personal gerne Platz nimmt, ihn für sich reklamiert und auch dann nicht freigibt, wenn die Gäste sonst keinen Platz finden.

Das LeseCafe ist ein ruhiger Ort für Gäste, denen es nicht so wichtig ist, gesehen zu werden – ein krasser Gegensatz zu den vielen Präsentierlokalen in der näheren Umgebung.

Schauen wir uns die Karte an. Es gibt das klassische Frühstück mit Marmelade oder Honig, Eiervarianten, Croissant usw., dazu das zu erwartende Kaffeerepertoire sowie Tee und Kuchen. Mittags gibt es ein paar kleinere Gerichte.

Der Hof ist relativ groß, nicht gerade liebevoll möbliert mit uninspiriert plazierten Pflanzen, die in Waschbetonkübeln willkürlich über den Hof verteilt sind.

Im Sommer ist der Hof stets gut gefüllt, auch scheint es ein beliebter Treffpunkt von jungen Müttern mit Kinderwagen zu sein.

Das LeseCafe hat viele Stammgäste und kann mit gutem Gewissen eine Frankfurter Institution genannt werden. Man schätzt die versteckte Lage, die Ruhe, sieht es als Oase an. Ein Ort, wo man lesen kann, das bestellte Buch abholt oder sich am Wochenende zum Frühstück trifft.

Wenn man Gäste über das LeseCafe sprechen hört oder sich die Kommentare im Internet anschaut, gibt es vor allem das Thema Personal.

Das wird so beschrieben: – seelenruhig Zeitung lesend – miteinander quatschend, den Gast warten lassend – freundlich gleichgültig – charmant lahmarschig.

Wer will, kann das jeden Wochentag von 8:30 bis 18:30 und am Wochenende von 10:00 bis 18:30 in der Diesterwegstr. 7 am Schweizer Platz in Frankfurt-Sachsenhausen selbst beurteilen. pw

BOCKENHEIMER WEINKONTOR Sie haben enen Tip oder eine Kritik zur Frankfurter Gastronomie?

Dann mailen Sie uns an jmg@strandgut.de Schloßstr. 92 HH, Tel.: 70 20 31, tägl. 19.00-1.00 Uhr + Fr/Sa 19.00-2.00 Uhr, www.bockenheimer-weinkontor.de

Strandgut 07/2012 3939esskultur.indd 39

|

39 25.06.2012 09:14:04

Kinder FRANKFURT

LEGOBAUSTELLE DES DEUTSCHEN ARCHITEKTURMUSEUMS Für große und kleine Baumeister Orangerie im Günthersburgpark, 30.06.-29.07.2012, täglich 10-18 Uhr www.dam-online.de

Kunst ab 4 Jahre

AUF DER BIMBAMBOLISCHEN STRASSE Verrückte Geschichten und Lieder mit Rudi Gerharz, Märchenreise durchs Städel Städel Museum, 1.7.2012, 11 Uhr www.staedelmuseum.de

Kunst ab 6 Jahren

LUFTBALLONS UND GLITZERHASEN © P.v.T.

Die kunterbunte Welt des Jeff Koons, Führung Liebieghaus, 22.07.2012, 11 Uhr www.liebieghaus.de Theater

MAINSPIELE Spielmeile am Sachsenhäuser Mainufer, Mainufer, 2.7.-18.7.2012, täglich, 11-19 Uhr www.abenteuerspielplatz.de

SP RTSCHULE-DOME Kampfkunst in Frankfurt seit 1969 Kinder ab 4, Budo-Schnupperkurse www.SPORTSCHULE-DOME.de Schloßstr. 15 Tel.: 069 / 703 703

Wissen ab 8 Jahre

AUF LEBEN UND TOD Wieviele Tage vergehen zwischen Geburt und Beschneidung? Wie feiern jüdische Mädchen ihre Bat Mitzwa? Warum zertritt der Bräutigam ein Glas bei seiner Hochzeit? Und was bedeuten die kleinen Steinchen auf jüdischen Gräbern? Bei diesem interaktiven und multimedialen Workshop lernst Du die wichtigsten Stationen des jüdischen Lebens kennen, mit Anne Gemeinhardt, Jüdisches Museum, 1,7,2012, 14 Uhr www.juedischesmuseum.de Literatur ab 4 Jahre

BÜCHER IM GRAS Wir lesen, spielen und snacken in unserem schönen Hinterhof, LeseMinis Stadtteilbibliothek Niederrad, 4.7.2012, 15.30 Uhr www.frankfurt.de Theater ab 4 Jahre

DER KUNTERBUNTE ZAUBERESEL Buch: Matthias Sodtke, Regie: Ulrike Möckel, für Kinder Theaterfestival Comoedia Mundi am Museumsufer, 22.7.2012, 15.30 Uhr www.comoedia-mundi.de Theater

DER SCHATZ VON KÄPT‘N BROOK vom Teatro Baraonda - Eduardo Mulone Theaterfestival Comoedia Mundi am Mainufer, 15.7.2012, 15.30 Uhr www.comoedia-mundi.d Kunst ab 6 Jahren

Kinder- und Jugendtheater im Niddapark: Robin Hood

Kunst von 4-6 Jahren Literatur ab 4 Jahre

Kunst ab 4 Jahren

FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ

GUTEN MORGEN, LIEBE SONNE

von Julia Donaldson u. a.

Eine Reise auf dem Hexenbesen ist lustig. Doch auch hier gibt es viele Gefahren zu bestehen, LeseFreundin Bibliothekszentrum Sachsenhausen, 11.7.2012, 15.30 Uhr (mit Anmeldung) www.frankfurt.de Wissen

FÜHRUNG DURCH DIE GELDGESCHICHTE Wie entsteht eigentlich Geld, und warum ist es heute so wichtig, wo es doch eigentlich nur Papier ist?

Geldmuseum der Deutschen Bundesbank, 1., 8., 12., 22. + 29.7.2012, 15:00 www.geldmuseum.de Wissen

GRIECHISCHE GÖTTER UND HELDEN IN BILDERN UND SAGEN Kinderführung mit Lesung Archäologisches Museum, 1.7.2012, 11 Uhr www.archaeologisches-museum.frankfurt. de Kunst ab 4 Jahren

GRUSELBILDER IM STÄDEL FamilienführungStädel Museum, 22.7.2012, 15 Uhr www.staedelmuseum.de Wissen ab 6 Jahren

GUT GEWÜRZT parallel zur Erwachsenenführung Palmengarten, 15.7.2012, 11 Uhr www.palmengarten-frankfurt.de

Kinderstunde mit den Handpuppen Louis und Lulu mit Rita Delhées Städel Museum, 15.7.2012, 11 Uhr www.staedelmuseum.de Kunst

Kunst ab 6 Jahren

EINE REISE AUF DEN OLYMP Atelierworkshop für Kinder Liebieghaus, 15.7.2012, 11 Uhr www.liebieghaus.de Literatur ab 4 Jahre

FLUNKERFISCH von Julia Donaldson u. a., LeseMinis Bibliothekszentrum Sachsnehausen, 3.7.2012, 15.30 Uhr (mit Anmeldung) www.frankfurt.de Literatur ab 4 Jahre

FREUNDE FÜRS LEBEN von Florence Seyvos u. a.

Der kleine Dino hat alle seine Freunde gefressen. Mollo,die Maus, zeigt ihm, wie wichtig Freundschaft ist, LeseMinis Bibliothekszentrum Sachsenhausen, 17.7.2012, 15.30 (mit Anmeldung) www.frankfurt.de

40 4041kinder.indd 40

|

Workshop Museum für Moderne Kunst, 1.7.2012, 11 Uhr (Anmeldung 069-21230447) www.mmk-frankfurt.de Theater

NEUES VOM RÄUBER HOTZENPLOTZ

mit der Hanji-Künstlerin Myongja Kim Museum für Angewandte Kunst, 7.7.2012, 13.30 Uhr www.angewandtekunst-frankfurt.de

nach Otfried Preußler, mit dem Papageno Musiktheater und Musik u.a. von Johann Strauß, ab 5 Jahren Papageno Musiktheater im Palmengarten, 1., 4.-7.7.2012, 16 Uhr www.papageno-theater.de

Theater

Spiele

HANJI - PAPIERKUNST AUS KOREA

KICK FÜR KINDER 2012 Benefiz-Fußballspiel: Formel 1 gegen biggAllstars, mit Eintracht-Legende »Charly Körbel«, Modelagent Peyman Amin, Comedian Guido Cantz Commerzbank-Arena, 18.7.2012, 18 Uhr www.commerzbank-arena.de Party

KINDERSOMMERFEST

OPERNSPIELE Spielmeile in der Taunusanlage und auf dem Opernplatz Opernplatz, 26.7.-12.8.2012, täglich, 11 - 19 Uhr www.abenteuerspielplatz.de Theater

PIPPI LANGSTRUMPF

großes Flugplatz-Kindersommerfest in Zusammenarbeit mit dem Kinder- und Jugendhaus Bonames Alter Flugplatz Bonames, 8.7.2012, 14 Uhr www.tower-cafe.de

musikalische Komödie über ein starkes Mädchen nach dem Buch von Astrid Lindgren. Regie: Hans-Dieter Maienschein, ab 5 Jahren Papageno Musiktheater im Palmengarten, 8.7.2012, 16 Uhr www.papageno-theater.de

Theater ab 4 Jahren

Theater ab 5 Jahren.

KINDERSTUNDE: HANDPUPPENFÜHRUNG in der Ausstellung »Jeff Koons« Schirn Kunsthalle, 1.7.2012, 15 Uhr www.schirn.de Theater

ROBIN HOOD Als im guten, alten England König Heinrich II herrschte, lebte im Sherwood Forest in der Nähe von Nottingham ein berühmter Brigant, ein Räuber, der Robin Hood hieß...

KiJu im Titus Forum, 1.7.2012, 16 Uhr www.kiju-theater.de Kunst von 9 bis 12 Jahren

COOLE SONNENBRILLEN im Anschluss an die Familienführung, Museum für Kommunikation, 1.7.2012, 15 Uhr www.mfk-frankfurt.de

MMK NANO

SCHMUCKWERKSTATT

Aktivurlaub im MMK

Workshop Kindermuseum Frankfurt, 4.7.2012, 10 Uhr www.kindermuseum.frankfurt.de

Ferienworkshops für Kinder und Jugendliche In mehrtägigen Workshops im MMK und im Frankfurter Stadtraum dreht sich alles rund um das Museum und seine Kunstwerke. Kinder und Jugendliche machen eine eigene kleine Ausstellung, erfahren alles über Fotografie und ihre Techniken, nehmen in Reporterteams eine Radioshow auf und begeben sich auf Entdekkungstour in die Frankfurter Kunstwelt, wo sie Künstler, Sammler, Galeristen und Kuratoren treffen.

Kunst ab 7 Jahren

Die Macht der Bilder (für Kinder ab 10 Jahren) 3.–6. Juli, jeweils 11–14 Uhr Fotografie Total (für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren) 10.–13. Juli, jeweils 11–14 Uhr Kunstdurchblick (für Jugendliche ab 15 Jahren) 24.–27. Juli, jeweils 11–14 Uhr

Literatur und Musik im Stadtwald. Mit ausgewählten Texten nicht nur von den Gebrüdern Grimm, vorgetragen von Norbert Müller, Märchenerzähler Helmut Frank u. a. Außerdem: Harfenmusik, Wildschweinschinkenbrot, Apfelwein und eine märchenhafte Bowle frisch aus der Försterei.

Schwanheimer Wald, »Kobelt-Ruhe« an den Schwanheimer Wiesen, 1.7.2012, 17 Uhr www.frankfurt.de

Kosten pro Workshop 30 Euro.

Anmeldung bei Saskia Randt, T.069/21240691 E-Mail: kunstvermittlung.mmk@stadt-frankfurt.de Museum für Moderne Kunst www.mmk-frankfurt.de

SCHNIPSEL, GRAS UND KRÄUTER. PAPIERSCHÖPFEN DER BESONDEREN ART mit Traudel Hartel Museum für Angewandte Kunst, 3.7.2012, 10 Uhr www.angewandtekunst-frankfurt.de Literatur

WALDLESUNG - MÄRCHENHAFT

Strandgut 07/2012 25.06.2012 09:22:14

Kinder Wissen

Theater

WIE HAT MAN FRÜHER GEGESSEN?

KINDERFEST MIT ENRICOS ROADSHOW

mit Hana Spijkers, paralell zur Führung für Erwachsene Museum für Angewandte Kunst, 1.7.2012, 15.30 Uhr www.angewandtekunst-frankfurt.de

DARMSTADT Wissen ab 6 Jahre

BLÄTTER, RINDE, FRÜCHTE-BAUMQUIZ mit Dipl.-Biologin Katharina Engeling Bioversum Kranichstein, 1.7.2012, 14 + 15.30 Uhr www.bioversum-kranichstein.de Wissen 6 bis 12 Jahre

FEUER WASSER ERDE LUFT Ferienspiele für Kinder in den Eberstädter Streuobstwiesen n Streuobstwiesenzentrum, Eberstadt, 2.7– 6.7.2012, 9–15 Uhr, Anmeldung erforderlich (Tel. 06151 - 53289) /www.streuobstwiesen-eberstadt.de Wissen von 6 bis 10 Jahren

WAS QUAKT DENN DA? mit Dipl.-Biologin Corinne Wacker Bioversum Kranichstein, 8.7.2012, 14 + 15.30 Uhr www.bioversum-kranichstein.de

ANDERE ORTE Theater

DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN im Rahmen der Märchenfestpiele Hanau Amphitheater/Schloss Philippsruhe, Hanau, 5.7.2012, 16 Uhr; 8.7.2012, 14 + 17.30 Uhr; 11.7.2012, 15 + 19.30 Uhr www.maerchenfestspiele-hanau.de Theater

DER CLOWN UND DIE TÄNZERIN mit dem SeiltanzTheater Luftgaukler Die märchenhafte, farbenfrohe und muskalische Seiltanz-Geschichte auf einem 2m hohen Drahtseil bezaubert die Zuschauer jung und alt. Zwischen den Aufführungen können die Kinder die Kunst des Seiltanzes auf einem 30cm hohen Seil mit Anleitung der Künstler probieren.

Kurpark, am Stahlbrunnen, Bad Homburg, 1.7.2012, 14 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de Theater ab 5 Jahren

DIE GESTIEFELTE KATZE von Doris Friedmann, Bürgerzentrum Niederhöchstadt, Eschborn, 10.7.2012, 15 Uhr www.eschborn.de Theater

DIE SCHÖNE UND DAS TIER im Rahmen der Märchenfestpiele Hanau Amphitheater/Schloss Philippsruhe, Hanau, 1.7.2012, 14 Uhr; 4.7.2012, 15 Uhr; 12. + 13.07.2012, 16 Uhr; 13.7.2012, 20.30 Uhr www.maerchenfestspiele-hanau.de Theater

Ein Piraten-Geister-Zauberspektakel bei dem es wild und bunt wird, vor allem, wenn die Zuschauer selbst auf die Bühne kommen.

Mit dabei: Die Jugendfeuerwehr Neu-Isenburg, die einen Wasserflipper aufstellt, Kisten stapeln lässt, Bratwürste vom Grill anbietet und weitere Überraschungen vorbereitet.

Rosenauplatz, Neu-Isenburg, 14.7.2012, 15 Uhr www.hugenottenhalle.de Theater

KIDS‘ DAY Rabatte, Spiel und Spaß für Kinder Innenstadt Hanau, Am Markt 14-18, 7.7.2012, ab 10 Uhr www.hanau.de Theater

KINDERFEST des Stadtjugendrings Burg, Kronberg, 14.7.2012, 14 Uhr www.burgkronberg.de Theater

Gestärkt ziehen die Gäste in die weite Welt. Kindereinrichtungen und Familien können sich mit Kindern im Alter von 4–15 Jahren und maximal 25 Teilnehmern pro Workshop anmelden. Die Workshops können nach Rücksprache auch als nomadische Geburtstagsfeier gebucht werden.( 0175/825 68 70, kontakt@konolino.de) Weltkulturenmuseum, 23.–27.7.2012, jeweils 10–11.45 Uhr, 12–13.45 Uhr + 14.45–16.30 Uhr, www.konolino.de

TschiraAkademie für WissensSchaffer

Theater

MUSIKMOMENTE FÜR KINDER Tom Lehels verrücktes Comedykonzert Vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark, Bad Homburg, 21.7.2012, 16 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de Theater

PIPPI AUF DEN 7 MEEREN nach Astrid Lindgren. Bühnenbearbeitung: Stefan Schroeder, ab 5 Jahren Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf ist superstark und herrlich unerzogen. Tommy und Annika erleben mit dem stärksten Mädchen der Welt eine Menge Abenteuer, nicht nur in der Villa Kunterbunt, sondern auch auf dem Meer.

Burgfestspiele Bad Vilbel, 24.7.2012, 15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de Theater ab 7 Jahren

TILL EULENSPIEGEL Aufführung der Mitwirkenden der Theaterwerkstatt Kurpark, Liegewiese am Elisabethenbrunnen, Bad Homburg, 14.7.2012, 11 + 16 Uhr www.bad-homburger-kultursommer.de

In der Sommer-Akademie des SenckenbergNaturmuseums sind noch Plätze frei! Bei dem Angebot für Schülerinnen und Schüler der 5. bis 8. Klassen steht jeweils eine ganze Woche lang jeder Tag unter einem eigenen Motto: »BioDiverses«, »Was lebt in unseren Wäldern, Wiesen und Bächen?«, »Reise in die Vergangenheit«, »Biomechanik und Bionik« sowie »Artenschutz lokal, Artenvielfalt global«. Geforscht wird an verschiedene Stationen: im Palmengarten in Frankfurt, im

URMEL AUS DEM EIS Musical nach Max Kruse. Bühnenbearbeitung: Frank Pinkus Burgfestspiele Bad Vilbel, 14.7.2012, 15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de

KONOLINO Märchen der Welt im Nomadenzelt Auf der Stadtwerke-Bühne im Stadtpark in Rüsselsheim, 6.7.2012, 15.30 Uhr www.kultur-im-sommer.de

Theater ab 3 Jahren

DER KLEINE WASSERMANN nach dem gleichnamigen Buch von Otfried Preußler. Regie: Therese Thomaschke, Staatstheater Wiesbaden, 1.7. 14:30 + 16:30 Uhr www.staatstheater-wiesbaden.de

OPEL-ZOO in Kronberg, in der Grube Messel bei Darmstadtund dem TECHNOSEUM in Mannheim. Natürlich wird auch die grüne Natur in naher Umgebung und das Senkkenberg unter die Lupe genommen, auch hinter den Kulissen. Die Kosten für die Akademie-Woche: betragen 190,- Euro pro Person, inkl.

Fahrtkosten.(Selbstverpflegung) Senckenberg NaturMuseum, 16.–20.7. oder 23.–27.7.2012, Juli 2012 www.senckenberg.de

Entdecken, Forschen Lernen

Theater ab 5 Jahren

im Rahmen der Märchenfestpiele Hanau Amphitheater/Schloss Philippsruhe, Hanau, 6. + 14.7.2012, 16 + 20.30 Uhr; 15.7.2012, 14 + 17.30 Uhr www.maerchenfestspiele-hanau.de

nach dem gleichnamigen Buch von Ulf Binack und Boris Pfeiffer Burgfestspiele Bad Vilbel, 12.7.2012, 15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de

In nomadischer Tradition wandert eine reisende Erzählerin mit Nomadenzelt zum Weltkulturen Museum und verzaubert die Zuhörer mit Märchen verschiedener Kulturen wie z. B. das afrikanische »Aschenputtel«, das mongolische »Daumenkind« oder das kurdische »Der Wolf und die Geißlein«. Nach den Erzählungen wird mit den Kindern kreativ gearbeitet. Sie werkeln sich kleine Kostbarkeiten und zaubern sich ein märchenhaftes Mahl.

nach Astrid Lindgren. Regie: Christian H. Voss.

Mit Iris Atzwanger, Natalie Forester, Danielle Green u.a.

Burgfestspiele Bad Vilbel, 28.7.2012, 15 Uhr www.kultur-bad-vilbel.de

WIESBADEN

DIE DREI ???-KIDS

Workshop mit Zinnet Peken

MICHEL AUS LÖNNEBERGA

DIE ZERTANZTEN SCHUHE DAS MUSICAL

Theater ab 5 Jahren

Zauber der Märchen

In den Sommerferien haben Familien mit Kindern wieder die Gelegenheit, auf dem Gelände des ehemaligen Flugplatzes in Bonames gemeinsam zu experimentieren. Forschergeist, Kreativität und Teamarbeit sind gefragt bei den Sommerwerkstätten, die Fachkräfte der Aeronauten-Werkstatt im GrünGürtel und die Naturschule Hessen gemeinsam anbieten. Zur Auftaktveranstaltung am 1. Juli erwartet die Besucher eine Kochwerkstatt, in der ausprobiert wird, was mit Löwenzahn, Giersch, Gänseblümchen, Blüten-Knospen oder Goldrute hergestellt werden kann.

Weiter geht‘s am 7. + 8. Juli mit einer Werkstatt zum Thema »PETFlaschen-Flöße«. Auf dem selbstgebauten Floß mit Hunderten von PET-Flaschen wird dann auch die Nidda abwärts befahren. Am 21. + 22. Juli werden vogelähnliche Drachen gebaut, zum Thema »Oberflächenspannung« wird am 28. + 29.

Juli mit selbstgebastelten Insekten aus Draht experimentiert und am Wochenende des 14. + 15. August dreht sich alles um Floßantriebe.

Die Veranstaltungen dauern jeweils von 11–16 Uhr, man kann jederzeit einsteigen, und es nicht nötig, sich anzumelden.

Ausführliche Infos unter : www.tower-cafe.de

Strandgut 07/2012 4041kinder.indd 41

jmg

|

41 25.06.2012 09:37:58

Rhein-Main-Links

Rhein-Main-Links

Jovi meckert 52*

Die Stunde der Patrioten Flagge zeigen ist angesagt in den Tagen fliegender, rollender und manchesmal auch ruhender Bälle. Geht ja gar nicht, meinen die Jung-Grünen der dazugehörigen Bundespartei. Also jener Partei, die das weltweite Zeigen schwarz-rot-goldener Oberarm-Flägglein in diversen Krisen- und Kriegsgebieten mitverantwortlich wieder salonfähig gemacht hat. Geht doch, halten die hessischen Jung-Grünen dagegen. Also jenes Landesverbandes, der schon immer im Verdacht stand, der Realpolitik immer und überall Tür und Tor zu öffnen. Und der ja auch den Außenminister hervorgebracht hat, dem die erst inner- und später dann außerparteilichen fundamentalistischen Kritiker Kriegstreiberei unterstellten. Ist das freudige, manchmal auch stolze Zeigen deutscher Nationalfarben in Form von Flaggen, Autofähnchen, Rückspiegelkapuzen, auf Wangen gemalt, als hawaiianische Blumenkettchen um den Hals gelegt nun die endgültige Rückkehr des weltzerstörenden deutschen Nationalismus? Oder zumindest die Kopie eines von den Amerikanern abgekupferten unkritischen und ideologisch durchaus bedenklichen Patriotismus?

Auch Frankfurter Antifa-Grüppchen sahen beim EM-Spiel gegen Griechenland die Wiedergeburt des »Deutschland, Deutschland über alles in der Welt« und jubelten folgerichtig beim kurzzeitigen hellenischen Ausgleichstreffer. Daß dabei ganz kräftig die blau-weiße Hellenen-Flagge geschwenkt wurde, störte sie allerdings nicht.

Das ist schließlich multikulturell, zeigt internationale Solidarität mit dem durch deutsche Eurospritzen gebeutelten griechischen Volk.

Jenem Volk, das als Wiege der Demokratie durchaus die eine oder andere Kriegstat in ihren Geschichtsbüchern verewigte.

AUTOVERMIETUNG

Wo waren im Übrigen die aufrechten Kämpen gegen deutsches Fahnenwerk und für Frieden, Demokratie und Freiheit in der Ukraine?

Es waren zwei grüne Europapolitiker, die Flagge zeigten – immerhin.

Aber vielleicht waren sie ja alle in den Stadien und hielten Protestplakate hoch. Plakate, die womöglich der Zensur des europäischen Fußballverbandes zum Opfer gefallen waren? Die UEFA hat nämlich dafür gesorgt, daß die Live-Übertragungen der Spiele so gar nicht live waren: immer schön zeitversetzt um ca. 20 Sekunden, um mögliche Störungen und politische Protestaktionen herausschneiden zu können. Ein aus dem US-amerikanischen Fernsehen bei Talkshows bekannterweise angewandtes Verfahren, um das F-Wort und ähnlich gelagerte unamerikanische Aussagen durch Pfeiftöne ersetzen zu können (wenn denn überhaupt live gesendet wird). Nur am Rande: auch die neue Fernsehtechnik relativiert das Wort Live-Übertragung. Das digitale Sendesignal hinkt dem guten, alten analogen ca. eine Sekunde hinterher und wer sich ein Fußballspiel dann noch via Telekom-Entertain ins Wohnzimmer bringen läßt, sieht ein Tor erst, wenn in der Nachbarschaft schon frenetischer Jubel ausgebrochen ist. Zurück in die Zukunft.

www.buergerhaeuser-dreieich.de

Umzugstransporter an der Uni Frankfurt

Musik- und Kulturveranstaltungen

www.jazzdates.de

BERATUNGSSTELLEN www.bodo-ziegler.de Beratung-Coaching-Konzepte

Worldmusik und Jazz

PUBLIC RELATIONS

www.ffgz-frankfurt.de

www.kommunikationskueche.de

Frauen / Gesundheit

www.libs.w4w.net Lesben Info und Beratung

Print und Web für kleine Unternehmen

REISEN

www.robert-junghanns.de

www.sylt-refugium.de

Hilfe und Beratung für Behinderte im ÖPNV

Für Seeräuber und Strandläufer

www.zeitreisen.com

BÜCHER www.y-buchladen.de Mitglied bei KommBuch.com

Kultur- und Gruppenreisen

SEMINARE www.s-t-werkstatt-ffm.de

CATERING www.cinecucina.de Catering für Film, Firmen und private Events, auch mit Raumvermietung

Spiel- & Theaterwerkstatt

TAI CHI & CHI GONG www.taichi-schule-frankfurt.de Original Yang-Stil ITCCA

CLUBS www.batschkapp.de Konzerte & Disco

TANZEN www.5rhythmen-tanz.com Kurse, Workshops, Sa.-Abend Veranstaltungen

COMPUTER

www.anatha.de

www.virtiko.de

Bauchtanz, Bollywood, Kurse, Workshops, Ausbildung, Kinderkurse

IT-Beratung und Service

INTERKULTUR

THEATER

www.portalglobal.de

www.neues-theater.de

Interkultureller Veranstaltungskalender... u.a.

KINOS Und wie wurden am Folgetag in Frankfurt bei der traditionellen »Parade der Kulturen« des Frankfurter Jugendrings die nationalflaggenschwenkenden Gruppen aus aller Herren (und wohl auch Damen) Länder beklatscht. Viele, viele waren vertreten, auch aus solchen Ländern, deren demokratische Grundhaltung in den Heimatstaaten sicherlich zu bedenklichem Kopfschütteln Anlaß geben kann. Und doch bewiesen die Flaggen, die bunten Kostüme, die lebendigen Tänze und die Musik die Freude am und den Stolz auf das eigene Land. Es fehlte allerdings die deutsche Flagge. Deutsche Volkstänze mit dazugehörigem volkstümlichen Notenwerk auf der Gass wären demgegenüber sicherlich nicht als multikulturelle Bereicherung empfunden worden. Lediglich am Stand der Grünen (sic!) fand sich verschämt im Hintergrund ein schwarz-rot-güldenes Fähnlein. Und das auch nur, weil dort an einem Tischkicker die Europameisterschaft nachgespielt wurde. Und da ließ sich die deutsche Beteiligung natürlich nicht ganz verschweigen.

LIVE-MUSIK

www.kfz-referat.de

Theater & Kabarett

UNTERRICHT

www.filmforum.neues-theater.de

www.fein-art.de

Programmkino in Ffm.-Höchst

www.malsehnkino.de Programmkino

Zeichnen / Malen / Mappen / Seminare

WEITERBILDUNG

KUNST

www.hdb4you.de Kurse, Seminare, Wellness

www.agruenberg.de Mal- und Zeichenunterricht

für Frankf urt und Rhein -Main

Ice Age 4 - Voll verschoben

DAS KULTURMAGA ZIN

VERLOSUNG

Eine Naturkatastrophe setzt den ganzen Kontinent in Bewegung. Manni, Diego und Sid schippern getrennt vom Rest der Herde auf einem Eisberg auf hoher See. Sie treffen dabei auf exotische Meereskreaturen, entdecken eine neue, unbekannte Welt und versuchen, skrupellose Piraten in die Flucht zu schlagen. Währenddessen wird Scrat, der seine geliebte und gleichzeitig verfluchte Nuß wiederfindet, an Plätze katapultiert, die kein prähistorisches Säbelzahn-Eichhörnchen je zuvor gesehen hat.

Zum Filmstart am 2. Juli verlosen wir 3 Fanpakete mit dem Filmposter, einer Frisbee und 2 Kinogutscheinen.

Kennwort: Ice Age 4 , Einsendeschluß: 9.7.2012 Schreiben Sie eine Postkarte an Strandgut Verlag, Postfach 900 109, 60447 Frankfurt oder eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de mit dem Kennwort, Ihrem Namen und Ihrer Adresse.

Jochen Vielhauer

42 4242links.indd 42

|

Strandgut 07/2012 25.06.2012 09:36:28

Kleinanzeigen KĂ&#x2013;RPER & SEELE

Ă&#x160;

Ă&#x160;

Gyrokinesis, PilatesIntensivwoche, Yoga & vieles mehr in den Sommerferien bei Bewegungsimpulse.

Infos & Anmeldung unter 069/ 41076731 oder www.bewegungsimpulse.de

)NFORMATION "ERATUNG 6ORTRĂ&#x2039;GE

Bist Du sozial engagiert und ďŹ&#x201A;exibel?

Du mĂśchtest sicherer werden in Deiner Berufswahl?

Du bist mindestens 16 Jahre alt?

s %XPERTINNEN 4ELEFON u'YNĂ&#x2039;KOLOGISCHE %RKRANKUNGENh *EDEN UND -ONTAG IM -ONAT VON 5HR KOSTENLOS

Iyengar-Yoga s 'ESUNDHEITSBERATUNG ZU 'YNĂ&#x2039;KOLOGISCHEN %RKRANKUNGEN UND WEITEREN 'ESUNDHEITSTHEMEN "ERATUNGSTERMINE NACH 6EREINBARUNG

Kostenlose Pobestunde, Einstieg jederzeit mĂśglich. Info: 069/95636883.

TAKEMUSU AIKIDO japanische Kampfkunst und praktische Philosophie; effektive Selbstverteidigung und PersĂśnlichkeitsbildung; Tel: G. BastinĂŠ (069) 46 87 36, FlinschstraĂ&#x;e 35, 60388 Ffm.; Web: www.takemusu-aiki.de

Dann ist ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) das Richtige fĂźr Dich!

s )NFORMATIONSABENDE ZU 'ESUNDHEIT !KTUELLE 4ERMINE AUF WWW FFGZ FRANKFURT DE s 0SYCHOLOGISCHE "ERATUNG 4ERMINE NACH 6EREINBARUNG s )NFOTELEFON UND 3ERVICE 6ERWEISADRESSEN 'YNĂ&#x2039;KOLOG)NNEN +ARTEI "ROSCHĂ RENVERKAUF +ASSELER 3TR A &FM 4EL -O $O 5HR -I 5HR WWW FFGZ FRANKFURT DE

Die Stiftung Hospital zum heiligen Geist bietet zum 01.09.2012 das einjährige

Freiwillige Soziale Jahr an.

MĂśgliche Einsatzstellen sind Frankfurter Krankenhäuser sowie Seniorenstifte in Kronberg/Ts. Die begleitenden pädagogischen Seminare ďŹ nden an der Agnes-Karll-KrankenpďŹ&#x201A;egeschule statt.

Wir beantworten Deine Fragen gerne unter der Telefonnummer 069 / 76 01-35 43.

Nähere Informationen ßber das FSJ im Allgemeinen erhältst Du unter www.fsj-hessen.de.

Traditionelles BogenschieĂ&#x;en

Bitte sende â?&#x2018; ein Bewerbungsschreiben â?&#x2018; einen Lebenslauf â?&#x2018; ein aktuelles Zeugnis oder Abschlusszeugnis an folgende Adresse:

BogenschieĂ&#x;en im Taunus bei RED-Bow HĂźnstetten, seit 2006 Kurse + Events fĂźr Anfänger + Fortgeschrittene, tolle Bogen, nette Menschen, gute Laune. 06126950719, www.red-bow.de

Stiftung Hospital zum heiligen Geist Agnes-Karll-KrankenpďŹ&#x201A;egeschule Stichwort: FSJ Steinbacher Hohl 72, 60488 Frankfurt am Main

Filmkameras

Verleih Verkauf Service

16/35mm Video Licht â&#x20AC;˘ BĂźhne Aggregate â&#x20AC;˘ KFZ Technik-Teams

MBF Westerbachstr. 164 65936 Frankfurt Tel.: 0 69/34 00 04-0 Fax: 0 69/34 00 04-30

CretzschmarstraĂ&#x;e 1 65843 Sulzbach am Taunus Fon (0 61 96) 57 48 63 Mobil 01 73 34 26 707 sigridundthomas@t-online.de Ă&#x2013;ffnungszeiten Dienstag 9.30 bis 13 Uhr Dienstag 16 bis 19 Uhr

DROGENNOTRUF 0 69 - 6 2345 1 Anonyme Telefonberatung fĂźr: Betroffene â&#x20AC;˘ AngehĂśrige â&#x20AC;˘ Freunde â&#x20AC;˘ Partner Täglich v. 18 - 23 Uhr, Sonn- u. Feiertage v. 12 - 24 Uhr

Mittwoch 9.30 bis 12 Uhr Freitag 15 bis 19 Uhr Samstag 9.30 bis 14 Uhr und nach Absprache

Strandgut 07/2012 4345kaz.indd 43

|

43 22.06.2012 12:24:19

Kleinanzeigen AKTIVITÄTEN 11.9. Infoabend Psychodynamische Körpertherapie in Mainz, Tel. 06131678939, www.Beate-Hecker.de

WOODAFFAIRS Inneneinrichtung • Schmuck • Accesoires

DEINEN GEBURTSTAG mit gleichaltrigen feiern! DU hast am 25.

August* Geburtstag + bist Jahrgang 1952 - wie ich, oder 1962,42,32 - 1957,47,37,27 - 1946,35,24* nachweislich! DU bist Alleinstehend ODER statt mit Verwandten zu feiern lieber mit Personen, die am gleichen Tag/Jahr wie DU geboren sind!

Einzelheiten unter: rundergeburtstag5678@web.de

Du kannst Spanisch, Englisch, Französisch und Holländisch aus dem Effeff? Du beherrschst das Indische und Skandinavisch? Du kennst dich im Sizilianischen aus? Schachclub Brett vorm Kopp Frankfurt sucht dringend Spieler für die dritte Mannschaft!!! donnerstags in der Zappbar, Glauburgstraße 1, ab 20 Uhr.

Goldschmiedekurse Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – unter professioneller Anleitung – in netter Atmosphäre. Anfänger lernen viel – Fortgeschrittene noch mehr. Info: 06995529311. Wolfsgangstr.6,60322 FFM www.goldschmiede-nedza.de

Jahresgruppe Psychodynamische Körpertherapie - Bewegung, Ausdruck, Tanz, Rituale, Inneres Kind: ab Herbst, Sa. mtl. in Mainz, Beate Hecker, Praxis für Körperorientierte Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz. Tel. 06131-678939, www.Beate-Hecker.de

Diesterwegstr. 7, 60594 Ffm, Tel. 069/66 16 97 90, Mo–Fr 11–19 Uhr und Sa 11–16 Uhr und in der Kleinmarkthalle, Hasengasse 4–6, 60311 Ffm., Mo–Fr 10–18 Uhr und Sa 11–16 Uhr. COMPUTER

ENTSPANNUNG

Konstanze Gerhard EDV-Beratung

Schweben wie im Toten Meer

Für Firmen, Institutionen, Selbstständige und Privatmenschen: Alles rund um den PC! Netzwerke, Internet, Email, Webdesign, Hardware, Software, Schulung. Kompetent und zuverlässig. Tel.: 069/40591692, Fax: 069/40591693. http://www.gerhard-edv.de

Unterstützung rund um Ihre IT: Beratung, Einrichtung, Service, Internetanbindung, Datensicherung, Sicherheitslösungen. Für Einzelarbeitsplätze und Netzwerke. virtiko GmbH - Jochen Vielhauer Ederstr. 10, 60486 Frankfurt Tel. 069/7077841 - mobil: 0163/7077841 mail@virtiko.de - www.virtiko.de

DIENSTLEISTUNGEN

Tauchen Sie ein in das Reich der Schwerelosigkeit und Stille.

Entspannen, sich wohlfühlen und meditieren. www.schweberaum.de Telefon 06104 - 969 964

Veränderung ist angesagt!

Sie suchen nach neuen Wegen und Zielen!

Ich begleite Sie bei Ihrem nächsten Schritt zur Lösung Ihrer privaten und beruflichen Probleme. Tel.069/520636, www.dietzcoaching.de

Ghostwriter, stilistische Beratung, Texte für besondere Anlässe oder Reden schreiben nach Ihren Vorgaben übernimmt freier Journalist. Tel. tagsüber: 069/97 08 93 30.

Kunstmarkt im Atelier!

Malerei, Objekte, Porträts und Auftragsarbeiten nach Voranmeldung. Tel.: 0170/465 21 96. www.kporath.com

Public Relations

www.jobs-ffm.de

Text, Foto, Grafik - Website, Flyer, Broschüre, Visitenkarte. Öffentlichkeitswirksamer Auftritt für kleine Unternehmen: www. kommunikationskueche.de

FFM-Sachsenhausen,nähe Altstadt,70qm+Lager+Toilette+2 Lagerräume+Teeküche,zus.über 100qm, 5m Schaufenster,alle Fenster u.Türen mit Roll-Jalousien,Miete Euro 800 + 100 Umlagen, info : 0176/50758633

Raum für private Veranstaltungen Veranstaltungen, Partys etc. zu vermieten.

Interkulturelle Bühne e.V., Alt Bornheim 32, Ffm., 46003741, info@interkulturellebuehne.de

GEMISCHTES Gastfamilien für internationale Sprachschüler in Frankfurt und Großraum Rhein-Main gesucht. Für Informationen und Fragen: 069-9621620 oder Frankfurt@did.de

SIE SUCHT SIE Suche Bekanntschaft

BERATUNG

Laden zu vermieten,

mit Literaturinteressierter Frau um die 40–50 Jahre zwecks Austausch und gemeinsamen Unterbnehmungen. Telefon: 069/4909298

REISEN Bildungsurlaub 2012 Natur, Ökologie, Politik.

Ardèche, Urwald am Rhein, Biohöfe rund um Frankfurt, Costa Rica, Peking, Insel Rügen, Kleinwalsertal, Languedoc,Niederlausitz, Nationalpark Kellerwald, Taubergießen, Schutzstation Wattenmeer,... Bildungsschuppen Höchst, Königsteiner Str. 49, 65929 Frankfurt, 069/311992, Fax: 333947, bildungsschuppen@t-online.de, www. bildungsschuppen.de

Ferien in Südfrankreich (Camargue) inmitten von Weinfeldern und Stierweiden. Teilhabe an Segelboot sowie Pferdehaltung möglich. camargue-ranch-house@club-internet.fr

RÄUME Atelier zu vermieten, heller separater Raum in Ateliergemeinschaft, 25 qm, zusätzl. Lagerfläche, 260 Euro warm, Kaution, ab 1. August in Niederursel (U-Bahn-Nähe). Telefon 0178 / 4597798

Ferienhaus direkt am Meer auf La Palma, kanarische Insel, zu vermieten. 06085/3147 oder 0034922/485096.

Native speaking

Kleinanzeigenannahme jederzeit online unter

www.strandgut.de

English trainer offers • Kurse für ihr Unternehmen • Business or everyday English • Conversation classes • Presentations, emailing, small talk, meetings etc.

Lessons are based on your needs.

Call 01 51/23 55 33 70

ich.... ht m t mich nich

Er ver s

teh

t.

..

Come and lay down by my side ...

Er ver ste

SPRACHKURSE? SPRACHREISEN? BILDUNGSURLAUB?

Strandgut Das Abo für Seh-Räuber 0 69/97 91 03-0

44 4345kaz.indd 44

|

&vv Õ }Ãâi Ìi \ Ì>}ÊL ÃÊ Ài Ì>}Ên°Îäq£n°ääÊ1 À -> ÃÌ>}Ên°Îäq °ÎäÊ1 Àʳʣǰääq£n°ääÊ1 À V i i iÀÊ > `ÃÌÀ°Ê£ÎÎ ÈäÎÓxÊ À> vÕÀÌÉ > /i iv \ÊäÈ ÉÇ nÊÓÎäÊ{n]Ê >Ý\ÊäÈ ÉÇäÇÊ ääÊ{ä ÜÜÜ° vâ ÀiviÀ>Ì°`i]ÊÌÀ> ë ÀÌiÀJ vâ ÀiviÀ>Ì°`i

G A RT E N S T R . 6 • F - S A C H S E N H A U S E N

2069-6109120 • SPRACHCAFFE.DE

Strandgut 07/2012 22.06.2012 12:25:14

Kleinanzeigen Segeln in Griechenland MitseglerInnen und Mitsegler gesucht.

22.09.–06.10.12 oder 14.–28.10.12 Athen - Ionische Inseln. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel.: 06172/939516

seit 1976

F R A N K F U R T

Segeln in den schönsten

Tanzetage-Tanzworkshop-Kurse:

Wohnen auf der Alm, 1. Aug.-Woche, 1.

Sep.-Woche, max. 13 Teiln. inkl. bester Verpfl. 469 Euro. Infos 0611-809093, www. skiundwandern.de

Zeitgenössischer Tanz, Modern Dance, Balett, Jazz Dance, Street Dance, Hip Hop, Kindertanz/Tanz in Schulen. Weitere Infos: www.tanz-frankfurt.info

SPORT

UNTERRICHT

Wir spielen jeden Donnerstag ab 20 Uhr in der Zappbar (Glauburgstraße 1) in illustrer Runde und freuen uns auf neue Mitspieler in jeder Stärke (und Schwäche). Schachclub Brett vorm Kopp - Fragen an Winnie 0172 613 65 31

SPRACHEN Wordbook Software Software zur Erstellung von Wörterbüchern und Enzyklopädien für Schule, Studium und Beruf. Tel./Fax 069/48982264, info@wordbook.de, www.wordbook.de

TANZEN Orientalischer Bauchtanz mit Ánatha: Kurse von Anfängerinnen bis Fortgeschrittene, Mädchenkurse, Workshops, Studio für orientalischen Tanz in Frankfurt, Sachsenhausen, am Südbahnhof. Tel. 069/49 29 52, www.anatha.de

Freitags THE ZOO – MIXED, NOT MASHED (Best of different styles) Fr 06.07. THE ZOO – MIXED, NOT MASHED Offizielle AFTER UNI SOMMERFEST PARTY Besucher des Uni Sommerfests haben die ganze Nacht freien Eintritt Sa 07.07. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) bis 0:00 Uhr nur 6,- € Eintritt Fr 13.07. THE ZOO – MIXED, NOT MASHED Sommerfest mit frischen Burgern vom Burgermeister aus Sachsenhausen, Glücksrad, Getränkespecials • Studenten bis 24 Uhr frei Sa 14.07. 80ER & NDW PARTY mit DJ Björn • Sommerfest mit frischen Burgern vom Burgermeister aus Sachsenhausen, Glücksrad, Getränkespecials • bis 0:00 Uhr nur 6,- € Eintritt Sa 21.07. NACHT DER MASCHINEN (EBM, Electro, Industrial, Futurepop) DJs: msth & Torben HALLENSHOWS

Fr 06.07. SUMMERJAM FESTIVAL 3-Tages-Festival vom 06. bis 08.07.2012 • www.summerjam.de • Regattainsel, Fühlinger See, Köln Sa 04.08. SONNENDECK 2012 anschließend After-Cruise-Party im Nachtleben • FGS Wappen Eiserner Steg, Frankfurt Fr 24.08. bis So 26.08. MuseUmsUferFest Mainova & FrankfurterRundschau Bühne Bands der mainova-heimspiel Konzertreihe live auf der Mainova/Frankfurter Rundschau Bühne! • www.mainova-heimspiel.de ter min DIE DREI ??? und der Super-Papagei • Capitol Offenbach (bestuhlt) So 16.09. Das Vollplaybacktheater präsentiert Zus atz Mo 17.09. Das Vollplaybacktheater präsentiert DIE DREI ??? und der Super-Papagei • Capitol Offenbach (bestuhlt) Sa 06.10. MADSEN "Wo es beginnt" & Gäste: Unimportant People • Maimarktclub Mannheim So 07.10. BILLY TALENT • Festhalle Frankfurt Sa 27.10. THE GASLIGHT ANTHEM • Jahrhunderthalle Frankfurt So 28.10. MEDINA Tour 2012 • Capitol Offenbach Mo 29.10. Mario Mendrzycki presents STEVE MILLER BAND European Tour 2012 • Alte Oper Frankfurt So 18.11. DIE TOTEN HOSEN "Der Krach der Republik" special guest: Useless ID • Festhalle Frankfurt Fr 23.11. SCHILLER Live 2012 • Jahrhunderthalle Frankfurt Sa 24.11. JASON MRAZ and his band "tour is a four letter word" • Jahrhunderthalle Frankfurt Do 29.11. SKUNK ANANSIE • Hugenottenhalle Neu-Isenburg So 02.12. FLORENCE + THE MACHINE • Jahrhunderthalle Frankfurt ft So 15.12. DIE TOTEN HOSEN "Der Krach der Republik" special guest: Royal Republic • SAP Arena Mannheim Aus ver kau

Kreativer Tanz/Tanzimprovisation wöchentl. Kurs, Schauspielen nach Stanislawski/Uta Hagen (N.Y.): Workshop 18./19.8.2012, Tel: 069-532955, www. plot-ffm.de

SINGEN! Chanson,Lied, Musical, Jazz ..

Gesangsprofi mit 25jähriger Bühnenund Studioerfahrung, Hochschuldozent, Composer und Produzent unterrichtet, begleitet, arrangiert. Studio Augst, Frankfurt Zentrum, Tel. 0176/24723563, info@ad-audio.de

60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com

WOHNEN

Mo 02.07. SATOR Fr 06.07. THE PUNCH ’N’ JUDY SHOW, FOUR HOUT FELLAS & ADMIRAL CAMILLA Mi 11.07. VOODOO GLOW SKULLS + special guest: Left Alone Do 19.07. mainova-heimspiel special: SOMEVADE, BLOODSPOT, DEATHTICLE & NUCLEAR WINTER So 29.07. UNEVEN STRUCTURE, DRIVEN BY ENTROPY & MICROPHOBE Di 31.07. THE CREEPSHOW

Individuelles Wohnen in Südfrankreich (Camargue) inmitten von Weinfeldern und Stierweiden. Teilhabe an Segelboot sowie Pferdehaltung möglich. camargue-ranch-house@club-internet.fr

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Sa 07.07. BRITPOP STRIKES AGAIN DJ-Team: Why-T & Pol • www.britpop-ffm.de Fr 13.07. ATOMIC PARTY (Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen Fr 20.07. DUTTY FRIDAY (the hottest in Dancehall & Reggae) Michael Ameer, Miss Purple Haze & Markie J Ladies free bis 01:00 Uhr • Must have ID/Bitte mit Ausweis Sa 21.07. ATOMIC CSD SPECIAL Fr 27.07. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) mit DJ Dead-Stefan & DJ Dead-Midge Sa 28.07. SEXPOL (Post Punk, New Wave, Synth Pop)

www.jobs-ffm.de

KLEINANZEIGEN Bitte ankreuzen

Preise (inkl. 19% MwSt) Grundpreis: 8,00 € für 6 Zeilen je zus. Zeile: 1,50 € Aufpreis gewerblich: 7,00 € Aufpreis Rechnung: 1,50 € Aufpreis Chiffre: 4,00 € Aufpreis Rubriken Aktivitäten An- + Verkauf Computer Dienstleistungen Esoterik Essen & Trinken Gemischtes Jobs Kontakte Er sucht Sie Er sucht Ihn Sie sucht Ihn Sie sucht Sie Körper & Seele Musik Reisen Seminare Sprachen Tanzen Therapie Unterricht Räume

schon ab 8 Euro

ft

DISCOS & SPECIAL PARTYS

Schauspiel- & Tanzstudio PLOT

Lust auf Schach?

Aus ver kau

So 08.07. DIE DREI ??? RECORD RELEASE PARTY Folge 155 "Die drei ??? und Der Meister des Todes" Di 10.07. THIN LIZZY Live 2012 & Gäste: Pussy Sisster Mo 16.07. TITO & TARANTULA • präs. v. Dosenmusik Sa 28.07. TRISTANIA & Sarah Jezebel Deva Mo 30.07. ALIEN SEX FIEND

Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de, Tel.: 040/28 05 08 23

Wandern in der Schweiz

60433 Frankfurt • Maybachstraße 24 Telefon: 069/ 95 21 84 10 email: info@batschkapp.de Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29 oder über das Internet: www.batschkapp.de

Ausschneiden/Kopieren und per Post an Strandgut - Kleinanzeigen Postfach 900 709 60447 Frankfurt per Fax: 069-7075125 per E-Mail: info@strandgut.de

Zahlungsart Scheck liegt bei Bankeinzug (Kontoverb. nebenstehend)

chluß: Einsendes jeder 12 .

Von Heft: (JJ/MM)

11 21 0 85 |.....|.....|.....|....| Bis Heft: (JJ/MM)

|.....|.....|.....|.....|

Auftraggeber (Name, Vorname) Strasse/Postfach PLZ, Ort BLZ

Konto-Nummer

Bank Konto-Inhaber

1. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 2. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 3. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 4. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 5. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 6. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| 7. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....| Kleinanzeigen können mit diesem Coupon aufgegeben werden. Zusendung per Post oder per Fax. Erstkunden nur gegen schriftlichen Auftrag. Verlängert oder geändert werden kann telefonisch, per Fax oder per E-Mail. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Anzeigen dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigen Raster enthalten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Antworten einmal monatlich gebündelt zugestellt. Chiffre-Nummern werden vom Verlag zugeteilt. Alle Anzeigen NUR per Vorkasse (bar, Scheck) oder per Bankeinzug.

Strandgut 07/2012 4345kaz.indd 45

|

45 22.06.2012 12:25:50

Navigator

Top Five Werbe (PR) Höhepunkte

1 Axe Anarchy

Chaos garantiert und großartig

choreographiert. Leservotum.

2 Nissan Juke

Das Auto wird in der Luft

Inserentenverzeichnis

Impressum

Antagon Theater .........................................03 Bastiné Aikido ...............................................43 Batschkapp/Nachtleben .........................45 Bockenheimer Weinkontor ....................39 Brotfabrik Hausen e.V................................35 Bürgerhäuser Dreieich .......19, 21, 21, 37 Burgfestspiele Bad Vilbel.........................17 Centralstation ..............................................37 Cinema.............................................................15 Comoedia Mundi ........................................21 Conexion Tanzschule ................................45 Deutsches Filmmuseum ........................ U2 Deutsches Filmmuseum .........................14 Dramatische Bühne...................................23 Drogennotruf e.V. ........................................43 Fem. Frauenges. Zentrum .......................43 Forum Lingua ................................................44 Frankfurter Hof ............................................33 Frankfurter Sparkasse von 1822 ..........27 Frauen in Bewegung .................................43 Hafenkino .......................................................15 Harmonie .......................................................15

Herausgeber Strandgut Verlags GmbH Postfach 90 07 09 60447 Frankfurt Tel.: 0 69/97 91 03 - 0 Fax: 0 69/7 07 51 25 Ederstr. 10 (Nähe Ökohaus) Internet www.strandgut.de E-Mail Adressen info@strandgut.de leserbriefe@strandgut.de musik@strandgut.de verlosungen@strandgut.de theater@strandgut.de Anzeigenvertretung regional: Tel. 0 69/97 91 03 - 12 Redaktion Claus Wecker (cw, Film) Winnie Geipert (gt, Theater) Bernd Havenstein (hav, Klassik) Jana Müller-Gerbes (jmg, Eßkultur) Birgit Siegel (bs) Jochen Vielhauer (jovi) Redaktionelle Mitarbeit Peter Woll (PWoll) Grafik/Layout Birgit Siegel Verantwortlich Kurt Otterbacher (ko) Birgit Siegel (bs) Verbreitete Auflage IVW I/2012: 27.831 Erscheinungsweise monatlich am 24.

Vertrieb von Ecco!, Frankfurt, an 502 Stellen im Großraum Frankfurt.

Webstatistik Monatsdurchschnitt (1/2012) Pageviews: 308.042 Visits: 62.979 Visitors: 26.090 Gesamt (Std): 2.453 Abobedingungen 12 Hefte kosten 20 € Bestellt wird durch Einzahlung auf Konto 884 359, BLZ 500 502 01, Frankfurter Sparkasse 1822 Aboende: automatisch nach 12 Monaten. Sie werden mit Versand des letzten Heftes angeschrieben und befragt, ob Sie verlängern möchten.

Hospital z. heiligen Geist.........................43 Kairos Filmverleih .......................................07 Kammeroper .................................................25 KFZ-Referat.....................................................44 Kur- & Kongress GmbH .....................17, 19 mal seh‘n.........................................................16 MBF....................................................................43 Naxos Kino .....................................................16 Open Air – Butzbach ..................................15 Open Air Wiesbaden .................................16 Pupille ...............................................................16 SCHWARZ-WEISS Filmverleih ...............05 Shiatsu, K. Steinmetz ................................43 Shorts at Moonlight ..................................15 Sparkassen- u. Giroverband ...................09 Sportschule Dome GmbH & Co. KG ...40 sprachcaffe ....................................................44 Sprachtreff Frankfurt ................................44 Stadt Eschborn .............................................33 Theater Willy Praml................................... U1 Wild Bunch Filmverleih ........................... U4 Wizard Promotions ....................................35

montiert, beim Fahren lackiert und unter Wasser geputzt.

Altern für Anfänger 71: Diamonds ....

Leservotum.

Vor kurzem hat Elisabeth II., die ihrer Vorgängerin alle Ehre macht, das diamantene Kronjubiläum gefeiert.

60 Jahre repräsentative Herrschaft über das längst vergangene, einst gloriose, weltumspannende British Empire.

Das Empire besteht heute ›nur‹ noch aus dem United Kingdom nebst Commonwealth (16 Mitgliedsstaaten, darunter Kanada und Australien), sowie 14 Überseegebieten (darunter Bermuda, Gibraltar und die Falklandinseln). Die Mitgliedsstaaten regieren sich selbst und haben in der Königin ein gemeinsames Staatsoberhaupt.

Ihre ›Untertanen‹ haben der Queen – unter der Regie von Gary Barlow von ›Take That‹ – am 04.06.2012 ein ›kleines‹ Ständchen vor dem Buckingham Palast gebracht, zu dem sich auf den Straßen von London hunderttausend und mehr Leute einfanden. Die Party wurde in 30 Länder live übertragen und von vielen Millionen weltweit gesehen.

Ich wollte nur kurz reinzappen - blieb dann aber hängen bis 2 Uhr nachts.

Es war zum einen ein Wunschkonzert, in dem lauter Typen, die ich gut leiden kann, meine Lieblingslieder sangen – angefangen mit Robbie Williams‘ »Let me entertain you« bis Paul McCartney, der mit etwas brüchiger Stimme »Obladi Oblada« sang. Dazwischen Elton John (»Crocodile Rock«), der immer noch blendend aussehende Tom Jones, Stevie Wonder, Kylie Minogue, Shirley Bassey (mit dem Bond-Titelsong »Diamonds are forever«), Annie Lennox, Cliff Richard etc. – alles was Rang und Namen hat also.

3 Zalando

Der »Zalando« Virus ist hoch

ansteckend. Leservotum.

4 McDonalds EM 2012 Abschied von den Holländern mit dem Teamburger.

5 Skoda Citigo

Das ultimative Kommunikationstool. Leservotum Peter Woll

Wenn Sie mitmachen wollen, mailen Sie Ihre Vorschläge bis zum 14. an pwoll@strandgut.de

46 4646index.indd 46

|

Andererseits war es das anrührende Dokument eines Zusammengehörigkeits-Gefühls, das all diese Menschen sich miteinander und offenkundig so wohl fühlen ließ. Das war nicht nur ein Tribut an so etwas ›Altmodisches‹ wie die Monarchie.

Es war auch mehr als nur Nationalbewußtsein, wenngleich sich das vielleicht auch in den Tausenden und Abertausenden von Union Jacks auf der Straße ausdrückte.

Was immer es war, es war etwas, das Europa fehlt. Das fiel in diesem Zusammenhang geradezu schmerzhaft auf. Die EU wird durch nichts zusammengehalten, als durch Subventionen und eine abstrakte Idee, die Frieden und Wohlstand verheißt, und gerade dabei ist, sich durch Überdehnung und Bürokratie ad absurdum zu führen. Europa hat keinen emotionalen Zusammenhalt. Hier regieren Geld bzw. dessen Fehlen, Anmaßung, Eitelkeit und Wunschdenken.

Das Ständchen für die Queen endete jedenfalls mit einem spektakulären Feuerwerk und, passenderweise, Elgars ›Pomp and Circumstance‹, das der deutsche Kommentator mit ›Land of Hope and Glory‹ verwechselte – was aber auch nichts mehr machte.

Der Eindruck, der blieb, war, daß dieses Commonwealth womöglich – und ganz ohne Einheitswährung – die EU noch überleben könnte. »God save the Queen«, Glückwunsch zum Jubiläum und die besten Wünsche für die Zukunft..

Become our fan on Facebook

Telefonische Kleinanzeigenberatung: Mo.–Fr. 9.30–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

0 69/97 91 03-0 Überregionale Anzeigen & Verbund

Kurt Otterbacher

Strandgut 07/2012 25.06.2012 09:27:03

www.strandgut.de

U3.indd 47

22.06.2012 09:38:49

WILD BUNCH UND EMMETT/FURLA FILMS PRÄSENTIEREN

DER VOLLTREFFER

DIE GLÜCKSBRINGERIN

DER PECHVOGEL

DAS ASS IM ÄRMEL

DIE NEUE KOMÖDIE VON DEM REGISSEUR VON HIGH FIDELITY UND DIE QUEEN

EIN FILM VON STEPHEN FREARS

AB 19. JULI IM KINO

BRUCE WILLIS REBECCA HALL CATHERINE ZETA-JONES JOSHUA JACKSON CASTING

WILD BUNCH UND EMMETT/FURLA FILMS PRÄSENTIEREN EINE LIKELY STORY/EMMETT/FURLA/RUBY FILMS PRODUKTION IN ZUSAMMENARBEIT MIT JACKSON INVESTMENT GROUP/LIPSYNC/RANDOM HOUSE FILMS EIN FILM VON STEPHEN FREARS BRUCE WILLIS REBECCA HALL CATHERINE ZETA-JONES ‘LAY THE FAVORITE’ VICTORIA THOMAS MUSIK JAMES SEYMOUR BRETT KOSTÜME CHRISTOPHER PETERSON SCHNITT MICK AUDSLEY PRODUCTION DESIGNER DAN DAVIS KAMERA MICHAEL MCDONOUGH AUSFÜHRENDE PRODUZENTEN AGNÈS MENTRE VINCENT MARAVAL JAMES W. SKOTCHDOPOLE RICHARD JACKSON CURTIS JACKSON BRANDT ANDERSEN BRANDON GRIMES PETER HAMPDEN JAMES GIBB PRODUZIERT VON ANTHONY BREGMAN RANDALL EMMETT GEORGE FURLA D.V. DEVINCENTIS PAUL TRIJBITS NACH DEM BUCH LAY THE FAVORITE: A MEMOIR OF GAMBLING BY BETH RAYMER DREHBUCH D.V. DEVINCENTIS REGIE STEPHEN FREARS INTERNATIONAL SALES WILD BUNCH © 2012 TAKE THE DOG LLC. ALL RIGHTS RESERVED

WWW.LADYVEGAS-FILM.DE LV Strandgut U4 07 2012 indd 1 U4.indd 1

20 06 12 15:33 22.06.2012 09:39:51