ST.PETERLINE GUIDE march-apr 2013

Ам­стер­дам, рав­но как и Ни­дер­лан­ды в це­ лом, — яв­ление на кар­те Ев­ро­пы уникаль­ ное. Бо­га­тей­шая ис­то­рия и уди­ви­тель­ным об­ра­зом со­хранив­шая­ся на­цио­наль­ная са­ мо­быт­ность, по­ра­жаю­щая сме­ло­стью идей со­вре­мен­ная куль­ту­ра и ве­ли­кое на­сле­дие мас­те­ров ушед­ших ве­ков, вы­зы­ваю­щий ис­клю­чи­тель­ное ува­жение тра­ди­цио­на­ лизм и от­кры­тость взгля­дов... Что­бы по­ нять Аmстер­дам, на­до им стать. Не­да­ром сло­ган го­ро­да удач­но обыг­ры­ва­ет его на­звание — I amsterdam.

16

Фоторепортаж

Амстердам

To Become Amsterdam

Amsterdam and the Netherlands in general — the real phenomenon on the map of Europe. The richest history with brightest events, distinctive national character, modern culture full of bold ideas, great heritage of Medieval mas­ ters, traditionalism causing exclusive respect, broad-minded society… Do you want to understand Amsterdam?

Then you have to become it. Finally, the slogan of the city suggests the same ― “I amsterdam”.

ST. PETER LINE Guide

март-апрель 2013

Edwin van Eis

Стать Ам­стер­да­мом