
12 minute read
Suiza, cuna del esquí
ALEMANIA
FRANCIA AUSTRIA
LIECHTENSTEIN
Gstaad Jungfrau Region
Crans Montana
Saas-Fee Zermatt Verbier VillarsDiablerets Nendaz Titlis Engelberg
SkiArena Flims/Laax Davos
Arosa/ Lenzerheide
St.Moritz
LUGANO
0 20 40 80 km
0 1 0 2 40 0 miles
www.swisstravelcenter.ch
Cosmopolitas y Glamurosas
Davos
En la ciudad más alta de los Alpes. 320 km de pistas, Desnivel 2.034 m
www.davos.ch
St.Moritz
La más glamurosa del mundo. 163 km de pistas, Desnivel 1.337 m
www.stmoritz.ch
Gstaad
Exclusividad y tradición. 200 km de pistas, Desnivel 1.050 m
www.gstaad.ch Amantes de los Funparks
Flims/Laax
La más divertida. 220 km de pistas, Desnivel 1.998 m
www.laax.com
Saas-Fee
La más profesional. 100 km de pistas, Desnivel 1.800 m
www.saas-fee.ch
Arosa Lenzerheide
Áreas diferentes para cada nivel. 225 km de pistas, Desnivel 1.775 m
www.arosalenzerheide.com
ITALIA

Pistas interminables para expertos
Jungfrau Region
Las montañas más famosas. 206 km de pistas, Desnivel 2.174 m
www.jungfrau.ch
Zermatt
La más emblemática. 360 km de pistas, Desnivel 2.375 m
www.zermatt.ch
Titilis Engelberg
Pendientes & freeride. 82 km de pistas, Desnivel 1.970 m
www.titlis.ch
Verbier
El mejor après Ski. 412 km de pistas, Desnivel 2.509 m
www.verbier.ch Familiares y soleadas
Crans Montana
Las pistas más soleadas. 140 km de pistas, Desnivel 1.373 m
www.mycma.ch
Villars-Diablerets
Las más cercanas. 25 km de pistas, Desnivel 1.673 m
www.glacier3000.ch
Nendaz
En el dominio más grande. 412 km de pistas, Desnivel 1.373 m
www.nendaz.ch
SkiArena
Andermatt-Sedrun Fusión de dos grandes. 120 km de pistas, Desnivel 1.447 m
www.skiarena.ch
Experiencias inolvidables.

Experiencia Kambly
Tanto desde Berna como desde Lucerna parte esta excursión en tren que tiene como destino la sede de esta empresa de galletas y pastas. Ubicada en el valle de Emmental, este complejo se vuelve especialmente mágico durante el invierno gracias a su decoración y a sus dulces de temporada.
Esquiar con SWISS
En pocas palabras: SWISS ama a los amantes de los deportes de invierno. ¿Por qué? Pues porque permite facturar los esquís y las tablas de snowboard sin coste adicional. Vamos, como si fuera una maleta más.
Alquilar material… y aprender
Para aquellos que prefieran alquilar el material en las estaciones, intersport es una opción siempre acertada ya que están presentes en la mayoría de ellas. Y si lo que se busca es aprender, la Swiss Ski School tiene cursos y opciones para todo tipo de aprendiz. www.swiss-ski-school.ch www.intersportrent.com
Tradición hotelera Suiza.

En este país se inventó el turismo de moderno gracias a la legendaria hospitalidad suiza. Un componente que sobresale en el ADN de estos hoteles y cadenas de todas las categorías recomendados por Suiza Turismo. MySwitzerland.com/alojamiento
Design & Lifestyle Hotels
Desde el diseño más moderno y acogedor, estos hoteles sintetizan los valores estéticos de cada lugar para adaptarlos y ofrecérselos al huésped. Perfectos para los que buscan un hotel único a la vez que conectado con el destino.
Swiss Bike Hotels
Esta red de hoteles destaca por la pasión que tiene por el cicloturismo. Ya sea bicicleta de montaña, urbana o de carretera, en estos alojamientos los servicios ad hoc y las instalaciones están ideados para que el viaje a pedales sea más sencillo y emocionante.
Swiss Historic Hotels
Todos los establecimientos de este sello destacan por ofrecer un viaje al pasado pero con las comodidades más modernas. O lo que es lo mismo, poder dormir en un palacete barroco o en una mansión Belle Époque sin renunciar al WiFi.
Typically Swiss Hotels
Da igual que sean elegantes hoteles boutique escondidos en la ciudad o grandes palacetes alpinos. Lo que define a estos espacios es que ofrecen una experiencia típicamente suiza, ya sea a través de sus vistas, de su gastronomía, de su historia o de su servicio.
Spa & Vitality Hotels
Hay hoteles que dan vida… literalmente. Eso es lo que sucede con estos alojamientos que cuentan en sus instalaciones con spas, aguas termales, jardines de hierbas medicinales así como con completo programa de actividades y tratamientos físicos y de belleza.
Swiss Deluxe Hotels
Lo mejor de lo mejor. Así se podrían definir estos alojamientos que siempre han sido un referente nacional e internacional de calidad y lujo. ¿Sus rasgos? La elegancia atemporal y un servicio a los huéspedes absolutamente premium.
Emblemas del país
A lo largo y ancho de Suiza se pueden encontrar estable-cimientos que, como estos, transmiten la hospitalidad helvética a viajeros de todo tipo.
FRANCIA ALEMANIA
AUSTRIA
LIECHTENSTEIN
Swissôtel Le Plaza Basel À Basilea
No es solo el hotel más grande de la capital cultural de Suiza, también tiene el aliciente de contar con una conexión directa con el Centro de Congresos de Basilea. Ideal tanto para el viajero de ocio como para el de negocios. basel@swissotel.com www.swissotel.com/basel
ITALIA
0 20 40
0 1 0 20 40 Miles 80 km
Hotel Kirchbühl Õ Grindelwald
La calidez y el encanto del Oberland bernés se da cita en este hotelito. Regentado por la cuarta generación de la misma familia, este establecimiento enamora con sus vistas a la cara norte del Eiger y con su esencia 100% alpina. hotel@kirchbuehl.ch www.kirchbuehl.ch


Hotel Schweizerhof Grindelwald
Grindelwald Ó
A simple vista, el Romantik Hotel Schweizerhof es todo lo que se le puede pedir a un chalet alpino. Y sin embargo, en cuanto se cruzan sus puertas se desvela un universo de lujos y detalles en forma de restaurante, spa y suites. info@hotel-schweizerhof.com www.hotel-schweizerhof.com

Swiss Quality Hotel Belvedere
Grindelwald Ó
Un fantástico hotel boutique, de ambiente familiar tanto por ofertas de ocio como por espíritu de servicio. Cuenta con un completo spa, con unas vistas que quitan el hipo y es el único de toda la región con aire acondicionado en las habitaciones. hotel@belvedere-grindelwald.ch www.belvedere-grindelwald.ch

Belle Epoque Hotel Victoria Ô Kandersteg
Que sus tejados llenos de nieve, su espíritu alpino y su oferta de ocio para todos en los Alpes berneses no te engañen: lo mejor está en el interior. Sobre todo, en sus restaurantes con 13 puntos Gault et Millau y sus salas de estilo Art Nouveau. info@hotel-victoria.ch www.hotel-victoria.ch
Rey Group Õ Ginebra
Rey Group ofrece 200 amplias habitaciones con cocina en el corazón de Ginebra. Cerca del barrio de las organizaciones internacionales, el casco antiguo y el lago Lemán, sus hoteles son los mejores lugares para combinar los negocios con el ocio. info@reygroup.ch www.reygroup.ch


Cervo Mountain Boutique Resort
Zermatt Ö
Pocos hoteles sintetizan mejor la esencia del Zermatt más hedonista. Primero, en apariencia, ya que sus habitaciones se reparten en ocho chalets, todos ellos con spa. Y segundo, en esencia, ya que su decoración y servicios conectan con el viajero más exigente. info@cervo.ch www.cervo.ch

Parkhotel Beau Site Ö Zermatt
Este clásico hotel podría conformarse con explotar sus vistas al magnético Matterhorn. Y sin embargo, se ha convertido en un referente para los deportistas, en especial los cicloturistas, tanto por sus instalaciones como por sus zonas de relajación. info@parkhotel-beausite.ch www.parkhotel-beausite.ch

The Omnia Ö Zermatt
Estamos ante un imponente logde que se eleva 45 metros sobre una colina en el corazón de Zermatt. Una presentación imponente que no se queda ahí. Dentro espera una decoración hecha de materiales nobles y una cocina con 15 puntos Gault et Millau. info@the-omnia.com www.the-omnia.com
Hotel City Zürich Ä Zürich
Se trata de una clara demostración de los establecimientos urbanos pueden ser divertidos. Y es que este hotel boutique tiene un espíritu moderno que se ejemplifica en cada una de sus 60 habitaciones, todas ellas de decoración única. office@hotelcity.ch www.hotelcity.ch


¿Crees que lo sabes todo de Suiza?

Demuéstranoslo en nuestra Academia.
Y es que nunca había sido tan sencillo aprender sobre Suiza, y a la vez, certificarse como un verdadero experto en nuestro destino. A través de esta plataforma digital puedes demostrar todos tus conocimientos sobre este país además de especializarte y estar siempre al día. Mucho mejor que un internado suizo... y sabemos de lo que hablamos.
E-Learning
Lo primero que hay que saber es que esta academia no está en medio de un valle o escondida en un edificio victoriano en plena ciudad. Se trata de una plataforma digital de fácil acceso que, a través de diferentes módulos interactivos, pone a prueba tus conocimientos de forma sencilla, intuitiva y, también, entretenida.
Mejor que nadie
Lo mejor de esta academia es que al final de cada módulo no solo obtendrás un certificado. También habrás aprendido muchos trucos y datos para fascinar a tus clientes y demostrarles que Suiza es mucho más diversa y estimulante de lo que parece. Además, en cuanto termines el primer curso, podrás ir especiali-zándote en el segmento que más te interese hasta que al final seas más multiusos y eficaz que una navaja suiza.
Mantente al día
Nuestra academia no solo es un reto constante. También es la mejor forma de estar al tanto de las novedades del país, de las ofertas y de los grandes acontecimientos que harán que tus clientes se decanten por unas vacaciones disfrutando de los Alpes o de las ciudades suizas.
Una recompensa muy golosa
No, no estamos hablando de tu peso en chocolate con leche. Y es que, además del certificado y las posibles especializaciones, como premio por tu esfuerzo podrás utilizar el logo de especialista en tus diferentes comunicados y solicitarnos folletos de una forma más rápida. ¡Te esperamos en nuestras aulas virtuales!
Más información:
MySwitzerland.com/academia
Pantallazo de la plataforma © Switzerland Travel Academy

Switzerland Travel Centre.

Switzerland Travel Centre
30 Bedford Street London WC2E 9ED +44 207 420 4900 trade@stc.co.uk www.switzerlandtravelcentre.com
Toda Suiza, mejor con nosotros.
¿Qué es el Switzerland Travel Centre? Pues el touroperador oficial y más grande del país. No en vano, se trata de un receptivo suizo participado por la Asociación Hotelera Suiza, Suiza Turismo, los Ferrocarriles Federales Suizos SBB y los ferrocarriles regionales privados. Es decir, lo mejor de lo mejor.
Un hito del que presumimos y no solo por el tamaño. También porque es el mejor partner para diseñar el viaje con el que tu cliente sueña. Las razones son numerosísimas, desde los paquetes exclusivos hasta los descuentos en billetes de tren y en excursiones de todo tipo. Todo ello aderezado con el conocimiento que tienen del destino y de los lugares y experiencias más alucinantes de cada paisaje y ciudad.
Además, gracias al Swiss Coupon Pass, tus clientes se pueden beneficiar de ofertas 2×1 en restaurantes, tours por las ciudades, upgrades para trenes y barcos y un sinfín de descuentos en un total de 11 regiones de todo el país. Todo un pasaporte a un mundo de actividades y descuentos imbatibles.
Para más información, ponte en contacto con el equipo de ventas de su oficina de Londres.
Switzerland Convention & Incentive Bureau.
Switzerland Convention & Incentive Bureau
scib@switzerland.com www.meetings.MySwitzerland.com Si lo que buscas es organizar un evento único, preparar una reunión con vistas a los Alpes o diseñar un viaje de incentivos para más de 10 asistentes, este es tu mejor partner. La Switzerland Convention & Incentive Bureau está centrada en un solo objetivo: ayudar a todo aquel que necesite asesoramiento en la planificación y desarrollo de cualquier acción en el sector MICE.
Una oficina capaz de realizar tareas que van desde elegir el mejor destino para cada tipo de evento hasta ponerte en contacto con los mejore proveedores locales. Y, por supuesto, es un apoyo constante en cada proceso que se realice ya que su conocimiento y grado de implicación es una garantía. De hecho, lo único que no pueden asegurar es que todos los días sean soleados.
En definitiva, es el mejor socio para planificar cualquier evento en Suiza con la garantía de que todos los asistentes quedarán satisfechos y enamorados del país gracias a su eficiencia, su entorno y sus instalaciones de primera clase.
Receptivos suizos.
Best of Switzerland Tours info@switzerland-tours.ch www.switzerland-tours.com
Bucher Travel incoming@buchertravel.ch www.buchertravel.ch
Imagina Suiza contacto@imaginasuiza.ch www.imaginasuiza.ch
SM Travel gc@smtravel.com www.smtravel.com
Swiss Moments info@swissmoments.com www.swissmoments.com
planitswiss service@planitswiss.com www.planitswiss.com
Eurotrek eurotrek@eurotrek.ch www.eurotrek.ch
Switzerland Travel Centre trade@stc.co.uk www.switzerlandtravelcentre.com
Especialistas de Suiza en España.
Catai catai@catai.es www.catai.es
Europamundo contacto@europamundo.com www.europamundo.com
Exit Tours / Tourist Forum booking@exit-tours.com www.exit-tours.com
Mapa Tours reservas@mapatours.com www.mapatours.com
Mundo Amigo informacion@mundoamigo.es www.mundoamigo.es
Pangea info@pangea.es www.pangea.es
Politours politours@politours.com www.politours.com
Proyecto Europa info@proyectoeuropa.es www.proyectoeuropa.es
Sendas info@sendaseuropa.com www.sendaseuropa.com
Special Tours visitas@specialtours.com www.specialtours.com
Terranova Tours bcn@terranovatours.com www.suizavacaciones.com
The Wanderlust Store info@twstours.com www.twstours.com
Tourmundial / Viajes El Corte Ingles europaproducto@tourmundial.es www.tourmundial.es
Transrutas webmaster@transrutas.com www.transrutas.com
Traveloteca info@traveloteca.com www.traveloteca.com
TUI info@tuispain.com www.tuispain.com
Estamos aquí para ayudarte.
La oficina de Suiza Turismo está a tu entera disposición para ayudarte en la planificación de cualquier viaje de tus clientes. Solo tienes que llamarnos al 934 961 369 o mandarnos un correo electrónico a agencias@switzerland.com donde te atenderemos con todo lujo de detalles y toda la información que necesites. Además, si quieres estar constantemente informado, apúntate a nuestra newsletter trimestral donde te contamos las novedades de nuestro país.
Redes sociales En nuestras redes sociales vas a enamorarte más si cabe de Suiza. Allí vas a encontrar fotos alucinantes, historias emocionantes y vídeos inspiradores con los que se demuestra que Suiza es mucho más que un precioso fondo de pantalla y que la única forma de conocerla a fondo es vivirla. #ENAMORADOSDESUIZA @MySwitzerland
Inspiración y planificación.

Sitio web No es por presumir, pero en nuestra página web puedes encontrar toda la información que necesites sobre cada uno de los destinos. Nuestro buscador tiene todas las respuestas a cualquier duda que te surja de cara a recomendar o planificar un viaje. MySwitzerland.com
Videos e imágenes YouTube: youtube.com/myswitzerland Nuestra biblioteca de imágenes puede ser utilizada para publicaciones que promuevan viajes a Suiza. Para ello solo tienes que entrar en swiss-image.ch con el nombre de usuario: «steu» y la contraseña: «topshots». *sujeto a restricciones de derechos de autor.
Aplicaciones Las aplicaciones MySwitzerland y los folletos electrónicos gratuitos convierten la búsqueda de grandes vivencias en Suiza en una experiencia en sí misma. Las puedes encontrar todas en: MySwitzerland.com/apps
Solicita nuestros folletos Las imágenes más bellas de Suiza- nuestros folletos online son fáciles de buscar y de utilizar. Te los puedes descargar en formato digital o en papel con el fin de ayudar mejor a tus clientes a la hora de planificar y reservar o, directamente, sorprenderles.
Volamos contigo al n del mundo.

Y te traemos de vuelta a casa.
Nuestras regiones