Suíça, sem dúvida.

Page 12

Zurique. Zurique é o mais parecido que há na Suíça com uma metrópole. Não é que as suas dimensões sejam inalcançáveis, é porque tem um ambiente muito cosmopolita e um espírito bon vivant. É possível lá encontrar desde restaurantes de primeiro nível até cafés elegantes e um lago que no verão pede a gritos um mergulho.

Zürich Tourismus trade@zuerich.com zuerich.com

Verão no lago.

Sobre os telhados.

Quando o calor aperta, todos os caminhos levam ao lago de Zurique. Lá esperam os barcos que percorrem este remanso de água assim como os que realizam pequenos cruzeiros pelo Limmat, o rio principal da cidade. Na margem esperam os badis, praias urbanas efémeras onde dar um mergulho e desfrutar do ambiente agradável.

Um pequeno trajeto de comboio separa Zurique do céu. Mais concretamente do maciço de Uetliberg, a excursão preferida dos habitantes desta cidade. Porquê? Porque esse ponto oferece vistas panorâmicas únicas sobre a cidade e, além disso, quando cai a neve, os seus caminhos transformam-se em pistas de esqui de fundo e trenó.

O clássico e o moderno.

Zurique contra o frio.

O encanto urbano de Zurique oscila entre o medieval e o contemporâneo. O idílio com o passado vive-se em locais como a igreja Grossmünster ou o centro histórico, um compêndio de ruelas e palacetes históricos. O futuro tem um bairro próprio, o Zurique West, onde o industrial foi transformado em design e cultura.

Quando o mercúrio baixa, a metrópole helvética refugia-se em museus como o do Futebol Mundial da FIFA, o Nacional ou a flamante Casa do Chocolate da Lindt. E também noutras coordenadas mais natalícias como o mercado coberto da estação central, o maior da Europa ou sob os telhadinhos do Weihnachtsdorf onde o design moderniza tudo.

Schipfe, Zurique, © Jan Geerk

22

Suíça, sem dúvida.

Suíça, sem dúvida.

23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Suíça, sem dúvida. by Switzerland Tourism - Issuu